SlideShare a Scribd company logo
ًُٗٓ‫االَجاشان‬ ‫يهف‬
Portfolio
(
ٕٛ‫انبٕزحفه‬
)
‫د‬
.
‫زلط‬ ‫دمحم‬ ‫مروة‬
‫اىعاٍح‬ ‫االٕداف‬
•
1
-
‫ماذا‬
ً‫نعن‬
‫؟‬ ‫اإلنجاز‬ ‫بملف‬
•
2
-
‫أهمٌة‬
ً‫المهن‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬
•
3
-
‫ومزاٌا‬ ‫فوائد‬
ً‫المهن‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬
•
4
-
‫انواع‬
ً‫المهن‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬
•
5
-
‫تقسٌمات‬ ‫و‬ ‫محتوٌات‬
ً‫المهن‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬
•
6
-
‫وخطوات‬ ‫مراحل‬
‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ ‫انشاء‬
ً‫المهن‬
•
7
-
‫تقٌٌم‬
‫االنجاز‬ ‫ملف‬
‫وصعوبات‬
‫تقٌٌمه‬ ‫حول‬
‫والتعلم؟؟؟‬ ‫التعلٌم‬ ‫بٌن‬ ‫الفرق‬ ‫ما‬
Teaching, learning

‫التعلٌم‬
teaching
:
‫هوادارة‬
‫ٌمودها‬ ً‫الت‬ ‫التعلم‬
‫المعلم‬
.
ٍ
‫حفز‬ ‫وهوعملٌة‬
ً‫الت‬ ‫المناسبة‬ ‫الظروف‬ ‫وتهٌئة‬ ً‫الذات‬ ‫ونشاطه‬ ‫العملٌة‬ ‫المتعلم‬ ‫لموى‬ ٍ‫ة‬‫واستثار‬
‫والتعلم‬ ‫التدرٌب‬ ‫أثر‬ ‫انتمال‬ ‫ٌكفل‬ ‫الجٌد‬ ‫والتعلٌم‬ ،‫التعلم‬ ‫من‬ ‫تمكنه‬
.

‫التعلم‬
learning
:
‫نشاط‬
‫المتعلم‬ ‫به‬ ‫ٌموم‬ ‫ذاتى‬
‫بهدف‬ ،‫بدونه‬ ‫أو‬ ‫المعلم‬ ‫بإشراف‬
‫سلون‬ ‫تغٌٌر‬ ‫أو‬ ‫مهارة‬ ‫أو‬ ‫معرفة‬ ‫اكتساب‬
.

‫التعلٌم‬
:
‫ومعلومات‬ ‫معرفة‬

‫التعلم‬
:
‫ومعلومات‬ ‫معرفة‬
-
‫مهارات‬
-
‫وسلوك‬ ‫تغٌٌرقناعات‬
‫اوال‬
:
‫مفهوم‬
‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬
•
‫كما‬
‫البعض‬ ‫ٌسمٌه‬
‫وثائمٌة‬ ‫حمٌبة‬
‫أو‬
، ‫أعمال‬ ‫ملف‬
‫أو‬
، ‫تموٌم‬ ‫ملف‬
‫أو‬
‫أدا‬ ‫ملفف‬
‫وٌحتتظ‬ ،
‫الشائع‬ ‫بالمسمى‬ ‫البعض‬
"
‫بورتفولٌو‬
"
‫كبٌرة‬ ‫مجموعة‬ ‫هور‬ ‫و‬ ‫المسمٌات‬ ‫تعدد‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعلى‬ ،
‫إال‬ ‫اإلنجاز‬ ‫لملف‬ ‫التعرٌظات‬ ‫من‬
‫أن‬
‫مشتركة‬ ‫صظات‬ ‫بٌنهم‬ ‫ٌوجد‬ ‫ه‬
.
‫المهنى‬ ‫االنجاز‬ ‫ملف‬
(
‫براون‬
:)
•
ِ‫ة‬‫ة‬ٍ ‫ةح‬‫ة‬َ‫ٍْة‬ ‫ةح‬‫ة‬‫ٍجَ٘ع‬
‫ةا‬‫ة‬‫اى٘ث‬
ٙ‫ي‬‫ي‬‫انخ‬
ٍٛ‫ي‬‫ي‬‫حب‬
‫اخ‬ ‫ةا‬‫ة‬‫ٗتّج‬ ‫ةدواخ‬‫ة‬‫ٗت‬ ‫ةاواخ‬‫ة‬ٍٖٗ ‫ة٘و‬‫ة‬ٖ‫ج‬
ِ‫حجا‬ ‫انًخعهى‬ ‫ٔإسٓاياث‬
ّ‫َفس‬
ّ‫ٔشيالئ‬
‫ٔانًؤسست‬
ٔ ًٙٚ‫اادياي‬ ‫ٔانُاياو‬ ‫بٓيا‬ ‫عًم‬ٚ ٙ‫انخ‬
‫انًجخًع‬
.
•
‫الكلمة‬ ‫أصل‬
ً‫إٌطال‬
‫كان‬ ‫حٌث‬
‫اإلٌطالٌٌن‬ ‫الرسامٌن‬
‫سجل‬ ً‫ف‬ ‫أعمالهم‬ ‫ٌجمعون‬
‫علٌه‬ ‫ٌطلق‬
(Portfolio)
:
‫استعمل‬ ‫اٌضا‬
‫مثل‬ ،‫معٌنة‬ ‫حرف‬ ‫أصحاب‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫المهندسٌن‬
‫والمصورٌن‬
‫كانوا‬ ‫ممن‬ ‫وغٌرهم‬
‫أعمالهم‬ ‫أفضل‬ ‫هر‬ ‫ت‬ ‫ات‬ّ‫ظ‬‫بمل‬ ‫ون‬ ‫ٌحتظ‬
‫إلى‬ ‫ٌتقدمون‬ ‫عندما‬ ‫وذلك‬ ‫والمعنٌٌن؛‬ ‫المختصٌن‬ ‫على‬ ‫لعرضها‬
‫جدٌدة‬ ‫وظٌفة‬
‫عند‬ ‫أو‬
‫بغٌرهم‬ ‫الممارنة‬ ‫أو‬ ‫للمنافسة‬ ‫الحاجة‬
What is portfolio
‫وقد‬
‫تطورت‬
‫وصلت‬ ‫حتى‬ ‫الظكرة‬
‫إلى‬
‫المؤسسات‬
‫التربوٌة‬
‫إحدى‬ ‫من‬ ‫وصارت‬
‫والهامة‬ ‫البدٌلة‬ ‫الوسائل‬
‫تمٌٌم‬ ‫لعملٌة‬
‫الطالب‬
.
‫العدٌد‬ ً‫ف‬ ‫األخٌر‬ ‫العقد‬ ‫خالل‬ ‫انتشرت‬ ‫حٌث‬
‫من‬
ً‫الغرب‬ ‫العالم‬ ‫دول‬
ً‫ف‬ ‫خاصة‬ ،
‫الوالٌات‬
‫المتحدة‬
‫الظكرة‬ ‫تلك‬ ‫جاءت‬ ‫وقد‬
‫فعل‬ ‫كرد‬
‫التملٌدٌة‬ ‫الطرق‬ ‫على‬
‫كاالمتحانات‬ ،‫المألوفة‬
‫الذاتٌة‬ ‫المعلم‬ ‫وانطباعات‬ ‫المبنٌة‬
.
ٍ٘‫اىث٘وذفي‬ ‫ذط٘و‬
)‫دلبئك‬ 5( 1 ‫ٔشبط‬
(
‫انش‬
‫وزبة‬
‫ك‬ٛ‫ان‬ ِ‫اَضنُب‬
‫ٌزخشج‬
ٍ‫ي‬ ‫انُبط‬
ٌٝ‫ا‬ ‫اٌظٍّبد‬
‫س‬ٌٕٛ‫ا‬
‫صشاط‬ ٗ‫ان‬ ‫سثٓى‬ ٌ‫ثبر‬
‫ذ‬ًٛ‫انح‬ ‫ض‬ٚ‫انعض‬
)
‫إبراهٌم‬
467
‫الكرٌمة؟‬ ‫االٌة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫تفهمٌن‬ ‫ماذا‬
‫كتاب‬ means a document present from many years
‫لتخرج‬ means that action is from you (you should do it)
‫النور‬ ‫الى‬ ‫لمات‬ ‫ال‬ means from bad to good/ worse to better
(Improvement).
1 ‫ٔشبط‬ ‫ربثغ‬
(
‫ذ‬١‫ػز‬ ‫ت‬١‫سل‬ ٗ٠‫ٌذ‬ ‫اال‬ ‫ي‬ٛ‫ل‬ ِٓ ‫ٍفع‬٠ ‫ِب‬
)
Means that there is a document for every thing (every thing is written)
(
ِْٕٛ‫اٌّؤ‬ٚ ٌٗٛ‫سع‬ٚ ُ‫ػٍّى‬ ‫هللا‬ ٜ‫ش‬١‫فغ‬ ‫ا‬ٍّٛ‫اػ‬ ً‫ل‬ٚ
)
Means that will be assessment and evaluation of your work.
Why
‫ٗواء‬ ٍِ ‫ٍضح‬ ‫اىر‬ ‫األفناو‬ ‫ٕى‬ ‫ٍا‬
‫اىَيف‬ ‫ٕذا‬
(
ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬
)
‫؟‬
‫أهمٌة‬
‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬
‫المهنى‬
(
‫البورتفلٌو‬
)
•
‫االساسٌة‬ ‫اهمٌته‬ ‫من‬
:

‫هو‬
‫الشخص‬ ‫خبرة‬ ‫مدى‬ ‫تحدٌد‬
‫تحدد‬ ً‫والت‬ ‫البدائٌة‬ ‫الطرق‬ ‫بعكس‬ ‫دقٌق‬ ‫بتقدٌر‬
‫خبرة‬
‫مجاله‬ ً‫ف‬ ‫اعتمدها‬ ً‫الت‬ ‫االعوام‬ ‫بعدد‬ ‫الشخص‬
..
‫عن‬ ‫النبحث‬ ‫فبالبورتظولٌو‬
‫االقلٌة‬ ‫عن‬ ‫مانبحث‬ ‫بقدر‬ ‫االمعنوٌة‬ ‫العددٌه‬ ‫الكمٌة‬
‫المتمٌزة‬

‫ٗاألواء‬ ‫اىعَو‬ ‫اصرَراوٌح‬ ُ‫ىضَا‬ ‫اصرخداٍٖا‬ ٌ‫ٌر‬ ‫أواج‬
ًٌَ‫األماو‬ ٌٍٍ‫ىيرق‬ ‫تدٌيح‬ ‫مأواج‬ ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬ ً‫اصرخدا‬ -**

