SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
那鸿
第 1 章
1 尼尼微重担 Elkoshite Nahum 异象书。
2 神嫉妒,耶和华报仇。 耶和华报仇,怒。 耶和华欲报仇,忿之。
3 耶和华不轻怒,大能不赦恶人,耶和华于旋风暴风雨中行其路,云
是其足上尘土也。
4 责海,使海涸,使诸河涸,巴珊、迦密、黎巴嫩花皆舒靡。
5 山向之震动,丘融,地焚其前,世界居其中。
谁能忍其愤哉? 孰堪其怒? 怒倾如火,石为所掷。
7 耶和华为善,在患难之日固守。 知信赖之者。
8 而水泛溢,将尽灭其地,暗必追其仇敌。
9 汝于耶和华何见? 他要了,苦难不再起。
10 如棘,醉如酒,尽干茬子。
11 有一人从汝中出,想像耶和华为恶,即邪谋士也。
12 耶和华以为然。 虽安静,亦甚众,及过,将斩之。 我虽折磨你,不
再折磨你。
今从汝折其轭,暗中冲断汝缚。
14 耶和华谓汝,使汝名不复撒,当于汝众神殿剪刻熔像,吾将使汝
墓。 以子为鄙也。
15 看何处,山上有人足! 犹大哉,守尔严节期,履尔誓言,恶人不复尔
过。 大断。
第 2 章
1 其碎者,在汝前,守军火守道,壮汝腰,坚汝力。
2 以耶和华雅各之贵拒之门外,犹以色列人之贵也,虚者已掏空之
矣,污其蒲萄枝矣。
3 其干赤,其勇士朱,其备日,车火烧枞树要大摇大摆。
4 车必肆虐于市,斗于广路,如炬如电。
5 述其配称,必蹶于行。 急诣城,且备御之。
6 河门欲开,宫欲散。
胡扎将被掳,她要被抚养长大,她的女仆要像鸽子的声音牵着她,在
胸膛上咬食。
8 但宁维像一潭水古,彼将遁去。 立则泣, 莫之顾也。
9 将银战利,一切快家具。
10 其虚也,虚也,费也,心融也,膝俱击,腰痛多,颜色皆黑。
11 狮子居处及小狮子觅食,狮子,至老狮子,皆行其中,其声安在,无
一畏者?
12 狮子撕成碎片,缢死母狮,以获物填其穴,填以沟渠。
13 视之,万军之耶和华曰:吾非子,吾将焚其车于烟中,刀欲噬其小
狮子,吾将从地斩汝之禽,不闻汝使声。
第 3 章
1 血腥城有祸! 一切充塞诈劫; 不去;
2 鞭之声,车轮之嘎嘎声,普兰辛马之声,及跳跃之声。
3 骑举光剑曜槊,杀者甚众,尸亦多。 其尸无尽; 偶然发现自己的
尸体。
4 以宠哈尔,巫主因淫卖国,因巫卖家,多淫乱。
5 我非汝,万军之耶和华说。 我见你裙子在你脸上,我要向列国显
明你赤身裸体,向列国显明你耻辱。
我将可憎的秽秽撒在你身上,使你卑鄙,使你做凝睇的虾蟆。
7 凡视汝者,皆从汝侧逃去,说宁薇荒废,谁哀之者? 我当何往安慰?
8 子贤于众乎?不在乎在河,环之以水,城之为海,城从海来乎?
9 埃塞俄比亚与埃及,其力无限。 普特与鲁比姆,汝之助也。
10 然被掠,幼稚碎片,遍于街衢,为贵者拈阄,诸大人皆为锁系。
你也要醉,你躲藏,也要因仇敌求力。
12 汝一切坚固无花果树,皆如无花果树枞树,摇摇则落人口。
13 看,你中间的子民是女人,你地的城门要向你的仇敌开,火要吞
噬你的铁栅栏。
14 尔引水攻城,固尔坚垒,入土践人,坚尔砖窑。
15 火必噬汝; 刀欲断汝,啖汝如溃疡虫,使汝自如溃疡虫,使汝自如
蝗。
16 使汝商贾繁于星辰之上,溃疡虫败而飞去。
17 尔冠冕如蝗,尔队如阜螽,营于寒日,日出而逃,不知所在。
18 亚述王,你牧羊人要沉睡,你的贵族要住在尘土里,你的百姓分
散在山上,没有人聚集他们。
19 伤痕不治。 汝之伤重,闻汝骂詈者,皆拍手叫汝,汝罪不已谁至?

