‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻣﻦ ﻃﺮ ﻳﻘﻲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ واﻟﻄﻴﺒﺔ‬
‫‪ ‬‬
‫إﻋـﺪاد‬

‫ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة‬
‫ﻣﺪرس اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ واﻟﻘﺮاءات ﰲ اﳌﺴﺠﺪ اﳊﺴﻴﻨﻲ اﻟﻜﺒﲑ‪  ‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ ﳏﻔﻮﻇﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ‬
‫٧٢٤١ﻫـ - ٦٠٠٢م‬
‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻷردﻧﻴﺔ اﳍﺎﺷﻤﻴﺔ‬
‫رﻗﻢ اﻹﻳﺪاع ﻟﺪى داﺋﺮة‬
‫اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬

‫٢، ٣٢٢‬

‫)٧٩٧١/٧/٦٠٠٢(‬
‫ﺿﻤﺮة، ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن / ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة – ﻋـﲈن.‬

‫اﳌﺆﻟﻒ، ٦٠٠٢.‬
‫)٤٤١(ص.‬

‫اﻟﻮاﺻﻔﺎت: /اﻟﻘﺮآن//ﻗﺮاءات//اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ/‬
‫* ﺗﻢ إﻋﺪاد ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻬﺮﺳﺔ واﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻷوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ داﺋﺮة اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ.‬

‫رﻗﻢ اﻹﺟﺎزة اﳌﺘﺴﻠﺴﻞ ﻟﺪى داﺋﺮة اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻨﴩ)٢٠٩١/٦/٦٠٠٢(‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻣﻦ ﻃﺮ ﻳﻘﻲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ واﻟﻄﻴﺒﺔ‬
‫‪ ‬‬
‫إﻋـﺪاد‬

‫ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة‬
‫ﻣﺪرس اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ واﻟﻘﺮاءات ﰲ اﳌﺴﺠﺪ اﳊﺴﻴﻨﻲ اﻟﻜﺒﲑ‪  ‬‬

‫‪ ‬‬

 
 
 
 
 
 
 
 
‫٥‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫!"#$‬

‫‪ ‬‬
‫)« ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ ‪¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ‬‬

‫¿‪ (ÈÇ Æ Å ÄÃÂ ÁÀ‬واﻟــــــــﺼﻼة‬

‫واﻟﺴﻼم ﻋﲆ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ اﻟﺬي ﺳﺄل اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻋﲆ أﻣﺘﻪ ﰲ ﻗﺮاءة اﻟﻘـﺮآن ﻛـﲈ ﰲ‬

‫ٍ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ﺣﺪﻳﺚ أﰊ ﺑﻦ ﻛﻌﺐ ت أن اﻟﻨﺒﻲ خ ﻗﺎل: » َﻳﺎ ﺟﱪﻳـﻞ إﲏ ُﺑﻌﺜـﺖ إﱃ ُأﻣـﺔ‬
‫ِْ ُ ِﱢ ْ ُ َِ ﱠ‬
‫ِ‬
‫ُ ﱠِ‬
‫ِ‬
‫ُأﻣﻴﲔ ﻣﻨﻬﻢ ا ْﻟﻌﺠﻮز واﻟﺸﻴﺦ اﻟﻜَﺒﲑ واﻟﻐﻼم واﳉﺎرﻳﺔ واﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﱂ ْ َﻳﻘﺮأ ﻛﺘﺎﺑﺎ‬
‫َ َْْ َ ً‬
‫ﱢ ﱢ َ ْ ُ ُ َ ُ ُ َ ﱠ ْ ُ ْ ِ ُ َ ْ ُ َ ُ َ َْ ِ َ ُ َ ﱠ ُ‬
‫ٍ‬
‫ِ‬
‫َ ﱡ َ َ‬
‫ﻗﻂ ﻗﺎل: َﻳﺎ ﳏﻤﺪ إن اﻟﻘﺮآن ُْأﻧﺰل ﻋﲆ ﺳﺒﻌﺔ َأﺣـﺮف«. وارض اﻟﻠﻬـﻢ ﻋـﻦ ﺻـﺤﺒﻪ‬
‫َُﱠ ُ ِ ﱠ ُْ ْ َ ِ َ َ َ َ َْ ْ ُ‬

‫أﲨﻌﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻠﻘﻮا اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﻦ ﻓﻢ اﻟﻨﺒﻲ خ ﺑـﺎﻷﺣﺮف اﻟـﺴﺒﻌﺔ وﻋﻠﻤﻮﻫـﺎ‬

‫ﱠ َ ُ َ‬
‫ﻟﻠﺘﺎﺑﻌﲔ ﻛﲈ ﺳﻤﻌﻮﻫﺎ وﻗﺎﻟﻮا:إِن رﺳﻮل اﷲِ خ )َﻳﺄﻣﺮﻛﻢ َأن َﺗﻘـﺮؤوا ﻛـَﲈ ﻋﻠﻤـﺘﻢ(‬
‫َ ُﱢْ ُْ‬
‫ُْ ُ ْ ْ ْ َ‬

‫وﻋﻦ اﻟﻌﻠﲈء اﻟﺮﺑﺎﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺮؤوا اﻟﻘﺮآن وأﻗﺮؤوه وأﻟﻔـﻮا اﻟﻜﺘـﺐ وﻓـﺼﻠﻮا ﻃـﺮق‬

‫ِ َ ِ َ ِ‬
‫ُ ُ ٌ ُ ُ‬
‫اﻟﺮواﻳﺎت وﻗﺎﻟﻮا: )اﻟﻘﺮاءة ﺳﻨﱠ ٌﺔ ﻣﱠﺘﺒﻌﺔ ﻳﺄﺧﺬﻫﺎ اﻵﺧﺮ ﻋﻦ اﻷَول (.‬
‫ُ‬

‫أﻣﺎ ﺑﻌﺪ؛ ﻓﻤﻨﺬ أن أﻟﻒ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ﻛﺘﺎﺑﻪ )اﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات( وﻣﺎ زال‬

‫اﻟﻌﻠﲈء ﻳﻜﺘﺒﻮن ﰲ اﻟﻘﺮاءات وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ زاد ﻋﲆ اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻓﺠﻤﻊ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺜﲈن أو‬

‫اﻟﻌﴩ أو اﳋﻤـﺴﲔ ﻛـﺄﰊ اﻟﻘﺎﺳـﻢ ﺑـﻦ ﺟﺒـﺎرة ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ )اﻟﻜﺎﻣـﻞ ﰲ اﻟﻘـﺮاءات‬
‫اﳋﻤﺴﲔ(، وﻣﻦ اﻟﻌﻠﲈء ﻣﻦ ﻛﺘﺐ ﰲ أﻗﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﻜﺘﺐ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟـﺴﺖ أو‬

‫اﻟﺜﻼث أو أﻓﺮد ﻛﻞ ﻗﺮاءة ﻋﲆ ﺣﺪة، وﻣﻨﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﳌﺒﺎرﻛﺔ ﻓﻘـﺪ أﺣـﴬ ﱄ‬

‫اﻹﺑﻦ اﻟﺒﺎر ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺿﻤﺮة ﻛﺘﺎب )اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن( ﺑـﺼﻔﺘﻲ أﻗـﺮب‬

‫‪‬‬
‫٦‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ُ‬
‫ً‬
‫اﻟﻨﺎس إﱃ رﺳﻮل اﷲ خ ﺳﻨﺪا ﻓﻮﺟﺪﺗﻪ ﻗﺪ ﲨﻊ ﻣـﺎدة ﻫـﺬا اﻟﻜﺘـﺎب ﺑﺄﺳـﻠﻮب‬

‫ﺳﻬﻞ ﻣﻴﴪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ذﻛﺮ أﺻﻮل رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن اﻟﺘﻲ ﲣﺎﻟﻒ رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ ﺛﻢ ذﻛﺮ‬

‫ً‬
‫اﻟﻜﻠﲈت اﻟﺘﻲ ﲣﺎﻟﻒ ﺣﻔﺼﺎ، ﻛﻞ ﺳﻮرة ﻋﲆ ﺣﺪة ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﲆ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻢ‬

‫ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺮق ﰲ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟﺮواﻳﺔ وﺑﲔ رواﻳﺔ ﺣﻔـﺺ اﳌـﺸﻬﻮرة ﰲ ﻣﻌﻈـﻢ‬

‫اﻟﻌﺎﱂ اﻹﺳﻼﻣﻲ، ﻣﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻢ ﻻﺑﺪ أن ﳚﻠﺲ ﰲ ﺣﻠﻘـﺎت اﻟﻌﻠـﻢ‬

‫ﻟﻴﺘﻠﻘﻰ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ ﻣﻦ ﻓﻢ اﻟﻌﻠﲈء اﳌﺘﻘﻨﲔ اﳌﺴﻨﺪﻳﻦ ﻟﻴﺘﺼﻞ ﺳﻨﺪه ﺑﺎﻟﻨﺒﻲ‬

‫خ ، واﻹﺳﻨﺎد ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻫﺬه اﻷﻣﺔ ورﺣـﻢ اﷲ اﺑـﻦ اﳌﺒـﺎرك ﺣﻴـﺚ ﻗـﺎل‬
‫ِ ْ َ ُ ِ َ ِ ِ‬
‫)اﻹﺳﻨﺎد ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻦ(، وﻗﺪ ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﲈء اﻟﺴﻠﻒ ﰲ ﻃﻠﺐ ﻋﻠـﻮ اﻹﺳـﻨﺎد ﻓﻘﻄﻌـﻮا‬

‫ً‬
‫اﻟﻔﻴﺎﰲ واﻟﻘﻔﺎر وﳐﺮوا ﻋﺒﺎب اﻟﺒﺤﺎر ووﺻﻠﻮا اﻟﻠﻴﻞ ﺳﲑا ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر، ﻛـﻲ ﻳﺮﺗﻔﻌـﻮا‬
‫ِ‬
‫ََ ُ ُُِ‬
‫درﺟﺔ ﰲ اﻟﺴﻨﺪ وﻟﺬا ﻗﺎل اﻹﻣﺎم أﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ )ﻃﻠﺐ اﻟﻌﻠﻮ ِﰲ اﻟﺴﻨﺪ ﺳﻨﺔ ﻋﻤـﻦ‬
‫َ َ ُ ٌَ َ َ ْ‬

‫ﺳﻠﻒ(، وﻣﻦ ﻓﻀﻞ اﷲ ﻋﲇ أن ﺗﻠﻘﻴﺖ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ﻋﲆ ﺷﻴﺦ اﻟﻘﺮاء ﰲ اﻟﺸﺎم‬
‫َ َ َ‬
‫ﱠ‬

‫ﳏﻤﺪ ﺳﻠﻴﻢ اﳊﻠﻮاﲏ اﻟﺬي ﻫﻮ ﺑﺮﺗﺒﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﳏﻤﺪ أﲪﺪ اﳌﺘﻮﱄ ﺷﻴﺦ اﻟﻘﺮاء ﰲ ﻣﴫ‬

‫ﺑﻮﻗﺘﻪ.‬

‫ﻫﺬا وأدﻋﻮ ﻃﻼب اﻟﻌﻠﻢ ﻟﺘﻼوة اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﺮواﻳﺎﺗﻪ وﻓﻬﻢ ﻣﻌﺎﻧﻴﻪ واﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﺄﺣﻜﺎﻣﻪ واﻟﺘﺨﻠﻖ ﺑﺄﺧﻼﻗﻪ، وأن ﻻﻳﻨﺴﻮﲏ واﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﻦ ﺻﺎﻟﺢ دﻋﻮاﲥﻢ.‬
‫أﺳﺄل اﷲ اﻟﻌﻈﻴﻢ أن ﻳﻨﻔﻊ ﲠﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻹﺳﻼم واﳌﺴﻠﻤﲔ.‬
‫ﻛﺘﺒﻪ ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻌﴫاﻟﺸﻴﺦ‬
‫ﺑﻜﺮي اﺑﻦ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﳌﺠﻴﺪ اﻟﻄﺮاﺑﻴﴚ‬

‫‪ ‬‬
‫٧‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬

‫ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ِ ُُ َ ْ َِْ ِ َ ُ ِ ﱠ ُ َ َ ْ ْ ِْ َ‬
‫إن اﳊﻤﺪ ﷲ َﻧﺤﻤﺪه وﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻪ، ﻣﻦ ﳞﺪه اﷲُ ﻓﻼ ﻣﻀﻞ َﻟﻪ وﻣﻦ ُﻳﻀﻠﻞ ﻓﻼ‬
‫ِ ﱠ َْ ْ َ‬

‫ِ‬
‫ﻫﺎدي َﻟﻪ، وأﺷﻬﺪ َأن ﻻ إﻟﻪ إﻻﱠ اﷲُ وﺣﺪه ﻻ ﴍﻳﻚ َﻟﻪ وأن ﳏﻤﺪا ﻋﺒﺪه ورﺳﻮﻟﻪ .‬
‫َ ْ َ ُ َ ِ َ ُ َ َ ﱠ َُﱠ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ُ‬
‫َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َِ َ‬
‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﲆ ﳏﻤﺪ وﻋﲆ آل ﳏﻤﺪ ﻛﲈ ﺻﻠﻴﺖ ﻋﲆ إﺑـﺮاﻫﻴﻢ إﻧـﻚ ﲪﻴـﺪ ﳎﻴـﺪ،‬
‫ﱠ ُ ﱠ َ ﱢ َ َ ُ َ ﱠ ٍ َ َ َ ِ ُ َ ﱠ ٍ َ َ َ ﱠ ْ َ َ َ ِ ْ َ ِ َ ِ ﱠ َ َ ِ ٌ َِ ٌ‬
‫وﺑﺎرك ﻋﲆ ﳏﻤﺪ وﻋﲆ آل ﳏﻤﺪ ﻛﲈ ﺑﺎرﻛﺖ ﻋﲆ إﺑﺮاﻫﻴﻢ إﻧﻚ ﲪﻴﺪ ﳎﻴـﺪ، ﴿‪‬‬
‫َ َ ِ ْ َ َ ُ َ ﱠ ٍ َ َ َ ِ ُ َ ﱠ ٍ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِ ْ َ ِ َ ِ ﱠ َ َ ِ ٌ َِ ٌ‬
‫‪.﴾           ‬‬

‫أﻣﺎ ﺑﻌﺪ؛ ﻓﻬﺬا ﴍح ﻣﺒﺴﻂ ﻟﺮواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ﻣﻦ ﻗـﺮاءة ﻧـﺎﻓﻊ اﳌـﺪﲏ ﻣـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ‬

‫اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ،ﳛﺘﻮي ﻋﲆ: أﺻﻮل رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن، وﻓـﺮش اﻟﻜﻠـﲈت اﻟﺘـﻲ اﺧﺘﻠـﻒ ﰲ‬

‫ﻗﺮاءﲥﺎ ﻗﺎﻟﻮن وﺣﻔﺺ.‬

‫- وﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ اﻟﻜﻠﲈت اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ ﺑﺮﺳـﻢ اﳌـﺼﺤﻒ إﻻ ﰲ ﻣـﺎ أردت ﺗﻮﺿـﻴﺤﻪ‬

‫ﻓﻜﺘﺒﺘﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻧﻄﻘﻬﺎ ﺗﺴﻬﻴﻼً ﻋﲆ اﻟﺪارﺳﲔ وﱂ أﻟﺘﺰم ﺑﺮﺳﻢ اﳌﺼﺤﻒ، وإذا ﻛﺎن‬

‫ﰲ اﻟﻜﻠﻤﺔ وﺟﻬﺎن أﺣﺪﳘﺎ ﻣﺜﻞ ﺣﻔﺺ ﻛﺘﺒﺖ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﻮﺟﻪ اﻟﺬي ﳜﺎﻟﻒ ﺣﻔﺼﺎً‬

‫وﻟﻮ ﱂ ﻳﻜﻦ اﳌﻘﺪم، وﺿﺒﻄﺖ ﻣﻴﻢ اﳉﲈﻋﺔ ﺑﺎﻟـﺴﻜﻮن واﳌـﺪ اﳌﻨﻔـﺼﻞ ﺑﺎﻟﻘـﴫ –‬

‫ﺑﺪون إﺷﺎرة اﳌﺪ- وذﻟﻚ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ اﳌﻘﺪم ﻋﻨﺪ ﻗﺎﻟﻮن.‬
‫وﻗﺪ ذﻛﺮت أرﻗﺎم اﻵﻳﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻌﺪ اﻟﻜﻮﰲ.‬

‫ً‬
‫وﻗﺪ ذﻛﺮت اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ أﺣﻴﺎﻧﺎ، وذﻛﺮت ﰲ اﳊﺎﺷﻴﺔ ﺑﻌﺾ اﻟـﴩوح‬

‫اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺿﻴﺢ.‬
‫)١( ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان آﻳﺔ ٢٠١.‬
‫٨‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ً‬
‫واﻷﺻﻞ ﻓﻴﻤﻦ ﻳﻘﺮأ ﻫﺬه اﻟﺮواﻳﺔ أن ﻳﻜﻮن ﳎﺎزا ﺑﺮواﻳﺔ ﺣﻔﺺ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﲈن ﻣﻦ‬

‫ﻃﺮﻳﻘﻲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ واﻟﻄﻴﺒﺔ، ودرس ﻣﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺮاءات، وﻟﺬﻟﻚ اﻗﺘﴫت ﰲ‬

‫ً‬
‫ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻋﲆ ﻣﺎ ﳜﺎﻟﻒ ﻓﻴﻪ ﻗﺎﻟﻮن ﺣﻔﺼﺎ.‬

‫ﻫـﺬا وأﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ إﱃ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﺑﻜﺮي اﻟﻄﺮاﺑﻴﴚ اﻟﺬي ﺗﻔﻀﻞ ﺑﻜﺘﺎﺑـﺔ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻜﺘﺎب، ﺑﻌﺪﻣﺎ أﺟﺎزﲏ ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ.‬
‫وﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﲇ اﻟﻨﺤﺎس اﻟﺬي دﻗﻖ اﻟﻜﺘـﺎب واﺧـﺬت ﺑﻤﻼﺣﻈﺎﺗـﻪ ﰲ‬

‫ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻌﺔ.‬

‫وإﱃ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻫﻢ ﰲ إﺧﺮاج ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب.‬
‫ً‬
‫ِ ٍ‬
‫ﻛﲈ وأرﺟﻮ ﻣﻦ ﻛﻞ أخ ﻧﺎﺻﺢ وﺟﺪ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺧﻄﺄ أو ﻋﺒﺎرة ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ‬
‫ٍ َ َ َ‬

‫ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ أن ﻳﺒﻠﻐﻨﻲ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻫﺎﺗﻒ ) ١٤٤٨٠٩٦٩٧٠ ( أو ﻋﲆ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﱄ:‬

‫‪Tawfiq_Damra@Yahoo.com‬‬

‫أﺳﺄل اﷲ اﻟﻌﻈﻴﻢ أن ﻳﻨﻔﻊ ﺑﻪ اﻹﺳﻼم واﳌﺴﻠﻤﲔ.‬
‫ﻛﺘﺒﻪ‬

‫ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة‬
‫٩‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫-اﺳﻤﻪ وﻧـﺴﺒﻪ: ﻫـﻮ ﻧـﺎﻓﻊ ﺑـﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟـﺮﲪﻦ ﺑـﻦ أﰊ ﻧﻌـﻴﻢ اﻟﻠﻴﺜـﻲ ﻣـﻮﻻﻫﻢ‬

‫اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ، وﻛﻨﻴﺘﻪ أﺑﻮ روﻳﻢ، وﻟﺪ ﺳﻨﺔ )٠٧ ﻫ(.‬

‫ً‬
‫ً‬
‫وﻫﻮ إﻣﺎم ﻗﺮاء اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ ﰲ ﻋﴫه، إذ اﺷﺘﻐﻞ ﺑﺈﻗﺮاء اﻟﻨﺎس زﻣﻨﺎ ﻃـﻮﻳﻼ،‬

‫ً‬
‫وأﺻﺒﺤﺖ ﻗﺮاءﺗﻪ ﻗﺮاءة أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﰲ ﻋﴫه وﻣﺎ ﺑﻌﺪه زﻣﻨﺎ ﻏﲑ ﻗﻠﻴﻞ، وأم اﻟﻨﺎس‬
‫ّ‬

‫ﰲ اﳌﺴﺠﺪ اﻟﻨﺒﻮي ﺳﺘﲔ ﺳﻨﺔ، روى اﻟﻠﻴﺚ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ أﻧـﻪ ﻗـﺪم اﳌﺪﻳﻨـﺔ ﺳـﻨﺔ ﻋـﴩ‬
‫ً‬
‫وﻣﺎﺋﺔ ﻓﻮﺟﺪ ﻧﺎﻓﻌﺎ إﻣﺎم اﻟﻨﺎس ﰲ اﻟﻘﺮاءة ﻻ ﻳﻨﺎزع.‬

‫ﻗﺎل اﻟﺬﻫﺒﻲ: »ﻟﻌﻠﻪ أﻗـﺮأ ﰲ ﺣـﺪود ﺳـﻨﺔ ﻋـﴩﻳﻦ وﻣﺎﺋـﺔ ﻣـﻊ وﺟـﻮد أﻛـﱪ‬

‫ﻣﺸﺎﳜﻪ.... ﻻ رﻳﺐ أن اﻟﺮﺟﻞ رَأس ﰲ ﺣﻴﺎة ﻣﺸﺎﳜﻪ«، ﻛﲈ ﻧﻘﻞ أن اﻟﻨﺎس أﲨﻌﻮا‬
‫َ َ‬

‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﺷﻴﺨﻪ أﰊ ﺟﻌﻔﺮ )ت ٨٢١ ﻫـ (، ﻓﻴﺆﺧﺬ ﻣﻦ ذﻟﻚ أﻧﻪ ﺗﻘﺪم أﺛﻨـﺎء ﺣﻴـﺎة‬

‫ﺷﻴﻮﺧﻪ وﻣﻨﻬﻢ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺷﻴﺦ اﻟﻘﺮاء ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ ﰲ وﻗﺘﻪ وأﺣﺪ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌـﴩة، ﺛـﻢ‬
‫اﻧﻔﺮد ﻧﺎﻓﻊ ﺑﺎﻹﻣﺎﻣﺔ ﺑﻌﺪه، ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري: اﻗﺮأ ﻧﺎﻓﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﲔ ﺳﻨﺔ.‬

‫ُ ُِ‬
‫ً‬
‫- ﺻﻔﺎﺗﻪ اﳋﻠﻘﻴﺔ: وﻛﺎن رﲪـﻪ اﷲ ﻣـﻦ أﺣـﺴﻦ اﻟﻨـﺎس ﻗـﺮاءة ﻋﺎﳌـﺎ ﺑﻮﺟـﻮه‬

‫ً‬
‫ً‬
‫اﻟﻘﺮاءات، ﻣﺘﺒﻌﺎ ﻵﺛﺎر اﻷﺋﻤﺔ اﳌﺎﺿﲔ ﺑﺒﻠﺪه، أﺳﻮد اﻟﻠﻮن ﺣﺎﻟﻜﺎ ﺻﺒـﻴﺢ اﻟﻮﺟـﻪ،‬

‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ﺻﺎﺣﺐ دﻋﺎﺑﺔ وﺣﺴﻦ ﺧﻠﻖ، زاﻫﺪا ﺟﻮادا، ﻣﺘﻮاﺿـﻌﺎ، ﺣﺮﻳـﺼﺎ ﻋـﲆ ﺗﻼﻣﻴـﺬه،‬
‫ﻳﺒﺎﺳﻂ ﺟﻠﺴﺎءه وﺗﻼﻣﻴﺬه وﻳﻤﻴﻞ إﱃ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻠﻴﻬﻢ، ﻗﺎل اﻷﻋـﺸﻰ: »ﻛـﺎن ﻧـﺎﻓﻊ‬

‫ﻳﺴﻬﻞ اﻟﻘﺮآن ﳌﻦ ﻗﺮأ ﻋﻠﻴﻪ إﻻ أن ﻳﺴﺄل، أي إﻻ أن ﻳﻘﻮل ﻟﻪ: أرﻳﺪ ﻗﺮاءﺗﻚ«.‬

‫وﻛﺎن ﻃﻴﺐ اﻟﺮاﺋﺤﺔ، وﻗﺪ روي أﻧﻪ ﻛﺎن إذا ﺗﻜﻠﻢ ُﻳﺸﻢ ﻣﻦ ﻓﻴﻪ راﺋﺤﺔ اﳌـﺴﻚ،‬
‫َ ُ‬

‫ً‬
‫ﻓﺴﺌﻞ: أﺗﺘﻄﻴﺐ ﻛﻠﲈ ﻗﻌﺪت ﺗﻘﺮئ ؟ ﻓﻘﺎل: »ﻣﺎ أﻣﺲ ﻃﻴﺒﺎ، وﻟﻜﻨﻲ رأﻳﺖ اﻟﻨﺒﻲ ‪‬‬
‫ﰲ اﻟﻨﻮم وﻫﻮ ﻳﻘﺮأ ﰲ ﰲ، ﻓﻤﻦ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ أﺷﻢ ﻣﻦ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺮاﺋﺤﺔ.‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫٠١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫- ﺷﻴﻮﺧﻪ: ورد ﻋﻨﻪ أﻧﻪ ﻗﺎل: »ﻗﺮأت ﻋﲆ ﺳﺒﻌﲔ ﻣﻦ اﻟﺘـﺎﺑﻌﲔ«، وﻣـﻦ أﺷـﻬﺮ‬

‫ﺷﻴﻮﺧﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺮأ ﻋﻠﻴﻬﻢ: أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ اﻟﻘﻌﻘﺎع، وﺷﻴﺒﺔ ﺑﻦ ﻧـﺼﺎح، وﻋﺒـﺪ‬
‫اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻫﺮﻣﺰ اﻷﻋﺮج، وﻣﺴﻠﻢ ﺑﻦ ﺟﻨﺪب، وﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ روﻣﺎن.‬
‫ ﺗﻼﻣﻴﺬه: أﻣﺎ ﺗﻼﻣﻴﺬه ﻓﻜﺜﲑون وﻣﻦ أﺷﻬﺮﻫﻢ:‬‫اﻹﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ أﻧﺲ، وﻫﻮ ﻣﻦ أﻗﺮاﻧﻪ، وﻗﺪ ﻗﺮأ ﻧﺎﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﻮﻃﺄ، وﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ‬
‫ﻣﻴﻨﺎ ﻗﺎﻟﻮن، وﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ورش، وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﻼء اﻟﺒـﴫي وإﺳـﲈﻋﻴﻞ‬
‫ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ وردان، وﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ وردان اﳊﺬاء، وﺳﻠﻴﲈن ﺑﻦ ﻣـﺴﻠﻢ ﺑـﻦ ﲨـﺎز،‬
‫َﱠ‬
‫وإﺳﺤﺎق ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﳌﺴﻴﺒﻲ، وﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻮاﻗﺪي، وﻋﺒـﺪ اﳌﻠـﻚ ﺑـﻦ ﻗﺮﻳـﺐ‬
‫اﻷﺻﻤﻌﻲ، واﻟﻠﻴﺚ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ وﻏﲑﻫﻢ ﻛﺜﲑ.‬
‫ﻗﺎل ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ أﻧﺲ: )ﻗﺮاءة أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺳﻨﺔ، ﻗﻴﻞ ﻟﻪ ﻗﺮاءة ﻧـﺎﻓﻊ، ﻗـﺎل ﻧﻌـﻢ(،‬
‫وﻗﺎل ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ أﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ: )ﺳﺄﻟﺖ أﰊ أي اﻟﻘﺮاءة أﺣﺐ إﻟﻴﻚ، ﻗﺎل: ﻗﺮاءة‬

‫أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ، ﻗﻠﺖ ﻓﺈن ﱂ ﻳﻜﻦ، ﻗﺎل: ﻗﺮاءة ﻋﺎﺻﻢ (.‬
‫ُْ ُ‬

‫ وﻓﺎﺗﻪ: وﳌﺎ ﺣﴬﺗﻪ اﻟﻮﻓﺎة ﻗﺎل ﻟﻪ أﺑﻨﺎءه: أوﺻﻨﺎ، ﻓﻘﺎل: )اﺗﻘﻮا اﷲ وأﺻﻠﺤﻮا‬‫ذات ﺑﻴﻨﻜﻢ...( ﺗﻮﰲ رﲪﻪ اﷲ ﺳﻨﺔ )٩٦١ﻫ(‪.‬‬

‫)١( اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻻﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ص ٣٥، ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج٢ ص١٣٣، ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاء ﻟﻠـﺬﻫﺒﻲ ج١‬
‫ص ٧٠١، وﻓﻴﺎت اﻷﻋﻴﺎن ج ٥ ص ٨٦٣، ﺳﲑ أﻋﻼم اﻟﻨـﺒﻼء ﻟﻠـﺬﻫﺒﻲ ج ٧ ص ٦٣٣ ﺷـﺬرات‬

‫اﻟﺬﻫﺐ ﻻﺑﻦ اﻟﻌﲈد ج ١ ص ٠٧٢،اﻷﻋﻼم ﻟﻠﺰرﻛﲇ ج ٨ ص ٥.‬
‫١١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬

‫- اﺳﻤﻪ: أﺑﻮ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻣﻴﻨﺎ ـ ﺑﺎﻟﻘﴫ، أو ﻣﻴﻨﺎء ﺑﺎﳌـﺪ ـ ﺑـﻦ وردان ﺑـﻦ‬

‫ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺼﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ اﳌﺪﲏ اﻟﺰرﻗﻲ ﻣﻮﱃ ﺑﻨﻲ زﻫﺮة ، أﺻـﻠﻪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺮوم، وﻛﺎن ﺟﺪ ﺟﺪه ـ ﻋﺒﺪ اﷲ ـ ﻣﻦ ﺳﺒﻲ اﻟﺮوم أﻳﺎم ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب.‬

‫ﻟﻘﺒﻪ: ﻗﺎﻟﻮن، وﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ روﻣﻴﺔ ﺗﻌﻨﻲ: ﺟﻴﺪ، واﻟﺬي َأﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬا اﻟﻠﻘـﺐ‬‫ََْ‬

‫ﺷﻴﺨﻪ ﻧﺎﻓﻊ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن إذا ﻗﺮأ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻘﻮل ﻟﻪ ) ﻗﺎﻟﻮن (،أي ﺟﻴﺪ، ﻳﻼﻃﻔﻪ ﺑﻠﻐﺘﻪ، ﻗﺎل‬

‫اﺑﻦ اﳉﺰري: ﺳﺄﻟﺖ اﻟﺮوم ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﻘﺎﻟﻮا: ﻧﻌﻢ، ﻏـﲑ أﳖـﻢ ﻧﻄﻘـﻮا ﱄ ﺑﺎﻟﻘـﺎف‬

‫ً‬
‫ﻛﺎﻓﺎ ﻋﲆ ﻋﺎدﲥﻢ.‬

‫ ﻣﻮﻟﺪه: وﻟﺪ ﻗﺎﻟﻮن ﺳﻨﺔ ﻋﴩﻳﻦ وﻣﺎﺋﺔ، وﻗﺮأ اﻟﻘﺮآن ﻋﲆ ﻧﺎﻓﻊ ﻣﺮات ﻛﺜـﲑة،‬‫َُ ِ‬
‫ً‬
‫واﺧﺘﺺ ﺑﻪ ﻛﺜﲑا، وﻗﻴﻞ: إﻧﻪ ﻛﺎن رﺑﻴﺐ ﻧﺎﻓﻊ، وروي ﻋﻨﻪ ﻗﻮﻟﻪ: ) ﻗﺮأت ﻋﲆ ﻧﺎﻓﻊ‬
‫ْ َ ﱠ‬

‫ﻗﺮاءﺗﻪ ﻏﲑ ﻣﺮة، وﻛﺘﺒﺘﻬﺎ ﰲ ﻛﺘﺎﰊ (، وﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﻦ ﻛﺜﺮة ﻗﺮاءﺗﻪ ﻋﲆ ﺷﻴﺨﻪ أن ﻗـﺎل‬

‫ﻟﻪ: )ﻛﻢ ﺗﻘﺮأ ﻋﲇ! اﺟﻠﺲ إﱃ ُأﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺣﺘﻰ أرﺳﻞ إﻟﻴﻚ ﻣﻦ ﻳﻘﺮأ( وﻫﻲ ﺷﻬﺎدة ﻟﻪ‬

‫ﻣﻦ ﺷﻴﺨﻪ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﲆ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ، ودﻻﻟﺔ ﻋﲆ ﺣﺐ اﻹﻣﺎم ﻧﺎﻓﻊ ﻟﺘﻼﻣﻴﺬه ورﻏﺒﺘﻪ أن‬

‫ﱠ‬
‫ً‬
‫ﻳﺘﻘﺪﻣﻮا ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻪ وﻳﺼﺒﺤﻮا ﺷﻴﻮﺧﺎ، إﻻ أن ﻗﺎﻟﻮن ﻣﻊ اﺷﺘﻐﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﱂ ﻳﻨﻘﻄـﻊ‬

‫ﻋﻦ ﺷﻴﺨﻪ، ﻗﺎل اﻟﻨﻘﺎش: )ﻗﻴﻞ ﻟﻘﺎﻟﻮن: ﻛﻢ ﻗﺮأت ﻋﲆ ﻧﺎﻓﻊ؟ ﻗﺎل: ﻣﺎ ﻻ أﺣـﺼﻴﻪ‬

‫ﻛﺜﺮة، إﻻ أﲏ ﺟﺎﻟﺴﺘﻪ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺮاغ ﻋﴩﻳﻦ ﺳﻨﺔ(. وﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﻋﲆ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ وردان‬

‫اﳊﺬاء. وﻗﺪ اﻧﻘﻄﻊ ﻗﺎﻟﻮن ﻹﻗﺮاء اﻟﻘﺮآن وﺗﻌﻠﻴﻤﻪ، وﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، وﻃﺎل ﻋﻤﺮه،‬

‫ﻓﻘﺪ ﻋﺎش ﻧﺤﻮ ﻣﺎﺋﺔ ﺳﻨﺔ ﻛﺸﻴﺨﻪ، وَﺑﻌﺪ ﺻﻴﺘﻪ، وﺗﻮﱃ ﻣﻨﺼﺐ ﺷﻴﺨﻪ ﺑﻌﺪه.‬
‫َ َُ‬

‫- ﺗﻼﻣﻴﺬه: ﻣﻦ أﺷﻬﺮﻫﻢ: اﺑﻨﺎه: أﲪﺪ وإﺑﺮاﻫﻴﻢ، وأﺑﻮ ﻧﺸﻴﻂ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻫﺎرون،‬

‫وأﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ اﳊﻠـﻮاﲏ، وأﲪـﺪ ﺑـﻦ ﺻـﺎﻟﺢ اﳌـﴫي، وإﺑـﺮاﻫﻴﻢ ﺑـﻦ اﳊـﺴﲔ‬

‫اﻟﻜﺴﺎﺋﻲ، وإﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﳌﺪﲏ، وإﺳﲈﻋﻴﻞ ﺑﻦ إﺳﺤﺎق اﻟﻘﺎﴈ وﻏﲑﻫﻢ.‬
‫٢١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫- ﺻﻔﺎﺗﻪ: ﻧﻘﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻦ ﺗﺮﺟﻢ ﻟﻪ أﻧﻪ ﻛﺎن أﺻﻢ، ﻗﺎل اﺑﻦ ﺣﺎﺗﻢ: )ﻛﺎن أﺻـﻢ‬

‫ﻳﻘﺮئ اﻟﻘﺮاء، وﻳﻔﻬﻢ ﺧﻄﺄﻫﻢ وﳊﻨﻬﻢ ﺑﺎﻟﺸﻔﺔ(، وﻗﺎل ﻋﲇ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﳍﺴﻨﺠﺎﲏ:‬

‫)ﻛﺎن ﻗﺎﻟﻮن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺼﻤﻢ، ﻓﻠﻮ رﻓﻌﺖ ﺻﻮﺗﻚ إﱃ ﻏﺎﻳﺔ ﻻ ﻳﺴﻤﻊ، ﻓﻜﺎن ﻳﻨﻈﺮ إﱃ‬

‫ﺷﻔﺘﻲ اﻟﻘﺎرئ ﻓﲑد ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﺤﻦ واﳋﻄﺄ(.‬

‫ﻗﺎل أﺑﻮ ﳏﻤﺪ اﻟﺒﻐﺪادي: )ﻛﺎن ﻗﺎﻟﻮن أﺻﻢ ﻻ ﻳﺴﻤﻊ اﻟﺒـﻮق، وإذا ﻗـﺮأ ﻋﻠﻴـﻪ‬
‫ﻗﺎرئ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺴﻤﻌﻪ( وﻗﻴﻞ إن اﻟﺼﻤﻢ أﺻﺎﺑﻪ ﰲ آﺧﺮ ﻋﻤﺮه ﺑﻌﺪ أن ُأﺧﺬت اﻟﻘـﺮاءة‬
‫ِ َ ْ‬
‫ﻋﻨﻪ.‬

‫-وﻓﺎﺗﻪ: ﺗﻮﰲ رﲪﻪ اﷲ ﺳﻨﺔ ﻋﴩﻳﻦ وﻣﺎﺋﺘﲔ‪.‬‬

‫)١( اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻻﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ص ٣٦، ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج٢ ص٥١٦، ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاء ﻟﻠـﺬﻫﺒﻲ ج١‬

‫ص ٥٥١، ﺳﲑ أﻋﻼم اﻟﻨﺒﻼء ﻟﻠﺬﻫﺒﻲ ج١ ص٦٢٣، ﺷـﺬرات اﻟـﺬﻫﺐ ج٢ ص ٨٤، اﻷﻋـﻼم‬

‫ج ٥ ص ٠١١.‬
‫٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﻗﺮأ ﺑﺈﺛﺒﺎت اﻟﺒﺴﻤﻠﺔ ﺑﲔ اﻟﺴﻮرﺗﲔ.‬
‫َ ِ ِـ ﱠٍ‬
‫وﺑــﺴﻤﻞ َﺑ ــﲔ اﻟــﺴﻮرﺗﲔ ﺑـ ــﺴﻨﺔ‬
‫ُ‬
‫َ َـ ْ َ َ ـ ْ َ ـ ﱡ َ ْ‬

‫ِ َ ٌ‬
‫َ ْ َ َِْ ً َ ََ ﱡ َ‬
‫رﺟــﺎل َﻧــــﻤﻮﻫﺎ درﻳــﺔ وﲢﻤــﻼ‬

‫‪  ‬‬

‫ﱂ َﻳﻌﺪ اﻟﺒﺴﻤﻠﺔ آﻳﺔ رﻗﻢ -١- ﻣﻦ اﻟﻔﺎﲢﺔ ‪.‬‬
‫ُ‬

‫‪‬‬

‫١- ﻟﻪ ﰲ اﳌﺪ اﻟـﻤﺘﺼﻞ اﻟﺘﻮﺳﻂ )٤ ﺣﺮﻛﺎت (.‬
‫ٍ‬
‫‪   ‬‬
‫ِ ْ َ ُ َ ْ َ ﱟ ِ َْ ْ َ ُ ﱢ َ‬
‫َِ‬
‫َأو اﻟﻮاو ﻋﻦ ﺿﻢ َﻟﻘﻲ اﳍﻤﺰ ﻃﻮﻻ‬
‫إذا َأﻟِـــﻒ َأو َﻳﺎؤﻫـــﺎ َﺑﻌـــﺪ ﻛـــﴪة‬
‫ٌ ْ ُ َ‬
‫ْ َ َ َْ‬
‫٢- ﻟﻪ ﰲ اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬

‫ب.اﻟﺘﻮﺳﻂ.‬
‫أ. اﻟﻘﴫ وﻫﻮ اﻷﺷﻬﺮ واﳌﻘﺪم أداء.‬
‫ً‬
‫ِ‬
‫‪  ‬‬
‫ِ‬
‫ِ ُ ْ ِ ِـ َ ـ ْ ِ َ َ َ ُ ـ َ َ‬
‫ﱢُْ َ ِ ً‬
‫ﺑﺨﻠﻔﻬ ـﲈ ُﻳـ ــﺮوﻳﻚ درا وﳐ ْـﻀﻼ‬
‫ﻓﺈن َﻳﻨﻔﺼﻞ ﻓﺎﻟﻘﴫ َﺑـــﺎدره ﻃــﺎﻟﺒﺎ‬
‫َ ْ َْ ْ َ َْ ْ ُ‬
‫٣- ﻳﺜﺒﺖ ﻗﺎﻟﻮن أﻟﻒ ﴿‪ ﴾‬اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﳘﺰة ﻗﻄـﻊ، ﻣﻔﺘﻮﺣـﺔ أو ﻣـﻀﻤﻮﻣﺔ‬
‫ﻧﺤ ـﻮ: ﴿‪ ]﴾ ‬اﻷﻧﻌــﺎم: ٣٦١ [ و﴿‪ ] ﴾ ‬اﻟﺒﻘــﺮة: ٨٥٢ [ وﻟ ـﻪ ﰲ اﻷﻟ ـﻒ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﳘﺰة ﻗﻄﻊ ﻣﻜﺴﻮرة وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬
‫)١(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٠٠١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص ٧٣.‬

‫)٢(-اﻟﻔﺮاﺋﺪ اﳊﺴﺎن ﰲ ﻋﺪ آي اﻟﻘﺮآن، ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻘﺎﴈ ص ٧٢.‬

‫)٣(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ٨٦١، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج١ ص٩٢٣.‬

‫)٤(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٩٦١، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص٠٥.‬
‫٤١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫أ.إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬
‫ً‬

‫ب.ﺣﺬﻓﻬﺎ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪] ﴾ ‬اﻷﻋـﺮاف: ٨٨١[، وﻳﻜـﻮن اﳌـﺪ ﰲ أﻟـﻒ ﴿‪﴾‬‬
‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻗﺒﻞ اﳍﻤﺰة ﻣﻦ ﺑﺎب اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ، وﻟﻪ ﻓﻴﻬﺎ وﺟﻬﺎن،اﻟﻘﴫ واﻟﺘﻮﺳﻂ ﻛﲈ‬

‫ً‬
‫ذﻛﺮﻧﺎ، وﳛﺬف ﻗﺎﻟﻮن أﻟﻒ ﴿‪ ﴾‬وﺻﻼ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﺋﺮ اﳊﺮوف ﻛﺤﻔﺺ.‬
‫ً‬
‫وﻗﺪ اﺗﻔﻖ ﲨﻴﻊ اﻟﻘﺮاء ﻋﲆ إﺛﺒﺎت أﻟﻒ ﴿‪ ﴾‬وﻗﻔﺎ.‬

‫٤- ﺻﻠﺔ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ: ﻟﻪ ﰲ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ إذا وﻗﻌﺖ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺤﺮك وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬
‫أ. إﺳﻜﺎن ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ ﻛﺤﻔﺺ، وﻫﻮ اﳌﻘﺪم.‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ب. ﺻﻠﺘﻬﺎ وذﻟﻚ ﺑﻀﻢ اﳌﻴﻢ وﺻﻠﺘﻬﺎ ﺑﻮاو ﻣﺪﻳﺔ، ﻓﺘﻤﺪ واو اﻟﺼﻠﺔ ﻣﺪا ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ‬

‫ﺑﻤﻘﺪار ﺣﺮﻛﺘﲔ، إﻻ إذا وﻗﻊ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ ﳘﺰة ﻗﻄﻊ ﻓﺘﻤﺪ ﻛﺎﳌﻨﻔـﺼﻞ ﺑﺎﻟﻘـﴫ أو‬

‫اﻟﺘﻮﺳﻂ ﻧﺤﻮ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ: ﴿‪﴾    s  ‬‬
‫]اﻟﺒﻘﺮة:٦[.‬
‫ِ ْ َ ِ ِ ْ ِ َ َ َُ ٍ‬
‫وﺻﻞ ﺿﻢ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ ﻗﺒﻞ ﳏﺮك‬
‫َْ ْ‬
‫َ‬
‫ﱠ‬
‫ﱠ‬

‫ِ َ ً َ ـ َُ ٌ َِ ْ ِ ِ ِ َـ َ‬
‫دراﻛــﺎ وﻗــﺎﻟﻮن ﺑﺘﺨﻴــﲑه ﺟــﻼ‬

‫) ١(‬

‫وإذا وﻗﻊ ﺑﻌﺪ ﻣﻴﻢ اﳉﻤـﻊ ﺳـﺎﻛﻦ ﻛﻘﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﺈﳖـﺎ ﻻ‬

‫ﺗﻮﺻﻞ وإﻧﲈ ﺗﻀﻢ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﲔ،وﻻ ﳚﻮز اﻟﻮﻗﻒ ﻋﲆ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ، ﺑﻞ ﻳﺘﻌﲔ اﻟﻮﻗﻒ ﺑﺴﻜﻮن اﳌﻴﻢ.‬

‫واﳋﻼﺻﺔ أﻧﻪ إذا اﺟﺘﻤﻊ ﰲ اﻵﻳﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﺪ ﻣﻨﻔﺼﻞ وﻣﻴﻢ ﲨﻊ، ﻓﻠﻘﺎﻟﻮن ﰲ‬

‫اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ وﺟﻬﺎن: اﻟﻘﴫ واﻟﺘﻮﺳﻂ، وﻟﻪ ﰲ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ وﺟﻬﺎن ﳘﺎ: اﻹﺳﻜﺎن‬
‫واﻟﺼﻠﺔ.‬

‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ١١١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٢٤، اﻹﺿﺎءة ﻟﻠﻀﺒﺎع ص ٣٦.‬
‫٥١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ﻓﻴﻜﻮن ﳎﻤﻮع اﻷوﺟﻪ اﳌﻘﺮوء ﻟﻪ ﲠﺎ أرﺑﻌﺔ:‬
‫١- ﻗﴫ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻊ إﺳﻜﺎن ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم.‬
‫٢- ﻗﴫ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻊ ﺻﻠﺔ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ.‬
‫٣ - ﺗﻮﺳﻂ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻊ إﺳﻜﺎن ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ.‬
‫٤- ﺗﻮﺳﻂ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻊ ﺻﻠﺔ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ.‬

‫‪ ‬‬
‫ُﺗﻮﺻﻞ ﻫﺎء اﻟﻜﻨﺎﻳﺔ إذا وﻗﻌﺖ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﲔ ﻣﺘﺤـﺮﻛﲔ، وﻗـﺪ اﺳـﺘﺜﻨﻲ ﻟﻘـﺎﻟﻮن‬
‫ُ‬
‫َ‬

‫ٌ‬
‫أﻟﻔﺎظ وﻗﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺎء اﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﺑﲔ ﻣﺘﺤﺮﻛﲔ، رواﻫﺎ ﺑﻜﴪ اﳍﺎء دون ﺻﻠﺔ وﻫﻲ:‬
‫ـ ﴿‪ ﴾‬ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ ﻣﻦ ] آل ﻋﻤﺮان:٥٧[.‬
‫ـ ﴿‪ ﴾‬ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ ﻣﻦ ] آل ﻋﻤﺮان:٥٤١[ و] اﻟﺸﻮرى:٠٢[.‬
‫ـ ﴿‪ ﴾‬و﴿‪ ] ﴾‬اﻟﻨﺴﺎء:٥١١[.‬
‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻷﻋﺮاف:١١١[ و] اﻟﺸﻌﺮاء:٦٣[.‬

‫ـ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﻨﻮر:٢٥[ ورواﻫﺎ ﻗﺎﻟﻮن ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻜﴪ اﻟﻘﺎف ﻻ ﺑﺈﺳﻜﺎﳖﺎ ﻛﺤﻔﺺ‬
‫ِ‬
‫وﺳــﻜﱢﻦ ُﻳــﺆده ﻣــﻊ ُﻧﻮﻟــﻪ وﻧــﺼﻠﻪ‬
‫ْ َ ﱢْ َ ْ َﱢ ْ َُ ْ ْ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫وﻋﻨﻬﻢ وﻋـﻦ ﺣﻔـﺺ ﻓﺄﻟﻘـﻪ وﻳﺘﻘـﻪ‬
‫َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ٍ َ َْ ْ َ َ ﱠ ْ‬

‫َ ُْ ِ ِ ِ َْ َ َ َِْ َ ِ ً َ َ‬
‫وﻧﺆﺗــﻪ ﻣﻨﻬــﺎ ﻓــﺎﻋﺘﱪ ﺻــﺎﻓﻴﺎ ﺣــﻼ‬
‫‪‬‬
‫َ َْ ُ َ ْ ٌ ِ ُْ ٍ َََْ َ‬
‫ﲪﻰ ﺻـﻔﻮه ﻗـﻮم ﺑﺨﻠـﻒ وأﳖـﻼ‬
‫َ‬

‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٠٦١،١٦١، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ج١ ص٨١٣، اﳌﺰﻫﺮ ص٠٨.‬
‫٦١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ـ وﻟﻪ ﰲ ﻫﺎء ﴿‪ ] ﴾‬ﻃﻪ:٥٧[ وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:١.اﻟﻘﴫ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء،٢.اﻟﺼﻠﺔ.‬
‫ً‬
‫روى ﴿‪] ﴾ ‬اﻟﻜﻬﻒ:٣٦[، ﴿‪] ﴾ ‬اﻟﻔﺘﺢ:٠١[، ﺑﻜﴪ اﳍﺎء.‬
‫ِ ِ‬
‫ََ ِ‬
‫ِ ِ‬
‫‪‬‬
‫َْ ِْ َ ﱠ َ‬
‫وﻫﺎ ﻛﴪ َْأﻧـﺴﺎﻧﻴﻪ ﺿـﻢ ﳊﻔـﺼﻬﻢ‬
‫وﻣﻌﻪ ﻋﻠﻴﻪ اﷲَ ِﰲ اﻟﻔـﺘﺢ وﺻـﻼ‬
‫َ َُْ ْ‬
‫ُ ﱠ َْ ِ ْ‬
‫َ َ َ ِْ َ‬

‫روى ﴿‪] ﴾ ‬اﻟﻔﺮﻗﺎن:٩٦[ ﺑﻘﴫ اﳍﺎء )ﺑﺪون ﺻﻠﺔ( ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻋﺪة.‬
‫ِ ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ ‪‬‬
‫َ‬
‫َ ِ ِ َُ ً َُْ َ ْ ٌ ُ‬
‫وﻓﻴﻪ ﻣﻬﺎﻧﺎ ﻣﻌﻪ ﺣﻔﺺ َأﺧـﻮ وﻻ‬
‫وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ اﻟﺘـﺴﻜﲔ ﻻﺑـﻦ ﻛﺜـﲑﻫﻢ‬
‫َ َ ََْ ُ ﱠ ْ ُ ُ ِ َ ِ ْ‬

‫‪ ‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ﳌﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﳍﻤﺰة ﺣﺮﻓﺎ ﺑﻌﻴـﺪ اﳌﺨـﺮج ﺷـﺪﻳﺪا ﳎﻬـﻮرا ﻣـﺼﻤﺘﺎ، ﻣـﺎل اﻟﻌـﺮب‬

‫إﱃ ﲣﻔﻴــﻒ اﳍﻤــﺰة إﻣــﺎ ﺑﺎﻹﺑــﺪال أو اﻟﺘــﺴﻬﻴﻞ أو ﺑﺎﻟﻨﻘــﻞ أو ﺑﺎﳊــﺬف، وﻗــﺮأ‬

‫ً‬
‫ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹﺑﺪال وﺑﺎﻟﻨﻘﻞ وﺑﺎﳊﺬف وﺑﺎﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﰲ اﻟﻔﺎظ ﻣﻌﻴﻨﺔ، ﻛﲈ ﳘﺰ أﻟﻔﺎﻇـﺎ ﻻ‬
‫َََ‬
‫ﳞﻤﺰﻫﺎ ﺣﻔﺺ.‬

‫أوﻻً اﻹﺑﺪال:‬

‫ٍ‬
‫واﻹﺑﺪال: أن ُﺗﻘﻠﺐ اﳍﻤﺰة ﺣﺮف ﻣﺪ ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ، ﻓﺎﻹﺑـﺪال ﰲ‬
‫َْ َ‬

‫﴿‪ ﴾ ‬ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺄﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺴﲔ ﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ، وﺗﺒﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣـﺔ‬

‫ً‬
‫ﺍ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺿﻢ واوا ﻧﺤﻮ: ﴿ ‪ ،﴾  ‬وﺗﺒﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻜﺴﻮرة ﺑﻌـﺪ ﺿـﻢ ﻭﺍﻭﹰ‬

‫ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻛﲈ ﰲ اﻟﻮﺟﻪ اﳌﻘﺪم، وﺗﺒﺪل اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻛﴪ ﻳـﺎء ﻣﺜـﻞ:‬
‫ً‬

‫﴿‪ ،﴾  ‬روى ﻗﺎﻟﻮن إﺑﺪال اﳍﻤﺰة ﺣﺮف ﻣﺪ ﰲ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬

‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٤٤٨، ﻣﻦ ﺗﻔﺮدات ﺣﻔﺺ، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ص٩٧٢، اﻟﻮاﰲ ص ٦٥٢.‬

‫)٢( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٩٥١، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص٥٤، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٥٥.‬
‫٧١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬ﻣﺮﻳﻢ: ٤٧ [ ﺗﺒﺪل اﳍﻤﺰة ﻫﻨـﺎ ﻳـﺎء ﺳـﺎﻛﻨﺔ، ﻓﻴﺠﺘﻤـﻊ ﰲ اﻟﻠﻔـﻆ ﻳـﺎءان‬
‫ً‬

‫أوﻻﳘﺎ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﻓﺘﺪﻏﻢ ﰲ اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻓﻴﻜﻮن اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻴﺎء واﺣﺪة ﻣﺸﺪدة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.‬
‫ً‬
‫ـ ﴿‪ ] ﴾  ‬اﻟﻜﻬﻒ: ٤٩ [ و] اﻷﻧﺒﻴﺎء: ٦٩ [ أﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ أﻟﻔﺎ.‬
‫ً‬
‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬ﺳﺒﺄ: ٤١ [ أﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ أﻟﻔﺎ.‬

‫ً‬
‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺒﻠﺪ:٠٢[ و]اﳍﻤﺰة:٨ [ أﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ واوا.‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫‪‬‬
‫وﻣﺆﺻﺪة ﻓﺎﳘﺰ ﻣﻌﺎ ﻋـﻦ ﻓــﺘﻰ ﺣـــﻤﻰ وﻻَ ﻋﻢ ِﰲ واﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﻟﻔﺎء واﻧﺠﻼَ‬
‫َ َ ﱠ َ ﱠ ْ ِ ِ ْ َ َ ْ َ‬
‫ً‬
‫َ ُْ َ ٌَ َ ْ ْ َ ً َ ْ َ ً‬
‫ً‬
‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﳌﻌﺎرج: ١ [، أﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ أﻟﻔﺎ.‬

‫ـ ﴿‪ ] ﴾ ‬ﻣﺮﻳﻢ: ٩١ [، وﻫﺬا اﻟﻠﻔﻆ ﻓﻴﻪ ﻟﻘـﺎﻟﻮن وﺟﻬـﺎن ﳘـﺎ:١. ﺑـﺎﳍﻤﺰة‬
‫اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء، ٢.ﺑﺎﻟﻴﺎء اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ وﺗﻘﺮأ ﴿‪.﴾‬‬
‫ً‬

‫ً‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ: اﳊﺬف:‬
‫ﻫﻮ إزاﻟﺔ اﳍﻤﺰ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺒﻘـﻰ ﳍـﺎ أﺛـﺮ، وﻳﻜـﻮن ﺑﺤـﺬف إﺣـﺪى اﳍﻤـﺰﺗﲔ‬

‫اﳌﺘﻼﺻﻘﺘﲔ ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﺗﺼﺒﺢ: ﴿‪ ،﴾ ‬وﺑﺤـﺬف اﳍﻤـﺰة ﻧﺤـﻮ:‬

‫﴿‪ ﴾‬ﺗﺼﺒﺢ: ﴿‪.﴾‬‬

‫روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺤﺬف اﳍﻤﺰة ﰲ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬
‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺒﻘﺮة: ٢٦ [، ] اﳊﺞ: ٧١ [.‬
‫ـ أﻣﺎ ﴿‪ ] ﴾ ‬اﳌﺎﺋﺪة: ٩٦ [‬

‫ﻓﺮواﻫﺎ ﺑﺤﺬف اﳍﻤﺰة وﺿﻢ اﻟﺒﺎء.‬

‫)١(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ٤١١١، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج١ ص ١٧٣، اﳌﺰﻫﺮ ص٣١١.‬
‫٨١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺘﻮﺑﺔ: ٠٣[‬

‫رواﻫﺎ ﺑﺤﺬف اﳍﻤﺰة وﺿﻢ اﳍﺎء.‬

‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﻜﻬﻒ: ٨٩ [ رواه ﺑﺎﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺎف.‬
‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻻﻋﺮاف: ٠٩١ [ رواه ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻜﺎف وﻻ ﳘﺰة ﺑﻌﺪﻫﺎ.‬
‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺸﻌﺮاء:٦٧١[ و] ص:٣١[ رواه ﺑﻼم ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وﻓﺘﺢ‬
‫ِ‬
‫َ ََِْ‬
‫اﻟﺘﺎء ﰲ آﺧﺮه، وﻗﺪ رﺳﻢ ﻫﺬان اﳌﻮﺿﻌﺎن ﰲ اﳌﺼﺎﺣﻒ ﺑﻼ أﻟﻒ، ﻟِﻴﺤﺘﻤﻞ‬
‫ُ َ‬
‫ﻫﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻘﺮاءﺗﲔ ﻓﻴﻪ، أﻣﺎ اﳌﻮﺿـﻌﺎن اﻵﺧـﺮان وﳘـﺎ ﰲ ] اﳊﺠـﺮ: ٨٧ [‬

‫و]ق:٤١[ ﻓﻜﺘﺒﺎ ﰲ اﳌﺼﺎﺣﻒ ﴿‪ ،﴾‬ﻓﻘﺪ اﺗﻔـﻖ اﻟﻘـﺮاء اﻟﻌـﴩة ﻋـﲆ‬

‫ﻗﺮاءﲥﲈ ﺑﺴﻜﻮن اﻟﻼم ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰة ﻗﻄﻊ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻊ ﺧﻔﺾ اﻟﺘﺎء.‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ٍ‬
‫ِ‬
‫‪‬‬
‫َ َ َْ ْ ِ َ ْ ِ ْ ُ َ ِ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ﻛــﲈ ﻓــﻲ َﻧــﺪ واﻷﻳﻜَﺔ اﻟﻼم ﺳﺎﻛﻦ ﻣﻊ اﳍﻤﺰ واﺧﻔﻀﻪ وﰲ ﺻﺎد ﻏـــﻴﻄﻼ‬
‫ﱠُ َ ٌ‬
‫َ ْ‬
‫َ َ‬

‫ً‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ: اﳍﻤﺰ:‬
‫روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﳍﻤﺰ ﰲ أﻟﻔﺎظ ﻏﲑ ﻣﻬﻤﻮزة ﰲ رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ، وﻫﻲ:‬
‫ً‬
‫ً‬
‫١- ﴿‪ ﴾‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻣﻔﺮدا أو ﳎﻤﻮﻋﺎ، واﳌﺪ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺑﺎب اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ.‬

‫ً‬
‫واﺳﺘﺜْﻨِﻲ ﻣﻮﺿﻌﺎن ورد ﻓﻴﻬﲈ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾‬ﳎـﺮورا وﺑﻌـﺪه ﳘـﺰة ﻣﻜـﺴﻮرة،‬
‫َ ْ ُ َ‬

‫وذﻟﻚ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:﴿‪ ] ﴾  ‬اﻷﺣﺰاب: ٠٥ [ وﻗﻮﻟﻪ: ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻷﺣﺰاب:‬

‫٣٥ [، وذﻟﻚ ﻷن ﻣﺬﻫﺒﻪ ﰲ اﳍﻤﺰﺗﲔ اﳌﻜﺴﻮرﺗﲔ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻷوﱃ ﻣﻨﻬﲈ، ﻓﻌﺪل ﻋﻦ‬
‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ إﱃ اﻹﺑﺪال، ﻓﺄﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ ﻳﺎء وأدﻏﻢ اﻟﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻴﻘﺮآن‬
‫َُْ َ‬
‫ً‬
‫ﻳﺎء ﻣﺸﺪدة ﻣﻜﺴﻮرة ﺣﺎل اﻟﻮﺻﻞ.‬
‫ً‬

‫)١(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٨٢٩، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص ٢٧٢.‬
‫٩١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫وإذا وﻗﻒ ﰲ ﻫﺬﻳﻦ اﳌﻮﺿﻌﲔ ﻋﲆ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾‬ﻓﺒﺎﳍﻤﺰ.‬

‫٢- ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ ورد‪‬ﻓﺮواﻫﺎ ﲠﻤﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻨﻮﻧﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺰاي اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ.‬

‫ﱠ ِِ َ َْ ْ َ َ ﱠ ُِ َ ُ ْ‬
‫وﰲ اﻟﺼﺎﺑﺌﲔ اﳍﻤﺰ واﻟﺼﺎﺑﺌﻮن ﺧـﺬ‬
‫َ‬

‫ِ‬
‫َ ُ ْ ً َ ُْ ً‬
‫وﻫــﺰؤا وﻛﻔــﺆا ﰲ اﻟــﺴﻮاﻛﻦ ﻓـــﺼﻼَ‬
‫ﱠ َ ِ ُ ﱢ‬

‫) ١(‬

‫٣- ﴿‪] ﴾‬اﻻﺧﻼص:٤[ رواﻫﺎ ﲠﻤﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻨﻮﻧﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺎء اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ.‬
‫٤- ﴿‪] ﴾‬اﻟﺒﻘﺮة: ٨٩[،ﺑﺰﻳﺎدة ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ.‬