ٕ‫ه‬ٛ‫انبٕزحٕف‬ ‫عد‬ٚ
ٌٌ٘‫اىرق‬ ‫أصاىٍة‬ ٍِ ‫أصي٘ب‬
‫ٔانخعهى‬ ‫ى‬ٛ‫انخعه‬ ٍٛ‫ححس‬ ٗ‫إن‬ ‫ٓدف‬ٚ ٘‫انر‬
,
‫س‬ٛ‫ق‬ٚ َّ‫ا‬
‫ث‬ٛ‫ح‬ ّ‫اس‬ٛ‫ق‬ ٍ‫ع‬ ٖ‫ااخس‬ ‫ى‬ٛٛ‫انخق‬ ‫ئاث‬ ‫حعجص‬ ‫يا‬
ٔ‫ٍٗ٘ثق‬ ٔ‫أعَاى‬ ‫ٗأفضو‬ ‫اىفرو‬ ‫اخ‬ ‫تّجا‬ ‫ٌعرع‬
‫و‬ ‫تاىدال‬
•
ٍ‫ي‬ ‫انطانب‬ ‫قدزاث‬ ‫حفحص‬ ٙ‫انخ‬ ،‫ت‬ُٛ‫انًب‬ ‫اإليخحاَاث‬ ‫خالف‬
‫ٍحدو؛‬ ‫ٗتد‬ َِ‫ٗض‬ ‫ٍحدٗوج‬ ‫ٗاٌا‬
ٌ‫فئ‬
‫ٌرٍح‬ ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬
‫ٗذجَعد‬ ‫ذرامَد‬ ً‫اىر‬ ٔ‫تدواذ‬ ‫ٌةٖر‬ ُ‫أ‬ ‫عيى‬ ‫اىفرطح‬ ‫ىيطاىة‬
‫هت‬ٕٚ‫ط‬ ‫فخسة‬ ‫خالل‬
‫انٕقج‬ ٍ‫ي‬
.
‫فخساث‬ ٗ‫عه‬ ٍٛ‫يع‬ ‫يٕضٕع‬ ٙ‫ف‬ ،ّ‫عًان‬ ‫ع‬ًٛ‫ج‬ ٔ ‫بعض‬ ٔ ‫ْى‬ ‫عسض‬ ‫خالل‬ ٍ‫ي‬ ‫ٔذنك‬
‫يخعاقبت‬
.
•
‫ضا‬ٚ ٔ
‫يع‬
ً‫اىذاذ‬ ٍٍَٔ‫ذق‬ ‫عَيٍح‬ ً‫ف‬ ‫اه‬ّ‫ع‬‫ف‬ ‫تشنو‬ ٌ‫اىَرعي‬ ‫اشراك‬
.
‫ٔيخابعت‬ ‫يساقبت‬ ‫ق‬ٚ‫طس‬ ٍ‫فع‬
‫خالل‬
،‫هت‬ٕٚ‫ط‬ ‫ت‬ُٛ‫شي‬ ‫فخسة‬
ٗ‫فانبخان‬
ٖ‫يد‬ ٗ‫عه‬ ‫االطالع‬ ٍ‫ًك‬ٚ
ٙ‫ف‬ ٍ‫ٔانخحس‬ ‫س‬ٛ‫انخغ‬
‫االياء‬
.
‫ٌقوم‬
‫بتحمل‬ ‫المتعلم‬
‫اتجاه‬ ‫أكبر‬ ‫مسئولٌة‬
‫تعلمه‬ ‫عملٌة‬
.
‫فالمسئولٌة‬
‫بٌن‬ ‫متبادلة‬ ‫هنا‬
‫والطالب‬ ‫المعلم‬ ،‫الطرفٌن‬
.
‫خالل‬ ‫من‬
‫إشران‬
ً‫ف‬ ‫ال‬ّ‫ع‬‫وف‬ ‫دائم‬ ‫بشكل‬ ‫الطالب‬
‫تقٌٌمه‬ ‫عملٌة‬
،
ً‫طبٌع‬ ‫بشكل‬ ‫ٌتحول‬
‫شرٌك‬ ‫إلى‬
‫األمر‬ ‫؛‬
‫الذي‬
‫وٌدفعه‬ ‫زه‬ّ‫ف‬‫ٌح‬
‫ه‬ّ‫ج‬‫المو‬ ‫التغٌٌر‬ ‫نحو‬
‫المعلم‬ ‫بمساعدة‬
‫ثالثا‬
:
‫فوائد‬
‫ملف‬ ‫اعداد‬
‫االنجاز‬
(
‫البورتفلٌو‬
)
1
-
‫ٗاىرفنٍر‬ ً‫اىذاذ‬ ٌٌ٘‫اىرق‬ ‫ذعزٌز‬
ً‫اىرأٍي‬
2
-
‫ٗذعنش‬ ً‫اىشخظ‬ ‫اىرضا‬ ٍ‫ذحق‬
‫اىرجدٌد‬
3
--
ًَْٖ‫اى‬ ِ‫ٗاىرَن‬ ‫اىق٘ج‬ ‫اٍرالك‬ ‫أوٗاخ‬ ‫ذ٘فٍر‬
.
4
-
‫ٗذثاوه‬ ُٗ‫اىرعا‬ ‫ذشجٍع‬
‫اىخثراخ‬
.
)‫دلبئك‬ 10( 3 ‫ٔشبط‬
ٍٗ١ِ‫ص‬ َ‫مذ‬٠ ‫احذ‬ٚ ً‫و‬ ‫فضٍه‬ ِٓ
‫والِه؟؟‬ ٍٝ‫ػ‬ ً١ٌ‫اٌذ‬ ‫ِب‬
(
‫االخزجبساد‬ ‫ٔزبئح‬
-
‫عبثمخ‬ ‫بداد‬ٙ‫ش‬
-
‫ِىبفبد‬ٚ ‫ائض‬ٛ‫خ‬
-
ِٓ ‫خ‬١ٍ‫و‬ ‫ي‬ٛ‫دخ‬
‫اٌمّخ‬ ‫بد‬١ٍ‫و‬
-
ٓ٠‫ش‬٠‫اٌّذ‬ ٚ‫ا‬ ٓ١‫اٌّذسع‬ ‫مبد‬١ٍ‫رؼ‬
)
‫اٌغبثك‬ ‫إٌشبط‬ ِٓ ‫ذف‬ٌٙ‫ا‬
ٗ‫اثجبر‬ٚ َ‫اٌىال‬ ً‫دالئ‬ ‫روش‬
• Written (assessment results)
• Electronic
• Verbal (records)
ً‫اٌذالئ‬ ٖ‫٘ز‬ ٍٝ‫ػ‬ ٛ١ٍ‫سرف‬ٛ‫اٌج‬ ًّ‫شز‬٠ ْ‫ا‬ ‫الثذ‬
‫برٕب‬١‫ح‬ ٝ‫ف‬ ‫حذس‬ ٜ‫ا‬ ‫ك‬١‫ث‬ٛ‫ر‬ ‫خ‬١ّ٘‫ا‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫ثٕبوذ‬
)ٛ١ٍ‫سرف‬ٛ‫(اٌج‬ ‫االٔدبص‬ ‫ٍِفبد‬ ‫اع‬ٛٔ‫ا‬ : ‫رابعا‬
ْ‫ػب‬ٛٔ ‫ٕ٘بن‬
:
•
1
-
ٚ‫ا‬ ‫ح‬٠‫ٌٍخش‬ ‫ٍِف‬
‫ا‬
‫ظف‬ٌّٛ‫ا‬ ٚ‫ا‬ ٍُ‫ٌّؼ‬
2
-
‫اٌطبٌت‬ ٚ‫ا‬ ٍُ‫ٌٍّزؼ‬ ‫ٍِف‬ٚ
(
ُ١ٍ‫ِشحٍخاٌزؼ‬
)
•
‫اَدبص‬ ‫يهفبد‬
‫اٌخذِخ‬ ً‫لج‬
/
ٓ١١‫اٌزؼ‬
(
‫انزخشج‬ ‫يهف‬
-
‫انقجٕل‬ ‫يهف‬
-
‫انًقبثهخ‬ ‫يهف‬
(
•
‫اَدبص‬ ‫يهفبد‬
‫اٌخذِخ‬ ‫اثٕبء‬
( :
‫انعًم‬ ‫يهف‬
-
‫انعشض‬ ‫يهف‬
)
.1
‫بورتفولٌو‬
(
‫انجاز‬ ‫ملف‬
)
‫الجاري‬ ‫العمل‬
Working Portfolio :
.2
‫بورتفولٌو‬
(
‫انجاز‬ ‫ملف‬
)
‫العرض‬
:
Presentation Portfolio
1
-
‫بورتفولٌو‬
‫الجاري‬ ‫العمل‬
Working Portfolio :
•
‫ٌحتوي‬ ‫حٌث‬
‫مجمل‬ ‫على‬
‫األعمال‬
.
‫هذا‬ ‫وٌستخدم‬
‫للتمٌٌم‬ ‫كأداة‬ ‫النوع‬
-
‫ّل‬ِ‫د‬‫المع‬
(
(Modifying Evaluation=ongoing assessment
‫الحجم‬ ‫حٌث‬ ‫من‬
,
‫فهو‬
‫العرض‬ ‫بورتفولٌو‬ ‫من‬ ‫حجما‬ ‫أكبر‬
‫احتوائه‬ ‫بسب‬ ‫؛‬
‫جمٌع‬ ‫على‬
‫م‬ ‫مع‬ ‫أو‬
‫المتراكمة‬ ‫االعمال‬
.
‫وقد‬
‫ٌشمل‬
‫كاملة‬ ‫وتمارٌر‬ ‫تلخٌصات‬
‫مرفق‬
‫شرٌط‬ ‫بها‬
‫عن‬ ‫فٌدٌو‬
‫ابحاث‬ ‫او‬ ‫اعمال‬ ‫او‬ ‫مشارٌع‬
‫تم‬
‫تنظٌذها؛‬
‫كما‬
‫تقارٌر‬ ‫اضافة‬ ‫وٌمكن‬
‫او‬ ‫لمشاهداته‬
‫لام‬ ‫العمال‬ ‫مشاركاته‬
‫الزمال‬ ‫بها‬
‫هر‬ ‫ت‬ ‫بحٌث‬ ،
‫التحلٌل‬ ‫على‬ ‫المدرة‬
‫والتفكٌر‬
‫النالد‬
2
-
‫بورتفولٌو‬
‫عرض‬
:
Presentation Portfolio
•
‫لعرض‬ ‫مخصص‬ ‫هو‬
‫وأفضل‬ ‫أهم‬
‫األعمال‬
‫خالل‬
‫التعلم‬ ‫فترة‬
‫أو‬ ‫التدرٌب‬ ‫او‬
ً‫ف‬
‫نهاٌتها‬
.
‫هذا‬ ‫ٌستخدم‬
‫للتمٌٌم‬ ‫كأداة‬ ‫النوع‬
-
ً‫النهائ‬
(Summative Evaluation=final assessment ).
•
‫إذ‬
‫الملف‬ ‫هذا‬ ‫ٌبرز‬
-
‫عادة‬
-
‫المدرات‬ ‫أفضل‬
ً‫ف‬
‫بطرٌقة‬ ،‫ٌتعلمها‬ ً‫الت‬ ‫المجاالت‬
‫مقنعة‬
،
‫المنافسة‬ ‫على‬ ‫تساعده‬ ‫حٌث‬
.
•
‫العرض‬ ‫بهدف‬ ‫البورتفولٌو‬ ‫تحضٌر‬ ‫عند‬
،
‫ٌجب‬
‫مراعاة‬
‫االنتما‬ ً‫ف‬ ‫الدلة‬
‫وعدم‬
‫الشرح‬ ً‫ف‬ ‫المبالغة‬ ‫أو‬ ‫اإلطالة‬
‫والمنطق‬ ،
‫ٌم‬ ‫تن‬ ً‫ف‬
،‫االوراق‬
‫البراعة‬ ‫وأٌضا‬
ً‫ف‬ ‫واالبتكار‬
‫المحتوٌات‬ ‫اختٌار‬ ‫ألسباب‬ ‫األنسب‬ ‫التبرٌر‬ ‫وإعطا‬ ‫الوصف‬
‫االّجا‬ ‫ٍيف‬ ‫عٍ٘ب‬
)ٔ‫ذطثٍق‬ ٔ‫ذ٘اج‬ ‫(طع٘تاخ‬

ٌ‫ٍعة‬ ‫اه‬ ‫ٍا‬
‫اىرعيٍٍَح‬ ‫اىعَيٍح‬ ‫تواوج‬ ‫عيى‬ ‫َح‬ ‫اىقا‬ ‫اىرصٍَح‬ ‫اىجٖاخ‬
‫اإلّجا‬ ‫ٍيف‬ ‫ذعرَد‬ ‫ال‬
‫خاطح‬
ًّٗ‫اإلىنرر‬
‫مأواج‬
‫ذقٌٍَ٘ح‬

‫االىنررّٗى‬ ‫االّجا‬ ‫ٍيف‬
‫ٌرطية‬
‫عاىٍح‬ ‫خثرج‬
‫ظ‬ ‫اى٘صا‬ ‫ٗتراٍج‬ ‫اىحاص٘ب‬ ً‫تصرخدا‬ ً‫ف‬
‫اىَرعدوج‬
,
ٌ‫ٍٗعة‬
َ‫اى‬
‫ر‬
ٍَِ‫عي‬
‫اىخثرج‬ ٌٌٖ‫ىد‬ ‫ىٍش‬ َُ‫ا‬ ‫حرى‬
‫اىنافٍح‬

ٌ‫ٍعة‬
ٍَِ‫اىَرعي‬
ٌٖ‫ٌْقظ‬
‫ٗاىرأٍو‬ ‫ٍح‬ ‫اإلّرقا‬ ‫عْظري‬
‫َٕٗا‬
‫أصاس‬
‫ٍيف‬ ‫تّشاء‬
‫اإلّجا‬
.
ٍ٘‫ىيث٘وذف٘ى‬ ‫ٗاىرحضٍر‬ ‫اىرخطٍظ‬ ‫مٍفٍح‬
•
‫خاصة‬ ‫طرٌمة‬ ‫هنان‬ ‫لٌست‬
‫توجد‬ ‫ولكن‬ ‫البورتظولٌو؛‬ ‫ٌم‬ ‫لتن‬ ‫علٌها‬ ‫متظق‬ ‫واحدة‬
‫الهامة‬ ‫االعتبارات‬ ‫بعض‬
‫للملف‬ ‫بالتخطٌط‬ ‫البدء‬ ‫عند‬ ‫مراعاتها‬ ‫ٌجب‬ ً‫الت‬ ،
.
•
‫الماعدة‬
‫الهامة‬
ً‫ه‬ ،‫البورتظولٌو‬ ‫فكرة‬ ‫علٌها‬ ‫تستند‬ ً‫الت‬
‫تنظٌمه‬ ‫على‬ ‫المدرة‬
ً‫منطم‬ ‫بشكل‬
‫عند‬ ‫التقدم‬ ‫مدى‬ ‫ٌبٌن‬ ‫بحٌث‬
‫ظة‬ ‫المو‬ ‫او‬ ‫الطالبة‬
.
•
‫المظضل‬ ‫فمن‬
-
‫الملف‬ ‫بناء‬ ‫عند‬
–
‫أهداف‬ ‫مجموعة‬ ‫تحدٌد‬
‫بالمطلوب‬ ‫تتعلق‬ ‫هامة‬
،‫تحقٌقه‬
‫وترتٌب‬
‫االوراق‬
‫األهداف‬ ‫تلك‬ ‫على‬ ‫بناء‬
.
،‫شك‬ ‫بدون‬ ‫ٌساعد‬ ،‫األمر‬ ‫هذا‬
‫بسهولة‬ ‫للمحتوٌات‬ ‫ّم‬ٌ‫والمق‬ ‫القارئ‬ ‫توجٌه‬ ‫على‬
،‫محددة‬ ‫مواضٌع‬ ‫على‬ ‫للتركٌز‬
‫مدى‬ ‫من‬ ‫والتحمك‬
‫فٌها‬ ‫التمدم‬
.
‫متنوعه‬ ‫طرق‬
‫البورتفلٌو‬ ‫لعرض‬

‫مختلفه‬ ‫واحجام‬ ‫والوان‬ ‫أشكال‬
..
‫فمنها‬
ً‫المعدن‬ ‫ومنها‬ ‫البالستٌك‬ ‫ومنها‬ ‫الجلد‬
‫اٌضا‬

