การสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ (มหาวิทยาลัยคอร์เนล) นางสาวสุภาภรณ์ ผึ้งเถื่อน รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๒๘ นางสาวณัทภัค พลยาง รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๔๓ นางสาวสุวณีย์ แสงนิ่ม รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๐ นางสาวพิชญานิน เจริญสุข รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๑ นางสาวกรวรรณ นววงศ์วิวัฒน์ รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๒ นางสาววณิชชา ใจยาธิ รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๓ นางสาวพิกุล นามจุมจัง รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๘ นางสาวธนพร สุนรกุมภ์ รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๙

2. ๑. นางสาวสุภาภรณ์ ผึ้งเถื่อน รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๒๘
๒. นางสาวณัทภัค พลยาง รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๔๓
๓. นางสาวสุวณีย์ แสงนิ่ม รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๐
๔. นางสาวพิชญานินเจริญสุข รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๑
๕. นางสาวกรวรรณ นววงศ์วิวัฒน์ รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๒
๖. นางสาววณิชชา ใจยาธิ รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๓
๗. นางสาวพิกุล นามจุมจัง รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๘
๘. นางสาวธนพร สุนรกุมภ์ รหัส ๕๖๘๑๑๒๔๐๖๙
นิสิตคณะครุศาสตร์ชั้นปีที่ ๔ สาขาวิชาภาษาไทย D๒

3. มหาวิทยาลัยคอร์เนล

4. มหาวิทยาลัยคอร์เนล
มหาวิทยาลัยคอร์เนล (Cornell University) เป็นมหาวิทยาลัยเอกชน
ในไอวีลีก ตั้งอยู่ที่เมืองอิทาคา ในรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริ กา
เป็นมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงทางด้านวิชาการในหลากหลายด้าน ใช้ระบบ
ภาคการศึกษาแบบ ๒ ภาคการศึกษา
นอกจากนี้มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ยังได้รับการจัดอันดับอยู่ในลาดับ
ที่ ๑๕ ให้เป็น Best Colleges is National Universities ของมหาวิทยาลัยใน
สหรัฐอเมริกา

5. Thai Language At Cornell
หลักสูตรภาษาไทยที่สอนในมหาวิทยาลัยคอร์เนล

6. หลักสูตรภาษาเอเชีย
ภาควิชาภาษาไทย
หลักสูตรภาษาเอเชีย มีการจัดตั้งขึ้นเป็นโปรแกรมพิเศษ มีการเรียน
๒ ภาคเรียน คือการศึกษาในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ จัดการเรียน
การสอนแบบทั่วไป ซึ่งเป็ นหลักสูตรระดับปริญญาตรี (บัณฑิตศึกษา)
เปิดสอนใน ๕ วิชาบังคับ (๒๐ หน่วยกิต) ๑ วิชาเลือก (๑หน่วยกิต)

7. Course Offerings
รายวิชาที่เปิดสอน
THAI ๑๑๐๑ – ๑๑๐๒ : Elementary Thai I & II
ไทย ๑๑๐๑ - ๑๑๐๒ : ภาษาไทยเบื้องต้น ๑-๒
THAI ๒๒๐๑ – ๒๒๐๒ : Intermediate Thai I & II
ไทย ๒๒๐๑ – ๒๒๐๒ : ภาษาไทยระดับกลาง ๑-๒
THAI ๒๒๐๓ – ๒๒๐๔ : Intermediate Thai Composition and Conversation I & II
ไทย ๒๒๐๓ – ๒๒๐ : องค์ประกอบของภาษาไทยระดับกลางและสนทนา ๑-๒
THAI ๓๓๐๑ – ๓๓๐๒ : Advanced Thai I & II
ไทย ๓๓๐๑ – ๓๓๐๒ : ภาษาไทยระดับสูง ๑-๒
THAI ๓๓๐๓ – ๓๓๐๔ : Thai Literature I &II
ไทย ๓๓๐๓ – ๓๓๐๔ : วรรณคดีไทย ๑-๒
THAI ๑๑๐๐ : Elements of Thai Language and Culture
ไทย ๑๑๐๐ : องค์ประกอบของภาษาไทยและวัฒนธรรม

