สำรวจร้านหนังสือ : หนังสือเรียนภาษาไทยสำหรับชาวต่างชาติ

1. หนังสือเรียนภาษาไทย
สาหรับชาวต่างชาติ

2. สมาชิกในกลุ่ม
1. นางสาวปฐมมาวดี ทายะ รหัสประจาตัวนิสิต 5681124031
2. นางสาวนิพาพร หนิ้วยะวงศ์ รหัสประจาตัวนิสิต 5681124032
3. นางสาวรัตนา ดาสกุล รหัสประจาตัวนิสิต 5681124035
4. นางสาวพินทุสร นาสินเพิ่ม รหัสประจาตัวนิสิต 5681124037
5. นายฐานันดร จูทิม รหัสประจาตัวนิสิต 5681124040
6.นางสาวพิมพ์ใจ ยังอุ่น รหัสประจาตัวนิสิต 5681124047
7. นางสาวจริญญา ชัยบิน รหัสประจาตัวนิสิต 5681124048

3. ผู้แต่ง : ดิรพล พลสวัสดิ์
เป็นหนังสือภาษาอังกฤษที่สอน
ภาษาไทยแก่ชาวต่างชาติให้เข้าใจอย่างง่าย
โดยหนังสือเล่มนี้มีการเปรียบเทียบ
ภาษาไทยกับภาษาอังกฤษ ผู้อ่านสามารถ
ใช้คาและวลีในสถานการณ์ต่าง ๆ ในการ
สื่อสารในชีวิตประจาวันได้ นอกจากนี้ยังมี
คาศัพท์มากกว่า 1,000 คาศัพท์ในมินิ
พจนานุกรม การออกเสียงของคาและวลี
ภาษาอังกฤษเป็นเสียงภาษาไทย ผู้ที่
ต้องการที่จะพูดภาษาไทยได้อย่างรวดเร็ว
ควรเริ่มต้นด้วยหนังสือภาษาไทยเพื่อให้มี
ความรู้พื้นฐานของภาษา
Speaking THAI

4. 1. Thai Consonants (Payanchana-Pasa-Thai)
พยัญชนะภาษาไทย
2. Thai Vowels (Sara-Pasa-Thai) สระภาษาไทย
3. General Expreesions (Kam-Chai-Pood-Tua-Tua-
Pai) คาใช้พูดทั่ว ๆ ไป
4. Conversation (Gaen-Sontana) การสนทนา
5. Introduction (Garn-Nae-Nam-Hai-Roo-Jak-Gan)
การแนะนาให้รู้จักกัน
6. General Expreesions (Garn-Pood-Tua-Pai)
การพูดทั่วไป
7. Can You Speak The Language? (Khun-Pood-
Pasa-Dai-Mai?) คุณพูดภาษาได้ไหม
8. Numbers (Garn-Nab-Lek) การนับเลข
9. Days of The Week (Wan-Nai-Sabdah)
วันในสัปดาห์
10. Telling Day and The Time (Wan-Lae-Wela)
วันและเวลา
สารบัญ

5. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ SE-ED
สาขาเดอะมอลล์ บางแค
 ราคา 250 บาท

6. ผู้เขียน : Dhyan Manik
เป็นหนังสือที่สอนในเรื่องของเสียงที่
ใช้ทั้งในการพูดและเขียนภาษาไทย ซึ่งจะ
รวมถึง 20 เสียงพยัญชนะ และอีกสระ 18
เสียง การผสมสระ อุปสรรคหลักของผู้เรียน
เช่น เสียง ซึ่งเสียงในภาษาไทยเป็นสิ่งที่ยาก
ที่สุดสาหรับผู้ที่ใช้ภาษาอังกฤษ หนังสือเล่มนี้
ยังเสริมเคล็ดลับที่มีประโยชน์เพื่อช่วยให้ผู้ที่
สนใจเรียนสามารถเอาชนะปัญหาเหล่านี้ เช่น
การอธิบายในการออกเสียงแต่ละเสียงเพื่อให้
ทุกคนสามารถที่จะออกเสียงภาษาไทยได้
อย่างถูกต้อง หนังสือเล่มนี้ได้รับการออกแบบ
มาเพื่อที่จะสามารถนามาใช้ได้ในทุกระดับของ
ผู้สนใจ
22 Secrets of Learning Thai