‫المتعلم‬ ‫او‬ ‫الطالب‬ ‫ٌصنع‬
‫البورتظولٌو‬ ‫حقٌبة‬
‫جذابه‬ ‫بطرٌقه‬ ‫علٌها‬ ‫بالرسم‬ ‫وٌقوم‬ ‫بنظسه‬
‫على‬ ‫تساعد‬ ‫قد‬ ‫الظكرة‬ ‫وهذه‬
‫االنظار‬ ‫لفت‬
‫اعماله‬ ‫حاوٌة‬ ‫الى‬ ‫امتد‬ ‫فالتمٌز‬ ‫اعماله‬ ‫الى‬
‫اٌضا‬ ‫المتمٌزة‬
!
(Portfolio folder)
ٛ١ٍ‫سرف‬ٛ‫اٌج‬ ُ١ّ‫رص‬
‫يهف‬ ‫بد‬ٕٚ‫يحز‬
‫االَدبص‬
‫البورتفلٌو‬ ‫اعداد‬ ‫فى‬ ‫عنصرٌن‬ ‫اهم‬
‫انزأيم‬
(Reflection)
‫انٕثبئق‬
(Evidence)
)‫خ‬١ٔ‫ثب‬ 30( 4 ‫ٔشبط‬
‫اىضات‬ ‫اىْشاط‬ ٍِ ‫اىٖدف‬
•
َّ‫أ‬
ًُٙٚ
‫ش‬١‫اٌزفى‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫اٌفشد‬ ‫لذسح‬
-
ٞ‫االسرذاد‬
(
Reflective
Thinking)
،
ٍ‫ي‬ ،ّ‫الر‬ٛ‫ٔرحص‬ ّ‫قذسار‬ ‫عكظ‬ ٗ‫عه‬ ‫انطبنت‬ ‫عًم‬ٚ ‫ث‬ٛ‫ح‬
‫خالي‬
‫ب‬ٙ١‫ف‬ ‫ّش‬٠ ٟ‫اٌز‬ ‫األحذاس‬ ً١ٍ‫رح‬
‫ٔإعطبء‬ ،
‫شاد‬١‫اٌزفغ‬
‫اٌالصِخ‬
‫ٓب‬ٛ‫عه‬ ‫ق‬ٛ‫ٔانزعه‬ ،
‫ٔبلذح‬ ‫مخ‬٠‫ثطش‬
.
ّ‫ُزج‬ٚٔ ‫انطبنت‬ ‫الحظ‬ٚ ‫ث‬ٛ‫ح‬
‫األيش‬ ،ٖ‫أخش‬ ٗ‫إن‬ ‫يشحهخ‬ ٍ‫ي‬ ّ‫نزقذي‬ ٙ‫د‬ٚ‫انزذس‬ ‫ٔاالَزقبل‬ ،‫ش‬ٛٛ‫انزغ‬ ٗ‫إن‬
ِ‫غبعذ‬ٚ ٘‫انز‬
‫اٌغبثك‬ ٗ‫أدائ‬ ٓ١‫ث‬ ‫ِب‬ ‫اٌّمبسٔخ‬ ‫خ‬١ٍّ‫ػ‬ ٟ‫ف‬
ٌٟ‫اٌحب‬ٚ
.
‫َشبط‬
(
5
( )
10
‫دقبئق‬
)
•
‫فٌه‬ ‫واذكرى‬ ‫برجراف‬ ‫اكتبى‬ ‫فضلن‬ ‫من‬
o What is…..
the worst ‫أ‬ٛ‫اع‬ thing
the hardest ‫اصؼت‬ thing
the happiest ‫اعؼذ‬ thing
the saddest ْ‫احض‬ thing
the most frightening ‫فه‬ٛ‫خ‬ ‫اثبس‬ ‫ء‬ٝ‫ش‬ ‫اوثش‬ thing
the strangest ‫حذس‬ ‫اغشة‬ thing
……that has ever happened to you?
‫اٌغبثك‬ ‫إٌشبط‬ ِٓ ‫ذف‬ٌٙ‫ا‬
The driver can keep his/her eyes on the road ahead,
while using the mirror to see what is happening
behind.
•
‫جٌدا‬ ‫ٌنظر‬ ‫السٌارة‬ ‫لائد‬ ‫مثل‬ ‫تصرفى‬
‫امامه‬ ‫للطرٌك‬
‫نفس‬ ‫وفى‬
‫الولت‬
‫المراة‬ ‫ٌستخدم‬
‫بالخلف‬ ‫ٌحدث‬ ‫ما‬ ‫لٌرى‬
•
(Reflecting thinking)
•
َ‫آن‬ْ‫ر‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ون‬ُ‫ر‬َّ‫ب‬َ‫د‬َ‫ت‬ٌَ َ‫ال‬َ‫ف‬َ‫أ‬
ًِ‫اٌزأ‬
‫يبرا‬
‫َفعم‬
‫نالفضم‬
‫ف‬ٛ‫ك‬
ِ‫فعهُب‬
‫نًبرا‬
‫يب‬ ‫َفعم‬
‫َفعم‬
‫اٌزأِالد‬ ٓ٠ٚ‫رذ‬ ‫خ‬١ّ٘‫ا‬
(
‫خ‬١ٍّ‫ػ‬ ‫دساعخ‬
)
‫ش‬ٛ‫رش‬
‫ٔأثشْب‬ ٍٚٔ‫ٔانزذ‬ ‫انكزبثخ‬ ‫خ‬ًْٛ‫أ‬ ٗ‫عه‬ ‫انذساعخ‬
ٙ‫ف‬ ‫ٔسدد‬ ٌ‫اإلَغب‬ ‫صحخ‬ ٗ‫عه‬
‫كزبة‬
«
‫انكزبثخ‬ ‫يزعخ‬
»
•
‫طهت‬
‫ىش‬١‫ث‬ ٓ١‫ث‬ ‫ّظ‬١‫خ‬ ‫د‬ ٝ‫ى‬٠‫االِش‬ ‫إٌفظ‬ ٌُ‫ػب‬
ٌ‫ا‬ ‫اندبيعخ‬ ‫طهجخ‬ ٍ‫ي‬
‫ب‬١ِٛ٠ ‫مخ‬١‫دل‬ ٓ٠‫ػشش‬ ‫ِذح‬ ‫سق‬ٌٛ‫ا‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫ا‬ٛ‫ىزج‬٠
ٗ‫ٔعه‬
َ‫ب‬٠‫ا‬ ‫اسثؼخ‬ ٜ‫ِذ‬
‫خ‬١ٌ‫ِززب‬
‫احذاس‬ ‫ي‬ٛ‫ح‬
ُ٘‫ش‬١‫غ‬ ‫ا‬ٛ‫شبسو‬٠ ٌُ ٚ‫ا‬ ‫ا‬ٛ‫شبسو‬ ‫شح‬١‫وج‬
ٗ‫حز‬ ٔ‫ا‬ ‫ٓب‬ٛ‫ف‬
‫ػبد‬ٛ‫ض‬ِٛ
‫خ‬١‫عطح‬
•
‫انطهجخ‬ ‫ٔقبو‬
ْ‫ب‬١‫اعزج‬ ‫ثًّء‬ ‫اٌىزبثخ‬ ‫ثؼذ‬ٚ ً‫لج‬
‫حبالرٓى‬ ٗ‫عه‬ ‫انزعشف‬ ‫اخم‬ ٍ‫ي‬
‫خ‬١‫إٌفغ‬
‫كَٕٓى‬ ‫يثم‬
ٓ١‫ِىزئج‬
ٗ‫ٔعه‬
‫خ‬٠‫اٌدغذ‬ ُٙ‫اػشاض‬
‫ٔرٕرش‬ ‫انصذاع‬ ‫يثم‬
‫اخش‬ ٗ‫ٔف‬ ‫ٕو‬ٛ‫ث‬ ‫انكزبثخ‬ ‫قجم‬ ‫هٓب‬ٛ‫نزحه‬ ‫ديبئٓى‬ ٍ‫ي‬ ‫ُبد‬ٛ‫ع‬ ‫يُٓى‬ ‫ٔاخزد‬ ‫انعضالد‬
‫انكزبثخ‬ ٍ‫ي‬ ‫ٕو‬ٚ
‫انزأيالد‬ ٍٚٔ‫رذ‬ ‫خ‬ًْٛ‫ا‬
(
‫دساعخ‬
‫خ‬ًٛ‫عه‬
)
‫ربثع‬
‫إٌزبئح‬
•
‫ثعذ‬ ٌٕ‫انجبحث‬ ‫ٔخذ‬
‫اٌىزبثخ‬ ِٓ ‫اٌشاثغ‬ َٛ١ٌ‫ا‬
ٌ‫ا‬
‫اٌطٍجخ‬ ‫ِٕبػخ‬
‫صادد‬
،‫خ‬ٚٔ‫ًفب‬ٛ‫انه‬ ‫ب‬ٚ‫فبنخال‬
«
ُ١‫اٌدشاث‬ ُ‫بخ‬ٙ‫ر‬ ٝ‫اٌز‬ ‫ضبء‬١‫اٌج‬ َ‫اٌذ‬ ‫وشاد‬
‫ٌالِشاض‬ ُٙ‫ِبر‬ٛ‫ِم‬ ِٓ ‫صادد‬ ‫عبد‬ٚ‫ش‬١‫اٌف‬ٚ
»
‫انزدبسة‬ ِ‫ْز‬ ‫ٔاعزًشد‬
6
‫انعهًبء‬ ‫حهم‬ ‫ٔعُذيب‬ ‫ع‬ٛ‫اعبث‬
‫اٌطٍجخ‬ ‫دِبء‬
‫ًْٕيٓى‬ ‫كزجٕا‬ ٍٚ‫انز‬
‫ٔخذْٔى‬ ‫قجم‬ ٍ‫ي‬ ‫احذ‬ ‫ثٓب‬ ‫خجشٔا‬ٚ ‫نى‬ ٗ‫انز‬ ‫ٔيشبكهٓى‬
‫صحخ‬ ً‫افض‬
‫االِشاض‬ ‫ِخ‬ٚ‫ِمب‬ ٝ‫ف‬ ٜٛ‫ال‬ٚ ‫ِٕبػخ‬ ‫اوثش‬ٚ
.
‫ىش‬٠‫ثب‬ ٓ١‫ث‬ ‫ي‬ٛ‫ل‬
:
•
(
‫ذ‬٠‫ش‬٠ٚ ،‫اٌّحضٔخ‬ ٗ‫ردبسث‬ٚ ِّٗٛ٘ ‫عظ‬ٚ ٟ‫ّش‬٠ ‫إٌبط‬ ِٓ ‫ش‬١‫وث‬
‫فىزبثخ‬ ُ‫ث‬ ِٓٚ ،‫غ‬١‫غزط‬٠ ‫ال‬ ٕٗ‫ٌى‬ ،‫رٌه‬ ٟ‫ف‬ ْٚ‫خش‬٢‫ا‬ ٗ‫شبسو‬٠ ْ‫أ‬
‫رٌه‬ ٍٝ‫ػ‬ ٖ‫رغبػذ‬ ‫سق‬ٌٛ‫ا‬ ٍٝ‫ػ‬ ٌَّٛٙ‫ا‬
.)
ٕٛ‫انبٕزحفه‬ ‫اقساو‬
‫لدٌن‬ ‫تولدت‬ ‫خبرة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هى‬ ‫االنجاز‬ ‫ملف‬ ‫فى‬ ‫وثٌمة‬ ‫كل‬
‫الخارجى‬ ‫الغالف‬
Cover page
How can you design your cover page?
‫اىفٖرس‬
Table of contents
ٍٔ‫اىذاذ‬ ‫اىضٍرج‬
Curriculum Vitae
‫اىشٖاواخ‬
Certificates
Reflective writing
ٗ‫ف‬
‫زٔؤسائك‬،‫الحك‬ٛ‫شي‬ ‫يع‬ ‫عالقاحك‬
،‫اخخبازاحك‬ ٔ ‫انًكخسبت‬ ‫يٓازاحك‬
‫نهٕقج‬ ‫ًك‬ٛ‫حُا‬
Health
‫بصحتن‬ ‫اهتمامن‬
‫الرٌاضة‬ ‫وممارسة‬
Examples for content of portfolio for medical students
Good
medical
care
Good
medical
practice
Working
relationship
with
colleagues
Relations
with
patients
Teaching
and
training,
learning
and
assessing
Probity Health
Good medical practice (GMP)
ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬ ٌٍٍ‫ذق‬ portfolio assessment
ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬ ٌٍٍ‫ذق‬
‫توجد‬
‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ ‫لتموٌم‬ ‫متعددة‬ ً‫ق‬‫طر‬
،
‫من‬ ‫للغرض‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫درجاته‬ ‫وتقدٌر‬
‫الملف‬
:

‫فٌمكن‬
‫تقدر‬ ‫أن‬
‫لكل‬ ‫درجة‬
‫محتوى‬
‫محتوٌات‬ ‫من‬
‫الملف‬
‫مثل‬
:
، ‫والمرئٌة‬ ، ‫الصوتٌة‬ ‫والتسجٌالت‬ ، ‫التقارٌر‬
‫و‬
‫االنجازات‬
‫كتابات‬ ‫وعٌنات‬ ،
‫التأمل‬
‫الذاتى‬
،
‫وٌوجد‬
‫عام‬ ‫تمدٌر‬ ‫إلى‬ ‫للتوصل‬ ‫الدرجات‬ ‫متوسط‬
،

‫وٌمكن‬
‫وضع‬
‫ككل‬ ‫اإلنجاز‬ ‫لملف‬ ‫عام‬ ‫تمدٌر‬
‫أو‬ ، ‫التعلٌم‬ ‫عملٌة‬ ‫فاعلٌة‬ ‫تعرف‬ ‫الهدف‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫تقدم‬ ‫متابعة‬
‫المتعلم‬
،
‫الدرجات‬ ‫تقدٌر‬ ‫مٌزان‬ ‫ٌكون‬ ‫أن‬ ‫وٌمكن‬
ً‫وصف‬
‫أو‬ ،
ً‫رلم‬
‫ملف‬ ‫لتقوٌم‬
‫ككل‬ ‫اإلنجاز‬
.
DESIGN OF EVALUATION 1
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
‫جٌدة‬ ‫صفة‬ ‫جٌدة‬ ‫لٌست‬ ‫صفة‬
ٍ٘‫اىث٘وذفي‬ ‫ٍزاٌا‬

‫واشران‬ ‫دمج‬
‫الطالب‬
‫ف‬ ‫المو‬ ‫او‬
ً‫ف‬
‫عملٌة‬
‫تمٌٌمه‬
.

‫توثٌك‬
‫المهنى‬ ‫او‬ ‫التعلٌمى‬ ‫االداء‬
‫و‬
‫مدى‬
‫التمدم‬
ً‫الشخص‬

‫تعزٌز‬
‫التعلٌمى‬ ‫او‬ ‫المهنى‬ ‫النمو‬

‫تسهٌل‬
‫التاملى‬ ‫التظكٌر‬

‫تشجٌع‬
‫وتطوٌرها‬ ‫الناجحة‬ ‫التجارب‬
.