More Related Content

Similar to CHINESE (LITERARY) - The Book of Prophet Nahum.pdf (10)

Mandarin bible old testament malachi
Mandarin bible old testament malachiMandarin bible old testament malachi
Mandarin bible old testament malachi
 
Mandarin bible old testament isaiah
Mandarin bible old testament isaiahMandarin bible old testament isaiah
Mandarin bible old testament isaiah
 
Mandarin bible old testament habakkuk
Mandarin bible old testament habakkukMandarin bible old testament habakkuk
Mandarin bible old testament habakkuk
 
Mandarin bible old testament micah
Mandarin bible old testament micahMandarin bible old testament micah
Mandarin bible old testament micah
 
3. 海上風暴
3. 海上風暴3. 海上風暴
3. 海上風暴
 
Mandarin bible old testament joel
Mandarin bible old testament joelMandarin bible old testament joel
Mandarin bible old testament joel
 
Mandarin bible old testament jeremiah
Mandarin bible old testament jeremiahMandarin bible old testament jeremiah
Mandarin bible old testament jeremiah
 
Chinese Literary - Prayer of Azariah.pdf
Chinese Literary - Prayer of Azariah.pdfChinese Literary - Prayer of Azariah.pdf
Chinese Literary - Prayer of Azariah.pdf
 
Mandarin bible old testament amos
Mandarin bible old testament amosMandarin bible old testament amos
Mandarin bible old testament amos
 
Mandarin bible old testament obadiah
Mandarin bible old testament obadiahMandarin bible old testament obadiah
Mandarin bible old testament obadiah
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Yiddish - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yiddish - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfYiddish - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Yiddish - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Quechua Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Quechua Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxQuechua Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Quechua Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Italian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Italian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfItalian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Italian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Irish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Irish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfIrish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Irish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Inuktitut (Latin) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Inuktitut (Latin) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfInuktitut (Latin) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Inuktitut (Latin) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Inuktitut - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Inuktitut - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfInuktitut - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Inuktitut - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Inuinnaqtun - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Inuinnaqtun - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfInuinnaqtun - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Inuinnaqtun - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Indonesian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Indonesian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfIndonesian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Indonesian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Ilocano - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Ilocano - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfIlocano - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Ilocano - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Igbo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Igbo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfIgbo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Igbo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Icelandic - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Icelandic - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfIcelandic - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Icelandic - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Hungarian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hungarian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfHungarian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hungarian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Hmong Daw - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hmong Daw - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfHmong Daw - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hmong Daw - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Hindi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hindi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfHindi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hindi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Hebrew - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hebrew - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfHebrew - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hebrew - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Hawaiian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hawaiian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfHawaiian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hawaiian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Hausa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hausa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfHausa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Hausa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Haitian Creole - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Haitian Creole - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfHaitian Creole - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Haitian Creole - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Punjabi Gurmukhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Punjabi Gurmukhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxPunjabi Gurmukhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Punjabi Gurmukhi Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Gujarati - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Gujarati - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfGujarati - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Gujarati - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 