7. ในหนังสือเล่มนี้จะประกอบไปด้วย
แบบฝึกหัดพิเศษซึ่งจะสอนวิธีการเรียนรู้
และการอ่านภาษาไทย ทั้งในทางทฤษฎี
และการปฏิบัติ ซึ่งภายในหนังสือเล่มนี้จะ
ประกอบไปด้วยคาไทย พยัญชนะไทย
และคาที่ยืมมา ซึ่งส่วนใหญ่มาจากภาษา
บาลีสันสกฤต หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วย
แผ่นซีดีเสียงซึ่งจะรวบรวมคาศัพท์และบท
สนทนาไว้มากกว่า 500 คาพูด เพื่อที่จะ
ช่วยให้ผู้อ่านมีตัวอย่างของวิธีการใช้คา
และบทสนทนาภาษาไทย นอกจากจะมี
คาศัพท์แล้วนั้น ยังมีเพลงภาษาไทยที่
เกี่ยวกับบทสนทนาที่คนไทยใช้สนทนากัน
ในชีวิตประจาวัน

8. หนังสือเล่มนี้เหมาะสาหรับ
การศึกษาด้วยตนเองและยังสามารถใช้
เป็นตัวช่วยในการสอนในชั้นเรียน
พร้อมกับเคล็ดลับที่จะช่วยคุณในการ
เรียนภาษาไทยและความเข้าใจบาง
แง่มุมทางวัฒนธรรมที่สาคัญของภาษา

9. สารบัญ
บทนา
1. ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการออกเสียง
พื้นฐานในภาษาไทย
2. เสียง
3. การผสมสระพื้นฐาน
4. พยัญชนะกลุ่ม
5. เสียงเปรียบเทียบ
6. สุดท้ายเสียง
7. เสียงเรียกขานของภาษาไทย

10. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ SE-ED
สาขาเดอะมอลล์ บางแค
 ราคา 1,100 บาท

11. ผู้แต่ง : Andreas Schottenloher
(อันดเรอัส ช็อทเท็นโลฮะ)
หนังสือ “Thai To You ไทย ให้ ฝรั่ง”
เหมาะสาหรับคนต่างชาติที่ต้องการเรียน
ภาษาไทย ซึ่งเนื้อหาจะประกอบด้วย
- Basic Knowledge : พื้นฐานความรู้
- Important Words : คาศัพท์สาคัญ
- Easy Conversations : พูดง่าย ๆ เข้าใจเร็ว
Thai To You ไทย ให้ ฝรั่ง

12. สารบัญ
- Facts about the Thai Language
(ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับภาษาไทย)
- Thai Alphabet and Tone Rules
(ตัวอักษรภาษาไทยและวรรณยุกต์)
- Key to Understanding the Transcript
(กุญแจสาคัญในการทาความเข้าใจเกี่ยวกับเอกสาร)
- Different Tones Shown With Underlining
(เสียงที่แตกต่างกัน)
- Easy Thai Words and Homonyms
(คาง่าย ๆ ในภาษาไทยและคาพ้อง)
- The 111 Most Important Thai Words
(111 คาไทยที่สาคัญ)
- Thai Proverbs and Small Talk (สุภาษิตไทยและฟัง Small
Talk)
- At a Restaurant, Bar, Massage Shop (ศัพท์ต่าง ๆ ที่พบบ่อย
ในร้านอาหาร, บาร์, ร้านนวด)

13. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ B2S สาขาซีคอนบางแค
 ราคา 99 บาท

14. ผู้แต่ง : Dhyan Manik
คาว่า ให้ (Hai) พร้อมด้วยคาว่า ได้ (Dai)
ก็เป็นหนึ่งในคาที่สาคัญที่สุดในภาษาไทย
เมื่อพูดภาษาไทยนั้นเป็นสิ่งสาคัญที่จะเข้าใจ
ว่า คาว่า ให้ (Hai) เป็นคากริยาที่คนไทยนั้น
ใช้เป็นส่ วนหนึ่งในการส นทนาใน
ชีวิตประจาวัน วิธีการหนึ่งที่ง่ายต่อการใช้
คากริยา ให้ คือการใช้ในลักษณะที่คล้ายกัน
กับการใช้งานในภาษาอังกฤษ จึงจะสามารถ
เข้าใจภาษานั้นได้อย่างถูกต้อง
Learning Thai with ให้

