UPDATED 2015 jun 15
SCIENZA TEORIE & TECNOLOGIE: urbanistica, una scienza tra le scienze della terra per la sostenibilità e la
protezione ambientale
SCIENCE, THEORIES and TECHNOLOGIES: urban and regional planning, a science among earth sciences for sustainability and environmental protection
Technical writing - La comunicazione tecnico-scientifica
Studiare Umberto Eco e Emilio Matricciani. Gli esempi di altre università italiane e del MIT statunitense. Ma perché dovrebbe interessare a studenti della Scuola di Architettura e Società, una scuola di progettisti e pianificatori non deve scrivere ma disegnare? Una relazione, una tesi: la scelta dell'argomento e il suo sviluppo.
But why should it be of interest to students of the Scuola di Architettura e Società, a school of designers and planners who do not have to write but to design and plan? Just to learn how to write rightly a report, a thesis: from the choice of subject to its development.
Alcuni approfondimenti su:
Planetary Boundaries, The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB), e discussione in classe sui corsi. 13-16-20 giugno 2016.
10 Scienza urbanistica e teoria dell'urbanistica - Etica scienza tecnica: per una teoria generale / Science and land use planning theory - Ethics techniques science: for a general theory. Nelle lezioni precedenti abbiamo visto come i limiti della prassi, che impediscono la costruzione di una teoria generale (le tre costanti), impediscano di comprendere i limiti dello sviluppo e i rischi di questo modello in un pianeta sempre più urbano. L'aumentare dei rischi dipende della crescita demografica e della maggior esposizione di popolazione a eventi catastrofici e sistemici. In questa lezione si parlerà dei modelli giuridici e di cinque postulati necessari per impostare una teoria urbanistica in ambito ecologico. Rafforzare teoreticamente l’urbanistica significa conoscere il processo e il suo controllo: dunque, saper amministrare l’urbanistica? AMMINISTRARE significa valutare e controllare il processo “pianificazione-attuazione-gestione” nella sua interezza e complessità, significa quindi possedere anche la capacità di spiegazione e controllo degli effetti indotti, e quindi anche la capacità di entrare nel merito delle questioni sociali e ambientali ben consci che queste dipendono largamente dalle caratteristiche politiche degli Stati. La contiguità con il mondo sociale rende evidente che l'urbanistica e le opere pubbliche non sono solo opere materiali.
Use of advanced Technologies to support Planning in
hazardous Areas: an Introduction / Vulnerability vs urban and regional Resilience.
Lesson 2: How Spatial Planning can contribute to Prevention Policies. L'uso delle innovazioni tecnologiche per supportare la pianificazione nelle regioni con elevati rischi di catastrofi naturali: un'introduzione / La vulnerabilità in rapporto alla resilienza urbana e territoriale.
Lezione 2: Come la pianificazione territoriale e urbana possono rafforzare le politiche di prevenzione.
2016 I fondamenti dell'urbanistica. Parte prima: antichità e modernità.Luca Marescotti
L’organizzazione del territorio è oggetto di azioni politiche, rispecchia determinati rapporti sociali, implica ordinanze, leggi, decreti, richiede risorse e richiama investimenti. La forma dell’organizzazione territoriale costituisce solo uno schema, senza vita e senza significato, se non viene riempita da questi contenuti. L'urbanistica riguarda tutta l’organizzazione del territorio e non solo la città le pietre e i mattoni; il paesaggio attuale è composto da opere antiche di secoli, insediamenti e strade, monti disboscati e terre bonificate. La suddivisione modulare del territorio fatta dai Romani permane ancora nell’organizzazione di certe campagne, testimoniando un passato lontano di ben duemila anni. Tuttavia, anche quella certa forma di organizzazione del territorio è testimonianza, ma non ovviamente permanenza e imposizione, di quell’ordine
sociale.
12 Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni - Le potenzialità dell'urbanistica come scienza / Science and technology for the governance of land use transformations - The potential of planning as a science La produzione di territorio e le tecnologie di prodotto dalle infrastrutture come condizioni generali per trasformare e sfruttare le risorse naturali agli insediamenti. Le infrastrutture sono mezzo e strumento per trasformare l’ambiente naturale in ambiente antropico, per produrre cibo e ricavare materie prime. Tra gli obiettivi principali stanno innovazione e sicurezza: le innovazioni tecnologiche nelle reti infrastrutturali, necessarie su tutte le infrastrutture, dagli impianti elettrici alle fognature o all’approvvigionamento idrico per le coltivazioni e per l’energia, non sono simbolo di ricchezza, ma di sicurezza, efficienza e affidabilità dei servizi; non sono un’opzione facoltativa, ma una necessità per fornire le condizioni generali adeguate e sostenibili allo sviluppo sociale e economico di un paese. Al termine si afferma che solo una cultura che combina coscienza collettiva e conoscenza delle relazioni reciproche tra organismi, oggetti e ambiente, potrà affrontare criticamente i temi dell’equità, del benessere e dei valori, per risolvere problemi generali, per mantenere il rapporto tra teoria e prassi nell’urbanistica, per ricostruire l’agire umano in armonia con l’ambiente.
2016 An Ecological Planning Theory 1 Science and land use planning theory. Le...Luca Marescotti
2016 Science and land use planning theory. Learning from ecology and reality. Scienza urbanistica e teoria dell'urbanistica: imparare dall'ecologia e dalla realtà. Tra tutti i documenti disponibili abbiamo selezionato nei fondamenti quelli che maggiormente permettevano di individuare i principi guida dell'urbanistica, ma abbiamo trovato definizioni contrastanti (una disciplina o un insieme di discipline complementari? oppure tecniche operative senza autonomia disciplinare?) Nonostante vi fosse un unico oggetto di interesse (le città, le loro espansioni e trasformazioni), l'urbanistica appare deformata da una visione classica e convenzionale che non tiene conto di condizioni generali, indirizzi giuridici, questione ambientale. Da qui si inizia per fondare una visione scientifica e una teoria in ambito ecologico.