‫التعاونٌة‬ ‫والمشارٌع‬ ‫األفكار‬ ‫دعم‬
‫تشجٌعهم‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ،
‫للعمل‬
ً‫تعاون‬ ‫كفرٌك‬
‫مثل‬ ،
:
‫أو‬ ،‫أزواج‬ ً‫ف‬ ‫التعلٌم‬
‫الجماعٌة‬ ‫المشارٌع‬ ‫إجراء‬
.
Advice (you can do it)
ً١‫ٌٍّغزح‬ ‫ال‬
•Importance of sitting a side time during the weekfor
portfolio writing, just 30 minutes/ week should be
sufficient
‫عاٍح‬ ‫ح‬ ‫ّظا‬

‫خظض‬
‫خاص‬ ‫وفرر‬
‫ذنر‬
‫ة‬
ٍٔ‫ف‬
‫ٗأفناوك‬ ‫ذأٍالذل‬
‫ٗذضاؤالذل‬
ٗ
ُ٘‫ٌن‬
‫تَثاتح‬
‫ٍٗرجع‬ ‫ٍض٘وج‬
‫ىل‬

ً٘‫ت‬
‫أٗواتل‬ ‫جٍَع‬ ‫تررذٍة‬
‫ٗتضَٖا‬
‫إٍَرٖا‬ ‫حضة‬

‫حدو‬
‫ٗاتعٍح‬ ‫ٍجَ٘عح‬
ٍِ
‫األٕداف‬
‫ذدعٍَٖا‬
ً‫اىر‬ ‫اى٘ثا‬ ٍِ ‫ٍحدو‬ ‫تعدو‬
ٔ‫ٗج‬ ِ‫أحض‬ ‫عيى‬ ‫األٕداف‬ ٓ‫ٕذ‬ ‫ذ٘ضح‬
.

‫اجعو‬
‫اىَيف‬
ٌ‫ٍْٗة‬ ٍّ‫أ‬
.
‫ٗوتح‬ ‫تنو‬ ًْ‫ٗأعر‬
‫ذضعٖا‬
‫ٍثو‬ ‫اىَيف‬ ً‫ف‬
‫اىَحرٌ٘اخ‬ ‫َح‬ ‫ٗتا‬ ‫اىغالف‬
.
‫اىنررّٗى؟؟‬ ٗ‫ان‬ ٗ‫انٕزق‬ ٕٛ‫انبٕزحفه‬ ‫حٕنُا‬ ٕ‫ن‬ ‫ياذا‬
Professionalism
‫خ‬٠‫ب‬ٌٕٙ‫ا‬ ٝ‫ف‬
ٕٛ‫انجٕسرفٕن‬
ّ‫شج‬ٚ
‫وشح‬
،‫اٌثٍح‬
ٙ‫انز‬
‫رجذأ‬
‫شح‬١‫صغ‬
ُ‫اٌحد‬
،
‫ثى‬
ٌ‫عشعب‬
‫يب‬
‫رزحٕل‬
ٗ‫إن‬
‫وشح‬
‫شح‬١‫وج‬
،
ٔ‫ٔرغذ‬
‫ػب‬ٚ‫ِشش‬
‫جذع‬ٚ
ٙ‫ف‬
‫م‬ٛ‫رشك‬
‫ئزٓب‬ْٛ
‫ى‬ًٛ‫ٔرص‬
‫شكهٓب‬
‫كم‬
ٍ‫ي‬
‫انصغبس‬
‫ٔانكجبس‬
.
ٌٕ‫ف‬ٛ‫ض‬ٚٔ
‫ٓب‬ٛ‫إن‬
‫يب‬
ٌٔ‫شبء‬ٚ
ٍ‫ي‬
‫ٌّغبد‬
‫خ‬١ٕ‫ف‬
‫ضح‬١ِّ
،
‫ش‬ٛ‫نزص‬
‫خ‬ٛ‫دي‬
ٌٕ‫غزًزع‬ٚ
‫ثٓب‬
.
‫٘ىزا‬ٚ
ٛ١ٌٛ‫سرف‬ٛ‫اٌج‬
،
٘‫انز‬
‫جذأ‬ٚ
‫ي‬ٚ‫ثأ‬
‫ش‬٠‫رمش‬
ٚ‫أ‬
‫ش‬١‫رحض‬
‫ٌخطخ‬
،
‫ح‬ٚ‫ٔثبنزذس‬
‫كجش‬ٚ
‫ش‬ٛ‫ص‬ٛ‫ن‬
‫يششٔعب‬
،‫ضا‬ًٛ‫ي‬
‫عكظ‬ٚ
‫خ‬ٛ‫شخص‬
‫انطبنت‬
٘‫انز‬
‫ضغ‬٠
ٗ‫ثصّبر‬
ٍٝ‫ػ‬
‫غ‬١ّ‫خ‬
ٗ‫أخضائ‬
‫؛‬
ٓ‫ٌى‬ٚ
‫ِب‬
ٖ‫ض‬١ّ٠
ٓ‫ػ‬
‫وشح‬
‫اٌثٍح‬
ٟ‫اٌز‬
ْٛ‫رزى‬
ٟ‫رخزف‬ٚ
‫لذ‬ٛ‫ث‬
‫ش‬١‫لص‬
،
َّ‫أ‬
‫غزغشق‬٠
‫ش‬١‫اٌىث‬
ِٓ
‫ذ‬ٙ‫اٌد‬
‫االثزىبس‬ٚ
ٝ‫حز‬
‫ىزًّ؛‬٠
‫ٌزا‬
ٛٙ‫ف‬
‫زشن‬٠
ٖ‫آثبس‬
َٚ‫ذ‬١ٌ
‫فزشاد‬
‫ٍخ‬٠ٛ‫ط‬
.
‫اٌّصبدس‬ٚ ‫اٌّشاخغ‬

ًُٗٓ‫ان‬ ‫االَدبص‬ ‫يهف‬
:
ٗ‫انخشاش‬ ‫عجذهللا‬ ‫ثُذ‬ ‫َٕسح‬ ‫اعذاد‬
.
‫شح‬ٚ‫يذ‬
‫بض‬ٚ‫انش‬ ‫ثًُطقخ‬ ٖٕ‫انزشث‬ ‫االششاف‬ ‫يششٔع‬

‫عجذ‬ ‫ععٕد‬ ‫انطبنت‬ ‫ى‬ٕٚ‫نزق‬ ‫اإلَدبصكأداح‬ ‫يهف‬
‫هللا‬

‫االَدبص‬ ‫يهف‬
(
ٕٛ‫انجٕسرفه‬
)
‫بط‬ٛ‫خ‬ ‫عشاج‬ ‫اعبيخ‬ ‫ب‬ٛ‫دان‬
.
‫او‬ ‫خبيعخ‬
ٖ‫انقش‬
Developing Your Teaching Portfolio. Centre for
learning and professional development. THE
UNIVERSITY OF ADELAIDE. Australia.

More Related Content

What's hot

إدارة وبناء فرق العمل
إدارة وبناء فرق العملإدارة وبناء فرق العمل
إدارة وبناء فرق العمل
رؤية للحقائب التدريبية
 
أمسية صناعة القائد الفعال
أمسية صناعة القائد الفعال أمسية صناعة القائد الفعال
أمسية صناعة القائد الفعال
ثابت حجازي
 
مهارات الاتصال و التواصل- رامي مرشد
مهارات الاتصال و التواصل- رامي مرشدمهارات الاتصال و التواصل- رامي مرشد
مهارات الاتصال و التواصل- رامي مرشدshnak1
 
الرقابة 63سلايد.ppt
الرقابة 63سلايد.pptالرقابة 63سلايد.ppt
الرقابة 63سلايد.ppt
ZiadLutfiAlTahayneh
 
معلم خارج الصندوق
معلم خارج الصندوقمعلم خارج الصندوق
معلم خارج الصندوق
رؤية للحقائب التدريبية
 
القيادة بالذكاء العاطفي
القيادة بالذكاء  العاطفيالقيادة بالذكاء  العاطفي
القيادة بالذكاء العاطفي
رؤية للحقائب التدريبية
 
الكاريزما الشخصية
الكاريزما الشخصيةالكاريزما الشخصية
الكاريزما الشخصية
MarwaBadr11
 
ملخص إدارة الذات
ملخص إدارة الذاتملخص إدارة الذات
ملخص إدارة الذات
المدرب محمد أبوراضي
 
لغة الجسد
لغة الجسدلغة الجسد
لغة الجسد
Muhammed Rashed
 
Plan for Success أسرار التخطيط للنجاح
Plan for Success أسرار التخطيط للنجاحPlan for Success أسرار التخطيط للنجاح
Plan for Success أسرار التخطيط للنجاح
Youssef Ch
 
التربية الإيجابية للأبناء
التربية الإيجابية للأبناء التربية الإيجابية للأبناء
التربية الإيجابية للأبناء
Shereen AbdulRahman
 
القيادة بالقيم
القيادة بالقيمالقيادة بالقيم
القيادة بالقيم
رؤية للحقائب التدريبية
 
مهارات القائد الناجح
مهارات القائد الناجحمهارات القائد الناجح
مهارات القائد الناجح
Ahmed Hassan
 
التحكم في الضغوط والوقت وترتيب الاولويات 1 2
التحكم في الضغوط والوقت وترتيب الاولويات 1 2التحكم في الضغوط والوقت وترتيب الاولويات 1 2
التحكم في الضغوط والوقت وترتيب الاولويات 1 2
Dr. Mahmoud Afara
 
التميز في بيئة العمل
التميز في بيئة العملالتميز في بيئة العمل
التميز في بيئة العمل
رؤية للحقائب التدريبية
 
دورة القائد النموذجي م.خالد عثمان
دورة القائد النموذجي م.خالد عثماندورة القائد النموذجي م.خالد عثمان
دورة القائد النموذجي م.خالد عثمانsadek younis
 
فن وبناء الشخصية القيادية
فن وبناء الشخصية القياديةفن وبناء الشخصية القيادية
فن وبناء الشخصية القيادية
رؤية للحقائب التدريبية
 
Anmat alsha5siia
Anmat alsha5siiaAnmat alsha5siia
Anmat alsha5siia
nido nana
 
تحليل الشخصيات وفن التعامل فى التحليل
تحليل الشخصيات وفن التعامل فى التحليلتحليل الشخصيات وفن التعامل فى التحليل
تحليل الشخصيات وفن التعامل فى التحليلguestbfd7302
 
إدارة وقيادة فرق العمل
إدارة وقيادة فرق العملإدارة وقيادة فرق العمل
إدارة وقيادة فرق العمل
المدرب محمد الملا
 

What's hot (20)

إدارة وبناء فرق العمل
إدارة وبناء فرق العملإدارة وبناء فرق العمل
إدارة وبناء فرق العمل
 
أمسية صناعة القائد الفعال
أمسية صناعة القائد الفعال أمسية صناعة القائد الفعال
أمسية صناعة القائد الفعال
 
مهارات الاتصال و التواصل- رامي مرشد
مهارات الاتصال و التواصل- رامي مرشدمهارات الاتصال و التواصل- رامي مرشد
مهارات الاتصال و التواصل- رامي مرشد
 
الرقابة 63سلايد.ppt
الرقابة 63سلايد.pptالرقابة 63سلايد.ppt
الرقابة 63سلايد.ppt
 
معلم خارج الصندوق
معلم خارج الصندوقمعلم خارج الصندوق
معلم خارج الصندوق
 
القيادة بالذكاء العاطفي
القيادة بالذكاء  العاطفيالقيادة بالذكاء  العاطفي
القيادة بالذكاء العاطفي
 
الكاريزما الشخصية
الكاريزما الشخصيةالكاريزما الشخصية
الكاريزما الشخصية
 
ملخص إدارة الذات
ملخص إدارة الذاتملخص إدارة الذات
ملخص إدارة الذات
 
لغة الجسد
لغة الجسدلغة الجسد
لغة الجسد
 
Plan for Success أسرار التخطيط للنجاح
Plan for Success أسرار التخطيط للنجاحPlan for Success أسرار التخطيط للنجاح
Plan for Success أسرار التخطيط للنجاح
 
التربية الإيجابية للأبناء
التربية الإيجابية للأبناء التربية الإيجابية للأبناء
التربية الإيجابية للأبناء
 
القيادة بالقيم
القيادة بالقيمالقيادة بالقيم
القيادة بالقيم
 
مهارات القائد الناجح
مهارات القائد الناجحمهارات القائد الناجح
مهارات القائد الناجح
 
التحكم في الضغوط والوقت وترتيب الاولويات 1 2
التحكم في الضغوط والوقت وترتيب الاولويات 1 2التحكم في الضغوط والوقت وترتيب الاولويات 1 2
التحكم في الضغوط والوقت وترتيب الاولويات 1 2
 
التميز في بيئة العمل
التميز في بيئة العملالتميز في بيئة العمل
التميز في بيئة العمل
 
دورة القائد النموذجي م.خالد عثمان
دورة القائد النموذجي م.خالد عثماندورة القائد النموذجي م.خالد عثمان
دورة القائد النموذجي م.خالد عثمان
 
فن وبناء الشخصية القيادية
فن وبناء الشخصية القياديةفن وبناء الشخصية القيادية
فن وبناء الشخصية القيادية
 
Anmat alsha5siia
Anmat alsha5siiaAnmat alsha5siia
Anmat alsha5siia
 
تحليل الشخصيات وفن التعامل فى التحليل
تحليل الشخصيات وفن التعامل فى التحليلتحليل الشخصيات وفن التعامل فى التحليل
تحليل الشخصيات وفن التعامل فى التحليل
 
إدارة وقيادة فرق العمل
إدارة وقيادة فرق العملإدارة وقيادة فرق العمل
إدارة وقيادة فرق العمل
 

Similar to ملف الانجاز(البورتفليو)

العمل في فريق
العمل في فريق العمل في فريق
العمل في فريق amalasa
 
الإشراف التربوي الفعال
الإشراف التربوي الفعالالإشراف التربوي الفعال
الإشراف التربوي الفعال
رؤية للحقائب التدريبية
 
دليل المدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
دليل المدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل دليل المدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
دليل المدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
tanmya-eg
 
الجودة بالمؤسسات الجامعية
الجودة بالمؤسسات الجامعيةالجودة بالمؤسسات الجامعية
الجودة بالمؤسسات الجامعيةNasser Elgizawy
 
Matlamat dan Objektif PdP
Matlamat dan Objektif PdPMatlamat dan Objektif PdP
Matlamat dan Objektif PdP
Hariz Syafiq
 