15. นอกจาก จะสอนวิธีการใช้คาว่า ให้
ในการใช้ในบทสนทนาให้ถูกต้องแล้ว
นั้น ภายในหนังสือเล่มนี้ยังคาและวลีที่
สาคัญ

16. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือนายอินทร์
สาขาเดอะมอลล์ ท่าพระ
 ราคา 790 บาท

17. ผู้เขียน : มัณฑนา เกียรติพงศ์
หนังสือหัดอ่านภาษาไทยสาหรับ
ชาวต่างชาติ ซึ่งภายในเล่มนี้จะถ่ายทอด
อย่างเป็นลาดับและขั้นตอนพร้อมตัวอย่าง
หลากหลายที่เข้าใจง่าย เพื่อที่จะช่วยให้ผู้ที่
ต้องการที่จะเรียนภาษาไทยสามารถปฏิบัติ
และเข้าใจหลักทฤษฎีได้ด้วยตนเอง
หัดอ่านหนังสือไทย

18. สารบัญ
1. การออกเสียงภาษาไทย
2. ลักษณะสาคัญสาหรับภาษาไทย
3. ระบบการเขียนคาในภาษาไทย
4. การสร้างคาในภาษาไทย
5. คาศัพท์

19. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือนายอินทร์
สาขาเดอะมอลล์ ท่าพระ
 ราคา 199 บาท

20. ผู้เขียน ดร. ธนพล จาดใจดี
หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อช่วยเหลือ
ชาวต่างชาติที่ต้องการเรียนรู้ภาษาไทยด้วย
ตนเอง ประกอบด้วยเนื้อหาสาคัญที่ต้องใช้ใน
ชีวิตประจาวันมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการอ่าน
พยัญชนะและสระ การนับเลข วันเดือนปี
เครือญาติ ชื่อพืชผักและอาหาร ไวยากรณ์ไทย
ที่จาเป็น และบทสนทนาตัวอย่างเกี่ยวกับการ
ทักทาย การตอบรับโทรศัพท์ ไปธนาคาร ไป
ทาผม ไปไปรษณีย์ ไปตลาด ไปพบแพทย์
และอีกหลากหลาย ซึ่งมี DVD ประกอบการ
ออกเสียงโดยอาจารย์ชาวไทยและชาว
ต่างประเทศ จึงเหมาะกับผู้ที่ต้องการเรียนรู้
ภาษาไทยให้ได้ผลภายในระยะเวลาสั้น
Learn Thai เรียนภาษาไทย

21. สารบัญ
1. การเขียนพยัญชนะไทย
2. พยัญชนะไทย
3. สระ
4. การนับเลข
5. เวลาและวันที่
6. ฤดูกาล
7. ทิศทาง
8. ร่างกายมนุษย์
9. ความสัมพันธ์ครอบครัว
10. สี

22. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือนายอินทร์
สาขาเดอะมอลล์ ท่าพระ
 ราคา 350 บาท

23. ผู้เขียน ศุภลักษณ์ กันต์ศิริ
หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อช่วยเหลือ
ชาวต่างชาติที่ต้องการเรียนภาษาไทยด้วย
ตนเอง โดยได้รวบรวมคาและวลีที่สาคัญ
และจาเป็นต้องใช้ไว้เป็นหมวดหมู่ มีประโยค
ภาษาอังกฤษ และประโยคคาอ่านภาษาไทย
กากับไว้ พร้อมตัวอย่างบทสนทนาใน
สถานการณ์ต่างๆ ที่ใช้ในชีวิตประจาวัน
เหมาะสาหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาไทยให้
ได้ผลภายในระยะเวลาสั้น
Useful Thai Words and Phrases
For Travelling in Thailand
(ภาษาไทยสาหรับชาวต่างชาติ)