Luca Marescotti
IL RUOLO DELL'URBANISTICA E IL RUOLO DELLA CULTURA POLITECNICA NELLA COMPRENSIONE E NELLA GESTIONE DEI FATTORI LOCALI E GLOBALI DI MODIFICAZIONE DEI SISTEMI SOCIO-ECOLOGICI
THE ROLE OF PLANNING AND THE ROLE OF A POLYTECHNIC CULTURE FOR UNDERSTANDING AND MANAGE MAIN DRIVERS IN GLOBAL AND LOCAL CHANGE OF SOCIO-ENVIRONMENTAL SYSTEMS
Technical writing - La comunicazione tecnico-scientifica
Studiare Umberto Eco e Emilio Matricciani. Gli esempi di altre università italiane e del MIT statunitense. Ma perché dovrebbe interessare a studenti della Scuola di Architettura e Società, una scuola di progettisti e pianificatori non deve scrivere ma disegnare? Una relazione, una tesi: la scelta dell'argomento e il suo sviluppo.
But why should it be of interest to students of the Scuola di Architettura e Società, a school of designers and planners who do not have to write but to design and plan? Just to learn how to write rightly a report, a thesis: from the choice of subject to its development.
Alcuni approfondimenti su:
Planetary Boundaries, The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB), e discussione in classe sui corsi. 13-16-20 giugno 2016.
10 Scienza urbanistica e teoria dell'urbanistica - Etica scienza tecnica: per una teoria generale / Science and land use planning theory - Ethics techniques science: for a general theory. Nelle lezioni precedenti abbiamo visto come i limiti della prassi, che impediscono la costruzione di una teoria generale (le tre costanti), impediscano di comprendere i limiti dello sviluppo e i rischi di questo modello in un pianeta sempre più urbano. L'aumentare dei rischi dipende della crescita demografica e della maggior esposizione di popolazione a eventi catastrofici e sistemici. In questa lezione si parlerà dei modelli giuridici e di cinque postulati necessari per impostare una teoria urbanistica in ambito ecologico. Rafforzare teoreticamente l’urbanistica significa conoscere il processo e il suo controllo: dunque, saper amministrare l’urbanistica? AMMINISTRARE significa valutare e controllare il processo “pianificazione-attuazione-gestione” nella sua interezza e complessità, significa quindi possedere anche la capacità di spiegazione e controllo degli effetti indotti, e quindi anche la capacità di entrare nel merito delle questioni sociali e ambientali ben consci che queste dipendono largamente dalle caratteristiche politiche degli Stati. La contiguità con il mondo sociale rende evidente che l'urbanistica e le opere pubbliche non sono solo opere materiali.
Use of advanced Technologies to support Planning in
hazardous Areas: an Introduction / Vulnerability vs urban and regional Resilience.
Lesson 2: How Spatial Planning can contribute to Prevention Policies. L'uso delle innovazioni tecnologiche per supportare la pianificazione nelle regioni con elevati rischi di catastrofi naturali: un'introduzione / La vulnerabilità in rapporto alla resilienza urbana e territoriale.
Lezione 2: Come la pianificazione territoriale e urbana possono rafforzare le politiche di prevenzione.
2016 I fondamenti dell'urbanistica. Parte prima: antichità e modernità.Luca Marescotti
L’organizzazione del territorio è oggetto di azioni politiche, rispecchia determinati rapporti sociali, implica ordinanze, leggi, decreti, richiede risorse e richiama investimenti. La forma dell’organizzazione territoriale costituisce solo uno schema, senza vita e senza significato, se non viene riempita da questi contenuti. L'urbanistica riguarda tutta l’organizzazione del territorio e non solo la città le pietre e i mattoni; il paesaggio attuale è composto da opere antiche di secoli, insediamenti e strade, monti disboscati e terre bonificate. La suddivisione modulare del territorio fatta dai Romani permane ancora nell’organizzazione di certe campagne, testimoniando un passato lontano di ben duemila anni. Tuttavia, anche quella certa forma di organizzazione del territorio è testimonianza, ma non ovviamente permanenza e imposizione, di quell’ordine
sociale.
12 Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni - Le potenzialità dell'urbanistica come scienza / Science and technology for the governance of land use transformations - The potential of planning as a science La produzione di territorio e le tecnologie di prodotto dalle infrastrutture come condizioni generali per trasformare e sfruttare le risorse naturali agli insediamenti. Le infrastrutture sono mezzo e strumento per trasformare l’ambiente naturale in ambiente antropico, per produrre cibo e ricavare materie prime. Tra gli obiettivi principali stanno innovazione e sicurezza: le innovazioni tecnologiche nelle reti infrastrutturali, necessarie su tutte le infrastrutture, dagli impianti elettrici alle fognature o all’approvvigionamento idrico per le coltivazioni e per l’energia, non sono simbolo di ricchezza, ma di sicurezza, efficienza e affidabilità dei servizi; non sono un’opzione facoltativa, ma una necessità per fornire le condizioni generali adeguate e sostenibili allo sviluppo sociale e economico di un paese. Al termine si afferma che solo una cultura che combina coscienza collettiva e conoscenza delle relazioni reciproche tra organismi, oggetti e ambiente, potrà affrontare criticamente i temi dell’equità, del benessere e dei valori, per risolvere problemi generali, per mantenere il rapporto tra teoria e prassi nell’urbanistica, per ricostruire l’agire umano in armonia con l’ambiente.
2016 An Ecological Planning Theory 1 Science and land use planning theory. Le...Luca Marescotti
2016 Science and land use planning theory. Learning from ecology and reality. Scienza urbanistica e teoria dell'urbanistica: imparare dall'ecologia e dalla realtà. Tra tutti i documenti disponibili abbiamo selezionato nei fondamenti quelli che maggiormente permettevano di individuare i principi guida dell'urbanistica, ma abbiamo trovato definizioni contrastanti (una disciplina o un insieme di discipline complementari? oppure tecniche operative senza autonomia disciplinare?) Nonostante vi fosse un unico oggetto di interesse (le città, le loro espansioni e trasformazioni), l'urbanistica appare deformata da una visione classica e convenzionale che non tiene conto di condizioni generali, indirizzi giuridici, questione ambientale. Da qui si inizia per fondare una visione scientifica e una teoria in ambito ecologico.