8. THAI ๑๑๐๑ – ๑๑๐๒ : Elementary Thai I & II
ไทย ๑๑๐๑ - ๑๑๐๒ : ภาษาไทยเบื้องต้น ๑-๒
จานวน ๖ หน่วยกิต
เป็นวิชาที่เน้นทักษะทั้ง ๔ ทักษะ (การฟัง การพูด การอ่านและการเขียน)
ช่วยให้ปลูกฝังทักษะที่จาเป็นในการเรียนการสอนสาหรับนักเรียนที่ต้องการ
เริ่มต้นภาษาไทย
THAI ๑๑๐๑ : ภาษาไทยเบื้องต้น ๑ เป็นวิชาที่เน้นการพูดและการเข้าใจ
THAI ๑๑๐๒ : ภาษาไทยเบื้องต้น ๒ เป็นวิชาที่เน้นการอ่านและการเขียน

9. Thai ๒๒๐๑ – ๒๒๐๒ : Intermediate Thai I & II
ไทย ๒๒๐๑ – ๒๒๐๒: ภาษาไทยระดับกลาง ๑-๒
มี ๓ หน่วยกิต
เป็นวิชาที่พัฒนาทักษะทั้ง ๔ ด้านอย่างต่อเนื่อง สาหรับนักเรียนที่ได้
เรียนในภาษาไทยระดับพื้นฐานมาแล้ว การเรียนภาษาไทยระดับกลางนี้
ผู้เรียนสามารถนาความรู้ที่ได้มาใช้ในการดาเนินชีวิตได้

10. Thai ๒๒๐๓ – ๒๒๐๔ : Intermediate Thai
Composition and Conversation I & II
องค์ประกอบของภาษาไทยระดับกลางและการสนทนา ๑-๒
จานวน ๓ หน่วยกิต
เป็นวิชาที่ใช้ในการพัฒนาทักษะการสนทนาพร้อมกับการอ่านและ
การเขียนในระดับสูง สาหรับนักเรียนที่อาจจะมีทักษะในการพูด แต่ขาดการ
อ่านและการเขียน

11. Thai ๓๓๐๑ – ๓๓๐๒ : Advanced Thai I & II
ไทย ๓๓๐๑ – ๓๓๐๒: ภาษาไทยระดับสูง ๑-๒
จานวน๔ หน่วยกิต
เน้นพัฒนาทักษะการพูดขั้นสูงในสาขาภาษาไทยต่างๆ เช่น
ประวัติศาสตร์ รัฐบาล เศรษฐศาสตร์ และพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ที่มีต่อ
ผลประโยชน์ของนักเรียนแต่ละคน

12. THAI ๓๓๐๓- ๓๓๐๔ : Thai Literature l & ll
ไทย ๓๓๐๓-๓๓๐๔ : วรรณคดีไทย ๑-๒
จานวน ๔ หน่วยกิต
เป็ นหลักสูตรที่เน้นทักษะด้านการอ่าน เพื่อสร้างความคุ้นเคยกับ
วรรณคดีไทย รวมไปถึงนวนิยาย เรื่องสั้น และบทกวี

13. Thai ๑๑๐๐ : Elements of Thai Lanquaqe and Culture
ไทย ๑๑๐๐ : องค์ประกอบของภาษาไทยและวัฒนธรรมไทย
จานวน ๑ หน่วยกิต
จัดเป็นรายวิชาเลือกสาหรับนักเรียนที่มีความสนใจในวัฒนธรรมไทย
การจัดการเรียนการสอนเน้นการเรียนแบบมีส่วนร่วม

14. The Department of Asian Studies. Thai. สืบค้นเมื่อวันที่ ๑๖ มกราคม ๒๕๖๐.
จาก http://asianstudies.cornell.edu/thai.
เอกสารอ้างอิง