‫ُ ﱠ ٍ َ َْ ُ ُْ َ ُ َْ َ‬
‫َ ِ َ‬
‫ودع َﻳـــﺎء ﻣﻴﻜﺎ ِﺋﻴـــﻞ واﳍﻤـــﺰ ﻗﺒﻠـــﻪ ﻋــﲆ ﺣــﺠﺔ واﻟﻴـﺎء ﳛـﺬف َأﲨـﻼ‬
‫َ َ َْ ْ َ َ َْ ُ َ‬
‫َ َ ْ‬

‫‪‬‬

‫٥- ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺒﻘﺮة:٢٣١[ ﻳﻘﺮؤه ﲠﻤﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﲔ اﻟﻮاوﻳﻦ وﺗﺴﻜﲔ اﻟﻮاو‬

‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺼﺎد، وﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻫﺬا اﻟﻠﻔﻆ ﺑﺄﻟﻒ ﺑﲔ اﻟﻮاوﻳﻦ ﰲ اﳌﺼﺤﻒ‬

‫اﳌﺪﲏ واﻟﺸﺎﻣﻲ، ﻟﻴﻮاﻓﻖ ﻫﺬه اﻟﻘﺮاءة.‬

‫٦- ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ ورد ﲠﻤﺰة ﺑﻌـﺪ اﻷﻟـﻒ - ﻣـﻊ اﳌـﺪ اﳌﺘـﺼﻞ - وﲢـﺮك‬
‫ﺣﺴﺐ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺮاب‬

‫ُـ ْ َ َ ِ ﱠ ـ ُ َ َ ْ ـ ِ َ ِ ِ ـ ِ ِ ـ َ ٌ َ َ ْـ ٌ َ ـ ْ ُ ُ ـ ْ َ َ ُ ﱠ َ‬
‫وَﻗـــﻞ زﻛﺮﻳ ـــﺎ دون ﳘـــﺰ ﲨﻴﻌ ـــﻪ ﺻ ـﺤﺎب ورﻓ ـﻊ ﻏ ـﲑ ﺷ ـﻌﺒﺔ اﻻوﻻ‬

‫‪ ‬‬

‫٧- ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﱪﻳﺔ: ٦، ٧ [، روﻫﺎ ﲠﻤﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء اﳌﺪﻳـﺔ اﻟـﺴﺎﻛﻨﺔ،‬
‫ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ.‬
‫)١(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٠٦٤،وﻫﻲ ﻣﻦ ﺗﻔﺮدات ﺣﻔﺺ، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج٢ ص٦١.‬

‫)٢( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٣٧٤، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج٢ ص٧٢، اﳌﺰﻫﺮ ص٨٩١.‬

‫)٣( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٣٥٥، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص٨٧١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٢٩١.‬
‫٠٢‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ً‬
‫راﺑﻌﺎ: اﻟﻨﻘﻞ:‬
‫وﻫﻮ ﲢﺮﻳﻚ اﳊﺮف اﻟﺴﺎﻛﻦ ﺑﺤﺮﻛﺔ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪه ﻣﻊ ﺣﺬف اﳍﻤـﺰة ﻣـﻦ‬
‫اﻟﻠﻔﻆ ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ إﱃ اﳊﺮف اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻟﺬي ﻗﺒﻠﻬـﺎ، روى ﻗـﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﻨﻘـﻞ ﰲ‬
‫اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬
‫١ ـ ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻟﻘﺼﺺ: ٤٣ [ ﻓﻴﻘﺮأه ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺪال ﻣﻨﻮﻧﺔ دون ﳘﺰة ﺑﻌﺪه.‬
‫٢ ـ ﴿‪ ] ﴾‬ﻳﻮﻧﺲ: ١٥،١٩[ ﻓﻴﻘﺮأه ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻼم دون ﳘﺰة ﺑﻌـﺪﻫﺎ،وﰲ ﳘـﺰة‬
‫اﻟﻮﺻﻞ وﺟﻬﺎن:‬
‫ً‬
‫أ.إﺑﺪاﳍﺎ أﻟﻔﺎ وﻓﻴﻬﺎ وﺟﻬﺎن:‬
‫ً‬
‫١. ﻣﺪﻫﺎ ٦ ﺣﺮﻛﺎت وﻫﻮ اﳌﻘﺪم وذﻟﻚ اﻋﺘﺪادا ﺑﺎﻷﺻﻞ وﻫﻮ ﺳﻜﻮن اﻟﻼم‬
‫ً‬
‫٢.ﻗﴫﻫﺎ ﺣﺮﻛﺘﲔ اﻋﺘﺪادا ﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﴿‪.﴾‬‬
‫ب. اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﴿‪.﴾s‬‬
‫٣ ـ ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻟﻨﺠﻢ: ٠٥[ ﻗﺮأه ﺑﻨﻘﻞ ﺿﻤﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ اﻟﻼم ﻗﺒﻠﻬﺎ، إﻻ أﻧﻪ‬
‫ﱂ ﳛﺬف اﳍﻤﺰة ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﺑﻞ أﺑﻘﺎﻫﺎ ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺣﺬف اﻟﻮاو، ﻓﺘﻜﻮن ﻗﺮاءﺗـﻪ‬

‫ً َْ‬
‫﴿ﻋﺎدا ﱡﻟﺆﱃ﴾ ﺑﺈدﻏﺎم اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﰲ اﻟـﻼم اﳌـﻀﻤﻮﻣﺔ وﲠﻤـﺰة ﺳـﺎﻛﻨﺔ ﺑﻌـﺪﻫﺎ ﺣـﺎل‬
‫اﻟﻮﺻﻞ.‬
‫وإذا وﻗﻒ ﻋﲆ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾‬ﻓﺈن ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ ﰲ اﻻﺑﺘﺪاء ﺑـ ﴿‪﴾‬‬
‫ﻫﻲ:‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫١٢‬

‫أـ ﴿‪ ﴾‬ﻛﺤﻔﺺ ـ ﻛﲈ ﻫﻲ ﰲ اﻷﺻﻞ ـ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬
‫ً‬

‫ب ـ ﴿‪ ﴾‬ﺑﺈﺛﺒﺎت ﳘﺰة اﻟﻮﺻﻞ وﺿﻢ اﻟﻼم وﳘﺰة ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ.‬
‫ج ـ ﴿‪ ﴾‬ﺑﻼم ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰة ﺳﺎﻛﻨﺔ.‬

‫ً‬
‫ﺧﺎﻣﺴﺎ اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ:‬
‫واﻟﺘﺴﻬﻴﻞ: ﻫﻮ ﻧﻄﻖ اﳍﻤﺰة ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة اﳌﺤﻘﻘﺔ، وﺑﲔ ﺣـﺮف اﳌـﺪ‬

‫اﳌﺠﺎﻧﺲ ﳊﺮﻛﺘﻬﺎ، ﻓﺘﺴﻬﻞ اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﺠﻌﻠﻬﺎ ﺑـﲔ اﳍﻤـﺰة واﻷﻟـﻒ ﻧﺤـﻮ:‬
‫َُ َ َ‬

‫﴿‪ ،﴾s‬واﳌﻀﻤﻮﻣﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ،﴾4‬واﳌﻜـﺴﻮرة ﺑـﲔ‬
‫اﳍﻤﺰة و اﻟﻴﺎء ﻧﺤﻮ:﴿‪.﴾ú‬‬

‫روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺘﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة ﰲ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾†‬ﺣﻴﺚ ورد، ﻣﻊ إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ‬

‫ﺑﻌﺪ اﳍﺎء، واﳌﺪ ﻫﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﺎب اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ، وﺑﲈ أن اﳍﻤـﺰة ﻣـﺴﻬﻠﺔ ﻓﻴﺠـﻮز ﻟـﻪ ﰲ‬

‫ﺣﺮف اﳌﺪ ﻗﺒﻠﻬﺎ: اﻟﺘﻮﺳﻂ واﻟﻘﴫ، وﻫﺬا ﺣﺎل ﻗﺮاءﺗﻪ ﺑﺘﻮﺳﻂ اﳌﻨﻔﺼﻞ، أﻣﺎ ﺣﺎل‬

‫ﻗﺮاءﺗﻪ ﺑﻘﴫ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻓﻴﺘﻌﲔ اﻟﻘﴫ.‬

‫اﳍﻤﺰﺗﺎن ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ‬
‫إذا اﻟﺘﻘﻰ ﳘﺰﺗﺎ ﻗﻄﻊ ﻣﺘﺤﺮﻛﺘﺎن ﰲ ﻛﻠﻤﺔ واﺣﺪة، ﻓﺮوى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺘﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬
‫ِ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ إدﺧﺎل أﻟﻒ ﻟﻠﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ، ﻓﻴﻜﻮن اﻟﻨﻄﻖ ﲠﻤﺰة ﳏﻘﻘﺔ ﺛﻢ َأﻟـﻒ‬

‫ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﺴﻬﻠﺔ ﺑﲔ ﺑﲔ.‬

‫واﻹدﺧﺎل: ﻫﻮ إﺛﺒﺎت أﻟﻒ ﺗﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ اﳌﺘﻼﺻﻘﺘﲔ – وﲤـﺪ ﺑﻤﻘـﺪار‬

‫ﺣﺮﻛﺘﲔ-، ﻓﺎﻟﻘﺮاءة ﺑﺎﻹدﺧﺎل ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:﴿‪ ﴾‬ﺗﻜﻮن ﺑﺈﺛﺒـﺎت أﻟـﻒ‬

‫ﺑﲔ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ اﳌﺤﻘﻘﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﳌﺴﻬﻠﺔ ﴿‪.﴾ s‬‬
‫٢٢‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫وﻳﻤﺘﻨﻊ إدﺧﺎل أﻟﻒ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ ﰲ أﻟﻔﺎظ ﻫﻲ:‬
‫١ ـ ﴿‪] ﴾s‬اﻷﻋﺮاف:٣٢١، ﻃﻪ: ٧١، اﻟﺸﻌﺮاء: ٩٤ [.‬
‫٢ ـ ﴿‪ ] ﴾s‬اﻟﺰﺧﺮف: ٨٥ [.‬
‫وذﻟﻚ ﻻﺟﺘﲈع ﺛﻼث ﳘـﺰات ﰲ ﻫـﺬﻳﻦ اﻟﻠﻔﻈـﲔ، اﻷوﱃ ﳘـﺰة اﻻﺳـﺘﻔﻬﺎم‬

‫ً‬
‫واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ، واﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺳﺎﻛﻨﺔ أﺑﺪﻟﺖ أﻟﻔﺎ وﻫﻲ ﻓﺎء اﻟﻜﻠﻤﺔ.‬
‫٣ ـ ﴿‪ ﴾ú‬ﺣﻴﺚ ورد.‬

‫ً‬
‫٤ ـ ﴿‪ ﴾s‬ﺣﻴﺚ ورد، ﺳﻮاء ﻛﺎن ﳎﺮدا أم اﺗﺼﻞ ﺑـﻪ ﺿـﻤﲑ،وذﻟﻚ ﻷن‬
‫ً‬

‫اﻟﺮاء ﻓﺼﻠﺖ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ.‬
‫َ َ َ ْ‬

‫وﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﻟﻔﻆ ﴿‪ ] ﴾•‬اﻟﺰﺧﺮف: ٩١ [ ﺑﻮﺟﻬﲔ:‬
‫١. ﲠﻤﺰﺗﲔ أوﻻﳘﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺛﺎﻧﻴﺘﻬﲈ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻣـﺴﻬﻠﺔ ﻣـﻊ اﻹدﺧـﺎل وﻫـﻮ‬
‫اﳌﻘﺪم أداء.‬
‫ً‬

‫٢. ﲠﻤﺰﺗﲔ ﺛﺎﻧﻴﺘﻬﲈ ﻣﺴﻬﻠﺔ ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹدﺧﺎل.‬

‫اﳍﻤﺰﺗﺎن ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺘﲔ:‬
‫إذا اﻟﺘﻘﻰ ﳘﺰﺗﺎ ﻗﻄﻊ ﰲ ﻛﻠﻤﺘﲔ، ﺑﺄن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣـﻨﻬﲈ آﺧـﺮ اﻟﻜﻠﻤـﺔ اﻷوﱃ‬

‫واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أول اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻓﺈﻣﺎ أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣﺘﻔﻘﺘﲔ ﰲ اﳊﺮﻛﺔ أو ﳐﺘﻠﻔﺘﲔ ﻓﻴﻬﺎ.‬
‫ﻓﺈن ﻛﺎﻧﺘﺎ ﻣﺘﻔﻘﺘﲔ ﰲ اﳊﺮﻛﺔ، ﻓﻠﻬﲈ ﺛﻼث ﺣﺎﻻت ﻫﻲ:‬

‫١- أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺘﲔ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﻘﺎﻟﻮن ﻳﺴﻘﻂ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ.‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٣٢‬

‫٢- أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣـﻀﻤﻮﻣﺘﲔ، وﱂ ﻳـﺮد إﻻ ﰲ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ: ﴿‪﴾ ‬‬
‫َُ َ ِ‬
‫ﻓﻴﺴﻬﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو.‬

‫٣- أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣﻜﺴﻮرﺗﲔ، ﻧﺤـﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﻴـﺴﻬﻞ اﳍﻤـﺰة اﻷوﱃ ﺑـﲔ‬
‫اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء.‬
‫ً‬
‫ وزاد ﰲ ﴿‪] ﴾ ‬ﻳﻮﺳﻒ:٣٥[ إﺑـﺪال اﳍﻤـﺰة اﻷوﱃ واوا ﻣـﻊ إدﻏـﺎم‬‫اﻟﻮاو اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ، وﻳﻜـﻮن اﻟﻨﻄـﻖ ﺑـﻮاو ﻣـﺸﺪدة ﻣﻜـﺴﻮرة ) ﻏـﲑ ﳑـﺪودة(‬
‫﴿‪ ،﴾ ‬وﻫﻮ اﻟﻮﺟﻪ اﳌﻘﺪم.‬
‫ واﺳﺘﺜﻨﻲ ﻟﻪ ﻣﻮﺿﻌﺎن ﳘﺎ ﴿‪ ﴾ ‬و﴿‪ ] ﴾ ‬اﻷﺣﺰاب:٠٥، ٣٥[ ﻓﻌﺪل‬‫ﻋﻦ اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ إﱃ اﻹﺑﺪال، ﻓﺄﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ ﻳﺎء وأدﻏﻢ اﻟﻴﺎء اﻟﺘـﻲ ﻗﺒﻠﻬـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‬
‫ً‬

‫ً‬
‫ﻓﻴﻘﺮآن ﻳﺎء ﻣﺸﺪدة ﻣﻜﺴﻮرة ﺣﺎل اﻟﻮﺻﻞ ﻛﺤﻔﺺ، وﳞﻤﺰﻫﺎ وﻗﻔﺎ.‬
‫ً‬
‫َُْ َ‬
‫- وإن ﻛﺎﻧﺘﺎ ﳐﺘﻠﻔﺘﲔ ﰲ اﳊﺮﻛﺔ ﻓﻠﻬﲈ ﲬﺲ ﺣﺎﻻت ﻫﻲ:‬

‫أ- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻀﻤﻮﻣﺔ، وﱂ ﻳـﺮد إﻻ ﰲ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ:‬
‫﴿‪ ﴾  ‬ﻓﻴﺴﻬﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو.‬
‫ب- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮرة، ﻧﺤﻮ:﴿‪ ﴾  ‬ﻓﻴﺴﻬﻞ‬
‫اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء.‬
‫ج- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻜﺴﻮرة واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ، ﻧﺤﻮ:﴿‪ ﴾  ‬ﻓﻴﺒﺪل‬
‫اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.‬
‫٤٢‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫د- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﻴﺒﺪل‬
‫ً‬
‫اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.‬

‫ﻫـ- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮرة، ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﻔﻴﻬـﺎ‬
‫وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬

‫ً‬
‫١ـ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻜﺴﻮرة وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬
‫٢ـ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء.‬
‫وﱂ ﻳﻘﻊ ﰲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﺘﻘﺎء ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰة ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ.‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت:‬
‫١.ﳚﻮز ﰲ ﺣـﺮف اﳌـﺪ اﻟﻮاﻗـﻊ ﻗﺒـﻞ اﳍﻤـﺰة اﳌﺤﺬوﻓـﺔ ﻧﺤـﻮ: ﴿‪﴾  ‬‬
‫وﺟﻬﺎن:‬
‫أ.اﳌﺪ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ، وﻫﻮ اﳌﻘﺪم، ﻟﺰوال ﺳﺒﺐ اﳌﺪ وﻫﻮ اﳍﻤﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ.‬
‫ً‬
‫ب. اﻟﺘﻮﺳﻂ ﻧﻈﺮا ﻟﻸﺻﻞ.‬
‫٢. ﳚﻮز ﰲ ﺣﺮف اﳌﺪ ﻗﺒﻞ اﳍﻤﺰة اﳌﺴﻬـﻠﺔ ﻧﺤﻮ ﴿‪﴾ •‬وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬
‫أ.اﳌﺪ ﻛﻤﺘﺼﻞ )أرﺑﻊ ﺣﺮﻛﺎت( وﻫﻮ اﳌﻘﺪم ﻷن ﺳﺒﺐ اﳌﺪ ﱂ ﻳﺬﻫﺐ ﺑﻞ ﻏﲑ‬
‫ُﱢَ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺑﲔ ﺑﲔ ﻓﻠﻪ أﺛﺮ.‬

‫ب. اﳌﺪ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ ﻟﺬﻫﺎب اﳍﻤﺰ.‬
‫٥٢‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻹدﻏﺎم:‬
‫ﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹدﻏﺎم ﰲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﻲ وﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﳋﻼف ﺑﲔ اﻟﻘﺮاء، ﻫﻲ:‬
‫١ ـ اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء ﰲ: ﴿‪ ﴾‬ﻛﻴﻒ وﻗﻌﺖ.‬
‫ِ ِْ ِ‬
‫‪‬‬
‫ََ ََْ َ‬
‫َ َ ِ َ ِ ْ َ ِْ ِ َ َ َ َ ْ ُ‬
‫وﻃﺎﺳــﲔ ﻋﻨــﺪ اﳌــﻴﻢ ﻓــــﺎز اﲣــﺬﲤ ُﻮ َأﺧﺬ ُﺗﻢ وﰲ اﻹﻓﺮاد ﻋـَـﺎﴍ دﻏﻔـﻼ‬
‫َ ْ ْ َ‬
‫َ‬
‫٢ ـ اﻟﺒﺎء )اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ( ﰲ اﳌﻴﻢ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ: ﴿‪ ]﴾ ‬اﻟﺒﻘﺮة:٤٨٢[.‬
‫٣‬

‫ـ اﻟﺜﺎء ﰲ اﻟﺬال ﻣﻦ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ: ﴿‪‬‬

‫‪ ] ﴾‬اﻷﻋـﺮاف:٦٧١[ ﻟـﻪ ﻓﻴـﻪ‬

‫وﺟﻬﺎن: ١.اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء، ٢.اﻹﻇﻬﺎر.‬
‫ً‬

‫٤ ـ اﻟﺒﺎء ﰲ اﳌﻴﻢ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ: ﴿‪ ] ﴾ ‬ﻫﻮد: ٢٤ [ ﻟﻪ ﻓﻴﻪ وﺟﻬﺎن:‬

‫١.اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء، ٢.اﻹﻇﻬﺎر.‬
‫ً‬

‫اﻟﺴﻜﺖ واﻹدراج:‬
‫ أدرج اﳌﻮاﺿﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ وﱂ ﻳﺴﻜﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﴿‪]﴾  ‬اﻟﻜﻬﻒ:١،٢[ﻣﻊ‬‫اﻹﺧﻔﺎء، ﴿ ‪]﴾ ‬ﻳﺲ:٢٥[،﴿‪] ﴾  ‬اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ:٧٢[ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم، ﴿‪‬‬

‫‪] ﴾‬اﳌﻄﻔﻔﲔ:٤١[ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم.‬

‫َ َ َُ َ ْ‬
‫ٍ ُ َ َ ْ ٍ ِ َ ٌ َـ َ ـ ِ ﱠ ـ ِ ِ ِ َ ـ ً َ‬
‫وﺳــﻜْﺘﺔ ﺣﻔــﺺ دون ﻗﻄــﻊ َﻟﻄﻴﻔــﺔ ﻋ ـﲆ َأﻟِ ـﻒ اﻟﺘﻨْ ـﻮﻳﻦ ِﰲ ﻋﻮﺟ ـﺎ َﺑــﻼ‬
‫َِ‬
‫َ ُ َـَ‬
‫ِ َ ْ َ َ َْ َ ِ َ َ َِ‬
‫وﰲ ُﻧـــﻮن ﻣـــﻦ راق وﻣﺮﻗـــﺪﻧﺎ وﻻم َﺑـﻞ ران واﻟﺒَـﺎﻗﻮن ﻻَ ﺳـﻜْﺖ ﻣﻮﺻـﻼ‬
‫ْ َ َ َ ْـ ُ َ َ‬
‫‪‬‬

‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٣٨٢، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص٠٠١، اﳌﺰﻫﺮ ص٦٣١.‬

‫)٢( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ١٣٨،٠٣٨، اﻟﻮاﰲ ﻟﻌﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٤٥٢.‬
‫٦٢‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ واﻹﻣﺎﻟﺔ‬
‫ﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﰲ ﻟﻔﻆ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ ورد ﺑﻮﺟﻬﲔ ﳘﺎ:‬
‫١. اﻟﻔﺘﺢ )ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء( وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬
‫ً‬

‫٢.اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ﴿‪.﴾¤‬‬

‫ﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹﻣﺎﻟﺔ ﰲ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ] ﴾å‬اﻟﺘﻮﺑﺔ:٩٠١[. وﻻ إﻣﺎﻟﺔ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﰲ ﻏﲑﳘﺎ.‬
‫واﻹﻣﺎﻟﺔ: أن ﺗﻘﺮب اﻟﻔﺘﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﴪة واﻷﻟﻒ ﻣـﻦ اﻟﻴـﺎء، ﻓﻴـﺘﻠﻔﻆ اﻟﻘـﺎرئ‬

‫ﺑﺎﻷﻟﻒ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﲔ اﻷﻟﻒ واﻟﻴﺎء، وﻣـﺼﻄﻠﺢ ﺿـﺒﻄﻬﺎ ﻧﻘﻄـﺔ ﻣـﺴﺪودة‬
‫اﻟﻮﺳﻂ)•( ﲢﺖ اﳊﺮف ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺔ.‬

‫واﻟﺘﻘﻠﻴﻞ: ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻔﺘﺢ واﻹﻣﺎﻟﺔ اﻟﻜﱪى، أي: أن ﻳﺘﻠﻔﻆ اﻟﻘﺎرئ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﺑﺤﺎﻟﺔ‬

‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﲔ اﻟﻔﺘﺢ واﻹﻣﺎﻟﺔ، وﻣﺼﻄﻠﺢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻧﻘﻄﺔ ﺧﺎﻟﻴـﺔ اﻟﻮﺳـﻂ)‪ (o‬ﲢـﺖ‬

‫اﳊﺮف ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺔ.‬

‫وﱂ ﻳﻤﻞ ﻗﺎﻟﻮن ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺮاء ﰲ ﴿‪] ﴾ ‬ﻫﻮد:١٤[، ﺑﻞ ﺿﻢ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﻟﺮاء.‬
‫ِ‬
‫‪‬‬
‫ﱞ َِ ْ ﱢ ُ ﱢَ‬
‫وﰲ ﺿــﻢ ﳎﺮاﻫــﺎ ﺳــﻮاﻫﻢ وﻓــﺘﺢ َﻳــﺎ ُﺑﻨﻲ ﻫﻨـﺎ َﻧـــﺺ وﰲ اﻟﻜُـﻞ ﻋـــﻮﻻ‬
‫َﱢ َُ‬
‫َ ِ َ ﱢ َ َْ َ‬
‫َ ُ ْ ََ ُْ‬

‫ﻳﺎءات اﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫وﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ: ﻫﻲ ﻳﺎء زاﺋﺪة ﺗﺪل ﻋﲆ اﳌﺘﻜﻠﻢ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻻﺳﻢ واﻟﻔﻌﻞ واﳊﺮف،‬

‫ِﱢ‬
‫وﻋﻼﻣﺘﻬﺎ ﺟﻮاز ﺣﺬﻓﻬﺎ وأن ﳛﻞ ﳏﻠﻬﺎ اﻟﻜﺎف واﳍﺎء، ﻓﺘﻘﻮل ﰲ ﴿‪ :﴾‬إن وإﻧﻚ‬

‫وإﻧﻪ، وﺧﻼف اﻟﻘﺮاء ﻓﻴﻬﺎ داﺋﺮ ﺑﲔ اﻟﻔﺘﺢ واﻹﺳﻜﺎن.‬

‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٧٥٧، اﻟﻮاﰲ ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻘﺎﴈ ص ٧٣٢.‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٧٢‬

‫-روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﻔﺘﺢ ﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﳘﺰة اﻟﻘﻄﻊ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪‬‬

‫‪﴾‬أو اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪﴾  ‬أو اﳌﻜﺴﻮرة، ﻧﺤﻮ: ﴿‪﴾ ‬‬
‫أو ﻗﺒﻞ ﳘﺰة اﻟﻮﺻﻞ ﻣﻊ ﻻم اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾  ‬أو ﺑـﺪوﳖﺎ،‬
‫ﻧﺤــﻮ: ﴿‪ ،﴾ ‬وروى ﺑﺎﻹﺳــﻜﺎن ﰲ ﺑﻌــﻀﻬﺎ اﻵﺧــﺮ ﻛــﲈ ﺳــﻴﺄﰐ ﰲ‬
‫ﻓﺮش اﳊﺮوف.‬
‫- ﻓﺘﺢ ﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻗﺒـﻞ ﺳـﺎﺋﺮ اﳊـﺮوف، ﻧﺤـﻮ: ﴿‪ ،﴾ ‬وﻣـﻦ‬

‫اﳌﻌﺮوف أن اﻟﻔﺘﺢ ﻳﻜﻮن وﺻﻼً وﻳﻮﻗﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻜﻮن.‬
‫- أﺳﻜﻦ ﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ﰲ اﳌﻮاﺿﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬

‫ ﰲ ﻛﻠﻤﺔ ﴿‪ ﴾ ‬ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ إﻻ إذا وﻗﻊ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰ ﻓﺘﻔﺘﺢ.‬‫ وﻳﺎء ﴿‪] ﴾ ‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ:٢٢[، ]ﻃﻪ:٨١[،]ص:٣٢، ٩٦[،]اﻟﺪﺧﺎن:١٢[.‪ ‬‬‫ وﻳﺎء ﴿ ‪] ﴾   ‬اﻟﻨﻤﻞ:٠٢[.‬‫‪‬وأﺳﻜﻦ اﻟﻴﺎء ﰲ ﻛﻠﻤﺔ ﴿‪] ﴾‬ﻧﻮح:٨٢[.‬‫- وأﺳﻜﻦ اﻟﻴﺎء ﰲ ﻛﻠﻤﺔ ﴿‪] ﴾ ‬اﻷﻧﻌﺎم:٢٦١[،وﻳﻠﺰم ﻣﻦ ﺳﻜﻮن اﻟﻴـﺎء‬

‫اﳌﺪ اﻟﻼزم ﰲ اﻷﻟﻒ ﻗﺒﻠﻬﺎ.‬

‫ﻳﺎءات اﻟﺰواﺋﺪ‬
‫ً‬
‫واﻟﻴﺎء اﻟﺰاﺋﺪة: ﻫﻲ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ اﳌﺤﺬوﻓﺔ رﺳـﲈ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴـﻒ، واﺧﺘﻠـﻒ اﻟﻘـﺮاء ﰲ‬

‫ً‬
‫ً‬
‫إﺛﺒﺎﲥﺎ وﺣﺬﻓﻬﺎ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ، وﺳﻤﻴﺖ زاﺋﺪة ﻷﳖﺎ ﳏﺬوﻓﺔ ﰲ رﺳﻢ اﳌﺼﺤﻒ.‬
‫٨٢‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ً‬
‫ً‬
‫روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺈﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء اﻟﺰاﺋﺪة وﺻﻼ، وﺣﺬﻓﻬﺎ وﻗﻔﺎ ﰲ ﻋﺪد ﻣـﻦ اﻷﻟﻔـﺎظ‬

‫ﻣﺬﻛﻮرة ﰲ اﻟﻔﺮش ﻣﻨﻬﺎ: ﴿‪ ] ﴾ ‬آل ﻋﻤﺮان:٠٢[ ﻓﺘﺜﺒﺖ ﻫﺬه اﻟﻴﺎءات ﺳﺎﻛﻨﺔ‬
‫ً‬
‫وﺻﻼ،ﻓﺈن وﻗﻊ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰة ﻛﲈ ﰲ ﴿ ‪ ﴾ ‬ﻓﺎﳌﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺎب اﳌﻨﻔﺼﻞ.‬
‫وورد ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن أرﺑﻊ ﻳﺎءات ﻓﻴﻬﺎ ﳐﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻋﺪة، ﻫﻲ:‬
‫١، ٢ ـ ﴿‪ ﴾‬و﴿‪] ﴾‬اﻟﺒﻘـﺮة:٦٨١[ ﻟـﻪ ﰲ ﺣـﺎل اﻟﻮﺻـﻞ ﰲ اﻟﻴـﺎءﻳﻦ‬
‫ـ‬
‫وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬

‫أ.ﺣﺬف اﻟﻴﺎء،وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬
‫ً‬

‫ب. إﺛﺒﺎﲥﺎ.‬

‫وﻳﻘﻒ ﻋﲆ اﻟﻠﻔﻈﲔ ﺑﺤﺬف اﻟﻴﺎء.‬
‫٣ ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﻨﻤﻞ: ٦٣ [ ﻓﻬﻮ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻴﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺻﻼً، وﻟـﻪ ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻮﻗـﻒ‬
‫وﺟﻬﺎن:‬
‫أ.إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬
‫ً‬

‫ب. ﺣﺬﻓﻬﺎ، ﻓﻬﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻛﺤﻔﺺ.‬

‫ً‬
‫ً‬
‫٤ ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺰﺧﺮف: ٨٦ [، ﻳﺜﺒﺘﻬﺎ ﻗﺎﻟﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ ووﻗﻔـﺎ، ﻓﻴﻜـﻮن ﻗـﺪ‬
‫ً‬
‫ﺧﺎﻟﻒ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ ﰲ إﺛﺒﺎﲥﺎ وﻗﻔﺎ.‬

‫ً‬
‫وﻣﺎ ﺑﻘﻲ ﻣﻦ ﻳﺎءات اﻟﺰواﺋﺪ ﻓﺈﻧﻪ ﳛﺬف اﻟﻴﺎء ﻣﻨﻬﺎ وﺻﻼً ووﻗﻔﺎ.‬
‫ﻛﲈ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻟﻔـﺎظ رواﻫـﺎ ﻗـﺎﻟﻮن ﺑﻜﻴﻔﻴـﺔ ﲣـﺎﻟﻒ‬

‫ً‬
‫ﺣﻔﺼﺎ، وﻻ ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ ﻣﺒﺎﺣﺚ أﺻﻮل اﻟﻘﺮاءة، وﻗﺪ ﺗﻜﺮر ورودﻫـﺎ، أذﻛﺮﻫـﺎ‬

‫ﻫﻨﺎ ﻛﻲ ُﻳﻨﺘﺒﻪ ﳍﺎ وﻫﺬه اﻷﻟﻔﺎظ ﻫﻲ:‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٩٢‬

‫١- ﺗﺴﻜﲔ اﳍـﺎء ﻣـﻦ ﻟﻔـﻆ ﴿ ‪ ﴾ ، ،‬و ﴿ ‪﴾ ، ،‬و ﰲ‬

‫ﻗﻮﻟﻪ: ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻟﻘﺼﺺ: ١٦ [ وﻻ ﺛﺎﲏ ﻟﻪ،وﻳﺒـﺪأ ﰲ ﻫـﺬا اﳌﻮﺿـﻊ ﺑـﻀﻢ اﳍـﺎء‬
‫﴿‪.﴾‬‬

‫ً‬
‫ُ َﱠ ً‬
‫٢- روى ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻣﻌﺮﻓﺎ أم ﻣﻨﻜﺮا ﺑﻜﴪ اﻟﺒﺎء ﺣﻴﺚ ورد.‬

‫ِ‬
‫ٍ‬
‫ِ ﱠٍ َ ْ ً َ َ َ ْ ِ ْ ََ‬
‫وﻛﴪ ُﺑﻴـﻮت واﻟﺒﻴـﻮت ُﻳـﻀﻢ ﻋـــﻦ ﺣــﻤﻰ ﺟــﻠﺔ وﺟﻬﺎ ﻋﲆ اﻷﺻﻞ َأﻗـﺒﻼ‬
‫َ ُُْ َ َ ﱡ َ ْ‬
‫َ َ ُْ ُ‬

‫‪‬‬

‫٣- روى ﴿‪ ﴾‬ﺑﺴﻜﻮن اﻟﻄﺎء ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ.‬

‫َ َ ـ ُ َ ُ ُـ َ ٌ ﱠـ ُ َ ـ ِ ٌ َ ُ ْ َ ﱡ ُ َ ْ َ ِ ٍ َ ْ َ َ ﱠ َ‬
‫وﺣﻴْـﺚ َأﺗـﻰ ﺧﻄ ـﻮات اﻟﻄـﺎء ﺳ ـﺎﻛﻦ وﻗﻞ ﺿﻤﻪ ﻋــﻦ زاﻫﺪ ﻛــﻴﻒ رﺗـﻼ‬

‫‪‬‬

‫٤- روى ﴿‪ ﴾‬اﳌﺒﺪوء ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺣﻴﺚ ورد ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال.‬
‫‪ ‬‬
‫َ َ ﱠ ﱠُ َ ْ َْ َ ِ ْ َْ َ ِ ِ َِ ً َ ِ ﱡ ﱠ ِ َ ْ َ َ ً َ َ‬
‫وﺗـــﺬﻛﺮون اﻟﻐﻴـــﺐ زد ﻗﺒـــﻞ َﺗﺎﺋـــﻪ ﻛﺮﻳﲈ وﺧﻒ اﻟﺬال ﻛـﻢ ﴍﻓـﺎ ﻋـﻼ‬
‫٥ ـ ﺿﻢ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻷول ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﺎﻛﻨﲔ اﻟﺘﻘﻴﺎ ﰲ ﻛﻠﻤﺘﲔ إذا ﻛﺎن أول اﻟﻜﻠﻤـﺔ‬

‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة وﺻﻞ ﻳﺒﺘﺪأ ﲠﺎ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ، ﻧﺤـﻮ: ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻹﴎاء:٠٢، ١٢[‬

‫و﴿‪ ] ﴾ ‬اﻹﴎاء: ٦٥ [، وﻳﻜﴪ اﻷول ﻓﻴﲈ ﻋﺪا ذﻟﻚ.‬
‫ً‬
‫٦- ﻛﴪ اﻟﺴﲔ ﻣﻦ﴿‪ ﴾‬إذا ﻛﺎن ﻓﻌﻼً ﻣﻀﺎرﻋﺎ، ﺳﻮاء اﺑﺘﺪئ ﺑﺎﻟﺘﺎء أم‬

‫ﺑﺎﻟﻴﺎء، وﺳﻮاء اﺗﺼﻞ ﺑﻪ ﺿﻤﲑ أم ﻻ.‬

‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ٣٠٥، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص١٦١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٠٨١‬
‫)٢( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ٤٩٤، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ص٩٥١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٦٧١.‬

‫)٣( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ١٨٦، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ اﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص١٢٢، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص١٢٢.‬
‫٠٣‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٧- روى ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ ورد ﺑﻜﴪ اﻟﻴﺎء.‬

‫ِ‬
‫ﱞ َِ ْ ﱢ ُ ﱢَ‬
‫وﰲ ﺿــﻢ ﳎﺮاﻫــﺎ ﺳــﻮاﻫﻢ وﻓــﺘﺢ َﻳــﺎ ُﺑﻨﻲ ﻫﻨـﺎ َﻧـــﺺ وﰲ اﻟﻜُـﻞ ﻋـــﻮﻻ‬
‫َﱢ َُ‬
‫َ ِ َ ﱢ َ َْ َ‬
‫َ ُ ْ ََ ُْ‬

‫‪‬‬

‫٨- اﻹﺷﲈم: ﻫﻮ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺘﲔ ﺿﻤﺔ وﻛﴪة، ﺟﺰء اﻟﻀﻤﺔ‬
‫ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ وﻫﻮ اﻷﻗﻞ، وﻳﻘﺪر ﺑﺜﻠﺜﻬﺎ، وﻳﻠﻴﻪ ﺟـﺰء اﻟﻜـﴪة وﻫـﻮ اﻷﻛﺜـﺮ وﻳﻘـﺪر‬
‫ﺑﺜﻠﺜﻴﻬﺎ، ﻣﺜﻞ: ﴿>‪.﴾+﴿،﴾‬‬

‫وﻳﻄﻠﻖ اﻹﺷﲈم، ﰲ ﻣﺒﺤﺚ اﻟﻮﻗﻒ ﻋﲆ اﻹﺷﺎرة إﱃ اﳊﺮﻛﺔ دون ﺻﻮت.‬
‫٩- اﻻﺧﺘﻼس: ﻫﻮ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻤﻌﻈﻢ اﳊﺮﻛﺔ وﻳﻘﺪر ﺑﺜﻠﺜﻴﻬﺎ، وﻳﻜـﻮن ﺑـﺎﻹﴎاع‬
‫ﺣﺎل اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺎﳊﺮﻛﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺬﻫﺐ ﳾء ﻣﻨﻬﺎ وﻳﻘﺪر ﺑﺜﻠﺜﻬﺎ. ﻣﺜﻞ ﻟﻔـﻆ: ﴿‪﴾Å‬‬
‫ﺣﺎل ﻗﺮاءﺗﻪ ﺑﺎﻻﺧﺘﻼس.‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:﴿‪] ﴾‬ﻏﺎﻓﺮ:٦١[ و﴿‪] ﴾‬ﻏﺎﻓﺮ:٢٣[، ﺗﻘﺮأ ﻟﻘﺎﻟﻮن‬

‫ً ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﺑﺪون ﻳﺎء زاﺋﺪة وﺟﻬﺎ واﺣﺪا، وأﻣﺎ ﻣﻦ ذﻛﺮ وﺟﻬﺎ ﺛﺎﻧﻴﺎ ﺑﺈﺛﺒﺎت‬
‫اﻟﻴﺎء ﻓﻬﻮ ﺷﺎذ ﻻ ﻳﻘﺮأ ﺑﻪ ‪.‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: اﻟﺴﺠﺪات ﰲ ﻣﺼﺤﻒ ﻗﺎﻟﻮن إﺣﺪى ﻋﴩة ﺳﺠﺪة ﻛـﲈ ﰲ ﻣـﺬﻫﺐ‬
‫اﻹﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ وﻫﻲ ﰲ اﻟﺴﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: اﻷﻋﺮاف، اﻟﺮﻋﺪ، اﻟﻨﺤﻞ، اﻹﴎاء، ﻣـﺮﻳﻢ،‬
‫اﳊﺞ )اﳌﻮﺿﻊ اﻷول(، اﻟﻔﺮﻗﺎن، اﻟﻨﻤﻞ، اﻟﺴﺠﺪة، ص، ﻓﺼﻠﺖ.‬

‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٧٥٧، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ اﻟﺴﺨﺎوي ج ٢ ص٣٧٢، اﳌﺰﻫﺮ ص٢٠٣.‬

‫)٢(-اﳌﺰﻫﺮ ص ٣٨١.‬
‫١٣‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻵﻳﺔ رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫٤‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٦‬

‫‪‬‬

‫٩‬

‫‪‬‬

‫٠١‬

‫‪‬‬

‫٣١‬
‫٩٢‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫٠٣‬

‫‪ ‬‬

‫١٣‬

‫‪ ‬‬

‫٣٣‬

‫‪ ‬‬

‫١٥‬

‫‪‬‬

‫٨٥‬

‫‪‬‬

‫١٦‬

‫‪‬‬

‫٢٦‬

‫‪‬‬

‫٧٦‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺑﺪون أﻟﻒ‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وإدﺧﺎل أﻟﻒ ﺑﻴﻨﻬﲈ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﳋﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫وﻛﴪ اﻟﺪال‬

‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﻜﺎف وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ً‬
‫ً‬
‫وﺻﻼ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ ،وﰲ اﳌﺪ ﻗﺒﻞ‬
‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ وﺟﻬﺎن: اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء إدﻏﺎﻣﺎً ﻛﺎﻣﻼً‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ ﺑﺪل اﻟﻨﻮن، وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء‬
‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة )ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫اﳌﺸﺪدة( ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰة‬
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪s‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ •‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
٣٢

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬























 
… 

 



‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
( ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳍﻤﺰة ) ﺑﺎﳉﻤﻊ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺑﺪال اﻟﺘﺎء ﻳﺎء‬
ً
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﺪل اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫إﺿﺎﻓﺔ ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﺑﻌﺪ اﻷﻟﻒ ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫اﳌﺘﺼﻞ‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻼم‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﳋﺎء‬
‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺛﻢ واو ﺳﺎﻛﻨﺔ وﲣﻔﻴﻒ‬
‫اﻟﺼﺎد‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬














٧٤
٨٠
٨١
٨٥
٨٥
٨٥
٩١
٩١



٩٢



٩٨



١١٢





١١٩
١٢٤



١٢٥



١٣٢

 

١٣٣

 



١٣٦
١٣٧
١٣٩
٣٣

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 
s

 

… 




 
 

 

 


 






 


‫إﺑﺪال اﻟﺘﺎء ﻳﺎء‬
ً

 

١٤٠

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬



١٤٠

‫ﻣﻜﺴﻮرةوﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬

 

١٤٢

‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬



١٦٥

ً
‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ‬
‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻄﺎء ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن ﻣﻜﺴﻮرة وﺿﻢ اﻟﺮاء‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء اﻷوﱃ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء ﺑﻼ ﺗﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ‬

‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ واﻟﺴﲔ وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻓﺘﺢ‬
‫اﻟﻨﻮن‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
-‫وﺻﻼ وﺟﻬﺎن:١. ﺣﺬف اﻟﻴﺎء-ﻣﻘﺪم‬
‫٢. إﺛﺒﺎﲥﺎ‬

ً
‫وﻗﻔﺎ : ﺣﺬف اﻟﻴﺎء ﻛﺤﻔﺺ‬
( ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن ﻣﻜﺴﻮرة وﺿﻢ اﻟﺮاء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



 
 

 


١٦٨
١٧٣
١٧٧
١٧٧
١٧٧





١٨٤



١٨٤






ً
‫ ﻣﻌﺎ‬
 


١٨٦
١٨٩
١٨٩
٢٠٤
٣٤

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






‫ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺴﲔ‬
(‫إﺳﻜﺎن اﻟﻄﺎء )ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎﺋﲔ‬

 

ً
‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻜﺴﻮرة‬



‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬

… 






 











 


‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬

( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮاﺿﻊ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻳﺒﺪل اﻟﻮاو ﳘﺰة‬
ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎءا ﺧﺎﻟﺼﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
(‫إﺳﻜﺎن اﻟﺪال ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ)ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻔﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺎد ﺑﺪل اﻟﺴﲔ‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﻔﺘﺢ ا ﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻐﲔ‬





٢٠٨
٢٠٨

 

٢١٣

 

٢١٣



٢١٤






 

ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬










 


٢١٦
٢١٧
٢٣١
٢٣٥
٢٣٦
٢٤٠
٢٤٥
٢٤٥
٢٤٦
٢٤٦
٢٤٧
٢٤٨
٢٤٩
٢٤٩
٣٥

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬




 



  




Å




 




 

‫ﻛﴪ اﻟﺪال وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
(٤ ‫) ٢ أو‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺮاء ﺑﺪل اﻟﺰاي‬
‫ﺑﻀﻢ اﻟﺮاء‬



٢٥٥

 

٢٥٨



٢٥٩




٢٥٩
٢٦٥
٢٦٥

‫٢. اﺧﺘﻼس ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﲔ‬



٢٧١

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



٢٧١

‫وﺟﻬﺎن:١. إﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬
(‫) اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺜﻠﺜﻲ اﻟﻜﴪة‬

‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء وﺳﻜﻮن اﻟﺮاء‬
‫ﺑﻜﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﺼﺎد‬
‫ﺑﺈﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
ً
ً
‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ‬



‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ رﻓﻊ‬

 

٢٥١



‫ﺑﺴﻜﻮن اﻟﻜﺎف‬

 

… 



‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬

‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ رﻓﻊ‬



 




٢٧١
٢٧٣
٢٨٠
٢٨٠

 

٢٨٢

 

٢٨٢



٢٨٢



٢٨٢
٣٦

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



‫ﺑﺠﺰم اﻟﺮاء ﻣﻊ اﻹﻇﻬﺎر‬

 

‫ﺑﺠﺰم اﻟﺒﺎء ﺛﻢ إدﻏﺎﻣﻬﺎ ﰲ اﳌﻴﻢ ﺑﻐﻨﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

¤
 

 
… 
4
 

 
‫وﺟﻬﺎن ١. ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء ) ﻛﺤﻔﺺ( وﻫﻮ‬
‫اﳌﻘﺪم، ٢. ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

ً
‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ‬

‫ﻣﻜﺴﻮرة٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو‬
‫ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬

ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ، وﺣﺬﻓﻬﺎ وﻗﻔﺎ‬
ً

s

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬

  

ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬



 

‫ﳘﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ‬
ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬

 

‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻔﺎء وﳘﺰ زﻛﺮﻳﺎ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‬



‫ﺑﺎﳍﻤﺰ اﳌﻀﻤﻮم ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬






‫ﺑﺎﳍﻤﺰ اﳌﻀﻤﻮم ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫ﻳﺎء ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة‬

(‫) ﺑﺪل اﻟﻴﺎء اﳌﺸﺪدة‬





٢٨٤
٢٨٤

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬



٣

 

١٣

  

١٣



١٥



٢٠



٢١


   

 

 
 





٢٠
٣٥
٣٦
٣٧
٣٧
٣٨
٣٩
٣٩
٣٧

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 

 

… 
¤

 


¤

 



¤
†







 

ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
ً
‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ‬

‫ﻣﻜﺴﻮرة ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬
‫وﺟﻬﺎن:ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة وﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻄﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ وﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة‬
‫ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ او ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫وﺟﻬﺎن: ١. ﻓﺘﺢ ٢. ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻣﺪ وﳘﺰ‬
( ‫ﻛﴪ اﳍﺎء، ﺑﺪون ﺻﻠﺔ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻣﺪ اﻟﻮاو وﳘﺰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ وﻻم ﻣﻔﺘﻮﺣﻪ‬
‫ﳐﻔﻔﺔ‬

‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬

 

٤١

  

٤٧



٤٨

 

٤٩



٤٩



٤٩



 


ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬




ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬


٥٠
٥٢
٥٧
٦٢
٦٥
٦٦
٦٨
٧٥
٧٨



٧٩



٧٩

 

٨٠
٣٨

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






s








 ¤

¤






†






‫ﳘﺰ ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ‬
‫ﳘﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء اﻷوﱃ ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫ﻧﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫ﻓﺘﺢ اﳊﺎء‬
‫ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﻟﻀﺎد وإﺳﻜﺎن اﻟﺮاء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو‬
‫ﺣﺬف اﻟﻮاو‬
( ‫ﻛﴪ اﳍﺎء، ﺑﺪون ﺻﻠﺔ ) اﳌﻮﺿﻌﲔ‬















 















ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬

٨٠
٨١
٨١
٨١
٨١
٨٣
٨٣
٨٤
٨٥
٩٣
٩٧
١١٢
١١٥
١١٥
١١٩
١٢٠
١٢٥
١٣٣
١٤٥
٣٩

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



‫ﻣﺪ وﳘﺰ‬



‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف ﻣﻦ ﻏﲑ أﻟﻒ وﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬



‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬



‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ‬



‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ‬



‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﻌﲔ‬



‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬



‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬












‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬





‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﳘﺰة آﺧﺮة‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬

‫وﰲ اﳌﺪ وﺟﻬﺎن اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل‬



١٤٦



١٥٠























‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬




١٤٦
١٥٤
١٥٧
١٥٧
١٥٨
١٦١
١٦١
١٦٩
١٧٦
١٧٨
١٨٠
١٨١
١٨٨
١٨٨

‫اﻵﻳﺔ‬
١
٥
٤٠

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



 







 •
 •






 


 
 

‫ﺣﺬف اﻷﻟﻒ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺼﺎد وﻳﺎء ﺑﺪل اﻷﻟﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة واﳊﺎء‬
‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ رﻓﻊ‬
‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﲔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وﺗﺸﻴﺪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻷول )اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ( ﺑﺎﻟﻀﻢ‬
ً
‫وﺻﻼ‬

 

‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬

Å

‫٢.اﺧﺘﻼس ﻛﴪة اﻟﻌﲔ‬



‫وﺟﻬﺎن:١. إﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ‬











 
 









 
 
 



٥
١١
١٢
١٣
١٤
١٥
٢٢
٢٤
٢٤
٢٩
٣١
٣٣
٤٠
٤٢
٤٣
‫٩٤و‬
٥٠
٥١
٥٨
٤١

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 
 

 







†














‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻷول )اﻟﻨﻮن( ﺑﺎﻟﻀﻢ‬
ً
‫وﺻﻼ‬

‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻷول )اﻟﻮاو( ﺑﺎﻟﻀﻢ‬
ً
‫وﺻﻼ‬

‫ﳘﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ‬
‫إﺑﺪال اﻟﺘﺎء ﻳﺎء‬
ً
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺪون أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﳍﺎء ،دون ﺻﻠﺔ‬
‫ﻛﴪ اﳍﺎء ،دون ﺻﻠﺔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء ﺛﻢ ﺻﺎد ﻣﺸﺪدة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وأﻟﻒ‬
‫ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬

‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﻛﴪ اﻟﺰاي‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺮاء ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

 

٦٦

 

٦٦



٦٩

 













٧٣
٩٢
٩٤
٩٥
١٠٨
١٠٩
١١٥
١١٥
١٢٤



١٢٥



١٢٨



١٤٠







١٤٢
١٤٥
١٥٢
٤٢

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



‫وﺟﻬﺎن:١. إﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬
‫٢. اﺧﺘﻼس ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻌﲔ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬



١٥٤



‫ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬



١٥٥

!




‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
 


 

… 


 
 


¤

¤





‫ﳘﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء أو ﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء أو ﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال ﻓﻴﻬﲈ‬



١٦٣



١٧٦

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

 


 

 


 
 









٣
٥
٦
١٤
٢٠
٢٨
٢٩
٤١
٤٣
٤٤
٤٤
٤٥
٤٣

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

¤

(‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء أو ﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ )اﳌﻮﺿﻌﲔ‬



‫ﺣﺬف اﻟﻮاو‬

  

ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬



‫ﺑﺪاﻟﲔ اﻷوﱃ ﻣﻜﺴﻮرة واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺳﺎﻛﻨﺔ‬



‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬



… 
¤


¤

‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ‬

‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم وﻛﴪ اﻟﺘﺎء وﻛﴪ اﳍﺎء‬
‫وﺻﻠﺘﻬﺎ ﺑﻴﺎء‬

‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ‬



٤٥

 

٤٩







 


٤٦
٥٣
٥٤
٥٧
٥٨
٦٤
٦٦

 

٦٧



٦٨



٨١





‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰ وﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬



‫ﺿﻢ اﳍﻤﺰ ﺑﻼ ﺗﻨﻮﻳﻦ‬



‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء ﺑﻼ ﺗﻨﻮﻳﻦ‬



٩٥

‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ‬



٩٥

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

 

١٠١



١٠٧






… 


‫ﻣﺪ و ﳘﺰ‬
‫ﻛﴪ اﻟﻼم‬

‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﻛﴪ اﳊﺎء‬

‫وإن ﺑﺪأ ﲠﺎ ﺿﻢ ﳘﺰة اﻟﻮﺻﻞ‬




٦٩
٩٥
٩٥
٤٤

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

¤



s
 

 




‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


 



 

 




ú



‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻄﺎء ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﺪال وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﺗﺴﻜﲔ اﳍﺎء‬
( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬






 

 


١١٠
١١٠
١١٥
١١٦
١١٦
١١٧
١١٩



١٢٠

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬



 



 

 


ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬




٣
١٠
١٣
١٤
١٤
١٥
١٧
١٨
١٩
٢٣
٤٥

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 




‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

 


٢٧
٢٧

 

‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬



‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺬال‬

 

٣٣

s

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬



٤٠

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬

s
s


 




 






  





‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺗﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺣﺬف اﻷﻟﻒ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن ﳐﻔﺎة وﲣﻔﻴﻒ اﳉﻴﻢ‬
ً
‫ﺿﻢ ﺳﻜﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
(‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬











 






  



ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬

٣٣

٤٦
٤٧
٥٤
٥٥
٥٧
٦٠
٦١
٦١
٦٢
٦٣
٦٤
٦٥
٦٦
٧٢
٧٣
٤٦

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 

 


ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن ﺑﺪون ﻣﺪ اﻟﻮاو‬
‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء دون اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬

 

ً
‫وﺟﻬﺎن:١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬



‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻷﻟﻒ‬

… 








  












‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫ﳘﺰ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻮاو‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳉﻴﻢ وﻛﴪ اﻟﻌﲔ وﺿﻢ اﻟﻼم‬
‫ﻛﴪ اﻟﻼم ﰲ آﺧﺮه‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺮاء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﻘﺎف وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء‬
‫ﳘﺰة أﺧﺮه ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 



٧٤
٨٠



٨٣

 

٨٣



٨٥









 




ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬





٨٩
٩٦
٩٦
٩٧
٩٨
٩٩
٩٩
١٠٠
١٠١
١٠٢
١٠٣
١١١
١١٢
١١٤
٤٧

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

























… 

  

 

‫إﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن ﳐﻔﺎة وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺰاي‬
-‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ – ﺑﺎﳉﻤﻊ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪﻫﺎ‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم وﻛﴪ اﻟﺘﺎء وﻛﴪ اﳍﺎء‬
- ‫– ﺑﺎﳉﻤﻊ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺮاء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬
‫ﻛﴪ اﳊﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻄﺎء‬
‫ﺑﺘﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬









١١٤
١١٥
١١٥
١١٧
١١٩



١٢٢

 

١٢٤



١٢٥














 

 

 

١٢٧
١٢٨
١٣٦
١٤١
١٤١
١٤١
١٤٢
١٤٤
١٤٥
١٥٢
١٦١
٤٨

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






 



‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬









 

 
 

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف وﻛﴪ اﻟﻴﺎء ﻣﺸﺪدة‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺸﺒﻊ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
ً
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
ً
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬

  

ً
‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬

 

‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬



‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬






 


١٦١
١٦٢
١٦٢
١٦٣
١٦٤



١٦٥

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬










 

 
 

  
 


٣
٢٦
٢٨
٣٠
٣٢
٣٤
٣٨
٤٧
٤٩
٥٠
٥٧
٤٩

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 


 







 




 


s



 
 

‫ﻧﻮن ﺑﺪل اﻟﺒﺎء وﺿﻢ اﻟﺸﲔ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺎد ﺑﺪل اﻟﺴﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﳘﺰ ﻣﻜﺴﻮرة ﰲ آﺧﺮه ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻮاو‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واو‬
ً
‫ﺑﻴﺎء اﳌﺘﻜﻠﻢ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﺸﺪدة‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﻛﴪ اﳍﺎء ﺑﺪون ﺻﻠﻪ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻘﺎف‬
‫ﳘﺰة اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﺴﻬﻠﺔ ﺛﻢ أﻟﻒ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن وﺳﻜﻮن اﻟﻘﺎف وﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬
‫ﳐﻔﻔﺔ‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻘﺎف وﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬
‫ﳐﻔﻔﺔ‬

‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬




 






 
 






٥٧
٥٧
٥٩
٦٩
٧٤
٨٧
٩٤
٩٨
١٠٠
١٠٥
١٠٥
١١١
١١٧



١٢٣



١٢٧



١٤٠



١٤١

 

١٤٣

 

١٤٣
٥٠

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


 

 

  


¤




 



 

‫ﺑﺤﺬف اﻷﻟﻒ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ اﻹﻓﺮاد‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬




  

 





١٤٤
١٥٠
١٥٥
١٥٦
١٥٧
١٥٧
١٥٨

‫ﺑﺘﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء‬



١٦١

‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬



١٦١

‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ ﺑﺪل اﻟﻔﺘﺢ‬



١٦٤

‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء وﺣﺬف اﳍﻤﺰة‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺘﺎء واﳍﺎء‬
- ‫- ﺑﺎﳉﻤﻊ‬

‫وﺟﻬﺎن ١.اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬
‫٢. اﻹﻇﻬﺎر‬



١٦٥



١٧٢

 

١٧٦



‫اﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



١٧٨



‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬



١٨٦

 

ً
‫وﺟﻬﺎن ١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

  

١٨٨

… 

‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫١٥‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ً‬
‫وﺻﻼ وﺟﻬﺎن: ١. إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ‬

‫٨٨١‬

‫‪ ‬‬

‫ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ،وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬

‫٠٩١‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﻟﺸﲔ وإﺳﻜﺎن اﻟﺮاء ﺛﻢ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻓﺘﺢ‬

‫‪‬‬

‫٣٩١‬

‫‪‬‬

‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﺘﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء‬

‫‪‬‬

‫٥٩١‬
‫٦٩١‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫٢٠٢‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٩‬

‫‪‬‬

‫١١‬

‫‪‬‬

‫٨١‬

‫‪‬‬

‫٨١‬

‫‪‬‬

‫٩١‬

‫‪‬‬

‫٢٣‬

‫‪ ‬‬

‫٢٤‬

‫‪‬‬

‫٨٤‬

‫‪ ‬‬

‫٨٤‬

‫‪ ‬‬

‫٢. ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻛﺤﻔﺺ‬

‫ﻣﻊ اﻹﺧﻔﺎء ﺑﺪل اﳍﻤﺰة‬
‫ً‬
‫ﺿﻢ اﻟﻼم وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﳌﻴﻢ‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺪال‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻐﲔ وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺸﲔ‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو وﺗﺸﺪﻳﺪ اﳍﺎء ﻣﻊ اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬
‫واﻹﺧﻔﺎء‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﺪال‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء‬
‫ﻳﺎﺋﲔ اﻷوﱃ ﻣﻜﺴﻮرة واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ ﻓﻚ اﻹدﻏﺎم -‬‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
٥٢

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬



‫ﳘﺰ وﻣﺪ‬



‫ﳘﺰ وﻣﺪ‬

 

‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

 

‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬



‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬






‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


ú

… 

… 
 




 


‫ﺿﻢ اﻟﻀﺎد‬
‫ﳘﺰ وﻣﺪ‬
‫ﳘﺰ ﰲ آﺧﺮة ﻣﻊ اﳌﺪ‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺗﺴﻜﲔ اﳍﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺮاء ﺑﺪل اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﺿﻢ اﳍﺎء وﺣﺬف اﳍﻤﺰة‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﻀﺎد‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬
‫ﳘﺰ آﺧﺮه وﻣﺪ اﻟﻴﺎء ﻗﺒﻠﻪ‬



٥٩



٦٥



 


 





‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬




 

 





 


٦٤
٦٥
٦٦
٦٦
٦٧
٦٨
٧٠

‫اﻵﻳﺔ‬
٣
١٢
٢٣
٢٨
٣٠
٣٠
٣٧
٣٧
٦١
٥٣

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬








 


 



‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال‬
‫ﻳﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء‬
‫ﺗﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﺬال‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﻮاوﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫وﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬
‫ﺑﻼ واو‬



،‫ﺿﻢ اﳍﻤﺰة وﻛﴪ اﻟﺴﲔ اﻷوﱃ‬



( ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن ) اﳌﻮﺿﻌﲔ‬

å



¤






‫اﳌﻮﺿﻌﲔ‬

‫إﻣﺎﻟﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﳍﺎء واﻷﻟﻒ وﺗﺮﻗﻴﻖ اﻟﺮاء‬
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬



٦١



٦٦







٦١

٦٦
٦٦
٧٣

  

٨٣



١٠٣



١٠٧

 

١٠٩



١٠٩





١٠٩
١١٠

‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬



١١١

‫ﻣﺪ وﳘﺰ آﺧﺮه‬



١١٣

‫ﻣﺪ وﳘﺰ‬



١١٧

‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬



١١٧

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



١٢٩
‫٤٥‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٢‬
‫٣‬
‫٥‬
‫٥١‬
‫٥١‬
‫٥١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫٣٢‬

‫‪‬‬

‫٥٢‬

‫‪ ‬‬

‫٣٣‬

‫‪‬‬

‫٥٣‬

‫‪‬‬

‫٥٤‬

‫‪‬‬

‫٩٤‬

‫‪ ‬‬

‫٠٥‬

‫‪‬‬

‫١٥‬

‫‪‬‬

‫٣٥‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ ﺑﻼ أﻟﻒ و إﺳﻜﺎن اﳊﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫وﺟﻬﺎن ١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

‫‪ ‬‬

‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ ﺑﺎﳉﻤﻊ‬

‫‪‬‬

‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪… ‬‬

‫وﺟﻬﺎن ١. ﺳﻜﻮن اﳍﺎء، ﻣﻘﺪم‬

‫‪‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬

‫٢. اﺧﺘﻼس ﻓﺘﺤﺔ اﳍﺎء‬

‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬
‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ إﱃ‬
‫اﻟﻼم )اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل(‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪.‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪s‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
٥٥

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

s



… 








 





‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
 






 