24. สารบัญ
- Thai Phonetic and Systems (ระบบเสียงใน
ภาษาไทย)
- Thai Vowels (สระในภาษาไทย)
- Diphthongs and Vowel Clusters (คาควบ
กล้าและกลุ่มเสียงสระ)
- Airport (สนามบิน)
- Antonyms (คาตรงข้าม)
- Apologizes (การขอโทษ)
- Appointment (การนัดหมาย)
- Asking Directions (การถามทาง)
- Barber and Beauty Salon (ร้านตัดผมบุรุษ
และสตรี)

25. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือคิโนะคูนิยะ
สาขาสยามพารากอน
 ราคา 215 บาท

26. ผู้เขียน Andreas Schottenloher
หนังสือเล่มนี้จะประกอบไปด้วยเนื้อหา
ของการออกเสียงที่ถูกต้อง และมีคาศัพท์
มากกว่า 10,000 คาที่สาคัญ วลี การออก
เสียงภาษาไทย การขอความช่วยเหลือที่เป็น
ประโยชน์ในการติดต่อกับคนไทย ลาดับ
ตัวอักษรของไทย เสียงที่แตกต่างกันใน
ภาษาไทย เหมาะสาหรับผู้ที่ใช้ภาษาอังกฤษ
เป็นพื้นฐาน ที่ต้องการจะเรียนรู้ภาษาไทย
Thai Made Easy ภาษาไทยง่าย
สาหรับคนที่ใช้ภาษาอังกฤษ

27. สารบัญ
บทนา
- บทที่ 1 ความรู้พื้นฐาน
- บทที่ 2 การเรียนรู้ภาษาไทย
- บทที่ 3 ข้อมูลทั่วไป
- บทที่ 4 ตัวอักษร
- บทที่ 5 พยัญชนะ
- บทที่ 6 สระ
- บทที่ 7 เข้าใจง่ายของภาษา
- บทที่ 8 การอ่านและการออกเสียง

28. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือคิโนะคูนิยะ
สาขาสยามพารากอน
 ราคา 299 บาท

29. ผู้เขียน พงษ์พันธ์ ฟูจิซากิ
หนังสือเล่มนี้เป็นคู่มือที่สมบูรณ์แบบ
สาหรับการเริ่มต้นของผู้ที่ต้องการจะ
เรียนรู้ภาษาไทย เมื่อเรียนรู้ภาษาใหม่ก็
เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจทุกอย่าง จึงเริ่มต้น
ด้วยพื้นฐานของภาษาไทย และการรู้จัก
คาศัพท์ที่มีมากกว่า 600 คา ที่จัดไว้
ออกเป็นหมวดหมู่ และการเรียนรู้ขั้น
พื้นฐานวลี เพื่อให้ผู้เรียนได้เรียนรู้และ
รู้จักประโยคใหม่ ๆ โดยใช้ไวยากรณ์ได้
อย่างถูกต้อง
The simplest in the world
Master Thai in 1 night

30. สารบัญ
ส่วนที่ 1
- การออกเสียงพื้นฐาน
- การนับเลขพื้นฐาน
- พื้นฐานไวยากรณ์
ส่วนที่ 2 วลีพื้นฐานตามหมวดหมู่
ส่วนที่ 3 คาศัพท์พื้นฐานตามหมวดหมู่

31. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือคิโนะคูนิยะ
สาขาสยามพารากอน
 ราคา 298 บาท

32. ผู้เขียน พงษ์พันธ์ ฟูจิซากิ
หนังสือเล่มนี้ จะประกอบด้วยเนื้อหา
ที่มีบทสนทนาที่ใช้บ่อยและคาศัพท์ใน
หลายสถานการณ์ ในการเดินทาง พร้อม
ทั้ง ซีดี MP3 บรรยาย ซึ่งเป็นประโยชน์
มากสาหรับการออกเสียง และการสื่อสาร
ภาษาไทย มีความพร้อมในการเรียนรู้
ร่วมกันเพื่อทาความเข้าใจและการต้อนรับ
เข้าสู่ประชาคมอาเซียน (AEC)
THAI ภาษาไทย