CHINESE (LITERARY) - The Book of Prophet Nahum.pdf

  • 1. 那鸿 第 1 章 1 尼尼微重担 Elkoshite Nahum 异象书。 2 神嫉妒,耶和华报仇。 耶和华报仇,怒。 耶和华欲报仇,忿之。 3 耶和华不轻怒,大能不赦恶人,耶和华于旋风暴风雨中行其路,云 是其足上尘土也。 4 责海,使海涸,使诸河涸,巴珊、迦密、黎巴嫩花皆舒靡。 5 山向之震动,丘融,地焚其前,世界居其中。 谁能忍其愤哉? 孰堪其怒? 怒倾如火,石为所掷。 7 耶和华为善,在患难之日固守。 知信赖之者。 8 而水泛溢,将尽灭其地,暗必追其仇敌。 9 汝于耶和华何见? 他要了,苦难不再起。 10 如棘,醉如酒,尽干茬子。 11 有一人从汝中出,想像耶和华为恶,即邪谋士也。 12 耶和华以为然。 虽安静,亦甚众,及过,将斩之。 我虽折磨你,不 再折磨你。 今从汝折其轭,暗中冲断汝缚。 14 耶和华谓汝,使汝名不复撒,当于汝众神殿剪刻熔像,吾将使汝 墓。 以子为鄙也。 15 看何处,山上有人足! 犹大哉,守尔严节期,履尔誓言,恶人不复尔 过。 大断。 第 2 章 1 其碎者,在汝前,守军火守道,壮汝腰,坚汝力。 2 以耶和华雅各之贵拒之门外,犹以色列人之贵也,虚者已掏空之 矣,污其蒲萄枝矣。 3 其干赤,其勇士朱,其备日,车火烧枞树要大摇大摆。 4 车必肆虐于市,斗于广路,如炬如电。 5 述其配称,必蹶于行。 急诣城,且备御之。 6 河门欲开,宫欲散。 胡扎将被掳,她要被抚养长大,她的女仆要像鸽子的声音牵着她,在 胸膛上咬食。 8 但宁维像一潭水古,彼将遁去。 立则泣, 莫之顾也。 9 将银战利,一切快家具。 10 其虚也,虚也,费也,心融也,膝俱击,腰痛多,颜色皆黑。 11 狮子居处及小狮子觅食,狮子,至老狮子,皆行其中,其声安在,无 一畏者? 12 狮子撕成碎片,缢死母狮,以获物填其穴,填以沟渠。 13 视之,万军之耶和华曰:吾非子,吾将焚其车于烟中,刀欲噬其小 狮子,吾将从地斩汝之禽,不闻汝使声。 第 3 章 1 血腥城有祸! 一切充塞诈劫; 不去; 2 鞭之声,车轮之嘎嘎声,普兰辛马之声,及跳跃之声。 3 骑举光剑曜槊,杀者甚众,尸亦多。 其尸无尽; 偶然发现自己的 尸体。 4 以宠哈尔,巫主因淫卖国,因巫卖家,多淫乱。 5 我非汝,万军之耶和华说。 我见你裙子在你脸上,我要向列国显 明你赤身裸体,向列国显明你耻辱。 我将可憎的秽秽撒在你身上,使你卑鄙,使你做凝睇的虾蟆。 7 凡视汝者,皆从汝侧逃去,说宁薇荒废,谁哀之者? 我当何往安慰? 8 子贤于众乎?不在乎在河,环之以水,城之为海,城从海来乎? 9 埃塞俄比亚与埃及,其力无限。 普特与鲁比姆,汝之助也。 10 然被掠,幼稚碎片,遍于街衢,为贵者拈阄,诸大人皆为锁系。 你也要醉,你躲藏,也要因仇敌求力。 12 汝一切坚固无花果树,皆如无花果树枞树,摇摇则落人口。 13 看,你中间的子民是女人,你地的城门要向你的仇敌开,火要吞 噬你的铁栅栏。 14 尔引水攻城,固尔坚垒,入土践人,坚尔砖窑。 15 火必噬汝; 刀欲断汝,啖汝如溃疡虫,使汝自如溃疡虫,使汝自如 蝗。 16 使汝商贾繁于星辰之上,溃疡虫败而飞去。 17 尔冠冕如蝗,尔队如阜螽,营于寒日,日出而逃,不知所在。 18 亚述王,你牧羊人要沉睡,你的贵族要住在尘土里,你的百姓分 散在山上,没有人聚集他们。 19 伤痕不治。 汝之伤重,闻汝骂詈者,皆拍手叫汝,汝罪不已谁至?