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
( ٥١ ) ‫ﻛﲈ ﰲ آﻳﺔ‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ ﺑﺎﳉﻤﻊ‬
‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺘﻘﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ﺑﺎﻟﻀﻢ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﳉﻴﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



 

  








 




٥٩
٦٥
٦٦
٨٧
٨٧
٨٨
٩١
٩٦
١٠١
١٠٣
١٠٧



١٠٩

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬






 




٣
٤
٧
١٠
٢٤
٢٦
٥٦

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

s


 


 



 



 


 
 

 
 

 
 

 

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﲔ وﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻛﴪ اﻟﻼم دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﻟﺮاء ﺛﻢ أﻟﻒ ﺑﻼ إﻣﺎﻟﺔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬
‫وﺟﻬﺎن:١. اﻹدﻏﺎم‬
‫٢. اﻹﻇﻬﺎر‬

ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻨﻮن‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬









 
 


(‫ )إﻣﺎﻟﺔ‬£



٢٨
٢٨
٢٩
٣٠
٣١
٣٤
٤٠
٤٠
٤١
٤٢
٤٢

 

٤٢

 

٤٤








 

٤٦
٤٦
٤٧
٥١
٥٤
٥٨
٥٧

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

s

 



 • 

s

 
>
 


 
 

 



‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬
‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ ﻓﺘﺢ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺷﲈم ﻛﴪة اﻟﺴﲔ ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻢ‬
‫ﺛﻠﺚ ﺿﻤﺔ ﺛﻢ ﺛﻠﺜﻲ ﻛﴪة‬
ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﳘﺰة وﺻﻞ ﺑﺪل ﳘﺰة اﻟﻘﻄﻊ‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫واو ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ‬

 

ً
‫وﺟﻬﺎن ١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

s

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬

… 
 

‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



 
 


 



٦٣
٦٦
٦٦
٦٨
٧١
٧١
٧٢

 

٧٦



٧٧



٧٨



 




٨١
٨٢
٨٤
٨٤



٨٧

 

٨٧



٨٨

 

٨٨
٥٨

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 

 


 
 
 

 





‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


 

 







‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬






 
 

٨٩
٩٢
٩٢
٩٤
١٠١

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



١٠٢

ً
‫إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬



١٠٥

‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ‬



١٠٨

‫ﻧﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳐﻔﻔﺔ ﳐﻔﺎة‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬
‫ﺑﺄﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺎء ﻋﲆ اﳉﻤﻊ‬
‫ﻛﴪ اﻟﻌﲔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي وﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺄﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺎء ﻋﲆ اﳉﻤﻊ‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﻛﴪ اﳍﺎء‬



١١١



١١١

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬



 









٥
٩+٨
١٠
١٢
١٣
١٥
١٩
٢٣
٥٩

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬




…





 

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



٢٣

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

 

٢٤

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



٢٦

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﺻﻼ‬



ً
( ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬



‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬




s


 
 



 

( ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼً ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﻤﺰة‬



 









 

 



٢٧
٣١
٣٦
٣٧
٣٨
٣٩
٤٣
٤٣
٤٥
٤٦
٤٧

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

  

 ·

‫وإدﻏﺎﻣﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻮاو اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺑﻼ ﻣﺪ‬

 

٥٣



‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



٥٣

 

ً
‫وﺟﻬﺎن ١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ واوا‬

‫وﻫﻮ اﳌﻘﺪم ٢. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬

٥٣
٦٠

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

… 
 




 

 


 

  








•

 


  

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺣﺬف اﻷﻟﻒ وأﺑﺪل اﻟﻨﻮن ﺗﺎء‬
ً
‫ﻛﴪ اﳊﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻔﺎء دون أﻟﻒ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
(‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ً )اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

 








 


 








 






  

٥٨
٥٩
٦٢
٦٤
٦٤
٦٩
٦٩
٧٥
٧٦
٧٦
٨٠
٨٠
٨٠
٨٤
٨٦
٩٠
٩٢
٩٦
٩٨
١٠٠
٦١

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 


ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬



‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

… 



  

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


 

 

 





 •




  


‫أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫ﺑﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﳊﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﺑﺰﻳﺎدة ﻧﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳐﻔﺎة ﺑﻌﺪ اﻟﻨﻮن‬

‫اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ وﲣﻔﻴﻒ اﳉﻴﻢ وﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻛﴪ ﰲ اﻟﺜﻼث‬
‫وﻛﴪ اﻟﺮاء اﻷﺧﲑة‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 

١٠٠



١٠٨

  



١٠٩
١١٠



١١٠

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬





 















٣

٤

٤
٤
٥
٥
١٣
١٦
١٦
٦٢

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

  

   
  
  







‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬




 




 

 
 



‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﺪال وﺻﻼ‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺼﺎد‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺜﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺒﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻜﺎف وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻛﴪ اﻟﻔﺎء‬
‫ﳐﻔﻔﺔ دون أﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺎﻹﻓﺮاد‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫رﻓﻊ اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
-‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ -ﻋﲆ اﳉﻤﻊ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
ً
ً
‫وﺻﻼ:إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬



   
  
  




١٧
٣٢
٣٢
٣٣
٣٥
٣٩



٤١



٤٢

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬










 
 




٢
٤
١٨
٢٢
٢٥
٢٦
/٢٧
٢٨
٣٧
٤٢
٦٣

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬




 





 


 



 

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬





‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﺗﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﺰاي ﻣﺸﺪدة‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ‬
ً
‫وﺻﻼ :ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء ﻓﻴﻬﲈ‬
‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﳘﺰة وﺻﻞ ﺑﺪل ﳘﺰة اﻟﻘﻄﻊ‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻛﴪ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



٤٧

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬





 






 







٨
٨
٤٥
٤٩
٥٤
٦١
٦٥
٦٧
٧١
٨٢



٨٩

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬






١٢
١٢
١٤
٦٤

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






 






 


















‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء و ﻓﺘﺢ اﻟﺪال وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﳊﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺮاء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﲔ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﻨﻮن‬






   
  




 

  






ً
(‫)ﻣﻌﺎ‬




  





١٧
٢٠
٢٧
٣٦
٣٧
٤٣
٥٨
٦٠
٦١
٦٢
٦٣
٦٦
٦٨
٧٥
٧٦
٨٠
٨٠
٨٠
٩٠
٩٦
٦٥

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



   



‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬



   


  

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



 

ً
‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬

 



‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف‬







   




 •




 
s

‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة وﺗﺎء ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ ﻣﻨﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬
‫ﳘﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻼم وﺻﻼ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬





 

٩٧
١١٥
١٢٥
١٢٦

‫اﻵﻳﺔ‬
١٩
+٢٠
٢١
٣٥
٣٨
٤٢
٤٤



+٤٧



٤٩






 


٤٨

٤٩
٥٥
٥٦
٦١
‫٦٦‬

‫٢٦‬
‫٢٦‬
‫٤٦‬
‫٢٧‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫٦٧‬

‫‪‬‬

‫٠٩‬

‫‪ ‬‬

‫٧٩‬

‫‪‬‬

‫٧٩‬
‫٨٩‬
‫٨٩‬
‫٠٠١‬
‫٢٠١‬
‫٠١١‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬

‫٠١١‬

‫‪   ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫١‬
‫٦١‬
‫٧١‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬
‫ً‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳉﻴﻢ ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﳋﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻼم وﺣﺬف اﻷﻟﻒ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء وﻛﴪ اﳉﻴﻢ‬
‫ﻣﺸﺪدة‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ً‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ً‬
‫ﺿﻢ اﻟﻼم وﺻﻼ‬
‫ً‬
‫ﺿﻢ اﻟﻮاو وﺻﻼ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ً‬
‫وﺻﻼ : ﺑﻼ ﺳﻜﺖ ﻣﻊ اﻹﺧﻔﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ وﻛﴪ اﻟﻔﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺰاي‬

‫‪s‬‬

‫‪   ‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪ •‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ •‬‬

‫‪   ‬‬
‫‪   ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
٦٧

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬














 









 







‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻼم اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬
‫ﺿﻢ اﻟﺜﺎء واﳌﻴﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﳍﺎء وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻴﻢ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ، ﺑﺎﻟﺘﺜﻨﻴﺔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺜﺎء واﳌﻴﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬















 








 







١٧
١٧
١٨
١٨
٢٢
٢٤
٣٣
٣٤
٣٤
٣٤
٣٥
٣٦
٣٧
٣٨
٣٩
٣٩
٤٠
٤٠
٤٢
٤٢
٦٨

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬









s




 

















‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف‬
‫ﻛﴪ اﻟﻘﺎف وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء‬
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬
‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﳍﺎء‬
ً
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
ً
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻨﻮن‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺰاي وﲣﻔﻴﻒ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻜﺎف‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬
‫ﳘﺰة وﺻﻞ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
































٤٢
٤٤
٥٥
٥٦
٥٩
٦٣
٦٣
٦٤
٦٦
٦٧
٦٩
٧٠
٧٢
٧٤
٧٤
٧٥
٧٦
٧٧
٨١
٨٥
٦٩

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

















… 



‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
… 

‫ﺿﻢ اﻟﻜﺎف‬
‫ﺣﺬف اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺿﻢ اﳍﻤﺰة‬
‫ﳘﺰة وﺻﻞ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﳘﺰة وﺻﻞ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬
ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰ أﻟﻔﺎ ﻓﻴﻬﲈ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﻜﺎف دون ﳘﺰة‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫زاد ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻷﻟﻒ ﻣﻊ اﳌﺪ‬
ً
‫وﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻼ‬

 

ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻜﺴﻮرة‬



‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬

… 

‫أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬
















 


٨٧
٨٨
٨٩
٩٢
٩٣
٩٤
٩٤
٩٨
١٠٢
١٠٢
١٠٤



١٠٦

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

 

٣/٢

 


٧
٨
‫٠٧‬

‫٠١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪‬‬

‫٨١‬

‫‪‬‬

‫٩١‬

‫‪‬‬

‫٣٢‬

‫‪‬‬

‫٥٢‬
‫٠٣‬
‫٤٣‬
‫٦٣‬
‫١٤‬
‫٥٤‬
‫٧٤‬
‫٩٤‬
‫١٥‬
‫١٥‬
‫٣٥‬
‫٤٥‬
‫٦٥‬
‫٨٥‬
‫٦٦‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫وﺟﻬﺎن:١. ﻛﺤﻔﺺ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬
‫٢. ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺴﲔ وﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬
‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﻛﴪ اﻟﻼم‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪ •‬‬
٧١

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






 
s


‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
 


 












‫ﺿﻢ اﳉﻴﻢ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺼﺎد‬
‫ﺿﻢ اﳉﻴﻢ‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وإدﻏﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻴﺎء‬
ً
‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو وﺣﺬف اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬






٦٨
٦٩
٧٠



٧٢



٧٤



٧٧



٩٠

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

















١٠
١٠
١٢
١٢
١٤
١٤
١٨
٢٦
٣٩
٤١
‫٢٧‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٢٤‬

‫‪‬‬

‫٨٥‬

‫‪‬‬

‫٣٥‬
‫١٦‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٣٦‬

‫‪‬‬

‫١٧‬

‫‪‬‬

‫٩٦‬

‫‪‬‬

‫٥٧‬

‫‪‬‬

‫٧٧‬

‫‪ ‬‬

‫٣٩‬

‫‪‬‬

‫٢١١‬

‫‪‬‬

‫٥٢١‬

‫‪‬‬

‫٤٩‬
‫٩١١‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٤‬

‫‪ ‬‬

‫٤‬

‫‪‬‬

‫٧‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﳍﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء واﳊﺎء‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن ﻣﺸﺪدة‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻘﺎف‬
‫ﳘﺰة اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﺴﻬﻠﺔ ﺛﻢ أﻟﻒ‬
‫وﺟﻬﺎن:١. ﻛﴪ اﳍﺎء دون ﺻﻠﺔ‬
‫وﻫﻮ اﳌﻘﺪم ٢. ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ ﻛﺤﻔﺺ‬

‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن وﳘﺰ وﺻﻞ ﺑﺪل اﻟﻘﻄﻊ‬
‫وﻳﺒﺘﺪئ ﲠﺎ ﺑﺎﻟﻜﴪ‬
‫ً‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪s‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف وﺣﺬف اﻷﻟﻒ وﺳﻜﻮن‬
‫ً‬
‫اﻟﻼم ﻣﻊ إدﻏﺎم اﻟﻼم ﰲ اﻟﺮاء وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء وﻓﺘﺢ اﳊﺎء وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ‬
‫ً‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
٧٣

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬




 





   
… 

s
ú



… 








 

‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء وﻓﺘﺢ اﳊﺎء وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ‬
ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﺪال وﺻﻼ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬
‫زاد ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻊ اﳌﺪ‬
ً
‫وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰ أﻟﻔﺎ ﻓﻴﻬﲈ‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
ً

ً
‫ﻛﴪ اﻟﻜﺎف وﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وزاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
- ‫-ﻋﲆ اﻹﻓﺮاد‬

‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف وﺣﺬف اﻷﻟﻒ وإﺳﻜﺎن‬
ً
‫اﻟﻼم ﻣﻊ إدﻏﺎم اﻟﻼم ﰲ اﻟﺮاء وﺻﻼ‬








  

   
 



  

٢٤
٢٥
٢٩
٣٣
٣٦
٤١
٤٥
٤٧
٦٢
٧٣

  

٨٠

   

٨٩







٩٤
٩٦

   

٩٩

  

١٠٤



١١٢
٧٤

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

 

ً
‫وﺟﻬﺎن: ١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬



‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰ‬

… 





  

  



  













‫ﻣﻜﺴﻮرة ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﳋﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺪال وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﺪال‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫ﳘﺰ آﺧﺮة ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء ﺗﺎء‬
ً
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

 

٥



١٧






  

  



  
  













٢٥
٣٠
٣١
٤٠
٤٠
٤٤
٤٥
٤٥
٤٨
٤٨
٥٢
٥٨
٥٩
٦٢
٦٤
٧٥

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 


‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬




 


 
· 

   


  








 •


‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﺣﺬف اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﻛﴪ اﻟﻼم‬
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو‬
‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬
‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﻛﴪ اﳉﻴﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬

 

٦٥



٦٦

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬





 


 

   
   


  








٢٠
٢١
٢٧
٢٧
٣٢
٤٤
٥٠
٥٢
٥٥
٦٧
٧٢
٧٨
٧٩
٨٠
٨٢
٨٢
٧٦

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






 





‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬

 

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

 

ً
‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬



… 


 


‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬

   




٩٢
٩٩
١٠٠
١١٠



١١٠

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬



١



٦

 

٧



٩

‫وﻛﴪ اﻟﻀﺎد‬



٩

‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬

  

١١

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﲔ‬

‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن وإدﻏﺎﻣﻬﺎ ﰲ اﻟﻼم‬
‫وﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬



‫وﺿﻢ اﳍﺎء‬

  



٨٨

٦

‫إﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن‬

  



٨٥

 

‫ﻣﻜﺴﻮرة )وﻫﻮ اﳌﻘﺪم( ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬







‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬





  

١٥
٧٧

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



  


 


  

 •





 

… 


 

… 









‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
(‫إﺳﻜﺎن اﻟﻄﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
ً
‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

‫ﻣﻜﺴﻮرة )وﻫﻮ اﳌﻘﺪم( ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

‫ﻣﻜﺴﻮرة )وﻫﻮ اﳌﻘﺪم( ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻛﴪ اﻟﻘﺎف‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
(‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء )٨ ﻣﺮات‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬



  





  

 



١٥
٢١
٢٧
٢٧
٢٧
٢٩
٣٣
٣٤
٣٦



٣٩

 

٤٥



٤٦

 

٤٦



٥٢








٥٧
٦١
٦١
٦١
٧٨

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






s

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬

 

‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
ً



‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺸﲔ‬







  

 
  

  s






‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬

‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﳘﺰ آﺧﺮة ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﺪال‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
ً
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
٤٨ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء، وﻣﺜﻠﻬﺎ آﻳﺔ‬
‫ﺑﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء وﺿﻢ اﻟﺸﲔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬








‫اﻵﻳﺔ‬
٥
٩/٨
١٧
١٧

 

١٧



٢٥







  

 









١٩
٢٧
٣٠
٣١
٣٨
٤٠
٤١
٤٣
٤٤
٤٧
٤٨
٧٩

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



٥٤ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء، وﻣﺜﻠﻬﺎ آﻳﺔ‬



‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 



‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬
‫ﺑﺪون ﺻﻠﺔ‬

 

‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫ﻛﴪ اﳍﺎء ﺑﺪون ﺻﻠﺔ‬

s

‫ﲠﻤﺰة اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﺴﻬﻠﺔ ﺛﻢ أﻟﻒ‬



‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻘﺎف‬
‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن وﳘﺰة وﺻﻞ ﺑﺪل اﻟﻘﻄﻊ‬



‫دون أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳊﺎء‬



‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

  s 

٦٩

٩

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬





٦٧



ú

   



‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



٦٢

٥٧

‫اﻵﻳﺔ‬







 

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
ً



٥٣

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

 




‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

 




٤

١٢
٢٩



٣٦



٤٥





   







   

٤١
٤٩
٥٢
٥٢
٥٦
٦٢
٦٨
٦٩
٨٠

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

s








 











  



   •

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫وﺻﻼ وﺟﻬﺎن:١.إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ‬
‫ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ، ٢. ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻛﺤﻔﺺ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺑﻼ أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم دون ﳘﺰة وﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء‬
ً
‫وﺻﻼ واﺑﺘﺪاء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف‬

‫إﺳﻜﺎن اﻟﺴﲔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬









٧٥
٧٧
٧٨
٨٠
٨٦



١٠٤

 

١١٥



١١٨











١٢٢
١٣٥
١٤٠
١٤٩
١٤٩
١٥٩



١٧٥



١٧٦



١٨٢



 

١٨٧
١٨٧
٨١

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬





s


  

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬





 






 

… 


  

  

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺎء ﺑﺪل اﻟﻮاو‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﺘﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻜﺎف‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬
‫ﺑﻜﴪ اﳍﺎء ﺑﺪون اﻟﺼﻠﺔ‬

ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬
(  )‫وﻓﺘﺢ ﻳﺎء‬

ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
ً
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬

  






١٨٨
١٩١
٢٠٥
٢١٧

  

٢٢٤

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬






 

  




٧
٧
١٦
٢٠
٢٢
٢٥
٢٥



٢٨

 

٢٩



  

  

٣٢
٣٦
٨٢

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 
 
 


s

 




ú


  •
  •
  •




  •

  •
  

ú

ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﺑﻨﻮن وﺿﻢ اﻟﺸﲔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة واﺣﺪة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬

   
 
 



 







  
  
  




  
  
  
  

٣٨
٣٩
٤٠
٤٠
٤٠
٤٥
٤٩
٥١
٥٢
٥٥
٥٩
٦٠
٦١
٦٢
٦٢
٦٣
٦٣
٦٤
٦٧
٦٧
٨٣

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



… 







   

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
ú









 


   
  
 

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻼ‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫ﳘﺰة وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ )ﻣﺪ ﺑﺪل( وﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬
‫ﺛﻢ واو ﻣﺪﻳﺔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﻌﲔ دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء ﻓﻴﻬﲈ‬
‫ﻛﴪ اﳉﻴﻢ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ اﻟﺪال وﺣﺬف اﳍﻤﺰة‬



 

٧٨
٨٠



٨٢



٨٧



٨٨



٨٨



٨٩

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬











٥
٢٢
٢٧
٢٧
٢٩

   

٢٩

   

٣٢



  



٣٠
٣٤
٣٤
٨٤

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬








ú

  
  


 


s
s






‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬




‫إﺳﻜﺎن اﻟﻘﺎف‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﳉﻴﻢ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻛﴪ اﳊﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء وﺻﻼ، وﻳﺒﺪأ ﲠﺎ ﺑﺎﻟﻀﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﳋﺎء وﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬










  



 









٣٤
٣٤
٣٧
٣٨
٣٩
٤١
٤٨
٥٧
٦١
٦١
٧٠
٧١
٧٢
٧٨
٨٢



٨٥

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬





٥

٢٥
٨٥

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻣﻊ اﻹﻗﻼب‬



‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



ú

>









  

  

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬








‫وﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن‬

‫ﻣﺪ اﻟﻮاو وﳘﺰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫إﺷﲈم ﻛﴪة اﻟﺴﲔ اﻟﻀﻢ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﺪال‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻼم‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬

(‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﻣﻜﺮرة ٣ ﻣﺮات‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬




















  

  

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬








٢٥
٢٦
٢٧
٢٩
٣٣
٣٨
٤١
٤٢
٤٢
٦٠
٦٤
٦٦

‫اﻵﻳﺔ‬
٥
١٠
٢٢
٢٧
٣٥
٨٦

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬





… 
 

 

  


  

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






 




 

‫ﺑﺎﻟﺘﺎء اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ وﺳﻜﻮن اﻟﻮاو‬
‫ﺣﺬف اﻷﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳍﻤﺰة وﺑﻌﺪ اﻟﺜﺎء‬
-‫– ﻋﲆ اﻹﻓﺮاد‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻼ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻀﺎد ﰲ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
ً
‫وﺟﻬﺎً واﺣﺪا‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺿﻢ اﻟﺬال‬
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬



٣٩



٥٠



٥٠

 
 

٥٢

 

٥٤



٥٤

  
  

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬






 




 

٥٧

‫اﻵﻳﺔ‬
٦
٦
٧
٩
١٢
١٣
١٣
١٤
‫٧٨‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٦١‬
‫٦١‬
‫٧١‬
‫٨١‬
‫٢٢‬
‫٣٢‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٠٣‬

‫‪  ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٥‬
‫٠١‬
‫٠١‬
‫٤٢‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٧٢‬

‫‪ ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫١‬

‫‪‬‬

‫٤‬

‫‪‬‬

‫٤‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬
‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﺎد وﲣﻔﻴﻒ اﻟﻌﲔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫ﺑﺤﺬف اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﳍﺎء‬
‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺣﺬف اﻷﻟﻒ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪ •‬‬
‫‪ •‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪ú‬‬

‫‪… ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
٨٨

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


 












 





   •
  
  




‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
ً
‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫اﳌﺸﺪدة‬

ً
ً
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻗﻔﺎ ووﺻﻼ‬
‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﳘﺰة ﻗﻄﻊ دون ﻣﺪ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬



٤

 

٦



٧



١٠












 




   
  
  



١٣
١٣
١٣
١٤
٢٠
٢١
٢٤
٢٨
٣٠
٣٢
٣٢
٣٣
٣٤
٣٦
٣٨
‫٩٨‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٠٤‬

‫‪‬‬

‫٠٤‬

‫‪‬‬

‫٥٤‬

‫‪ ‬‬

‫٠٥‬

‫‪ ‬‬

‫٠٥‬

‫‪ ‬‬

‫٠٥‬

‫‪ ‬‬

‫٣٥‬

‫‪‬‬

‫٣٥‬

‫‪ ‬‬

‫٣٥‬

‫‪‬‬

‫٥٥‬
‫٥٥‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٦٥‬

‫‪‬‬

‫٩٥‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬
‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫اﳌﺸﺪدة‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫ً‬
‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫ً‬
‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬
‫ً‬
‫وﺻﻼ : ﻣﺜﻞ ﺣﻔﺺ‬

‫ً‬
‫وﻗﻔﺎ: ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء، )اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل(‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫ً‬
‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬

‫‪  ‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪… ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪… ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫ً‬
‫وﺻﻼ : ﻣﺜﻞ ﺣﻔﺺ‬

‫‪ ‬‬

‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫وﻗﻔﺎ: ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )ﻣﻦ اﳌﺸﺪدة( ﳘﺰة ﻣﻊ‬
‫اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫‪‬‬

‫‪ •‬‬
‫‪‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫٠٩‬

‫٦٦‬
‫٧٦‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫٨٦‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫١‬
‫٢‬
‫٣‬
‫٥‬
‫٩‬
‫٩‬
‫٤١‬
‫٥١‬
‫٦١‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫٧١‬

‫‪  ‬‬

‫٧١‬

‫‪‬‬

‫٠٢‬
‫٢٢‬
‫٣٢‬

‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫ً‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﺜﺎء ﺑﺪل اﻟﺒﺎء‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ‬
‫ﺗﻨﻮن ﻛﴪ ﺑﺪل ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﻀﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﺴﲔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ً‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة أﻟﻔﺎ‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻛﴪ اﻟﻜﺎف‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬
‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺰاي وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ‬
‫ً‬
‫ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬
‫ﲣﻔﻴﻒ ﺷﺪة اﻟﺪال‬
‫ً‬
‫ﺿﻢ اﻟﻼم وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪   •‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬
٩١

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬









 •





‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
 

… 


‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

ً
‫وﺣﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

‫ﻣﻜﺴﻮرة، ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 

ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬



‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬

… 

‫أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

 

ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻜﺴﻮرة‬

s

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

… 

‫أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬









 




٢٦
٣٩
٣٩
٤٠
٤٠
٤٠
٤٧
٤٧



٥٠

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

 

١



٢

 

١٥



٢٦

 

٢٨



٤٠
‫٢٩‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٠٤‬

‫‪‬‬

‫٣٤‬

‫‪ ‬‬

‫٥٤‬

‫‪   ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٥‬
‫٨‬
‫٩‬
‫٠١‬
‫٩١‬
‫٣٢‬
‫٤٢‬
‫٥٢‬
‫٢٣‬
‫٣٣‬
‫٩٣‬

‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫١٤‬

‫‪‬‬

‫٩٤‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫زاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻨﻮن - ﻋﲆ اﳉﻤﻊ -‬
‫ً‬
‫وﺣﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

‫ﻣﻜﺴﻮرة، ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ )ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ(‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪﻫﺎ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺘﺎء واﳍﺎء‬
‫وﺟﻬﺎن ١. إﺳﻜﺎن اﳋﺎء -ﻣﻘﺪم-‬
‫٢.اﺧﺘﻼس ﻓﺘﺤﺔ اﳋﺎء‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪… ‬‬

‫‪ ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪s‬‬
‫‪ú‬‬

‫‪s‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪?‬‬
٩٣

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



  

  









  



‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



 •


 

ً
‫ﻻ ﺳﻜﺖ ﻋﲆ اﻷﻟﻒ وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻐﲔ‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن اﻷوﱃ وإﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫وﺿﻢ اﻟﻜﺎف ﳐﻔﻔﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
ً
‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء دون ﺗﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﺴﲔ وﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻮاو‬



  

  




٥٢
٥٥
٦١



٦٨



٦٨





  


٧٠
٧٦
٧٨
٧٩



٨١

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬








٦
٨
١٦
١٦
١٧
٩٤

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

ú

  •
 •




ú





  







  
  





‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻳﺎء ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰ‬
‫ﺿﻢ اﳍﺎء‬

‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬
‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ ﺛﻢ ﻻم‬

‫ﻣﻜﺴﻮرة ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ ﳚﻮز اﻟﻮﻗﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬



  







 




  


٣٦
٥٢
٥٣
٥٣
٦٠
٨٦
١٠٢
١٠٢
١٠٢
١٠٢
١٠٦



١١٢



١٢٦

 

١٣٠



١٤٢



  





١٤٥
١٥٥
‫٥٩‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٨‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬

‫٣١‬

‫‪‬‬

‫٥١‬

‫‪ ‬‬

‫٣٢‬
‫٢٣‬
‫٥٣‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫١٤،‬

‫‪‬‬

‫٦٤‬

‫‪‬‬

‫٢٤‬

‫٧٥‬
‫٣٦‬
‫٩٦‬
‫٨٧‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٤٨‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٩‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺣﺬف اﳍﻤﺰة وﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء‬
‫ً‬
‫وﺻﻼ واﺑﺘﺪاء‬
‫ً‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ً‬
‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﺴﲔ‬
‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪•‬‬
‫‪‬‬
‫‪ •‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
٩٦

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬







s


  



  

  

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬











‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺪون ﻣﺪ اﻟﻮاو وﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن وﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫اﳌﺸﺪدة‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ ﻋﲆ اﳉﻤﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو دون ﳘﺰة ﻗﺒﻠﻬﺎ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬










١١
١٣
٢٢
٣٨
٦٢

  

٦٤



٦٩



٧٠

  

٧١

  

٧٣

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

 





 



٥
٦
٢٠
٢٦
٢٦
٣٠
٣٢
٩٧

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬





  

   


 


  


 

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
ú

  

 





 
s

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺼﺎد‬
ً
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳊﺎء‬
‫ﺑﻨﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺿﻢ اﻟﺸﲔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬
‫إدﺧﺎل أﻟﻒ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ‬





  




 


  



٣٦
٣٧
٣٧
٣٨
٤٠
٤١
٤٢
٤٤
٥٨

 

٧٨

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬



  

 





 


٩
١١
١٦
١٩
١٩
٢١
٢٨
٤٤
‫٨٩‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٤٤‬

‫‪‬‬

‫٠٥‬

‫‪‬‬

‫٢٥‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٤‬
‫٥‬
‫٩‬
‫١١‬
‫٩١‬
‫٠٢‬
‫٢٢‬
‫٥٢‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫‪) ‬ﻣﻌﺎ(‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫٥٢‬

‫‪‬‬

‫٧٢‬

‫‪ ‬‬

‫٨٢‬

‫‪‬‬

‫٩٢‬
‫٠٣‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫وﺟﻬﺎن١. ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء –ﻣﻘﺪم-‬
‫٢. إﺳﻜﺎﳖﺎ‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ(‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻛﴪ اﳍﺎء دون ﺻﻠﺔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺑﺪال اﻟﺘﺎء ﻳﺎء‬
‫ً‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪s‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

‫‪ ‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء)ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ(‬

‫‪‬‬

‫٢.ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺣﺬف اﻟﻔﺎء‬

‫‪… ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫٩٩‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٢٣‬
‫٣٣‬
‫٥٣‬
‫٩٤‬
‫١٥‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪   ‬‬
‫‪‬‬

‫١٥‬

‫‪‬‬

‫١٥‬

‫‪  ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٥‬
‫٦‬
‫٧‬
‫٠١‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٧١‬

‫‪‬‬

‫٨١‬

‫‪‬‬

‫٨١‬

‫‪‬‬

‫٩١‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء - ﻋﲆ اﳉﻤﻊ-‬
‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ً‬
‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬

‫‪ ‬‬

‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬

‫‪‬‬

‫٢.ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬
‫ً‬
‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬
‫٢.ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﳍﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن ﻣﻊ اﻹﺧﻔﺎء‬
‫وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺸﲔ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﻨﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺑﺪل اﻟﺒﺎء دون أﻟﻒ وﻓﺘﺢ‬
‫اﻟﺪال‬

‫‪  … ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪… ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
١٠٠

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

•
•




  
  



 
 


‫زاد ﳘﺰة ﻣﻊ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺤﻮ‬
.١:‫اﻟﻀﻢ وأﺳﻜﻦ اﻟﺸﲔ، ﺛﻢ وﺟﻬﺎن‬



١٩

‫ﺑﻀﻢ اﻟﻘﺎف وﺣﺬف اﻷﻟﻒ - ﻓﻌﻞ أﻣﺮ‬



٢٤

‫اﻹدﺧﺎل وﻫﻮ ﻣﻘﺪم، ٢. دون إدﺧﺎل‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
ً
- ‫زاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪ اﳍﻤﺰة - ﻋﲆ اﻟﺘﺜﻨﻴﺔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



ً
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ وزاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬

s

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬




 


 •






‫ﺿﻢ اﻟﺼﺎد‬
ً
ً
‫إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
(‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء)ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺿﻢ اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬



  
  



 

  








 


 
ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬




٣٣
٣٤
٣٥
٣٦
٣٧
٣٨
٥١
٥٣
٥٧
٥٨
٦٨
٨٠
٨١
٨٤
٨٤
٨٨
٨٩
١٠١

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬










‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
 





s






 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﳘﺰة وﺻﻞ ﺑﺪل اﻟﻘﻄﻊ‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء ﺗﺎء‬
ً
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬
‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻛﴪ ﺑﺪل ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﻀﻢ‬
‫ﻣﺪ اﻟﻮاو وﳘﺰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬









‫اﻵﻳﺔ‬
٧
١٩
٢٣
٤٥
٤٧



٥١

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

 












٩
١١
١٦
٢١
٢٣
٢٣
٣٥
٣٥
٣٧
١٠٢

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
s


s




 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬



٨

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

ً
‫وﺟﻬﺎن ١. إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﺻﻼ وﻣﺪﻫﺎ‬
‫ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ ٢. ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻛﺤﻔﺺ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫دون ﳘﺰة وﺿﻢ اﳊﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﺴﲔ‬
‫دون أﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬



(‫ﻓﺘﺢ اﻟﻜﺎف ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬



‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬



‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‬
ً



‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‬
ً



‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬



‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

  





•

  

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫ﺗﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬



٤



٩



١٠



١٥

ً
(‫ )ﻣﻌﺎ‬

١٥



١٦







  





  




  

١٢

١٦
١٦
١٧
١٩
٢١
٢٣
٢٥
٢٥
٣٢
‫٣٠١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ×‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫٤‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف واﻟﺘﺎء وأﻟﻒ ﺑﻴﻨﻬﲈ‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬

‫‪‬‬

‫٢‬

‫‪‬‬

‫٨١‬

‫‪ ‬‬

‫٦٢‬

‫‪‬‬

‫٢٢‬
‫٨٣‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬

‫‪ ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫٠١‬

‫‪‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫٠١‬
‫٧١‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٧١‬

‫‪‬‬

‫٩٢‬

‫‪‬‬

‫٤٢‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٢‬
‫٩‬
‫٢١‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪†‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ﻛﴪ اﳍﺎء )ﻣﻊ ﺗﺮﻗﻴﻖ ﻻم ﻟﻔﻆ اﳉﻼﻟﺔ(‬

‫‪ ‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬

‫ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أو اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬

‫‪¤‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪﻫﺎ‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪… ‬‬
‫‪‬‬
‫٤٠١‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٣‬
‫٠٣‬
‫٣٣+‬
‫٤٣‬
‫٠٤‬
‫١٤‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪ •‬‬

‫‪‬‬

‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء‬
‫ً‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫ً‬
‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٤٤‬

‫‪  ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٠٤‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫٩٤‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫١٢‬

‫‪ ‬‬

‫ً‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺸﲔ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺘﺎء واﳍﺎء‬
‫-ﻋﲆ اﳉﻤﻊ-‬

‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪ ‬‬

‫٨٢‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة‬

‫‪‬‬

‫٧٣‬

‫‪‬‬

‫وﺟﻪ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺼﺎد‬

‫‪‬‬

‫٥٤‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬
‫٥٠١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٧‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫٩١‬

‫‪‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪s‬‬

‫٠٣‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫٣٣‬

‫‪‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪s‬‬

‫٥٣‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫٠٥‬

‫‪ ‬‬

‫١٥‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٨‬
‫٥٢‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫١٤‬

‫‪ ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٢٢‬

‫‪‬‬

‫ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ اﻟﻼم وﳘﺰ اﻟﻮاو‬
‫ﺳﺎﻛﻨﺔ، وﰲ اﻻﺑﺘﺪاء ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل(‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﺪال‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ً‬
‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺮاء‬

‫‪(! ‬‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪  •‬‬

‫‪   ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫٦٠١‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٩١‬
‫٧٤‬
‫٧٤‬
‫٨٤‬
‫٨٥‬
‫٩٥‬
‫٢٦‬
‫٣٦‬
‫٤٦‬
‫٨٦‬
‫٩٦‬
‫١٧‬
‫٢٧‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪  ‬‬

‫٥٩‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫١‬
‫٢‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺰاي‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻮاو‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫‪ú ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪s‬‬
‫‪s‬‬

‫‪‬‬
‫‪s‬‬

‫‪  s‬‬

‫‪s‬‬
‫‪s‬‬

‫‪s‬‬

‫‪  s‬‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
١٠٧

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






 

 


‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻔﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
( )‫ﺑﺪون‬
‫ﻣﺪ اﻟﻮاو وﳘﺰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬






 

  

٣
٤
٦
١١
١٤
٢٤



٢٦

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬



٢



٢



٣

 
‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬




‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء دون أﻟﻒ وﻓﺘﺢ‬
‫اﳍﺎء ﻣﺸﺪدة‬
‫ﺑﺤﺬف اﻟﻴﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء دون أﻟﻒ وﻓﺘﺢ‬
‫اﳍﺎء ﻣﺸﺪدة‬



‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬



١٠



‫إﺳﻜﺎن اﳉﻴﻢ دون أﻟﻒ‬



١١

s

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬



١٣



‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬



١٨



‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



٢١
‫٨٠١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٢‬

‫‪‬‬

‫١‬

‫‪‬‬

‫٤١‬

‫‪‬‬

‫٤٢‬

‫‪‬‬

‫٦١‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫١‬
‫٣‬
‫٤‬
‫٤‬

‫‪ ‬‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫٦‬

‫‪‬‬

‫٢١‬

‫‪ ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫١‬
‫٦‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫َ‬
‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﺻﻼ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺼﺎد‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫ً‬
‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ أو اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪… ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪¤‬‬
‫٩٠١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٦‬
‫٧‬
‫٨‬
‫٨‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٤١‬

‫‪‬‬

‫٤١‬

‫‪ ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٣‬

‫‪‬‬

‫٥‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٤‬
‫٥‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫١١‬

‫‪ ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫١‬
‫٩‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ً‬
‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻀﻢ ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم وﺻﻼ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء وﺿﻢ اﳍﺎء‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﺮاء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺟﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻔﻆ‬
‫اﳉﻼﻟﺔ ﺑﺎﻟﻼم اﳌﻜﺴﻮرة ) ﷲ (‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ أو اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻮاو اﻷوﱃ‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪¤‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫٠١١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٩‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫١‬

‫‪ ‬‬

‫١‬

‫‪‬‬

‫٣‬
‫٣‬
‫٣‬
‫٤‬
‫٨‬
‫١١‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫١١‬

‫‪‬‬

‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫وإﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﻐﲔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء وﺿﻢ اﳍﺎء‬
‫ﺑﺤﺬف اﻟﻴﺎء )ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ(‬
‫ﺿﻢ اﻟﻜﺎف‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫‪… ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫١‬

‫‪‬‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫‪‬‬

‫٢‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫٣‬

‫‪ ‬‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫‪  ‬‬

‫ً‬
‫وإﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬

‫‪… ‬‬
‫١١١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٤‬

‫‪‬‬

‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء‬

‫‪‬‬

‫٥‬

‫‪‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬

‫‪‬‬

‫٨‬

‫‪‬‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫‪‬‬

‫٩‬

‫‪‬‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬

‫‪‬‬

‫٢١‬

‫‪‬‬

‫ﻛﴪ اﻟﻜﺎف وﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫١‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫٢‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫٤‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫٧‬

‫‪  ‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪  ‬‬

‫٤١‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫٦١‬

‫‪‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬

‫‪s‬‬

‫٦١‬

‫‪ ‬‬

‫إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬

‫‪ ‬‬

‫٧١‬

‫‪ ‬‬

‫إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬

‫‪ ‬‬

‫٧٢‬

‫‪‬‬

‫إﺷﲈم ﻛﴪ اﻟﺴﲔ اﻟﻀﻢ‬

‫+‪  ‬‬

‫٨٢‬

‫‪‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪s‬‬

‫٠٣‬

‫‪‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪s‬‬
‫٢١١‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٧‬
‫٢٢‬
‫٢٣‬
‫٨٤‬
‫٩٤‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫١٥‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٢١‬
‫٦١‬
‫١٢‬

‫‪‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪‬‬

‫٢٤‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼً‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺷﺪد اﻟﺬال‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫١‬

‫‪ ‬‬

‫ً‬
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة أﻟﻔﺎ‬

‫‪‬‬

‫١١‬

‫‪ ‬‬

‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬

‫‪‬‬

‫٦١‬

‫‪‬‬

‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬

‫‪‬‬
١١٣

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



- ‫ﺣﺬف اﻷﻟﻒ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ -ﺑﺎﻹﻓﺮاد‬



٣٣



‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن وإﺳﻜﺎن اﻟﺼﺎد‬



٤٣

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
 






‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬













 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
ً‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬
ً‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
ً‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬
‫ﺿﻢ اﻟﻮاو‬
‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰ‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬

‫َ ِﱠ‬
(١٤) ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰ )وإﻧﺎ ( ﺣﺘﻰ آﻳﺔ‬
(‫) ﺗﻜﺮرت ٧ ﻣﺮات‬

ً
‫اﻟﻨﻮن ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ رﺳﲈ ﰲ اﳌﺼﺤﻒ اﳌﺪﲏ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

 




٣
٦
٩
٢٣



٢٨

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬







٣
٤
٥
٦



٧



٨



١٦



١٧
‫٤١١‬

‫٩١‬
‫٠٢‬
‫٥٢‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٣‬
‫٠٢‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫٠٢‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٥‬
‫٠٥‬
‫٦٥‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬
‫ً‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺿﻢ اﻟﻮاو وﺻﻼً‬
‫ﻛﴪ اﻟﻔﺎء واﳍﺎء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺜﺎء واﳍﺎء‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﻟﺮاء‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء‬

‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪ ‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬
‫٣‬
‫٧‬
‫٧٢‬
‫٦٣‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء‬
‫ﺑﻼ ﺳﻜﺖ وإدﻏﺎم اﻟﻨﻮن ﰲ اﻟﺮاء‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫٥١١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٧٣‬

‫‪‬‬

‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء ﺗﺎء‬
‫ً‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٤‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫وﺻﻼ ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم‬

‫‪‬‬

‫٥١‬

‫‪‬‬

‫وﺻﻼً ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻊ اﻹﺧﻔﺎء‬

‫‪‬‬

‫٦١‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫وﺻﻼ ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم‬

‫‪‬‬

‫١٢‬

‫‪‬‬

‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﳍﺎء‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٦‬

‫‪‬‬

‫ﺿﻢ اﻟﺬال‬

‫‪‬‬

‫٣٢‬

‫‪‬‬

‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬

‫‪‬‬

‫٣٣‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫زاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم - ﻋﲆ اﳉﻤﻊ -‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٩١‬

‫‪‬‬

‫ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬

‫‪‬‬

‫٥٢‬

‫‪‬‬

‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﺴﲔ‬

‫‪‬‬

‫٧٣‬

‫‪‬‬

‫ﺿﻢ آﺧﺮﻫﺎ‬

‫‪‬‬

‫٧٣‬

‫‪‬‬

‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬

‫‪‬‬
‫٦١١‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٠١‬
‫١١‬
‫٦١‬
‫٨١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٧٢‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٤‬
‫٦‬
‫٩‬
‫٢٢‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫٥٢‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬
‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة‬
‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺰاي‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺼﺎد‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬
‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪•‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪s‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫٧‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
‫٧١١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٤١‬
‫١٣‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٢١‬

‫اﻵﻳﺔ‬
‫٤١‬
‫٢٢‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫٤‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﱂ ﻳﺴﻜﺖ ﻋﲆ اﻟﻼم وأدﻏﻤﻬﺎ ﰲ اﻟﺮاء‬
‫ً‬
‫زاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺎء‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺼﺎد وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻼم‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫١١‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
‫‪‬‬
١١٨

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬





١١

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬



١٥



١٦

‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬

 
ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬



ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬



ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬





‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬






‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬
‫ﺿﻢ اﳊﺎء دون أﻟﻒ‬

 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة واوا ﻣﺪﻳﺔ‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺑﺎﻟﻔﺎء ﺑﺪل اﻟﻮاو‬

 
 








‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬



٤

١٥
١٦
١٨

‫اﻵﻳﺔ‬
٥
٧



٢٠

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬



١٥
١١٩

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 
 
 
 
 
 
‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬
 s

 s

s



‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬


 

‫اﻵﻳﺔ‬
٩
١١



١٣

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

 
 
‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



 

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫ﻳﺎء ﻣﺪﻳﺔ ﺛﻢ ﳘﺰ ﺑﺪل اﻟﻴﺎء اﳌﺸﺪدة‬
‫ﻳﺎء ﻣﺪﻳﺔ ﺛﻢ ﳘﺰ ﺑﺪل اﻟﻴﺎء اﳌﺸﺪدة‬




٦
٧
١٢٠

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 
 
 
 
‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬


‫اﻵﻳﺔ‬
٧

 
 
 
 
‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬



 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬
ً
‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة واوا ﻣﻮﺻﺪة‬

 
 

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬




‫اﻵﻳﺔ‬
٣
٨
١٢١

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 
 
 
‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

s

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬



١

‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

 
 

 
  

 
‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬


 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
ً‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﺻﻼ‬

 
‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬
‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬



‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬


٤

‫اﻵﻳﺔ‬
٤
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

 
 
  

 

١٢٢
‫٣٢١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫١. اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ: ﻗﴫ أو ﺗﻮﺳﻂ‬
‫٢ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ : اﻟﺘﻮﺳﻂ ٤ ﺣﺮﻛﺎت‬

‫ﻗﴫ ﻓﻘﻂ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻓﻮﻳﻖ اﻟﻘﴫ ٣ﺣﺮﻛﺎت‪ ‬‬

‫)١( اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻴﺴﲑﻟﻠﺪاﲏ ص ٠٣، ﲢﺒﲑ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ص ٧٠٢، اﻟﺪر اﻟﻨﺜـﲑ واﻟﻌـﺬب اﻟﻨﻤـﲑ‬
‫ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ أﰊ اﻟﺴﺪاد اﳌﺎﻟﻘﻲ ص ٩٠٣، اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ﻟﻠﻨﺤﺎس ص١٤.‬

‫ً‬
‫ً‬
‫)٢( ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٠٣: وأﻃـﻮﳍﻢ ﻣـﺪا ﰲ اﻟـﴬﺑﲔ ﲨﻴﻌـﺎ - اﳌﺘـﺼﻞ واﳌﻨﻔـﺼﻞ -ورش‬
‫وﲪﺰة ودوﳖﲈ ﻋﺎﺻﻢ ودوﻧﻪ اﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ واﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ودوﳖـﲈ أﺑـﻮ ﻋﻤـﺮو ﻣـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ أﻫـﻞ اﻟﻌـﺮاق‬

‫وﻗﺎﻟﻮن ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ اﻫـ.ﻓﺠﻌﻠﻬﺎ أرﺑﻊ ﻣﺮاﺗﺐ .ﻗﺎل ﺷـﻴﺨﻨﺎ اﻟﻨﺤـﺎس ﰲ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻐـﺮاء:‬
‫ص ١٤: اﳌﺘﺼﻞ ﻳﻤﺪ ﻋﻨﺪ ورش وﲪﺰه ٦ ﺣﺮﻛﺎت ، وﻋﺎﺻﻢ ٥ ﺣﺮﻛﺎت ، اﻟﻜﺴﺎﺋﻲ و اﺑﻦ ﻋـﺎﻣﺮ‬

‫وﺧﻠﻒ٤ ﺣﺮﻛﺎت، وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو وﻗﺎﻟﻮن واﺑﻦ ﻛﺜﲑ وﻳﻌﻘﻮب وأﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ٣ ﺣﺮﻛﺎت .‬

‫وﻫﻨﺎك ﻋﺪة ﻛﻠﲈت اﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ وﻫﻲ:‬
‫١.ﺻﻠﺔ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ،ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ :واﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ، اﻧﻈـﺮ اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص ٩١، واﻟﺘﺤﺒـﲑ ص‬
‫٧٨١، وﻗﺎل ﰲ اﳌﻔﺮدات: اﻋﻠﻢ أن ﻗﺎﻟﻮن ﻛﺎن ﳜﲑ ﰲ ﺿﻢ ﻣﻴﻢ اﳉﻤـﻊ وإﺳـﻜﺎﳖﺎ،واﺧﱪ أﻧـﻪ ﻗـﺮأ‬
‫ﻋﲆ ﻓﺎرس ﺑﻀﻢ اﳌﻴﻢ وﻗﺮأ ﻋﲆ أﰊ اﳊﺴﻦ ﺑﺈﺳﻜﺎﳖﺎ، اﻧﻈﺮ اﻟﺪر اﻟﻨﺜﲑ ﴍح اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص ٩٦١ﺛـﻢ‬
‫ﻗﺎل وﻗﺪ ﺧﺼﻮ اﻹﺳﻜﺎن ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ وﺧـﺼﻮا اﻟـﻀﻢ ﻣـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﳊﻠـﻮاﲏ، وﻗـﺎل اﺑـﻦ‬
‫اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص ٤١٢:وﺑﺎﻟﺼﻠﺔ ﻗﺮأ اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻓﺎرس ﺑﻦ أﲪﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءﺗﻪ ﻋـﲆ‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﲔ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٧١:وﻧﺄﺧﺬ ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ.‬
‫ّ‬
‫٢.اﳍﻤﺰﺗﺎن ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺘﲔ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷوﱃ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮرة، ﻧﺤﻮ: ﴿‪﴾ ‬‬

‫ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹﺑﺪال وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺘﺴﻬﻴﻞ.‬

‫ً‬
‫وﻗﺎل اﻟﺪﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑص ٤٣:ﺗﺴﻬﻞ ﻋﲆ وﺟﻬﲔ ﺗﺒﺪل واوا ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ وﲡﻌـﻞ‬

‫ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ واﻷول ﻣﺬﻫﺐ اﻟﻘﺮاء وﻫـﻮ آﺛـﺮ واﻟﺜـﺎﲏ ﻣـﺬﻫﺐ اﻟﻨﺤـﻮﻳﲔ وﻫـﻮ‬
‫أﻗﻴﺲ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص ١٠٣:اﺧﺘﻠﻒ أﺋﻤﺘﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﻓﺬﻫﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ إﱃ أﳖﺎ ﺗﺒـﺪل‬
‫ً‬
‫ً‬
‫واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ ﻣﻜﺴﻮرة وﻫﻮﻣﺬﻫﺐ ﲨﻬﻮر اﻟﻘﺮاء ﻣﻦ أﺋﻤﺔ اﻷﻣﺼﺎر ﻗﺪﻳﲈ، ﻗـﺎل اﻟـﺪاﲏ ﰲ ﺟﺎﻣﻌـﻪ‬

‫وﻫﺬا ﻣﺬﻫﺐ أﻛﺜﺮ أﻫﻞ اﻷداء، وذﻫﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ إﱃ أﳖﺎ ﲡﻌﻞ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء وﻫﻮ ﻣـﺬﻫﺐ أﺋﻤـﺔ‬
‫ً‬
‫اﻟﻨﺤﻮ وﻣﺬﻫﺐ ﲨﻬﻮر اﻟﻘﺮاء ﺣﺪﻳﺜﺎ وﺑﻪ ﻗﺮأ اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ، واﻟﻮﺟﻬـﺎن ﰲ‬

‫=‬
‫٤٢١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫=اﻟﺘﻴﺴﲑ ، ﻗﺎل ﺷﻴﺨﻨﺎ اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٥٣: وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻦ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒـﺪ‬
‫ّ‬

‫اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻟﺬا ﻧﺄﺧﺬ ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﺘﺴﻬﻴﻞ.‬

‫٣. ﴿‪]﴾ ‬ﻳﻮﺳﻒ:٣٥[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹﺑﺪال وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺘﺴﻬﻴﻞ.‬

‫ً‬
‫وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٨٢١: إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ واوا وإدﻏﺎﻣﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻮاو اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺑـﻼ ﻣـﺪ‬
‫وﺻﻼً ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص ٧٩٢:وﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﺨﺘﺎر رواﻳﺔ ﻣﻊ ﺻﺤﺘﻪ ﰲ اﻟﻘﻴﺎس،‬

‫ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٣٣:ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﻹدﻏﺎم ﻫﻮ اﻟﺬي ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ وﱂ ﻳـﺬﻛﺮ‬
‫ّ‬

‫ﻏﲑه .‬

‫ً‬
‫٠١.﴿‪]﴾، ‬اﻟﺒﻘﺮة:٦٨١[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن وﺻﻼ: ﺑﺎﳊﺬف وﻫـﻮ اﳌﻘـﺪم واﺛﺒـﺎت‬

‫ً‬
‫اﻟﻴﺎء.وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٦٨:أﺛﺒﺘﻬﲈ وﺻﻼ ورش وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ‬
‫ج٢ ص ٨٣١: واﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻬﲈ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻓﻘﻄﻊ ﻟﻪ ﲨﻬﻮر اﳌﻐﺎرﺑﺔ ﺑﺎﳊﺬف وﻫﻮ اﻟﺬي ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ،‬
‫ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٢٦:ﻓﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺣﺬف اﻟﻴﺎء ﻓﻴﻬﲈ.‬
‫ّ‬

‫٣. ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻟﻔﺘﺢ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺘﻘﻠﻴﻞ.‬

‫وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ :ﻗﺮأت ﻟﻨﺎﻓﻊ ﺑﲔ اﻟﻠﻔﻈﲔ وﻗﺮأت ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ ﻛﺬﻟﻚ، اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٦٨، وذﻛـﺮ‬

‫ﰲ اﳌﻔﺮدات أﻧﻪ ﻗﺮأ ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ ﻋﲆ ﺷﻴﺨﻪ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ وﻗﺮأ ﺑﲔ اﻟﻠﻔﻈـﲔ ﻷﰊ اﳊـﺴﻦ، اﻧﻈـﺮ اﻟـﺪر ص‬
‫١٣٦ ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج٢ ص ٦٤:وﺑﺎﻟﻔﺘﺢ ﻗﺮأ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ ﻣـﻦ‬

‫ﻃﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ وﻫﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ وذﻛﺮه ﻏﲑه ﺧﺮوج ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﻪ.‬

‫٢. ﺑﺎب ﴿‪ : ﴾‬ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹﺑﺪال وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺘﺴﻬﻴﻞ.‬

‫وﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٣٣:ﻗﺪم اﻟﺪاﲏ اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ، واﻧﻈﺮ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٢٢١، وﻗﺎل اﺑـﻦ‬
‫ّ‬

‫اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص٣٩٢:واﲨﻌﻮا ﻋﲆ ﺗﻠﻴﲔ ﳘﺰة اﻟﻮﺻﻞ وﻋﺪم ﺣﺬﻓﻬﺎ واﺧﺘﻠﻔﻮا ﰲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ‬
‫ً‬
‫ذﻟﻚ ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ أﺑﺪﳍﺎ أﻟﻔﺎ ﺧﺎﻟﺼﺔ ، ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﻫﺬا ﻗﻮل أﻛﺜﺮ اﻟﻨﺤﻮﻳﲔ، وﻗﺎل آﺧﺮون ﺗﺴﻬﻞ ﺑﲔ‬
‫ﺑﲔ ، وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﳉﺎﻣﻊ: واﻟﻮﺟﻬﺎن ﺟﻴﺪان.‬

‫٩.﴿‪]﴾ ‬اﻷﻋﺮاف:٦٧١[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻹﻇﻬﺎر.‬

‫وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٤٤:ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺨﻼف ﻋﻨـﻪ، وﻗـﺎل اﺑـﻦ اﳉـﺰري ﰲ اﻟﻨـﴩ ج٢ ص ١١:‬
‫واﺧﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻓﻘﺮأ اﻟﺪاﲏ ﺑﺎﻹدﻏﺎم ﻋﲆ أﰊ اﳊﺴﻦ ﻣﻦ ﲨﻴﻊ ﻃﺮﻗﻪ وﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻦ ﻗﺮاءﺗﻪ‬

‫ﻋﲆ اﻟﺴﺎﻣﺮي وﻫﺬان اﻟﻮﺟﻬﺎن ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ، وﺑﺎﻹﻇﻬﺎر ﻗﺮأ اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ،‬
‫ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٤٤:وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻦ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ ﻟـﺬا ﻧﺄﺧـﺬ‬
‫ّ‬

‫ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹﻇﻬﺎر.‬

‫=‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٥٢١‬

‫٨.﴿‪]﴾ ‬ﻫﻮد:٢٤[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻹﻇﻬﺎر.‬

‫وﻗـﺎل اﻟـﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص٥٤:ﻗـﺎﻟﻮن ﺑﺨ ـﻼف ﻋﻨـﻪ، وﻗـﺎل اﺑـﻦ اﳉـﺰري ﰲ اﻟﻨ ـﴩ ج٢ ص‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ ـ‬
‫٠١:واﺧﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻓﻘﺮأ اﻟﺪاﲏ ﺑﺎﻹدﻏﺎم ﻋﲆ أﰊ اﳊـﺴﻦ ، وﺑﺎﻹﻇﻬـﺎر ﻗـﺮأ اﻟـﺪاﲏ ﻋـﲆ أﰊ‬

‫اﻟﻔﺘﺢ واﻷﻛﺜﺮون ﻋﲆ ﲣﺼﻴﺺ اﻹدﻏﺎم ﺑﻄﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ واﻹﻇﻬﺎر ﺑﻄﺮﻳﻖ اﳊﻠﻮاﲏ واﻟﻮﺟﻬﺎن ﰲ‬

‫اﻟﺘﻴﺴﲑ ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٤٤: وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻦ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋـﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ‬
‫ّ‬
‫ﻟﺬا ﻧﺄﺧﺬ ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹﻇﻬﺎر.‬

‫١.﴿‪]﴾‬ﻳﻮﺳﻒ:١١[: ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻟﺮوم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻹﺷﲈم.‬

‫وﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٢٢:ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮوم ﻓﻘﻂ إذ ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻏﲑه ، وﻗﺎل اﻟـﺪاﲏ‬
‫ّ‬
‫ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٧٢١: وﻫﻮ اﻟﺬي أﺧﺘـﺎره وﺑـﻪ أﻗـﻮل، ،واﻧﻈـﺮ ﴍﺣـﻪ اﻟـﺪر اﻟﻨﺜـﲑ ﻟﻠﲈﻟﻘـﻲ ص‬

‫٠٥٦،وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص٨٣٢: وأﲨﻌﻮ ﻋﲆ إدﻏﺎﻣﻪ واﺧﺘﻠﻔﻮا ﰲ اﻟﻠﻔﻆ ﻓﺒﻌﻀﻬﻢ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ﳚﻌﻠﻬﺎ روﻣﺎ وﺑﻌﻀﻬﻢ ﳚﻌﻠﻬﺎ إﺷﲈﻣﺎ وﻫﻮ اﺧﺘﻴﺎري ﻷﻧﻪ أﻗﺮب إﱃ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻹدﻏﺎم أﴏح ﰲ اﺗﺒـﺎع‬

‫اﻟﺮﺳﻢ .‬

‫١١.﴿‪]﴾‬ﻣﺮﻳﻢ:٩١[، ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٨٤١:روى اﳊﻠﻮاﲏ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﻴﺎء واﻟﺒﺎﻗﻮن‬
‫ﺑﺎﳍﻤﺰ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٢٧:رواﻳﺔ )ﻟﻴﻬﺐ( ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻫﻲ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳊﻠـﻮاﲏ‬
‫ّ‬
‫وﺣﺪه، وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻣﻦ ﻗﺮاءة اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ ﻫﻲ اﳍﻤﺰ ﻛﺎﳉﲈﻋﺔ.‬

‫٧.﴿‪]﴾‬ﻃﻪ:٥٧[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: دون ﺻﻠﺔ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺼﻠﺔ.‬

‫وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٢٥١:ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺨﻼف ﻋﻨـﻪ)اﻟـﺼﻠﺔ و اﻟﻘـﴫ(، وﻗـﺎل اﺑـﻦ اﳉـﺰري ﰲ‬

‫اﻟﻨﴩ ج١ ص ٣٤٢: أﻃﻠﻖ اﳋﻼف ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ وﻗﺪ ﻗﺮأ اﻟﺪﲏ ﺑﺎﻟﻘﴫ ﻋﲆ اﰊ اﳊﺴﻦ وﻗﺮأ ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٤٢: ﻧﺄﺧﺬ ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ وﺟﻬﺎ واﺣﺪا.‬
‫ّ‬

‫٥.﴿‪]﴾ ‬اﻟﺸﻌﺮاء:٣٦[، ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج٢ ص٧٧: ...وذﻫﺐ ﺳـﺎﺋﺮ أﻫـﻞ اﻷداء إﱃ‬

‫اﻟﺘﻔﺨﻴﻢ وﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﻧﺺ اﻟﺘﻴﺴﲑ، وﻧﺺ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬﲔ اﻟﺪاﲏ ﰲ ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن واﻟﻮﺟﻬﺎن‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺎن إﻻ أن اﻟﻨﺼﻮص ﻣﺘﻮاﺗﺮة ﻋﲆ اﻟﱰﻗﻴﻖ وﺣﻜﻰ ﻏﲑ واﺣﺪ ﻋﻠﻴﻪ اﻹﲨﺎع، وذﻛﺮ اﻟـﺪاﲏ ﰲ‬

‫ﻏﲑ اﻟﺘﻴﺴﲑ واﳉﺎﻣﻊ أن ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﻳﻔﺨﻢ راء )ﻓـﺮق( ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺣـﺮف اﻻﺳـﺘﻌﻼء ﺛـﻢ ﻗـﺎل‬
‫واﳌﺄﺧﻮذ ﺑﻪ اﻟﱰﻗﻴﻖ ﻷن ﺣﺮف اﻻﺳﺘﻌﻼء ﻗﺪ اﻧﻜﴪت ﺻﻮﻟﺘﻪ ﻟﺘﺤﺮﻛﻪ ﺑﺎﻟﻜﴪ.‬

‫ً‬
‫٥. ﴿‪]﴾‬اﻟﻨﻤﻞ:٦٣[ ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﻗﻔﺎ وﺟﻬﺎن: اﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﳊﺬف .‬

‫ً‬
‫وﻗﺎل اﻟﺪﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑص ٠٧١:إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء أو ﺣﺬﻓﻬﺎ وﻗﻔﺎ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨـﴩ ج٢ ص‬

‫١٤١: ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﳌﻔﺮدات ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺛﺎﺑﺘﺔ.‬

