The Prayer of Azariah and the accompanying Song of the Three Young Men form part of chapter three and embellish the story of Hananiah, Mishael, and Azariah, three young Jewish men who were bound and thrown into a fiery furnace for defying Nebuchadrezzar’s order to worship an idol.
Bad Religious Practice and It's Adverse Effect on Society
Mizo - Prayer of Azariah.pdf
1.
2. BUNG 1-NA
1 Tin, mei karah chuan Pathian fakin, Lalpa chu
malsawmin an kal a.
2 Chutichuan Azaria chu a ding a, heti hian a
tawngtai a; tin, mei karah chuan a hmui a
hawng a.
3 Aw Lalpa kan pi leh pute Pathian, fakin i
awm e: I hming chu kumkhuain fak leh
chawimawi tlak a ni.
4 Kan chunga i thil tih zawng zawngah hian i
fel si a: Ni e, i thiltih zawng zawng chu a dik a,
i kawngte chu a dik a, i rorelna zawng zawng
pawh a dik a ni.
5 Kan chunga thil i thlen zawng zawngah leh
kan pi leh pute khawpui thianghlim Jerusalem-
ah pawh rorelna dik tak i siam a;
6 Nangmah kalsanin thil sual kan ti si a.
7 Engkimah kan bawhchhia a, i thupêkte chu
kan zâwm lo va, kan zâwm hek lo va, kan tâna
a ṭhat theih nân i thupêk angin kan ti hek lo.
8 Chutichuan, kan chunga i thil thlen zawng
zawng leh kan chunga i thil tih zawng zawngte
chu rorelna dik takin i ti a ni.
9 Dan bawhchhia hmêlma, Pathian kalsantu
huat berte kutah leh lal fel lo leh khawvêl
zawng zawnga mi suaksual berte kutah min pe
a.
10 Tin, tûnah chuan kan kâ kan lêng thei lo va, i
chhiahhlawhte tân mualpho leh sawichhiatna
kan lo ni ta a; tin, nangmah chibai bûktute
hnênah.
11 Nimahsela, i hming avângin a pumin min
chhan chhuak suh la, i thuthlung chu bansan
hek suh.
12 I hmangaih Abrahama avâng te, i
chhiahhlawh Isaka avâng te, i Israel
thianghlimte avângin i khawngaihna chu min
kalsan suh ang che;
13 An thlahte chu vân arsi ang leh tuifinriat
kama hnim hring ang maiin i tipung ang tih i
sawi a, i tiam bawk a ni.
14 Keini, Aw Lalpa, hnam dang zawng aiin kan
tlem tawh si a, kan sual avângin khawvêl zawng
zawngah tûn laiah hian kan awm reng si a.
15 Hetih lai hian lalber emaw, zâwlnei emaw,
hruaitu emaw, hâlral thilhlan emaw, inthawina
emaw, thilhlan emaw, rimtui emaw, i hmaa
inthawina leh khawngaihna hmuhna hmun
emaw a awm hek lo.
16 Nimahsela, thinlung inchhir tak leh
inngaitlawm takin pawm i ni ang u.
17 Berâmpa leh bâwngpa hâlral thilhlan leh
berâm no thau sâng sâwma hâlral thilhlan ang
khân, chutiang chuan kan inthawina chu
vawiinah hian i mithmuhah awm rawh se, i zui
kim vek theih nân phalsak rawh, chu chu an
timualpho lo vang an rinna chu i chungah nghat
rawh.
18 Tunah chuan kan thinlung zawng zawngin
kan zui che a, kan hlau che a, i hmai kan zawng
a ni.
19 Min timualpho suh la, i ngilneihna ang leh i
khawngaihna tam tak ang zêlin min ti zawk ang
che.
20 I thilmak tih ang zelin min chhanchhuak la,
Aw Lalpa, i hming chawimawi la;
21 Tin, an thiltihtheihna leh an chakna zawng
zawngah mualpho takin awm rawh se, an
chakna chu tikehsawm rawh se;
22 Pathian, Pathian awmchhun leh khawvêl
zawng zawng chunga ropui i ni tih hre rawh se.
23 Tin, lal chhiahhlawhte chuan rosin te, pitch
te, tow te, thing te te hmangin meikhu chu an ti
lum lo va;
24 Chutichuan, meialh chu meikhu chungah
chuan tawng sawmli leh pakua zetin a luang
chhuak ta a.
25 Tin, a kal tlang a, meipui bula a hmuh
Kaldai mite chu a hal ta a.
26 Nimahsela, Lalpa vântirhkoh chu Azaria leh
a ṭhiante nên meikhuah chuan a lo chhuk a,
meialh chu mei ata chu a kap ta a;
27 Tin, meipui lai tak chu thli hnim ang maiin a
siam a, chutichuan mei chuan a khawih lo va, a
ti na lo va, a tibuai hek lo.
28 Chutichuan, an pathum chuan kâ khata
chhuak ang maiin, “Pathian chu meipuiah
chuan an fak a, an chawimawi a, mal an sâwm
bawk a;
29 Aw Lalpa, kan pi leh pute Pathian, fakin i
awm e;
30 Tin, i hming ropui leh thianghlim chu fakin
a awm a, kumkhuain mi zawng zawng aia fak
leh chawimawi i ni ang.
31 I ropuina thianghlim biak inah chuan fakin i
awm a, kumkhuain mi zawng zawng aia fak leh
chawimawi i ni ang.