Luca Marescotti
IL RUOLO DELL'URBANISTICA E IL RUOLO DELLA CULTURA POLITECNICA NELLA COMPRENSIONE E NELLA GESTIONE DEI FATTORI LOCALI E GLOBALI DI MODIFICAZIONE DEI SISTEMI SOCIO-ECOLOGICI
THE ROLE OF PLANNING AND THE ROLE OF A POLYTECHNIC CULTURE FOR UNDERSTANDING AND MANAGE MAIN DRIVERS IN GLOBAL AND LOCAL CHANGE OF SOCIO-ENVIRONMENTAL SYSTEMS
The Commons: Garret Hardin vs Elinor Ostrom
European Environmental Agency Landscape fragmentation and Territorial Cohesion
Maastricht 1992 and the European Environment
Monica Turner et al., Landscape Ecology
Christopher Alexander, The Nature of Order
Carmine Benincasa e Bruno Zevi, Venti monumenti / Venti complessi edilizi / Venti spazi aperti italiani.
I tre aspetti dello studio da sviluppare nei corsi sono: la valorizzazione del territorio e non solo dei centri storici "famosi"; l'lmportanza delle relazioni tra i centri (vedi Christopher Lexander, La natura dell'ordine) e dell'urbanistica;il ruolo delle tecnologie dell'informazione.
2016 Science, Technology and Governance in Land Use Change. Exercise on a case study: the Municipality of Vigevano
Per una teoria della pianificazione urbana e territoriale in ambito ecologico. È possibile trovare elementi di validazione o falsificazione della teoria? Le relazioni tra urbanistica e ambiente La Vas come strumento urbanistico per valutare impatti e disponibilità di risorse ambientali.
CRITICITÀ TERRITORIALI & PIANIFICAZIONE:
VALUTAZIONI AMBIENTALI E SOSTENIBILITÀ
La lezione italiana degli standard urbanistici
LAND THREATS & PLANNING: ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AND SUSTAINABILITY
The Italian Lesson on Planning Standards
Prima lezione 2016: Controlla ciò che sai e libri di testo. Check your Knowle...Luca Marescotti
[definitivo]
Di che cosa si parlerà in questo corso? già ma è necessario che tutti si possano capire: quindi verifichiamo per prima cosa se sono tutte chiare le parole che usiamo in urbanistica?
Sprattutto dovete comprendere la nostra storia nella storia del pianeta, nel contesto delle condizioni ambientali, sotto la pressione delle nostre tecnologie e del nostro numero. E poi, guardate le immagine che seguono. Guardatele una, due, tre volte, dieci volte se necessario, finchè siete in grado di vederle come connesse da comuni denominatori. Quali? Questi sono i messaggi di quelle immagini, che l'urbanistica serve per ridurre i rischi e serve per costruire un'identà sociale, una memoria condivisa dei luoghi.
THEORIES HYPOTHESES AND EXPERIMENTS. What kind of theories in urban and regional planning?
L'esercitazione come applicazione di una teoria dell'urbanistica. Ma quale teoria?
You must analyse the plan of Comune di Vigevano (PGT Piano di Governo del Territorio, Plan for land use government) so to understand in practice the meanings of the knowledge learned in both our courses
Applied Geology to Urban Planning & Applied Ecology to Urban Planning
La visione del Sindaco Marino e dell’Assessore Caudo di una politica urbana basata sulla rigenerazione dell’esistente attraverso operazioni attente tanto alle grandi questioni ambientali (dalla riduzione del consumo di suolo allo sviluppo di pratiche di sostenibilità e resilienza) quanto alle esigenze sociali (alla reale composizione della domanda abitativa), ha trovato nell’INARCH Lazio un interlocutore interessato non solo a sostenere la diffusione e discussione di questi temi, ma pronto a lavorare insieme all’amministrazione ed agli imprenditori per renderli concreti.
Nasce così l’idea di un laboratorio di progettazione che, sulla base di una collaborazione operativa con l’Acer, e in dialogo con l’Assessorato, elabori progetti pilota sulle principali tipologie di “rigenerazione”, per verificarne scenari di sostenibilità architettonica, sociale ed ambientale, nonché di fattibilità economica e procedurale.
2016 Urbanistica, per iniziare! On the begin of a talk on planning looking a...Luca Marescotti
Urbanistica, per iniziare! On the begin of a talk on planning looking at the territory, from roman Florence to the Italian word "urbanistica". Le lezioni seguono il libro di testo: Luca Marescotti, Urbanistica. Fondamenti e teoria e nelle diapositive sono riportati estratti del testo. La vita nelle città è esperienza urbana: l'abitare su questa terra è vivere in pace assieme agli “altri” e aver cura della terra: questa è l'esperienza ambientale. Io sono l'altro! FIRENZE, per esempio, della Firenze romana ricostruisco il disegno il suo orientamento rispetto alla centuriazione, ma qual era l'esperienza urbana dei cittadini di quell'insediamento che sarebbe diventato Firenze? Dalla carta non traggo nessuna spiegazione! Il piano urbanistico si riassumeva nella rete stradale, nelle zone da demolire, ma l'esperienza umana riguarda i cittadini. DI LORO RESTANO POCHE TRACCE. SPESSO LE LORO STORIE NON TROVARONO VOCI PER NARRARLE. Il 40% delle terre emerse è stato modificato dagli esseri umani, anche se solo lo 0,6% è suolo artificiale. Il paesaggio è nello stesso tempo prodotto (ambiente costruito) e registro/archivio delle azioni umane.
Per una cultura politecnica nelI'urbanistica. le tecnologie di processo (leggi, piani, valutazione strategica e altre tecnologie di controllo, programmazione delle attuazioni) e tecnologie di prodotto (le condizioni generali, le infrastrutture, le opere pubbliche, gli insediamenti).
Elaborazione di immagini telerilevate multi-temporali per l’analisi dei cambi...Maurizio Pollino
Convegno di Medio Termine dell’Associazione Italiana di Ingegneria Agraria (AIIA)
Belgirate, 22-24 settembre 2011
Authors:
C.R. Fichera, G. Modica, M. Pollino
Abstract:
L’utilizzo delle tecniche di Telerilevamento, unitamente con GIS e metriche del paesaggio, è di fondamentale supporto per la mappatura della copertura del suolo e l’analisi multitemporale dei cambiamenti occorsi. In questo contesto, viene descritto il caso di studio relativo all’area della Conca di Avellino. Per studiare i cambiamenti nell’uso del suolo verificatisi nell’arco di un cinquantennio (1954÷2004), è stato processato un dataset multitemporale di foto aree (1954) e immagini Landsat (MSS 1975, TM 1985 e 1993, ETM+ 2004). I risultati hanno permesso di analizzare le dinamiche di matrice naturale e antropica intervenute nel territorio, molte delle quali legate agli strumenti urbanistici varati dopo il terremoto dell’Irpinia dell’80.