‫=‬
‫٦٢١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ً‬
‫ً‬
‫٦. ﴿‪﴾‬و﴿‪] ﴾‬ﻏﺎﻓﺮ:٥١ ،٢٣[، ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﺑﺪون ﻳﺎء زاﺋﺪة وﺟﻬـﺎ واﺣـﺪا‬

‫ً‬
‫ً‬
‫وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ.اﻧﻈﺮ اﳌﺰﻫﺮ ص ٣٨١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص ٢٦١.‬

‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ: ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ :واﺧﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻓـﻴﻬﲈ، اﻧﻈـﺮ اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص ٩٦، واﻟﺘﺤﺒـﲑ ص‬
‫٧٧٢، واﻟﺪر اﻟﻨﺜﲑ ﴍح اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٧١٦، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج٢ ص ٣٤١:واﻧﻔﺮد أﺑﻮ‬

‫اﻟﻔﺘﺢ ﻓﺎرس ﺑﻦ أﲪﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءﺗﻪ ﻋﲆ ﻋﺒﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ ﻋـﻦ أﺻـﺤﺎﺑﻪ ﻋـﻦ ﻗـﺎﻟﻮن ﺑـﺎﻟﻮﺟﻬﲔ اﳊـﺬف‬
‫واﻹﺛﺒﺎت ﰲ اﻟﻮﻗﻒ، وﺗﺒﻌﻪ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺪاﲏ، وﻗﺪ ﺧﺎﻟﻒ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﰲ ﻫﺬﻳﻦ ﺳـﺎﺋﺮ اﻟﻨـﺎس، ﻗـﺎل‬

‫ً‬
‫ً‬
‫اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٣٦: ﻧﺄﺧﺬ ﺑﺎﳊﺬف ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ.‬
‫ّ‬

‫٢١. ﴿‪]﴾•‬اﻟﺰﺧﺮف:٩١[، ﻗﺎل اﻟـﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص ٦٩١:ﻗـﺎﻟﻮن ﻣـﻦ رواﻳـﺔ أﰊ ﻧـﺸﻴﻂ‬
‫ً‬
‫ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻔﺎ ﺑﺨﻼف ﻋﻨﻪ ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص ٢٩٢: واﺧﺘﻠـﻒ ﻋـﻦ ﻗـﺎﻟﻮن ﻓﻘـﺮأ‬

‫اﻟﺪاﲏ ﺑﺎﳌﺪ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ وﺑﺎﻟﻘﴫ ﻗﺮأ اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﳊﺴﻦ وﻫﺬان اﻟﻮﺟﻬـﺎن ﻋـﻦ أﰊ ﻧـﺸﻴﻂ ﰲ‬

‫اﻟﺘﻴﺴﲑ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٢٣:ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﻹدﺧﺎل ﻣﻘﺪم أداء .‬
‫ً‬
‫ّ‬

‫٣١. ﻛــﲈ اﺧﺘﻠــﻒ ﰲ اﻟﻜﻠ ــﲈت اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ: ﴿‪]﴾‬اﻟﺒﻘــﺮة:١٧٢[و ]اﻟﻨ ــﺴﺎء:٨٥[ ،﴿‪﴾‬‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫]اﻟﻨﺴﺎء:٤٥١[ ،﴿‪]﴾‬ﻳﻮﻧﺲ:٥٣[،﴿‪]﴾‬ﻳﺲ:٩٤[‪ ‬ﻗﺎل ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ:‬
‫َ ِْ َ ِ َ ْ ِ َِْْ ِ َ ِ ِ ُ َ‬
‫ِ َ ْ ٌ َ َ َ َ‬
‫ِ ِﱠ َ ً‬
‫وإﺧﻔﺎء ﻛﴪ اﻟﻌﲔ ﺻــﻴﻎ ﺑــﻪ ﺣــﻼ‬
‫ﻧﻌﲈ ﻣﻌﺎ ﰲ اﻟﻨﱡـﻮن ﻓـﺘﺢ ﻛـــﲈ ﺷـــﻔﺎ‬

‫ً‬
‫ً‬
‫ﻓﺬﻛﺮ وﺟﻬﺎ واﺣﺪا وﻫﻮ اﺧﺘﻼس ﻛﴪة اﻟﻌﲔ،وﱂ ﻳﺬﻛﺮ اﻻﺳـﻜﺎن ﻣـﻊ اﻧـﻪ ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ، ﻗـﺎل اﺑـﻦ‬

‫اﻟﻘﺎﺻ ـﺢ ﰲ ﴎاج اﻟﻘ ـﺎرئ ص٧٦١:ذﻛ ـﺮ ﰲ اﻟﺘﻴ ـﺴﲑ وﺟﻬ ـﲔ اﻻﺧ ـﺘﻼس ﻛ ـﲈ ﰲ اﻟ ـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ،‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫واﻹﺳﻜﺎن وﺟﻌﻠﻪ اﻟﻨﺺ وﱂ ﻳﺬﻛﺮ اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ اﻹﺳﻜﺎن، اﳌﺰﻫـﺮ ٦١٢، اﻟﻨـﴩ ج٢ ص٧٧١، ﴍح‬

‫ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻟﻠﻨﻮﻳﺮي ج٢ ص٢٢٢،وﻗﺪ ذﻛﺮت ﻫﺬا اﻟﻔﺮق ﻫﻨﺎ ﻣﻊ أﲏ ذﻛﺮت اﻟﻮﺟﻬﲔ ﰲ اﻟﻔـﺮش‬
‫ﻷن ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠﲈء ﱂ ﻳﻘﺮأ ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ إﻻ ﺑﺎﻻﺧﺘﻼس.‬

‫وﻗﺎل ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ:اﺧﻔﺎءﻛﴪة اﻟﻌﲔ وﻫﻮ أﻗﻴﺲ وﳚﻮز إﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ وﻫﻮ آﺛﺮ وﺑﻪ ورد اﻟﻨﺺ وﻫـﻮ‬

‫اﳌﻘﺪم. اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٤٨، ﲢﺒﲑ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٤١٣، اﻟﺪر اﻟﻨﺜﲑ واﻟﻌﺬب اﻟﻨﻤﲑ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﺑـﻦ‬

‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ أﰊ اﻟﺴﺪاد اﳌﺎﻟﻘﻲ ص ٠٣٦، ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ اﻟﻨـﻮﻳﺮي ج٢ ص٢٢٢، اﳌﻘـﺪم أداء اﺑـﻦ‬
‫ً‬

‫ﻳﺎﻟﻮﺷﺔ ص ٦٩١، وﻗﺪ ذﻛـﺮ ﻣﻌﻈـﻢ ﴍاح اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ اﻟﻮﺟﻬـﺎن ﻛـﻮن اﻟﺘﻴـﺴﲑ أﺻـﻞ اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫اﻧﻈﺮ:ﳐﺘﴫ ﺑﻠﻮغ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻀﺒﺎع ص ٠٧١، اﻟﻮاﰲ ﰲ ﴍح اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ اﻟﻘﺎﴈ ص ٧٨١، اﻟﺒـﺪور‬

‫اﻟﺰاﻫﺮة ص ٨٦ وﻏﲑﻫﺎ.‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٧٢١‬

‫‪ ‬‬

‫إن ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﻫﻲ اﳌﺸﻬﻮرة ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻌﺎﱂ اﻹﺳﻼﻣﻲ، ﻟﺬا ﻓﺈن ﻛﺜﲑًا ﻣﻦ‬

‫ﻃﻠﺒﺔ اﻟﻌﻠﻢ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق، وﻧﻌﻠﻢ أن اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ رﲪﻪ اﷲ ﻗﺪ اﺧﺘﺎر ﰲ‬

‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻪ ) ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ووﺟﻪ اﻟﺘﻬﺎﲏ ( ﻃﺮﻳﻘﺎً واﺣﺪاً ﻟﻜﻞ رواﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءات‬

‫ً‬
‫اﻟﺴﺒﻊ ﺑﻴﻨﲈ اﺧﺘﺎر ﻏﲑه ﻣﻦ اﻟﻌﻠﲈء ﻃﺮﻗﺎ أﺧﺮى، وﻗﺪ ﲨﻊ اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‬

‫ً‬
‫) اﻟﻨﴩ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ ( ﺛﲈﻧﻴﺔ وﲬﺴﲔ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻣـﻦ ﻛﺘـﺐ اﻟﻘـﺮاءات، ﻣـﻊ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺷﻤﻞ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌـﴩ ﺑـﺮواﲥﻢ اﻟﻌـﴩﻳﻦ ﺑﻄـﺮﻗﻬﻢ اﻟﺘـﻲ‬

‫ً‬
‫ﺑﻠﻐﺖ ٠٨٩ ﻃﺮﻳﻘﺎ‪.‬‬

‫وﻗﺪ اﺧﺘﺎر اﺑﻦ اﳉﺰري ﻟﺮواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ﻃﺮﻳﻘﲔ رﺋﻴﺴﲔ‪:‬‬

‫اﻷول: ﻃﺮﻳﻖ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻫﺎرون اﻟﺮﺑﻌﻲ اﳌﻌﺮوف ﺑﺄﰊ ﻧﺸﻴﻂ وﻋﻨﻪ ﻃﺮﻳﻘﺎن :‬

‫أ- أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺑﻮﻳﺎن.‬
‫ب- ﻋﲇ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﻟﻘﺰاز.‬

‫اﻟﺜﺎﲏ: أﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ اﳊﻠﻮاﲏ، وﻋﻨﻪ ﻃﺮﻳﻘﺎن:‬

‫أ- اﳊﺴﻦ ﺑﻦ اﻟﻌﺒﺎس ﺑﻦ أﰊ ﻣﻬﺮان.‬

‫ب- ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳍﻴﺜﻢ اﻟﺒﻐﺪادي‪.‬‬
‫)١( اﻧﻈﺮ ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻟﻠﻨﻮﻳﺮي ج١ ص٧٩١، ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري:‬

‫وﻫـــــﺬه اﻟـــــﺮواة ﻋـــــﻨﻬﻢ ﻃـــــﺮق أﺻ ــــــﺤﻬﺎ ﰲ ﻧـــــــﴩﻧﺎ ﳛﻘـــــــﻖ‬
‫ـ‬

‫ﺑـــــــﺎﺛﻨﲔ ﰲ اﺛﻨـــــــﲔ وإﻻ أرﺑـــــــﻊ ﻓﻬــــﻲ زﻫــــﺎ أﻟــــﻒ ﻃﺮﻳــــﻖ ﲡﻤــــﻊ‬
‫)٢( اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج ١ ص٩١١.‬

‫ً‬
‫)٣(ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري: ﻓﻬﺬه ﺛﻼث وﺛﲈﻧﻮن ﻃﺮﻳﻘﺎ ﻟﻘﺎﻟﻮن، اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج ١ ص٨٨.‬
‫‪ ‬‬

‫أﺑﻮ ﻋﲇ اﳊﺴﻦ ﺑﻦ اﻟﻌﺒﺎس ﺑﻦ أﰊ‬

‫ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳍﻴﺜﻢ اﻟﺒﻐﺪادي‬
‫)٤(ﻃﺮق‬

‫ﳏﻤﺪ اﻟﺸﺎﻣﻲ‬

‫أﺑﻮ اﻟﻔﺮج اﻟﻨﻬﺮاوي‬

‫أﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻫﺒﺔ اﷲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ‬

‫أﺑﻮ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ‬

‫ً‬
‫ﻣﻬﺮان اﳉﲈل )٥٤( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬

‫ً‬
‫أﺑﻮ اﳊﺴﻦ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ اﳊﻠﻮاﲏ )٩٤( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬

‫‪ ‬‬

‫ً‬
‫أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻫﺎرون اﻟﺮﺑﻌﻲ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ)٤٣( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬

‫أﺑﻮ اﳊﺴﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ‬

‫أﺑﻮ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ اﻷﺷﻌﺖ اﻟﻌﻨﺰي‬

‫أﺑﻮ اﳊﺴﲔ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ‬

‫ً‬
‫ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺑﻮﻳﺎن )٣٢( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬

‫ً‬
‫اﳊﺴﻦ اﻟﻘﺰاز )١١( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬
‫ اﺑﻦ ﺷﻨﺒﻮذ‬‫ اﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ‬‫ اﻟﻨﻘﺎش‬‫ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ اﳊﻨﻔﻲ‬‫- اﺑﻦ ﻣﻬﺮان‬

‫)٣( ﻃﺮق‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٩٢١‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫اﺧﺘﺎر اﻹﻣﺎم ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري ﻃﺮق رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ﻣﻦ ﻋﺪة ﻛﺘﺐ وﻫﻲ :‬

‫١. اﻟﺘﻴﺴﲑ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ: ﻷﰊ ﻋﻤﺮو ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺪاﲏ )ت:٤٤٤ﻫ(.‬

‫٢.ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ووﺟﻪ اﻟﺘﻬﺎﲏ )ﻣﺘﻦ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ(: ﻟﻺﻣﺎم أﰊ ﳏﻤﺪ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻓـﲑه‬
‫اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ )ت: ٠٩٥ ﻫ(.‬

‫٣. ﻛﺘﺎب اﻟﺴﺒﻌﺔ – ﻷﰊ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ )ت ٤٢٣ ﻫ(.‬

‫٤. ﻛﺘﺎب اﻟﻐﺎﻳﺔ – ﻷﰊ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻣﻬﺮان اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ )ت ١٨٣ ﻫ(.‬

‫٥. اﻟﺘﺬﻛﺮة ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺜﲈن: ﻷﰊ اﳊﺴﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﺑـﻦ ﻋﺒـﺪ اﳌـﻨﻌﻢ ﺑـﻦ ﻏﻠﺒـﻮن‬
‫)ت:٩٩٣ﻫ(.‬

‫٦. ﻛﺘﺎب اﳍﺎدي – ﻷﰊ ﻋﺒﺪ اﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻔﻴﺎن اﻟﻘﲑواﲏ اﳌﺎﻟﻜﻲ )ت ٥١٤ ﻫ(.‬
‫٧. ﻛﺘﺎب اﳌﺠﺘﺒﻰ – ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪ اﳉﺒﺎر ﺑﻦ أﲪﺪ اﻟﻄﺮﺳﻮﳼ )ت ٠٢٤ ﻫ(.‬

‫٨.ﻛﺘﺎب اﻟﺮوﺿﺔ – ﻷﰊ ﻋﻤﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻟﺐ اﻟﻄﻠﻤﻨﻜﻲ ) ت ٩٢٤ ﻫ(.‬

‫٩.ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺒﴫة –ﻷﰊ ﳏﻤﺪ ﻣﻜﻲ ﺑﻦ أﰊ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻘﻴﴘ اﻟﻘﲑواﲏ )ت٧٣٤ ﻫ(.‬

‫٠١. اﻟﺮوﺿﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻹﺣﺪى ﻋﴩة )اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ وﻗﺮاءة اﻷﻋﻤـﺶ(:‬
‫ﻷﰊ ﻋﲇ اﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻟﺒﻐﺪادي اﳌﺎﻟﻜﻲ )ت: ٨٣٤ﻫ(.‬

‫١١. ﻛﺘﺎب اﳍﺪاﻳﺔ – ﻷﰊ اﻟﻌﺒﺎس أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﲈر اﳌﻬﺪوي )ت ٠٤٤ ﻫ(.‬

‫٢١.اﻟﻘﺎﺻﺪ – ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ )ت ٦٤٤ ﻫ(.‬

‫٣١.اﳉﺎﻣﻊ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ وﻗﺮاءة اﻷﻋﻤﺶ: ﻷﰊ اﳊﺴﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ ﳏﻤـﺪ ﺑـﻦ‬
‫ﻋﲇ ﺑﻦ ﻓﺎرس اﳋﻴﺎط اﻟﺒﻐﺪادي )ت: ٠٥٤ﻫ(.‬

‫٤١.اﻟﻜﺎﻣﻞ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ واﻷرﺑﻌﲔ اﻟﺰاﺋﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ: ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻳﻮﺳﻒ اﺑﻦ‬
‫ﻋﲇ ﺑﻦ ﺟﺒﺎرة اﳍﺬﱄ اﳌﻐﺮﰊ )ت:٥٦٤ﻫ(.‬
‫٠٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٥١. ﻛﺘﺎب اﻟﻜﺎﰲ –ﻷﰊ ﻋﺒﺪ اﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﴍﻳﺢ اﻟﺮﻋﻴﻨﻲ اﻹﺷﺒﻴﲇ) ت٦٧٤ ﻫ(.‬

‫٦١. ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟـﺜﲈن – ﻷﰊ ﻣﻌـﴩ ﻋﺒـﺪ اﻟﻜـﺮﻳﻢ اﻟﻄـﱪي‬
‫اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ )ت ٨٧٤ ﻫ(.‬

‫٧١. ﻛﺘﺎب اﻟﺮوﺿﺔ -ﻷﰊ إﺳﲈﻋﻴﻞ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ اﳊﺴﲔ اﳌﻌﺪل )ت ٠٨٤ ﻫ(.‬

‫٨١.اﳌﺴﺘﻨﲑ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ: ﻷﰊ ﻃﺎﻫﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋـﲇ ﺑـﻦ ﺳـﻮار اﻟﺒﻐـﺪادي‬
‫)ت:٦٩٤ﻫ(.‬

‫٩١. ﺗﻠﺨـﻴﺺ اﻟﻌﺒـﺎرات: ﻷﰊ ﻋـﲇ اﳊـﺴﻦ ﺑـﻦ ﺧﻠـﻒ ﺑـﻦ ﺑﻠﻴﻤـﺔ اﻟﻘ ـﲑواﲏ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫ـ‬
‫)ت:٤١٥ﻫ(.‬

‫٠٢. اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ ﻟﺒﻐﻴﺔ اﳌﺮﻳﺪ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ: ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ أﰊ ﺑﻜﺮ‬
‫ﺑﻦ ﻋﺘﻴﻖ اﻟﺼﻘﲇ اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﻟﻔﺤﺎم )ت: ٦١٥ﻫ( .‬

‫َ‬
‫١٢.اﻹرﺷﺎد ﰲ اﻟﻌﴩ: ﻷﰊ اﻟﻌﺰ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﲔ اﻟﻘﻼﻧِﴘ )ت: ١٢٥ﻫ(.‬

‫٢٢.اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ اﻟﻜﱪى: ﻷﰊ اﻟﻌﺰ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ُﺑﻨْﺪار اﻟﻘﻼﻧﴘ اﻟﻮاﺳﻄﻲ.‬
‫َ‬

‫٣٢.اﳌﺒﻬﺞ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺜﲈن وﻗﺮاءة اﺑـﻦ ﳏﻴـﺼﻦ واﻷﻋﻤـﺶ واﺧﺘﻴـﺎر ﺧﻠـﻒ‬
‫واﻟﻴﺰﻳﺪي: ﻷﰊ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﲇ اﳌﻌﺮوف ﺑﺴﺒﻂ اﳋﻴﺎط اﻟﺒﻐﺪادي.‬

‫٤٢.اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺖ: ﻟﻌﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﲇ ﺳﺒﻂ اﳋﻴﺎط )ت:١٤٥ﻫ(.‬

‫٥٢.اﳌﺼﺒﺎح اﻟﺰاﻫﺮ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ اﻟﺒﻮاﻫﺮ: ﻷﰊ اﻟﻜﺮم اﳌﺒﺎرك ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﺑﻦ‬
‫ﻓﺘﺤﺎن اﻟﺸﻬﺮزوري )ت:٠٥٥ﻫ(.‬

‫٦٢.ﻏﺎﻳﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎر ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ: ﻷﰊ اﻟﻌﻼء اﳊـﺴﻦ ﺑـﻦ أﲪـﺪ اﻟﻌﻄـﺎر‬
‫اﳍﻤﺬاﲏ )ت: ٩٦٥ﻫ( .‬

‫٧٢.اﻹﻋﻼن- ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ إﺳﲈﻋﻴﻞ اﻟﺼﻔﺮاوي )ت ٦٣٦ ﻫ(.‬
‫ً‬
‫واﻟﻴﻚ ﻣﺎ ذﻛﺮﺗﻪ ﻫﺬه اﻟﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﻃﺮق ﻗﺎﻟﻮن ﻣﺒﻴﻨﺎ ﰲ اﳉﺪول اﻟﺘﺎﱄ.‬
‫أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻫﺎرون اﻟﺮﺑﻌﻲ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ‬

‫- اﻟﺘﺒﴫة‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫- روﺿﺔ اﳌﻌﺪل‬

‫اﳊﺴﻦ ﺑﻦ اﻟﻌﺒﺎس ﺑﻦ أﰊ ﻣﻬﺮان‬

‫ اﳌﺠﺘﺒﻰ‬‫- اﻹرﺷﺎد‬

‫- اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ اﻟﻜﱪى‬

‫-ﻏﺎﻳﺔ اﺑﻦ ﻣﻬﺮان‬

‫- ﻏﺎﻳﺔ اﻹﺧﺘﺼﺎر‬

‫- اﻟﻘﺎﺻﺪ - ﺗﻠﺨﻴﺺ أﰊ ﻣﻌﴩ‬

‫ اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ‬‫- اﳌﺒﻬﺞ‬

‫- اﳌﺴﺘﻨﲑ‬

‫-ﻛﻔﺎﻳﺔ اﻟﺴﺖ‬

‫ اﳉﺎﻣﻊ - اﻟﺮوﺿﺔ ﻟﻠﻄﻠﻤﻨﻜﻲ‬‫ اﻟﻜﺎﻣﻞ - ﺗﻠﺨﻴﺺ اﻟﻌﺒﺎرات‬‫- اﳌﺼﺒﺎح - اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻻﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ‬

‫ اﳌﺴﺘﻨﲑ‬‫- اﳉﺎﻣﻊ‬

‫- اﻟﻜﺎﻣﻞ‬

‫ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳍﻴﺜﻢ اﻟﺒﻐﺪادي‬

‫أﺑﻮ اﳊﺴﻦ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ اﳊﻠﻮاﲏ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﲇ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﻟﻘﺰاز‬

‫أﺑﻮ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ اﻷﺷﻌﺖ‬

‫أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺑﻮﻳﺎن‬

‫- اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫- اﳌﺼﺒﺎح‬

‫- اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫- اﻟﺘﻴﺴﲑ‬

‫- اﻹﻋﻼن‬

‫- اﳍﺪاﻳﺔ‬

‫-اﳍﺪاﻳﺔ‬

‫- اﻟﺘﺬﻛﺮة‬

‫- اﻟﻜﺎﰲ‬

‫- اﳌﺒﻬﺞ‬

‫-ﻏﺎﻳﺔ اﺑﻦ ﻣﻬﺮان‬

‫-اﻟﻜﺎﻣﻞ‬

‫- اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ‬

‫- اﳌﺴﺘﻨﲑ‬

‫- اﳍﺎدي‬

‫- روﺿﺔ اﳌﺎﻟﻜﻲ‬

‫اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ اﻟﻜﱪى‬‫- ﺗﻠﺨﻴﺺ اﻟﻌﺒﺎرات‬

‫-اﻟﻜﺎﻣﻞ‬

‫ اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ‬‫- اﻟﺮوﺿﺔ ﻟﻠﻄﻠﻤﻨﻜﻲ‬

‫- اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻷﰊ اﻟﻌﻼء‬

‫- ﺗﻠﺨﻴﺺ أﰊ ﻣﻌﴩ‬
‫٢٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﻣﻊ أن اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺆﻟﻔﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات واﻟﺘﻲ ذﻛـﺮت رواﻳـﺔ ﻗـﺎﻟﻮن ﺿـﻤﻦ رواﲥـﺎ‬

‫اﺗﻔﻘﺖ ﰲ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل إﻻ أﳖﺎ اﺧﺘﻠﻔﺖ ﰲ ﺑﻌـﺾ اﻷﻣـﻮر اﻟﺘـﻲ ﻳﻤﻜـﻦ‬

‫ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ إﱃ ﻗﺴﻤﲔ :‬

‫أوﻻً: اﻷﺻﻮل )اﻟﻜﻠﻴﺎت( وﻫﻲ :‬

‫١- اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ: ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﻗﴫ أو ﺗﻮﺳﻂ‬

‫أﻣﺎ ﰲ اﻟﻄﻴﺒﺔ : ﻗﴫ أو ﻓﻮﻳﻖ اﻟﻘﴫ أو ﺗﻮﺳﻂ‪.‬‬

‫٢- اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ: ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ) اﻟﺘﻮﺳﻂ ٤ ﺣﺮﻛﺎت ﻓﻘﻂ (‪.‬‬

‫أﻣﺎ ﰲ اﻟﻄﻴﺒـﺔ ﻓﺤـﺴﺐ اﻟﻄﺮﻳـﻖ، ﻓـﺒﻌﺾ اﻟﻄـﺮق ﻓﻮﻳـﻖ اﻟﻘـﴫ أو اﻟﺘﻮﺳـﻂ أو‬
‫اﻹﺷﺒﺎع٦ ﺣﺮﻛﺎت‪. ‬‬

‫)١( اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج ١ص٠٥٢ ، ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻷﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري ص٣٧ .‬

‫)٢( ﻗﺎل اﻟﺴﺨﺎوي وﻛﺎن ﺷﻴﺨﻨﺎ اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ ﻳﺮى ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع -اﳌﺘﺼﻞ- ﻣﺮﺗﺒﺘﲔ ﻃﻮﱃ ﻟﻮرش وﲪـﺰة‬
‫ووﺳﻄﻰ ﻟﻠﺒﺎﻗﲔ وﻳﻌﻠﻞ ﻋﺪوﻟﻪ ﻋﻦ اﳌﺮاﺗﺐ اﻷرﺑﻊ اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻫﺎ ﺻـﺎﺣﺐ اﻟﺘﻴـﺴﲑ وﻏـﲑه ﺑﺄﳖـﺎ ﻻ‬
‫ﺗﺘﺤﻘﻖ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺗﻴﺎن ﲠﺎ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻋﲆ ﻗﺪر اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج١ص٩٢٣.‬
‫وﻗﺎل اﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ﰲ ﴍح اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ: وﻋﲆ ﻣﻦ ﻗﺮأ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ أن ﻳﺴﻠﻚ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﺎﻇﻢ –‬
‫أي ﰲ ﺗﻮﺳﻂ اﳌﺘﺼﻞ- اﻧﻈﺮ ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ص٠٥.‬
‫ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج ١ ص ٠٦٢ وﻣﻘﺪار اﳌﺘﺼﻞ اﻹﺷﺒﺎع أو اﻟﺘﻮﺳﻂ وﻫـﻮ اﻟـﺬي اﺳـﺘﻘﺮ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ﻋﻠﻴﻪ رأي اﳌﺤﻘﻘﲔ ﻣﻦ أﺋﻤﺘﻨﺎ ﻗﺪﻳﲈ وﺣﺪﻳﺜﺎ. )وذﻛﺮ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﻌﻠﲈء ( وﻗﺎل اﺑـﻦ اﻟﻘـﺼﺎع وﻫـﺬا‬
‫اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺆﺧﺬ ﺑﻪ وﻻ ﻳﻜﺎد ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻏﲑه .‬
‫ﺛﻢ ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري: وﻫﻮ اﻟﺬي أﻣﻴﻞ إﻟﻴﻪ وآﺧﺬ ﺑـﻪ وأﻋـﻮل ﻋﻠﻴـﻪ، ﻣـﻊ أﲏ ﻻ أﻣﻨـﻊ ﻣـﻦ اﻷﺧـﺬ‬
‫ﺑﺘﻔﺎوت اﳌﺮاﺗﺐ.‬
‫)٣(اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ ﻻﺑﻦ اﳉـﺰري ج١ ص٧٤٢ وﻣـﺎ ﺑﻌـﺪﻫﺎ ، ﴍح ﻃﻴﺒـﺔ اﻟﻨـﴩ‬
‫ﻟﻠﻨﻮﻳﺮي ج ١ص٨٧٣ وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ .‬
‫٣٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٣.اﻟﻨﻮن اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ واﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻼم واﻟﺮاء‬

‫اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ:إدﻏﺎم ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻐﲑ ﻏﻨﺔ‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ: وﺟﻬﺎن:‬

‫١. إدﻏﺎم ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻐﲑ ﻏﻨﺔ.‬

‫٢.إدﻏﺎم ﻧﺎﻗﺺ ﺑﻐﻨﺔ‬

‫‪ ‬‬

‫٤. ﻣﺪ اﻟﺘﻌﻈﻴﻢ‪ :‬ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺪ ﺗﻌﻈﻴﻢ‬
‫اﻟﻄﻴﺒﺔ: ﻳﻮﺟﺪ ﰲ إﺣﺪى ﻃﺮق اﻟﻄﻴﺒﺔ ﻣﺪ ﺗﻌﻈﻴﻢ.‬

‫٥. اﻟﺘﻜﺒﲑ: ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﻻ ﺗﻜﺒﲑ ورﻣﺰه )ﻻ(.‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ: ﳚﻮز اﻟﺘﻜﺒﲑ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﻃﺮق اﻟﻄﻴﺒﺔ ﻣﺜﻞ:‬

‫أ- اﻟﺘﻜﺒﲑ اﳋﺎص ﻷواﺧﺮ ﺳﻮر اﳋﺘﻢ ورﻣﺰه )خ(. ﻣﻦ أﺧـﺮ اﻟـﻀﺤﻰ إﱃ آﺧـﺮ‬
‫اﻟﻨﺎس.‬

‫ب- اﻟﺘﻜﺒﲑ اﳋﺎص ﻷواﺋﻞ ﺳﻮر اﳋﺘﻢ ورﻣﺰه )ص(. ﻣﻦ أول اﻟـﴩح إﱃ أول‬
‫اﻟﻨﺎس.‬

‫ج - اﻟﺘﻜﺒﲑ اﻟﻌﺎم ﻷول ﻛﻞ ﺳﻮرة ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن ﻋﺪا ﺑﺮاءة ورﻣﺰه )ع( ﻣـﻦ اﻟﻔﺎﲢـﺔ إﱃ‬
‫اﻟﻨﺎس، وﻛﻞ ﻣﻦ أﺛﺒﺖ اﻟﺘﻜﺒﲑ ﻟﻪ اﻟﺘﻜﺒﲑ وﻋﺪﻣﻪ وﻋﺪم اﻟﺘﻜﺒﲑ ﻫﻮ اﳌﻘﺪم‪.‬‬

‫ً‬
‫)١( وﺗﻜﻮن اﻟﻐﻨﺔ ﰲ اﳌﻔﺼﻮل رﺳﲈ، اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﻻﺑـﻦ اﳉـﺰري ج٢ ص٢٢،٩١ ، ﴍح ﻃﻴﺒـﺔ اﻟﻨـﴩ‬
‫ﻷﲪﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري ص٤١١ .‬

‫)٢( وﻫﻮ ﻣﺪ ﻓﺮﻋﻲ ﻣﻌﻨﻮي ﰲ ﺣﺎل ﻗﴫ اﳌﻨﻔﺼﻞ ، وﻳﻜﻮن إذا وﻗﻊ ﺑﻌﺪ )ﻻ( ﻟﻔﻆ )إﻟﻪ( ﻓﻴـﺰاد ﰲ اﳌـﺪ‬
‫اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺘﲔ إﱃ ٤ ﺣﺮﻛﺎت، ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﻟﻔﻆ اﳉﻼﻟﺔ، اﻧﻈﺮ ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻷﲪﺪ اﺑﻦ‬

‫اﳉﺰري ص ٣٧.‬

‫)٣( ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﴩح واﻟﺘﻮﺿﻴﺢ راﺟﻊ ﻛﺘﺎب أﺣﺴﻦ اﻟﺒﻴﺎن ﰲ ﴍح ﻃﺮق اﻟﻄﻴﺒﺔ ﻟﺮواﻳـﺔ ﺣﻔـﺺ ﺑـﻦ‬
‫ﺳﻠﻴﲈن ﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺿﻤﺮة.‬
‫٤٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة‪‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫٢٨٢‬

‫‪ ‬‬

‫ﺿﻢ اﳍﺎء‬

‫٤٨٢‬

‫‪ ‬‬

‫إدﻏﺎم اﻟﺒﺎء ﰲ اﳌﻴﻢ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫٥١‬

‫‪4‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫٢١‬

‫‪ú‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫٠٧‬

‫‪‬‬

‫ﲢﻘﻴﻖ اﳍﻤﺰ‬

‫٩٠١‬

‫‪å‬‬

‫إﻣﺎﻟﺔ‬

‫‪‬‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ‬
‫اﻹدﺧﺎل‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬
‫وﺟﻬﺎن:١. ﺿﻢ اﳍﺎء‬
‫٢. إﺳﻜﺎﳖﺎ ) ‪(  ‬‬

‫وﺟﻬﺎن:١.إدﻏﺎم‬
‫٢.إﻇﻬﺎر ) ‪(  ‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬
‫وﺟﻬﺎن:١. اﻹدﺧﺎل‬

‫٢. ﻋﺪم اﻹدﺧﺎل ) ‪( 4‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬
‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء ) ‪( ‬‬
‫ً‬

‫وﺟﻬﺎن: ١.اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬

‫٢.اﻹﺑﺪال ) ‪( ‬‬

‫وﺟﻬﺎن:١. إﻣﺎﻟﺔ‬

‫٢. اﻟﻔﺘﺢ ) ‪( ‬‬
‫٥٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫١١‬

‫‪‬‬

‫اﻟﺮوم ﻣﻘﺪم‬

‫٧٣‬

‫‪‬‬

‫ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫١‬

‫‪‬‬

‫اﳍﺎء واﻟﻴﺎء ﻓﺘﺢ‬

‫وﺟﻬﺎن:١. ﻓﺘﺢ ٢. ﺗﻘﻠﻴﻞ‬

‫١‬

‫‪‬‬

‫ﲤﺪ اﻟﻌﲔ ٦ أو ٤‬

‫ﲤﺪ اﻟﻌﲔ ٢، ٤، ٦‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫٣٧‬

‫‪ú‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫٥‬

‫‪ú‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫١٤‬

‫‪ú‬‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫١٦‬

‫‪ ‬‬

‫ً‬
‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء وﺻﻼ‬

‫اﻹﺷﲈم ﻣﻘﺪم‬
‫وﺟﻬﺎن:١. اﻟﻘﴫ) ‪( ‬‬
‫وﻫﻮ اﳌﻘﺪم ٢.اﻟﺼﻠﺔ‬

‫‪‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬
‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪ ‬‬

‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء‬
‫ً‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬
‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء‬
‫ً‬

‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء‬
‫ً‬

‫وﺟﻬﺎن: ١. إﺳﻜﺎن اﳍﺎء وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬
‫٢.ﺿﻢ اﳍﺎء‬
‫٦٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫٤٢‬

‫‪ú‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫‪ ‬‬

‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء‬
‫ً‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫١‬

‫‪‬‬

‫اﻟﻴﺎء ﻓﺘﺢ‬

‫وﺟﻬﺎن ١. ﻓﺘﺢ ٢. ﺗﻘﻠﻴﻞ‬

‫١‬

‫‪ ‬‬

‫إﻇﻬﺎر اﻟﻨﻮن ﻋﻨﺪ اﻟﻮاو‬

‫٩٤‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫٨‬

‫‪•‬‬

‫وﺟﻬﺎن:١.إﺳﻜﺎن‬

‫وﺟﻬﺎن ١. اﻹدﻏﺎم ٢. اﻹﻇﻬﺎر)١(‬
‫ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ:١. إﺳﻜﺎن،٢. اﺧﺘﻼس‬

‫٢.اﺧﺘﻼس‬

‫‪ ‬‬

‫٣. ﻓﺘﺢ اﳋﺎء)‪(‬‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ‬

‫وﺟﻬﺎن:١. اﻹدﺧﺎل‬

‫اﻹدﺧﺎل‬

‫‪ ‬‬

‫٢. ﻋﺪم اﻹدﺧﺎل )‪(•‬‬

‫)١( ﻣﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﴿‪ ﴾ ‬ﺑﺎﻹﻇﻬﺎر ﻛﺎﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ،اﻧﻈﺮ اﻟﻨـﴩ ﻻﺑـﻦ اﳉـﺰري ج٢ ص٥١ ،‬
‫ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ص٢١١ .‬
‫٧٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫٥١‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫ﺑﺪون ﻳﺎء زاﺋﺪة وﺻﻼ‬

‫وﺟﻬﺎن:١.ﺣﺬف اﻟﻴﺎء‬

‫٢٣‬

‫‪‬‬

‫ً‬
‫ووﻗﻔﺎ، ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬

‫٢.إﺛﺒﺎﲥﺎ‬

‫‪ ‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫٢‬

‫‪‬‬

‫ﲤﺪ اﻟﻌﲔ ٦ أو ٤‬

‫ﲤﺪ اﻟﻌﲔ ٢، ٤، ٦‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫٠٥‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬
‫ً‬
‫وﺻﻼ وﺟﻬﺎن: ١. ﻛﺎﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫ﻧﻘﻞ ﺿﻤﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ‬

‫٢. ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ اﻟﻼم ﻗﺒﻠﻬﺎ‬
‫وﺣﺬف اﳍﻤﺰة، ﻣﻊ ادﻏﺎم اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬

‫اﻟﻼم وﳘﺰ اﻟﻮاو‬
‫ﺳﺎﻛﻨﺔ‬
‫وﺣﺎل اﻹﺑﺘﺪاء ﺛﻼﺛﺔ‬

‫ﰲ اﻟﻼم‬

‫وﺣﺎل اﻹﺑﺘﺪاء ﻳﻀﺎف ﻷوﺟﻪ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬
‫وﺟﻬﺎن‪ ( ).١: ‬ﳘﺰة‬

‫أوﺟﻪ‬

‫وﺻﻞ ﻓﻼم ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻓﻮاو ﻣﺪﻳﺔ‬
‫٢.)‪(‬ﻻم ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻓﻮاو ﻣﺪﻳﺔ‬

‫)١( ﻓﺘﺼﺒﺢ ﲬﺴﺔ أوﺟﻪ،اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج١ ص٨١٣ .‬
‫٨٣١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٣٥‬

‫‪‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫٥٢‬

‫‪•‬‬

‫اﻵﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫٩‬

‫‪‬‬

‫ﲢﻘﻴﻖ اﳍﻤﺰ‬

‫ﲢﻘﻴﻖ اﳍﻤﺰ‬

‫‪ ‬‬

‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬

‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ‬
‫اﻹدﺧﺎل‬

‫‪ ‬‬

‫وﺟﻬﺎن: ١.اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬

‫٢.اﻹﺑﺪال ) ‪( ‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫وﺟﻬﺎن:١. اﻹدﺧﺎل‬

‫٢. ﻋﺪم اﻹدﺧﺎل ) ‪( •‬‬

‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬

‫وﺟﻬﺎن: ١.اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬

‫٢.اﻹﺑﺪال ) ‪( ‬‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٩٣١‬

‫‪ ‬‬
‫١.اﻟﻌﺪ اﻟﻜﻮﰲ:وﻫﻮ ﻋـﺪ ﻣـﺼﺤﻒ اﻟﻜﻮﻓـﺔ، وﻋﻠﻴـﻪ اﻟﻜﻮﻓﻴـﻮن ﻋﺎﺻـﻢ وﲪـﺰة‬

‫واﻟﻜﺴﺎﺋﻲ وﺧﻠﻒ اﻟﻌﺎﴍ، ورﺳﻤﺖ ﻋﻠﻴـﻪ اﳌـﺼﺎﺣﻒ ﺑﺮواﻳـﺔ ﺣﻔـﺺ ﻋـﻦ‬

‫ﻋﺎﺻﻢ، واﺗﺒﻊ ﰲ ﻋﺪ آﻳﺎﺗﻪ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ﻋﻦ أﰊ ﻋﺒﺪ اﻟـﺮﲪﻦ ﻋﺒـﺪ اﷲ ﺑـﻦ‬
‫ﱡِ َ‬
‫ﺣﺒﻴﺐ اﻟﺴﻠﻤﻲ ﻋﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ أﰊ ﻃﺎﻟﺐ، وﻋﺪ آي اﻟﻘﺮآن ﻋﻨﺪﻫﻢ )٦٣٢٦( آﻳﺔ.‬

‫٢.اﻟﻌﺪ اﳌﺪﲏ:وﻫﻮ ﻋـﺪ ﻣـﺼﺤﻒ اﳌﺪﻳﻨـﺔ، وﻋﻠﻴـﻪ اﳌـﺪﻧﻴﻮن ﻧـﺎﻓﻊ وأﰊ ﺟﻌﻔـﺮ،‬

‫ورﺳﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺼﺎﺣﻒ ﺑﺮواﻳـﺔ ﻗﻠـﻮن وورﺷـﺶ ﻋـﻦ ﻧـﺎﻓﻊ اﳌـﺪﲏ )اﻧﻈـﺮ‬

‫اﳌﺼﺤﻒ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ وﻟﻴﺒﻴﺎ واﳌﻐﺮب(، واﺗﺒﻊ ﰲ ﻋﺪ آﻳﺎﺗﻪ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﱡِ َ‬

‫ﻋﻦ ﻧﺎﻓﻊ ﻋﻦ أﰊ ﺟﻌﻔﺮ وﻫﻮ اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﻟﻌﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول، وﻋﺪ اﻵي ﻋﻨـﺪﻫﻢ‬
‫)٤١٢٦( آﻳﺔ.‬

‫وﻓﺎﺋﺪة ﻣﻌﺮﻓﺔ رؤوس اﻵﻳﺎت :‬
‫١.أن اﻟﻮﻗﻒ ﻋﲆ رأس اﻵﻳﺔ ﺳﻨﺔ، وأن ﻻ ﻳﻘﻄﻊ اﻟﻘﺎرئ ﻗﺮاﺋﺘﻪ إﻻ ﻋﲆ رأس آﻳﺔ.‬
‫٢.ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ رؤوس اﻵي اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ اﻟﻴﺎء ﻹﺣﺪى ﻋﴩة‬
‫ﺳﻮرة ﻫﻲ: )ﻃﻪ، واﻟﻨﺠﻢ، واﳌﻌﺎرج، واﻟﻘﻴﺎﻣﺔ، واﻟﻨﺎزﻋﺎت، وﻋﺒﺲ، واﻷﻋﲆ،‬
‫واﻟﺸﻤﺲ، واﻟﻠﻴﻞ، واﻟﻀﺤﻰ، واﻟﻌﻠﻖ( .‬
‫٠٤١‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﲢﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‬
‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‬
‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‬
‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‬
‫ﺳﻮرة اﳌﺎﺋﺪة‬
‫ﺳﻮرة اﳌﺎﺋﺪة‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫! " # $%‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧١٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ آﻳﺔ رﻗﻢ ٥٥٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦٩ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٧ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٢٦١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫١٤١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬

‫‪  ‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬

‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻔﺎل‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺑﺔ‬
‫ﺳﻮرة ﻳﻮﻧﺲ‬
‫ﺳﻮرة ﻫﻮد‬
‫ﺳﻮرة ﻫﻮد‬
‫ﺳﻮرة ﻫﻮد‬
‫ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ‬
‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬
‫ﺳﻮرة اﳊﺠﺮ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦٣١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٢٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٠٧ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫٢٤١‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة اﻹﴎاء‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ‬
‫ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ‬
‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬

‫‪‬‬

‫‪   ‬‬
‫‪   ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٧ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬

‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬

‫‪‬‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬

‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬

‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫٣٤١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬
‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬
‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻧﺒﻴﺎء‬
‫ﺳﻮرة اﳊﺞ‬
‫ﺳﻮرة اﳊﺞ‬
‫ﺳﻮرة اﳌﺆﻣﻨﻮن‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻮر‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻮر‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻌﺮاء‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻌﺮاء‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮوم‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٠٢١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٩٢١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٢٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫٤٤١‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮوم‬
‫ﺳﻮرة ﻟﻘﲈن‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺴﺠﺪة‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺴﺠﺪة‬
‫ﺳﻮرة اﻷﺣﺰاب‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫ﺳﻮرة ﺳﺒﺄ‬

‫ﺳﻮرة ﻓﺎﻃﺮ‬
‫ﺳﻮرة ﻳـﺲ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺼﺎﻓﺎت‬
‫ﺳﻮرة ص‬
‫ﺳﻮرة ص‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬
‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬

‫‪ ‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٥ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٩ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ وﺷﻴﺒﺔ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫٥٤١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬
‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬
‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬
‫ﺳﻮرة ﻓﺼﻠﺖ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻮرى‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻮرى‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن‬
‫ﺳﻮرة اﳉﺎﺛﻴﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻷﺣﻘﺎف‬
‫ﺳﻮرة ﳏﻤﺪ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺘﺢ‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺬارﻳﺎت‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻮر‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻮر‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺠﻢ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻤﺮ‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪   ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١٧ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١٥ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫٦٤١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮﲪﻦ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮﲪﻦ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮﲪﻦ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﳊﺪﻳﺪ‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪  ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪ ‬‬

‫ﺳﻮرة‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻼق‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻼق‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻠﻢ‬

‫ﺳﻮرة اﳊﺎﻗﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﳊﺎﻗﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﳌﻌﺎرج‬
‫ﺳﻮرة ﻧﻮح‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٠١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬

‫اﳌﺠﺎدﻟﺔ‬

‫إﱃ اﻟﺘﻐﺎﺑﻦ‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٩ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫٧٤١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة ﻧﻮح‬
‫ﺳﻮرة ﻧﻮح‬
‫ﺳﻮرة ﻧﻮح‬
‫ﺳﻮرة اﳉﻦ‬
‫إﱃ اﳌﺪﺛﺮ‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻹﻧﺴﺎن‬
‫إﱃ اﻟﻨﺒﺄ‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺎزﻋﺎت‬
‫ﺳﻮرة ﻋﺒﺲ‬
‫ﺳﻮرة ﻋﺒﺲ‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫ﺳﻮرة اﻷﻋﲆ‬
‫إﱃ اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺠﺮ‬

‫‪  ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪fe d‬‬

‫‪‬‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻤﺲ‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻌﻠﻖ‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬

‫‪‬‬

‫إﱃ اﻟﻀﺤﻰ‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬

‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺠﺮ‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻠﻴﻞ‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬

‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬

‫‪‬‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻠﺪ‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬

‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬

‫إﱃ اﻟﱪوج‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻄﺎرق‬

‫‪ ‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬

‫‪‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫٨٤١‬

‫‪ ‬‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻘﺎرﻋﺔ‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺘﻜﺎﺛﺮ‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬‬

‫ﺳﻮرة اﳌﺎﻋﻮن‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻮﺛﺮ‬
‫إﱃ اﻟﻨﺎس‬

‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬

‫إﱃ اﻟﻔﻴﻞ‬

‫ﺳﻮرة ﻗﺮﻳﺶ‬

‫‪ ‬‬

‫1‬
‫‪RQ‬‬

‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
‫٩٤١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬

‫١.إﺑﺮاز اﳌﻌﺎﲏ ﻣﻦ ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ – ﻷﰊ ﺷﺎﻣﺔ اﳌﻘﺪﳼ – ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺒـﺎﰊ اﳊﻠﺒـﻲ‬
‫ﻣﴫ.‬

‫٢.إﲢﺎف ﻓﻀﻼء اﻟﺒﴩ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻷرﺑﻌﺔ ﻋـﴩ – أﲪـﺪ ﺑـﻦ ﳏﻤـﺪ ﺑـﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟﻐﻨـﻲ‬
‫اﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ اﻟﺸﻬﲑ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء – دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﲑوت – ﺳﻨﺔ ١٠٠٢.‬

‫٣.اﻹﺿﺎءة ﰲ ﺑﻴﺎن أﺻﻮل اﻟﻘﺮاءة – ﻋﲇ ﳏﻤﺪ اﻟـﻀﺒﺎع – اﳌﻜﺘﺒـﺔ اﻷزﻫﺮﻳـﺔ ﻟﻠـﱰاث –‬
‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ﺳﻨﺔ ٩٩٩١.‬

‫٤.اﻟﺒﺪور اﻟﺰاﻫﺮة ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ اﳌﺘﻮاﺗﺮة – ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻘﺎﴈ ط ١ ﺳﻨﺔ ٢٠٠٢‬

‫٥. اﻟﺘﻴﺴﲑ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ – ﻷﰊ ﻋﻤﺮو ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺪاﲏ – إﺳﺘﻨﺒﻮل ، ﻣﻄﺒﻌـﺔ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ ﺳﻨﺔ ٠٣٩١.‬

‫٦. ﲢﺒﲑ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ – ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري – ﲢﻘﻴﻖ د. أﲪﺪ اﻟﻘـﻀﺎة – دار‬
‫اﻟﻔﺮﻗﺎن ﻟﻠﻨﴩ واﻟﺘﻮزﻳﻊ، ﻋﲈن – اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ﺳﻨﺔ ٠٠٠٢.‬

‫٧.ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ووﺟﻪ اﻟﺘﻬﺎﲏ – اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻓﲑه اﻟـﺸﺎﻃﺒﻲ اﻷﻧﺪﻟـﴘ – ﺿـﺒﻂ‬
‫ﳏﻤﺪ ﲤﻴﻢ اﻟﺰﻋﺒﻲ – دار اﳍﺪى اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة – اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﺴﻨﺔ ٥٩٩١.‬

‫٨ .اﻟﺪر اﻟﻨﺜﲑ واﻟﻌﺬب اﻟﻨﻤﲑ - ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑـﻦ أﰊ اﻟـﺴﺪاد اﳌـﺎﻟﻘﻲ ، ﲢﻘﻴـﻖ‬
‫ﻋﺎدل أﲪﺪ ﻋﺒﺪ اﳌﻮﺟﻮد دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﲑوت ط١ ﺳﻨﺔ ٣٠٠٢.‬

‫٩. اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻐـﺮاء ﰲ اﻷوﺟـﻪ اﳌﻘﺪﻣـﺔ ﰲ اﻷداء – د. ﻋـﲇ اﻟﻨﺤـﺎس – ﻣﻜﺘﺒـﺔ اﻷدب‬
‫ـ‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة – ط اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ٤٠٠٢م.‬

‫٠١. ﴎاج اﻟﻘﺎرئ اﳌﺒﺘﺪئ وﺗﺬﻛﺎر اﻟﻘﺎرئ اﳌﻨﺘﻬﻲ – أﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﲇ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﳏﻤﺪ‬

‫اﻟﻘﺎﺻﺢ اﻟﻌﺰوي اﻟﺒﻐﺪادي – ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺒﺎﰊ اﳊﻠﺒﻲ ﻣﴫ – اﻟﻄﺒﻌـﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ‬

‫ﺳﻨﺔ ٤٥٩١ – وﺑﺬﻳﻠﻪ ﳐﺘﴫ ﺑﻠﻮغ اﻷﻣﻨﻴﺔ – ﻋﲇ ﳏﻤﺪ اﻟﻀﺒﺎع – وﺑﺎﳍـﺎﻣﺶ ﻏﻴـﺚ‬
‫اﻟﻨﻔﻊ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ﻟﻌﲇ اﻟﻨﻮري اﻟﺼﻔﺎﻗﴘ.‬
‫٠٥١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫١١. ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ – ﳏﻤﺪ اﻟﻨﻮﻳﺮي – ﲢﻘﻴﻖ ﳎﺪي ﳏﻤﺪ ﴎور، دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬
‫ﺑﲑوت.‬

‫٢١. ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﰲ ﻃﺒﻘﺎت اﻟﻘﺮاء - ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑـﲑوت‬
‫ط٣ ﺳﻨﺔ ٢٨٩١م.‬

‫٣١. ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﰲ ﴍح اﻟﻘﺼﻴﺪ – ﻋﲇ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻟﺴﺨﺎوي ﲢﻘﻴـﻖ: د. أﲪـﺪ ﻋـﺪﻧﺎن‬
‫اﻟﺰﻋﺒﻲ ﻣﻜﺘﺒﺔ دار اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻜﻮﻳﺖ ط١-٢٠٠٢م.‬

‫٤١. ﻛﺘﺎب اﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات -أﲪﺪ ﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ- ﲢﻘﻴـﻖ ﺷـﻮﻗﻲ ﺿـﻴﻒ دار اﳌﻌـﺎرف‬
‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ط٣.‬

‫٥١.اﳌﺰﻫﺮ ﰲ ﴍح اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ – ﳏﻤـﺪ ﺧﺎﻟـﺪ ﻣﻨـﺼﻮر وآﺧـﺮون – دار ﻋـﲈر ، ﻋـﲈن –‬
‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ﺳﻨﺔ ٢٠٠٢.‬

‫٦١. ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاء اﻟﻜﺒﺎر ﻋﲆ اﻟﻄﺒﻘﺎت واﻷﻋﺼﺎر- ﳏﻤﺪ ﺑﻦ أﲪﺪ اﻟﺬﻫﺒﻲ.‬

‫٧١. اﳌﻘﺪم أداء - ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ ﻳﺎﻟﻮﺷـﻪ، ﻣﻠﺤـﻖ ﺑـﺎﻟﻨﺠﻮم اﻟﻄﻮاﻟـﻊ – دار اﻟﻔﻜـﺮ‬
‫ً‬
‫ﺑﲑوت.‬

‫٨١. اﻟﻨﴩ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ – ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉـﺰري – اﻟﻄﺒﻌـﺔ اﻷوﱃ‬
‫ﺳﻨﺔ ٨٩٩١ – دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﲑوت.‬

‫٩١. اﻟﻮاﰲ ﰲ ﴍح اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ – ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻘﺎﴈ- دار اﻟـﺴﻼم اﻟﻘـﺎﻫﺮة ط١- ﺳـﻨﺔ‬
‫٣٠٠٢م.‬
‫١٥١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫‪ ‬‬
‫اﳌﻮﺿﻮع‬

‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬

‫ﻣﻘﺪﻣــﺔ .................................................................................... ٧‬

‫ﺗﺮﲨﺔ اﻹﻣﺎم ﻧﺎﻓﻊ اﳌﺪﲏ ...................................................................... ٩‬

‫ﺗﺮﲨﺔ ﻗﺎﻟﻮن: ........................................................................١١‬

‫أﺻﻮل رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ......................................................................... ٣١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﲢﺔ .............................................................................. ١٣‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة ............................................................................... ١٣‬

‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان ........................................................................... ٦٣‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء .............................................................................. ٩٣‬
‫ﺳﻮرة اﳌﺎﺋﺪة ............................................................................... ٢٤‬

‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم .............................................................................. ٤٤‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف ............................................................................ ٨٤‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻔﺎل .............................................................................. ١٥‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺑﺔ ............................................................................... ٢٥‬
‫ﺳﻮرة ﻳﻮﻧﺲ ............................................................................... ٤٥‬

‫ﺳﻮرة ﻫﻮد ................................................................................ ٥٥‬
‫ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ.............................................................................. ٨٥‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ ............................................................................... ١٦‬
‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ ............................................................................. ٢٦‬
‫ﺳﻮرة اﳊﺠﺮ .............................................................................. ٣٦‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ .............................................................................. ٣٦‬
‫ﺳﻮرة اﻹﴎاء ............................................................................. ٥٦‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ ............................................................................. ٦٦‬

‫ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ ................................................................................ ٩٦‬
‫٢٥١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ﺳﻮرة ﻃﻪ .................................................................................. ١٧‬
‫ﺳﻮرة اﻷﻧﺒﻴﺎء .............................................................................. ٢٧‬

‫ﺳﻮرة اﳊﺞ ................................................................................ ٤٧‬

‫ﺳﻮرة اﳌﺆﻣﻨﻮن ............................................................................. ٥٧‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻮر ................................................................................ ٦٧‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن ............................................................................. ٨٧‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻌﺮاء ............................................................................. ٩٧‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ ............................................................................... ١٨‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ ............................................................................ ٣٨‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت........................................................................... ٤٨‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺮوم ............................................................................... ٥٨‬

‫ﺳﻮرة ﻟﻘﲈن ................................................................................ ٦٨‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺴﺠﺪة ............................................................................. ٧٨‬
‫ﺳﻮرة اﻷﺣﺰاب............................................................................ ٧٨‬
‫ﺳﻮرة ﺳﺒﺄ ................................................................................. ٠٩‬

‫ﺳﻮرة ﻓﺎﻃﺮ ................................................................................ ١٩‬
‫ﺳﻮرة ﻳﺲ ................................................................................. ١٩‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺼﺎﻓﺎت............................................................................ ٣٩‬
‫ﺳﻮرة ص ................................................................................. ٥٩‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ ............................................................................... ٥٩‬

‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ ................................................................................ ٦٩‬
‫ﺳﻮرة ﻓﺼﻠﺖ ............................................................................. ٧٩‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻮرى ............................................................................ ٨٩‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف ............................................................................ ٩٩‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن ........................................................................... ١٠١‬
‫ﺳﻮرة اﳉﺎﺛﻴﺔ ................................ ............................................ ١٠١‬

‫ﺳﻮرة اﻷﺣﻘﺎف ......................................................................... ٢٠١‬
‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫٣٥١‬

‫ﺳﻮرة ﳏﻤﺪ ‪١٠٣ ........................................................................ ‬‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺘﺢ ............................................................................. ٣٠١‬
‫ﺳﻮرة اﳊﺠﺮات ......................................................................... ٣٠١‬
‫ﺳﻮرة ق ................................................................................ ٤٠١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺬارﻳﺎت.......................................................................... ٤٠١‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻮر ............................................................................. ٤٠١‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺠﻢ ............................................................................. ٥٠١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻤﺮ ............................................................................. ٥٠١‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺮﲪﻦ ............................................................................ ٥٠١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ ............................................................................ ٦٠١‬

‫ﺳﻮرة اﳊﺪﻳﺪ ............................................................................ ٦٠١‬

‫ﺳﻮرة اﳌﺠﺎدﻟﺔ ........................................................................... ٧٠١‬
‫ﺳﻮرة اﳊﴩ ............................................................................. ٨٠١‬

‫ﺳﻮرة اﳌﻤﺘﺤﻨﺔ ........................................................................... ٨٠١‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺼﻒ ............................................................................ ٨٠١‬

‫ﺳﻮرة اﳉﻤﻌﺔ ................................ ........................................... ٩٠١‬
‫ﺳﻮرة اﳌﻨﺎﻓﻘﻮن ......................................................................... ٩٠١‬
‫ﺳﻮرة اﻟﺘﻐﺎﺑﻦ .......................................................................... ٠١١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻼق ........................................................................... ٠١١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ ........................................................................... ٠١١‬
‫ﺳﻮرة اﳌﻠﻚ ............................................................................. ١١١‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻠﻢ ............................................................................. ٢١١‬
‫ﺳﻮرة اﳊﺎﻗﺔ ............................................................................. ٢١١‬
‫ﺳﻮرة اﳌﻌﺎرج ............................................................................ ٢١١‬

‫ﺳﻮرة ﻧﻮح .............................................................................. ٣١١‬
‫ﺳﻮرة اﳉﻦ ................................ .............................................. ٣١١‬
‫ﺳﻮرة اﳌﺰﻣﻞ- اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ .................................................................... ٤١١‬
‫٤٥١‬

‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬

‫ﺳﻮرة اﻹﻧﺴﺎن -اﻟﻨﺒﺄ ..................................................................... ٥١١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺎزﻋﺎت - اﻻﻧﻔﻄﺎر ............................................................... ٦١١‬
‫ﺳﻮرة اﳌﻄﻔﻔﲔ - اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ ................................................................. ٧١١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺠﺮ - اﻟﻠﻴﻞ ..................................................................... ٨١١‬
‫ﺳﻮرة اﻟﻀﺤﻰ - اﻟﺒﻴﻨﺔ ................................................................... ٩١١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻟﺰة - اﻟﻔﻴﻞ ..................................................................... ٠٢١‬

‫ﺳﻮرة ﻗﺮﻳﺶ - اﻹﺧﻼص ................................................................ ١٢١‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻔﻠﻖ- اﻟﻨﺎس ..................................................................... ٢٢١‬

‫اﻟﻔﺮق ﺑـﻴـﻦ ﻃﺮ ﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ واﻟﺘﻴﺴﲑ .................................................... ٣٢١‬

‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ﻣﻦ اﻟﻄﻴﺒﺔ .................................................................... ٧٢١‬
‫اﻟﻔﺮق ﺑـﻴـﻦ اﻟﻌﺪ اﻟﻜﻮﰲ واﻟﻌﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول ................................................ ٣٢١‬
‫ﻓﻬﺮس اﳌﺮاﺟﻊ .......................................................................... ٩٤١‬
‫ﻓﻬﺮس اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت........................................................................ ١٥١‬

الجسر المأمون إلى رواية قالون من طريقي الشاطبية والطيبة

  • 1.
    ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻣﻦﻃﺮ ﻳﻘﻲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ واﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫إﻋـﺪاد‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة‬ ‫ﻣﺪرس اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ واﻟﻘﺮاءات ﰲ اﳌﺴﺠﺪ اﳊﺴﻴﻨﻲ اﻟﻜﺒﲑ‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬
  • 2.
    ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ ﳏﻔﻮﻇﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔاﻷوﱃ‬ ‫٧٢٤١ﻫـ - ٦٠٠٢م‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ اﻷردﻧﻴﺔ اﳍﺎﺷﻤﻴﺔ‬ ‫رﻗﻢ اﻹﻳﺪاع ﻟﺪى داﺋﺮة‬ ‫اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫٢، ٣٢٢‬ ‫)٧٩٧١/٧/٦٠٠٢(‬ ‫ﺿﻤﺮة، ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن / ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة – ﻋـﲈن.‬ ‫اﳌﺆﻟﻒ، ٦٠٠٢.‬ ‫)٤٤١(ص.‬ ‫اﻟﻮاﺻﻔﺎت: /اﻟﻘﺮآن//ﻗﺮاءات//اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ/‬ ‫* ﺗﻢ إﻋﺪاد ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻬﺮﺳﺔ واﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻷوﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ داﺋﺮة اﳌﻜﺘﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ.‬ ‫رﻗﻢ اﻹﺟﺎزة اﳌﺘﺴﻠﺴﻞ ﻟﺪى داﺋﺮة اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت واﻟﻨﴩ)٢٠٩١/٦/٦٠٠٢(‬
  • 3.
    ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻣﻦﻃﺮ ﻳﻘﻲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ واﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫إﻋـﺪاد‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة‬ ‫ﻣﺪرس اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ واﻟﻘﺮاءات ﰲ اﳌﺴﺠﺪ اﳊﺴﻴﻨﻲ اﻟﻜﺒﲑ‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬
  • 4.
                   