الدليل الارشادي قسم المناهج كلية التربية جامعة حائل
الدليل الارشادي قسم المناهج كلية التربية جامعة حائلالدليل الارشادي قسم المناهج كلية التربية جامعة حائل
الدليل الارشادي قسم المناهج كلية التربية جامعة حائل
د.فداء الشنيقات
 
دليل المتدرب لبرنامج اسرار النجاح فى العمل الادارى
دليل المتدرب لبرنامج اسرار النجاح فى العمل الادارىدليل المتدرب لبرنامج اسرار النجاح فى العمل الادارى
دليل المتدرب لبرنامج اسرار النجاح فى العمل الادارى
tanmya-eg
 
Mission_Report_Study visit_2014 Nov- Arabic- Ms. Aisha
Mission_Report_Study visit_2014 Nov- Arabic- Ms. AishaMission_Report_Study visit_2014 Nov- Arabic- Ms. Aisha
Mission_Report_Study visit_2014 Nov- Arabic- Ms. AishaAisha Ahmed Amin
 
التخطيط التشغيلي
التخطيط التشغيليالتخطيط التشغيلي
التخطيط التشغيلي
tanmya-eg
 
تقويم المنهج
تقويم المنهجتقويم المنهج
تقويم المنهج
صروح العلم
 
القيادة الإبداعية ورشة العمل الثالثة
القيادة الإبداعية ورشة العمل الثالثةالقيادة الإبداعية ورشة العمل الثالثة
القيادة الإبداعية ورشة العمل الثالثة
د.الباهي جاد
 
الفصل السابع (المنهج الدراسي )reemona777
الفصل السابع (المنهج الدراسي )reemona777الفصل السابع (المنهج الدراسي )reemona777
الفصل السابع (المنهج الدراسي )reemona777
reemona777
 
دورة المهارات - ح1
دورة المهارات - ح1دورة المهارات - ح1
دورة المهارات - ح1mashhor
 
التدريب.ppt
التدريب.pptالتدريب.ppt
التدريب.ppt
MurtadaEltayeb
 
دليل المتدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
دليل المتدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل  دليل المتدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
دليل المتدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
tanmya-eg
 
دليل المدرب النهائي 22)
دليل المدرب النهائي 22)دليل المدرب النهائي 22)
دليل المدرب النهائي 22)
Eman Oumi
 
دليل المدرب لبرنامج الابداع الاداري
دليل المدرب لبرنامج الابداع الاداريدليل المدرب لبرنامج الابداع الاداري
دليل المدرب لبرنامج الابداع الاداري
tanmya-eg
 
مهارات التعلم والتدرب
مهارات التعلم والتدرب مهارات التعلم والتدرب
مهارات التعلم والتدرب
osmanabdelrhman
 
6 2-برامج الحاسب التّعليميّة
6 2-برامج الحاسب التّعليميّة6 2-برامج الحاسب التّعليميّة
6 2-برامج الحاسب التّعليميّة
د.فداء الشنيقات
 
مهارات القائد الناجح
مهارات القائد الناجحمهارات القائد الناجح
مهارات القائد الناجحd890275
 

Similar to ملف الانجاز(البورتفليو) (20)

العمل في فريق
العمل في فريق العمل في فريق
العمل في فريق
 
الإشراف التربوي الفعال
الإشراف التربوي الفعالالإشراف التربوي الفعال
الإشراف التربوي الفعال
 
دليل المدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
دليل المدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل دليل المدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
دليل المدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
 
الجودة بالمؤسسات الجامعية
الجودة بالمؤسسات الجامعيةالجودة بالمؤسسات الجامعية
الجودة بالمؤسسات الجامعية
 
Matlamat dan Objektif PdP
Matlamat dan Objektif PdPMatlamat dan Objektif PdP
Matlamat dan Objektif PdP
 
الدليل الارشادي قسم المناهج كلية التربية جامعة حائل
الدليل الارشادي قسم المناهج كلية التربية جامعة حائلالدليل الارشادي قسم المناهج كلية التربية جامعة حائل
الدليل الارشادي قسم المناهج كلية التربية جامعة حائل
 
دليل المتدرب لبرنامج اسرار النجاح فى العمل الادارى
دليل المتدرب لبرنامج اسرار النجاح فى العمل الادارىدليل المتدرب لبرنامج اسرار النجاح فى العمل الادارى
دليل المتدرب لبرنامج اسرار النجاح فى العمل الادارى
 
Mission_Report_Study visit_2014 Nov- Arabic- Ms. Aisha
Mission_Report_Study visit_2014 Nov- Arabic- Ms. AishaMission_Report_Study visit_2014 Nov- Arabic- Ms. Aisha
Mission_Report_Study visit_2014 Nov- Arabic- Ms. Aisha
 
التخطيط التشغيلي
التخطيط التشغيليالتخطيط التشغيلي
التخطيط التشغيلي
 
تقويم المنهج
تقويم المنهجتقويم المنهج
تقويم المنهج
 
القيادة الإبداعية ورشة العمل الثالثة
القيادة الإبداعية ورشة العمل الثالثةالقيادة الإبداعية ورشة العمل الثالثة
القيادة الإبداعية ورشة العمل الثالثة
 
الفصل السابع (المنهج الدراسي )reemona777
الفصل السابع (المنهج الدراسي )reemona777الفصل السابع (المنهج الدراسي )reemona777
الفصل السابع (المنهج الدراسي )reemona777
 
دورة المهارات - ح1
دورة المهارات - ح1دورة المهارات - ح1
دورة المهارات - ح1
 
التدريب.ppt
التدريب.pptالتدريب.ppt
التدريب.ppt
 
دليل المتدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
دليل المتدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل  دليل المتدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
دليل المتدرب لبرنامج صناعة القائد وبناء فرق العمل
 
دليل المدرب النهائي 22)
دليل المدرب النهائي 22)دليل المدرب النهائي 22)
دليل المدرب النهائي 22)
 
دليل المدرب لبرنامج الابداع الاداري
دليل المدرب لبرنامج الابداع الاداريدليل المدرب لبرنامج الابداع الاداري
دليل المدرب لبرنامج الابداع الاداري
 
مهارات التعلم والتدرب
مهارات التعلم والتدرب مهارات التعلم والتدرب
مهارات التعلم والتدرب
 
6 2-برامج الحاسب التّعليميّة
6 2-برامج الحاسب التّعليميّة6 2-برامج الحاسب التّعليميّة
6 2-برامج الحاسب التّعليميّة
 
مهارات القائد الناجح
مهارات القائد الناجحمهارات القائد الناجح
مهارات القائد الناجح
 

Recently uploaded

Infrastructure 2 شبكات البنيه التحتيه
Infrastructure  2 شبكات  البنيه  التحتيهInfrastructure  2 شبكات  البنيه  التحتيه
Infrastructure 2 شبكات البنيه التحتيه
maymohamed29
 
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptxمفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
movies4u7
 
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptxبالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
wafaaoumariam
 
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
Gamal Mansour
 
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdfEmergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Dr/Mohamed Abdelkawi
 
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجةمقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
elmadrasah
 

Recently uploaded (6)

Infrastructure 2 شبكات البنيه التحتيه
Infrastructure  2 شبكات  البنيه  التحتيهInfrastructure  2 شبكات  البنيه  التحتيه
Infrastructure 2 شبكات البنيه التحتيه
 
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptxمفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
 
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptxبالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
بالمغرب التربية الدامجة في خارطة الطريق.pptx
 
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
 
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdfEmergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
Emergency fire Action-Dr.M.AbdulKawy-Lecture-2024.pdf
 
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجةمقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
 

ملف الانجاز(البورتفليو)