Scira Menoni: Vulnerabilità e resilienza urbana e territoriale: come l’urbanistica e la pianificazione territoriale possono contribuire a politiche di prevenzione.- Urban vulnerability and resilience: how planning may contribute to mitigation policies. Lesson 1: unfortunately negative examples.
What can be done to mitigate risks? Risk assessment / Risk mitigation measures: structural and non structural, long and
short term / Implementation tools: laws, regulations, directives, economic tools –insurance, incentives, taxes- voluntary….
Ulrich Beck reminds us of the fact the in risks imply a tightly coupled combination of “facts” and “values” that make any risk related decision neither purely technical nor purely political.
The complexity of risk conditions requires a suitable approach for a world of infrastructures and settlements built as a sole system.
The Commons: Garret Hardin vs Elinor Ostrom
European Environmental Agency Landscape fragmentation and Territorial Cohesion
Maastricht 1992 and the European Environment
Monica Turner et al., Landscape Ecology
Christopher Alexander, The Nature of Order
Carmine Benincasa e Bruno Zevi, Venti monumenti / Venti complessi edilizi / Venti spazi aperti italiani.
I tre aspetti dello studio da sviluppare nei corsi sono: la valorizzazione del territorio e non solo dei centri storici "famosi"; l'lmportanza delle relazioni tra i centri (vedi Christopher Lexander, La natura dell'ordine) e dell'urbanistica;il ruolo delle tecnologie dell'informazione.
2016 Science, Technology and Governance in Land Use Change. Exercise on a case study: the Municipality of Vigevano
Per una teoria della pianificazione urbana e territoriale in ambito ecologico. È possibile trovare elementi di validazione o falsificazione della teoria? Le relazioni tra urbanistica e ambiente La Vas come strumento urbanistico per valutare impatti e disponibilità di risorse ambientali.
CRITICITÀ TERRITORIALI & PIANIFICAZIONE:
VALUTAZIONI AMBIENTALI E SOSTENIBILITÀ
La lezione italiana degli standard urbanistici
LAND THREATS & PLANNING: ENVIRONMENTAL ASSESSMENT AND SUSTAINABILITY
The Italian Lesson on Planning Standards
Prima lezione 2016: Controlla ciò che sai e libri di testo. Check your Knowle...Luca Marescotti
[definitivo]
Di che cosa si parlerà in questo corso? già ma è necessario che tutti si possano capire: quindi verifichiamo per prima cosa se sono tutte chiare le parole che usiamo in urbanistica?
Sprattutto dovete comprendere la nostra storia nella storia del pianeta, nel contesto delle condizioni ambientali, sotto la pressione delle nostre tecnologie e del nostro numero. E poi, guardate le immagine che seguono. Guardatele una, due, tre volte, dieci volte se necessario, finchè siete in grado di vederle come connesse da comuni denominatori. Quali? Questi sono i messaggi di quelle immagini, che l'urbanistica serve per ridurre i rischi e serve per costruire un'identà sociale, una memoria condivisa dei luoghi.
THEORIES HYPOTHESES AND EXPERIMENTS. What kind of theories in urban and regional planning?
L'esercitazione come applicazione di una teoria dell'urbanistica. Ma quale teoria?
You must analyse the plan of Comune di Vigevano (PGT Piano di Governo del Territorio, Plan for land use government) so to understand in practice the meanings of the knowledge learned in both our courses
Applied Geology to Urban Planning & Applied Ecology to Urban Planning
La visione del Sindaco Marino e dell’Assessore Caudo di una politica urbana basata sulla rigenerazione dell’esistente attraverso operazioni attente tanto alle grandi questioni ambientali (dalla riduzione del consumo di suolo allo sviluppo di pratiche di sostenibilità e resilienza) quanto alle esigenze sociali (alla reale composizione della domanda abitativa), ha trovato nell’INARCH Lazio un interlocutore interessato non solo a sostenere la diffusione e discussione di questi temi, ma pronto a lavorare insieme all’amministrazione ed agli imprenditori per renderli concreti.
Nasce così l’idea di un laboratorio di progettazione che, sulla base di una collaborazione operativa con l’Acer, e in dialogo con l’Assessorato, elabori progetti pilota sulle principali tipologie di “rigenerazione”, per verificarne scenari di sostenibilità architettonica, sociale ed ambientale, nonché di fattibilità economica e procedurale.
2016 Urbanistica, per iniziare! On the begin of a talk on planning looking a...Luca Marescotti
Urbanistica, per iniziare! On the begin of a talk on planning looking at the territory, from roman Florence to the Italian word "urbanistica". Le lezioni seguono il libro di testo: Luca Marescotti, Urbanistica. Fondamenti e teoria e nelle diapositive sono riportati estratti del testo. La vita nelle città è esperienza urbana: l'abitare su questa terra è vivere in pace assieme agli “altri” e aver cura della terra: questa è l'esperienza ambientale. Io sono l'altro! FIRENZE, per esempio, della Firenze romana ricostruisco il disegno il suo orientamento rispetto alla centuriazione, ma qual era l'esperienza urbana dei cittadini di quell'insediamento che sarebbe diventato Firenze? Dalla carta non traggo nessuna spiegazione! Il piano urbanistico si riassumeva nella rete stradale, nelle zone da demolire, ma l'esperienza umana riguarda i cittadini. DI LORO RESTANO POCHE TRACCE. SPESSO LE LORO STORIE NON TROVARONO VOCI PER NARRARLE. Il 40% delle terre emerse è stato modificato dagli esseri umani, anche se solo lo 0,6% è suolo artificiale. Il paesaggio è nello stesso tempo prodotto (ambiente costruito) e registro/archivio delle azioni umane.
Per una cultura politecnica nelI'urbanistica. le tecnologie di processo (leggi, piani, valutazione strategica e altre tecnologie di controllo, programmazione delle attuazioni) e tecnologie di prodotto (le condizioni generali, le infrastrutture, le opere pubbliche, gli insediamenti).