  • 5.
    ‫٥‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫!"#$‬ ‫‪ ‬‬ ‫)« ¬ ® ¯ ° ± ² ³ ´ ‪¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ‬‬ ‫¿‪ (ÈÇ Æ Å ÄÃÂ ÁÀ‬واﻟــــــــﺼﻼة‬ ‫واﻟﺴﻼم ﻋﲆ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ اﻟﺬي ﺳﺄل اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻋﲆ أﻣﺘﻪ ﰲ ﻗﺮاءة اﻟﻘـﺮآن ﻛـﲈ ﰲ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺪﻳﺚ أﰊ ﺑﻦ ﻛﻌﺐ ت أن اﻟﻨﺒﻲ خ ﻗﺎل: » َﻳﺎ ﺟﱪﻳـﻞ إﲏ ُﺑﻌﺜـﺖ إﱃ ُأﻣـﺔ‬ ‫ِْ ُ ِﱢ ْ ُ َِ ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ﱠِ‬ ‫ِ‬ ‫ُأﻣﻴﲔ ﻣﻨﻬﻢ ا ْﻟﻌﺠﻮز واﻟﺸﻴﺦ اﻟﻜَﺒﲑ واﻟﻐﻼم واﳉﺎرﻳﺔ واﻟﺮﺟﻞ اﻟﺬي ﱂ ْ َﻳﻘﺮأ ﻛﺘﺎﺑﺎ‬ ‫َ َْْ َ ً‬ ‫ﱢ ﱢ َ ْ ُ ُ َ ُ ُ َ ﱠ ْ ُ ْ ِ ُ َ ْ ُ َ ُ َ َْ ِ َ ُ َ ﱠ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ ﱡ َ َ‬ ‫ﻗﻂ ﻗﺎل: َﻳﺎ ﳏﻤﺪ إن اﻟﻘﺮآن ُْأﻧﺰل ﻋﲆ ﺳﺒﻌﺔ َأﺣـﺮف«. وارض اﻟﻠﻬـﻢ ﻋـﻦ ﺻـﺤﺒﻪ‬ ‫َُﱠ ُ ِ ﱠ ُْ ْ َ ِ َ َ َ َ َْ ْ ُ‬ ‫أﲨﻌﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻠﻘﻮا اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﻦ ﻓﻢ اﻟﻨﺒﻲ خ ﺑـﺎﻷﺣﺮف اﻟـﺴﺒﻌﺔ وﻋﻠﻤﻮﻫـﺎ‬ ‫ﱠ َ ُ َ‬ ‫ﻟﻠﺘﺎﺑﻌﲔ ﻛﲈ ﺳﻤﻌﻮﻫﺎ وﻗﺎﻟﻮا:إِن رﺳﻮل اﷲِ خ )َﻳﺄﻣﺮﻛﻢ َأن َﺗﻘـﺮؤوا ﻛـَﲈ ﻋﻠﻤـﺘﻢ(‬ ‫َ ُﱢْ ُْ‬ ‫ُْ ُ ْ ْ ْ َ‬ ‫وﻋﻦ اﻟﻌﻠﲈء اﻟﺮﺑﺎﻧﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺮؤوا اﻟﻘﺮآن وأﻗﺮؤوه وأﻟﻔـﻮا اﻟﻜﺘـﺐ وﻓـﺼﻠﻮا ﻃـﺮق‬ ‫ِ َ ِ َ ِ‬ ‫ُ ُ ٌ ُ ُ‬ ‫اﻟﺮواﻳﺎت وﻗﺎﻟﻮا: )اﻟﻘﺮاءة ﺳﻨﱠ ٌﺔ ﻣﱠﺘﺒﻌﺔ ﻳﺄﺧﺬﻫﺎ اﻵﺧﺮ ﻋﻦ اﻷَول (.‬ ‫ُ‬ ‫أﻣﺎ ﺑﻌﺪ؛ ﻓﻤﻨﺬ أن أﻟﻒ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ﻛﺘﺎﺑﻪ )اﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات( وﻣﺎ زال‬ ‫اﻟﻌﻠﲈء ﻳﻜﺘﺒﻮن ﰲ اﻟﻘﺮاءات وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ زاد ﻋﲆ اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻓﺠﻤﻊ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺜﲈن أو‬ ‫اﻟﻌﴩ أو اﳋﻤـﺴﲔ ﻛـﺄﰊ اﻟﻘﺎﺳـﻢ ﺑـﻦ ﺟﺒـﺎرة ﰲ ﻛﺘﺎﺑـﻪ )اﻟﻜﺎﻣـﻞ ﰲ اﻟﻘـﺮاءات‬ ‫اﳋﻤﺴﲔ(، وﻣﻦ اﻟﻌﻠﲈء ﻣﻦ ﻛﺘﺐ ﰲ أﻗﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﻜﺘﺐ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟـﺴﺖ أو‬ ‫اﻟﺜﻼث أو أﻓﺮد ﻛﻞ ﻗﺮاءة ﻋﲆ ﺣﺪة، وﻣﻨﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﳌﺒﺎرﻛﺔ ﻓﻘـﺪ أﺣـﴬ ﱄ‬ ‫اﻹﺑﻦ اﻟﺒﺎر ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺿﻤﺮة ﻛﺘﺎب )اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن( ﺑـﺼﻔﺘﻲ أﻗـﺮب‬ ‫‪‬‬
  • 6.
    ‫٦‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻨﺎس إﱃ رﺳﻮل اﷲ خ ﺳﻨﺪا ﻓﻮﺟﺪﺗﻪ ﻗﺪ ﲨﻊ ﻣـﺎدة ﻫـﺬا اﻟﻜﺘـﺎب ﺑﺄﺳـﻠﻮب‬ ‫ﺳﻬﻞ ﻣﻴﴪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ذﻛﺮ أﺻﻮل رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن اﻟﺘﻲ ﲣﺎﻟﻒ رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ ﺛﻢ ذﻛﺮ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻜﻠﲈت اﻟﺘﻲ ﲣﺎﻟﻒ ﺣﻔﺼﺎ، ﻛﻞ ﺳﻮرة ﻋﲆ ﺣﺪة ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﲆ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﺮق ﰲ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟﺮواﻳﺔ وﺑﲔ رواﻳﺔ ﺣﻔـﺺ اﳌـﺸﻬﻮرة ﰲ ﻣﻌﻈـﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎﱂ اﻹﺳﻼﻣﻲ، ﻣﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻌﻠﻢ ﻻﺑﺪ أن ﳚﻠﺲ ﰲ ﺣﻠﻘـﺎت اﻟﻌﻠـﻢ‬ ‫ﻟﻴﺘﻠﻘﻰ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺸﺎﻓﻬﺔ ﻣﻦ ﻓﻢ اﻟﻌﻠﲈء اﳌﺘﻘﻨﲔ اﳌﺴﻨﺪﻳﻦ ﻟﻴﺘﺼﻞ ﺳﻨﺪه ﺑﺎﻟﻨﺒﻲ‬ ‫خ ، واﻹﺳﻨﺎد ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻫﺬه اﻷﻣﺔ ورﺣـﻢ اﷲ اﺑـﻦ اﳌﺒـﺎرك ﺣﻴـﺚ ﻗـﺎل‬ ‫ِ ْ َ ُ ِ َ ِ ِ‬ ‫)اﻹﺳﻨﺎد ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻦ(، وﻗﺪ ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﲈء اﻟﺴﻠﻒ ﰲ ﻃﻠﺐ ﻋﻠـﻮ اﻹﺳـﻨﺎد ﻓﻘﻄﻌـﻮا‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻔﻴﺎﰲ واﻟﻘﻔﺎر وﳐﺮوا ﻋﺒﺎب اﻟﺒﺤﺎر ووﺻﻠﻮا اﻟﻠﻴﻞ ﺳﲑا ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر، ﻛـﻲ ﻳﺮﺗﻔﻌـﻮا‬ ‫ِ‬ ‫ََ ُ ُُِ‬ ‫درﺟﺔ ﰲ اﻟﺴﻨﺪ وﻟﺬا ﻗﺎل اﻹﻣﺎم أﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ )ﻃﻠﺐ اﻟﻌﻠﻮ ِﰲ اﻟﺴﻨﺪ ﺳﻨﺔ ﻋﻤـﻦ‬ ‫َ َ ُ ٌَ َ َ ْ‬ ‫ﺳﻠﻒ(، وﻣﻦ ﻓﻀﻞ اﷲ ﻋﲇ أن ﺗﻠﻘﻴﺖ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ﻋﲆ ﺷﻴﺦ اﻟﻘﺮاء ﰲ اﻟﺸﺎم‬ ‫َ َ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﳏﻤﺪ ﺳﻠﻴﻢ اﳊﻠﻮاﲏ اﻟﺬي ﻫﻮ ﺑﺮﺗﺒﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ ﳏﻤﺪ أﲪﺪ اﳌﺘﻮﱄ ﺷﻴﺦ اﻟﻘﺮاء ﰲ ﻣﴫ‬ ‫ﺑﻮﻗﺘﻪ.‬ ‫ﻫﺬا وأدﻋﻮ ﻃﻼب اﻟﻌﻠﻢ ﻟﺘﻼوة اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﺮواﻳﺎﺗﻪ وﻓﻬﻢ ﻣﻌﺎﻧﻴﻪ واﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺄﺣﻜﺎﻣﻪ واﻟﺘﺨﻠﻖ ﺑﺄﺧﻼﻗﻪ، وأن ﻻﻳﻨﺴﻮﲏ واﳌﺴﻠﻤﲔ ﻣﻦ ﺻﺎﻟﺢ دﻋﻮاﲥﻢ.‬ ‫أﺳﺄل اﷲ اﻟﻌﻈﻴﻢ أن ﻳﻨﻔﻊ ﲠﺬا اﻟﻜﺘﺎب اﻹﺳﻼم واﳌﺴﻠﻤﲔ.‬ ‫ﻛﺘﺒﻪ ﻣﺴﻨﺪ اﻟﻌﴫاﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﺑﻜﺮي اﺑﻦ اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ اﳌﺠﻴﺪ اﻟﻄﺮاﺑﻴﴚ‬ ‫‪ ‬‬
  • 7.
    ‫٧‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ِ ُُ َ ْ َِْ ِ َ ُ ِ ﱠ ُ َ َ ْ ْ ِْ َ‬ ‫إن اﳊﻤﺪ ﷲ َﻧﺤﻤﺪه وﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻪ، ﻣﻦ ﳞﺪه اﷲُ ﻓﻼ ﻣﻀﻞ َﻟﻪ وﻣﻦ ُﻳﻀﻠﻞ ﻓﻼ‬ ‫ِ ﱠ َْ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺎدي َﻟﻪ، وأﺷﻬﺪ َأن ﻻ إﻟﻪ إﻻﱠ اﷲُ وﺣﺪه ﻻ ﴍﻳﻚ َﻟﻪ وأن ﳏﻤﺪا ﻋﺒﺪه ورﺳﻮﻟﻪ .‬ ‫َ ْ َ ُ َ ِ َ ُ َ َ ﱠ َُﱠ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ُ‬ ‫َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َِ َ‬ ‫اﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﲆ ﳏﻤﺪ وﻋﲆ آل ﳏﻤﺪ ﻛﲈ ﺻﻠﻴﺖ ﻋﲆ إﺑـﺮاﻫﻴﻢ إﻧـﻚ ﲪﻴـﺪ ﳎﻴـﺪ،‬ ‫ﱠ ُ ﱠ َ ﱢ َ َ ُ َ ﱠ ٍ َ َ َ ِ ُ َ ﱠ ٍ َ َ َ ﱠ ْ َ َ َ ِ ْ َ ِ َ ِ ﱠ َ َ ِ ٌ َِ ٌ‬ ‫وﺑﺎرك ﻋﲆ ﳏﻤﺪ وﻋﲆ آل ﳏﻤﺪ ﻛﲈ ﺑﺎرﻛﺖ ﻋﲆ إﺑﺮاﻫﻴﻢ إﻧﻚ ﲪﻴﺪ ﳎﻴـﺪ، ﴿‪‬‬ ‫َ َ ِ ْ َ َ ُ َ ﱠ ٍ َ َ َ ِ ُ َ ﱠ ٍ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِ ْ َ ِ َ ِ ﱠ َ َ ِ ٌ َِ ٌ‬ ‫‪.﴾           ‬‬ ‫أﻣﺎ ﺑﻌﺪ؛ ﻓﻬﺬا ﴍح ﻣﺒﺴﻂ ﻟﺮواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ﻣﻦ ﻗـﺮاءة ﻧـﺎﻓﻊ اﳌـﺪﲏ ﻣـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ‬ ‫اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ،ﳛﺘﻮي ﻋﲆ: أﺻﻮل رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن، وﻓـﺮش اﻟﻜﻠـﲈت اﻟﺘـﻲ اﺧﺘﻠـﻒ ﰲ‬ ‫ﻗﺮاءﲥﺎ ﻗﺎﻟﻮن وﺣﻔﺺ.‬ ‫- وﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ اﻟﻜﻠﲈت اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ ﺑﺮﺳـﻢ اﳌـﺼﺤﻒ إﻻ ﰲ ﻣـﺎ أردت ﺗﻮﺿـﻴﺤﻪ‬ ‫ﻓﻜﺘﺒﺘﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﻧﻄﻘﻬﺎ ﺗﺴﻬﻴﻼً ﻋﲆ اﻟﺪارﺳﲔ وﱂ أﻟﺘﺰم ﺑﺮﺳﻢ اﳌﺼﺤﻒ، وإذا ﻛﺎن‬ ‫ﰲ اﻟﻜﻠﻤﺔ وﺟﻬﺎن أﺣﺪﳘﺎ ﻣﺜﻞ ﺣﻔﺺ ﻛﺘﺒﺖ اﻟﻜﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﻮﺟﻪ اﻟﺬي ﳜﺎﻟﻒ ﺣﻔﺼﺎً‬ ‫وﻟﻮ ﱂ ﻳﻜﻦ اﳌﻘﺪم، وﺿﺒﻄﺖ ﻣﻴﻢ اﳉﲈﻋﺔ ﺑﺎﻟـﺴﻜﻮن واﳌـﺪ اﳌﻨﻔـﺼﻞ ﺑﺎﻟﻘـﴫ –‬ ‫ﺑﺪون إﺷﺎرة اﳌﺪ- وذﻟﻚ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻪ اﳌﻘﺪم ﻋﻨﺪ ﻗﺎﻟﻮن.‬ ‫وﻗﺪ ذﻛﺮت أرﻗﺎم اﻵﻳﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻌﺪ اﻟﻜﻮﰲ.‬ ‫ً‬ ‫وﻗﺪ ذﻛﺮت اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ أﺣﻴﺎﻧﺎ، وذﻛﺮت ﰲ اﳊﺎﺷﻴﺔ ﺑﻌﺾ اﻟـﴩوح‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺿﻴﺢ.‬ ‫)١( ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان آﻳﺔ ٢٠١.‬
  • 8.
    ‫٨‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ً‬ ‫واﻷﺻﻞ ﻓﻴﻤﻦ ﻳﻘﺮأ ﻫﺬه اﻟﺮواﻳﺔ أن ﻳﻜﻮن ﳎﺎزا ﺑﺮواﻳﺔ ﺣﻔﺺ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﲈن ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﻲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ واﻟﻄﻴﺒﺔ، ودرس ﻣﻘﺪﻣﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺮاءات، وﻟﺬﻟﻚ اﻗﺘﴫت ﰲ‬ ‫ً‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻋﲆ ﻣﺎ ﳜﺎﻟﻒ ﻓﻴﻪ ﻗﺎﻟﻮن ﺣﻔﺼﺎ.‬ ‫ﻫـﺬا وأﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ إﱃ ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺸﻴﺦ ﺑﻜﺮي اﻟﻄﺮاﺑﻴﴚ اﻟﺬي ﺗﻔﻀﻞ ﺑﻜﺘﺎﺑـﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﻜﺘﺎب، ﺑﻌﺪﻣﺎ أﺟﺎزﲏ ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ.‬ ‫وﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﲇ اﻟﻨﺤﺎس اﻟﺬي دﻗﻖ اﻟﻜﺘـﺎب واﺧـﺬت ﺑﻤﻼﺣﻈﺎﺗـﻪ ﰲ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻌﺔ.‬ ‫وإﱃ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻫﻢ ﰲ إﺧﺮاج ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب.‬ ‫ً‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ﻛﲈ وأرﺟﻮ ﻣﻦ ﻛﻞ أخ ﻧﺎﺻﺢ وﺟﺪ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺧﻄﺄ أو ﻋﺒﺎرة ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ‬ ‫ٍ َ َ َ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ أن ﻳﺒﻠﻐﻨﻲ ذﻟﻚ ﻋﲆ ﻫﺎﺗﻒ ) ١٤٤٨٠٩٦٩٧٠ ( أو ﻋﲆ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﱄ:‬ ‫‪Tawfiq_Damra@Yahoo.com‬‬ ‫أﺳﺄل اﷲ اﻟﻌﻈﻴﻢ أن ﻳﻨﻔﻊ ﺑﻪ اﻹﺳﻼم واﳌﺴﻠﻤﲔ.‬ ‫ﻛﺘﺒﻪ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﻖ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺿﻤﺮة‬
  • 9.
    ‫٩‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫-اﺳﻤﻪ وﻧـﺴﺒﻪ: ﻫـﻮ ﻧـﺎﻓﻊ ﺑـﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟـﺮﲪﻦ ﺑـﻦ أﰊ ﻧﻌـﻴﻢ اﻟﻠﻴﺜـﻲ ﻣـﻮﻻﻫﻢ‬ ‫اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ، وﻛﻨﻴﺘﻪ أﺑﻮ روﻳﻢ، وﻟﺪ ﺳﻨﺔ )٠٧ ﻫ(.‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﻫﻮ إﻣﺎم ﻗﺮاء اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ ﰲ ﻋﴫه، إذ اﺷﺘﻐﻞ ﺑﺈﻗﺮاء اﻟﻨﺎس زﻣﻨﺎ ﻃـﻮﻳﻼ،‬ ‫ً‬ ‫وأﺻﺒﺤﺖ ﻗﺮاءﺗﻪ ﻗﺮاءة أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﰲ ﻋﴫه وﻣﺎ ﺑﻌﺪه زﻣﻨﺎ ﻏﲑ ﻗﻠﻴﻞ، وأم اﻟﻨﺎس‬ ‫ّ‬ ‫ﰲ اﳌﺴﺠﺪ اﻟﻨﺒﻮي ﺳﺘﲔ ﺳﻨﺔ، روى اﻟﻠﻴﺚ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ أﻧـﻪ ﻗـﺪم اﳌﺪﻳﻨـﺔ ﺳـﻨﺔ ﻋـﴩ‬ ‫ً‬ ‫وﻣﺎﺋﺔ ﻓﻮﺟﺪ ﻧﺎﻓﻌﺎ إﻣﺎم اﻟﻨﺎس ﰲ اﻟﻘﺮاءة ﻻ ﻳﻨﺎزع.‬ ‫ﻗﺎل اﻟﺬﻫﺒﻲ: »ﻟﻌﻠﻪ أﻗـﺮأ ﰲ ﺣـﺪود ﺳـﻨﺔ ﻋـﴩﻳﻦ وﻣﺎﺋـﺔ ﻣـﻊ وﺟـﻮد أﻛـﱪ‬ ‫ﻣﺸﺎﳜﻪ.... ﻻ رﻳﺐ أن اﻟﺮﺟﻞ رَأس ﰲ ﺣﻴﺎة ﻣﺸﺎﳜﻪ«، ﻛﲈ ﻧﻘﻞ أن اﻟﻨﺎس أﲨﻌﻮا‬ ‫َ َ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﺷﻴﺨﻪ أﰊ ﺟﻌﻔﺮ )ت ٨٢١ ﻫـ (، ﻓﻴﺆﺧﺬ ﻣﻦ ذﻟﻚ أﻧﻪ ﺗﻘﺪم أﺛﻨـﺎء ﺣﻴـﺎة‬ ‫ﺷﻴﻮﺧﻪ وﻣﻨﻬﻢ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺷﻴﺦ اﻟﻘﺮاء ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ ﰲ وﻗﺘﻪ وأﺣﺪ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌـﴩة، ﺛـﻢ‬ ‫اﻧﻔﺮد ﻧﺎﻓﻊ ﺑﺎﻹﻣﺎﻣﺔ ﺑﻌﺪه، ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري: اﻗﺮأ ﻧﺎﻓﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﻌﲔ ﺳﻨﺔ.‬ ‫ُ ُِ‬ ‫ً‬ ‫- ﺻﻔﺎﺗﻪ اﳋﻠﻘﻴﺔ: وﻛﺎن رﲪـﻪ اﷲ ﻣـﻦ أﺣـﺴﻦ اﻟﻨـﺎس ﻗـﺮاءة ﻋﺎﳌـﺎ ﺑﻮﺟـﻮه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻘﺮاءات، ﻣﺘﺒﻌﺎ ﻵﺛﺎر اﻷﺋﻤﺔ اﳌﺎﺿﲔ ﺑﺒﻠﺪه، أﺳﻮد اﻟﻠﻮن ﺣﺎﻟﻜﺎ ﺻﺒـﻴﺢ اﻟﻮﺟـﻪ،‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ دﻋﺎﺑﺔ وﺣﺴﻦ ﺧﻠﻖ، زاﻫﺪا ﺟﻮادا، ﻣﺘﻮاﺿـﻌﺎ، ﺣﺮﻳـﺼﺎ ﻋـﲆ ﺗﻼﻣﻴـﺬه،‬ ‫ﻳﺒﺎﺳﻂ ﺟﻠﺴﺎءه وﺗﻼﻣﻴﺬه وﻳﻤﻴﻞ إﱃ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻠﻴﻬﻢ، ﻗﺎل اﻷﻋـﺸﻰ: »ﻛـﺎن ﻧـﺎﻓﻊ‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ اﻟﻘﺮآن ﳌﻦ ﻗﺮأ ﻋﻠﻴﻪ إﻻ أن ﻳﺴﺄل، أي إﻻ أن ﻳﻘﻮل ﻟﻪ: أرﻳﺪ ﻗﺮاءﺗﻚ«.‬ ‫وﻛﺎن ﻃﻴﺐ اﻟﺮاﺋﺤﺔ، وﻗﺪ روي أﻧﻪ ﻛﺎن إذا ﺗﻜﻠﻢ ُﻳﺸﻢ ﻣﻦ ﻓﻴﻪ راﺋﺤﺔ اﳌـﺴﻚ،‬ ‫َ ُ‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺴﺌﻞ: أﺗﺘﻄﻴﺐ ﻛﻠﲈ ﻗﻌﺪت ﺗﻘﺮئ ؟ ﻓﻘﺎل: »ﻣﺎ أﻣﺲ ﻃﻴﺒﺎ، وﻟﻜﻨﻲ رأﻳﺖ اﻟﻨﺒﻲ ‪‬‬ ‫ﰲ اﻟﻨﻮم وﻫﻮ ﻳﻘﺮأ ﰲ ﰲ، ﻓﻤﻦ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ أﺷﻢ ﻣﻦ ﰲ ﻫﺬه اﻟﺮاﺋﺤﺔ.‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
  • 10.
    ‫٠١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫- ﺷﻴﻮﺧﻪ: ورد ﻋﻨﻪ أﻧﻪ ﻗﺎل: »ﻗﺮأت ﻋﲆ ﺳﺒﻌﲔ ﻣﻦ اﻟﺘـﺎﺑﻌﲔ«، وﻣـﻦ أﺷـﻬﺮ‬ ‫ﺷﻴﻮﺧﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺮأ ﻋﻠﻴﻬﻢ: أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ اﻟﻘﻌﻘﺎع، وﺷﻴﺒﺔ ﺑﻦ ﻧـﺼﺎح، وﻋﺒـﺪ‬ ‫اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﻫﺮﻣﺰ اﻷﻋﺮج، وﻣﺴﻠﻢ ﺑﻦ ﺟﻨﺪب، وﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ روﻣﺎن.‬ ‫ ﺗﻼﻣﻴﺬه: أﻣﺎ ﺗﻼﻣﻴﺬه ﻓﻜﺜﲑون وﻣﻦ أﺷﻬﺮﻫﻢ:‬‫اﻹﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ أﻧﺲ، وﻫﻮ ﻣﻦ أﻗﺮاﻧﻪ، وﻗﺪ ﻗﺮأ ﻧﺎﻓﻊ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﻮﻃﺄ، وﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎ ﻗﺎﻟﻮن، وﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ورش، وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو ﺑﻦ اﻟﻌﻼء اﻟﺒـﴫي وإﺳـﲈﻋﻴﻞ‬ ‫ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ وردان، وﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ وردان اﳊﺬاء، وﺳﻠﻴﲈن ﺑﻦ ﻣـﺴﻠﻢ ﺑـﻦ ﲨـﺎز،‬ ‫َﱠ‬ ‫وإﺳﺤﺎق ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﳌﺴﻴﺒﻲ، وﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﻮاﻗﺪي، وﻋﺒـﺪ اﳌﻠـﻚ ﺑـﻦ ﻗﺮﻳـﺐ‬ ‫اﻷﺻﻤﻌﻲ، واﻟﻠﻴﺚ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ وﻏﲑﻫﻢ ﻛﺜﲑ.‬ ‫ﻗﺎل ﻣﺎﻟﻚ ﺑﻦ أﻧﺲ: )ﻗﺮاءة أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺳﻨﺔ، ﻗﻴﻞ ﻟﻪ ﻗﺮاءة ﻧـﺎﻓﻊ، ﻗـﺎل ﻧﻌـﻢ(،‬ ‫وﻗﺎل ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ أﲪﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ: )ﺳﺄﻟﺖ أﰊ أي اﻟﻘﺮاءة أﺣﺐ إﻟﻴﻚ، ﻗﺎل: ﻗﺮاءة‬ ‫أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ، ﻗﻠﺖ ﻓﺈن ﱂ ﻳﻜﻦ، ﻗﺎل: ﻗﺮاءة ﻋﺎﺻﻢ (.‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ وﻓﺎﺗﻪ: وﳌﺎ ﺣﴬﺗﻪ اﻟﻮﻓﺎة ﻗﺎل ﻟﻪ أﺑﻨﺎءه: أوﺻﻨﺎ، ﻓﻘﺎل: )اﺗﻘﻮا اﷲ وأﺻﻠﺤﻮا‬‫ذات ﺑﻴﻨﻜﻢ...( ﺗﻮﰲ رﲪﻪ اﷲ ﺳﻨﺔ )٩٦١ﻫ(‪.‬‬ ‫)١( اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻻﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ص ٣٥، ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج٢ ص١٣٣، ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاء ﻟﻠـﺬﻫﺒﻲ ج١‬ ‫ص ٧٠١، وﻓﻴﺎت اﻷﻋﻴﺎن ج ٥ ص ٨٦٣، ﺳﲑ أﻋﻼم اﻟﻨـﺒﻼء ﻟﻠـﺬﻫﺒﻲ ج ٧ ص ٦٣٣ ﺷـﺬرات‬ ‫اﻟﺬﻫﺐ ﻻﺑﻦ اﻟﻌﲈد ج ١ ص ٠٧٢،اﻷﻋﻼم ﻟﻠﺰرﻛﲇ ج ٨ ص ٥.‬
  • 11.
    ‫١١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫- اﺳﻤﻪ: أﺑﻮ ﻣﻮﺳﻰ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻣﻴﻨﺎ ـ ﺑﺎﻟﻘﴫ، أو ﻣﻴﻨﺎء ﺑﺎﳌـﺪ ـ ﺑـﻦ وردان ﺑـﻦ‬ ‫ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺼﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ اﳌﺪﲏ اﻟﺰرﻗﻲ ﻣﻮﱃ ﺑﻨﻲ زﻫﺮة ، أﺻـﻠﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺮوم، وﻛﺎن ﺟﺪ ﺟﺪه ـ ﻋﺒﺪ اﷲ ـ ﻣﻦ ﺳﺒﻲ اﻟﺮوم أﻳﺎم ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﳋﻄﺎب.‬ ‫ﻟﻘﺒﻪ: ﻗﺎﻟﻮن، وﻫﻲ ﻛﻠﻤﺔ روﻣﻴﺔ ﺗﻌﻨﻲ: ﺟﻴﺪ، واﻟﺬي َأﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬا اﻟﻠﻘـﺐ‬‫ََْ‬ ‫ﺷﻴﺨﻪ ﻧﺎﻓﻊ، ﻓﻘﺪ ﻛﺎن إذا ﻗﺮأ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻘﻮل ﻟﻪ ) ﻗﺎﻟﻮن (،أي ﺟﻴﺪ، ﻳﻼﻃﻔﻪ ﺑﻠﻐﺘﻪ، ﻗﺎل‬ ‫اﺑﻦ اﳉﺰري: ﺳﺄﻟﺖ اﻟﺮوم ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﻘﺎﻟﻮا: ﻧﻌﻢ، ﻏـﲑ أﳖـﻢ ﻧﻄﻘـﻮا ﱄ ﺑﺎﻟﻘـﺎف‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺎﻓﺎ ﻋﲆ ﻋﺎدﲥﻢ.‬ ‫ ﻣﻮﻟﺪه: وﻟﺪ ﻗﺎﻟﻮن ﺳﻨﺔ ﻋﴩﻳﻦ وﻣﺎﺋﺔ، وﻗﺮأ اﻟﻘﺮآن ﻋﲆ ﻧﺎﻓﻊ ﻣﺮات ﻛﺜـﲑة،‬‫َُ ِ‬ ‫ً‬ ‫واﺧﺘﺺ ﺑﻪ ﻛﺜﲑا، وﻗﻴﻞ: إﻧﻪ ﻛﺎن رﺑﻴﺐ ﻧﺎﻓﻊ، وروي ﻋﻨﻪ ﻗﻮﻟﻪ: ) ﻗﺮأت ﻋﲆ ﻧﺎﻓﻊ‬ ‫ْ َ ﱠ‬ ‫ﻗﺮاءﺗﻪ ﻏﲑ ﻣﺮة، وﻛﺘﺒﺘﻬﺎ ﰲ ﻛﺘﺎﰊ (، وﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﻣﻦ ﻛﺜﺮة ﻗﺮاءﺗﻪ ﻋﲆ ﺷﻴﺨﻪ أن ﻗـﺎل‬ ‫ﻟﻪ: )ﻛﻢ ﺗﻘﺮأ ﻋﲇ! اﺟﻠﺲ إﱃ ُأﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺣﺘﻰ أرﺳﻞ إﻟﻴﻚ ﻣﻦ ﻳﻘﺮأ( وﻫﻲ ﺷﻬﺎدة ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﻴﺨﻪ ﺑﺎﻟﻘﺪرة ﻋﲆ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ، ودﻻﻟﺔ ﻋﲆ ﺣﺐ اﻹﻣﺎم ﻧﺎﻓﻊ ﻟﺘﻼﻣﻴﺬه ورﻏﺒﺘﻪ أن‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺘﻘﺪﻣﻮا ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻪ وﻳﺼﺒﺤﻮا ﺷﻴﻮﺧﺎ، إﻻ أن ﻗﺎﻟﻮن ﻣﻊ اﺷﺘﻐﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﱂ ﻳﻨﻘﻄـﻊ‬ ‫ﻋﻦ ﺷﻴﺨﻪ، ﻗﺎل اﻟﻨﻘﺎش: )ﻗﻴﻞ ﻟﻘﺎﻟﻮن: ﻛﻢ ﻗﺮأت ﻋﲆ ﻧﺎﻓﻊ؟ ﻗﺎل: ﻣﺎ ﻻ أﺣـﺼﻴﻪ‬ ‫ﻛﺜﺮة، إﻻ أﲏ ﺟﺎﻟﺴﺘﻪ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺮاغ ﻋﴩﻳﻦ ﺳﻨﺔ(. وﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﻋﲆ ﻋﻴﺴﻰ ﺑﻦ وردان‬ ‫اﳊﺬاء. وﻗﺪ اﻧﻘﻄﻊ ﻗﺎﻟﻮن ﻹﻗﺮاء اﻟﻘﺮآن وﺗﻌﻠﻴﻤﻪ، وﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، وﻃﺎل ﻋﻤﺮه،‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻋﺎش ﻧﺤﻮ ﻣﺎﺋﺔ ﺳﻨﺔ ﻛﺸﻴﺨﻪ، وَﺑﻌﺪ ﺻﻴﺘﻪ، وﺗﻮﱃ ﻣﻨﺼﺐ ﺷﻴﺨﻪ ﺑﻌﺪه.‬ ‫َ َُ‬ ‫- ﺗﻼﻣﻴﺬه: ﻣﻦ أﺷﻬﺮﻫﻢ: اﺑﻨﺎه: أﲪﺪ وإﺑﺮاﻫﻴﻢ، وأﺑﻮ ﻧﺸﻴﻂ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻫﺎرون،‬ ‫وأﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ اﳊﻠـﻮاﲏ، وأﲪـﺪ ﺑـﻦ ﺻـﺎﻟﺢ اﳌـﴫي، وإﺑـﺮاﻫﻴﻢ ﺑـﻦ اﳊـﺴﲔ‬ ‫اﻟﻜﺴﺎﺋﻲ، وإﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﳌﺪﲏ، وإﺳﲈﻋﻴﻞ ﺑﻦ إﺳﺤﺎق اﻟﻘﺎﴈ وﻏﲑﻫﻢ.‬
  • 12.
    ‫٢١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫- ﺻﻔﺎﺗﻪ: ﻧﻘﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻦ ﺗﺮﺟﻢ ﻟﻪ أﻧﻪ ﻛﺎن أﺻﻢ، ﻗﺎل اﺑﻦ ﺣﺎﺗﻢ: )ﻛﺎن أﺻـﻢ‬ ‫ﻳﻘﺮئ اﻟﻘﺮاء، وﻳﻔﻬﻢ ﺧﻄﺄﻫﻢ وﳊﻨﻬﻢ ﺑﺎﻟﺸﻔﺔ(، وﻗﺎل ﻋﲇ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﳍﺴﻨﺠﺎﲏ:‬ ‫)ﻛﺎن ﻗﺎﻟﻮن ﺷﺪﻳﺪ اﻟﺼﻤﻢ، ﻓﻠﻮ رﻓﻌﺖ ﺻﻮﺗﻚ إﱃ ﻏﺎﻳﺔ ﻻ ﻳﺴﻤﻊ، ﻓﻜﺎن ﻳﻨﻈﺮ إﱃ‬ ‫ﺷﻔﺘﻲ اﻟﻘﺎرئ ﻓﲑد ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻠﺤﻦ واﳋﻄﺄ(.‬ ‫ﻗﺎل أﺑﻮ ﳏﻤﺪ اﻟﺒﻐﺪادي: )ﻛﺎن ﻗﺎﻟﻮن أﺻﻢ ﻻ ﻳﺴﻤﻊ اﻟﺒـﻮق، وإذا ﻗـﺮأ ﻋﻠﻴـﻪ‬ ‫ﻗﺎرئ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺴﻤﻌﻪ( وﻗﻴﻞ إن اﻟﺼﻤﻢ أﺻﺎﺑﻪ ﰲ آﺧﺮ ﻋﻤﺮه ﺑﻌﺪ أن ُأﺧﺬت اﻟﻘـﺮاءة‬ ‫ِ َ ْ‬ ‫ﻋﻨﻪ.‬ ‫-وﻓﺎﺗﻪ: ﺗﻮﰲ رﲪﻪ اﷲ ﺳﻨﺔ ﻋﴩﻳﻦ وﻣﺎﺋﺘﲔ‪.‬‬ ‫)١( اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻻﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ ص ٣٦، ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج٢ ص٥١٦، ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاء ﻟﻠـﺬﻫﺒﻲ ج١‬ ‫ص ٥٥١، ﺳﲑ أﻋﻼم اﻟﻨﺒﻼء ﻟﻠﺬﻫﺒﻲ ج١ ص٦٢٣، ﺷـﺬرات اﻟـﺬﻫﺐ ج٢ ص ٨٤، اﻷﻋـﻼم‬ ‫ج ٥ ص ٠١١.‬
  • 13.
    ‫٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻗﺮأ ﺑﺈﺛﺒﺎت اﻟﺒﺴﻤﻠﺔ ﺑﲔ اﻟﺴﻮرﺗﲔ.‬ ‫َ ِ ِـ ﱠٍ‬ ‫وﺑــﺴﻤﻞ َﺑ ــﲔ اﻟــﺴﻮرﺗﲔ ﺑـ ــﺴﻨﺔ‬ ‫ُ‬ ‫َ َـ ْ َ َ ـ ْ َ ـ ﱡ َ ْ‬ ‫ِ َ ٌ‬ ‫َ ْ َ َِْ ً َ ََ ﱡ َ‬ ‫رﺟــﺎل َﻧــــﻤﻮﻫﺎ درﻳــﺔ وﲢﻤــﻼ‬ ‫‪  ‬‬ ‫ﱂ َﻳﻌﺪ اﻟﺒﺴﻤﻠﺔ آﻳﺔ رﻗﻢ -١- ﻣﻦ اﻟﻔﺎﲢﺔ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫‪‬‬ ‫١- ﻟﻪ ﰲ اﳌﺪ اﻟـﻤﺘﺼﻞ اﻟﺘﻮﺳﻂ )٤ ﺣﺮﻛﺎت (.‬ ‫ٍ‬ ‫‪   ‬‬ ‫ِ ْ َ ُ َ ْ َ ﱟ ِ َْ ْ َ ُ ﱢ َ‬ ‫َِ‬ ‫َأو اﻟﻮاو ﻋﻦ ﺿﻢ َﻟﻘﻲ اﳍﻤﺰ ﻃﻮﻻ‬ ‫إذا َأﻟِـــﻒ َأو َﻳﺎؤﻫـــﺎ َﺑﻌـــﺪ ﻛـــﴪة‬ ‫ٌ ْ ُ َ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫٢- ﻟﻪ ﰲ اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬ ‫ب.اﻟﺘﻮﺳﻂ.‬ ‫أ. اﻟﻘﴫ وﻫﻮ اﻷﺷﻬﺮ واﳌﻘﺪم أداء.‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫‪  ‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ُ ْ ِ ِـ َ ـ ْ ِ َ َ َ ُ ـ َ َ‬ ‫ﱢُْ َ ِ ً‬ ‫ﺑﺨﻠﻔﻬ ـﲈ ُﻳـ ــﺮوﻳﻚ درا وﳐ ْـﻀﻼ‬ ‫ﻓﺈن َﻳﻨﻔﺼﻞ ﻓﺎﻟﻘﴫ َﺑـــﺎدره ﻃــﺎﻟﺒﺎ‬ ‫َ ْ َْ ْ َ َْ ْ ُ‬ ‫٣- ﻳﺜﺒﺖ ﻗﺎﻟﻮن أﻟﻒ ﴿‪ ﴾‬اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﳘﺰة ﻗﻄـﻊ، ﻣﻔﺘﻮﺣـﺔ أو ﻣـﻀﻤﻮﻣﺔ‬ ‫ﻧﺤ ـﻮ: ﴿‪ ]﴾ ‬اﻷﻧﻌــﺎم: ٣٦١ [ و﴿‪ ] ﴾ ‬اﻟﺒﻘــﺮة: ٨٥٢ [ وﻟ ـﻪ ﰲ اﻷﻟ ـﻒ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﳘﺰة ﻗﻄﻊ ﻣﻜﺴﻮرة وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬ ‫)١(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٠٠١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص ٧٣.‬ ‫)٢(-اﻟﻔﺮاﺋﺪ اﳊﺴﺎن ﰲ ﻋﺪ آي اﻟﻘﺮآن، ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻘﺎﴈ ص ٧٢.‬ ‫)٣(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ٨٦١، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج١ ص٩٢٣.‬ ‫)٤(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٩٦١، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص٠٥.‬
  • 14.
    ‫٤١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫أ.إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬ ‫ً‬ ‫ب.ﺣﺬﻓﻬﺎ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪] ﴾ ‬اﻷﻋـﺮاف: ٨٨١[، وﻳﻜـﻮن اﳌـﺪ ﰲ أﻟـﻒ ﴿‪﴾‬‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻗﺒﻞ اﳍﻤﺰة ﻣﻦ ﺑﺎب اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ، وﻟﻪ ﻓﻴﻬﺎ وﺟﻬﺎن،اﻟﻘﴫ واﻟﺘﻮﺳﻂ ﻛﲈ‬ ‫ً‬ ‫ذﻛﺮﻧﺎ، وﳛﺬف ﻗﺎﻟﻮن أﻟﻒ ﴿‪ ﴾‬وﺻﻼ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﺋﺮ اﳊﺮوف ﻛﺤﻔﺺ.‬ ‫ً‬ ‫وﻗﺪ اﺗﻔﻖ ﲨﻴﻊ اﻟﻘﺮاء ﻋﲆ إﺛﺒﺎت أﻟﻒ ﴿‪ ﴾‬وﻗﻔﺎ.‬ ‫٤- ﺻﻠﺔ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ: ﻟﻪ ﰲ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ إذا وﻗﻌﺖ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺤﺮك وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬ ‫أ. إﺳﻜﺎن ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ ﻛﺤﻔﺺ، وﻫﻮ اﳌﻘﺪم.‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ب. ﺻﻠﺘﻬﺎ وذﻟﻚ ﺑﻀﻢ اﳌﻴﻢ وﺻﻠﺘﻬﺎ ﺑﻮاو ﻣﺪﻳﺔ، ﻓﺘﻤﺪ واو اﻟﺼﻠﺔ ﻣﺪا ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار ﺣﺮﻛﺘﲔ، إﻻ إذا وﻗﻊ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ ﳘﺰة ﻗﻄﻊ ﻓﺘﻤﺪ ﻛﺎﳌﻨﻔـﺼﻞ ﺑﺎﻟﻘـﴫ أو‬ ‫اﻟﺘﻮﺳﻂ ﻧﺤﻮ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ: ﴿‪﴾    s  ‬‬ ‫]اﻟﺒﻘﺮة:٦[.‬ ‫ِ ْ َ ِ ِ ْ ِ َ َ َُ ٍ‬ ‫وﺻﻞ ﺿﻢ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ ﻗﺒﻞ ﳏﺮك‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ َ ً َ ـ َُ ٌ َِ ْ ِ ِ ِ َـ َ‬ ‫دراﻛــﺎ وﻗــﺎﻟﻮن ﺑﺘﺨﻴــﲑه ﺟــﻼ‬ ‫) ١(‬ ‫وإذا وﻗﻊ ﺑﻌﺪ ﻣﻴﻢ اﳉﻤـﻊ ﺳـﺎﻛﻦ ﻛﻘﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﺈﳖـﺎ ﻻ‬ ‫ﺗﻮﺻﻞ وإﻧﲈ ﺗﻀﻢ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﲔ،وﻻ ﳚﻮز اﻟﻮﻗﻒ ﻋﲆ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ، ﺑﻞ ﻳﺘﻌﲔ اﻟﻮﻗﻒ ﺑﺴﻜﻮن اﳌﻴﻢ.‬ ‫واﳋﻼﺻﺔ أﻧﻪ إذا اﺟﺘﻤﻊ ﰲ اﻵﻳﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﻣﺪ ﻣﻨﻔﺼﻞ وﻣﻴﻢ ﲨﻊ، ﻓﻠﻘﺎﻟﻮن ﰲ‬ ‫اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ وﺟﻬﺎن: اﻟﻘﴫ واﻟﺘﻮﺳﻂ، وﻟﻪ ﰲ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ وﺟﻬﺎن ﳘﺎ: اﻹﺳﻜﺎن‬ ‫واﻟﺼﻠﺔ.‬ ‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ١١١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٢٤، اﻹﺿﺎءة ﻟﻠﻀﺒﺎع ص ٣٦.‬
  • 15.
    ‫٥١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ﻓﻴﻜﻮن ﳎﻤﻮع اﻷوﺟﻪ اﳌﻘﺮوء ﻟﻪ ﲠﺎ أرﺑﻌﺔ:‬ ‫١- ﻗﴫ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻊ إﺳﻜﺎن ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم.‬ ‫٢- ﻗﴫ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻊ ﺻﻠﺔ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ.‬ ‫٣ - ﺗﻮﺳﻂ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻊ إﺳﻜﺎن ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ.‬ ‫٤- ﺗﻮﺳﻂ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻊ ﺻﻠﺔ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ.‬ ‫‪ ‬‬ ‫ُﺗﻮﺻﻞ ﻫﺎء اﻟﻜﻨﺎﻳﺔ إذا وﻗﻌﺖ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﲔ ﻣﺘﺤـﺮﻛﲔ، وﻗـﺪ اﺳـﺘﺜﻨﻲ ﻟﻘـﺎﻟﻮن‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫أﻟﻔﺎظ وﻗﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺎء اﻟﻜﻨﺎﻳﺔ ﺑﲔ ﻣﺘﺤﺮﻛﲔ، رواﻫﺎ ﺑﻜﴪ اﳍﺎء دون ﺻﻠﺔ وﻫﻲ:‬ ‫ـ ﴿‪ ﴾‬ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ ﻣﻦ ] آل ﻋﻤﺮان:٥٧[.‬ ‫ـ ﴿‪ ﴾‬ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ ﻣﻦ ] آل ﻋﻤﺮان:٥٤١[ و] اﻟﺸﻮرى:٠٢[.‬ ‫ـ ﴿‪ ﴾‬و﴿‪ ] ﴾‬اﻟﻨﺴﺎء:٥١١[.‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻷﻋﺮاف:١١١[ و] اﻟﺸﻌﺮاء:٦٣[.‬ ‫ـ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﻨﻮر:٢٥[ ورواﻫﺎ ﻗﺎﻟﻮن ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻜﴪ اﻟﻘﺎف ﻻ ﺑﺈﺳﻜﺎﳖﺎ ﻛﺤﻔﺺ‬ ‫ِ‬ ‫وﺳــﻜﱢﻦ ُﻳــﺆده ﻣــﻊ ُﻧﻮﻟــﻪ وﻧــﺼﻠﻪ‬ ‫ْ َ ﱢْ َ ْ َﱢ ْ َُ ْ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻋﻨﻬﻢ وﻋـﻦ ﺣﻔـﺺ ﻓﺄﻟﻘـﻪ وﻳﺘﻘـﻪ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ٍ َ َْ ْ َ َ ﱠ ْ‬ ‫َ ُْ ِ ِ ِ َْ َ َ َِْ َ ِ ً َ َ‬ ‫وﻧﺆﺗــﻪ ﻣﻨﻬــﺎ ﻓــﺎﻋﺘﱪ ﺻــﺎﻓﻴﺎ ﺣــﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫َ َْ ُ َ ْ ٌ ِ ُْ ٍ َََْ َ‬ ‫ﲪﻰ ﺻـﻔﻮه ﻗـﻮم ﺑﺨﻠـﻒ وأﳖـﻼ‬ ‫َ‬ ‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٠٦١،١٦١، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ج١ ص٨١٣، اﳌﺰﻫﺮ ص٠٨.‬
  • 16.
    ‫٦١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ـ وﻟﻪ ﰲ ﻫﺎء ﴿‪ ] ﴾‬ﻃﻪ:٥٧[ وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:١.اﻟﻘﴫ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء،٢.اﻟﺼﻠﺔ.‬ ‫ً‬ ‫روى ﴿‪] ﴾ ‬اﻟﻜﻬﻒ:٣٦[، ﴿‪] ﴾ ‬اﻟﻔﺘﺢ:٠١[، ﺑﻜﴪ اﳍﺎء.‬ ‫ِ ِ‬ ‫ََ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪‬‬ ‫َْ ِْ َ ﱠ َ‬ ‫وﻫﺎ ﻛﴪ َْأﻧـﺴﺎﻧﻴﻪ ﺿـﻢ ﳊﻔـﺼﻬﻢ‬ ‫وﻣﻌﻪ ﻋﻠﻴﻪ اﷲَ ِﰲ اﻟﻔـﺘﺢ وﺻـﻼ‬ ‫َ َُْ ْ‬ ‫ُ ﱠ َْ ِ ْ‬ ‫َ َ َ ِْ َ‬ ‫روى ﴿‪] ﴾ ‬اﻟﻔﺮﻗﺎن:٩٦[ ﺑﻘﴫ اﳍﺎء )ﺑﺪون ﺻﻠﺔ( ﻋﲆ اﻟﻘﺎﻋﺪة.‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ‪‬‬ ‫َ‬ ‫َ ِ ِ َُ ً َُْ َ ْ ٌ ُ‬ ‫وﻓﻴﻪ ﻣﻬﺎﻧﺎ ﻣﻌﻪ ﺣﻔﺺ َأﺧـﻮ وﻻ‬ ‫وﻣﺎ ﻗﺒﻠﻪ اﻟﺘـﺴﻜﲔ ﻻﺑـﻦ ﻛﺜـﲑﻫﻢ‬ ‫َ َ ََْ ُ ﱠ ْ ُ ُ ِ َ ِ ْ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﳌﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﳍﻤﺰة ﺣﺮﻓﺎ ﺑﻌﻴـﺪ اﳌﺨـﺮج ﺷـﺪﻳﺪا ﳎﻬـﻮرا ﻣـﺼﻤﺘﺎ، ﻣـﺎل اﻟﻌـﺮب‬ ‫إﱃ ﲣﻔﻴــﻒ اﳍﻤــﺰة إﻣــﺎ ﺑﺎﻹﺑــﺪال أو اﻟﺘــﺴﻬﻴﻞ أو ﺑﺎﻟﻨﻘــﻞ أو ﺑﺎﳊــﺬف، وﻗــﺮأ‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹﺑﺪال وﺑﺎﻟﻨﻘﻞ وﺑﺎﳊﺬف وﺑﺎﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﰲ اﻟﻔﺎظ ﻣﻌﻴﻨﺔ، ﻛﲈ ﳘﺰ أﻟﻔﺎﻇـﺎ ﻻ‬ ‫َََ‬ ‫ﳞﻤﺰﻫﺎ ﺣﻔﺺ.‬ ‫أوﻻً اﻹﺑﺪال:‬ ‫ٍ‬ ‫واﻹﺑﺪال: أن ُﺗﻘﻠﺐ اﳍﻤﺰة ﺣﺮف ﻣﺪ ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ، ﻓﺎﻹﺑـﺪال ﰲ‬ ‫َْ َ‬ ‫﴿‪ ﴾ ‬ﺑﺎﻟﻨﻄﻖ ﺑﺄﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺴﲔ ﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ، وﺗﺒﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣـﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺿﻢ واوا ﻧﺤﻮ: ﴿ ‪ ،﴾  ‬وﺗﺒﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻜﺴﻮرة ﺑﻌـﺪ ﺿـﻢ ﻭﺍﻭﹰ‬ ‫ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻛﲈ ﰲ اﻟﻮﺟﻪ اﳌﻘﺪم، وﺗﺒﺪل اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ ﻛﴪ ﻳـﺎء ﻣﺜـﻞ:‬ ‫ً‬ ‫﴿‪ ،﴾  ‬روى ﻗﺎﻟﻮن إﺑﺪال اﳍﻤﺰة ﺣﺮف ﻣﺪ ﰲ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬ ‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٤٤٨، ﻣﻦ ﺗﻔﺮدات ﺣﻔﺺ، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ص٩٧٢، اﻟﻮاﰲ ص ٦٥٢.‬ ‫)٢( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٩٥١، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص٥٤، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٥٥.‬
  • 17.
    ‫٧١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬ﻣﺮﻳﻢ: ٤٧ [ ﺗﺒﺪل اﳍﻤﺰة ﻫﻨـﺎ ﻳـﺎء ﺳـﺎﻛﻨﺔ، ﻓﻴﺠﺘﻤـﻊ ﰲ اﻟﻠﻔـﻆ ﻳـﺎءان‬ ‫ً‬ ‫أوﻻﳘﺎ ﺳﺎﻛﻨﺔ ﻓﺘﺪﻏﻢ ﰲ اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻓﻴﻜﻮن اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻴﺎء واﺣﺪة ﻣﺸﺪدة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.‬ ‫ً‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾  ‬اﻟﻜﻬﻒ: ٤٩ [ و] اﻷﻧﺒﻴﺎء: ٦٩ [ أﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ أﻟﻔﺎ.‬ ‫ً‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬ﺳﺒﺄ: ٤١ [ أﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ أﻟﻔﺎ.‬ ‫ً‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺒﻠﺪ:٠٢[ و]اﳍﻤﺰة:٨ [ أﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ واوا.‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬ ‫وﻣﺆﺻﺪة ﻓﺎﳘﺰ ﻣﻌﺎ ﻋـﻦ ﻓــﺘﻰ ﺣـــﻤﻰ وﻻَ ﻋﻢ ِﰲ واﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﻟﻔﺎء واﻧﺠﻼَ‬ ‫َ َ ﱠ َ ﱠ ْ ِ ِ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ً‬ ‫َ ُْ َ ٌَ َ ْ ْ َ ً َ ْ َ ً‬ ‫ً‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﳌﻌﺎرج: ١ [، أﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ أﻟﻔﺎ.‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾ ‬ﻣﺮﻳﻢ: ٩١ [، وﻫﺬا اﻟﻠﻔﻆ ﻓﻴﻪ ﻟﻘـﺎﻟﻮن وﺟﻬـﺎن ﳘـﺎ:١. ﺑـﺎﳍﻤﺰة‬ ‫اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء، ٢.ﺑﺎﻟﻴﺎء اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ وﺗﻘﺮأ ﴿‪.﴾‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ: اﳊﺬف:‬ ‫ﻫﻮ إزاﻟﺔ اﳍﻤﺰ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺒﻘـﻰ ﳍـﺎ أﺛـﺮ، وﻳﻜـﻮن ﺑﺤـﺬف إﺣـﺪى اﳍﻤـﺰﺗﲔ‬ ‫اﳌﺘﻼﺻﻘﺘﲔ ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﺗﺼﺒﺢ: ﴿‪ ،﴾ ‬وﺑﺤـﺬف اﳍﻤـﺰة ﻧﺤـﻮ:‬ ‫﴿‪ ﴾‬ﺗﺼﺒﺢ: ﴿‪.﴾‬‬ ‫روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺤﺬف اﳍﻤﺰة ﰲ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺒﻘﺮة: ٢٦ [، ] اﳊﺞ: ٧١ [.‬ ‫ـ أﻣﺎ ﴿‪ ] ﴾ ‬اﳌﺎﺋﺪة: ٩٦ [‬ ‫ﻓﺮواﻫﺎ ﺑﺤﺬف اﳍﻤﺰة وﺿﻢ اﻟﺒﺎء.‬ ‫)١(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ٤١١١، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج١ ص ١٧٣، اﳌﺰﻫﺮ ص٣١١.‬
  • 18.
    ‫٨١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺘﻮﺑﺔ: ٠٣[‬ ‫رواﻫﺎ ﺑﺤﺬف اﳍﻤﺰة وﺿﻢ اﳍﺎء.‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﻜﻬﻒ: ٨٩ [ رواه ﺑﺎﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﺑﻌﺪ اﻟﻜﺎف.‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻻﻋﺮاف: ٠٩١ [ رواه ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻜﺎف وﻻ ﳘﺰة ﺑﻌﺪﻫﺎ.‬ ‫ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺸﻌﺮاء:٦٧١[ و] ص:٣١[ رواه ﺑﻼم ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وﻓﺘﺢ‬ ‫ِ‬ ‫َ ََِْ‬ ‫اﻟﺘﺎء ﰲ آﺧﺮه، وﻗﺪ رﺳﻢ ﻫﺬان اﳌﻮﺿﻌﺎن ﰲ اﳌﺼﺎﺣﻒ ﺑﻼ أﻟﻒ، ﻟِﻴﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ُ َ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻘﺮاءﺗﲔ ﻓﻴﻪ، أﻣﺎ اﳌﻮﺿـﻌﺎن اﻵﺧـﺮان وﳘـﺎ ﰲ ] اﳊﺠـﺮ: ٨٧ [‬ ‫و]ق:٤١[ ﻓﻜﺘﺒﺎ ﰲ اﳌﺼﺎﺣﻒ ﴿‪ ،﴾‬ﻓﻘﺪ اﺗﻔـﻖ اﻟﻘـﺮاء اﻟﻌـﴩة ﻋـﲆ‬ ‫ﻗﺮاءﲥﲈ ﺑﺴﻜﻮن اﻟﻼم ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰة ﻗﻄﻊ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻊ ﺧﻔﺾ اﻟﺘﺎء.‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬ ‫َ َ َْ ْ ِ َ ْ ِ ْ ُ َ ِ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ﻛــﲈ ﻓــﻲ َﻧــﺪ واﻷﻳﻜَﺔ اﻟﻼم ﺳﺎﻛﻦ ﻣﻊ اﳍﻤﺰ واﺧﻔﻀﻪ وﰲ ﺻﺎد ﻏـــﻴﻄﻼ‬ ‫ﱠُ َ ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫ﺛﺎﻟﺜﺎ: اﳍﻤﺰ:‬ ‫روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﳍﻤﺰ ﰲ أﻟﻔﺎظ ﻏﲑ ﻣﻬﻤﻮزة ﰲ رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ، وﻫﻲ:‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫١- ﴿‪ ﴾‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻣﻔﺮدا أو ﳎﻤﻮﻋﺎ، واﳌﺪ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺑﺎب اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ.‬ ‫ً‬ ‫واﺳﺘﺜْﻨِﻲ ﻣﻮﺿﻌﺎن ورد ﻓﻴﻬﲈ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾‬ﳎـﺮورا وﺑﻌـﺪه ﳘـﺰة ﻣﻜـﺴﻮرة،‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫وذﻟﻚ ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:﴿‪ ] ﴾  ‬اﻷﺣﺰاب: ٠٥ [ وﻗﻮﻟﻪ: ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻷﺣﺰاب:‬ ‫٣٥ [، وذﻟﻚ ﻷن ﻣﺬﻫﺒﻪ ﰲ اﳍﻤﺰﺗﲔ اﳌﻜﺴﻮرﺗﲔ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻷوﱃ ﻣﻨﻬﲈ، ﻓﻌﺪل ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ إﱃ اﻹﺑﺪال، ﻓﺄﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ ﻳﺎء وأدﻏﻢ اﻟﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻴﻘﺮآن‬ ‫َُْ َ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺎء ﻣﺸﺪدة ﻣﻜﺴﻮرة ﺣﺎل اﻟﻮﺻﻞ.‬ ‫ً‬ ‫)١(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٨٢٩، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص ٢٧٢.‬
  • 19.
    ‫٩١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫وإذا وﻗﻒ ﰲ ﻫﺬﻳﻦ اﳌﻮﺿﻌﲔ ﻋﲆ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾‬ﻓﺒﺎﳍﻤﺰ.‬ ‫٢- ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ ورد‪‬ﻓﺮواﻫﺎ ﲠﻤﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻨﻮﻧﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺰاي اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ.‬ ‫ﱠ ِِ َ َْ ْ َ َ ﱠ ُِ َ ُ ْ‬ ‫وﰲ اﻟﺼﺎﺑﺌﲔ اﳍﻤﺰ واﻟﺼﺎﺑﺌﻮن ﺧـﺬ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ْ ً َ ُْ ً‬ ‫وﻫــﺰؤا وﻛﻔــﺆا ﰲ اﻟــﺴﻮاﻛﻦ ﻓـــﺼﻼَ‬ ‫ﱠ َ ِ ُ ﱢ‬ ‫) ١(‬ ‫٣- ﴿‪] ﴾‬اﻻﺧﻼص:٤[ رواﻫﺎ ﲠﻤﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻨﻮﻧﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺎء اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ.‬ ‫٤- ﴿‪] ﴾‬اﻟﺒﻘﺮة: ٨٩[،ﺑﺰﻳﺎدة ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ.‬ ‫ُ ﱠ ٍ َ َْ ُ ُْ َ ُ َْ َ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ودع َﻳـــﺎء ﻣﻴﻜﺎ ِﺋﻴـــﻞ واﳍﻤـــﺰ ﻗﺒﻠـــﻪ ﻋــﲆ ﺣــﺠﺔ واﻟﻴـﺎء ﳛـﺬف َأﲨـﻼ‬ ‫َ َ َْ ْ َ َ َْ ُ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫٥- ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺒﻘﺮة:٢٣١[ ﻳﻘﺮؤه ﲠﻤﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﲔ اﻟﻮاوﻳﻦ وﺗﺴﻜﲔ اﻟﻮاو‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺼﺎد، وﻗﺪ ﻛﺘﺐ ﻫﺬا اﻟﻠﻔﻆ ﺑﺄﻟﻒ ﺑﲔ اﻟﻮاوﻳﻦ ﰲ اﳌﺼﺤﻒ‬ ‫اﳌﺪﲏ واﻟﺸﺎﻣﻲ، ﻟﻴﻮاﻓﻖ ﻫﺬه اﻟﻘﺮاءة.‬ ‫٦- ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ ورد ﲠﻤﺰة ﺑﻌـﺪ اﻷﻟـﻒ - ﻣـﻊ اﳌـﺪ اﳌﺘـﺼﻞ - وﲢـﺮك‬ ‫ﺣﺴﺐ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻹﻋﺮاب‬ ‫ُـ ْ َ َ ِ ﱠ ـ ُ َ َ ْ ـ ِ َ ِ ِ ـ ِ ِ ـ َ ٌ َ َ ْـ ٌ َ ـ ْ ُ ُ ـ ْ َ َ ُ ﱠ َ‬ ‫وَﻗـــﻞ زﻛﺮﻳ ـــﺎ دون ﳘـــﺰ ﲨﻴﻌ ـــﻪ ﺻ ـﺤﺎب ورﻓ ـﻊ ﻏ ـﲑ ﺷ ـﻌﺒﺔ اﻻوﻻ‬ ‫‪ ‬‬ ‫٧- ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﱪﻳﺔ: ٦، ٧ [، روﻫﺎ ﲠﻤﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء اﳌﺪﻳـﺔ اﻟـﺴﺎﻛﻨﺔ،‬ ‫ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ.‬ ‫)١(-ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٠٦٤،وﻫﻲ ﻣﻦ ﺗﻔﺮدات ﺣﻔﺺ، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج٢ ص٦١.‬ ‫)٢( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٣٧٤، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج٢ ص٧٢، اﳌﺰﻫﺮ ص٨٩١.‬ ‫)٣( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٣٥٥، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص٨٧١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٢٩١.‬
  • 20.
    ‫٠٢‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ً‬ ‫راﺑﻌﺎ: اﻟﻨﻘﻞ:‬ ‫وﻫﻮ ﲢﺮﻳﻚ اﳊﺮف اﻟﺴﺎﻛﻦ ﺑﺤﺮﻛﺔ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪه ﻣﻊ ﺣﺬف اﳍﻤـﺰة ﻣـﻦ‬ ‫اﻟﻠﻔﻆ ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ إﱃ اﳊﺮف اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻟﺬي ﻗﺒﻠﻬـﺎ، روى ﻗـﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﻨﻘـﻞ ﰲ‬ ‫اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬ ‫١ ـ ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻟﻘﺼﺺ: ٤٣ [ ﻓﻴﻘﺮأه ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺪال ﻣﻨﻮﻧﺔ دون ﳘﺰة ﺑﻌﺪه.‬ ‫٢ ـ ﴿‪ ] ﴾‬ﻳﻮﻧﺲ: ١٥،١٩[ ﻓﻴﻘﺮأه ﺑﻔﺘﺢ اﻟﻼم دون ﳘﺰة ﺑﻌـﺪﻫﺎ،وﰲ ﳘـﺰة‬ ‫اﻟﻮﺻﻞ وﺟﻬﺎن:‬ ‫ً‬ ‫أ.إﺑﺪاﳍﺎ أﻟﻔﺎ وﻓﻴﻬﺎ وﺟﻬﺎن:‬ ‫ً‬ ‫١. ﻣﺪﻫﺎ ٦ ﺣﺮﻛﺎت وﻫﻮ اﳌﻘﺪم وذﻟﻚ اﻋﺘﺪادا ﺑﺎﻷﺻﻞ وﻫﻮ ﺳﻜﻮن اﻟﻼم‬ ‫ً‬ ‫٢.ﻗﴫﻫﺎ ﺣﺮﻛﺘﲔ اﻋﺘﺪادا ﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﴿‪.﴾‬‬ ‫ب. اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﴿‪.﴾s‬‬ ‫٣ ـ ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻟﻨﺠﻢ: ٠٥[ ﻗﺮأه ﺑﻨﻘﻞ ﺿﻤﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ اﻟﻼم ﻗﺒﻠﻬﺎ، إﻻ أﻧﻪ‬ ‫ﱂ ﳛﺬف اﳍﻤﺰة ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ ﺑﻞ أﺑﻘﺎﻫﺎ ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺣﺬف اﻟﻮاو، ﻓﺘﻜﻮن ﻗﺮاءﺗـﻪ‬ ‫ً َْ‬ ‫﴿ﻋﺎدا ﱡﻟﺆﱃ﴾ ﺑﺈدﻏﺎم اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﰲ اﻟـﻼم اﳌـﻀﻤﻮﻣﺔ وﲠﻤـﺰة ﺳـﺎﻛﻨﺔ ﺑﻌـﺪﻫﺎ ﺣـﺎل‬ ‫اﻟﻮﺻﻞ.‬ ‫وإذا وﻗﻒ ﻋﲆ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾‬ﻓﺈن ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ ﰲ اﻻﺑﺘﺪاء ﺑـ ﴿‪﴾‬‬ ‫ﻫﻲ:‬
  • 21.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫١٢‬ ‫أـ ﴿‪ ﴾‬ﻛﺤﻔﺺ ـ ﻛﲈ ﻫﻲ ﰲ اﻷﺻﻞ ـ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬ ‫ً‬ ‫ب ـ ﴿‪ ﴾‬ﺑﺈﺛﺒﺎت ﳘﺰة اﻟﻮﺻﻞ وﺿﻢ اﻟﻼم وﳘﺰة ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ.‬ ‫ج ـ ﴿‪ ﴾‬ﺑﻼم ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰة ﺳﺎﻛﻨﺔ.‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺎﻣﺴﺎ اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ:‬ ‫واﻟﺘﺴﻬﻴﻞ: ﻫﻮ ﻧﻄﻖ اﳍﻤﺰة ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة اﳌﺤﻘﻘﺔ، وﺑﲔ ﺣـﺮف اﳌـﺪ‬ ‫اﳌﺠﺎﻧﺲ ﳊﺮﻛﺘﻬﺎ، ﻓﺘﺴﻬﻞ اﳍﻤﺰة اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﺠﻌﻠﻬﺎ ﺑـﲔ اﳍﻤـﺰة واﻷﻟـﻒ ﻧﺤـﻮ:‬ ‫َُ َ َ‬ ‫﴿‪ ،﴾s‬واﳌﻀﻤﻮﻣﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ،﴾4‬واﳌﻜـﺴﻮرة ﺑـﲔ‬ ‫اﳍﻤﺰة و اﻟﻴﺎء ﻧﺤﻮ:﴿‪.﴾ú‬‬ ‫روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺘﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة ﰲ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾†‬ﺣﻴﺚ ورد، ﻣﻊ إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﳍﺎء، واﳌﺪ ﻫﻨﺎ ﻣﻦ ﺑﺎب اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ، وﺑﲈ أن اﳍﻤـﺰة ﻣـﺴﻬﻠﺔ ﻓﻴﺠـﻮز ﻟـﻪ ﰲ‬ ‫ﺣﺮف اﳌﺪ ﻗﺒﻠﻬﺎ: اﻟﺘﻮﺳﻂ واﻟﻘﴫ، وﻫﺬا ﺣﺎل ﻗﺮاءﺗﻪ ﺑﺘﻮﺳﻂ اﳌﻨﻔﺼﻞ، أﻣﺎ ﺣﺎل‬ ‫ﻗﺮاءﺗﻪ ﺑﻘﴫ اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻓﻴﺘﻌﲔ اﻟﻘﴫ.‬ ‫اﳍﻤﺰﺗﺎن ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫إذا اﻟﺘﻘﻰ ﳘﺰﺗﺎ ﻗﻄﻊ ﻣﺘﺤﺮﻛﺘﺎن ﰲ ﻛﻠﻤﺔ واﺣﺪة، ﻓﺮوى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺘﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ إدﺧﺎل أﻟﻒ ﻟﻠﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ، ﻓﻴﻜﻮن اﻟﻨﻄﻖ ﲠﻤﺰة ﳏﻘﻘﺔ ﺛﻢ َأﻟـﻒ‬ ‫ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﺴﻬﻠﺔ ﺑﲔ ﺑﲔ.‬ ‫واﻹدﺧﺎل: ﻫﻮ إﺛﺒﺎت أﻟﻒ ﺗﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ اﳌﺘﻼﺻﻘﺘﲔ – وﲤـﺪ ﺑﻤﻘـﺪار‬ ‫ﺣﺮﻛﺘﲔ-، ﻓﺎﻟﻘﺮاءة ﺑﺎﻹدﺧﺎل ﰲ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:﴿‪ ﴾‬ﺗﻜﻮن ﺑﺈﺛﺒـﺎت أﻟـﻒ‬ ‫ﺑﲔ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ اﳌﺤﻘﻘﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﳌﺴﻬﻠﺔ ﴿‪.﴾ s‬‬
  • 22.
    ‫٢٢‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫وﻳﻤﺘﻨﻊ إدﺧﺎل أﻟﻒ اﻟﻔﺼﻞ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ ﰲ أﻟﻔﺎظ ﻫﻲ:‬ ‫١ ـ ﴿‪] ﴾s‬اﻷﻋﺮاف:٣٢١، ﻃﻪ: ٧١، اﻟﺸﻌﺮاء: ٩٤ [.‬ ‫٢ ـ ﴿‪ ] ﴾s‬اﻟﺰﺧﺮف: ٨٥ [.‬ ‫وذﻟﻚ ﻻﺟﺘﲈع ﺛﻼث ﳘـﺰات ﰲ ﻫـﺬﻳﻦ اﻟﻠﻔﻈـﲔ، اﻷوﱃ ﳘـﺰة اﻻﺳـﺘﻔﻬﺎم‬ ‫ً‬ ‫واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ، واﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺳﺎﻛﻨﺔ أﺑﺪﻟﺖ أﻟﻔﺎ وﻫﻲ ﻓﺎء اﻟﻜﻠﻤﺔ.‬ ‫٣ ـ ﴿‪ ﴾ú‬ﺣﻴﺚ ورد.‬ ‫ً‬ ‫٤ ـ ﴿‪ ﴾s‬ﺣﻴﺚ ورد، ﺳﻮاء ﻛﺎن ﳎﺮدا أم اﺗﺼﻞ ﺑـﻪ ﺿـﻤﲑ،وذﻟﻚ ﻷن‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺮاء ﻓﺼﻠﺖ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ.‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫وﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﻟﻔﻆ ﴿‪ ] ﴾•‬اﻟﺰﺧﺮف: ٩١ [ ﺑﻮﺟﻬﲔ:‬ ‫١. ﲠﻤﺰﺗﲔ أوﻻﳘﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺛﺎﻧﻴﺘﻬﲈ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻣـﺴﻬﻠﺔ ﻣـﻊ اﻹدﺧـﺎل وﻫـﻮ‬ ‫اﳌﻘﺪم أداء.‬ ‫ً‬ ‫٢. ﲠﻤﺰﺗﲔ ﺛﺎﻧﻴﺘﻬﲈ ﻣﺴﻬﻠﺔ ﻣﻊ ﻋﺪم اﻹدﺧﺎل.‬ ‫اﳍﻤﺰﺗﺎن ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺘﲔ:‬ ‫إذا اﻟﺘﻘﻰ ﳘﺰﺗﺎ ﻗﻄﻊ ﰲ ﻛﻠﻤﺘﲔ، ﺑﺄن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣـﻨﻬﲈ آﺧـﺮ اﻟﻜﻠﻤـﺔ اﻷوﱃ‬ ‫واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أول اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻓﺈﻣﺎ أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣﺘﻔﻘﺘﲔ ﰲ اﳊﺮﻛﺔ أو ﳐﺘﻠﻔﺘﲔ ﻓﻴﻬﺎ.‬ ‫ﻓﺈن ﻛﺎﻧﺘﺎ ﻣﺘﻔﻘﺘﲔ ﰲ اﳊﺮﻛﺔ، ﻓﻠﻬﲈ ﺛﻼث ﺣﺎﻻت ﻫﻲ:‬ ‫١- أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺘﲔ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﻘﺎﻟﻮن ﻳﺴﻘﻂ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ.‬
  • 23.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٣٢‬ ‫٢- أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣـﻀﻤﻮﻣﺘﲔ، وﱂ ﻳـﺮد إﻻ ﰲ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ: ﴿‪﴾ ‬‬ ‫َُ َ ِ‬ ‫ﻓﻴﺴﻬﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو.‬ ‫٣- أن ﺗﻜﻮﻧﺎ ﻣﻜﺴﻮرﺗﲔ، ﻧﺤـﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﻴـﺴﻬﻞ اﳍﻤـﺰة اﻷوﱃ ﺑـﲔ‬ ‫اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء.‬ ‫ً‬ ‫ وزاد ﰲ ﴿‪] ﴾ ‬ﻳﻮﺳﻒ:٣٥[ إﺑـﺪال اﳍﻤـﺰة اﻷوﱃ واوا ﻣـﻊ إدﻏـﺎم‬‫اﻟﻮاو اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ، وﻳﻜـﻮن اﻟﻨﻄـﻖ ﺑـﻮاو ﻣـﺸﺪدة ﻣﻜـﺴﻮرة ) ﻏـﲑ ﳑـﺪودة(‬ ‫﴿‪ ،﴾ ‬وﻫﻮ اﻟﻮﺟﻪ اﳌﻘﺪم.‬ ‫ واﺳﺘﺜﻨﻲ ﻟﻪ ﻣﻮﺿﻌﺎن ﳘﺎ ﴿‪ ﴾ ‬و﴿‪ ] ﴾ ‬اﻷﺣﺰاب:٠٥، ٣٥[ ﻓﻌﺪل‬‫ﻋﻦ اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ إﱃ اﻹﺑﺪال، ﻓﺄﺑﺪل اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ ﻳﺎء وأدﻏﻢ اﻟﻴﺎء اﻟﺘـﻲ ﻗﺒﻠﻬـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻓﻴﻘﺮآن ﻳﺎء ﻣﺸﺪدة ﻣﻜﺴﻮرة ﺣﺎل اﻟﻮﺻﻞ ﻛﺤﻔﺺ، وﳞﻤﺰﻫﺎ وﻗﻔﺎ.‬ ‫ً‬ ‫َُْ َ‬ ‫- وإن ﻛﺎﻧﺘﺎ ﳐﺘﻠﻔﺘﲔ ﰲ اﳊﺮﻛﺔ ﻓﻠﻬﲈ ﲬﺲ ﺣﺎﻻت ﻫﻲ:‬ ‫أ- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻀﻤﻮﻣﺔ، وﱂ ﻳـﺮد إﻻ ﰲ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ:‬ ‫﴿‪ ﴾  ‬ﻓﻴﺴﻬﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو.‬ ‫ب- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮرة، ﻧﺤﻮ:﴿‪ ﴾  ‬ﻓﻴﺴﻬﻞ‬ ‫اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء.‬ ‫ج- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻜﺴﻮرة واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ، ﻧﺤﻮ:﴿‪ ﴾  ‬ﻓﻴﺒﺪل‬ ‫اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.‬
  • 24.
    ‫٤٢‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫د- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﻴﺒﺪل‬ ‫ً‬ ‫اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ.‬ ‫ﻫـ- أن ﺗﻜﻮن اﻷوﱃ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮرة، ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾ ‬ﻓﻔﻴﻬـﺎ‬ ‫وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬ ‫ً‬ ‫١ـ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻜﺴﻮرة وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬ ‫٢ـ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء.‬ ‫وﱂ ﻳﻘﻊ ﰲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ اﻟﺘﻘﺎء ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰة ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ.‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت:‬ ‫١.ﳚﻮز ﰲ ﺣـﺮف اﳌـﺪ اﻟﻮاﻗـﻊ ﻗﺒـﻞ اﳍﻤـﺰة اﳌﺤﺬوﻓـﺔ ﻧﺤـﻮ: ﴿‪﴾  ‬‬ ‫وﺟﻬﺎن:‬ ‫أ.اﳌﺪ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ، وﻫﻮ اﳌﻘﺪم، ﻟﺰوال ﺳﺒﺐ اﳌﺪ وﻫﻮ اﳍﻤﺰة اﳌﺘﺼﻠﺔ.‬ ‫ً‬ ‫ب. اﻟﺘﻮﺳﻂ ﻧﻈﺮا ﻟﻸﺻﻞ.‬ ‫٢. ﳚﻮز ﰲ ﺣﺮف اﳌﺪ ﻗﺒﻞ اﳍﻤﺰة اﳌﺴﻬـﻠﺔ ﻧﺤﻮ ﴿‪﴾ •‬وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬ ‫أ.اﳌﺪ ﻛﻤﺘﺼﻞ )أرﺑﻊ ﺣﺮﻛﺎت( وﻫﻮ اﳌﻘﺪم ﻷن ﺳﺒﺐ اﳌﺪ ﱂ ﻳﺬﻫﺐ ﺑﻞ ﻏﲑ‬ ‫ُﱢَ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺑﲔ ﺑﲔ ﻓﻠﻪ أﺛﺮ.‬ ‫ب. اﳌﺪ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ ﻟﺬﻫﺎب اﳍﻤﺰ.‬
  • 25.
    ‫٥٢‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻹدﻏﺎم:‬ ‫ﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹدﻏﺎم ﰲ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺘﻲ وﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﳋﻼف ﺑﲔ اﻟﻘﺮاء، ﻫﻲ:‬ ‫١ ـ اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء ﰲ: ﴿‪ ﴾‬ﻛﻴﻒ وﻗﻌﺖ.‬ ‫ِ ِْ ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ََ ََْ َ‬ ‫َ َ ِ َ ِ ْ َ ِْ ِ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫وﻃﺎﺳــﲔ ﻋﻨــﺪ اﳌــﻴﻢ ﻓــــﺎز اﲣــﺬﲤ ُﻮ َأﺧﺬ ُﺗﻢ وﰲ اﻹﻓﺮاد ﻋـَـﺎﴍ دﻏﻔـﻼ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫٢ ـ اﻟﺒﺎء )اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ( ﰲ اﳌﻴﻢ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ: ﴿‪ ]﴾ ‬اﻟﺒﻘﺮة:٤٨٢[.‬ ‫٣‬ ‫ـ اﻟﺜﺎء ﰲ اﻟﺬال ﻣﻦ ﻗﻮﻟـﻪ ﺗﻌـﺎﱃ: ﴿‪‬‬ ‫‪ ] ﴾‬اﻷﻋـﺮاف:٦٧١[ ﻟـﻪ ﻓﻴـﻪ‬ ‫وﺟﻬﺎن: ١.اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء، ٢.اﻹﻇﻬﺎر.‬ ‫ً‬ ‫٤ ـ اﻟﺒﺎء ﰲ اﳌﻴﻢ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ: ﴿‪ ] ﴾ ‬ﻫﻮد: ٢٤ [ ﻟﻪ ﻓﻴﻪ وﺟﻬﺎن:‬ ‫١.اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء، ٢.اﻹﻇﻬﺎر.‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺴﻜﺖ واﻹدراج:‬ ‫ أدرج اﳌﻮاﺿﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ وﱂ ﻳﺴﻜﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﴿‪]﴾  ‬اﻟﻜﻬﻒ:١،٢[ﻣﻊ‬‫اﻹﺧﻔﺎء، ﴿ ‪]﴾ ‬ﻳﺲ:٢٥[،﴿‪] ﴾  ‬اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ:٧٢[ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم، ﴿‪‬‬ ‫‪] ﴾‬اﳌﻄﻔﻔﲔ:٤١[ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم.‬ ‫َ َ َُ َ ْ‬ ‫ٍ ُ َ َ ْ ٍ ِ َ ٌ َـ َ ـ ِ ﱠ ـ ِ ِ ِ َ ـ ً َ‬ ‫وﺳــﻜْﺘﺔ ﺣﻔــﺺ دون ﻗﻄــﻊ َﻟﻄﻴﻔــﺔ ﻋ ـﲆ َأﻟِ ـﻒ اﻟﺘﻨْ ـﻮﻳﻦ ِﰲ ﻋﻮﺟ ـﺎ َﺑــﻼ‬ ‫َِ‬ ‫َ ُ َـَ‬ ‫ِ َ ْ َ َ َْ َ ِ َ َ َِ‬ ‫وﰲ ُﻧـــﻮن ﻣـــﻦ راق وﻣﺮﻗـــﺪﻧﺎ وﻻم َﺑـﻞ ران واﻟﺒَـﺎﻗﻮن ﻻَ ﺳـﻜْﺖ ﻣﻮﺻـﻼ‬ ‫ْ َ َ َ ْـ ُ َ َ‬ ‫‪‬‬ ‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٣٨٢، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص٠٠١، اﳌﺰﻫﺮ ص٦٣١.‬ ‫)٢( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ١٣٨،٠٣٨، اﻟﻮاﰲ ﻟﻌﺒﺪاﻟﻔﺘﺎح ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٤٥٢.‬
  • 26.
    ‫٦٢‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ واﻹﻣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﰲ ﻟﻔﻆ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ ورد ﺑﻮﺟﻬﲔ ﳘﺎ:‬ ‫١. اﻟﻔﺘﺢ )ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء( وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬ ‫ً‬ ‫٢.اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ﴿‪.﴾¤‬‬ ‫ﻗﺮأ ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹﻣﺎﻟﺔ ﰲ ﻟﻔﻆ ﴿‪ ] ﴾å‬اﻟﺘﻮﺑﺔ:٩٠١[. وﻻ إﻣﺎﻟﺔ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﰲ ﻏﲑﳘﺎ.‬ ‫واﻹﻣﺎﻟﺔ: أن ﺗﻘﺮب اﻟﻔﺘﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﴪة واﻷﻟﻒ ﻣـﻦ اﻟﻴـﺎء، ﻓﻴـﺘﻠﻔﻆ اﻟﻘـﺎرئ‬ ‫ﺑﺎﻷﻟﻒ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﲔ اﻷﻟﻒ واﻟﻴﺎء، وﻣـﺼﻄﻠﺢ ﺿـﺒﻄﻬﺎ ﻧﻘﻄـﺔ ﻣـﺴﺪودة‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ)•( ﲢﺖ اﳊﺮف ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺔ.‬ ‫واﻟﺘﻘﻠﻴﻞ: ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻔﺘﺢ واﻹﻣﺎﻟﺔ اﻟﻜﱪى، أي: أن ﻳﺘﻠﻔﻆ اﻟﻘﺎرئ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﺑﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﲔ اﻟﻔﺘﺢ واﻹﻣﺎﻟﺔ، وﻣﺼﻄﻠﺢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻧﻘﻄﺔ ﺧﺎﻟﻴـﺔ اﻟﻮﺳـﻂ)‪ (o‬ﲢـﺖ‬ ‫اﳊﺮف ﺑﺪﻻً ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺔ.‬ ‫وﱂ ﻳﻤﻞ ﻗﺎﻟﻮن ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺮاء ﰲ ﴿‪] ﴾ ‬ﻫﻮد:١٤[، ﺑﻞ ﺿﻢ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﻟﺮاء.‬ ‫ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱞ َِ ْ ﱢ ُ ﱢَ‬ ‫وﰲ ﺿــﻢ ﳎﺮاﻫــﺎ ﺳــﻮاﻫﻢ وﻓــﺘﺢ َﻳــﺎ ُﺑﻨﻲ ﻫﻨـﺎ َﻧـــﺺ وﰲ اﻟﻜُـﻞ ﻋـــﻮﻻ‬ ‫َﱢ َُ‬ ‫َ ِ َ ﱢ َ َْ َ‬ ‫َ ُ ْ ََ ُْ‬ ‫ﻳﺎءات اﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫وﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ: ﻫﻲ ﻳﺎء زاﺋﺪة ﺗﺪل ﻋﲆ اﳌﺘﻜﻠﻢ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﺎﻻﺳﻢ واﻟﻔﻌﻞ واﳊﺮف،‬ ‫ِﱢ‬ ‫وﻋﻼﻣﺘﻬﺎ ﺟﻮاز ﺣﺬﻓﻬﺎ وأن ﳛﻞ ﳏﻠﻬﺎ اﻟﻜﺎف واﳍﺎء، ﻓﺘﻘﻮل ﰲ ﴿‪ :﴾‬إن وإﻧﻚ‬ ‫وإﻧﻪ، وﺧﻼف اﻟﻘﺮاء ﻓﻴﻬﺎ داﺋﺮ ﺑﲔ اﻟﻔﺘﺢ واﻹﺳﻜﺎن.‬ ‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٧٥٧، اﻟﻮاﰲ ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻘﺎﴈ ص ٧٣٢.‬
  • 27.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٧٢‬ ‫-روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﻔﺘﺢ ﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻗﺒﻞ ﳘﺰة اﻟﻘﻄﻊ اﳌﻔﺘﻮﺣﺔ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪‬‬ ‫‪﴾‬أو اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪﴾  ‬أو اﳌﻜﺴﻮرة، ﻧﺤﻮ: ﴿‪﴾ ‬‬ ‫أو ﻗﺒﻞ ﳘﺰة اﻟﻮﺻﻞ ﻣﻊ ﻻم اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ، ﻧﺤﻮ: ﴿‪ ﴾  ‬أو ﺑـﺪوﳖﺎ،‬ ‫ﻧﺤــﻮ: ﴿‪ ،﴾ ‬وروى ﺑﺎﻹﺳــﻜﺎن ﰲ ﺑﻌــﻀﻬﺎ اﻵﺧــﺮ ﻛــﲈ ﺳــﻴﺄﰐ ﰲ‬ ‫ﻓﺮش اﳊﺮوف.‬ ‫- ﻓﺘﺢ ﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ﻗﺒـﻞ ﺳـﺎﺋﺮ اﳊـﺮوف، ﻧﺤـﻮ: ﴿‪ ،﴾ ‬وﻣـﻦ‬ ‫اﳌﻌﺮوف أن اﻟﻔﺘﺢ ﻳﻜﻮن وﺻﻼً وﻳﻮﻗﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻜﻮن.‬ ‫- أﺳﻜﻦ ﻳﺎء اﻹﺿﺎﻓﺔ ﰲ اﳌﻮاﺿﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:‬ ‫ ﰲ ﻛﻠﻤﺔ ﴿‪ ﴾ ‬ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ إﻻ إذا وﻗﻊ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰ ﻓﺘﻔﺘﺢ.‬‫ وﻳﺎء ﴿‪] ﴾ ‬إﺑﺮاﻫﻴﻢ:٢٢[، ]ﻃﻪ:٨١[،]ص:٣٢، ٩٦[،]اﻟﺪﺧﺎن:١٢[.‪ ‬‬‫ وﻳﺎء ﴿ ‪] ﴾   ‬اﻟﻨﻤﻞ:٠٢[.‬‫‪‬وأﺳﻜﻦ اﻟﻴﺎء ﰲ ﻛﻠﻤﺔ ﴿‪] ﴾‬ﻧﻮح:٨٢[.‬‫- وأﺳﻜﻦ اﻟﻴﺎء ﰲ ﻛﻠﻤﺔ ﴿‪] ﴾ ‬اﻷﻧﻌﺎم:٢٦١[،وﻳﻠﺰم ﻣﻦ ﺳﻜﻮن اﻟﻴـﺎء‬ ‫اﳌﺪ اﻟﻼزم ﰲ اﻷﻟﻒ ﻗﺒﻠﻬﺎ.‬ ‫ﻳﺎءات اﻟﺰواﺋﺪ‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻴﺎء اﻟﺰاﺋﺪة: ﻫﻲ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ اﳌﺤﺬوﻓﺔ رﺳـﲈ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴـﻒ، واﺧﺘﻠـﻒ اﻟﻘـﺮاء ﰲ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إﺛﺒﺎﲥﺎ وﺣﺬﻓﻬﺎ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ، وﺳﻤﻴﺖ زاﺋﺪة ﻷﳖﺎ ﳏﺬوﻓﺔ ﰲ رﺳﻢ اﳌﺼﺤﻒ.‬
  • 28.
    ‫٨٢‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫روى ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺈﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء اﻟﺰاﺋﺪة وﺻﻼ، وﺣﺬﻓﻬﺎ وﻗﻔﺎ ﰲ ﻋﺪد ﻣـﻦ اﻷﻟﻔـﺎظ‬ ‫ﻣﺬﻛﻮرة ﰲ اﻟﻔﺮش ﻣﻨﻬﺎ: ﴿‪ ] ﴾ ‬آل ﻋﻤﺮان:٠٢[ ﻓﺘﺜﺒﺖ ﻫﺬه اﻟﻴﺎءات ﺳﺎﻛﻨﺔ‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ،ﻓﺈن وﻗﻊ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﳘﺰة ﻛﲈ ﰲ ﴿ ‪ ﴾ ‬ﻓﺎﳌﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺎب اﳌﻨﻔﺼﻞ.‬ ‫وورد ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن أرﺑﻊ ﻳﺎءات ﻓﻴﻬﺎ ﳐﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻋﺪة، ﻫﻲ:‬ ‫١، ٢ ـ ﴿‪ ﴾‬و﴿‪] ﴾‬اﻟﺒﻘـﺮة:٦٨١[ ﻟـﻪ ﰲ ﺣـﺎل اﻟﻮﺻـﻞ ﰲ اﻟﻴـﺎءﻳﻦ‬ ‫ـ‬ ‫وﺟﻬﺎن ﳘﺎ:‬ ‫أ.ﺣﺬف اﻟﻴﺎء،وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬ ‫ً‬ ‫ب. إﺛﺒﺎﲥﺎ.‬ ‫وﻳﻘﻒ ﻋﲆ اﻟﻠﻔﻈﲔ ﺑﺤﺬف اﻟﻴﺎء.‬ ‫٣ ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﻨﻤﻞ: ٦٣ [ ﻓﻬﻮ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻴﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺻﻼً، وﻟـﻪ ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﻮﻗـﻒ‬ ‫وﺟﻬﺎن:‬ ‫أ.إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أداء.‬ ‫ً‬ ‫ب. ﺣﺬﻓﻬﺎ، ﻓﻬﺬه اﻟﻜﻠﻤﺔ ﻛﺤﻔﺺ.‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫٤ ـ ﴿‪ ] ﴾‬اﻟﺰﺧﺮف: ٨٦ [، ﻳﺜﺒﺘﻬﺎ ﻗﺎﻟﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ ووﻗﻔـﺎ، ﻓﻴﻜـﻮن ﻗـﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﺧﺎﻟﻒ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ ﰲ إﺛﺒﺎﲥﺎ وﻗﻔﺎ.‬ ‫ً‬ ‫وﻣﺎ ﺑﻘﻲ ﻣﻦ ﻳﺎءات اﻟﺰواﺋﺪ ﻓﺈﻧﻪ ﳛﺬف اﻟﻴﺎء ﻣﻨﻬﺎ وﺻﻼً ووﻗﻔﺎ.‬ ‫ﻛﲈ ﻳﻮﺟﺪ ﰲ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻟﻔـﺎظ رواﻫـﺎ ﻗـﺎﻟﻮن ﺑﻜﻴﻔﻴـﺔ ﲣـﺎﻟﻒ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻔﺼﺎ، وﻻ ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ ﻣﺒﺎﺣﺚ أﺻﻮل اﻟﻘﺮاءة، وﻗﺪ ﺗﻜﺮر ورودﻫـﺎ، أذﻛﺮﻫـﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎ ﻛﻲ ُﻳﻨﺘﺒﻪ ﳍﺎ وﻫﺬه اﻷﻟﻔﺎظ ﻫﻲ:‬