33. สารบัญ
- คาทักทาย / Greetings
- สานวนทั่วไป / General Expressions
- การแสดงความยินดีและแสดงความเห็นใจ /
Felicitation & Sympanthizing
- คาสรรพนาม / Pronouns
- คาสรรพนามแสดงคาถาม / Question Words
- การแนะนาตัวและประโยคสนทนาพื้นฐาน /
Self-Introduction & Basic Conversation
- ที่สนามบิน / At the Airport - บนเครื่องบิน /
On the Plane
- การเดินทางถึงและการเดินทางกลับ / Arrival
& Departure
- การแลกเปลี่ยนเงินตรา / Currency Exchange

34. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือเอเชียบุ๊คส์
สาขาสยามพารากอน
 ราคา 250 บาท

35. ผู้เขียน กุลนิษฐ์ อักษราภินันท์
หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อช่วยเหลือ
ชาวต่างชาติที่ต้องการเรียนภาษาไทยด้วย
ตนเอง โดยได้รวบรวมคาและวลีที่สาคัญ
และจาเป็นต้องใช้ไว้เป็นหมวดหมู่ มี
ประโยคภาษาอังกฤษ และประโยคคา
อ่านภาษาไทยกากับไว้ พร้อมตัวอย่างบท
สนทนาในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ใน
ชีวิตประจาวัน เหมาะสาหรับผู้ที่ต้องการ
เรียนรู้ภาษาไทยให้ได้ผลภายใน
ระยะเวลาสั้น
Thai Phrase Book
(วลีฝึกพูดภาษาไทยสาหรับชาวต่างชาติ)

36. สารบัญ
- Thai Phonetic and Systems
(ระบบเสียงในภาษาไทย)
- Thai Vowels (สระในภาษาไทย)
- Diphthongs and Vowel Clusters
(คาควบกล้าและกลุ่มเสียงสระ)
- Activities and Entertainment (กิจกรรม
และความบันเทิง)
- An Appointment (การนัดหมาย)
- Antonyms (คาตรงกันข้าม)
- Apologizes (การขอโทษ)
- Asking Directions (การถามทิศทาง)
- At the Airport (ที่สนามบิน)

37. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ B2S
สาขาเซ็นทรัลเวิลด์
 ราคา 249 บาท

38. ผู้เขียน : Nungning (Anomyms และ
pesudonyms.)
หนังสือคู่มือจะช่วยให้คุณได้รับ
ประโยชน์สูงสุดจากการเดินทางใน
ประเทศไทย ที่ทาเพื่อชาวต่างชาติ
โดยเฉพาะ เป็นหนังสือสอนภาษาแนว
ใหม่ ที่อ่านง่าย และใช้ได้จริง เมื่อเกิด
ความสงสัยหรือต้องการความช่วยเหลือ
เพียงชี้ลงไปในคาศัพท์และรูปภาพที่
ต้องการสื่อกับคนท้องถิ่นในประเทศนั้นๆ
เหมาะสาหรับผู้ที่ไม่มีพื้นฐานทางภาษา
แต่ต้องการเดินทางไปท่องเที่ยว เรียนต่อ
หรือไปใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นเป็นครั้งแรก ๆ
Survivor Thailand

39. สารบัญ
บทที่ 1 ข้อมูลเกี่ยวหนังสือ
บทที่ 2 คู่มือที่เป็นประโยชน์
บทที่ 3 การเดินทางภายในประเทศไทย
บทที่ 4 สถานที่พักอาศัย
บทที่ 5 อาหาร
บทที่ 6 เพลิดเพลินไปกับสถานที่น่าสนใจ
บทที่ 7 ร้านอาหาร
บทที่ 8 ร้านค้า
บทที่ 9 คาที่ใช้บ่อย

40. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือเอเชียร์บุ๊ค
สาขาสยามพารากอน
 ราคา 129 บาท

41. จัดทาโดย : สานักพิมพ์วันเพ็ญสุกใส
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเนื้อหา
ของคาและวลีซึ่งจะสอนในเรื่องของการ
ออกเสียง ไวยากรณ์ มีการแปลคาต่อคา
ภายในชุดหนังสือประกอบด้วยซีดี
เพื่อให้ผู้อ่านได้ ฝึกการออกเสียง โดยมี
ความยาว 80 นาที
Thai Phrase Book
With Tones