Elaborazione di immagini telerilevate multi-temporali per l’analisi dei cambi...Maurizio Pollino
Convegno di Medio Termine dell’Associazione Italiana di Ingegneria Agraria (AIIA)
Belgirate, 22-24 settembre 2011
Authors:
C.R. Fichera, G. Modica, M. Pollino
Abstract:
L’utilizzo delle tecniche di Telerilevamento, unitamente con GIS e metriche del paesaggio, è di fondamentale supporto per la mappatura della copertura del suolo e l’analisi multitemporale dei cambiamenti occorsi. In questo contesto, viene descritto il caso di studio relativo all’area della Conca di Avellino. Per studiare i cambiamenti nell’uso del suolo verificatisi nell’arco di un cinquantennio (1954÷2004), è stato processato un dataset multitemporale di foto aree (1954) e immagini Landsat (MSS 1975, TM 1985 e 1993, ETM+ 2004). I risultati hanno permesso di analizzare le dinamiche di matrice naturale e antropica intervenute nel territorio, molte delle quali legate agli strumenti urbanistici varati dopo il terremoto dell’Irpinia dell’80.
Scira Menoni: Vulnerabilità e resilienza urbana e territoriale: come l’urbanistica e la pianificazione territoriale possono contribuire a politiche di prevenzione.- Urban vulnerability and resilience: how planning may contribute to mitigation policies. Lesson 1: unfortunately negative examples.
What can be done to mitigate risks? Risk assessment / Risk mitigation measures: structural and non structural, long and
short term / Implementation tools: laws, regulations, directives, economic tools –insurance, incentives, taxes- voluntary….
Ulrich Beck reminds us of the fact the in risks imply a tightly coupled combination of “facts” and “values” that make any risk related decision neither purely technical nor purely political.
The complexity of risk conditions requires a suitable approach for a world of infrastructures and settlements built as a sole system.
Che cosa abbiamo tra le mani, quando vediamo una cartografia di un piano urbanistico, un GIS, una pagina di Google Maps? O Street View?
[Mauro Salvemini, professore Università La sapienza Roma, presidente AMFM Gis Italia.]
11 Scienza urbanistica e teoria dell'urbanistica - Etica scienza tecnica: il dominio dell'etica in una teoria generale / Science and land use planning theory - Ethics techniques science: the ethical foundation of a general theory. Leggere e rileggere le commemorazioni nei calendari non solo l'importanza delle memorie civili (del proprio paese come il 25 aprile o il 2 giugno e quelle di tutti i paesi), ma anche le ricorrenze “mondiali” istituite per dare al futuro possibilità di esistere: il giorno dell'Acqua (Water Day 22 marzo), il giorno della Terra (Earth Day 22 aprile), il giorno dell'ambiente (World Environment Day 5 giugno). In una delle prime lezioni abbiamo accennato alle esercitazioni per l'emergenza della piena della Senna e ora in questi giorni si assiste alla gestione reale dell'emergenza; nella lezione precedente abbiamo discusso di cinque postulati alla base di una teoria generale e ora vedremo l'importanza dell'etica (ricordate l'etica per gli eletti?) nell'impegno politico e scientifico per l'urbanistica vedendo l'attualità dei dipinti di Ambrogio Lorenzetti a Siena.
Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni Esercitazione sull'applicazione degli studi sui servizi ambientali nella pianificazione. In questa esercitazione si parlerà su come mappare e
valutare i servizi svolti dagli ecosistemi
EEA Mapping and assessing the condition of Europe's ecosystems & The Economics of Ecoservices and iosphere TEEB & Common International Classification of Ecosystem Services CICES.
MOVIMENTO PER LA DIGNITA’ DELLA DOCENZA
UNIVERSITARIA: le motivazioni dello scipopero del 20 maggio 2016. Le risorse del sistema pubblico universitario italiano.
Introduzione al Piano di Governo del territorio. Le relazioni tra urbanistica e ambiente e la Vas come strumento della pianificazione (cioè dell'urbanistica come tecnologia di processo). Il governo del territorio
coinvolge una molteplicità di azioni, si deve
legare alla programmazione -economica e temporale- delle opere pubbliche, per realizzare infrastrutture adeguate,
per valutare disponibilità di risorse ambientali e gli impatti.
2016 Science and technology in land use and governance 2. The importance of p...Luca Marescotti
Per una teoria della pianificazione urbana e territoriale in ambito ecologico. È possibile trovare elementi di validazione o falsificazione della teoria? Le relazioni tra urbanistica e ambiente La Vas come strumento urbanistico per valutare impatti e disponibilità di risorse ambientali.
2016 Science and technology to govern the land uses. 2 The importance of land...Luca Marescotti
Science and technology to govern the land uses. The importance of land use planning as a science. Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni: l'importanza dell'urbanistica come scienza. Le forti contraddizioni tra i diversi aspetti che caratterizzano la vita sul pianeta Terra, aiutano a rafforzare posizioni così ideologiche da far rinnegare i più evidenti benefici delle molte rivoluzioni (agronomiche, industriali, sanitarie e sociali) a favore di inesistenti passati arcadici, con il risultato di mettere a rischio molti processi politici e conoscitivi. [ma che cosa vuol dire: DECRESCITA FELICE?]. Per affrontare correttamente il rapporto tra scienze e tecnologie nel governo del territorio bisogna sciogliere il groviglio di luoghi comuni che stanno alla base di queste apparenti contraddizioni e indeboliscono ogni capacità di azione.
2016 Environmental Technologies: Fundamentals in the biosphere knowledge. The...Luca Marescotti
Come le Carte Europee dell'ARia, del suolo e dell'acqua hanno imposto regole ai paesi membri. Le caratteristiche fisiche dell'acqua, le quantità nel ciclo delle acque fino ai metodi di uso - sfruttamento - distruzione della risorsa. Alcuni esempi. I bacini idrografici: misure non strutturali (come la pianificazione territoriale) e misure strutturali (le opere).
2016 Science and urban planning theory. Learning from ecology and reality Luca Marescotti
[revised: slide 10 has been changed]
2016 Science and urban planning theory. Learning from ecology and reality.
Il contesto dell'urbanistica è fornito dall'analisi degli squilibri dell'urbanisimo mondiale e dalla discussine sui limiti dello sviluppo o della crescita demografica. La costruzione di una teoria in ambito ecologico privilegia le analisi della capacità di carico di una regione, dei fattori limitanti la crescita di una popolazione (anche umana), del metabolismo urbano e dell'impronta ecologica, esplicitando i legami tra i metodi. Il caso degli studi sull'impronta ecologica di Londra è utile per vedere quattro aspetti: l'esigenza di protocolli trasparenti, la questione etica della responsabilità disciplinare e politica, i rapporti con la politica, le scelte in condizioni di incertezza.