  • 29.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٩٢‬ ‫١- ﺗﺴﻜﲔ اﳍـﺎء ﻣـﻦ ﻟﻔـﻆ ﴿ ‪ ﴾ ، ،‬و ﴿ ‪﴾ ، ،‬و ﰲ‬ ‫ﻗﻮﻟﻪ: ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻟﻘﺼﺺ: ١٦ [ وﻻ ﺛﺎﲏ ﻟﻪ،وﻳﺒـﺪأ ﰲ ﻫـﺬا اﳌﻮﺿـﻊ ﺑـﻀﻢ اﳍـﺎء‬ ‫﴿‪.﴾‬‬ ‫ً‬ ‫ُ َﱠ ً‬ ‫٢- روى ﻟﻔﻆ ﴿‪ ﴾‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻣﻌﺮﻓﺎ أم ﻣﻨﻜﺮا ﺑﻜﴪ اﻟﺒﺎء ﺣﻴﺚ ورد.‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ﱠٍ َ ْ ً َ َ َ ْ ِ ْ ََ‬ ‫وﻛﴪ ُﺑﻴـﻮت واﻟﺒﻴـﻮت ُﻳـﻀﻢ ﻋـــﻦ ﺣــﻤﻰ ﺟــﻠﺔ وﺟﻬﺎ ﻋﲆ اﻷﺻﻞ َأﻗـﺒﻼ‬ ‫َ ُُْ َ َ ﱡ َ ْ‬ ‫َ َ ُْ ُ‬ ‫‪‬‬ ‫٣- روى ﴿‪ ﴾‬ﺑﺴﻜﻮن اﻟﻄﺎء ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ.‬ ‫َ َ ـ ُ َ ُ ُـ َ ٌ ﱠـ ُ َ ـ ِ ٌ َ ُ ْ َ ﱡ ُ َ ْ َ ِ ٍ َ ْ َ َ ﱠ َ‬ ‫وﺣﻴْـﺚ َأﺗـﻰ ﺧﻄ ـﻮات اﻟﻄـﺎء ﺳ ـﺎﻛﻦ وﻗﻞ ﺿﻤﻪ ﻋــﻦ زاﻫﺪ ﻛــﻴﻒ رﺗـﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫٤- روى ﴿‪ ﴾‬اﳌﺒﺪوء ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺣﻴﺚ ورد ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال.‬ ‫‪ ‬‬ ‫َ َ ﱠ ﱠُ َ ْ َْ َ ِ ْ َْ َ ِ ِ َِ ً َ ِ ﱡ ﱠ ِ َ ْ َ َ ً َ َ‬ ‫وﺗـــﺬﻛﺮون اﻟﻐﻴـــﺐ زد ﻗﺒـــﻞ َﺗﺎﺋـــﻪ ﻛﺮﻳﲈ وﺧﻒ اﻟﺬال ﻛـﻢ ﴍﻓـﺎ ﻋـﻼ‬ ‫٥ ـ ﺿﻢ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻷول ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﺎﻛﻨﲔ اﻟﺘﻘﻴﺎ ﰲ ﻛﻠﻤﺘﲔ إذا ﻛﺎن أول اﻟﻜﻠﻤـﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة وﺻﻞ ﻳﺒﺘﺪأ ﲠﺎ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ، ﻧﺤـﻮ: ﴿‪ ] ﴾ ‬اﻹﴎاء:٠٢، ١٢[‬ ‫و﴿‪ ] ﴾ ‬اﻹﴎاء: ٦٥ [، وﻳﻜﴪ اﻷول ﻓﻴﲈ ﻋﺪا ذﻟﻚ.‬ ‫ً‬ ‫٦- ﻛﴪ اﻟﺴﲔ ﻣﻦ﴿‪ ﴾‬إذا ﻛﺎن ﻓﻌﻼً ﻣﻀﺎرﻋﺎ، ﺳﻮاء اﺑﺘﺪئ ﺑﺎﻟﺘﺎء أم‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء، وﺳﻮاء اﺗﺼﻞ ﺑﻪ ﺿﻤﲑ أم ﻻ.‬ ‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ٣٠٥، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ﻻﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص١٦١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٠٨١‬ ‫)٢( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ٤٩٤، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ص٩٥١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص٦٧١.‬ ‫)٣( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ١٨٦، ﴎاج اﻟﻘﺎرئ اﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ص١٢٢، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص١٢٢.‬
  • 30.
    ‫٠٣‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٧- روى ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ ورد ﺑﻜﴪ اﻟﻴﺎء.‬ ‫ِ‬ ‫ﱞ َِ ْ ﱢ ُ ﱢَ‬ ‫وﰲ ﺿــﻢ ﳎﺮاﻫــﺎ ﺳــﻮاﻫﻢ وﻓــﺘﺢ َﻳــﺎ ُﺑﻨﻲ ﻫﻨـﺎ َﻧـــﺺ وﰲ اﻟﻜُـﻞ ﻋـــﻮﻻ‬ ‫َﱢ َُ‬ ‫َ ِ َ ﱢ َ َْ َ‬ ‫َ ُ ْ ََ ُْ‬ ‫‪‬‬ ‫٨- اﻹﺷﲈم: ﻫﻮ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺘﲔ ﺿﻤﺔ وﻛﴪة، ﺟﺰء اﻟﻀﻤﺔ‬ ‫ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ وﻫﻮ اﻷﻗﻞ، وﻳﻘﺪر ﺑﺜﻠﺜﻬﺎ، وﻳﻠﻴﻪ ﺟـﺰء اﻟﻜـﴪة وﻫـﻮ اﻷﻛﺜـﺮ وﻳﻘـﺪر‬ ‫ﺑﺜﻠﺜﻴﻬﺎ، ﻣﺜﻞ: ﴿>‪.﴾+﴿،﴾‬‬ ‫وﻳﻄﻠﻖ اﻹﺷﲈم، ﰲ ﻣﺒﺤﺚ اﻟﻮﻗﻒ ﻋﲆ اﻹﺷﺎرة إﱃ اﳊﺮﻛﺔ دون ﺻﻮت.‬ ‫٩- اﻻﺧﺘﻼس: ﻫﻮ اﻟﻨﻄﻖ ﺑﻤﻌﻈﻢ اﳊﺮﻛﺔ وﻳﻘﺪر ﺑﺜﻠﺜﻴﻬﺎ، وﻳﻜـﻮن ﺑـﺎﻹﴎاع‬ ‫ﺣﺎل اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺎﳊﺮﻛﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺬﻫﺐ ﳾء ﻣﻨﻬﺎ وﻳﻘﺪر ﺑﺜﻠﺜﻬﺎ. ﻣﺜﻞ ﻟﻔـﻆ: ﴿‪﴾Å‬‬ ‫ﺣﺎل ﻗﺮاءﺗﻪ ﺑﺎﻻﺧﺘﻼس.‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﱃ:﴿‪] ﴾‬ﻏﺎﻓﺮ:٦١[ و﴿‪] ﴾‬ﻏﺎﻓﺮ:٢٣[، ﺗﻘﺮأ ﻟﻘﺎﻟﻮن‬ ‫ً ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﺑﺪون ﻳﺎء زاﺋﺪة وﺟﻬﺎ واﺣﺪا، وأﻣﺎ ﻣﻦ ذﻛﺮ وﺟﻬﺎ ﺛﺎﻧﻴﺎ ﺑﺈﺛﺒﺎت‬ ‫اﻟﻴﺎء ﻓﻬﻮ ﺷﺎذ ﻻ ﻳﻘﺮأ ﺑﻪ ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: اﻟﺴﺠﺪات ﰲ ﻣﺼﺤﻒ ﻗﺎﻟﻮن إﺣﺪى ﻋﴩة ﺳﺠﺪة ﻛـﲈ ﰲ ﻣـﺬﻫﺐ‬ ‫اﻹﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ وﻫﻲ ﰲ اﻟﺴﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: اﻷﻋﺮاف، اﻟﺮﻋﺪ، اﻟﻨﺤﻞ، اﻹﴎاء، ﻣـﺮﻳﻢ،‬ ‫اﳊﺞ )اﳌﻮﺿﻊ اﻷول(، اﻟﻔﺮﻗﺎن، اﻟﻨﻤﻞ، اﻟﺴﺠﺪة، ص، ﻓﺼﻠﺖ.‬ ‫)١( ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ﻟﻠﺸﺎﻃﺒﻲ ﺑﻴﺖ رﻗﻢ ٧٥٧، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ اﻟﺴﺨﺎوي ج ٢ ص٣٧٢، اﳌﺰﻫﺮ ص٢٠٣.‬ ‫)٢(-اﳌﺰﻫﺮ ص ٣٨١.‬
  • 31.
    ‫١٣‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻵﻳﺔ رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٦‬ ‫‪‬‬ ‫٩‬ ‫‪‬‬ ‫٠١‬ ‫‪‬‬ ‫٣١‬ ‫٩٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫٠٣‬ ‫‪ ‬‬ ‫١٣‬ ‫‪ ‬‬ ‫٣٣‬ ‫‪ ‬‬ ‫١٥‬ ‫‪‬‬ ‫٨٥‬ ‫‪‬‬ ‫١٦‬ ‫‪‬‬ ‫٢٦‬ ‫‪‬‬ ‫٧٦‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺑﺪون أﻟﻒ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وإدﺧﺎل أﻟﻒ ﺑﻴﻨﻬﲈ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﳋﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫وﻛﴪ اﻟﺪال‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﻜﺎف وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ ،وﰲ اﳌﺪ ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ وﺟﻬﺎن: اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء إدﻏﺎﻣﺎً ﻛﺎﻣﻼً‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ ﺑﺪل اﻟﻨﻮن، وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء‬ ‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة )ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫اﳌﺸﺪدة( ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰة‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪s‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ •‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 32.
    ٣٢ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                 …      ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ( ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳍﻤﺰة ) ﺑﺎﳉﻤﻊ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﻟﺘﺎء ﻳﺎء‬ ً ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﺪل اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﺑﻌﺪ اﻷﻟﻒ ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻼم‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳋﺎء‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺛﻢ واو ﺳﺎﻛﻨﺔ وﲣﻔﻴﻒ‬ ‫اﻟﺼﺎد‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬         ٧٤ ٨٠ ٨١ ٨٥ ٨٥ ٨٥ ٩١ ٩١  ٩٢  ٩٨  ١١٢   ١١٩ ١٢٤  ١٢٥  ١٣٢   ١٣٣     ١٣٦ ١٣٧ ١٣٩
  • 33.
    ٣٣ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬   s   …                       ‫إﺑﺪال اﻟﺘﺎء ﻳﺎء‬ ً   ١٤٠ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬  ١٤٠ ‫ﻣﻜﺴﻮرةوﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬   ١٤٢ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬  ١٦٥ ً ‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ‬ ‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻄﺎء ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن ﻣﻜﺴﻮرة وﺿﻢ اﻟﺮاء‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء اﻷوﱃ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء ﺑﻼ ﺗﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ واﻟﺴﲔ وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﻨﻮن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً -‫وﺻﻼ وﺟﻬﺎن:١. ﺣﺬف اﻟﻴﺎء-ﻣﻘﺪم‬ ‫٢. إﺛﺒﺎﲥﺎ‬ ً ‫وﻗﻔﺎ : ﺣﺬف اﻟﻴﺎء ﻛﺤﻔﺺ‬ ( ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن ﻣﻜﺴﻮرة وﺿﻢ اﻟﺮاء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬         ١٦٨ ١٧٣ ١٧٧ ١٧٧ ١٧٧   ١٨٤  ١٨٤    ً ‫ ﻣﻌﺎ‬    ١٨٦ ١٨٩ ١٨٩ ٢٠٤
  • 34.
    ٣٤ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ‫ﺑﻔﺘﺢ اﻟﺴﲔ‬ (‫إﺳﻜﺎن اﻟﻄﺎء )ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎﺋﲔ‬   ً ‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻜﺴﻮرة‬  ‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬ …                  ‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬ ( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮاﺿﻊ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻳﺒﺪل اﻟﻮاو ﳘﺰة‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎءا ﺧﺎﻟﺼﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ (‫إﺳﻜﺎن اﻟﺪال ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ)ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻔﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺎد ﺑﺪل اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﻔﺘﺢ ا ﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻐﲔ‬   ٢٠٨ ٢٠٨   ٢١٣   ٢١٣  ٢١٤      ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬           ٢١٦ ٢١٧ ٢٣١ ٢٣٥ ٢٣٦ ٢٤٠ ٢٤٥ ٢٤٥ ٢٤٦ ٢٤٦ ٢٤٧ ٢٤٨ ٢٤٩ ٢٤٩
  • 35.
    ٣٥ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬            Å         ‫ﻛﴪ اﻟﺪال وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ (٤ ‫) ٢ أو‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺮاء ﺑﺪل اﻟﺰاي‬ ‫ﺑﻀﻢ اﻟﺮاء‬  ٢٥٥   ٢٥٨  ٢٥٩   ٢٥٩ ٢٦٥ ٢٦٥ ‫٢. اﺧﺘﻼس ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻌﲔ‬  ٢٧١ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬  ٢٧١ ‫وﺟﻬﺎن:١. إﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬ (‫) اﻟﻨﻄﻖ ﺑﺜﻠﺜﻲ اﻟﻜﴪة‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء وﺳﻜﻮن اﻟﺮاء‬ ‫ﺑﻜﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺑﺘﺸﺪﻳﺪ اﻟﺼﺎد‬ ‫ﺑﺈﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ً ً ‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ‬  ‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ رﻓﻊ‬   ٢٥١  ‫ﺑﺴﻜﻮن اﻟﻜﺎف‬   …   ‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ رﻓﻊ‬      ٢٧١ ٢٧٣ ٢٨٠ ٢٨٠   ٢٨٢   ٢٨٢  ٢٨٢  ٢٨٢
  • 36.
    ٣٦ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫ﺑﺠﺰم اﻟﺮاء ﻣﻊ اﻹﻇﻬﺎر‬   ‫ﺑﺠﺰم اﻟﺒﺎء ﺛﻢ إدﻏﺎﻣﻬﺎ ﰲ اﳌﻴﻢ ﺑﻐﻨﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ¤     …  4     ‫وﺟﻬﺎن ١. ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء ) ﻛﺤﻔﺺ( وﻫﻮ‬ ‫اﳌﻘﺪم، ٢. ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ً ‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ‬ ‫ﻣﻜﺴﻮرة٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو‬ ‫ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ، وﺣﺬﻓﻬﺎ وﻗﻔﺎ‬ ً s ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬    ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬    ‫ﳘﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ‬ ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬   ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻔﺎء وﳘﺰ زﻛﺮﻳﺎ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‬  ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ اﳌﻀﻤﻮم ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬    ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ اﳌﻀﻤﻮم ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻳﺎء ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة‬ (‫) ﺑﺪل اﻟﻴﺎء اﳌﺸﺪدة‬   ٢٨٤ ٢٨٤ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬  ٣   ١٣    ١٣  ١٥  ٢٠  ٢١               ٢٠ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٣٩
  • 37.
    ٣٧ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬     …  ¤     ¤     ¤ †        ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ً ‫وﺟﻬﺎن :١. إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ‬ ‫ﻣﻜﺴﻮرة ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬ ‫وﺟﻬﺎن:ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة وﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻄﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ وﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة‬ ‫ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ او ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫وﺟﻬﺎن: ١. ﻓﺘﺢ ٢. ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻣﺪ وﳘﺰ‬ ( ‫ﻛﴪ اﳍﺎء، ﺑﺪون ﺻﻠﺔ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻣﺪ اﻟﻮاو وﳘﺰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ وﻻم ﻣﻔﺘﻮﺣﻪ‬ ‫ﳐﻔﻔﺔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬   ٤١    ٤٧  ٤٨   ٤٩  ٤٩  ٤٩     ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬    ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬  ٥٠ ٥٢ ٥٧ ٦٢ ٦٥ ٦٦ ٦٨ ٧٥ ٧٨  ٧٩  ٧٩   ٨٠
  • 38.
    ٣٨ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    s       ¤ ¤     †     ‫ﳘﺰ ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ‬ ‫ﳘﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء اﻷوﱃ ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ﻧﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳊﺎء‬ ‫ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻀﺎد وإﺳﻜﺎن اﻟﺮاء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو‬ ‫ﺣﺬف اﻟﻮاو‬ ( ‫ﻛﴪ اﳍﺎء، ﺑﺪون ﺻﻠﺔ ) اﳌﻮﺿﻌﲔ‬                     ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬ ٨٠ ٨١ ٨١ ٨١ ٨١ ٨٣ ٨٣ ٨٤ ٨٥ ٩٣ ٩٧ ١١٢ ١١٥ ١١٥ ١١٩ ١٢٠ ١٢٥ ١٣٣ ١٤٥
  • 39.
    ٣٩ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫ﻣﺪ وﳘﺰ‬  ‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف ﻣﻦ ﻏﲑ أﻟﻒ وﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬  ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬  ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬  ‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ‬  ‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ‬  ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﻌﲔ‬  ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬  ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬        ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﳘﺰة آﺧﺮة‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫وﰲ اﳌﺪ وﺟﻬﺎن اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل‬  ١٤٦  ١٥٠               ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬    ١٤٦ ١٥٤ ١٥٧ ١٥٧ ١٥٨ ١٦١ ١٦١ ١٦٩ ١٧٦ ١٧٨ ١٨٠ ١٨١ ١٨٨ ١٨٨ ‫اﻵﻳﺔ‬ ١ ٥
  • 40.
    ٤٠ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬         •  •            ‫ﺣﺬف اﻷﻟﻒ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺼﺎد وﻳﺎء ﺑﺪل اﻷﻟﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة واﳊﺎء‬ ‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ رﻓﻊ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﲔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وﺗﺸﻴﺪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻷول )اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ( ﺑﺎﻟﻀﻢ‬ ً ‫وﺻﻼ‬   ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ Å ‫٢.اﺧﺘﻼس ﻛﴪة اﻟﻌﲔ‬  ‫وﺟﻬﺎن:١. إﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ‬                        ٥ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ٢٢ ٢٤ ٢٤ ٢٩ ٣١ ٣٣ ٤٠ ٤٢ ٤٣ ‫٩٤و‬ ٥٠ ٥١ ٥٨
  • 41.
    ٤١ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬            †          ‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻷول )اﻟﻨﻮن( ﺑﺎﻟﻀﻢ‬ ً ‫وﺻﻼ‬ ‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺴﺎﻛﻦ اﻷول )اﻟﻮاو( ﺑﺎﻟﻀﻢ‬ ً ‫وﺻﻼ‬ ‫ﳘﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﺘﺎء ﻳﺎء‬ ً ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺪون أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﳍﺎء ،دون ﺻﻠﺔ‬ ‫ﻛﴪ اﳍﺎء ،دون ﺻﻠﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء ﺛﻢ ﺻﺎد ﻣﺸﺪدة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وأﻟﻒ‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﻛﴪ اﻟﺰاي‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺮاء ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬   ٦٦   ٦٦  ٦٩           ٧٣ ٩٢ ٩٤ ٩٥ ١٠٨ ١٠٩ ١١٥ ١١٥ ١٢٤  ١٢٥  ١٢٨  ١٤٠    ١٤٢ ١٤٥ ١٥٢
  • 42.
    ٤٢ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫وﺟﻬﺎن:١. إﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬ ‫٢. اﺧﺘﻼس ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻌﲔ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬  ١٥٤  ‫ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬  ١٥٥ !   ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬      …        ¤ ¤    ‫ﳘﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء أو ﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء أو ﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال ﻓﻴﻬﲈ‬  ١٦٣  ١٧٦ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬                   ٣ ٥ ٦ ١٤ ٢٠ ٢٨ ٢٩ ٤١ ٤٣ ٤٤ ٤٤ ٤٥
  • 43.
    ٤٣ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ¤ (‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء أو ﺗﻘﻠﻴﻠﻬﺎ )اﳌﻮﺿﻌﲔ‬  ‫ﺣﺬف اﻟﻮاو‬    ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬  ‫ﺑﺪاﻟﲔ اﻷوﱃ ﻣﻜﺴﻮرة واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺳﺎﻛﻨﺔ‬  ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬  …  ¤  ¤ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم وﻛﴪ اﻟﺘﺎء وﻛﴪ اﳍﺎء‬ ‫وﺻﻠﺘﻬﺎ ﺑﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ‬  ٤٥   ٤٩         ٤٦ ٥٣ ٥٤ ٥٧ ٥٨ ٦٤ ٦٦   ٦٧  ٦٨  ٨١   ‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰ وﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬  ‫ﺿﻢ اﳍﻤﺰ ﺑﻼ ﺗﻨﻮﻳﻦ‬  ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء ﺑﻼ ﺗﻨﻮﻳﻦ‬  ٩٥ ‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ‬  ٩٥ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬   ١٠١  ١٠٧    …   ‫ﻣﺪ و ﳘﺰ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻼم‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﻛﴪ اﳊﺎء‬ ‫وإن ﺑﺪأ ﲠﺎ ﺿﻢ ﳘﺰة اﻟﻮﺻﻞ‬   ٦٩ ٩٥ ٩٥
  • 44.
    ٤٤ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ¤   s       ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬            ú  ‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻄﺎء ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﺪال وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺴﻜﲔ اﳍﺎء‬ ( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬          ١١٠ ١١٠ ١١٥ ١١٦ ١١٦ ١١٧ ١١٩  ١٢٠ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬           ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬   ٣ ١٠ ١٣ ١٤ ١٤ ١٥ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٣
  • 45.
    ٤٥ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬     ‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬    ٢٧ ٢٧   ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬  ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺬال‬   ٣٣ s ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬  ٤٠ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬ s s                  ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺗﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺣﺬف اﻷﻟﻒ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن ﳐﻔﺎة وﲣﻔﻴﻒ اﳉﻴﻢ‬ ً ‫ﺿﻢ ﺳﻜﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ (‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬                  ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬ ٣٣ ٤٦ ٤٧ ٥٤ ٥٥ ٥٧ ٦٠ ٦١ ٦١ ٦٢ ٦٣ ٦٤ ٦٥ ٦٦ ٧٢ ٧٣
  • 46.
    ٤٦ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬      ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن ﺑﺪون ﻣﺪ اﻟﻮاو‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء دون اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬   ً ‫وﺟﻬﺎن:١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬  ‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻷﻟﻒ‬ …                  ‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﳘﺰ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻮاو‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳉﻴﻢ وﻛﴪ اﻟﻌﲔ وﺿﻢ اﻟﻼم‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻼم ﰲ آﺧﺮه‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺮاء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻘﺎف وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﳘﺰة أﺧﺮه ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬    ٧٤ ٨٠  ٨٣   ٨٣  ٨٥            ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬    ٨٩ ٩٦ ٩٦ ٩٧ ٩٨ ٩٩ ٩٩ ١٠٠ ١٠١ ١٠٢ ١٠٣ ١١١ ١١٢ ١١٤
  • 47.
    ٤٧ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                …        ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن ﳐﻔﺎة وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺰاي‬ -‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ – ﺑﺎﳉﻤﻊ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪﻫﺎ‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم وﻛﴪ اﻟﺘﺎء وﻛﴪ اﳍﺎء‬ - ‫– ﺑﺎﳉﻤﻊ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺮاء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬ ‫ﻛﴪ اﳊﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻄﺎء‬ ‫ﺑﺘﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬      ١١٤ ١١٥ ١١٥ ١١٧ ١١٩  ١٢٢   ١٢٤  ١٢٥               ١٢٧ ١٢٨ ١٣٦ ١٤١ ١٤١ ١٤١ ١٤٢ ١٤٤ ١٤٥ ١٥٢ ١٦١
  • 48.
    ٤٨ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬        ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬             ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف وﻛﴪ اﻟﻴﺎء ﻣﺸﺪدة‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺸﺒﻊ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻣﻨﻔﺼﻞ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ً ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ً ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬    ً ‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬   ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬  ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬       ١٦١ ١٦٢ ١٦٢ ١٦٣ ١٦٤  ١٦٥ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬                   ٣ ٢٦ ٢٨ ٣٠ ٣٢ ٣٤ ٣٨ ٤٧ ٤٩ ٥٠ ٥٧
  • 49.
    ٤٩ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                  s        ‫ﻧﻮن ﺑﺪل اﻟﺒﺎء وﺿﻢ اﻟﺸﲔ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺎد ﺑﺪل اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﳘﺰ ﻣﻜﺴﻮرة ﰲ آﺧﺮه ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻮاو‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واو‬ ً ‫ﺑﻴﺎء اﳌﺘﻜﻠﻢ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﺸﺪدة‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﳍﺎء ﺑﺪون ﺻﻠﻪ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻘﺎف‬ ‫ﳘﺰة اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﺴﻬﻠﺔ ﺛﻢ أﻟﻒ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن وﺳﻜﻮن اﻟﻘﺎف وﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﳐﻔﻔﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻘﺎف وﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﳐﻔﻔﺔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬                 ٥٧ ٥٧ ٥٩ ٦٩ ٧٤ ٨٧ ٩٤ ٩٨ ١٠٠ ١٠٥ ١٠٥ ١١١ ١١٧  ١٢٣  ١٢٧  ١٤٠  ١٤١   ١٤٣   ١٤٣
  • 50.
    ٥٠ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬          ¤          ‫ﺑﺤﺬف اﻷﻟﻒ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﲆ اﻹﻓﺮاد‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬           ١٤٤ ١٥٠ ١٥٥ ١٥٦ ١٥٧ ١٥٧ ١٥٨ ‫ﺑﺘﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء‬  ١٦١ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬  ١٦١ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ ﺑﺪل اﻟﻔﺘﺢ‬  ١٦٤ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء وﺣﺬف اﳍﻤﺰة‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺘﺎء واﳍﺎء‬ - ‫- ﺑﺎﳉﻤﻊ‬ ‫وﺟﻬﺎن ١.اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬ ‫٢. اﻹﻇﻬﺎر‬  ١٦٥  ١٧٢   ١٧٦  ‫اﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬  ١٧٨  ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬  ١٨٦   ً ‫وﺟﻬﺎن ١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬    ١٨٨ …  ‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
  • 51.
    ‫١٥‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ وﺟﻬﺎن: ١. إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ‬ ‫٨٨١‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ،وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬ ‫٠٩١‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺸﲔ وإﺳﻜﺎن اﻟﺮاء ﺛﻢ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻓﺘﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫٣٩١‬ ‫‪‬‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﺘﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٥٩١‬ ‫٦٩١‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫٢٠٢‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٩‬ ‫‪‬‬ ‫١١‬ ‫‪‬‬ ‫٨١‬ ‫‪‬‬ ‫٨١‬ ‫‪‬‬ ‫٩١‬ ‫‪‬‬ ‫٢٣‬ ‫‪ ‬‬ ‫٢٤‬ ‫‪‬‬ ‫٨٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫٨٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫٢. ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻛﺤﻔﺺ‬ ‫ﻣﻊ اﻹﺧﻔﺎء ﺑﺪل اﳍﻤﺰة‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻼم وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﳌﻴﻢ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺪال‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻐﲔ وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺸﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو وﺗﺸﺪﻳﺪ اﳍﺎء ﻣﻊ اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬ ‫واﻹﺧﻔﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺪال‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء‬ ‫ﻳﺎﺋﲔ اﻷوﱃ ﻣﻜﺴﻮرة واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ ﻓﻚ اﻹدﻏﺎم -‬‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬
  • 52.
    ٥٢ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬  ‫ﳘﺰ وﻣﺪ‬  ‫ﳘﺰ وﻣﺪ‬   ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬   ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬  ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬    ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ú …  …         ‫ﺿﻢ اﻟﻀﺎد‬ ‫ﳘﺰ وﻣﺪ‬ ‫ﳘﺰ ﰲ آﺧﺮة ﻣﻊ اﳌﺪ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻜﲔ اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺮاء ﺑﺪل اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﺿﻢ اﳍﺎء وﺣﺬف اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﻀﺎد‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫ﳘﺰ آﺧﺮه وﻣﺪ اﻟﻴﺎء ﻗﺒﻠﻪ‬  ٥٩  ٦٥          ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬             ٦٤ ٦٥ ٦٦ ٦٦ ٦٧ ٦٨ ٧٠ ‫اﻵﻳﺔ‬ ٣ ١٢ ٢٣ ٢٨ ٣٠ ٣٠ ٣٧ ٣٧ ٦١
  • 53.
    ٥٣ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬            ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال‬ ‫ﻳﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء‬ ‫ﺗﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﺬال‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﻮاوﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫وﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺑﻼ واو‬  ،‫ﺿﻢ اﳍﻤﺰة وﻛﴪ اﻟﺴﲔ اﻷوﱃ‬  ( ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن ) اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ å  ¤     ‫اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫إﻣﺎﻟﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﳍﺎء واﻷﻟﻒ وﺗﺮﻗﻴﻖ اﻟﺮاء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬  ٦١  ٦٦     ٦١ ٦٦ ٦٦ ٧٣    ٨٣  ١٠٣  ١٠٧   ١٠٩  ١٠٩   ١٠٩ ١١٠ ‫ﻓﺘﺢ أو ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺮاء‬  ١١١ ‫ﻣﺪ وﳘﺰ آﺧﺮه‬  ١١٣ ‫ﻣﺪ وﳘﺰ‬  ١١٧ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬  ١١٧ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬  ١٢٩
  • 54.
    ‫٤٥‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٢‬ ‫٣‬ ‫٥‬ ‫٥١‬ ‫٥١‬ ‫٥١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٣٢‬ ‫‪‬‬ ‫٥٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫٣٣‬ ‫‪‬‬ ‫٥٣‬ ‫‪‬‬ ‫٥٤‬ ‫‪‬‬ ‫٩٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫٠٥‬ ‫‪‬‬ ‫١٥‬ ‫‪‬‬ ‫٣٥‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ ﺑﻼ أﻟﻒ و إﺳﻜﺎن اﳊﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬﺎن ١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫‪ ‬‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ ﺑﺎﳉﻤﻊ‬ ‫‪‬‬ ‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪… ‬‬ ‫وﺟﻬﺎن ١. ﺳﻜﻮن اﳍﺎء، ﻣﻘﺪم‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٢. اﺧﺘﻼس ﻓﺘﺤﺔ اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬ ‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ إﱃ‬ ‫اﻟﻼم )اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل(‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 55.
    ٥٥ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ s  …            ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬         ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ( ٥١ ) ‫ﻛﲈ ﰲ آﻳﺔ‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ ﺑﺎﳉﻤﻊ‬ ‫ﲢﺮﻳﻚ اﻟﺘﻘﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﲔ ﺑﺎﻟﻀﻢ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﳉﻴﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬                ٥٩ ٦٥ ٦٦ ٨٧ ٨٧ ٨٨ ٩١ ٩٦ ١٠١ ١٠٣ ١٠٧  ١٠٩ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬        ٣ ٤ ٧ ١٠ ٢٤ ٢٦
  • 56.
    ٥٦ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ s                              ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﲔ وﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻼم دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﻟﺮاء ﺛﻢ أﻟﻒ ﺑﻼ إﻣﺎﻟﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. اﻹدﻏﺎم‬ ‫٢. اﻹﻇﻬﺎر‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻨﻮن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬           (‫ )إﻣﺎﻟﺔ‬£   ٢٨ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٤ ٤٠ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٢   ٤٢   ٤٤        ٤٦ ٤٦ ٤٧ ٥١ ٥٤ ٥٨
  • 57.
    ٥٧ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ s      •   s   >           ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬ ‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺷﲈم ﻛﴪة اﻟﺴﲔ ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻢ‬ ‫ﺛﻠﺚ ﺿﻤﺔ ﺛﻢ ﺛﻠﺜﻲ ﻛﴪة‬ ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﳘﺰة وﺻﻞ ﺑﺪل ﳘﺰة اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫واو ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ‬   ً ‫وﺟﻬﺎن ١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ s ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬ …    ‫٢. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬           ٦٣ ٦٦ ٦٦ ٦٨ ٧١ ٧١ ٧٢   ٧٦  ٧٧  ٧٨      ٨١ ٨٢ ٨٤ ٨٤  ٨٧   ٨٧  ٨٨   ٨٨
  • 58.
    ٥٨ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                 ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬           ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬        ٨٩ ٩٢ ٩٢ ٩٤ ١٠١ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬  ١٠٢ ً ‫إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬  ١٠٥ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ‬  ١٠٨ ‫ﻧﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳐﻔﻔﺔ ﳐﻔﺎة‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬ ‫ﺑﺄﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺎء ﻋﲆ اﳉﻤﻊ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻌﲔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي وﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺄﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﺎء ﻋﲆ اﳉﻤﻊ‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﻛﴪ اﳍﺎء‬  ١١١  ١١١ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬          ٥ ٩+٨ ١٠ ١٢ ١٣ ١٥ ١٩ ٢٣
  • 59.
    ٥٩ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬   …     ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬  ٢٣ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬   ٢٤ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬  ٢٦ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﺻﻼ‬  ً ( ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬   s          ( ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼً ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﻤﺰة‬                ٢٧ ٣١ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٣ ٤٣ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬     · ‫وإدﻏﺎﻣﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻮاو اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺑﻼ ﻣﺪ‬   ٥٣  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬  ٥٣   ً ‫وﺟﻬﺎن ١. إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ واوا‬ ‫وﻫﻮ اﳌﻘﺪم ٢. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ٥٣
  • 60.
    ٦٠ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ …                      •        ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺣﺬف اﻷﻟﻒ وأﺑﺪل اﻟﻨﻮن ﺗﺎء‬ ً ‫ﻛﴪ اﳊﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻔﺎء دون أﻟﻒ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ (‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ً )اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬                           ٥٨ ٥٩ ٦٢ ٦٤ ٦٤ ٦٩ ٦٩ ٧٥ ٧٦ ٧٦ ٨٠ ٨٠ ٨٠ ٨٤ ٨٦ ٩٠ ٩٢ ٩٦ ٩٨ ١٠٠
  • 61.
    ٦١ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ …       ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬            •       ‫أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﳊﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﺑﺰﻳﺎدة ﻧﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳐﻔﺎة ﺑﻌﺪ اﻟﻨﻮن‬ ‫اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ وﲣﻔﻴﻒ اﳉﻴﻢ وﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻛﴪ ﰲ اﻟﺜﻼث‬ ‫وﻛﴪ اﻟﺮاء اﻷﺧﲑة‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ١٠٠  ١٠٨     ١٠٩ ١١٠  ١١٠ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬              ٣ ٤ ٤ ٤ ٥ ٥ ١٣ ١٦ ١٦
  • 62.
    ٦٢ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                  ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬              ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﺪال وﺻﻼ‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺼﺎد‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺜﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺒﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻜﺎف وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻛﴪ اﻟﻔﺎء‬ ‫ﳐﻔﻔﺔ دون أﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺎﻹﻓﺮاد‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رﻓﻊ اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ -‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ -ﻋﲆ اﳉﻤﻊ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ً ً ‫وﺻﻼ:إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬              ١٧ ٣٢ ٣٢ ٣٣ ٣٥ ٣٩  ٤١  ٤٢ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬            ٢ ٤ ١٨ ٢٢ ٢٥ ٢٦ /٢٧ ٢٨ ٣٧ ٤٢
  • 63.
    ٦٣ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                 ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﺰاي ﻣﺸﺪدة‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻓﻊ‬ ً ‫وﺻﻼ :ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء ﻓﻴﻬﲈ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﳘﺰة وﺻﻞ ﺑﺪل ﳘﺰة اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻛﴪ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬  ٤٧ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬              ٨ ٨ ٤٥ ٤٩ ٥٤ ٦١ ٦٥ ٦٧ ٧١ ٨٢  ٨٩ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬    ١٢ ١٢ ١٤
  • 64.
    ٦٤ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                       ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء و ﻓﺘﺢ اﻟﺪال وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﳊﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺮاء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ( ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﲔ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﻨﻮن‬                       ً (‫)ﻣﻌﺎ‬        ١٧ ٢٠ ٢٧ ٣٦ ٣٧ ٤٣ ٥٨ ٦٠ ٦١ ٦٢ ٦٣ ٦٦ ٦٨ ٧٥ ٧٦ ٨٠ ٨٠ ٨٠ ٩٠ ٩٦
  • 65.
    ٦٥ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬        ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬          ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬    ً ‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬    ‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف‬           •     s ‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة وﺗﺎء ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ ﻣﻨﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬ ‫ﳘﺰة ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻼم وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬     ٩٧ ١١٥ ١٢٥ ١٢٦ ‫اﻵﻳﺔ‬ ١٩ +٢٠ ٢١ ٣٥ ٣٨ ٤٢ ٤٤  +٤٧  ٤٩       ٤٨ ٤٩ ٥٥ ٥٦ ٦١
  • 66.
    ‫٦٦‬ ‫٢٦‬ ‫٢٦‬ ‫٤٦‬ ‫٢٧‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٦٧‬ ‫‪‬‬ ‫٠٩‬ ‫‪ ‬‬ ‫٧٩‬ ‫‪‬‬ ‫٧٩‬ ‫٨٩‬ ‫٨٩‬ ‫٠٠١‬ ‫٢٠١‬ ‫٠١١‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫٠١١‬ ‫‪   ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫١‬ ‫٦١‬ ‫٧١‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺮاء‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳉﻴﻢ ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳋﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻼم وﺣﺬف اﻷﻟﻒ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء وﻛﴪ اﳉﻴﻢ‬ ‫ﻣﺸﺪدة‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة واﺣﺪة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻼم وﺻﻼ‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻮاو وﺻﻼ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ : ﺑﻼ ﺳﻜﺖ ﻣﻊ اﻹﺧﻔﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ وﻛﴪ اﻟﻔﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺰاي‬ ‫‪s‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ •‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ •‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 67.
    ٦٧ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                       ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻼم اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺜﺎء واﳌﻴﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﳍﺎء وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻴﻢ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ، ﺑﺎﻟﺘﺜﻨﻴﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺜﺎء واﳌﻴﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬                       ١٧ ١٧ ١٨ ١٨ ٢٢ ٢٤ ٣٣ ٣٤ ٣٤ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٣٩ ٤٠ ٤٠ ٤٢ ٤٢
  • 68.
    ٦٨ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬      s                ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻘﺎف وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬ ‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﳍﺎء‬ ً ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ً ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻨﻮن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺰاي وﲣﻔﻴﻒ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻜﺎف‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬ ‫ﳘﺰة وﺻﻞ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬                     ٤٢ ٤٤ ٥٥ ٥٦ ٥٩ ٦٣ ٦٣ ٦٤ ٦٦ ٦٧ ٦٩ ٧٠ ٧٢ ٧٤ ٧٤ ٧٥ ٧٦ ٧٧ ٨١ ٨٥
  • 69.
    ٦٩ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬           …    ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ …  ‫ﺿﻢ اﻟﻜﺎف‬ ‫ﺣﺬف اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺿﻢ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﳘﺰة وﺻﻞ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﳘﺰة وﺻﻞ وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰ أﻟﻔﺎ ﻓﻴﻬﲈ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﻜﺎف دون ﳘﺰة‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫زاد ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ اﻷﻟﻒ ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ً ‫وﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻼ‬   ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻜﺴﻮرة‬  ‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬ …  ‫أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬              ٨٧ ٨٨ ٨٩ ٩٢ ٩٣ ٩٤ ٩٤ ٩٨ ١٠٢ ١٠٢ ١٠٤  ١٠٦ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬   ٣/٢    ٧ ٨
  • 70.
    ‫٠٧‬ ‫٠١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫٨١‬ ‫‪‬‬ ‫٩١‬ ‫‪‬‬ ‫٣٢‬ ‫‪‬‬ ‫٥٢‬ ‫٠٣‬ ‫٤٣‬ ‫٦٣‬ ‫١٤‬ ‫٥٤‬ ‫٧٤‬ ‫٩٤‬ ‫١٥‬ ‫١٥‬ ‫٣٥‬ ‫٤٥‬ ‫٦٥‬ ‫٨٥‬ ‫٦٦‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﻛﺤﻔﺺ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬ ‫٢. ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺴﲔ وﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻼم‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ ﺑﲔ اﻟﻴﺎءﻳﻦ ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ •‬‬
  • 71.
    ٧١ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬       s  ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬             ‫ﺿﻢ اﳉﻴﻢ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺼﺎد‬ ‫ﺿﻢ اﳉﻴﻢ‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وإدﻏﺎﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻴﺎء‬ ً ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو وﺣﺬف اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬    ٦٨ ٦٩ ٧٠  ٧٢  ٧٤  ٧٧  ٩٠ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬           ١٠ ١٠ ١٢ ١٢ ١٤ ١٤ ١٨ ٢٦ ٣٩ ٤١
  • 72.
    ‫٢٧‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٢٤‬ ‫‪‬‬ ‫٨٥‬ ‫‪‬‬ ‫٣٥‬ ‫١٦‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٣٦‬ ‫‪‬‬ ‫١٧‬ ‫‪‬‬ ‫٩٦‬ ‫‪‬‬ ‫٥٧‬ ‫‪‬‬ ‫٧٧‬ ‫‪ ‬‬ ‫٣٩‬ ‫‪‬‬ ‫٢١١‬ ‫‪‬‬ ‫٥٢١‬ ‫‪‬‬ ‫٤٩‬ ‫٩١١‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫٧‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﳍﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء واﳊﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن ﻣﺸﺪدة‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻘﺎف‬ ‫ﳘﺰة اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﺴﻬﻠﺔ ﺛﻢ أﻟﻒ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﻛﴪ اﳍﺎء دون ﺻﻠﺔ‬ ‫وﻫﻮ اﳌﻘﺪم ٢. ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ ﻛﺤﻔﺺ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن وﳘﺰ وﺻﻞ ﺑﺪل اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫وﻳﺒﺘﺪئ ﲠﺎ ﺑﺎﻟﻜﴪ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف وﺣﺬف اﻷﻟﻒ وﺳﻜﻮن‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻼم ﻣﻊ إدﻏﺎم اﻟﻼم ﰲ اﻟﺮاء وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء وﻓﺘﺢ اﳊﺎء وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ‬ ‫ً‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 73.
    ٧٣ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬           …   s ú   …         ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء وﻓﺘﺢ اﳊﺎء وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ‬ ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﺪال وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬ ‫زاد ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ً ‫وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰ أﻟﻔﺎ ﻓﻴﻬﲈ‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ً ً ‫ﻛﴪ اﻟﻜﺎف وﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وزاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ - ‫-ﻋﲆ اﻹﻓﺮاد‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف وﺣﺬف اﻷﻟﻒ وإﺳﻜﺎن‬ ً ‫اﻟﻼم ﻣﻊ إدﻏﺎم اﻟﻼم ﰲ اﻟﺮاء وﺻﻼ‬                   ٢٤ ٢٥ ٢٩ ٣٣ ٣٦ ٤١ ٤٥ ٤٧ ٦٢ ٧٣    ٨٠     ٨٩    ٩٤ ٩٦     ٩٩    ١٠٤  ١١٢
  • 74.
    ٧٤ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬   ً ‫وﺟﻬﺎن: ١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬  ‫ﺣﺬف اﳍﻤﺰ‬ …                       ‫ﻣﻜﺴﻮرة ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳋﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺪال وﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﺪال‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﳘﺰ آﺧﺮة ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء ﺗﺎء‬ ً ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬   ٥  ١٧                        ٢٥ ٣٠ ٣١ ٤٠ ٤٠ ٤٤ ٤٥ ٤٥ ٤٨ ٤٨ ٥٢ ٥٨ ٥٩ ٦٢ ٦٤
  • 75.
    ٧٥ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬        ·                •  ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﺣﺬف اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﻛﴪ اﻟﻼم‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻮاو‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﻛﴪ اﳉﻴﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬   ٦٥  ٦٦ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬                           ٢٠ ٢١ ٢٧ ٢٧ ٣٢ ٤٤ ٥٠ ٥٢ ٥٥ ٦٧ ٧٢ ٧٨ ٧٩ ٨٠ ٨٢ ٨٢
  • 76.
    ٧٦ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬         ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬   ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬   ً ‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬  …      ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬       ٩٢ ٩٩ ١٠٠ ١١٠  ١١٠ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬  ١  ٦   ٧  ٩ ‫وﻛﴪ اﻟﻀﺎد‬  ٩ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬    ١١ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻌﲔ‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن وإدﻏﺎﻣﻬﺎ ﰲ اﻟﻼم‬ ‫وﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬  ‫وﺿﻢ اﳍﺎء‬     ٨٨ ٦ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن‬     ٨٥   ‫ﻣﻜﺴﻮرة )وﻫﻮ اﳌﻘﺪم( ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬    ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬      ١٥
  • 77.
    ٧٧ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬             •      …     …       ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ (‫إﺳﻜﺎن اﻟﻄﺎء ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ً ‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫ﻣﻜﺴﻮرة )وﻫﻮ اﳌﻘﺪم( ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫ﻣﻜﺴﻮرة )وﻫﻮ اﳌﻘﺪم( ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻘﺎف‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ (‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء )٨ ﻣﺮات‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬               ١٥ ٢١ ٢٧ ٢٧ ٢٧ ٢٩ ٣٣ ٣٤ ٣٦  ٣٩   ٤٥  ٤٦   ٤٦  ٥٢     ٥٧ ٦١ ٦١ ٦١
  • 78.
    ٧٨ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬     s   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬   ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ً  ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺸﲔ‬               s    ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﳘﺰ آﺧﺮة ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﺪال‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ً ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ٤٨ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء، وﻣﺜﻠﻬﺎ آﻳﺔ‬ ‫ﺑﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء وﺿﻢ اﻟﺸﲔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬      ‫اﻵﻳﺔ‬ ٥ ٩/٨ ١٧ ١٧   ١٧  ٢٥               ١٩ ٢٧ ٣٠ ٣١ ٣٨ ٤٠ ٤١ ٤٣ ٤٤ ٤٧ ٤٨
  • 79.