  • 2. ‫اىعاٍح‬ ‫االٕداف‬ • 1 - ‫ماذا‬ ً‫نعن‬ ‫؟‬ ‫اإلنجاز‬ ‫بملف‬ • 2 - ‫أهمٌة‬ ً‫المهن‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ • 3 - ‫ومزاٌا‬ ‫فوائد‬ ً‫المهن‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ • 4 - ‫انواع‬ ً‫المهن‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ • 5 - ‫تقسٌمات‬ ‫و‬ ‫محتوٌات‬ ً‫المهن‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ • 6 - ‫وخطوات‬ ‫مراحل‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ ‫انشاء‬ ً‫المهن‬ • 7 - ‫تقٌٌم‬ ‫االنجاز‬ ‫ملف‬ ‫وصعوبات‬ ‫تقٌٌمه‬ ‫حول‬
  • 3. ‫والتعلم؟؟؟‬ ‫التعلٌم‬ ‫بٌن‬ ‫الفرق‬ ‫ما‬ Teaching, learning  ‫التعلٌم‬ teaching : ‫هوادارة‬ ‫ٌمودها‬ ً‫الت‬ ‫التعلم‬ ‫المعلم‬ . ٍ ‫حفز‬ ‫وهوعملٌة‬ ً‫الت‬ ‫المناسبة‬ ‫الظروف‬ ‫وتهٌئة‬ ً‫الذات‬ ‫ونشاطه‬ ‫العملٌة‬ ‫المتعلم‬ ‫لموى‬ ٍ‫ة‬‫واستثار‬ ‫والتعلم‬ ‫التدرٌب‬ ‫أثر‬ ‫انتمال‬ ‫ٌكفل‬ ‫الجٌد‬ ‫والتعلٌم‬ ،‫التعلم‬ ‫من‬ ‫تمكنه‬ .  ‫التعلم‬ learning : ‫نشاط‬ ‫المتعلم‬ ‫به‬ ‫ٌموم‬ ‫ذاتى‬ ‫بهدف‬ ،‫بدونه‬ ‫أو‬ ‫المعلم‬ ‫بإشراف‬ ‫سلون‬ ‫تغٌٌر‬ ‫أو‬ ‫مهارة‬ ‫أو‬ ‫معرفة‬ ‫اكتساب‬ .  ‫التعلٌم‬ : ‫ومعلومات‬ ‫معرفة‬  ‫التعلم‬ : ‫ومعلومات‬ ‫معرفة‬ - ‫مهارات‬ - ‫وسلوك‬ ‫تغٌٌرقناعات‬
  • 4. ‫اوال‬ : ‫مفهوم‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ • ‫كما‬ ‫البعض‬ ‫ٌسمٌه‬ ‫وثائمٌة‬ ‫حمٌبة‬ ‫أو‬ ، ‫أعمال‬ ‫ملف‬ ‫أو‬ ، ‫تموٌم‬ ‫ملف‬ ‫أو‬ ‫أدا‬ ‫ملفف‬ ‫وٌحتتظ‬ ، ‫الشائع‬ ‫بالمسمى‬ ‫البعض‬ " ‫بورتفولٌو‬ " ‫كبٌرة‬ ‫مجموعة‬ ‫هور‬ ‫و‬ ‫المسمٌات‬ ‫تعدد‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعلى‬ ، ‫إال‬ ‫اإلنجاز‬ ‫لملف‬ ‫التعرٌظات‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫مشتركة‬ ‫صظات‬ ‫بٌنهم‬ ‫ٌوجد‬ ‫ه‬ . ‫المهنى‬ ‫االنجاز‬ ‫ملف‬ ( ‫براون‬ :) • ِ‫ة‬‫ة‬ٍ ‫ةح‬‫ة‬َ‫ٍْة‬ ‫ةح‬‫ة‬‫ٍجَ٘ع‬ ‫ةا‬‫ة‬‫اى٘ث‬ ٙ‫ي‬‫ي‬‫انخ‬ ٍٛ‫ي‬‫ي‬‫حب‬ ‫اخ‬ ‫ةا‬‫ة‬‫ٗتّج‬ ‫ةدواخ‬‫ة‬‫ٗت‬ ‫ةاواخ‬‫ة‬ٍٖٗ ‫ة٘و‬‫ة‬ٖ‫ج‬ ِ‫حجا‬ ‫انًخعهى‬ ‫ٔإسٓاياث‬ ّ‫َفس‬ ّ‫ٔشيالئ‬ ‫ٔانًؤسست‬ ٔ ًٙٚ‫اادياي‬ ‫ٔانُاياو‬ ‫بٓيا‬ ‫عًم‬ٚ ٙ‫انخ‬ ‫انًجخًع‬ .
  • 5. • ‫الكلمة‬ ‫أصل‬ ً‫إٌطال‬ ‫كان‬ ‫حٌث‬ ‫اإلٌطالٌٌن‬ ‫الرسامٌن‬ ‫سجل‬ ً‫ف‬ ‫أعمالهم‬ ‫ٌجمعون‬ ‫علٌه‬ ‫ٌطلق‬ (Portfolio) : ‫استعمل‬ ‫اٌضا‬ ‫مثل‬ ،‫معٌنة‬ ‫حرف‬ ‫أصحاب‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المهندسٌن‬ ‫والمصورٌن‬ ‫كانوا‬ ‫ممن‬ ‫وغٌرهم‬ ‫أعمالهم‬ ‫أفضل‬ ‫هر‬ ‫ت‬ ‫ات‬ّ‫ظ‬‫بمل‬ ‫ون‬ ‫ٌحتظ‬ ‫إلى‬ ‫ٌتقدمون‬ ‫عندما‬ ‫وذلك‬ ‫والمعنٌٌن؛‬ ‫المختصٌن‬ ‫على‬ ‫لعرضها‬ ‫جدٌدة‬ ‫وظٌفة‬ ‫عند‬ ‫أو‬ ‫بغٌرهم‬ ‫الممارنة‬ ‫أو‬ ‫للمنافسة‬ ‫الحاجة‬ What is portfolio
  • 6. ‫وقد‬ ‫تطورت‬ ‫وصلت‬ ‫حتى‬ ‫الظكرة‬ ‫إلى‬ ‫المؤسسات‬ ‫التربوٌة‬ ‫إحدى‬ ‫من‬ ‫وصارت‬ ‫والهامة‬ ‫البدٌلة‬ ‫الوسائل‬ ‫تمٌٌم‬ ‫لعملٌة‬ ‫الطالب‬ . ‫العدٌد‬ ً‫ف‬ ‫األخٌر‬ ‫العقد‬ ‫خالل‬ ‫انتشرت‬ ‫حٌث‬ ‫من‬ ً‫الغرب‬ ‫العالم‬ ‫دول‬ ً‫ف‬ ‫خاصة‬ ، ‫الوالٌات‬ ‫المتحدة‬ ‫الظكرة‬ ‫تلك‬ ‫جاءت‬ ‫وقد‬ ‫فعل‬ ‫كرد‬ ‫التملٌدٌة‬ ‫الطرق‬ ‫على‬ ‫كاالمتحانات‬ ،‫المألوفة‬ ‫الذاتٌة‬ ‫المعلم‬ ‫وانطباعات‬ ‫المبنٌة‬ . ٍ٘‫اىث٘وذفي‬ ‫ذط٘و‬
  • 7. )‫دلبئك‬ 5( 1 ‫ٔشبط‬ ( ‫انش‬ ‫وزبة‬ ‫ك‬ٛ‫ان‬ ِ‫اَضنُب‬ ‫ٌزخشج‬ ٍ‫ي‬ ‫انُبط‬ ٌٝ‫ا‬ ‫اٌظٍّبد‬ ‫س‬ٌٕٛ‫ا‬ ‫صشاط‬ ٗ‫ان‬ ‫سثٓى‬ ٌ‫ثبر‬ ‫ذ‬ًٛ‫انح‬ ‫ض‬ٚ‫انعض‬ ) ‫إبراهٌم‬ 467 ‫الكرٌمة؟‬ ‫االٌة‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫تفهمٌن‬ ‫ماذا‬ ‫كتاب‬ means a document present from many years ‫لتخرج‬ means that action is from you (you should do it) ‫النور‬ ‫الى‬ ‫لمات‬ ‫ال‬ means from bad to good/ worse to better (Improvement).
  • 8. 1 ‫ٔشبط‬ ‫ربثغ‬ ( ‫ذ‬١‫ػز‬ ‫ت‬١‫سل‬ ٗ٠‫ٌذ‬ ‫اال‬ ‫ي‬ٛ‫ل‬ ِٓ ‫ٍفع‬٠ ‫ِب‬ ) Means that there is a document for every thing (every thing is written) ( ِْٕٛ‫اٌّؤ‬ٚ ٌٗٛ‫سع‬ٚ ُ‫ػٍّى‬ ‫هللا‬ ٜ‫ش‬١‫فغ‬ ‫ا‬ٍّٛ‫اػ‬ ً‫ل‬ٚ ) Means that will be assessment and evaluation of your work.
  • 9. Why ‫ٗواء‬ ٍِ ‫ٍضح‬ ‫اىر‬ ‫األفناو‬ ‫ٕى‬ ‫ٍا‬ ‫اىَيف‬ ‫ٕذا‬ ( ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬ ) ‫؟‬
  • 10. ‫أهمٌة‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ ‫المهنى‬ ( ‫البورتفلٌو‬ ) • ‫االساسٌة‬ ‫اهمٌته‬ ‫من‬ :  ‫هو‬ ‫الشخص‬ ‫خبرة‬ ‫مدى‬ ‫تحدٌد‬ ‫تحدد‬ ً‫والت‬ ‫البدائٌة‬ ‫الطرق‬ ‫بعكس‬ ‫دقٌق‬ ‫بتقدٌر‬ ‫خبرة‬ ‫مجاله‬ ً‫ف‬ ‫اعتمدها‬ ً‫الت‬ ‫االعوام‬ ‫بعدد‬ ‫الشخص‬ .. ‫عن‬ ‫النبحث‬ ‫فبالبورتظولٌو‬ ‫االقلٌة‬ ‫عن‬ ‫مانبحث‬ ‫بقدر‬ ‫االمعنوٌة‬ ‫العددٌه‬ ‫الكمٌة‬ ‫المتمٌزة‬  ‫ٗاألواء‬ ‫اىعَو‬ ‫اصرَراوٌح‬ ُ‫ىضَا‬ ‫اصرخداٍٖا‬ ٌ‫ٌر‬ ‫أواج‬
  • 11. ًٌَ‫األماو‬ ٌٍٍ‫ىيرق‬ ‫تدٌيح‬ ‫مأواج‬ ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬ ً‫اصرخدا‬ -**  ٕ‫ه‬ٛ‫انبٕزحٕف‬ ‫عد‬ٚ ٌٌ٘‫اىرق‬ ‫أصاىٍة‬ ٍِ ‫أصي٘ب‬ ‫ٔانخعهى‬ ‫ى‬ٛ‫انخعه‬ ٍٛ‫ححس‬ ٗ‫إن‬ ‫ٓدف‬ٚ ٘‫انر‬ , ‫س‬ٛ‫ق‬ٚ َّ‫ا‬ ‫ث‬ٛ‫ح‬ ّ‫اس‬ٛ‫ق‬ ٍ‫ع‬ ٖ‫ااخس‬ ‫ى‬ٛٛ‫انخق‬ ‫ئاث‬ ‫حعجص‬ ‫يا‬ ٔ‫ٍٗ٘ثق‬ ٔ‫أعَاى‬ ‫ٗأفضو‬ ‫اىفرو‬ ‫اخ‬ ‫تّجا‬ ‫ٌعرع‬ ‫و‬ ‫تاىدال‬ • ٍ‫ي‬ ‫انطانب‬ ‫قدزاث‬ ‫حفحص‬ ٙ‫انخ‬ ،‫ت‬ُٛ‫انًب‬ ‫اإليخحاَاث‬ ‫خالف‬ ‫ٍحدو؛‬ ‫ٗتد‬ َِ‫ٗض‬ ‫ٍحدٗوج‬ ‫ٗاٌا‬ ٌ‫فئ‬ ‫ٌرٍح‬ ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬ ‫ٗذجَعد‬ ‫ذرامَد‬ ً‫اىر‬ ٔ‫تدواذ‬ ‫ٌةٖر‬ ُ‫أ‬ ‫عيى‬ ‫اىفرطح‬ ‫ىيطاىة‬ ‫هت‬ٕٚ‫ط‬ ‫فخسة‬ ‫خالل‬ ‫انٕقج‬ ٍ‫ي‬ . ‫فخساث‬ ٗ‫عه‬ ٍٛ‫يع‬ ‫يٕضٕع‬ ٙ‫ف‬ ،ّ‫عًان‬ ‫ع‬ًٛ‫ج‬ ٔ ‫بعض‬ ٔ ‫ْى‬ ‫عسض‬ ‫خالل‬ ٍ‫ي‬ ‫ٔذنك‬ ‫يخعاقبت‬ . • ‫ضا‬ٚ ٔ ‫يع‬ ً‫اىذاذ‬ ٍٍَٔ‫ذق‬ ‫عَيٍح‬ ً‫ف‬ ‫اه‬ّ‫ع‬‫ف‬ ‫تشنو‬ ٌ‫اىَرعي‬ ‫اشراك‬ . ‫ٔيخابعت‬ ‫يساقبت‬ ‫ق‬ٚ‫طس‬ ٍ‫فع‬ ‫خالل‬ ،‫هت‬ٕٚ‫ط‬ ‫ت‬ُٛ‫شي‬ ‫فخسة‬ ٗ‫فانبخان‬ ٖ‫يد‬ ٗ‫عه‬ ‫االطالع‬ ٍ‫ًك‬ٚ ٙ‫ف‬ ٍ‫ٔانخحس‬ ‫س‬ٛ‫انخغ‬ ‫االياء‬ .
  • 12. ‫ٌقوم‬ ‫بتحمل‬ ‫المتعلم‬ ‫اتجاه‬ ‫أكبر‬ ‫مسئولٌة‬ ‫تعلمه‬ ‫عملٌة‬ . ‫فالمسئولٌة‬ ‫بٌن‬ ‫متبادلة‬ ‫هنا‬ ‫والطالب‬ ‫المعلم‬ ،‫الطرفٌن‬ . ‫خالل‬ ‫من‬ ‫إشران‬ ً‫ف‬ ‫ال‬ّ‫ع‬‫وف‬ ‫دائم‬ ‫بشكل‬ ‫الطالب‬ ‫تقٌٌمه‬ ‫عملٌة‬ ، ً‫طبٌع‬ ‫بشكل‬ ‫ٌتحول‬ ‫شرٌك‬ ‫إلى‬ ‫األمر‬ ‫؛‬ ‫الذي‬ ‫وٌدفعه‬ ‫زه‬ّ‫ف‬‫ٌح‬ ‫ه‬ّ‫ج‬‫المو‬ ‫التغٌٌر‬ ‫نحو‬ ‫المعلم‬ ‫بمساعدة‬