2016 Science and urban planning theory 5. Economy and planning, interesting b...Luca Marescotti
Science and urban planning theory. Economy and planning, interesting but threatening marriage. Scienza urbanistica e teoria dell'urbanistica. Economia e urbanistica, un'unione interessante ma pericolosa. L'originalità del caso italiano negli studi e nelle polemiche sui rapporti tra l'urbanistica moderna e l'impegno politico. Gli studi degli economisti sul valore-prezzo della terra: dalla rendita fondiaria agricola assoluta e differenziale a quella urbana. Dall'idea del libero mercato e della sua forza di regolatore allo sviluppo dei concetti di rendita quasi-rendita, monopolio, oligopolio collusivo.
2016 Fundamentals of Planning. 4 - The history of urbanism and the protection...Luca Marescotti
La storia dell'urbanistica e la difesa del patrimonio storico urbano come transizione verso consapevolezza e formulazione scientifica. La storia dell'urbanistica e la difesa del patrimonio storico urbano come transizione verso consapevolezza e formulazione scientifica. La sequenza dei nomi (come questi per esempio: Numa Denis Fustel de Coulange, Werner Hegemann, Lewis Mumford, Pierre Lavedan e Marcel Poete fine alle storie di Leonardo Benevolo, Michel Ragon, Ernst Egli, Paolo Sica, Erwin Gutkind, fino a Emanuele Greco e Mario Liverani) non è una storia lineare, si combinano le diverse definizioni di urbanistica con le visioni politiche e con l'impegno politico.
2016 Environmental Technologies: Fundamentals in Biosphere Knowledge. Soil, S...Luca Marescotti
2016 Environmental Technologies: Fundaqmentals in Biosphere Knowledge. Soil, Support and Feeding - Tecnologie ambientali: le basi nella conoscenza della biosfera. Il suolo, sostegno e nutrizione
2016 Environmental technologies. Basic knowledge: the breath of the biosphere...Luca Marescotti
Concetti base: rifiuti, scarti, pericolo, risorse, equilibrio, equilibrio stabile instabile metastabile. Catastrofe. Cicli ecologici. Tecnologie e gestione del rischio.
Le dinamiche delll'atmosfera e gli impatti: inquinamento e danni diretti e indiretti alla salute e al benessere di persone animali e vegetali.
2016 Fundamentals of urban planning. Move from fact to law to solve social an...Luca Marescotti
Fondamenti di urbanistica. La lunga strada per passare dal fatto al diritto nella consapevolezza delle crisi sociali e ambientali del XX secolo.
Le principali lezioni dell'urbanistica del Novecento riguardano sia la pianificazione territoriale (Ruur, TVA), sia la pianificazione metropolitana (London), sia i confronti internazionali (Bauhaus, CIAM). La crescita dell'urbanismo spinge molte discipline a indagare le città e cresce la necessità di passare dai singoli episodi (il fatto) a leggi generali capaci di controllare e governare la crescita urbana.
2016 Fundamentals of urban planning. The paradigms of our training in urban p...Luca Marescotti
Fondamenti di urbanistica. I paradigmi della nostra formazione nelle azioni urbanistiche e nelle riforme legislative e amministrative tra XIX e XX secolo. Il diritto di proprietà, i beni comuni, la pubblica utilità e i grandi piani che hanno fatto da sfondo culturale alla nostra formazione di urbanistiche, accentuando il ruolo di proposte commerciali come garden city e mettendo in secondo piano molte risposte concrete delle pubbliche amministrazioni -ma anche di industriali- al problema delle abitazioni popolari.
2016 Another way to talk about planning. Technologies and environment are the...Luca Marescotti
Urbanistica, per iniziare! On the begin of a talk on planning looking at the territory, from roman Florence to the Italian word "urbanistica". Perchè nel titolo del corso QUALITÀ DEGLI AMBIENTI INSEDIATIVI - PROGETTAZIONE ECOLOGICA PER LA QUALITÀ AMBIENTALE compare “progettazione” e non “pianificazione”? Le lezioni seguono il libro di testo: Luca Marescotti, Città Tecnologie Ambiente. Le tecnologie per la sostenibilità e la protezione ambientale. Nelle diapositive sono riportati estratti del testo Nelle lezioni tratteremo della RICERCA DI RELAZIONI TRA GLI ELEMENTI DEL TERRITORIO, attraverso le analisi (GIS, elaborazioni statistiche) a supporto della pianificazione. Nella formazione della conoscenza scientifica dell’urbanistica è necessario riflettere sulle modalità con cui altre discipline leggono territorio e ambiente; bisogna essere consci che per superare il riduzionismo e per approntare una visione generale nella scienza e nelle teorie, si dovrà aprire la discussione sul controllo delle risorse territoriali, sull’ammodernamento delle pubbliche amministrazioni, sull’armonia delle strategie nella ripartizione delle competenze. Tutto questo per offrire un approccio pragmatico e tecnologico alla produzione del territorio e alla protezione ambientale.
2016 Another way to talk about planning. Technologies and environment are the...
013 ripasso teoria
1. Cover
SCIENZA TEORIE & TECNOLOGIE: urbanistica, una scienza tra
le scienze della terra per la sostenibilità e la
•
protezione ambientale
SCIENCE, THEORIES and TECHNOLOGIES: urban and regional
planning, a science among earth sciences for sustainability and
•
environmental protection
RIPASSARE, RIPENSARE
REVISE, RETHINK
2014/2015
2. Luca Marescotti 2 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
una conclusione comune per i corsi tenuti in questo semestre
a common conclusion for courses taught in this semester
(a) Città tecnologie ambiente. Le tecnologie per la sostenibilità e la protezione
ambientale.
(b) Urbanistica. Fondamenti e teoria
3. Luca Marescotti 3 / 38
(a)
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
Luca Marescotti
Città tecnologie ambiente. Le tecnologie per la sostenibilità e la
protezione ambientale - Cities Environment Technologies.