    ٧٩ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ٥٤ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء، وﻣﺜﻠﻬﺎ آﻳﺔ‬  ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬     ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺑﺪون ﺻﻠﺔ‬   ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﳍﺎء ﺑﺪون ﺻﻠﺔ‬ s ‫ﲠﻤﺰة اﺳﺘﻔﻬﺎم ﺛﻢ ﳘﺰة ﻣﺴﻬﻠﺔ ﺛﻢ أﻟﻒ‬  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻘﺎف‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻨﻮن وﳘﺰة وﺻﻞ ﺑﺪل اﻟﻘﻄﻊ‬  ‫دون أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳊﺎء‬  ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   s  ٦٩ ٩ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬   ٦٧  ú      ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬  ٦٢ ٥٧ ‫اﻵﻳﺔ‬      ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ً  ٥٣ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬     ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬     ٤ ١٢ ٢٩  ٣٦  ٤٥               ٤١ ٤٩ ٥٢ ٥٢ ٥٦ ٦٢ ٦٨ ٦٩
  • 80.
    ٨٠ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ s                        • ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫وﺻﻼ وﺟﻬﺎن:١.إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ‬ ‫ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ، ٢. ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻛﺤﻔﺺ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺑﻼ أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم دون ﳘﺰة وﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء‬ ً ‫وﺻﻼ واﺑﺘﺪاء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻘﺎف‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬      ٧٥ ٧٧ ٧٨ ٨٠ ٨٦  ١٠٤   ١١٥  ١١٨       ١٢٢ ١٣٥ ١٤٠ ١٤٩ ١٤٩ ١٥٩  ١٧٥  ١٧٦  ١٨٢    ١٨٧ ١٨٧
  • 81.
    ٨١ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬   s     ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬            …         ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺎء ﺑﺪل اﻟﻮاو‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺘﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻜﺎف‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺑﻜﴪ اﳍﺎء ﺑﺪون اﻟﺼﻠﺔ‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ (  )‫وﻓﺘﺢ ﻳﺎء‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ً ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬       ١٨٨ ١٩١ ٢٠٥ ٢١٧    ٢٢٤ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬           ٧ ٧ ١٦ ٢٠ ٢٢ ٢٥ ٢٥  ٢٨   ٢٩        ٣٢ ٣٦
  • 82.
    ٨٢ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬        s      ú    •   •   •     •   •    ú ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﺑﻨﻮن وﺿﻢ اﻟﺸﲔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة واﺣﺪة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬                                         ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤٠ ٤٠ ٤٥ ٤٩ ٥١ ٥٢ ٥٥ ٥٩ ٦٠ ٦١ ٦٢ ٦٢ ٦٣ ٦٣ ٦٤ ٦٧ ٦٧
  • 83.
    ٨٣ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  …          ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ú                  ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻼ‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﳘﺰة وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ )ﻣﺪ ﺑﺪل( وﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺛﻢ واو ﻣﺪﻳﺔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻌﲔ دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء ﻓﻴﻬﲈ‬ ‫ﻛﴪ اﳉﻴﻢ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ اﻟﺪال وﺣﺬف اﳍﻤﺰة‬    ٧٨ ٨٠  ٨٢  ٨٧  ٨٨  ٨٨  ٨٩ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬       ٥ ٢٢ ٢٧ ٢٧ ٢٩     ٢٩     ٣٢      ٣٠ ٣٤ ٣٤
  • 84.
    ٨٤ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬      ú           s s    ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬   ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻘﺎف‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﳉﻴﻢ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻛﴪ اﳊﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء وﺻﻼ، وﻳﺒﺪأ ﲠﺎ ﺑﺎﻟﻀﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﳋﺎء وﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬                   ٣٤ ٣٤ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤١ ٤٨ ٥٧ ٦١ ٦١ ٧٠ ٧١ ٧٢ ٧٨ ٨٢  ٨٥ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬   ٥ ٢٥
  • 85.
    ٨٥ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻣﻊ اﻹﻗﻼب‬  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬   ú >            ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬      ‫وﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن‬ ‫ﻣﺪ اﻟﻮاو وﳘﺰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫إﺷﲈم ﻛﴪة اﻟﺴﲔ اﻟﻀﻢ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﺪال‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻼم‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬ (‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء ) ﻣﻜﺮرة ٣ ﻣﺮات‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬                  ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬      ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٩ ٣٣ ٣٨ ٤١ ٤٢ ٤٢ ٦٠ ٦٤ ٦٦ ‫اﻵﻳﺔ‬ ٥ ١٠ ٢٢ ٢٧ ٣٥
  • 86.
    ٨٦ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    …             ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬           ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء اﳌﻀﻤﻮﻣﺔ وﺳﻜﻮن اﻟﻮاو‬ ‫ﺣﺬف اﻷﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳍﻤﺰة وﺑﻌﺪ اﻟﺜﺎء‬ -‫– ﻋﲆ اﻹﻓﺮاد‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻼ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻀﺎد ﰲ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ً ‫وﺟﻬﺎً واﺣﺪا‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺬال‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬  ٣٩  ٥٠  ٥٠     ٥٢   ٥٤  ٥٤       ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬           ٥٧ ‫اﻵﻳﺔ‬ ٦ ٦ ٧ ٩ ١٢ ١٣ ١٣ ١٤
  • 87.
    ‫٧٨‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٦١‬ ‫٦١‬ ‫٧١‬ ‫٨١‬ ‫٢٢‬ ‫٣٢‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٠٣‬ ‫‪  ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٥‬ ‫٠١‬ ‫٠١‬ ‫٤٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٧٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫١‬ ‫‪‬‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﺼﺎد وﲣﻔﻴﻒ اﻟﻌﲔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ﺑﺤﺬف اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﳍﺎء‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺣﺬف اﻷﻟﻒ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ •‬‬ ‫‪ •‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪… ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 88.
    ٨٨ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                    •         ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ً ‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫اﳌﺸﺪدة‬ ً ً ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻗﻔﺎ ووﺻﻼ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﳘﺰة ﻗﻄﻊ دون ﻣﺪ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬  ٤   ٦  ٧  ١٠                        ١٣ ١٣ ١٣ ١٤ ٢٠ ٢١ ٢٤ ٢٨ ٣٠ ٣٢ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٦ ٣٨
  • 89.
    ‫٩٨‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٠٤‬ ‫‪‬‬ ‫٠٤‬ ‫‪‬‬ ‫٥٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫٠٥‬ ‫‪ ‬‬ ‫٠٥‬ ‫‪ ‬‬ ‫٠٥‬ ‫‪ ‬‬ ‫٣٥‬ ‫‪‬‬ ‫٣٥‬ ‫‪ ‬‬ ‫٣٥‬ ‫‪‬‬ ‫٥٥‬ ‫٥٥‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٦٥‬ ‫‪‬‬ ‫٩٥‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫اﳌﺸﺪدة‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ : ﻣﺜﻞ ﺣﻔﺺ‬ ‫ً‬ ‫وﻗﻔﺎ: ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء، )اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل(‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪… ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪… ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ : ﻣﺜﻞ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫وﻗﻔﺎ: ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﳘﺰة ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )ﻣﻦ اﳌﺸﺪدة( ﳘﺰة ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ •‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 90.
    ‫٠٩‬ ‫٦٦‬ ‫٧٦‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٨٦‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫١‬ ‫٢‬ ‫٣‬ ‫٥‬ ‫٩‬ ‫٩‬ ‫٤١‬ ‫٥١‬ ‫٦١‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٧١‬ ‫‪  ‬‬ ‫٧١‬ ‫‪‬‬ ‫٠٢‬ ‫٢٢‬ ‫٣٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺜﺎء ﺑﺪل اﻟﺒﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻮن ﻛﴪ ﺑﺪل ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﻀﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ً‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة أﻟﻔﺎ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ وﻛﴪ اﻟﻜﺎف‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻜﺎف‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺰاي وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ ﺷﺪة اﻟﺪال‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻼم وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪   •‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬
  • 91.
    ٩١ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬       •    ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬   …   ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ً ‫وﺣﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫ﻣﻜﺴﻮرة، ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬  ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ …  ‫أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬   ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا ﻣﻜﺴﻮرة‬ s ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ …  ‫أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬          ٢٦ ٣٩ ٣٩ ٤٠ ٤٠ ٤٠ ٤٧ ٤٧  ٥٠ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬   ١  ٢   ١٥  ٢٦   ٢٨  ٤٠
  • 92.
    ‫٢٩‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٠٤‬ ‫‪‬‬ ‫٣٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫٥٤‬ ‫‪   ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٥‬ ‫٨‬ ‫٩‬ ‫٠١‬ ‫٩١‬ ‫٣٢‬ ‫٤٢‬ ‫٥٢‬ ‫٢٣‬ ‫٣٣‬ ‫٩٣‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫١٤‬ ‫‪‬‬ ‫٩٤‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫زاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻨﻮن - ﻋﲆ اﳉﻤﻊ -‬ ‫ً‬ ‫وﺣﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫ﻣﻜﺴﻮرة، ٢. ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ )ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ(‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪﻫﺎ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺮاء‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺘﺎء واﳍﺎء‬ ‫وﺟﻬﺎن ١. إﺳﻜﺎن اﳋﺎء -ﻣﻘﺪم-‬ ‫٢.اﺧﺘﻼس ﻓﺘﺤﺔ اﳋﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪… ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪ú‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪?‬‬
  • 93.
    ٩٣ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                   ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    •    ً ‫ﻻ ﺳﻜﺖ ﻋﲆ اﻷﻟﻒ وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻐﲔ‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن اﻷوﱃ وإﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﺿﻢ اﻟﻜﺎف ﳐﻔﻔﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ً ‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء دون ﺗﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺴﲔ وﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻮاو‬          ٥٢ ٥٥ ٦١  ٦٨  ٦٨       ٧٠ ٧٦ ٧٨ ٧٩  ٨١ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬      ٦ ٨ ١٦ ١٦ ١٧
  • 94.
    ٩٤ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ú   •  •   ú                    ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻳﺎء ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰ‬ ‫ﺿﻢ اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ ﺛﻢ ﻻم‬ ‫ﻣﻜﺴﻮرة ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ ﳚﻮز اﻟﻮﻗﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬                 ٣٦ ٥٢ ٥٣ ٥٣ ٦٠ ٨٦ ١٠٢ ١٠٢ ١٠٢ ١٠٢ ١٠٦  ١١٢  ١٢٦   ١٣٠  ١٤٢       ١٤٥ ١٥٥
  • 95.
    ‫٥٩‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٨‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫٣١‬ ‫‪‬‬ ‫٥١‬ ‫‪ ‬‬ ‫٣٢‬ ‫٢٣‬ ‫٥٣‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫١٤،‬ ‫‪‬‬ ‫٦٤‬ ‫‪‬‬ ‫٢٤‬ ‫٧٥‬ ‫٣٦‬ ‫٩٦‬ ‫٨٧‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٤٨‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٩‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺣﺬف اﳍﻤﺰة وﻓﺘﺢ اﻟﺘﺎء‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ واﺑﺘﺪاء‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺴﲔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪•‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ •‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬
  • 96.
    ٩٦ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    s             ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬        ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺪون ﻣﺪ اﻟﻮاو وﲣﻔﻴﻒ اﻟﻨﻮن وﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻳﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ ﳑﺪودة ﺛﻢ ﳘﺰة ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫اﳌﺸﺪدة‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﳌﻴﻢ ﻋﲆ اﳉﻤﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو دون ﳘﺰة ﻗﺒﻠﻬﺎ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬      ١١ ١٣ ٢٢ ٣٨ ٦٢    ٦٤  ٦٩  ٧٠    ٧١    ٧٣ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬          ٥ ٦ ٢٠ ٢٦ ٢٦ ٣٠ ٣٢
  • 97.
    ٩٧ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬                    ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ú           s ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺼﺎد‬ ً ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳊﺎء‬ ‫ﺑﻨﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺿﻢ اﻟﺸﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫إدﺧﺎل أﻟﻒ ﺑﲔ اﳍﻤﺰﺗﲔ‬               ٣٦ ٣٧ ٣٧ ٣٨ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٤ ٥٨   ٧٨ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬             ٩ ١١ ١٦ ١٩ ١٩ ٢١ ٢٨ ٤٤
  • 98.
    ‫٨٩‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٤٤‬ ‫‪‬‬ ‫٠٥‬ ‫‪‬‬ ‫٢٥‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٤‬ ‫٥‬ ‫٩‬ ‫١١‬ ‫٩١‬ ‫٠٢‬ ‫٢٢‬ ‫٥٢‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫‪) ‬ﻣﻌﺎ(‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٥٢‬ ‫‪‬‬ ‫٧٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫٨٢‬ ‫‪‬‬ ‫٩٢‬ ‫٠٣‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫وﺟﻬﺎن١. ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء –ﻣﻘﺪم-‬ ‫٢. إﺳﻜﺎﳖﺎ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺑﺪل اﻟﺘﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ(‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﳍﺎء دون ﺻﻠﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﻟﺘﺎء ﻳﺎء‬ ‫ً‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪s‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫‪ ‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء)ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ(‬ ‫‪‬‬ ‫٢.ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺣﺬف اﻟﻔﺎء‬ ‫‪… ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 99.
    ‫٩٩‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٢٣‬ ‫٣٣‬ ‫٥٣‬ ‫٩٤‬ ‫١٥‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪‬‬ ‫١٥‬ ‫‪‬‬ ‫١٥‬ ‫‪  ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٥‬ ‫٦‬ ‫٧‬ ‫٠١‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٧١‬ ‫‪‬‬ ‫٨١‬ ‫‪‬‬ ‫٨١‬ ‫‪‬‬ ‫٩١‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء - ﻋﲆ اﳉﻤﻊ-‬ ‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻼم‬ ‫‪‬‬ ‫٢.ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬﺎن:١.إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫٢.ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ﻛﴪ اﳌﻴﻢ وﻓﺘﺢ اﳍﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﻨﻮن ﻣﻊ اﻹﺧﻔﺎء‬ ‫وﲣﻔﻴﻒ اﻟﺸﲔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﻨﻮن ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺑﺪل اﻟﺒﺎء دون أﻟﻒ وﻓﺘﺢ‬ ‫اﻟﺪال‬ ‫‪  … ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪… ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 100.
    ١٠٠ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ • •               ‫زاد ﳘﺰة ﻣﻊ ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺤﻮ‬ .١:‫اﻟﻀﻢ وأﺳﻜﻦ اﻟﺸﲔ، ﺛﻢ وﺟﻬﺎن‬  ١٩ ‫ﺑﻀﻢ اﻟﻘﺎف وﺣﺬف اﻷﻟﻒ - ﻓﻌﻞ أﻣﺮ‬  ٢٤ ‫اﻹدﺧﺎل وﻫﻮ ﻣﻘﺪم، ٢. دون إدﺧﺎل‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ً - ‫زاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪ اﳍﻤﺰة - ﻋﲆ اﻟﺘﺜﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬  ً ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺴﲔ وزاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ s ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬       •    ‫ﺿﻢ اﻟﺼﺎد‬ ً ً ‫إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء ﺳﺎﻛﻨﺔ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ (‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء)ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻼم وﺿﻢ اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬                        ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬   ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٥١ ٥٣ ٥٧ ٥٨ ٦٨ ٨٠ ٨١ ٨٤ ٨٤ ٨٨ ٨٩
  • 101.
    ١٠١ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬       ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬      s       ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺒﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﳘﺰة وﺻﻞ ﺑﺪل اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء ﺗﺎء‬ ً ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﳌﻴﻢ اﻷوﱃ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﻛﴪ ﺑﺪل ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﻀﻢ‬ ‫ﻣﺪ اﻟﻮاو وﳘﺰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺬال ﰲ اﻟﺘﺎء‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬      ‫اﻵﻳﺔ‬ ٧ ١٩ ٢٣ ٤٥ ٤٧  ٥١ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬           ٩ ١١ ١٦ ٢١ ٢٣ ٢٣ ٣٥ ٣٥ ٣٧
  • 102.
    ١٠٢ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ s   s     ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬  ٨ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ً ‫وﺟﻬﺎن ١. إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﺻﻼ وﻣﺪﻫﺎ‬ ‫ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ ٢. ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻛﺤﻔﺺ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫دون ﳘﺰة وﺿﻢ اﳊﺎء وإﺳﻜﺎن اﻟﺴﲔ‬ ‫دون أﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬  (‫ﻓﺘﺢ اﻟﻜﺎف ) ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬  ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬  ‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‬ ً  ‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ‬ ً  ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬       •    ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺗﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬  ٤  ٩  ١٠  ١٥ ً (‫ )ﻣﻌﺎ‬ ١٥  ١٦                  ١٢ ١٦ ١٦ ١٧ ١٩ ٢١ ٢٣ ٢٥ ٢٥ ٣٢
  • 103.
    ‫٣٠١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ×‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف واﻟﺘﺎء وأﻟﻒ ﺑﻴﻨﻬﲈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫‪‬‬ ‫٢‬ ‫‪‬‬ ‫٨١‬ ‫‪ ‬‬ ‫٦٢‬ ‫‪‬‬ ‫٢٢‬ ‫٨٣‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫٠١‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫٠١‬ ‫٧١‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٧١‬ ‫‪‬‬ ‫٩٢‬ ‫‪‬‬ ‫٤٢‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٢‬ ‫٩‬ ‫٢١‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪†‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ﻛﴪ اﳍﺎء )ﻣﻊ ﺗﺮﻗﻴﻖ ﻻم ﻟﻔﻆ اﳉﻼﻟﺔ(‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم أو اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫‪¤‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪﻫﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪… ‬‬ ‫‪‬‬
  • 104.
    ‫٤٠١‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٣‬ ‫٠٣‬ ‫٣٣+‬ ‫٤٣‬ ‫٠٤‬ ‫١٤‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ •‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻨﻮن ﻳﺎء‬ ‫ً‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ً‬ ‫ﺿﻢ ﻧﻮن اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ وﺻﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٤٤‬ ‫‪  ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٠٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫٩٤‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫١٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺸﲔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫أﻟﻒ ﺑﻌﺪ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺘﺎء واﳍﺎء‬ ‫-ﻋﲆ اﳉﻤﻊ-‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫٨٢‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳍﻤﺰة‬ ‫‪‬‬ ‫٧٣‬ ‫‪‬‬ ‫وﺟﻪ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺼﺎد‬ ‫‪‬‬ ‫٥٤‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬
  • 105.
    ‫٥٠١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٧‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٩١‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪s‬‬ ‫٠٣‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٣٣‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪s‬‬ ‫٥٣‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٠٥‬ ‫‪ ‬‬ ‫١٥‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٨‬ ‫٥٢‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫١٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٢٢‬ ‫‪‬‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ اﻟﻼم وﳘﺰ اﻟﻮاو‬ ‫ﺳﺎﻛﻨﺔ، وﰲ اﻻﺑﺘﺪاء ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ‬ ‫)اﻧﻈﺮ اﻷﺻﻮل(‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﺪال‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺮاء‬ ‫‪(! ‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪  •‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬
  • 106.
    ‫٦٠١‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٩١‬ ‫٧٤‬ ‫٧٤‬ ‫٨٤‬ ‫٨٥‬ ‫٩٥‬ ‫٢٦‬ ‫٣٦‬ ‫٤٦‬ ‫٨٦‬ ‫٩٦‬ ‫١٧‬ ‫٢٧‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫٥٩‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫١‬ ‫٢‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺰاي‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ اﻹﺧﺒﺎر‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻮاو‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺬال‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪ú ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪  s‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪  s‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 107.
    ١٠٧ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬          ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻔﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ( )‫ﺑﺪون‬ ‫ﻣﺪ اﻟﻮاو وﳘﺰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬          ٣ ٤ ٦ ١١ ١٤ ٢٤  ٢٦ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬  ٢  ٢  ٣   ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء دون أﻟﻒ وﻓﺘﺢ‬ ‫اﳍﺎء ﻣﺸﺪدة‬ ‫ﺑﺤﺬف اﻟﻴﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء دون أﻟﻒ وﻓﺘﺢ‬ ‫اﳍﺎء ﻣﺸﺪدة‬  ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﻟﺰاي‬  ١٠  ‫إﺳﻜﺎن اﳉﻴﻢ دون أﻟﻒ‬  ١١ s ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬  ١٣  ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬  ١٨  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬  ٢١
  • 108.
    ‫٨٠١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٢‬ ‫‪‬‬ ‫١‬ ‫‪‬‬ ‫٤١‬ ‫‪‬‬ ‫٤٢‬ ‫‪‬‬ ‫٦١‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫١‬ ‫٣‬ ‫٤‬ ‫٤‬ ‫‪ ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫٦‬ ‫‪‬‬ ‫٢١‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫١‬ ‫٦‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫َ‬ ‫إﺛﺒﺎت اﻷﻟﻒ وﺻﻼ وﻣﺪﻫﺎ ﻛﻤﻨﻔﺼﻞ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺼﺎد‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﺛﻢ إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ أو اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪… ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪¤‬‬
  • 109.
    ‫٩٠١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٦‬ ‫٧‬ ‫٨‬ ‫٨‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٤١‬ ‫‪‬‬ ‫٤١‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٣‬ ‫‪‬‬ ‫٥‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٤‬ ‫٥‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫١١‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫١‬ ‫٩‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻀﻢ ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم وﺻﻼ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء وﺿﻢ اﳍﺎء‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﺮاء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ وﺟﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻔﻆ‬ ‫اﳉﻼﻟﺔ ﺑﺎﻟﻼم اﳌﻜﺴﻮرة ) ﷲ (‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ أو اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﻮاو اﻷوﱃ‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪¤‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
  • 110.
    ‫٠١١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٩‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫١‬ ‫‪ ‬‬ ‫١‬ ‫‪‬‬ ‫٣‬ ‫٣‬ ‫٣‬ ‫٤‬ ‫٨‬ ‫١١‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫١١‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺒﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫وإﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ اﻟﻐﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء وﺿﻢ اﳍﺎء‬ ‫ﺑﺤﺬف اﻟﻴﺎء )ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ(‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻜﺎف‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫‪… ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫١‬ ‫‪‬‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫٢‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٣‬ ‫‪ ‬‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫‪  ‬‬ ‫ً‬ ‫وإﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واوا أو ﺗﺴﻬﻴﻠﻬﺎ‬ ‫‪… ‬‬
  • 111.
    ‫١١١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻈﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٥‬ ‫‪‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬ ‫‪‬‬ ‫٨‬ ‫‪‬‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫٩‬ ‫‪‬‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﳘﺰة ﻣﻊ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫٢١‬ ‫‪‬‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻜﺎف وﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وأﻟﻒ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫١‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٢‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٧‬ ‫‪  ‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪  ‬‬ ‫٤١‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٦١‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫‪s‬‬ ‫٦١‬ ‫‪ ‬‬ ‫إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫٧١‬ ‫‪ ‬‬ ‫إﺑﺪال اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻳﺎء ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫٧٢‬ ‫‪‬‬ ‫إﺷﲈم ﻛﴪ اﻟﺴﲔ اﻟﻀﻢ‬ ‫+‪  ‬‬ ‫٨٢‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪s‬‬ ‫٠٣‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪s‬‬
  • 112.
    ‫٢١١‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٧‬ ‫٢٢‬ ‫٢٣‬ ‫٨٤‬ ‫٩٤‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫١٥‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٢١‬ ‫٦١‬ ‫١٢‬ ‫‪‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫٢٤‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼً‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎء وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﺬال‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺷﺪد اﻟﺬال‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫١‬ ‫‪ ‬‬ ‫ً‬ ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة أﻟﻔﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫١١‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻓﺘﺢ اﳌﻴﻢ‬ ‫‪‬‬ ‫٦١‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬ ‫‪‬‬
  • 113.
    ١١٣ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  - ‫ﺣﺬف اﻷﻟﻒ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ -ﺑﺎﻹﻓﺮاد‬  ٣٣  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻨﻮن وإﺳﻜﺎن اﻟﺼﺎد‬  ٤٣ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬       ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬           ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ً‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن وﺻﻼ‬ ً‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ً‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻮاو‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰ‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫َ ِﱠ‬ (١٤) ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰ )وإﻧﺎ ( ﺣﺘﻰ آﻳﺔ‬ (‫) ﺗﻜﺮرت ٧ ﻣﺮات‬ ً ‫اﻟﻨﻮن ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ رﺳﲈ ﰲ اﳌﺼﺤﻒ اﳌﺪﲏ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮن ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬      ٣ ٦ ٩ ٢٣  ٢٨ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬     ٣ ٤ ٥ ٦  ٧  ٨  ١٦  ١٧
  • 114.
    ‫٤١١‬ ‫٩١‬ ‫٠٢‬ ‫٥٢‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٣‬ ‫٠٢‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫٠٢‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٥‬ ‫٠٥‬ ‫٦٥‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎف وﺑﻌﺪﻫﺎ أﻟﻒ وﻓﺘﺢ اﻟﻼم‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻮاو وﺻﻼً‬ ‫ﻛﴪ اﻟﻔﺎء واﳍﺎء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺜﺎء واﳍﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺮاء‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻔﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎء ﺑﺪل اﻟﻴﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٣‬ ‫٧‬ ‫٧٢‬ ‫٦٣‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﺮاء‬ ‫ﺑﻼ ﺳﻜﺖ وإدﻏﺎم اﻟﻨﻮن ﰲ اﻟﺮاء‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬
  • 115.
    ‫٥١١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٧٣‬ ‫‪‬‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻴﺎء ﺗﺎء‬ ‫ً‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم‬ ‫‪‬‬ ‫٥١‬ ‫‪‬‬ ‫وﺻﻼً ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻊ اﻹﺧﻔﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٦١‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ ﺑﺘﻨﻮﻳﻦ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻊ اﻹدﻏﺎم‬ ‫‪‬‬ ‫١٢‬ ‫‪‬‬ ‫إﺳﻜﺎن اﻟﻴﺎء وﻛﴪ اﳍﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٦‬ ‫‪‬‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺬال‬ ‫‪‬‬ ‫٣٢‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬ ‫‪‬‬ ‫٣٣‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫زاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻼم - ﻋﲆ اﳉﻤﻊ -‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٩١‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻛﴪ اﻟﺘﺎء‬ ‫‪‬‬ ‫٥٢‬ ‫‪‬‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﻟﺴﲔ‬ ‫‪‬‬ ‫٧٣‬ ‫‪‬‬ ‫ﺿﻢ آﺧﺮﻫﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫٧٣‬ ‫‪‬‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻨﻮن‬ ‫‪‬‬
  • 116.
    ‫٦١١‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٠١‬ ‫١١‬ ‫٦١‬ ‫٨١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٧٢‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٤‬ ‫٦‬ ‫٩‬ ‫٢٢‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫٥٢‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﳘﺰة ﻣﻜﺴﻮرة‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻮاو دون ﺗﻨﻮﻳﻦ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺰاي‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻹدﺧﺎل‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻌﲔ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺼﺎد‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫إﺳﻘﺎط اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ‬ ‫ﻛﴪ اﳍﻤﺰة‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪•‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪s‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫٧‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺪال‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬
  • 117.
    ‫٧١١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٤١‬ ‫١٣‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٢١‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫٤١‬ ‫٢٢‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫٤‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﱂ ﻳﺴﻜﺖ ﻋﲆ اﻟﻼم وأدﻏﻤﻬﺎ ﰲ اﻟﺮاء‬ ‫ً‬ ‫زاد أﻟﻔﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺎء‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﻴﺎء وﻓﺘﺢ اﻟﺼﺎد وﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﻼم‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﲣﻔﻴﻒ اﳌﻴﻢ‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫١١‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬
  • 118.
    ١١٨ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ١١ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬  ١٥  ١٦ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺿﻢ‬   ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬  ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬  ً‫ﺑﺎﻟﻴﺎء وﺻﻼ‬   ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫ﻓﺘﺢ اﻟﻴﺎء‬ ‫ﺿﻢ اﳊﺎء دون أﻟﻒ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة واوا ﻣﺪﻳﺔ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺎء ﺑﺪل اﻟﻮاو‬         ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬   ٤ ١٥ ١٦ ١٨ ‫اﻵﻳﺔ‬ ٥ ٧  ٢٠ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬  ١٥
  • 119.
    ١١٩ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬             ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  s  s s  ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬    ‫اﻵﻳﺔ‬ ٩ ١١  ١٣ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬     ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬     ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻳﺎء ﻣﺪﻳﺔ ﺛﻢ ﳘﺰ ﺑﺪل اﻟﻴﺎء اﳌﺸﺪدة‬ ‫ﻳﺎء ﻣﺪﻳﺔ ﺛﻢ ﳘﺰ ﺑﺪل اﻟﻴﺎء اﳌﺸﺪدة‬   ٦ ٧
  • 120.
    ١٢٠ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬         ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬  ‫اﻵﻳﺔ‬ ٧         ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬     ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫ﻛﴪ اﻟﺴﲔ‬ ً ‫إﺑﺪال اﳍﻤﺰة واوا ﻣﻮﺻﺪة‬     ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬   ‫اﻵﻳﺔ‬ ٣ ٨
  • 121.
    ١٢١ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬       ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ s ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﳍﻤﺰة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬  ١ ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬              ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬  ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬    ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ً‫ﺿﻢ اﻟﺘﺎء وﺻﻼ‬   ‫اﻟﺒﻴـــــــــــــــــــــﺎن‬ ‫إﺑﺪال اﻟﻮاو ﳘﺰة‬  ‫رواﻳﺔ ﺣﻔﺺ‬  ٤ ‫اﻵﻳﺔ‬ ٤
  • 122.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬           ١٢٢
  • 123.
    ‫٣٢١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫١. اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ: ﻗﴫ أو ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫٢ اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ : اﻟﺘﻮﺳﻂ ٤ ﺣﺮﻛﺎت‬ ‫ﻗﴫ ﻓﻘﻂ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻓﻮﻳﻖ اﻟﻘﴫ ٣ﺣﺮﻛﺎت‪ ‬‬ ‫)١( اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻴﺴﲑﻟﻠﺪاﲏ ص ٠٣، ﲢﺒﲑ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ص ٧٠٢، اﻟﺪر اﻟﻨﺜـﲑ واﻟﻌـﺬب اﻟﻨﻤـﲑ‬ ‫ﻟﻌﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ أﰊ اﻟﺴﺪاد اﳌﺎﻟﻘﻲ ص ٩٠٣، اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ﻟﻠﻨﺤﺎس ص١٤.‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫)٢( ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٠٣: وأﻃـﻮﳍﻢ ﻣـﺪا ﰲ اﻟـﴬﺑﲔ ﲨﻴﻌـﺎ - اﳌﺘـﺼﻞ واﳌﻨﻔـﺼﻞ -ورش‬ ‫وﲪﺰة ودوﳖﲈ ﻋﺎﺻﻢ ودوﻧﻪ اﺑﻦ ﻋﺎﻣﺮ واﻟﻜﺴﺎﺋﻲ ودوﳖـﲈ أﺑـﻮ ﻋﻤـﺮو ﻣـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ أﻫـﻞ اﻟﻌـﺮاق‬ ‫وﻗﺎﻟﻮن ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ اﻫـ.ﻓﺠﻌﻠﻬﺎ أرﺑﻊ ﻣﺮاﺗﺐ .ﻗﺎل ﺷـﻴﺨﻨﺎ اﻟﻨﺤـﺎس ﰲ اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻐـﺮاء:‬ ‫ص ١٤: اﳌﺘﺼﻞ ﻳﻤﺪ ﻋﻨﺪ ورش وﲪﺰه ٦ ﺣﺮﻛﺎت ، وﻋﺎﺻﻢ ٥ ﺣﺮﻛﺎت ، اﻟﻜﺴﺎﺋﻲ و اﺑﻦ ﻋـﺎﻣﺮ‬ ‫وﺧﻠﻒ٤ ﺣﺮﻛﺎت، وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو وﻗﺎﻟﻮن واﺑﻦ ﻛﺜﲑ وﻳﻌﻘﻮب وأﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ٣ ﺣﺮﻛﺎت .‬ ‫وﻫﻨﺎك ﻋﺪة ﻛﻠﲈت اﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ وﻫﻲ:‬ ‫١.ﺻﻠﺔ ﻣﻴﻢ اﳉﻤﻊ،ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ :واﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ، اﻧﻈـﺮ اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص ٩١، واﻟﺘﺤﺒـﲑ ص‬ ‫٧٨١، وﻗﺎل ﰲ اﳌﻔﺮدات: اﻋﻠﻢ أن ﻗﺎﻟﻮن ﻛﺎن ﳜﲑ ﰲ ﺿﻢ ﻣﻴﻢ اﳉﻤـﻊ وإﺳـﻜﺎﳖﺎ،واﺧﱪ أﻧـﻪ ﻗـﺮأ‬ ‫ﻋﲆ ﻓﺎرس ﺑﻀﻢ اﳌﻴﻢ وﻗﺮأ ﻋﲆ أﰊ اﳊﺴﻦ ﺑﺈﺳﻜﺎﳖﺎ، اﻧﻈﺮ اﻟﺪر اﻟﻨﺜﲑ ﴍح اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص ٩٦١ﺛـﻢ‬ ‫ﻗﺎل وﻗﺪ ﺧﺼﻮ اﻹﺳﻜﺎن ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ وﺧـﺼﻮا اﻟـﻀﻢ ﻣـﻦ ﻃﺮﻳـﻖ اﳊﻠـﻮاﲏ، وﻗـﺎل اﺑـﻦ‬ ‫اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص ٤١٢:وﺑﺎﻟﺼﻠﺔ ﻗﺮأ اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻓﺎرس ﺑﻦ أﲪﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءﺗﻪ ﻋـﲆ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﲔ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٧١:وﻧﺄﺧﺬ ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ.‬ ‫ّ‬ ‫٢.اﳍﻤﺰﺗﺎن ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺘﲔ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷوﱃ ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻜﺴﻮرة، ﻧﺤﻮ: ﴿‪﴾ ‬‬ ‫ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹﺑﺪال وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺘﺴﻬﻴﻞ.‬ ‫ً‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺪﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑص ٤٣:ﺗﺴﻬﻞ ﻋﲆ وﺟﻬﲔ ﺗﺒﺪل واوا ﻣﻜﺴﻮرة ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ وﲡﻌـﻞ‬ ‫ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء ﻋﲆ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ واﻷول ﻣﺬﻫﺐ اﻟﻘﺮاء وﻫـﻮ آﺛـﺮ واﻟﺜـﺎﲏ ﻣـﺬﻫﺐ اﻟﻨﺤـﻮﻳﲔ وﻫـﻮ‬ ‫أﻗﻴﺲ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص ١٠٣:اﺧﺘﻠﻒ أﺋﻤﺘﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﻓﺬﻫﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ إﱃ أﳖﺎ ﺗﺒـﺪل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واوا ﺧﺎﻟﺼﺔ ﻣﻜﺴﻮرة وﻫﻮﻣﺬﻫﺐ ﲨﻬﻮر اﻟﻘﺮاء ﻣﻦ أﺋﻤﺔ اﻷﻣﺼﺎر ﻗﺪﻳﲈ، ﻗـﺎل اﻟـﺪاﲏ ﰲ ﺟﺎﻣﻌـﻪ‬ ‫وﻫﺬا ﻣﺬﻫﺐ أﻛﺜﺮ أﻫﻞ اﻷداء، وذﻫﺐ ﺑﻌﻀﻬﻢ إﱃ أﳖﺎ ﲡﻌﻞ ﺑﲔ اﳍﻤﺰة واﻟﻴﺎء وﻫﻮ ﻣـﺬﻫﺐ أﺋﻤـﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ وﻣﺬﻫﺐ ﲨﻬﻮر اﻟﻘﺮاء ﺣﺪﻳﺜﺎ وﺑﻪ ﻗﺮأ اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ، واﻟﻮﺟﻬـﺎن ﰲ‬ ‫=‬
  • 124.
    ‫٤٢١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫=اﻟﺘﻴﺴﲑ ، ﻗﺎل ﺷﻴﺨﻨﺎ اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٥٣: وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻦ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒـﺪ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﻲ ﻟﺬا ﻧﺄﺧﺬ ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﺘﺴﻬﻴﻞ.‬ ‫٣. ﴿‪]﴾ ‬ﻳﻮﺳﻒ:٣٥[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹﺑﺪال وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺘﺴﻬﻴﻞ.‬ ‫ً‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٨٢١: إﺑﺪال اﳍﻤﺰة اﻷوﱃ واوا وإدﻏﺎﻣﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻮاو اﻟﺘﻲ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺑـﻼ ﻣـﺪ‬ ‫وﺻﻼً ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص ٧٩٢:وﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﺨﺘﺎر رواﻳﺔ ﻣﻊ ﺻﺤﺘﻪ ﰲ اﻟﻘﻴﺎس،‬ ‫ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٣٣:ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﻹدﻏﺎم ﻫﻮ اﻟﺬي ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻪ ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ وﱂ ﻳـﺬﻛﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻏﲑه .‬ ‫ً‬ ‫٠١.﴿‪]﴾، ‬اﻟﺒﻘﺮة:٦٨١[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن وﺻﻼ: ﺑﺎﳊﺬف وﻫـﻮ اﳌﻘـﺪم واﺛﺒـﺎت‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻴﺎء.وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٦٨:أﺛﺒﺘﻬﲈ وﺻﻼ ورش وأﺑﻮ ﻋﻤﺮو ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ‬ ‫ج٢ ص ٨٣١: واﺧﺘﻠﻒ ﻓﻴﻬﲈ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻓﻘﻄﻊ ﻟﻪ ﲨﻬﻮر اﳌﻐﺎرﺑﺔ ﺑﺎﳊﺬف وﻫﻮ اﻟﺬي ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ،‬ ‫ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٢٦:ﻓﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺣﺬف اﻟﻴﺎء ﻓﻴﻬﲈ.‬ ‫ّ‬ ‫٣. ﴿‪ ﴾‬ﺣﻴﺚ وﻗﻌﺖ، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻟﻔﺘﺢ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺘﻘﻠﻴﻞ.‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ :ﻗﺮأت ﻟﻨﺎﻓﻊ ﺑﲔ اﻟﻠﻔﻈﲔ وﻗﺮأت ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ ﻛﺬﻟﻚ، اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٦٨، وذﻛـﺮ‬ ‫ﰲ اﳌﻔﺮدات أﻧﻪ ﻗﺮأ ﺑﺎﻟﻔﺘﺢ ﻋﲆ ﺷﻴﺨﻪ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ وﻗﺮأ ﺑﲔ اﻟﻠﻔﻈـﲔ ﻷﰊ اﳊـﺴﻦ، اﻧﻈـﺮ اﻟـﺪر ص‬ ‫١٣٦ ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج٢ ص ٦٤:وﺑﺎﻟﻔﺘﺢ ﻗﺮأ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ ﻣـﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ وﻫﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ وذﻛﺮه ﻏﲑه ﺧﺮوج ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﻪ.‬ ‫٢. ﺑﺎب ﴿‪ : ﴾‬ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹﺑﺪال وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺘﺴﻬﻴﻞ.‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٣٣:ﻗﺪم اﻟﺪاﲏ اﻟﺘﺴﻬﻴﻞ، واﻧﻈﺮ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٢٢١، وﻗﺎل اﺑـﻦ‬ ‫ّ‬ ‫اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص٣٩٢:واﲨﻌﻮا ﻋﲆ ﺗﻠﻴﲔ ﳘﺰة اﻟﻮﺻﻞ وﻋﺪم ﺣﺬﻓﻬﺎ واﺧﺘﻠﻔﻮا ﰲ ﻛﻴﻔﻴـﺔ‬ ‫ً‬ ‫ذﻟﻚ ﻓﻤﻨﻬﻢ ﻣﻦ أﺑﺪﳍﺎ أﻟﻔﺎ ﺧﺎﻟﺼﺔ ، ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﻫﺬا ﻗﻮل أﻛﺜﺮ اﻟﻨﺤﻮﻳﲔ، وﻗﺎل آﺧﺮون ﺗﺴﻬﻞ ﺑﲔ‬ ‫ﺑﲔ ، وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﳉﺎﻣﻊ: واﻟﻮﺟﻬﺎن ﺟﻴﺪان.‬ ‫٩.﴿‪]﴾ ‬اﻷﻋﺮاف:٦٧١[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻹﻇﻬﺎر.‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٤٤:ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺨﻼف ﻋﻨـﻪ، وﻗـﺎل اﺑـﻦ اﳉـﺰري ﰲ اﻟﻨـﴩ ج٢ ص ١١:‬ ‫واﺧﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻓﻘﺮأ اﻟﺪاﲏ ﺑﺎﻹدﻏﺎم ﻋﲆ أﰊ اﳊﺴﻦ ﻣﻦ ﲨﻴﻊ ﻃﺮﻗﻪ وﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻦ ﻗﺮاءﺗﻪ‬ ‫ﻋﲆ اﻟﺴﺎﻣﺮي وﻫﺬان اﻟﻮﺟﻬﺎن ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ، وﺑﺎﻹﻇﻬﺎر ﻗﺮأ اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ،‬ ‫ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٤٤:وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻦ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ ﻟـﺬا ﻧﺄﺧـﺬ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹﻇﻬﺎر.‬ ‫=‬
  • 125.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٥٢١‬ ‫٨.﴿‪]﴾ ‬ﻫﻮد:٢٤[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻹدﻏﺎم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻹﻇﻬﺎر.‬ ‫وﻗـﺎل اﻟـﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص٥٤:ﻗـﺎﻟﻮن ﺑﺨ ـﻼف ﻋﻨـﻪ، وﻗـﺎل اﺑـﻦ اﳉـﺰري ﰲ اﻟﻨ ـﴩ ج٢ ص‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫٠١:واﺧﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻓﻘﺮأ اﻟﺪاﲏ ﺑﺎﻹدﻏﺎم ﻋﲆ أﰊ اﳊـﺴﻦ ، وﺑﺎﻹﻇﻬـﺎر ﻗـﺮأ اﻟـﺪاﲏ ﻋـﲆ أﰊ‬ ‫اﻟﻔﺘﺢ واﻷﻛﺜﺮون ﻋﲆ ﲣﺼﻴﺺ اﻹدﻏﺎم ﺑﻄﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ واﻹﻇﻬﺎر ﺑﻄﺮﻳﻖ اﳊﻠﻮاﲏ واﻟﻮﺟﻬﺎن ﰲ‬ ‫اﻟﺘﻴﺴﲑ ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٤٤: وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻋﻦ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻋـﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺬا ﻧﺄﺧﺬ ﻟﻘﺎﻟﻮن ﺑﺎﻹﻇﻬﺎر.‬ ‫١.﴿‪]﴾‬ﻳﻮﺳﻒ:١١[: ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: اﻟﺮوم وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻹﺷﲈم.‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٢٢:ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮوم ﻓﻘﻂ إذ ﱂ ﻳﺬﻛﺮ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻏﲑه ، وﻗﺎل اﻟـﺪاﲏ‬ ‫ّ‬ ‫ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٧٢١: وﻫﻮ اﻟﺬي أﺧﺘـﺎره وﺑـﻪ أﻗـﻮل، ،واﻧﻈـﺮ ﴍﺣـﻪ اﻟـﺪر اﻟﻨﺜـﲑ ﻟﻠﲈﻟﻘـﻲ ص‬ ‫٠٥٦،وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص٨٣٢: وأﲨﻌﻮ ﻋﲆ إدﻏﺎﻣﻪ واﺧﺘﻠﻔﻮا ﰲ اﻟﻠﻔﻆ ﻓﺒﻌﻀﻬﻢ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﳚﻌﻠﻬﺎ روﻣﺎ وﺑﻌﻀﻬﻢ ﳚﻌﻠﻬﺎ إﺷﲈﻣﺎ وﻫﻮ اﺧﺘﻴﺎري ﻷﻧﻪ أﻗﺮب إﱃ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻹدﻏﺎم أﴏح ﰲ اﺗﺒـﺎع‬ ‫اﻟﺮﺳﻢ .‬ ‫١١.﴿‪]﴾‬ﻣﺮﻳﻢ:٩١[، ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٨٤١:روى اﳊﻠﻮاﲏ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﻴﺎء واﻟﺒﺎﻗﻮن‬ ‫ﺑﺎﳍﻤﺰ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٢٧:رواﻳﺔ )ﻟﻴﻬﺐ( ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻫﻲ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳊﻠـﻮاﲏ‬ ‫ّ‬ ‫وﺣﺪه، وﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﻣﻦ ﻗﺮاءة اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ ﻫﻲ اﳍﻤﺰ ﻛﺎﳉﲈﻋﺔ.‬ ‫٧.﴿‪]﴾‬ﻃﻪ:٥٧[، ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﺟﻬﺎن: دون ﺻﻠﺔ وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﻟﺼﻠﺔ.‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٢٥١:ﻗﺎﻟﻮن ﺑﺨﻼف ﻋﻨـﻪ)اﻟـﺼﻠﺔ و اﻟﻘـﴫ(، وﻗـﺎل اﺑـﻦ اﳉـﺰري ﰲ‬ ‫اﻟﻨﴩ ج١ ص ٣٤٢: أﻃﻠﻖ اﳋﻼف ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ وﻗﺪ ﻗﺮأ اﻟﺪﲏ ﺑﺎﻟﻘﴫ ﻋﲆ اﰊ اﳊﺴﻦ وﻗﺮأ ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٤٢: ﻧﺄﺧﺬ ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ وﺟﻬﺎ واﺣﺪا.‬ ‫ّ‬ ‫٥.﴿‪]﴾ ‬اﻟﺸﻌﺮاء:٣٦[، ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج٢ ص٧٧: ...وذﻫﺐ ﺳـﺎﺋﺮ أﻫـﻞ اﻷداء إﱃ‬ ‫اﻟﺘﻔﺨﻴﻢ وﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻦ ﻧﺺ اﻟﺘﻴﺴﲑ، وﻧﺺ ﻋﲆ اﻟﻮﺟﻬﲔ اﻟﺪاﲏ ﰲ ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺒﻴﺎن واﻟﻮﺟﻬﺎن‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺎن إﻻ أن اﻟﻨﺼﻮص ﻣﺘﻮاﺗﺮة ﻋﲆ اﻟﱰﻗﻴﻖ وﺣﻜﻰ ﻏﲑ واﺣﺪ ﻋﻠﻴﻪ اﻹﲨﺎع، وذﻛﺮ اﻟـﺪاﲏ ﰲ‬ ‫ﻏﲑ اﻟﺘﻴﺴﲑ واﳉﺎﻣﻊ أن ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ﻳﻔﺨﻢ راء )ﻓـﺮق( ﻣـﻦ أﺟـﻞ ﺣـﺮف اﻻﺳـﺘﻌﻼء ﺛـﻢ ﻗـﺎل‬ ‫واﳌﺄﺧﻮذ ﺑﻪ اﻟﱰﻗﻴﻖ ﻷن ﺣﺮف اﻻﺳﺘﻌﻼء ﻗﺪ اﻧﻜﴪت ﺻﻮﻟﺘﻪ ﻟﺘﺤﺮﻛﻪ ﺑﺎﻟﻜﴪ.‬ ‫ً‬ ‫٥. ﴿‪]﴾‬اﻟﻨﻤﻞ:٦٣[ ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ وﻗﻔﺎ وﺟﻬﺎن: اﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء وﻫﻮ اﳌﻘﺪم واﳊﺬف .‬ ‫ً‬ ‫وﻗﺎل اﻟﺪﲏ ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑص ٠٧١:إﺛﺒﺎت اﻟﻴﺎء أو ﺣﺬﻓﻬﺎ وﻗﻔﺎ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨـﴩ ج٢ ص‬ ‫١٤١: ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ ﰲ اﳌﻔﺮدات ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻴﺎء ﺛﺎﺑﺘﺔ.‬ ‫=‬