42. สารบัญ
- สระ
- ไวยากรณ์ไทย
- การทักทาย
- หมายเลข
- สี
- วันและเวลา
- การซื้อของ
- อาหาร
- ที่พัก
- การเดินทางและการขับขี่
- เงิน
- สุขภาพ
- เกี่ยวกับความรัก

43. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
 ราคา 195 บาท

44. ผู้เขียน : เบญจวรรณ ภูมิแสน เบคเกอร์
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสาหรับ
ชาวต่างชาติที่มีทักษะการใช้ภาษาไทยใน
ระดับพื้นฐาน ซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนได้
เรียนรู้และเข้าใจเกี่ยวกับภาษาและ
วัฒนธรรมไทยมากยิ่งขึ้น
THAI FOR INTERMEDIATE
LEARNERS

45. บทเรียนมีทั้งหมด 10 บท
บทที่ 1 ชื่อสถานที่ของประเทศไทย, วันหยุด
นักขัตฤกษ์
บทที่ 2 ชื่อสถานที่ในกรุงเทพมหานคร
บทที่ 3 การใช้ “ให้”
บทที่ 4 การใช้ “การ” และ “ความ”
บทที่ 5 การใช้ “ที่” , “ว่า” และ “ถูก”
บทที่ 6 การใช้ “ใจ” , “ขี้” และ “น่า”
บทที่ 7 ชื่ออาหารและขนมไทย ; ชื่อ
ภาษาอังกฤษที่ใช้ในภาษาไทย
บทที่ 8 คาเรียกญาติ ; คาสรรพนาม
บทที่ 9 การใช้คาอุทาน
บทที่ 10 ชื่อเดือนในภาษาไทย
*มีแบบทดสอบท้ายบทเรียน (พร้อมเฉลย)

46. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
 ราคา 299 บาท

47. ผู้เขียน : รัชนี กาแพงแก้ว
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสาหรับ
ชาวต่างชาติที่ต้องการเรียนภาษาไทย
โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับคาศัพท์พื้นฐาน วลี
และประโยค ซึ่งบทเรียนแต่ละบท
ประกอบด้วยตัวอย่างบทสนทนา คาศัพท์
ไวยากรณ์ การฝึกอ่านออกเสียง และการ
เขียนตัวอักษรไทย
Introduction to Thai
(ภาษาไทยเบื้องต้น)

48. บทเรียนมีทั้งหมด 12 บท
บทที่ 1 การทักทาย
บทที่ 2 วากยสัมพันธ์ (ประโยคและความ
เกี่ยวข้องของส่วนต่างๆ ในประโยค)
บทที่ 3 การซื้ออาหาร
บทที่ 4 การนับจานวน
บทที่ 5 การแนะนาตัวเอง
บทที่ 6 การให้ข้อมูล
บทที่ 7 การแนะนาบุคคล
บทที่ 8 การใช้จ่าย (การซื้อของ)
บทที่ 9 คาลักษณนาม
บทที่ 10 คาวิเศษณ์
บทที่ 11 การขอความช่วยเหลือ
บทที่ 12 คาสั่ง

49. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
ราคา 380 บาท

50. ผู้เขียน : เบญจวรรณ ภูมิแสน เบคเกอร์
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือสาหรับ
ชาวต่างชาติที่ต้องการพัฒนาทักษะการ
อ่านและการเขียนภาษาไทยในระดับที่
สูงขึ้น ซึ่งจะช่วยให้ผู้อ่านสามารถอ่าน
เขียนภาษาไทยและเข้าใจวัฒนธรรมไทย
ได้มากยิ่งขึ้น
Thai for advanced readers
(ภาษาไทยชั้นสูงสาหรับชาวต่างชาติ)