Technologies for Sustainability and
Environmental Protection
prima edizione 2000 Tecnologie di protezione e ripristino ambientale,
ultima edizione rivista e corretta 2004
4. Luca Marescotti 4 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
4.1. URBANISTICA: DA TECNICHE AMMINISTRATIVE A SCIENZA
E TECNOLOGIA
4.1.1. Centralità dell’urbanistica nelle questioni ambientali
4.1.2. Ecologia della città e impronta ecologica
4.2. TECNOLOGIE URBANISTICHE DI PROCESSO
4.2.1. Processi informativi e processi conoscitivi
4.2.2. Processi di valutazione, di progettazione e di gestione
4.2.3. Strumenti della pianificazione e livelli di governo
5. Luca Marescotti 5 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
Figura79. Cicloecologicourbanodi Bruxelles(Duvigneaudetal 1976, da
Alberti etal. 1994, p. 106).
Figura81. Cicloecologicourbanodi Barcellona(MAB Man and BiosphereUnesco1989,
daAlberti etal. 1994, p. 40).
6. Luca Marescotti 6 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
Figura85. Industrializzazioneediliziaper laTavtreni altavelocitàinItalia(in alto, in
basso a sinistra). Imboccodell’Eurotunnel (in basso a destra. Fonte: 2003Eurostar UK
Limited).
7. Luca Marescotti 7 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
Figura86. Strati informativi del Catastosvizzero(Fonte: Swisstopo).
8. Luca Marescotti 8 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
Il Catasto delle restrizioni di diritto pubblico
della proprietà (Catasto RDPP)
9. Luca Marescotti 9 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
Figura95. Distribuzioneregionaledelleattivitàarischioper incidenti
rilevanti (Fonte: ANPA).
10. Luca Marescotti 10 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
4.1. PLANNING: FROM A TECHNICAL SUPPORT FOR
ADMINISTRATIVE MANAGEMENT TO AUTONOMOUS SCIENCE
AND TECHNOLOGY
4.1.1. Centrality of urban environmental issues
4.1.2. Ecology of a city and ecological footprint
4.2. PROCESS TECHNOLOGIES IN PLANNING
4.2.1. Information processes and cognitive processes
4.2.2. Evaluation processes, design and management
4.2.3. Planning tools and levels of government
11. Luca Marescotti 11 / 38
4.3. TECNOLOGIE URBANISTICHE DI PRODOTTO
4.3.1. Città spontanee, città abusive
4.3.2. Espansioni e nuovo urbanesimo
4.3.3. Infrastrutture
4.3.4. Per un teoria dell’urbanistica in ambito ecologico:
programmi per la ricerca
4.3.5. Il divenire delle città e del territorio.
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
12. Luca Marescotti 12 / 38
4.3. TECHNOLOGIES PRODUCT: THE BUILT ENVIRONMENT
4.3.1. Spontaneous cities, abusive cities
4.3.2. Expansions and a new way of planning
4.3.3. Infrastructure
4.3.4. For a theory of urbanism in the context of ecology:
programs for research
4.3.5. The becoming of the city and the territory.
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
13. Luca Marescotti 13 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
Come saranno le città del futuro?
14. Luca Marescotti 14 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Scienze e tecnologie nel governo delle trasformazioni
Figura 101. Albergo Fuenti e ricostruzione virtuale della Costiera Amalfitana
(Fonte: a sinistra Ministero dell’Ambiente 1997, copertina).
15. Luca Marescotti 15 / 38
(b)
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica …
Luca Marescotti
Urbanistica. Fondamenti e teoria
Urban and Regional Planning. Fundamentals and theory
prima edizione 1979 Urbanistica. Saggio critico, testimoniaze, documenti,
ultima edizione rivista e corretta 2008
16. Luca Marescotti 16 / 38
4.1. LIMITI DELLA PRASSI: TRE COSTANTI CONTRO UNA
TEORIA GENERALE
4.1.1. Prima costante: il riduzionismo scientifico dell’urbanistica
4.1.1.1. Sottovalutazione del processo e del controllo
4.1.1.2. Enfasi del prodotto: l’architettura e la forma urbana
4.1.1.3. Enfasi delle “politiche”
4.1.2. Seconda costante: la dimensione locale dell’urbanistica
4.1.3. Terza costante: la rendita fondiaria tra interessi particolari
e beni pubblici
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
17. Luca Marescotti 17 / 38
4.1. LIMITATIONS OF PRACTICE: THREE CONSTANTS AGAINST
A GENERAL THEORY
4.1.1. First constant: scientific reductionism in land use planning
4.1.1.1. Underestimation of processes and controls (EIA and
so on)
4.1.1.2. Emphasis on products: the architecture and urban
form
4.1.1.3. Emphasis on "policies"
4.1.2. Second constant: the local dimension of planning
4.1.3. Third constant: the rent of land between private interests,
public goods and commons
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
18. Luca Marescotti 18 / 38
4.2. LIMITI DELLO SVILUPPO: VERSO UN PIANETA URBANO
4.2.1. Squilibri dell’urbanesimo globale
4.2.2. Limiti dello sviluppo, limiti dell’urbanesimo
4.2.3. Sviluppo, sviluppo sostenibile e impronta ecologica
4.3. ETICA SCIENZA TECNICA: PER UNA TEORIA GENERALE
4.3.1. Autonomia della scienza e servizi professionali
4.3.2. Per una visione scientifica nell’urbanistica
4.3.3. Cinque postulati per l’urbanistica: primato della politica,
autonomia della scienza, unità del territorio e dell’ambiente, unità
dell’uso del suolo e delle opere pubbliche, consapevolezza dei
limiti delle risorse.
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
19. Luca Marescotti 19 / 38
4.2. LIMITS TO DEVELOPMENT: TOWARDS AN URBAN PLANET
4.2.1. Global urbanisation imbalances
4.2.2. Limits to growth, limits to urbanisation
4.2.3. Development and growth, sustainable development and
ecological footprint
4.3. ETHICS SCIENCE TECHNOLOGY: FOR GENERAL THEORY
4.3.1. Autonomy of science and professional services
4.3.2. For a scientific view of urbanism
4.3.3. Five postulates for town planning: the primacy of politics,
autonomy of science, wholeness of land and environment,
integration between land use planning and public works,
awareness of the limitations of resources.