  • 13. ‫ثالثا‬ : ‫فوائد‬ ‫ملف‬ ‫اعداد‬ ‫االنجاز‬ ( ‫البورتفلٌو‬ ) 1 - ‫ٗاىرفنٍر‬ ً‫اىذاذ‬ ٌٌ٘‫اىرق‬ ‫ذعزٌز‬ ً‫اىرأٍي‬ 2 - ‫ٗذعنش‬ ً‫اىشخظ‬ ‫اىرضا‬ ٍ‫ذحق‬ ‫اىرجدٌد‬ 3 -- ًَْٖ‫اى‬ ِ‫ٗاىرَن‬ ‫اىق٘ج‬ ‫اٍرالك‬ ‫أوٗاخ‬ ‫ذ٘فٍر‬ . 4 - ‫ٗذثاوه‬ ُٗ‫اىرعا‬ ‫ذشجٍع‬ ‫اىخثراخ‬ .
  • 14. )‫دلبئك‬ 10( 3 ‫ٔشبط‬ ٍٗ١ِ‫ص‬ َ‫مذ‬٠ ‫احذ‬ٚ ً‫و‬ ‫فضٍه‬ ِٓ ‫والِه؟؟‬ ٍٝ‫ػ‬ ً١ٌ‫اٌذ‬ ‫ِب‬ ( ‫االخزجبساد‬ ‫ٔزبئح‬ - ‫عبثمخ‬ ‫بداد‬ٙ‫ش‬ - ‫ِىبفبد‬ٚ ‫ائض‬ٛ‫خ‬ - ِٓ ‫خ‬١ٍ‫و‬ ‫ي‬ٛ‫دخ‬ ‫اٌمّخ‬ ‫بد‬١ٍ‫و‬ - ٓ٠‫ش‬٠‫اٌّذ‬ ٚ‫ا‬ ٓ١‫اٌّذسع‬ ‫مبد‬١ٍ‫رؼ‬ )
  • 15. ‫اٌغبثك‬ ‫إٌشبط‬ ِٓ ‫ذف‬ٌٙ‫ا‬ ٗ‫اثجبر‬ٚ َ‫اٌىال‬ ً‫دالئ‬ ‫روش‬ • Written (assessment results) • Electronic • Verbal (records) ً‫اٌذالئ‬ ٖ‫٘ز‬ ٍٝ‫ػ‬ ٛ١ٍ‫سرف‬ٛ‫اٌج‬ ًّ‫شز‬٠ ْ‫ا‬ ‫الثذ‬ ‫برٕب‬١‫ح‬ ٝ‫ف‬ ‫حذس‬ ٜ‫ا‬ ‫ك‬١‫ث‬ٛ‫ر‬ ‫خ‬١ّ٘‫ا‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫ثٕبوذ‬
  • 16. )ٛ١ٍ‫سرف‬ٛ‫(اٌج‬ ‫االٔدبص‬ ‫ٍِفبد‬ ‫اع‬ٛٔ‫ا‬ : ‫رابعا‬ ْ‫ػب‬ٛٔ ‫ٕ٘بن‬ : • 1 - ٚ‫ا‬ ‫ح‬٠‫ٌٍخش‬ ‫ٍِف‬ ‫ا‬ ‫ظف‬ٌّٛ‫ا‬ ٚ‫ا‬ ٍُ‫ٌّؼ‬ 2 - ‫اٌطبٌت‬ ٚ‫ا‬ ٍُ‫ٌٍّزؼ‬ ‫ٍِف‬ٚ ( ُ١ٍ‫ِشحٍخاٌزؼ‬ ) • ‫اَدبص‬ ‫يهفبد‬ ‫اٌخذِخ‬ ً‫لج‬ / ٓ١١‫اٌزؼ‬ ( ‫انزخشج‬ ‫يهف‬ - ‫انقجٕل‬ ‫يهف‬ - ‫انًقبثهخ‬ ‫يهف‬ ( • ‫اَدبص‬ ‫يهفبد‬ ‫اٌخذِخ‬ ‫اثٕبء‬ ( : ‫انعًم‬ ‫يهف‬ - ‫انعشض‬ ‫يهف‬ ) .1 ‫بورتفولٌو‬ ( ‫انجاز‬ ‫ملف‬ ) ‫الجاري‬ ‫العمل‬ Working Portfolio : .2 ‫بورتفولٌو‬ ( ‫انجاز‬ ‫ملف‬ ) ‫العرض‬ : Presentation Portfolio
  • 17. 1 - ‫بورتفولٌو‬ ‫الجاري‬ ‫العمل‬ Working Portfolio : • ‫ٌحتوي‬ ‫حٌث‬ ‫مجمل‬ ‫على‬ ‫األعمال‬ . ‫هذا‬ ‫وٌستخدم‬ ‫للتمٌٌم‬ ‫كأداة‬ ‫النوع‬ - ‫ّل‬ِ‫د‬‫المع‬ ( (Modifying Evaluation=ongoing assessment ‫الحجم‬ ‫حٌث‬ ‫من‬ , ‫فهو‬ ‫العرض‬ ‫بورتفولٌو‬ ‫من‬ ‫حجما‬ ‫أكبر‬ ‫احتوائه‬ ‫بسب‬ ‫؛‬ ‫جمٌع‬ ‫على‬ ‫م‬ ‫مع‬ ‫أو‬ ‫المتراكمة‬ ‫االعمال‬ . ‫وقد‬ ‫ٌشمل‬ ‫كاملة‬ ‫وتمارٌر‬ ‫تلخٌصات‬ ‫مرفق‬ ‫شرٌط‬ ‫بها‬ ‫عن‬ ‫فٌدٌو‬ ‫ابحاث‬ ‫او‬ ‫اعمال‬ ‫او‬ ‫مشارٌع‬ ‫تم‬ ‫تنظٌذها؛‬ ‫كما‬ ‫تقارٌر‬ ‫اضافة‬ ‫وٌمكن‬ ‫او‬ ‫لمشاهداته‬ ‫لام‬ ‫العمال‬ ‫مشاركاته‬ ‫الزمال‬ ‫بها‬ ‫هر‬ ‫ت‬ ‫بحٌث‬ ، ‫التحلٌل‬ ‫على‬ ‫المدرة‬ ‫والتفكٌر‬ ‫النالد‬
  • 18. 2 - ‫بورتفولٌو‬ ‫عرض‬ : Presentation Portfolio • ‫لعرض‬ ‫مخصص‬ ‫هو‬ ‫وأفضل‬ ‫أهم‬ ‫األعمال‬ ‫خالل‬ ‫التعلم‬ ‫فترة‬ ‫أو‬ ‫التدرٌب‬ ‫او‬ ً‫ف‬ ‫نهاٌتها‬ . ‫هذا‬ ‫ٌستخدم‬ ‫للتمٌٌم‬ ‫كأداة‬ ‫النوع‬ - ً‫النهائ‬ (Summative Evaluation=final assessment ). • ‫إذ‬ ‫الملف‬ ‫هذا‬ ‫ٌبرز‬ - ‫عادة‬ - ‫المدرات‬ ‫أفضل‬ ً‫ف‬ ‫بطرٌقة‬ ،‫ٌتعلمها‬ ً‫الت‬ ‫المجاالت‬ ‫مقنعة‬ ، ‫المنافسة‬ ‫على‬ ‫تساعده‬ ‫حٌث‬ . • ‫العرض‬ ‫بهدف‬ ‫البورتفولٌو‬ ‫تحضٌر‬ ‫عند‬ ، ‫ٌجب‬ ‫مراعاة‬ ‫االنتما‬ ً‫ف‬ ‫الدلة‬ ‫وعدم‬ ‫الشرح‬ ً‫ف‬ ‫المبالغة‬ ‫أو‬ ‫اإلطالة‬ ‫والمنطق‬ ، ‫ٌم‬ ‫تن‬ ً‫ف‬ ،‫االوراق‬ ‫البراعة‬ ‫وأٌضا‬ ً‫ف‬ ‫واالبتكار‬ ‫المحتوٌات‬ ‫اختٌار‬ ‫ألسباب‬ ‫األنسب‬ ‫التبرٌر‬ ‫وإعطا‬ ‫الوصف‬
  • 19. ‫االّجا‬ ‫ٍيف‬ ‫عٍ٘ب‬ )ٔ‫ذطثٍق‬ ٔ‫ذ٘اج‬ ‫(طع٘تاخ‬  ٌ‫ٍعة‬ ‫اه‬ ‫ٍا‬ ‫اىرعيٍٍَح‬ ‫اىعَيٍح‬ ‫تواوج‬ ‫عيى‬ ‫َح‬ ‫اىقا‬ ‫اىرصٍَح‬ ‫اىجٖاخ‬ ‫اإلّجا‬ ‫ٍيف‬ ‫ذعرَد‬ ‫ال‬ ‫خاطح‬ ًّٗ‫اإلىنرر‬ ‫مأواج‬ ‫ذقٌٍَ٘ح‬  ‫االىنررّٗى‬ ‫االّجا‬ ‫ٍيف‬ ‫ٌرطية‬ ‫عاىٍح‬ ‫خثرج‬ ‫ظ‬ ‫اى٘صا‬ ‫ٗتراٍج‬ ‫اىحاص٘ب‬ ً‫تصرخدا‬ ً‫ف‬ ‫اىَرعدوج‬ , ٌ‫ٍٗعة‬ َ‫اى‬ ‫ر‬ ٍَِ‫عي‬ ‫اىخثرج‬ ٌٌٖ‫ىد‬ ‫ىٍش‬ َُ‫ا‬ ‫حرى‬ ‫اىنافٍح‬  ٌ‫ٍعة‬ ٍَِ‫اىَرعي‬ ٌٖ‫ٌْقظ‬ ‫ٗاىرأٍو‬ ‫ٍح‬ ‫اإلّرقا‬ ‫عْظري‬ ‫َٕٗا‬ ‫أصاس‬ ‫ٍيف‬ ‫تّشاء‬ ‫اإلّجا‬ .
  • 20. ٍ٘‫ىيث٘وذف٘ى‬ ‫ٗاىرحضٍر‬ ‫اىرخطٍظ‬ ‫مٍفٍح‬ • ‫خاصة‬ ‫طرٌمة‬ ‫هنان‬ ‫لٌست‬ ‫توجد‬ ‫ولكن‬ ‫البورتظولٌو؛‬ ‫ٌم‬ ‫لتن‬ ‫علٌها‬ ‫متظق‬ ‫واحدة‬ ‫الهامة‬ ‫االعتبارات‬ ‫بعض‬ ‫للملف‬ ‫بالتخطٌط‬ ‫البدء‬ ‫عند‬ ‫مراعاتها‬ ‫ٌجب‬ ً‫الت‬ ، . • ‫الماعدة‬ ‫الهامة‬ ً‫ه‬ ،‫البورتظولٌو‬ ‫فكرة‬ ‫علٌها‬ ‫تستند‬ ً‫الت‬ ‫تنظٌمه‬ ‫على‬ ‫المدرة‬ ً‫منطم‬ ‫بشكل‬ ‫عند‬ ‫التقدم‬ ‫مدى‬ ‫ٌبٌن‬ ‫بحٌث‬ ‫ظة‬ ‫المو‬ ‫او‬ ‫الطالبة‬ . • ‫المظضل‬ ‫فمن‬ - ‫الملف‬ ‫بناء‬ ‫عند‬ – ‫أهداف‬ ‫مجموعة‬ ‫تحدٌد‬ ‫بالمطلوب‬ ‫تتعلق‬ ‫هامة‬ ،‫تحقٌقه‬ ‫وترتٌب‬ ‫االوراق‬ ‫األهداف‬ ‫تلك‬ ‫على‬ ‫بناء‬ . ،‫شك‬ ‫بدون‬ ‫ٌساعد‬ ،‫األمر‬ ‫هذا‬ ‫بسهولة‬ ‫للمحتوٌات‬ ‫ّم‬ٌ‫والمق‬ ‫القارئ‬ ‫توجٌه‬ ‫على‬ ،‫محددة‬ ‫مواضٌع‬ ‫على‬ ‫للتركٌز‬ ‫مدى‬ ‫من‬ ‫والتحمك‬ ‫فٌها‬ ‫التمدم‬ .
  • 21. ‫متنوعه‬ ‫طرق‬ ‫البورتفلٌو‬ ‫لعرض‬  ‫مختلفه‬ ‫واحجام‬ ‫والوان‬ ‫أشكال‬ .. ‫فمنها‬ ً‫المعدن‬ ‫ومنها‬ ‫البالستٌك‬ ‫ومنها‬ ‫الجلد‬ ‫اٌضا‬  ‫المتعلم‬ ‫او‬ ‫الطالب‬ ‫ٌصنع‬ ‫البورتظولٌو‬ ‫حقٌبة‬ ‫جذابه‬ ‫بطرٌقه‬ ‫علٌها‬ ‫بالرسم‬ ‫وٌقوم‬ ‫بنظسه‬ ‫على‬ ‫تساعد‬ ‫قد‬ ‫الظكرة‬ ‫وهذه‬ ‫االنظار‬ ‫لفت‬ ‫اعماله‬ ‫حاوٌة‬ ‫الى‬ ‫امتد‬ ‫فالتمٌز‬ ‫اعماله‬ ‫الى‬ ‫اٌضا‬ ‫المتمٌزة‬ !
  • 23. ‫البورتفلٌو‬ ‫اعداد‬ ‫فى‬ ‫عنصرٌن‬ ‫اهم‬ ‫انزأيم‬ (Reflection) ‫انٕثبئق‬ (Evidence)
  • 25. ‫اىضات‬ ‫اىْشاط‬ ٍِ ‫اىٖدف‬ • َّ‫أ‬ ًُٙٚ ‫ش‬١‫اٌزفى‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫اٌفشد‬ ‫لذسح‬ - ٞ‫االسرذاد‬ ( Reflective Thinking) ، ٍ‫ي‬ ،ّ‫الر‬ٛ‫ٔرحص‬ ّ‫قذسار‬ ‫عكظ‬ ٗ‫عه‬ ‫انطبنت‬ ‫عًم‬ٚ ‫ث‬ٛ‫ح‬ ‫خالي‬ ‫ب‬ٙ١‫ف‬ ‫ّش‬٠ ٟ‫اٌز‬ ‫األحذاس‬ ً١ٍ‫رح‬ ‫ٔإعطبء‬ ، ‫شاد‬١‫اٌزفغ‬ ‫اٌالصِخ‬ ‫ٓب‬ٛ‫عه‬ ‫ق‬ٛ‫ٔانزعه‬ ، ‫ٔبلذح‬ ‫مخ‬٠‫ثطش‬ . ّ‫ُزج‬ٚٔ ‫انطبنت‬ ‫الحظ‬ٚ ‫ث‬ٛ‫ح‬ ‫األيش‬ ،ٖ‫أخش‬ ٗ‫إن‬ ‫يشحهخ‬ ٍ‫ي‬ ّ‫نزقذي‬ ٙ‫د‬ٚ‫انزذس‬ ‫ٔاالَزقبل‬ ،‫ش‬ٛٛ‫انزغ‬ ٗ‫إن‬ ِ‫غبعذ‬ٚ ٘‫انز‬ ‫اٌغبثك‬ ٗ‫أدائ‬ ٓ١‫ث‬ ‫ِب‬ ‫اٌّمبسٔخ‬ ‫خ‬١ٍّ‫ػ‬ ٟ‫ف‬ ٌٟ‫اٌحب‬ٚ .
  • 26. ‫َشبط‬ ( 5 ( ) 10 ‫دقبئق‬ ) • ‫فٌه‬ ‫واذكرى‬ ‫برجراف‬ ‫اكتبى‬ ‫فضلن‬ ‫من‬ o What is….. the worst ‫أ‬ٛ‫اع‬ thing the hardest ‫اصؼت‬ thing the happiest ‫اعؼذ‬ thing the saddest ْ‫احض‬ thing the most frightening ‫فه‬ٛ‫خ‬ ‫اثبس‬ ‫ء‬ٝ‫ش‬ ‫اوثش‬ thing the strangest ‫حذس‬ ‫اغشة‬ thing ……that has ever happened to you?
  • 27. ‫اٌغبثك‬ ‫إٌشبط‬ ِٓ ‫ذف‬ٌٙ‫ا‬ The driver can keep his/her eyes on the road ahead, while using the mirror to see what is happening behind. • ‫جٌدا‬ ‫ٌنظر‬ ‫السٌارة‬ ‫لائد‬ ‫مثل‬ ‫تصرفى‬ ‫امامه‬ ‫للطرٌك‬ ‫نفس‬ ‫وفى‬ ‫الولت‬ ‫المراة‬ ‫ٌستخدم‬ ‫بالخلف‬ ‫ٌحدث‬ ‫ما‬ ‫لٌرى‬ • (Reflecting thinking) • َ‫آن‬ْ‫ر‬ُ‫م‬ْ‫ل‬‫ا‬ َ‫ون‬ُ‫ر‬َّ‫ب‬َ‫د‬َ‫ت‬ٌَ َ‫ال‬َ‫ف‬َ‫أ‬