  • 126.
    ‫٦٢١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫٦. ﴿‪﴾‬و﴿‪] ﴾‬ﻏﺎﻓﺮ:٥١ ،٢٣[، ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﺑﺪون ﻳﺎء زاﺋﺪة وﺟﻬـﺎ واﺣـﺪا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ.اﻧﻈﺮ اﳌﺰﻫﺮ ص ٣٨١، اﻟﻮاﰲ ﻟﻠﻘﺎﴈ ص ٢٦١.‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻴﺴﲑ: ﻗﺎل اﻟﺪاﲏ :واﺧﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻗﺎﻟﻮن ﻓـﻴﻬﲈ، اﻧﻈـﺮ اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص ٩٦، واﻟﺘﺤﺒـﲑ ص‬ ‫٧٧٢، واﻟﺪر اﻟﻨﺜﲑ ﴍح اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٧١٦، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج٢ ص ٣٤١:واﻧﻔﺮد أﺑﻮ‬ ‫اﻟﻔﺘﺢ ﻓﺎرس ﺑﻦ أﲪﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءﺗﻪ ﻋﲆ ﻋﺒﺪ اﻟﺒـﺎﻗﻲ ﻋـﻦ أﺻـﺤﺎﺑﻪ ﻋـﻦ ﻗـﺎﻟﻮن ﺑـﺎﻟﻮﺟﻬﲔ اﳊـﺬف‬ ‫واﻹﺛﺒﺎت ﰲ اﻟﻮﻗﻒ، وﺗﺒﻌﻪ ﰲ ذﻟﻚ اﻟﺪاﲏ، وﻗﺪ ﺧﺎﻟﻒ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﻗﻲ ﰲ ﻫﺬﻳﻦ ﺳـﺎﺋﺮ اﻟﻨـﺎس، ﻗـﺎل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٣٦: ﻧﺄﺧﺬ ﺑﺎﳊﺬف ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ وﺻﻼ ووﻗﻔﺎ.‬ ‫ّ‬ ‫٢١. ﴿‪]﴾•‬اﻟﺰﺧﺮف:٩١[، ﻗﺎل اﻟـﺪاﲏ ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ ص ٦٩١:ﻗـﺎﻟﻮن ﻣـﻦ رواﻳـﺔ أﰊ ﻧـﺸﻴﻂ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻔﺎ ﺑﺨﻼف ﻋﻨﻪ ، وﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج١ ص ٢٩٢: واﺧﺘﻠـﻒ ﻋـﻦ ﻗـﺎﻟﻮن ﻓﻘـﺮأ‬ ‫اﻟﺪاﲏ ﺑﺎﳌﺪ ﻋﲆ أﰊ اﻟﻔﺘﺢ وﺑﺎﻟﻘﴫ ﻗﺮأ اﻟﺪاﲏ ﻋﲆ أﰊ اﳊﺴﻦ وﻫﺬان اﻟﻮﺟﻬـﺎن ﻋـﻦ أﰊ ﻧـﺸﻴﻂ ﰲ‬ ‫اﻟﺘﻴﺴﲑ، ﻗﺎل اﻟﻨﺤﺎس ﰲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻐﺮاء ص٢٣:ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﻹدﺧﺎل ﻣﻘﺪم أداء .‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫٣١. ﻛــﲈ اﺧﺘﻠــﻒ ﰲ اﻟﻜﻠ ــﲈت اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ: ﴿‪]﴾‬اﻟﺒﻘــﺮة:١٧٢[و ]اﻟﻨ ــﺴﺎء:٨٥[ ،﴿‪﴾‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫]اﻟﻨﺴﺎء:٤٥١[ ،﴿‪]﴾‬ﻳﻮﻧﺲ:٥٣[،﴿‪]﴾‬ﻳﺲ:٩٤[‪ ‬ﻗﺎل ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ:‬ ‫َ ِْ َ ِ َ ْ ِ َِْْ ِ َ ِ ِ ُ َ‬ ‫ِ َ ْ ٌ َ َ َ َ‬ ‫ِ ِﱠ َ ً‬ ‫وإﺧﻔﺎء ﻛﴪ اﻟﻌﲔ ﺻــﻴﻎ ﺑــﻪ ﺣــﻼ‬ ‫ﻧﻌﲈ ﻣﻌﺎ ﰲ اﻟﻨﱡـﻮن ﻓـﺘﺢ ﻛـــﲈ ﺷـــﻔﺎ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻓﺬﻛﺮ وﺟﻬﺎ واﺣﺪا وﻫﻮ اﺧﺘﻼس ﻛﴪة اﻟﻌﲔ،وﱂ ﻳﺬﻛﺮ اﻻﺳـﻜﺎن ﻣـﻊ اﻧـﻪ ﰲ اﻟﺘﻴـﺴﲑ، ﻗـﺎل اﺑـﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺻ ـﺢ ﰲ ﴎاج اﻟﻘ ـﺎرئ ص٧٦١:ذﻛ ـﺮ ﰲ اﻟﺘﻴ ـﺴﲑ وﺟﻬ ـﲔ اﻻﺧ ـﺘﻼس ﻛ ـﲈ ﰲ اﻟ ـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ،‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫واﻹﺳﻜﺎن وﺟﻌﻠﻪ اﻟﻨﺺ وﱂ ﻳﺬﻛﺮ اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ اﻹﺳﻜﺎن، اﳌﺰﻫـﺮ ٦١٢، اﻟﻨـﴩ ج٢ ص٧٧١، ﴍح‬ ‫ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻟﻠﻨﻮﻳﺮي ج٢ ص٢٢٢،وﻗﺪ ذﻛﺮت ﻫﺬا اﻟﻔﺮق ﻫﻨﺎ ﻣﻊ أﲏ ذﻛﺮت اﻟﻮﺟﻬﲔ ﰲ اﻟﻔـﺮش‬ ‫ﻷن ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠﲈء ﱂ ﻳﻘﺮأ ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ إﻻ ﺑﺎﻻﺧﺘﻼس.‬ ‫وﻗﺎل ﰲ اﻟﺘﻴﺴﲑ:اﺧﻔﺎءﻛﴪة اﻟﻌﲔ وﻫﻮ أﻗﻴﺲ وﳚﻮز إﺳﻜﺎن اﻟﻌﲔ وﻫﻮ آﺛﺮ وﺑﻪ ورد اﻟﻨﺺ وﻫـﻮ‬ ‫اﳌﻘﺪم. اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٤٨، ﲢﺒﲑ اﻟﺘﻴﺴﲑ ص ٤١٣، اﻟﺪر اﻟﻨﺜﲑ واﻟﻌﺬب اﻟﻨﻤﲑ ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﺑـﻦ‬ ‫ﳏﻤﺪ ﺑﻦ أﰊ اﻟﺴﺪاد اﳌﺎﻟﻘﻲ ص ٠٣٦، ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ اﻟﻨـﻮﻳﺮي ج٢ ص٢٢٢، اﳌﻘـﺪم أداء اﺑـﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺎﻟﻮﺷﺔ ص ٦٩١، وﻗﺪ ذﻛـﺮ ﻣﻌﻈـﻢ ﴍاح اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ اﻟﻮﺟﻬـﺎن ﻛـﻮن اﻟﺘﻴـﺴﲑ أﺻـﻞ اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻧﻈﺮ:ﳐﺘﴫ ﺑﻠﻮغ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻀﺒﺎع ص ٠٧١، اﻟﻮاﰲ ﰲ ﴍح اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ اﻟﻘﺎﴈ ص ٧٨١، اﻟﺒـﺪور‬ ‫اﻟﺰاﻫﺮة ص ٨٦ وﻏﲑﻫﺎ.‬
  • 127.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٧٢١‬ ‫‪ ‬‬ ‫إن ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﻫﻲ اﳌﺸﻬﻮرة ﰲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻌﺎﱂ اﻹﺳﻼﻣﻲ، ﻟﺬا ﻓﺈن ﻛﺜﲑًا ﻣﻦ‬ ‫ﻃﻠﺒﺔ اﻟﻌﻠﻢ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق، وﻧﻌﻠﻢ أن اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ رﲪﻪ اﷲ ﻗﺪ اﺧﺘﺎر ﰲ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺘﻪ ) ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ووﺟﻪ اﻟﺘﻬﺎﲏ ( ﻃﺮﻳﻘﺎً واﺣﺪاً ﻟﻜﻞ رواﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءات‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺴﺒﻊ ﺑﻴﻨﲈ اﺧﺘﺎر ﻏﲑه ﻣﻦ اﻟﻌﻠﲈء ﻃﺮﻗﺎ أﺧﺮى، وﻗﺪ ﲨﻊ اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ‬ ‫ً‬ ‫) اﻟﻨﴩ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ ( ﺛﲈﻧﻴﺔ وﲬﺴﲔ ﻛﺘﺎﺑﺎ ﻣـﻦ ﻛﺘـﺐ اﻟﻘـﺮاءات، ﻣـﻊ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺷﻤﻞ اﻟﻘﺮاء اﻟﻌـﴩ ﺑـﺮواﲥﻢ اﻟﻌـﴩﻳﻦ ﺑﻄـﺮﻗﻬﻢ اﻟﺘـﻲ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ٠٨٩ ﻃﺮﻳﻘﺎ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ اﺧﺘﺎر اﺑﻦ اﳉﺰري ﻟﺮواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ﻃﺮﻳﻘﲔ رﺋﻴﺴﲔ‪:‬‬ ‫اﻷول: ﻃﺮﻳﻖ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻫﺎرون اﻟﺮﺑﻌﻲ اﳌﻌﺮوف ﺑﺄﰊ ﻧﺸﻴﻂ وﻋﻨﻪ ﻃﺮﻳﻘﺎن :‬ ‫أ- أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺑﻮﻳﺎن.‬ ‫ب- ﻋﲇ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﻟﻘﺰاز.‬ ‫اﻟﺜﺎﲏ: أﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ اﳊﻠﻮاﲏ، وﻋﻨﻪ ﻃﺮﻳﻘﺎن:‬ ‫أ- اﳊﺴﻦ ﺑﻦ اﻟﻌﺒﺎس ﺑﻦ أﰊ ﻣﻬﺮان.‬ ‫ب- ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳍﻴﺜﻢ اﻟﺒﻐﺪادي‪.‬‬ ‫)١( اﻧﻈﺮ ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻟﻠﻨﻮﻳﺮي ج١ ص٧٩١، ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري:‬ ‫وﻫـــــﺬه اﻟـــــﺮواة ﻋـــــﻨﻬﻢ ﻃـــــﺮق أﺻ ــــــﺤﻬﺎ ﰲ ﻧـــــــﴩﻧﺎ ﳛﻘـــــــﻖ‬ ‫ـ‬ ‫ﺑـــــــﺎﺛﻨﲔ ﰲ اﺛﻨـــــــﲔ وإﻻ أرﺑـــــــﻊ ﻓﻬــــﻲ زﻫــــﺎ أﻟــــﻒ ﻃﺮﻳــــﻖ ﲡﻤــــﻊ‬ ‫)٢( اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج ١ ص٩١١.‬ ‫ً‬ ‫)٣(ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري: ﻓﻬﺬه ﺛﻼث وﺛﲈﻧﻮن ﻃﺮﻳﻘﺎ ﻟﻘﺎﻟﻮن، اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج ١ ص٨٨.‬
  • 128.
    ‫‪ ‬‬ ‫أﺑﻮ ﻋﲇاﳊﺴﻦ ﺑﻦ اﻟﻌﺒﺎس ﺑﻦ أﰊ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳍﻴﺜﻢ اﻟﺒﻐﺪادي‬ ‫)٤(ﻃﺮق‬ ‫ﳏﻤﺪ اﻟﺸﺎﻣﻲ‬ ‫أﺑﻮ اﻟﻔﺮج اﻟﻨﻬﺮاوي‬ ‫أﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻫﺒﺔ اﷲ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ‬ ‫أﺑﻮ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻬﺮان اﳉﲈل )٥٤( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ً‬ ‫أﺑﻮ اﳊﺴﻦ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ اﳊﻠﻮاﲏ )٩٤( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ً‬ ‫أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻫﺎرون اﻟﺮﺑﻌﻲ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ)٤٣( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬ ‫أﺑﻮ اﳊﺴﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫أﺑﻮ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ اﻷﺷﻌﺖ اﻟﻌﻨﺰي‬ ‫أﺑﻮ اﳊﺴﲔ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﺑﻮﻳﺎن )٣٢( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﳊﺴﻦ اﻟﻘﺰاز )١١( ﻃﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ اﺑﻦ ﺷﻨﺒﻮذ‬‫ اﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ‬‫ اﻟﻨﻘﺎش‬‫ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ اﳊﻨﻔﻲ‬‫- اﺑﻦ ﻣﻬﺮان‬ ‫)٣( ﻃﺮق‬
  • 129.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٩٢١‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﺧﺘﺎر اﻹﻣﺎم ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري ﻃﺮق رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ﻣﻦ ﻋﺪة ﻛﺘﺐ وﻫﻲ :‬ ‫١. اﻟﺘﻴﺴﲑ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ: ﻷﰊ ﻋﻤﺮو ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺪاﲏ )ت:٤٤٤ﻫ(.‬ ‫٢.ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ووﺟﻪ اﻟﺘﻬﺎﲏ )ﻣﺘﻦ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ(: ﻟﻺﻣﺎم أﰊ ﳏﻤﺪ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻓـﲑه‬ ‫اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ )ت: ٠٩٥ ﻫ(.‬ ‫٣. ﻛﺘﺎب اﻟﺴﺒﻌﺔ – ﻷﰊ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ )ت ٤٢٣ ﻫ(.‬ ‫٤. ﻛﺘﺎب اﻟﻐﺎﻳﺔ – ﻷﰊ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻣﻬﺮان اﻷﺻﺒﻬﺎﲏ )ت ١٨٣ ﻫ(.‬ ‫٥. اﻟﺘﺬﻛﺮة ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺜﲈن: ﻷﰊ اﳊﺴﻦ ﻃﺎﻫﺮ ﺑـﻦ ﻋﺒـﺪ اﳌـﻨﻌﻢ ﺑـﻦ ﻏﻠﺒـﻮن‬ ‫)ت:٩٩٣ﻫ(.‬ ‫٦. ﻛﺘﺎب اﳍﺎدي – ﻷﰊ ﻋﺒﺪ اﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻔﻴﺎن اﻟﻘﲑواﲏ اﳌﺎﻟﻜﻲ )ت ٥١٤ ﻫ(.‬ ‫٧. ﻛﺘﺎب اﳌﺠﺘﺒﻰ – ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪ اﳉﺒﺎر ﺑﻦ أﲪﺪ اﻟﻄﺮﺳﻮﳼ )ت ٠٢٤ ﻫ(.‬ ‫٨.ﻛﺘﺎب اﻟﺮوﺿﺔ – ﻷﰊ ﻋﻤﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻟﺐ اﻟﻄﻠﻤﻨﻜﻲ ) ت ٩٢٤ ﻫ(.‬ ‫٩.ﻛﺘﺎب اﻟﺘﺒﴫة –ﻷﰊ ﳏﻤﺪ ﻣﻜﻲ ﺑﻦ أﰊ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻘﻴﴘ اﻟﻘﲑواﲏ )ت٧٣٤ ﻫ(.‬ ‫٠١. اﻟﺮوﺿﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻹﺣﺪى ﻋﴩة )اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ وﻗﺮاءة اﻷﻋﻤـﺶ(:‬ ‫ﻷﰊ ﻋﲇ اﳊﺴﻦ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻟﺒﻐﺪادي اﳌﺎﻟﻜﻲ )ت: ٨٣٤ﻫ(.‬ ‫١١. ﻛﺘﺎب اﳍﺪاﻳﺔ – ﻷﰊ اﻟﻌﺒﺎس أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﲈر اﳌﻬﺪوي )ت ٠٤٤ ﻫ(.‬ ‫٢١.اﻟﻘﺎﺻﺪ – ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﻟﻘﺮﻃﺒﻲ )ت ٦٤٤ ﻫ(.‬ ‫٣١.اﳉﺎﻣﻊ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ وﻗﺮاءة اﻷﻋﻤﺶ: ﻷﰊ اﳊﺴﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ ﳏﻤـﺪ ﺑـﻦ‬ ‫ﻋﲇ ﺑﻦ ﻓﺎرس اﳋﻴﺎط اﻟﺒﻐﺪادي )ت: ٠٥٤ﻫ(.‬ ‫٤١.اﻟﻜﺎﻣﻞ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ واﻷرﺑﻌﲔ اﻟﺰاﺋﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ: ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻳﻮﺳﻒ اﺑﻦ‬ ‫ﻋﲇ ﺑﻦ ﺟﺒﺎرة اﳍﺬﱄ اﳌﻐﺮﰊ )ت:٥٦٤ﻫ(.‬
  • 130.
    ‫٠٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٥١. ﻛﺘﺎب اﻟﻜﺎﰲ –ﻷﰊ ﻋﺒﺪ اﷲ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﴍﻳﺢ اﻟﺮﻋﻴﻨﻲ اﻹﺷﺒﻴﲇ) ت٦٧٤ ﻫ(.‬ ‫٦١. ﻛﺘﺎب اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟـﺜﲈن – ﻷﰊ ﻣﻌـﴩ ﻋﺒـﺪ اﻟﻜـﺮﻳﻢ اﻟﻄـﱪي‬ ‫اﻟﺸﺎﻓﻌﻲ )ت ٨٧٤ ﻫ(.‬ ‫٧١. ﻛﺘﺎب اﻟﺮوﺿﺔ -ﻷﰊ إﺳﲈﻋﻴﻞ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ اﳊﺴﲔ اﳌﻌﺪل )ت ٠٨٤ ﻫ(.‬ ‫٨١.اﳌﺴﺘﻨﲑ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ: ﻷﰊ ﻃﺎﻫﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋـﲇ ﺑـﻦ ﺳـﻮار اﻟﺒﻐـﺪادي‬ ‫)ت:٦٩٤ﻫ(.‬ ‫٩١. ﺗﻠﺨـﻴﺺ اﻟﻌﺒـﺎرات: ﻷﰊ ﻋـﲇ اﳊـﺴﻦ ﺑـﻦ ﺧﻠـﻒ ﺑـﻦ ﺑﻠﻴﻤـﺔ اﻟﻘ ـﲑواﲏ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫)ت:٤١٥ﻫ(.‬ ‫٠٢. اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ ﻟﺒﻐﻴﺔ اﳌﺮﻳﺪ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ: ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ أﰊ ﺑﻜﺮ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺘﻴﻖ اﻟﺼﻘﲇ اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﻟﻔﺤﺎم )ت: ٦١٥ﻫ( .‬ ‫َ‬ ‫١٢.اﻹرﺷﺎد ﰲ اﻟﻌﴩ: ﻷﰊ اﻟﻌﺰ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﲔ اﻟﻘﻼﻧِﴘ )ت: ١٢٥ﻫ(.‬ ‫٢٢.اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ اﻟﻜﱪى: ﻷﰊ اﻟﻌﺰ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ُﺑﻨْﺪار اﻟﻘﻼﻧﴘ اﻟﻮاﺳﻄﻲ.‬ ‫َ‬ ‫٣٢.اﳌﺒﻬﺞ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺜﲈن وﻗﺮاءة اﺑـﻦ ﳏﻴـﺼﻦ واﻷﻋﻤـﺶ واﺧﺘﻴـﺎر ﺧﻠـﻒ‬ ‫واﻟﻴﺰﻳﺪي: ﻷﰊ ﳏﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﲇ اﳌﻌﺮوف ﺑﺴﺒﻂ اﳋﻴﺎط اﻟﺒﻐﺪادي.‬ ‫٤٢.اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺖ: ﻟﻌﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﲇ ﺳﺒﻂ اﳋﻴﺎط )ت:١٤٥ﻫ(.‬ ‫٥٢.اﳌﺼﺒﺎح اﻟﺰاﻫﺮ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ اﻟﺒﻮاﻫﺮ: ﻷﰊ اﻟﻜﺮم اﳌﺒﺎرك ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﺑﻦ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎن اﻟﺸﻬﺮزوري )ت:٠٥٥ﻫ(.‬ ‫٦٢.ﻏﺎﻳﺔ اﻻﺧﺘﺼﺎر ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ: ﻷﰊ اﻟﻌﻼء اﳊـﺴﻦ ﺑـﻦ أﲪـﺪ اﻟﻌﻄـﺎر‬ ‫اﳍﻤﺬاﲏ )ت: ٩٦٥ﻫ( .‬ ‫٧٢.اﻹﻋﻼن- ﻷﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ إﺳﲈﻋﻴﻞ اﻟﺼﻔﺮاوي )ت ٦٣٦ ﻫ(.‬ ‫ً‬ ‫واﻟﻴﻚ ﻣﺎ ذﻛﺮﺗﻪ ﻫﺬه اﻟﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﻃﺮق ﻗﺎﻟﻮن ﻣﺒﻴﻨﺎ ﰲ اﳉﺪول اﻟﺘﺎﱄ.‬
  • 131.
    ‫أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﳏﻤﺪﺑﻦ ﻫﺎرون اﻟﺮﺑﻌﻲ أﰊ ﻧﺸﻴﻂ‬ ‫- اﻟﺘﺒﴫة‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫- روﺿﺔ اﳌﻌﺪل‬ ‫اﳊﺴﻦ ﺑﻦ اﻟﻌﺒﺎس ﺑﻦ أﰊ ﻣﻬﺮان‬ ‫ اﳌﺠﺘﺒﻰ‬‫- اﻹرﺷﺎد‬ ‫- اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ اﻟﻜﱪى‬ ‫-ﻏﺎﻳﺔ اﺑﻦ ﻣﻬﺮان‬ ‫- ﻏﺎﻳﺔ اﻹﺧﺘﺼﺎر‬ ‫- اﻟﻘﺎﺻﺪ - ﺗﻠﺨﻴﺺ أﰊ ﻣﻌﴩ‬ ‫ اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ‬‫- اﳌﺒﻬﺞ‬ ‫- اﳌﺴﺘﻨﲑ‬ ‫-ﻛﻔﺎﻳﺔ اﻟﺴﺖ‬ ‫ اﳉﺎﻣﻊ - اﻟﺮوﺿﺔ ﻟﻠﻄﻠﻤﻨﻜﻲ‬‫ اﻟﻜﺎﻣﻞ - ﺗﻠﺨﻴﺺ اﻟﻌﺒﺎرات‬‫- اﳌﺼﺒﺎح - اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻻﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ‬ ‫ اﳌﺴﺘﻨﲑ‬‫- اﳉﺎﻣﻊ‬ ‫- اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳍﻴﺜﻢ اﻟﺒﻐﺪادي‬ ‫أﺑﻮ اﳊﺴﻦ أﲪﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ اﳊﻠﻮاﲏ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﲇ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﺑﻦ اﳊﺴﻦ اﻟﻘﺰاز‬ ‫أﺑﻮ ﺑﻜﺮ أﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ اﻷﺷﻌﺖ‬ ‫أﲪﺪ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺑﻮﻳﺎن‬ ‫- اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫- اﳌﺼﺒﺎح‬ ‫- اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫- اﻟﺘﻴﺴﲑ‬ ‫- اﻹﻋﻼن‬ ‫- اﳍﺪاﻳﺔ‬ ‫-اﳍﺪاﻳﺔ‬ ‫- اﻟﺘﺬﻛﺮة‬ ‫- اﻟﻜﺎﰲ‬ ‫- اﳌﺒﻬﺞ‬ ‫-ﻏﺎﻳﺔ اﺑﻦ ﻣﻬﺮان‬ ‫-اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫- اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ‬ ‫- اﳌﺴﺘﻨﲑ‬ ‫- اﳍﺎدي‬ ‫- روﺿﺔ اﳌﺎﻟﻜﻲ‬ ‫اﻟﻜﻔﺎﻳﺔ اﻟﻜﱪى‬‫- ﺗﻠﺨﻴﺺ اﻟﻌﺒﺎرات‬ ‫-اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ اﻟﺘﺠﺮﻳﺪ‬‫- اﻟﺮوﺿﺔ ﻟﻠﻄﻠﻤﻨﻜﻲ‬ ‫- اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻷﰊ اﻟﻌﻼء‬ ‫- ﺗﻠﺨﻴﺺ أﰊ ﻣﻌﴩ‬
  • 132.
    ‫٢٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻣﻊ أن اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺆﻟﻔﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات واﻟﺘﻲ ذﻛـﺮت رواﻳـﺔ ﻗـﺎﻟﻮن ﺿـﻤﻦ رواﲥـﺎ‬ ‫اﺗﻔﻘﺖ ﰲ ﻛﺜﲑ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل إﻻ أﳖﺎ اﺧﺘﻠﻔﺖ ﰲ ﺑﻌـﺾ اﻷﻣـﻮر اﻟﺘـﻲ ﻳﻤﻜـﻦ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ إﱃ ﻗﺴﻤﲔ :‬ ‫أوﻻً: اﻷﺻﻮل )اﻟﻜﻠﻴﺎت( وﻫﻲ :‬ ‫١- اﳌﺪ اﳌﻨﻔﺼﻞ: ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﻗﴫ أو ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫أﻣﺎ ﰲ اﻟﻄﻴﺒﺔ : ﻗﴫ أو ﻓﻮﻳﻖ اﻟﻘﴫ أو ﺗﻮﺳﻂ‪.‬‬ ‫٢- اﳌﺪ اﳌﺘﺼﻞ: ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ) اﻟﺘﻮﺳﻂ ٤ ﺣﺮﻛﺎت ﻓﻘﻂ (‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﰲ اﻟﻄﻴﺒـﺔ ﻓﺤـﺴﺐ اﻟﻄﺮﻳـﻖ، ﻓـﺒﻌﺾ اﻟﻄـﺮق ﻓﻮﻳـﻖ اﻟﻘـﴫ أو اﻟﺘﻮﺳـﻂ أو‬ ‫اﻹﺷﺒﺎع٦ ﺣﺮﻛﺎت‪. ‬‬ ‫)١( اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج ١ص٠٥٢ ، ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻷﲪﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري ص٣٧ .‬ ‫)٢( ﻗﺎل اﻟﺴﺨﺎوي وﻛﺎن ﺷﻴﺨﻨﺎ اﻟﺸﺎﻃﺒﻲ ﻳﺮى ﰲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع -اﳌﺘﺼﻞ- ﻣﺮﺗﺒﺘﲔ ﻃﻮﱃ ﻟﻮرش وﲪـﺰة‬ ‫ووﺳﻄﻰ ﻟﻠﺒﺎﻗﲔ وﻳﻌﻠﻞ ﻋﺪوﻟﻪ ﻋﻦ اﳌﺮاﺗﺐ اﻷرﺑﻊ اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻫﺎ ﺻـﺎﺣﺐ اﻟﺘﻴـﺴﲑ وﻏـﲑه ﺑﺄﳖـﺎ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﺤﻘﻖ وﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺗﻴﺎن ﲠﺎ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻋﲆ ﻗﺪر اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﻟﻠﺴﺨﺎوي ج١ص٩٢٣.‬ ‫وﻗﺎل اﺑﻦ اﻟﻘﺎﺻﺢ ﰲ ﴍح اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ: وﻋﲆ ﻣﻦ ﻗﺮأ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ أن ﻳﺴﻠﻚ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻨﺎﻇﻢ –‬ ‫أي ﰲ ﺗﻮﺳﻂ اﳌﺘﺼﻞ- اﻧﻈﺮ ﴎاج اﻟﻘﺎرئ ص٠٥.‬ ‫ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري ﰲ اﻟﻨﴩ ج ١ ص ٠٦٢ وﻣﻘﺪار اﳌﺘﺼﻞ اﻹﺷﺒﺎع أو اﻟﺘﻮﺳﻂ وﻫـﻮ اﻟـﺬي اﺳـﺘﻘﺮ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ رأي اﳌﺤﻘﻘﲔ ﻣﻦ أﺋﻤﺘﻨﺎ ﻗﺪﻳﲈ وﺣﺪﻳﺜﺎ. )وذﻛﺮ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﻌﻠﲈء ( وﻗﺎل اﺑـﻦ اﻟﻘـﺼﺎع وﻫـﺬا‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺆﺧﺬ ﺑﻪ وﻻ ﻳﻜﺎد ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻏﲑه .‬ ‫ﺛﻢ ﻗﺎل اﺑﻦ اﳉﺰري: وﻫﻮ اﻟﺬي أﻣﻴﻞ إﻟﻴﻪ وآﺧﺬ ﺑـﻪ وأﻋـﻮل ﻋﻠﻴـﻪ، ﻣـﻊ أﲏ ﻻ أﻣﻨـﻊ ﻣـﻦ اﻷﺧـﺬ‬ ‫ﺑﺘﻔﺎوت اﳌﺮاﺗﺐ.‬ ‫)٣(اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ ﻻﺑﻦ اﳉـﺰري ج١ ص٧٤٢ وﻣـﺎ ﺑﻌـﺪﻫﺎ ، ﴍح ﻃﻴﺒـﺔ اﻟﻨـﴩ‬ ‫ﻟﻠﻨﻮﻳﺮي ج ١ص٨٧٣ وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ .‬
  • 133.
    ‫٣٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٣.اﻟﻨﻮن اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ واﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻼم واﻟﺮاء‬ ‫اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ:إدﻏﺎم ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻐﲑ ﻏﻨﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ: وﺟﻬﺎن:‬ ‫١. إدﻏﺎم ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻐﲑ ﻏﻨﺔ.‬ ‫٢.إدﻏﺎم ﻧﺎﻗﺺ ﺑﻐﻨﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫٤. ﻣﺪ اﻟﺘﻌﻈﻴﻢ‪ :‬ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺪ ﺗﻌﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ: ﻳﻮﺟﺪ ﰲ إﺣﺪى ﻃﺮق اﻟﻄﻴﺒﺔ ﻣﺪ ﺗﻌﻈﻴﻢ.‬ ‫٥. اﻟﺘﻜﺒﲑ: ﰲ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ ﻻ ﺗﻜﺒﲑ ورﻣﺰه )ﻻ(.‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ: ﳚﻮز اﻟﺘﻜﺒﲑ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ﻃﺮق اﻟﻄﻴﺒﺔ ﻣﺜﻞ:‬ ‫أ- اﻟﺘﻜﺒﲑ اﳋﺎص ﻷواﺧﺮ ﺳﻮر اﳋﺘﻢ ورﻣﺰه )خ(. ﻣﻦ أﺧـﺮ اﻟـﻀﺤﻰ إﱃ آﺧـﺮ‬ ‫اﻟﻨﺎس.‬ ‫ب- اﻟﺘﻜﺒﲑ اﳋﺎص ﻷواﺋﻞ ﺳﻮر اﳋﺘﻢ ورﻣﺰه )ص(. ﻣﻦ أول اﻟـﴩح إﱃ أول‬ ‫اﻟﻨﺎس.‬ ‫ج - اﻟﺘﻜﺒﲑ اﻟﻌﺎم ﻷول ﻛﻞ ﺳﻮرة ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن ﻋﺪا ﺑﺮاءة ورﻣﺰه )ع( ﻣـﻦ اﻟﻔﺎﲢـﺔ إﱃ‬ ‫اﻟﻨﺎس، وﻛﻞ ﻣﻦ أﺛﺒﺖ اﻟﺘﻜﺒﲑ ﻟﻪ اﻟﺘﻜﺒﲑ وﻋﺪﻣﻪ وﻋﺪم اﻟﺘﻜﺒﲑ ﻫﻮ اﳌﻘﺪم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫)١( وﺗﻜﻮن اﻟﻐﻨﺔ ﰲ اﳌﻔﺼﻮل رﺳﲈ، اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﻻﺑـﻦ اﳉـﺰري ج٢ ص٢٢،٩١ ، ﴍح ﻃﻴﺒـﺔ اﻟﻨـﴩ‬ ‫ﻷﲪﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري ص٤١١ .‬ ‫)٢( وﻫﻮ ﻣﺪ ﻓﺮﻋﻲ ﻣﻌﻨﻮي ﰲ ﺣﺎل ﻗﴫ اﳌﻨﻔﺼﻞ ، وﻳﻜﻮن إذا وﻗﻊ ﺑﻌﺪ )ﻻ( ﻟﻔﻆ )إﻟﻪ( ﻓﻴـﺰاد ﰲ اﳌـﺪ‬ ‫اﳌﻨﻔﺼﻞ ﻣﻦ ﺣﺮﻛﺘﲔ إﱃ ٤ ﺣﺮﻛﺎت، ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﻟﻔﻆ اﳉﻼﻟﺔ، اﻧﻈﺮ ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻷﲪﺪ اﺑﻦ‬ ‫اﳉﺰري ص ٣٧.‬ ‫)٣( ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﴩح واﻟﺘﻮﺿﻴﺢ راﺟﻊ ﻛﺘﺎب أﺣﺴﻦ اﻟﺒﻴﺎن ﰲ ﴍح ﻃﺮق اﻟﻄﻴﺒﺔ ﻟﺮواﻳـﺔ ﺣﻔـﺺ ﺑـﻦ‬ ‫ﺳﻠﻴﲈن ﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺿﻤﺮة.‬
  • 134.
    ‫٤٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫٢٨٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺿﻢ اﳍﺎء‬ ‫٤٨٢‬ ‫‪ ‬‬ ‫إدﻏﺎم اﻟﺒﺎء ﰲ اﳌﻴﻢ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫٥١‬ ‫‪4‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫٢١‬ ‫‪ú‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫٠٧‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ اﳍﻤﺰ‬ ‫٩٠١‬ ‫‪å‬‬ ‫إﻣﺎﻟﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﺿﻢ اﳍﺎء‬ ‫٢. إﺳﻜﺎﳖﺎ ) ‪(  ‬‬ ‫وﺟﻬﺎن:١.إدﻏﺎم‬ ‫٢.إﻇﻬﺎر ) ‪(  ‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. اﻹدﺧﺎل‬ ‫٢. ﻋﺪم اﻹدﺧﺎل ) ‪( 4‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء ) ‪( ‬‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬﺎن: ١.اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫٢.اﻹﺑﺪال ) ‪( ‬‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. إﻣﺎﻟﺔ‬ ‫٢. اﻟﻔﺘﺢ ) ‪( ‬‬
  • 135.
    ‫٥٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫١١‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﺮوم ﻣﻘﺪم‬ ‫٧٣‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﻠﺔ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫١‬ ‫‪‬‬ ‫اﳍﺎء واﻟﻴﺎء ﻓﺘﺢ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﻓﺘﺢ ٢. ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫١‬ ‫‪‬‬ ‫ﲤﺪ اﻟﻌﲔ ٦ أو ٤‬ ‫ﲤﺪ اﻟﻌﲔ ٢، ٤، ٦‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫٣٧‬ ‫‪ú‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫٥‬ ‫‪ú‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫١٤‬ ‫‪ú‬‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫١٦‬ ‫‪ ‬‬ ‫ً‬ ‫إﺳﻜﺎن اﳍﺎء وﺻﻼ‬ ‫اﻹﺷﲈم ﻣﻘﺪم‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. اﻟﻘﴫ) ‪( ‬‬ ‫وﻫﻮ اﳌﻘﺪم ٢.اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء‬ ‫ً‬ ‫وﺟﻬﺎن: ١. إﺳﻜﺎن اﳍﺎء وﻫﻮ اﳌﻘﺪم‬ ‫٢.ﺿﻢ اﳍﺎء‬
  • 136.
    ‫٦٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫٤٢‬ ‫‪ú‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ ‬‬ ‫٢.إﺑﺪاﳍﺎ ﻳﺎء‬ ‫ً‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫١‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻴﺎء ﻓﺘﺢ‬ ‫وﺟﻬﺎن ١. ﻓﺘﺢ ٢. ﺗﻘﻠﻴﻞ‬ ‫١‬ ‫‪ ‬‬ ‫إﻇﻬﺎر اﻟﻨﻮن ﻋﻨﺪ اﻟﻮاو‬ ‫٩٤‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫٨‬ ‫‪•‬‬ ‫وﺟﻬﺎن:١.إﺳﻜﺎن‬ ‫وﺟﻬﺎن ١. اﻹدﻏﺎم ٢. اﻹﻇﻬﺎر)١(‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أوﺟﻪ:١. إﺳﻜﺎن،٢. اﺧﺘﻼس‬ ‫٢.اﺧﺘﻼس‬ ‫‪ ‬‬ ‫٣. ﻓﺘﺢ اﳋﺎء)‪(‬‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. اﻹدﺧﺎل‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫‪ ‬‬ ‫٢. ﻋﺪم اﻹدﺧﺎل )‪(•‬‬ ‫)١( ﻣﻊ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﴿‪ ﴾ ‬ﺑﺎﻹﻇﻬﺎر ﻛﺎﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ،اﻧﻈﺮ اﻟﻨـﴩ ﻻﺑـﻦ اﳉـﺰري ج٢ ص٥١ ،‬ ‫ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ص٢١١ .‬
  • 137.
    ‫٧٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫٥١‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺪون ﻳﺎء زاﺋﺪة وﺻﻼ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١.ﺣﺬف اﻟﻴﺎء‬ ‫٢٣‬ ‫‪‬‬ ‫ً‬ ‫ووﻗﻔﺎ، ﰲ اﳌﻮﺿﻌﲔ‬ ‫٢.إﺛﺒﺎﲥﺎ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫٢‬ ‫‪‬‬ ‫ﲤﺪ اﻟﻌﲔ ٦ أو ٤‬ ‫ﲤﺪ اﻟﻌﲔ ٢، ٤، ٦‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫٠٥‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫ً‬ ‫وﺻﻼ وﺟﻬﺎن: ١. ﻛﺎﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺿﻤﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ‬ ‫٢. ﻧﻘﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﳍﻤﺰة إﱃ اﻟﻼم ﻗﺒﻠﻬﺎ‬ ‫وﺣﺬف اﳍﻤﺰة، ﻣﻊ ادﻏﺎم اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻼم وﳘﺰ اﻟﻮاو‬ ‫ﺳﺎﻛﻨﺔ‬ ‫وﺣﺎل اﻹﺑﺘﺪاء ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﰲ اﻟﻼم‬ ‫وﺣﺎل اﻹﺑﺘﺪاء ﻳﻀﺎف ﻷوﺟﻪ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن‪ ( ).١: ‬ﳘﺰة‬ ‫أوﺟﻪ‬ ‫وﺻﻞ ﻓﻼم ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻓﻮاو ﻣﺪﻳﺔ‬ ‫٢.)‪(‬ﻻم ﻣﻀﻤﻮﻣﺔ ﻓﻮاو ﻣﺪﻳﺔ‬ ‫)١( ﻓﺘﺼﺒﺢ ﲬﺴﺔ أوﺟﻪ،اﻧﻈﺮ اﻟﻨﴩ ﻻﺑﻦ اﳉﺰري ج١ ص٨١٣ .‬
  • 138.
    ‫٨٣١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٣٥‬ ‫‪‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫٥٢‬ ‫‪•‬‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫٩‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ اﳍﻤﺰ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ اﳍﻤﺰ‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﻟـﺸﺎﻃﺒﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫‪ ‬‬ ‫وﺟﻬﺎن: ١.اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫٢.اﻹﺑﺪال ) ‪( ‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن:١. اﻹدﺧﺎل‬ ‫٢. ﻋﺪم اﻹدﺧﺎل ) ‪( •‬‬ ‫اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫وﺟﻬﺎن: ١.اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫٢.اﻹﺑﺪال ) ‪( ‬‬
  • 139.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٩٣١‬ ‫‪ ‬‬ ‫١.اﻟﻌﺪ اﻟﻜﻮﰲ:وﻫﻮ ﻋـﺪ ﻣـﺼﺤﻒ اﻟﻜﻮﻓـﺔ، وﻋﻠﻴـﻪ اﻟﻜﻮﻓﻴـﻮن ﻋﺎﺻـﻢ وﲪـﺰة‬ ‫واﻟﻜﺴﺎﺋﻲ وﺧﻠﻒ اﻟﻌﺎﴍ، ورﺳﻤﺖ ﻋﻠﻴـﻪ اﳌـﺼﺎﺣﻒ ﺑﺮواﻳـﺔ ﺣﻔـﺺ ﻋـﻦ‬ ‫ﻋﺎﺻﻢ، واﺗﺒﻊ ﰲ ﻋﺪ آﻳﺎﺗﻪ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻜﻮﻓﻴﲔ ﻋﻦ أﰊ ﻋﺒﺪ اﻟـﺮﲪﻦ ﻋﺒـﺪ اﷲ ﺑـﻦ‬ ‫ﱡِ َ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ اﻟﺴﻠﻤﻲ ﻋﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ أﰊ ﻃﺎﻟﺐ، وﻋﺪ آي اﻟﻘﺮآن ﻋﻨﺪﻫﻢ )٦٣٢٦( آﻳﺔ.‬ ‫٢.اﻟﻌﺪ اﳌﺪﲏ:وﻫﻮ ﻋـﺪ ﻣـﺼﺤﻒ اﳌﺪﻳﻨـﺔ، وﻋﻠﻴـﻪ اﳌـﺪﻧﻴﻮن ﻧـﺎﻓﻊ وأﰊ ﺟﻌﻔـﺮ،‬ ‫ورﺳﻤﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺼﺎﺣﻒ ﺑﺮواﻳـﺔ ﻗﻠـﻮن وورﺷـﺶ ﻋـﻦ ﻧـﺎﻓﻊ اﳌـﺪﲏ )اﻧﻈـﺮ‬ ‫اﳌﺼﺤﻒ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﳌﺪﻳﻨﺔ وﻟﻴﺒﻴﺎ واﳌﻐﺮب(، واﺗﺒﻊ ﰲ ﻋﺪ آﻳﺎﺗﻪ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﻫﻞ اﳌﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﱡِ َ‬ ‫ﻋﻦ ﻧﺎﻓﻊ ﻋﻦ أﰊ ﺟﻌﻔﺮ وﻫﻮ اﳌﻌﺮوف ﺑﺎﻟﻌﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول، وﻋﺪ اﻵي ﻋﻨـﺪﻫﻢ‬ ‫)٤١٢٦( آﻳﺔ.‬ ‫وﻓﺎﺋﺪة ﻣﻌﺮﻓﺔ رؤوس اﻵﻳﺎت :‬ ‫١.أن اﻟﻮﻗﻒ ﻋﲆ رأس اﻵﻳﺔ ﺳﻨﺔ، وأن ﻻ ﻳﻘﻄﻊ اﻟﻘﺎرئ ﻗﺮاﺋﺘﻪ إﻻ ﻋﲆ رأس آﻳﺔ.‬ ‫٢.ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ رؤوس اﻵي اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ ﺑﺎﻷﻟﻒ ﻋﲆ ﺷﻜﻞ اﻟﻴﺎء ﻹﺣﺪى ﻋﴩة‬ ‫ﺳﻮرة ﻫﻲ: )ﻃﻪ، واﻟﻨﺠﻢ، واﳌﻌﺎرج، واﻟﻘﻴﺎﻣﺔ، واﻟﻨﺎزﻋﺎت، وﻋﺒﺲ، واﻷﻋﲆ،‬ ‫واﻟﺸﻤﺲ، واﻟﻠﻴﻞ، واﻟﻀﺤﻰ، واﻟﻌﻠﻖ( .‬
  • 140.
    ‫٠٤١‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﲢﺔ‬ ‫ﺳﻮرةاﻟﻔﺎﲢﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‬ ‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‬ ‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‬ ‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﺎﺋﺪة‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﺎﺋﺪة‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫! " # $%‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧١٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ آﻳﺔ رﻗﻢ ٥٥٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦٩ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٧ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٢٦١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
  • 141.
    ‫١٤١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬ ‫‪  ‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻔﺎل‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺑﺔ‬ ‫ﺳﻮرة ﻳﻮﻧﺲ‬ ‫ﺳﻮرة ﻫﻮد‬ ‫ﺳﻮرة ﻫﻮد‬ ‫ﺳﻮرة ﻫﻮد‬ ‫ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ‬ ‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺠﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦٣١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٢٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٠٧ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
  • 142.
    ‫٢٤١‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻹﴎاء‬ ‫ﺳﻮرةاﻟﻜﻬﻒ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬ ‫ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ‬ ‫ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٧ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
  • 143.
    ‫٣٤١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫ﺳﻮرة ﻃـﻪ‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﺒﻴﺎء‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺞ‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺞ‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﺆﻣﻨﻮن‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻮر‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻮر‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻌﺮاء‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻌﺮاء‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮوم‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٠٢١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٩٢١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٢٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬
  • 144.
    ‫٤٤١‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮوم‬ ‫ﺳﻮرةﻟﻘﲈن‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺴﺠﺪة‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺴﺠﺪة‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﺣﺰاب‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺳﻮرة ﺳﺒﺄ‬ ‫ﺳﻮرة ﻓﺎﻃﺮ‬ ‫ﺳﻮرة ﻳـﺲ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺼﺎﻓﺎت‬ ‫ﺳﻮرة ص‬ ‫ﺳﻮرة ص‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬ ‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٥ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٩ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ وﺷﻴﺒﺔ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ أﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
  • 145.
    ‫٥٤١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫ﺳﻮرة ﻓﺼﻠﺖ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻮرى‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻮرى‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن‬ ‫ﺳﻮرة اﳉﺎﺛﻴﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﺣﻘﺎف‬ ‫ﺳﻮرة ﳏﻤﺪ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺬارﻳﺎت‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻮر‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻮر‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺠﻢ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻤﺮ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١٧ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ١٥ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
  • 146.
    ‫٦٤١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮﲪﻦ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮﲪﻦ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮﲪﻦ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺪﻳﺪ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻼق‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻼق‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺎﻗﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﻌﺎرج‬ ‫ﺳﻮرة ﻧﻮح‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٣ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٠١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٨٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﳌﺠﺎدﻟﺔ‬ ‫إﱃ اﻟﺘﻐﺎﺑﻦ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٩ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٣٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
  • 147.
    ‫٧٤١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة ﻧﻮح‬ ‫ﺳﻮرة ﻧﻮح‬ ‫ﺳﻮرة ﻧﻮح‬ ‫ﺳﻮرة اﳉﻦ‬ ‫إﱃ اﳌﺪﺛﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫إﱃ اﻟﻨﺒﺄ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺎزﻋﺎت‬ ‫ﺳﻮرة ﻋﺒﺲ‬ ‫ﺳﻮرة ﻋﺒﺲ‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻋﲆ‬ ‫إﱃ اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺠﺮ‬ ‫‪  ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪fe d‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻌﻠﻖ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫إﱃ اﻟﻀﺤﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٦٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺠﺮ‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤٢ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫إﱃ اﻟﱪوج‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻄﺎرق‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٧١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٥١ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬
  • 148.
    ‫٨٤١‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﺎرﻋﺔ‬ ‫ﺳﻮرةاﻟﺘﻜﺎﺛﺮ‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃ رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﺎﻋﻮن‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻮﺛﺮ‬ ‫إﱃ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫إﱃ اﻟﻔﻴﻞ‬ ‫ﺳﻮرة ﻗﺮﻳﺶ‬ ‫‪ ‬‬ ‫1‬ ‫‪RQ‬‬ ‫ﻋﻨﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول آﻳﺔ رﻗﻢ ٤ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ‬ ‫ﻋﺪﻫﺎ اﻟﻜﻮﰲ آﻳﺔ وﱂ ﻳﻌﺪﻫﺎ اﳌﺪﲏ اﻷول‬ ‫ﻻ ﺧﻼف ﻓﻴﻬﺎ‬
  • 149.
    ‫٩٤١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫١.إﺑﺮاز اﳌﻌﺎﲏ ﻣﻦ ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ – ﻷﰊ ﺷﺎﻣﺔ اﳌﻘﺪﳼ – ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺒـﺎﰊ اﳊﻠﺒـﻲ‬ ‫ﻣﴫ.‬ ‫٢.إﲢﺎف ﻓﻀﻼء اﻟﺒﴩ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻷرﺑﻌﺔ ﻋـﴩ – أﲪـﺪ ﺑـﻦ ﳏﻤـﺪ ﺑـﻦ ﻋﺒـﺪ اﻟﻐﻨـﻲ‬ ‫اﻟﺪﻣﻴﺎﻃﻲ اﻟﺸﻬﲑ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء – دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﲑوت – ﺳﻨﺔ ١٠٠٢.‬ ‫٣.اﻹﺿﺎءة ﰲ ﺑﻴﺎن أﺻﻮل اﻟﻘﺮاءة – ﻋﲇ ﳏﻤﺪ اﻟـﻀﺒﺎع – اﳌﻜﺘﺒـﺔ اﻷزﻫﺮﻳـﺔ ﻟﻠـﱰاث –‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ﺳﻨﺔ ٩٩٩١.‬ ‫٤.اﻟﺒﺪور اﻟﺰاﻫﺮة ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ اﳌﺘﻮاﺗﺮة – ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻘﺎﴈ ط ١ ﺳﻨﺔ ٢٠٠٢‬ ‫٥. اﻟﺘﻴﺴﲑ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ – ﻷﰊ ﻋﻤﺮو ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺪاﲏ – إﺳﺘﻨﺒﻮل ، ﻣﻄﺒﻌـﺔ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﺳﻨﺔ ٠٣٩١.‬ ‫٦. ﲢﺒﲑ اﻟﺘﻴﺴﲑ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ – ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري – ﲢﻘﻴﻖ د. أﲪﺪ اﻟﻘـﻀﺎة – دار‬ ‫اﻟﻔﺮﻗﺎن ﻟﻠﻨﴩ واﻟﺘﻮزﻳﻊ، ﻋﲈن – اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ﺳﻨﺔ ٠٠٠٢.‬ ‫٧.ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺣﺮز اﻷﻣﺎﲏ ووﺟﻪ اﻟﺘﻬﺎﲏ – اﻟﻘﺎﺳﻢ ﺑﻦ ﻓﲑه اﻟـﺸﺎﻃﺒﻲ اﻷﻧﺪﻟـﴘ – ﺿـﺒﻂ‬ ‫ﳏﻤﺪ ﲤﻴﻢ اﻟﺰﻋﺒﻲ – دار اﳍﺪى اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة – اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﺴﻨﺔ ٥٩٩١.‬ ‫٨ .اﻟﺪر اﻟﻨﺜﲑ واﻟﻌﺬب اﻟﻨﻤﲑ - ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑـﻦ أﰊ اﻟـﺴﺪاد اﳌـﺎﻟﻘﻲ ، ﲢﻘﻴـﻖ‬ ‫ﻋﺎدل أﲪﺪ ﻋﺒﺪ اﳌﻮﺟﻮد دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﲑوت ط١ ﺳﻨﺔ ٣٠٠٢.‬ ‫٩. اﻟﺮﺳـﺎﻟﺔ اﻟﻐـﺮاء ﰲ اﻷوﺟـﻪ اﳌﻘﺪﻣـﺔ ﰲ اﻷداء – د. ﻋـﲇ اﻟﻨﺤـﺎس – ﻣﻜﺘﺒـﺔ اﻷدب‬ ‫ـ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة – ط اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ٤٠٠٢م.‬ ‫٠١. ﴎاج اﻟﻘﺎرئ اﳌﺒﺘﺪئ وﺗﺬﻛﺎر اﻟﻘﺎرئ اﳌﻨﺘﻬﻲ – أﰊ اﻟﻘﺎﺳﻢ ﻋﲇ ﺑﻦ ﻋﺜﲈن ﺑﻦ ﳏﻤﺪ‬ ‫اﻟﻘﺎﺻﺢ اﻟﻌﺰوي اﻟﺒﻐﺪادي – ﻣﻄﺒﻌﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺒﺎﰊ اﳊﻠﺒﻲ ﻣﴫ – اﻟﻄﺒﻌـﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ‬ ‫ﺳﻨﺔ ٤٥٩١ – وﺑﺬﻳﻠﻪ ﳐﺘﴫ ﺑﻠﻮغ اﻷﻣﻨﻴﺔ – ﻋﲇ ﳏﻤﺪ اﻟﻀﺒﺎع – وﺑﺎﳍـﺎﻣﺶ ﻏﻴـﺚ‬ ‫اﻟﻨﻔﻊ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﺴﺒﻊ ﻟﻌﲇ اﻟﻨﻮري اﻟﺼﻔﺎﻗﴘ.‬
  • 150.
    ‫٠٥١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫١١. ﴍح ﻃﻴﺒﺔ اﻟﻨﴩ – ﳏﻤﺪ اﻟﻨﻮﻳﺮي – ﲢﻘﻴﻖ ﳎﺪي ﳏﻤﺪ ﴎور، دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﺑﲑوت.‬ ‫٢١. ﻏﺎﻳﺔ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﰲ ﻃﺒﻘﺎت اﻟﻘﺮاء - ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉﺰري دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑـﲑوت‬ ‫ط٣ ﺳﻨﺔ ٢٨٩١م.‬ ‫٣١. ﻓﺘﺢ اﻟﻮﺻﻴﺪ ﰲ ﴍح اﻟﻘﺼﻴﺪ – ﻋﲇ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ اﻟﺴﺨﺎوي ﲢﻘﻴـﻖ: د. أﲪـﺪ ﻋـﺪﻧﺎن‬ ‫اﻟﺰﻋﺒﻲ ﻣﻜﺘﺒﺔ دار اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻜﻮﻳﺖ ط١-٢٠٠٢م.‬ ‫٤١. ﻛﺘﺎب اﻟﺴﺒﻌﺔ ﰲ اﻟﻘﺮاءات -أﲪﺪ ﺑﻦ ﳎﺎﻫﺪ- ﲢﻘﻴـﻖ ﺷـﻮﻗﻲ ﺿـﻴﻒ دار اﳌﻌـﺎرف‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺮة ط٣.‬ ‫٥١.اﳌﺰﻫﺮ ﰲ ﴍح اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ – ﳏﻤـﺪ ﺧﺎﻟـﺪ ﻣﻨـﺼﻮر وآﺧـﺮون – دار ﻋـﲈر ، ﻋـﲈن –‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ ﺳﻨﺔ ٢٠٠٢.‬ ‫٦١. ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﺮاء اﻟﻜﺒﺎر ﻋﲆ اﻟﻄﺒﻘﺎت واﻷﻋﺼﺎر- ﳏﻤﺪ ﺑﻦ أﲪﺪ اﻟﺬﻫﺒﻲ.‬ ‫٧١. اﳌﻘﺪم أداء - ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﲇ ﺑﻦ ﻳﺎﻟﻮﺷـﻪ، ﻣﻠﺤـﻖ ﺑـﺎﻟﻨﺠﻮم اﻟﻄﻮاﻟـﻊ – دار اﻟﻔﻜـﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﲑوت.‬ ‫٨١. اﻟﻨﴩ ﰲ اﻟﻘﺮاءات اﻟﻌﴩ – ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ ﳏﻤﺪ ﺑﻦ اﳉـﺰري – اﻟﻄﺒﻌـﺔ اﻷوﱃ‬ ‫ﺳﻨﺔ ٨٩٩١ – دار اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﲑوت.‬ ‫٩١. اﻟﻮاﰲ ﰲ ﴍح اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ – ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﻘﺎﴈ- دار اﻟـﺴﻼم اﻟﻘـﺎﻫﺮة ط١- ﺳـﻨﺔ‬ ‫٣٠٠٢م.‬
  • 151.
    ‫١٥١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫‪ ‬‬ ‫اﳌﻮﺿﻮع‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣــﺔ .................................................................................... ٧‬ ‫ﺗﺮﲨﺔ اﻹﻣﺎم ﻧﺎﻓﻊ اﳌﺪﲏ ...................................................................... ٩‬ ‫ﺗﺮﲨﺔ ﻗﺎﻟﻮن: ........................................................................١١‬ ‫أﺻﻮل رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ......................................................................... ٣١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﲢﺔ .............................................................................. ١٣‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة ............................................................................... ١٣‬ ‫ﺳﻮرة آل ﻋﻤﺮان ........................................................................... ٦٣‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء .............................................................................. ٩٣‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﺎﺋﺪة ............................................................................... ٢٤‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم .............................................................................. ٤٤‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف ............................................................................ ٨٤‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﻔﺎل .............................................................................. ١٥‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺑﺔ ............................................................................... ٢٥‬ ‫ﺳﻮرة ﻳﻮﻧﺲ ............................................................................... ٤٥‬ ‫ﺳﻮرة ﻫﻮد ................................................................................ ٥٥‬ ‫ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ.............................................................................. ٨٥‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ ............................................................................... ١٦‬ ‫ﺳﻮرة إﺑﺮاﻫﻴﻢ ............................................................................. ٢٦‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺠﺮ .............................................................................. ٣٦‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ .............................................................................. ٣٦‬ ‫ﺳﻮرة اﻹﴎاء ............................................................................. ٥٦‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ ............................................................................. ٦٦‬ ‫ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ ................................................................................ ٩٦‬
  • 152.
    ‫٢٥١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ﺳﻮرة ﻃﻪ .................................................................................. ١٧‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﻧﺒﻴﺎء .............................................................................. ٢٧‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺞ ................................................................................ ٤٧‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﺆﻣﻨﻮن ............................................................................. ٥٧‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻮر ................................................................................ ٦٧‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن ............................................................................. ٨٧‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻌﺮاء ............................................................................. ٩٧‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ ............................................................................... ١٨‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ ............................................................................ ٣٨‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت........................................................................... ٤٨‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮوم ............................................................................... ٥٨‬ ‫ﺳﻮرة ﻟﻘﲈن ................................................................................ ٦٨‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺴﺠﺪة ............................................................................. ٧٨‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﺣﺰاب............................................................................ ٧٨‬ ‫ﺳﻮرة ﺳﺒﺄ ................................................................................. ٠٩‬ ‫ﺳﻮرة ﻓﺎﻃﺮ ................................................................................ ١٩‬ ‫ﺳﻮرة ﻳﺲ ................................................................................. ١٩‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺼﺎﻓﺎت............................................................................ ٣٩‬ ‫ﺳﻮرة ص ................................................................................. ٥٩‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ ............................................................................... ٥٩‬ ‫ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ ................................................................................ ٦٩‬ ‫ﺳﻮرة ﻓﺼﻠﺖ ............................................................................. ٧٩‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺸﻮرى ............................................................................ ٨٩‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف ............................................................................ ٩٩‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن ........................................................................... ١٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﳉﺎﺛﻴﺔ ................................ ............................................ ١٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻷﺣﻘﺎف ......................................................................... ٢٠١‬
  • 153.
    ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫٣٥١‬ ‫ﺳﻮرة ﳏﻤﺪ ‪١٠٣ ........................................................................ ‬‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺘﺢ ............................................................................. ٣٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺠﺮات ......................................................................... ٣٠١‬ ‫ﺳﻮرة ق ................................................................................ ٤٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺬارﻳﺎت.......................................................................... ٤٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻮر ............................................................................. ٤٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺠﻢ ............................................................................. ٥٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻤﺮ ............................................................................. ٥٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺮﲪﻦ ............................................................................ ٥٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ ............................................................................ ٦٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺪﻳﺪ ............................................................................ ٦٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﺠﺎدﻟﺔ ........................................................................... ٧٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﴩ ............................................................................. ٨٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﻤﺘﺤﻨﺔ ........................................................................... ٨٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺼﻒ ............................................................................ ٨٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﳉﻤﻌﺔ ................................ ........................................... ٩٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﻨﺎﻓﻘﻮن ......................................................................... ٩٠١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺘﻐﺎﺑﻦ .......................................................................... ٠١١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻄﻼق ........................................................................... ٠١١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ ........................................................................... ٠١١‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﻠﻚ ............................................................................. ١١١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻘﻠﻢ ............................................................................. ٢١١‬ ‫ﺳﻮرة اﳊﺎﻗﺔ ............................................................................. ٢١١‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﻌﺎرج ............................................................................ ٢١١‬ ‫ﺳﻮرة ﻧﻮح .............................................................................. ٣١١‬ ‫ﺳﻮرة اﳉﻦ ................................ .............................................. ٣١١‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﺰﻣﻞ- اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ .................................................................... ٤١١‬
  • 154.
    ‫٤٥١‬ ‫اﳉﴪ اﳌﺄﻣﻮن إﱃرواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن‬ ‫ﺳﻮرة اﻹﻧﺴﺎن -اﻟﻨﺒﺄ ..................................................................... ٥١١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺎزﻋﺎت - اﻻﻧﻔﻄﺎر ............................................................... ٦١١‬ ‫ﺳﻮرة اﳌﻄﻔﻔﲔ - اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ ................................................................. ٧١١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺠﺮ - اﻟﻠﻴﻞ ..................................................................... ٨١١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻀﺤﻰ - اﻟﺒﻴﻨﺔ ................................................................... ٩١١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﺰﻟﺰة - اﻟﻔﻴﻞ ..................................................................... ٠٢١‬ ‫ﺳﻮرة ﻗﺮﻳﺶ - اﻹﺧﻼص ................................................................ ١٢١‬ ‫ﺳﻮرة اﻟﻔﻠﻖ- اﻟﻨﺎس ..................................................................... ٢٢١‬ ‫اﻟﻔﺮق ﺑـﻴـﻦ ﻃﺮ ﻳﻖ اﻟﺸﺎﻃﺒﻴﺔ واﻟﺘﻴﺴﲑ .................................................... ٣٢١‬ ‫رواﻳﺔ ﻗﺎﻟﻮن ﻣﻦ اﻟﻄﻴﺒﺔ .................................................................... ٧٢١‬ ‫اﻟﻔﺮق ﺑـﻴـﻦ اﻟﻌﺪ اﻟﻜﻮﰲ واﻟﻌﺪ اﳌﺪﲏ اﻷول ................................................ ٣٢١‬ ‫ﻓﻬﺮس اﳌﺮاﺟﻊ .......................................................................... ٩٤١‬ ‫ﻓﻬﺮس اﳌﺤﺘﻮﻳﺎت........................................................................ ١٥١‬