32 Tui thuk tak hmutu, cherub-te chunga ṭhutu
chu i eng a thawl e.
3. 33 I ram lalṭhutphah ropui takah chuan fakin i
awm a, kumkhuain mi zawng zawng aia fak leh
chawimawi i ni ang.
34 Van boruakah chuan fakin i awm a, engkim
a pawimawh ber chu chatuanin fak leh
chawimawi tur i ni.
35 Aw Lalpa thiltih zawng zawngte u, Lalpa
chu fak rawh u;
36 Aw vânte u, Lalpa chu fak rawh u: Fak ula,
engkim chungah chatuanin chawimawi rawh u.
37 Aw Lalpa vantirhkohte u, Lalpa chu fak
rawh u, engkim chungah chuan chawimawi ula,
chatuanin.
38 Aw vân chungnung tui zawng zawngte u,
Lalpa chu fak rawh u, engkim chungah chuan
fak la, chawimawi rawh u.
39 Aw Lalpa thiltihtheihna zawng zawngte u,
Lalpa chu fak ula, engkim chungah chatuanin
chawimawi rawh u.
40 Aw ni leh thla u, Lalpa chu fak ula, engkim
chungah chatuanin chawimawi rawh u.
41 Aw van arsi u, Lalpa chu fak rawh u,
engkim chungah chuan fak la, chawimawi rawh
u.
42 Aw ruah leh ruah sur apiang, Lalpa chu fak
rawh u: Engkim chungah chuan fak la,
chawimawi rawh u.
43 Aw thli zawng zawng u, Lalpa chu fak rawh
u: Engkim chungah chuan fak la, chatuan atan
chawimawi rawh u;
44 Aw mei leh lum u, Lalpa chu fak rawh u, fak
ula, chawimawi rawh u ve zawng zawng
chatuan atan.
45 Aw thlasik leh thlasik lai u, Lalpa chu fak
ula, engkim chungah chatuanin chawimawi
rawh u.
46 Aw, ruahtui leh thlipui tlehte u, Lalpa chu
fak rawh u: Fak la, engkim chungah chatuanin
chawimawi rawh u.
47 Aw zan leh ni tin, Lalpa chu fak rawh u:
Chatuan atan engkim chungah malsawm la,
chawimawi rawh u.
48 Aw êng leh thim u, Lalpa chu fak ula,
engkim chungah chatuanin chawimawi rawh u.
49 Nangni vur leh vawt u, Lalpa chu fak rawh u;
50 Aw, ruahtui leh vur, Lalpa chu fak rawh u:
Engkim chungah chuan fak la, chawimawi rawh
u.
51 Aw êng leh chhumte u, Lalpa chu fak rawh u,
engkim chungah chuan fak la, chawimawi rawh
u.
52 Aw lei hian Lalpa chu fak rawh se: Chatuan
atan engkim chungah fak la, chawimawi rawh.
53 Aw tlâng leh tlâng tête u, Lalpa chu fak ula,
engkim chungah chuan fak la, chawimawi rawh
u.
54 Aw leia thil thang zawng zawngte u, Lalpa
chu fak rawh u, engkim chungah chuan fak la,
chawimawi rawh u.
55 Aw tlangte u, Lalpa chu fak rawh u: Engkim
chungah chuan fak la, chawimawi rawh u.
56 Aw tuifinriat leh luite u, Lalpa chu fak rawh
u, engkim chungah chuan fak la, chawimawi
rawh u.
57 Aw whale leh tuia cheng zawng zawngte u,
Lalpa chu fak rawh u, engkim chungah
chatuanin chawimawi rawh u.
58 Aw sava zawng zawngte u, Lalpa chu fak
rawh u, engkim chungah chuan fak la,
chawimawi rawh u.
59 Nangni ran leh ran zawng zawng u, Lalpa
chu fak rawh u;
60 Aw mihring fate u, Lalpa chu fak rawh u,
engkim chungah chuan fak la, chawimawi rawh
u.
61 Aw Israel, Lalpa chu fak rawh u: Fak la,
engkim chungah chatuanin chawimawi rawh.
62 Aw Lalpa puithiamte u, Lalpa chu fak ula,
engkim chungah chatuanin chawimawi rawh u.
63 Aw Lalpa chhiahhlawhte u, Lalpa chu fak
rawh u, engkim chungah chuan fak la,
chawimawi rawh u.
64 Aw mi felte thlarau leh nunnate u, Lalpa chu
fak rawh u, engkim chungah chatuanin
chawimawi ula.
65 Nangni mi thianghlim leh inngaitlawm tak
takte u, Lalpa chu fak rawh u, engkim chungah
chatuan atan fak la, chawimawi rawh u.
66 Aw Anania te, Azaria te, Misaela te u, Lalpa
chu fak rawh u: Fak ula, engkim chungah
chatuanin chawimawi rawh u: Hremhmun ata
min chhanchhuak a, thihna kut ata min
chhanchhuak a, meipui ata min chhanchhuak si
a meialh alh a, mei ata pawh min chhanchhuak
ta.
67 Aw, Lalpa chu lawmthu sawi rawh, a
khawngaih avângin;
68 Aw Lalpa chibai buktu zawng zawngte u,
pathiante Pathian chu fak ula, fak ula, lawmthu
sawi rawh u;