  • 29. ‫اٌزأِالد‬ ٓ٠ٚ‫رذ‬ ‫خ‬١ّ٘‫ا‬ ( ‫خ‬١ٍّ‫ػ‬ ‫دساعخ‬ ) ‫ش‬ٛ‫رش‬ ‫ٔأثشْب‬ ٍٚٔ‫ٔانزذ‬ ‫انكزبثخ‬ ‫خ‬ًْٛ‫أ‬ ٗ‫عه‬ ‫انذساعخ‬ ٙ‫ف‬ ‫ٔسدد‬ ٌ‫اإلَغب‬ ‫صحخ‬ ٗ‫عه‬ ‫كزبة‬ « ‫انكزبثخ‬ ‫يزعخ‬ » • ‫طهت‬ ‫ىش‬١‫ث‬ ٓ١‫ث‬ ‫ّظ‬١‫خ‬ ‫د‬ ٝ‫ى‬٠‫االِش‬ ‫إٌفظ‬ ٌُ‫ػب‬ ٌ‫ا‬ ‫اندبيعخ‬ ‫طهجخ‬ ٍ‫ي‬ ‫ب‬١ِٛ٠ ‫مخ‬١‫دل‬ ٓ٠‫ػشش‬ ‫ِذح‬ ‫سق‬ٌٛ‫ا‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫ا‬ٛ‫ىزج‬٠ ٗ‫ٔعه‬ َ‫ب‬٠‫ا‬ ‫اسثؼخ‬ ٜ‫ِذ‬ ‫خ‬١ٌ‫ِززب‬ ‫احذاس‬ ‫ي‬ٛ‫ح‬ ُ٘‫ش‬١‫غ‬ ‫ا‬ٛ‫شبسو‬٠ ٌُ ٚ‫ا‬ ‫ا‬ٛ‫شبسو‬ ‫شح‬١‫وج‬ ٗ‫حز‬ ٔ‫ا‬ ‫ٓب‬ٛ‫ف‬ ‫ػبد‬ٛ‫ض‬ِٛ ‫خ‬١‫عطح‬ • ‫انطهجخ‬ ‫ٔقبو‬ ْ‫ب‬١‫اعزج‬ ‫ثًّء‬ ‫اٌىزبثخ‬ ‫ثؼذ‬ٚ ً‫لج‬ ‫حبالرٓى‬ ٗ‫عه‬ ‫انزعشف‬ ‫اخم‬ ٍ‫ي‬ ‫خ‬١‫إٌفغ‬ ‫كَٕٓى‬ ‫يثم‬ ٓ١‫ِىزئج‬ ٗ‫ٔعه‬ ‫خ‬٠‫اٌدغذ‬ ُٙ‫اػشاض‬ ‫ٔرٕرش‬ ‫انصذاع‬ ‫يثم‬ ‫اخش‬ ٗ‫ٔف‬ ‫ٕو‬ٛ‫ث‬ ‫انكزبثخ‬ ‫قجم‬ ‫هٓب‬ٛ‫نزحه‬ ‫ديبئٓى‬ ٍ‫ي‬ ‫ُبد‬ٛ‫ع‬ ‫يُٓى‬ ‫ٔاخزد‬ ‫انعضالد‬ ‫انكزبثخ‬ ٍ‫ي‬ ‫ٕو‬ٚ
  • 30. ‫انزأيالد‬ ٍٚٔ‫رذ‬ ‫خ‬ًْٛ‫ا‬ ( ‫دساعخ‬ ‫خ‬ًٛ‫عه‬ ) ‫ربثع‬ ‫إٌزبئح‬ • ‫ثعذ‬ ٌٕ‫انجبحث‬ ‫ٔخذ‬ ‫اٌىزبثخ‬ ِٓ ‫اٌشاثغ‬ َٛ١ٌ‫ا‬ ٌ‫ا‬ ‫اٌطٍجخ‬ ‫ِٕبػخ‬ ‫صادد‬ ،‫خ‬ٚٔ‫ًفب‬ٛ‫انه‬ ‫ب‬ٚ‫فبنخال‬ « ُ١‫اٌدشاث‬ ُ‫بخ‬ٙ‫ر‬ ٝ‫اٌز‬ ‫ضبء‬١‫اٌج‬ َ‫اٌذ‬ ‫وشاد‬ ‫ٌالِشاض‬ ُٙ‫ِبر‬ٛ‫ِم‬ ِٓ ‫صادد‬ ‫عبد‬ٚ‫ش‬١‫اٌف‬ٚ » ‫انزدبسة‬ ِ‫ْز‬ ‫ٔاعزًشد‬ 6 ‫انعهًبء‬ ‫حهم‬ ‫ٔعُذيب‬ ‫ع‬ٛ‫اعبث‬ ‫اٌطٍجخ‬ ‫دِبء‬ ‫ًْٕيٓى‬ ‫كزجٕا‬ ٍٚ‫انز‬ ‫ٔخذْٔى‬ ‫قجم‬ ٍ‫ي‬ ‫احذ‬ ‫ثٓب‬ ‫خجشٔا‬ٚ ‫نى‬ ٗ‫انز‬ ‫ٔيشبكهٓى‬ ‫صحخ‬ ً‫افض‬ ‫االِشاض‬ ‫ِخ‬ٚ‫ِمب‬ ٝ‫ف‬ ٜٛ‫ال‬ٚ ‫ِٕبػخ‬ ‫اوثش‬ٚ . ‫ىش‬٠‫ثب‬ ٓ١‫ث‬ ‫ي‬ٛ‫ل‬ : • ( ‫ذ‬٠‫ش‬٠ٚ ،‫اٌّحضٔخ‬ ٗ‫ردبسث‬ٚ ِّٗٛ٘ ‫عظ‬ٚ ٟ‫ّش‬٠ ‫إٌبط‬ ِٓ ‫ش‬١‫وث‬ ‫فىزبثخ‬ ُ‫ث‬ ِٓٚ ،‫غ‬١‫غزط‬٠ ‫ال‬ ٕٗ‫ٌى‬ ،‫رٌه‬ ٟ‫ف‬ ْٚ‫خش‬٢‫ا‬ ٗ‫شبسو‬٠ ْ‫أ‬ ‫رٌه‬ ٍٝ‫ػ‬ ٖ‫رغبػذ‬ ‫سق‬ٌٛ‫ا‬ ٍٝ‫ػ‬ ٌَّٛٙ‫ا‬ .)
  • 31. ٕٛ‫انبٕزحفه‬ ‫اقساو‬ ‫لدٌن‬ ‫تولدت‬ ‫خبرة‬ ‫عن‬ ‫عبارة‬ ‫هى‬ ‫االنجاز‬ ‫ملف‬ ‫فى‬ ‫وثٌمة‬ ‫كل‬
  • 33. How can you design your cover page?
  • 36.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
  • 42. Reflective writing ٗ‫ف‬ ‫زٔؤسائك‬،‫الحك‬ٛ‫شي‬ ‫يع‬ ‫عالقاحك‬ ،‫اخخبازاحك‬ ٔ ‫انًكخسبت‬ ‫يٓازاحك‬ ‫نهٕقج‬ ‫ًك‬ٛ‫حُا‬
  • 44.
  • 45. Examples for content of portfolio for medical students Good medical care Good medical practice Working relationship with colleagues Relations with patients Teaching and training, learning and assessing Probity Health Good medical practice (GMP)
  • 47. ٍ٘‫اىث٘وذف٘ى‬ ٌٍٍ‫ذق‬ ‫توجد‬ ‫اإلنجاز‬ ‫ملف‬ ‫لتموٌم‬ ‫متعددة‬ ً‫ق‬‫طر‬ ، ‫من‬ ‫للغرض‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫درجاته‬ ‫وتقدٌر‬ ‫الملف‬ :  ‫فٌمكن‬ ‫تقدر‬ ‫أن‬ ‫لكل‬ ‫درجة‬ ‫محتوى‬ ‫محتوٌات‬ ‫من‬ ‫الملف‬ ‫مثل‬ : ، ‫والمرئٌة‬ ، ‫الصوتٌة‬ ‫والتسجٌالت‬ ، ‫التقارٌر‬ ‫و‬ ‫االنجازات‬ ‫كتابات‬ ‫وعٌنات‬ ، ‫التأمل‬ ‫الذاتى‬ ، ‫وٌوجد‬ ‫عام‬ ‫تمدٌر‬ ‫إلى‬ ‫للتوصل‬ ‫الدرجات‬ ‫متوسط‬ ،  ‫وٌمكن‬ ‫وضع‬ ‫ككل‬ ‫اإلنجاز‬ ‫لملف‬ ‫عام‬ ‫تمدٌر‬ ‫أو‬ ، ‫التعلٌم‬ ‫عملٌة‬ ‫فاعلٌة‬ ‫تعرف‬ ‫الهدف‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫تقدم‬ ‫متابعة‬ ‫المتعلم‬ ، ‫الدرجات‬ ‫تقدٌر‬ ‫مٌزان‬ ‫ٌكون‬ ‫أن‬ ‫وٌمكن‬ ً‫وصف‬ ‫أو‬ ، ً‫رلم‬ ‫ملف‬ ‫لتقوٌم‬ ‫ككل‬ ‫اإلنجاز‬ .
  • 48. DESIGN OF EVALUATION 1 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ‫جٌدة‬ ‫صفة‬ ‫جٌدة‬ ‫لٌست‬ ‫صفة‬
  • 49. ٍ٘‫اىث٘وذفي‬ ‫ٍزاٌا‬  ‫واشران‬ ‫دمج‬ ‫الطالب‬ ‫ف‬ ‫المو‬ ‫او‬ ً‫ف‬ ‫عملٌة‬ ‫تمٌٌمه‬ .  ‫توثٌك‬ ‫المهنى‬ ‫او‬ ‫التعلٌمى‬ ‫االداء‬ ‫و‬ ‫مدى‬ ‫التمدم‬ ً‫الشخص‬  ‫تعزٌز‬ ‫التعلٌمى‬ ‫او‬ ‫المهنى‬ ‫النمو‬  ‫تسهٌل‬ ‫التاملى‬ ‫التظكٌر‬  ‫تشجٌع‬ ‫وتطوٌرها‬ ‫الناجحة‬ ‫التجارب‬ .  ‫التعاونٌة‬ ‫والمشارٌع‬ ‫األفكار‬ ‫دعم‬ ‫تشجٌعهم‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ، ‫للعمل‬ ً‫تعاون‬ ‫كفرٌك‬ ‫مثل‬ ، : ‫أو‬ ،‫أزواج‬ ً‫ف‬ ‫التعلٌم‬ ‫الجماعٌة‬ ‫المشارٌع‬ ‫إجراء‬ .
  • 50. Advice (you can do it) ً١‫ٌٍّغزح‬ ‫ال‬ •Importance of sitting a side time during the weekfor portfolio writing, just 30 minutes/ week should be sufficient
  • 51. ‫عاٍح‬ ‫ح‬ ‫ّظا‬  ‫خظض‬ ‫خاص‬ ‫وفرر‬ ‫ذنر‬ ‫ة‬ ٍٔ‫ف‬ ‫ٗأفناوك‬ ‫ذأٍالذل‬ ‫ٗذضاؤالذل‬ ٗ ُ٘‫ٌن‬ ‫تَثاتح‬ ‫ٍٗرجع‬ ‫ٍض٘وج‬ ‫ىل‬  ً٘‫ت‬ ‫أٗواتل‬ ‫جٍَع‬ ‫تررذٍة‬ ‫ٗتضَٖا‬ ‫إٍَرٖا‬ ‫حضة‬  ‫حدو‬ ‫ٗاتعٍح‬ ‫ٍجَ٘عح‬ ٍِ ‫األٕداف‬ ‫ذدعٍَٖا‬ ً‫اىر‬ ‫اى٘ثا‬ ٍِ ‫ٍحدو‬ ‫تعدو‬ ٔ‫ٗج‬ ِ‫أحض‬ ‫عيى‬ ‫األٕداف‬ ٓ‫ٕذ‬ ‫ذ٘ضح‬ .  ‫اجعو‬ ‫اىَيف‬ ٌ‫ٍْٗة‬ ٍّ‫أ‬ . ‫ٗوتح‬ ‫تنو‬ ًْ‫ٗأعر‬ ‫ذضعٖا‬ ‫ٍثو‬ ‫اىَيف‬ ً‫ف‬ ‫اىَحرٌ٘اخ‬ ‫َح‬ ‫ٗتا‬ ‫اىغالف‬ .
  • 52. ‫اىنررّٗى؟؟‬ ٗ‫ان‬ ٗ‫انٕزق‬ ٕٛ‫انبٕزحفه‬ ‫حٕنُا‬ ٕ‫ن‬ ‫ياذا‬
  • 53.
  • 55. ‫خ‬٠‫ب‬ٌٕٙ‫ا‬ ٝ‫ف‬ ٕٛ‫انجٕسرفٕن‬ ّ‫شج‬ٚ ‫وشح‬ ،‫اٌثٍح‬ ٙ‫انز‬ ‫رجذأ‬ ‫شح‬١‫صغ‬ ُ‫اٌحد‬ ، ‫ثى‬ ٌ‫عشعب‬ ‫يب‬ ‫رزحٕل‬ ٗ‫إن‬ ‫وشح‬ ‫شح‬١‫وج‬ ، ٔ‫ٔرغذ‬ ‫ػب‬ٚ‫ِشش‬ ‫جذع‬ٚ ٙ‫ف‬ ‫م‬ٛ‫رشك‬ ‫ئزٓب‬ْٛ ‫ى‬ًٛ‫ٔرص‬ ‫شكهٓب‬ ‫كم‬ ٍ‫ي‬ ‫انصغبس‬ ‫ٔانكجبس‬ . ٌٕ‫ف‬ٛ‫ض‬ٚٔ ‫ٓب‬ٛ‫إن‬ ‫يب‬ ٌٔ‫شبء‬ٚ ٍ‫ي‬ ‫ٌّغبد‬ ‫خ‬١ٕ‫ف‬ ‫ضح‬١ِّ ، ‫ش‬ٛ‫نزص‬ ‫خ‬ٛ‫دي‬ ٌٕ‫غزًزع‬ٚ ‫ثٓب‬ . ‫٘ىزا‬ٚ ٛ١ٌٛ‫سرف‬ٛ‫اٌج‬ ، ٘‫انز‬ ‫جذأ‬ٚ ‫ي‬ٚ‫ثأ‬ ‫ش‬٠‫رمش‬ ٚ‫أ‬ ‫ش‬١‫رحض‬ ‫ٌخطخ‬ ، ‫ح‬ٚ‫ٔثبنزذس‬ ‫كجش‬ٚ ‫ش‬ٛ‫ص‬ٛ‫ن‬ ‫يششٔعب‬ ،‫ضا‬ًٛ‫ي‬ ‫عكظ‬ٚ ‫خ‬ٛ‫شخص‬ ‫انطبنت‬ ٘‫انز‬ ‫ضغ‬٠ ٗ‫ثصّبر‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫غ‬١ّ‫خ‬ ٗ‫أخضائ‬ ‫؛‬ ٓ‫ٌى‬ٚ ‫ِب‬ ٖ‫ض‬١ّ٠ ٓ‫ػ‬ ‫وشح‬ ‫اٌثٍح‬ ٟ‫اٌز‬ ْٛ‫رزى‬ ٟ‫رخزف‬ٚ ‫لذ‬ٛ‫ث‬ ‫ش‬١‫لص‬ ، َّ‫أ‬ ‫غزغشق‬٠ ‫ش‬١‫اٌىث‬ ِٓ ‫ذ‬ٙ‫اٌد‬ ‫االثزىبس‬ٚ ٝ‫حز‬ ‫ىزًّ؛‬٠ ‫ٌزا‬ ٛٙ‫ف‬ ‫زشن‬٠ ٖ‫آثبس‬ َٚ‫ذ‬١ٌ ‫فزشاد‬ ‫ٍخ‬٠ٛ‫ط‬ .
  • 56. ‫اٌّصبدس‬ٚ ‫اٌّشاخغ‬  ًُٗٓ‫ان‬ ‫االَدبص‬ ‫يهف‬ : ٗ‫انخشاش‬ ‫عجذهللا‬ ‫ثُذ‬ ‫َٕسح‬ ‫اعذاد‬ . ‫شح‬ٚ‫يذ‬ ‫بض‬ٚ‫انش‬ ‫ثًُطقخ‬ ٖٕ‫انزشث‬ ‫االششاف‬ ‫يششٔع‬  ‫عجذ‬ ‫ععٕد‬ ‫انطبنت‬ ‫ى‬ٕٚ‫نزق‬ ‫اإلَدبصكأداح‬ ‫يهف‬ ‫هللا‬  ‫االَدبص‬ ‫يهف‬ ( ٕٛ‫انجٕسرفه‬ ) ‫بط‬ٛ‫خ‬ ‫عشاج‬ ‫اعبيخ‬ ‫ب‬ٛ‫دان‬ . ‫او‬ ‫خبيعخ‬ ٖ‫انقش‬ Developing Your Teaching Portfolio. Centre for learning and professional development. THE UNIVERSITY OF ADELAIDE. Australia.