51. บทเรียนมีทั้งหมด 3 บท
บทที่ 1 บทความภาษาไทย
เช่น ครอบครัวของฉัน, อาหาร
ไทย, งานอดิเรกของฉัน, วันสงกรานต์,
ประวัติศาสตร์ไทย เป็นต้น
บทที่ 2 ฝึกอ่านหนังสือพิมพ์ไทย
เช่น ข่าวสั้น, ข่าวโฆษณา, รับ
สมัครงาน เป็นต้น
บทที่ 3 ภาษาไทยเบ็ดเตล็ด
เช่น เพลงชาติไทย, บทสวดมนต์
ไหว้พระ, คาที่ออกเสียงยาก, สุภาษิต
ไทย, จังหวัดในประเทศไทย เป็นต้น

52. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
ราคา 299 บาท

53. ผู้เขียน : เบญจวรรณ ภูมิแสน เบคเกอร์
เนื้อหาภายในหนังสือนี้เป็นโปรแกรม
ภาษาไทยที่ระบุบวิธีการใหม่ ๆ พร้อมกับ
คาและวลีที่สาคัญได้รับการเลือกสรรจาก
หลายแหล่ง และในตาราโปรแกรมนี้จะ
เตรียมความพร้อมในการสื่อสารใน
สถานการณ์ในชีวิตจริง มีคาศัพท์มากกว่า
500 คาในหนังสือและซีดีที่มาพร้อมกับ
หนังสือ
Speak like a Thai Volume 1
Contemporary Thai Expressions

54. เนื้อหาภายในเล่มนี้โดยผู้เขียน
แบ่งเป็น 2 ส่วนคือ
1. สานวนไทยร่วมสมัย (contemporary
thai expressions.)
2. สานวนและคาแสลง (Thai Slang and
ldioms.)

55. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
 ราคา 299 บาท

56. ผู้เขียน : เบญจวรรณ ภูมิแสน เบคเกอร์
เนื้อหาภายในหนังสือ เมื่อเดินทางไปยัง
ประเทศไทย คุณจะได้พบกับคนที่มาจากภาค
ตะวันออกเฉียงเหนือ นี่คือหนังสือที่สมบูรณ์
แบบสาหรับการเรียนรู้ภาษานี้ คาอีสานหลาย
คนมีความแตกต่างจากไทย แต่บางคนก็
รวมอยู่ในมาตรฐานกลางของไทย ความ
แตกต่างที่สาคัญคือเสียง มีคู่มือการออกเสียง
ที่แสดงให้เห็นความแตกต่างของเสียงที่เป็น
ภาษาถิ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือเกือบจะ
เป็นเช่นเดียวกับภาษาลาวเพื่อที่จะสามารถ
นามาใช้ในประเทศลาวได้เป็นอย่างดี
Speak like a Thai Volume 5
Northeastern Dialect.

57. หนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมคาศัพท์ที่ใช้
สนทนามีมากกว่า 500 คาและวลีที่ภาค
อีสานที่ได้รับการเลือกสรรจาก
สถานการณ์ในชีวิตจริง จะถูกบันทึกอยู่ใน
แผ่นซีดีเสียงและอธิบายไว้ในหนังสือเล่ม
เล็กที่มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษและ
เทียบเท่าไทยภาคกลาง ภาษาถิ่นภาค
ตะวันออกเฉียงเหนือมีความเหมาะสม
สาหรับผู้เรียนภาษาไทยทุกระดับ

58. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
 ราคา 299 บาท

59. ผู้เขียน : เบญจวรรณ ภูมิแสน เบคเกอร์
เนื้อหาภายในหนังสือเล่มนี้มี 20 การ
สนทนาของเจ้าของภาษาไทยในสถานการณ์
ต่าง ๆ ตั้งแต่การทักทาย การอธิบายคน เพื่อ
พูดคุยเรื่องการเมือง พวกเขาจะถูกนาเสนอที่
ความเร็วปกติของการสนทนาที่เกิดขึ้นจริง
จากนั้นแต่ละประโยคเป็นภาษาพูดมีการแปล
เป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้คุณสามารถทาซ้า
และคุ้นเคยกับวิธีที่คนไทยแสดงออก
Speak like a Thai Volume 6
Real Life Conversations.

60. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
 ราคา 299 บาท

61. ผู้เขียน : สถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์
มหาวิทยาลัย
เนื้อหาภายในหนังสือจะกล่าวถึงในเรื่อง
- การรักษาการปฏิบัติกรรมฐานของ
วิปัสสนาไทย
- การเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์เมือง
หลวงของรัฐที่มีความสัมพันธ์ในประเทศไทย
มุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างสถาบันทาง
เศรษฐกิจมหภาคของรัฐและธนาคารพาณิชย์
Rian Thai International Journal
of Thai Studies

62. - การพัฒนาของธุรกิจเพลงของไทย
- การเข้ามาของชาติตะวันตกและการ
เข้ามาเปลี่ยนแปลงในรัชสมัยรัชกาลที่ 5
- อาหารภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ
ประเทศไทย
- บทบาทของการท่องเที่ยวไทยในการ
ส่งเสริมความสัมพันธ์ไทยเวียตนาม
- ประเทศไทยในการกล่าวสุนทรพจน์
ของสื่อมวลชนจีน : วาทกรรมของสาว
ประเภทสองเป็นกลยุทธ์ประเด็น

63. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
 ราคา 200 บาท

64. ผู้เขียน : เบญจวรรณ ภูมิแสน เบคเกอร์
(Benjawan Poomsan Becker)
タイ語の基礎。

65. เนื้อหาภายในหนังสือ : การทักทาย,ภาษา
สุภาพ ,การตอบคาถามใช่ - ไม่ใช่,บุรุษสรรพนาม
,ตัวเลขและลาดับกฎเกณฑ์ในการใช้ภาษาไทย
หลักภาษาไทย ประเภทของพยัญชนะ,เสียง
วรรณยุกต์ อักษรสูง อักษรกลาง อักษรต่า,สระ
เสียงยาว, คาเป็นกับคาตาย, 'bpen','yuu' (เป็น
,มี,อยู่,อาศัย),สระประสม, วิธีบอกเวลา,หลักการ
ออกเสียงอักษรสูง กลาง ต่า,บอกความ
ต้องการ'ao', 'yaak' (ต้องการ～,อยาก～)
'gamlang'(กาลัง～), อวัยวะต่างๆภายใน
ร่างกาย ชีวิตประจาวัน อักษรพิเศษ อักษรที่ไม่
ออกเสียง อักษรไม่มีเสียง/อักษร ห นา, ศัพท์
เกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว การทางาน,
สัตว์,การใช้สระ สัญลักษณ์อื่น ๆ ในภาษาไทย
,บริบทอื่นๆที่ใช้ในภาษาไทย, การเปรียบเทียบ,
คาคุณศัพท์,ลักษณะนาม

66. สารบัญ
บทที่ 1 การทักทาย
บทที่ 2 'bpen','yuu' (เป็น,มี,อยู่,อาศัย)
บทที่ 3 สระ
บทที่ 4 วิธีบอกเวลา
บทที่ 5 วัน<ในสัปดาห์>เดือน
บทที่ 6 'ao‘ (อ๋อ), 'yaak' (ต้องการ～,
อยาก～) :'gamlang‘ (กาลัง～)
บทที่ 7 'dai-yin‘ (ได้ยิน) :'jam'(จา) :'neen-
lap'(นอนหลับ) :'meeng'(มอง,ดู)
บทที่ 8 อวัยวะต่าง ๆ ภายในร่างกายและ
ชีวิตประจาวัน

67. บทที่ 9 ศัพท์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ใน
ครอบครัว การทางาน สัตว์ การใช้สระ ใ
สัญลักษณ์อื่น ๆ ในภาษาไทย/บริบทอื่น ๆ ที่
ใช้ในภาษาไทย
บทที่ 10 การเปรียบเทียบ คาคุณศัพท์
ลักษณะนาม
ภาคผนวก 1
- เค้าโครงของการใช้กฎเกณฑ์ในการใช้
สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายภาษาไทย
ภาคผนวก 2
- แบบฝึกหัด และ เฉลยแบบฝึกเขียน

68. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ ศูนย์หนังสือจุฬา ฯ
 ราคา 200 บาท

69. เริ่มต้นภาษาไทย

70. สถานที่พบ
 ร้านหนังสือ นายอินทร์
สาขาฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต
 ราคา 350 บาท

71. สวัสดีค่ะ 