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
20. Luca Marescotti 20 / 38
4.4. STATO, CITTADINI E ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE
4.4.1. Funzioni dello Stato, pubblici poteri e servizi pubblici
4.4.2. Pubbliche amministrazioni e territorio
4.4.3. Democrazia, pluralismo e partecipazione
4.4.4. Partecipazione e urbanistica
4.5. DEFINIZIONI E IPOTESI
4.5.1. Continuità del territorio e dell’ambiente e pianificazione
4.5.2. Indipendenza dagli interessi e autonomia della scienza
4.5.3. Esplicitazione delle funzioni conflittuali e obiettivi generali
4.5.4. Criteri di controllo e criteri di misura per l’efficienza della
pianificazione
4.5.5. Condivisione delle strategie e processi di coordinamento
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
21. Luca Marescotti 21 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
22. Luca Marescotti 22 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
Land Cover and Landscape
Copertura del suolo e paesaggi
A Tool for Land Use Planning
Strumento per l'urbanistica
23. Luca Marescotti 23 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
For a taxonomy of land use
Per una tassonomia
degli usi del suolo
A Tool for Land Use Planning
Strumento per l'urbanistica
24. Luca Marescotti 24 / 38
4.4. STATE, CITIZENS AND TERRITORIAL ORGANIZATION
4.4.1. Functions of the State, public authorities and public services
4.4.2. Government and territory
4.4.3. Democracy, pluralism and participation
4.4.4. Participation and urban planning
4.5. DEFINITIONS AND ASSUMPTIONS
4.5.1. Continuity of the land and environment and governace in
planning
4.5.2. Independence from the interests and autonomy of science
4.5.3. Clarification of conflicting functions and general objectives
4.5.4. Control criteria and the measurements criteria for land use
planning efficiency
4.5.5. Sharing strategies and coordination processes
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
25. Luca Marescotti 25 / 38
4.6. METODI, NORME E REGOLE
4.6.1. Osservazione e conoscenze: apprendere dall’esperienza
4.6.1.1. Riflessioni sulla pianificazione integrata trasporti-
territorio
4.6.1.2. Riflessioni sulle norme a supporto della pianificazione
e della progettazione nelle infrastrutture stradali
4.6.1.3. Riflessioni sul fabbisogno insediativo come rapporto
tra analisi e previsioni
4.6.1.4. Riflessioni su standard urbanistico, standard
ambientale e risorse naturali
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
26. Luca Marescotti 26 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
Carring Capacity, Urban
Metabolism, Ecological
Footprint and social Inequality
Capacità di carico, metabolismo
Urbano, impronta ecologica e
diseguaglianze sociali
Tools for Land Use Planning
Strumenti per l'urbanistica
27. Luca Marescotti 27 / 38
4.6. METHODS, RULES AND REGULATIONS
4.6.1. Observation and knowledge: learning from experience
4.6.1.1. Reflections on the transportion-land use integrated
planning
4.6.1.2. Reflections on rules to support the planning and
design of road infrastructure
4.6.1.3. Reflections on the settlement needs as a ratio for
analysis and forecasts
4.6.1.4. Reflections on urban standards, environmental
standards and natural resources
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
28. Luca Marescotti 28 / 38
4.6. METODI, NORME E REGOLE
4.6.2. Conoscenza operativa delle dinamiche territoriali e
ambientali
4.6.3. Ammodernamento e adeguamento delle pubbliche
amministrazioni per la pianificazione
4.6.4. Interessi generali, responsabilità e trasparenza nella
formulazione degli obiettivi
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
29. Luca Marescotti 29 / 38
4.6. METHODS, RULES AND REGULATIONS
4.6.2. Operational knowledge of the spatial and environmental
dynamics
4.6.3. Modernization and adaptation of public administrations for
planning
4.6.4. General interests, accountability and transparency in the
formulation of objectives
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
30. Luca Marescotti 30 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
31. Luca Marescotti 31 / 38
“A sinistra, in posizione elevata, si trova la Sapienza Divina, incoronata, alata
e con un libro in mano. Con la mano destra tiene una bilancia, sui cui piatti
due angeli amministrano i due rami della giustizia secondo la tradizione
aristotelica: "distributiva" (a sinistra) e "commutativa" (a destra). Il primo
angelo decapita un uomo e ne incorona un altro. Il secondo angelo consegna
a due mercanti gli strumenti di misura nel commercio: lo staio per misurare il
grano e il sale e due strumenti di misura lineare (a Siena si usavano la
"canna" e il "passetto"). La bilancia è amministrata dalla Giustizia in trono,
virtù ed istituzione cittadina che però è solo amministratrice, essendo la
Sapienza Divina, l'unica a reggere il peso della bilancia e verso cui la
Giustizia stessa volge lo sguardo. Dalle vite dei due angeli partono due corde
che si riuniscono per mano della Concordia, diretta conseguenza della
Giustizia e assisa anch'essa su una sedia e con in grembo una pialla, simbolo
di uguaglianza e "livellatrice" dei contrasti. La corda è tenuta in pugno da
ventiquattro cittadini allineati a fianco della Concordia e simboleggianti la
comunità di Siena. Questi sono vestiti in maniera diversa e sono quindi di
varia estrazione sociale e di varia professione.“
WIKIPEDIA
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
32. Luca Marescotti 32 / 38
“Al termine del corteo di cittadini troviamo il simbolo di Siena, la lupa con i due
gemelli, sopra il quale emana il Comune di Siena, rappresentato da un
monarca in maestà identificato con la scritta C[ommune] S[senarum] C[ivitas]
V[irginis]. Il Comune è vestito in bianco e nero, ed ha numerosi ornamenti
anch'essi in bianco e nero, chiaro richiamo alla balzana, simbolo di Siena. In
mano tiene uno scettro ed uno scudo con l'immagine della Vergine col
Bambino, affiancati da due angeli ed in testa ha un copricapo di pelliccia di
vaio, riferimento allo stato di giudice. Al suo polso destro è legata la corda
della giustizia consegnatagli dai cittadini stessi. Il Comune è protetto e ispirato
dalle tre Virtù teologali, rappresentate alate in alto, ovvero la Fede, Speranza
e Carità. Ai suoi lati siedono invece, su un ampio seggio coperto da un
pregiatissimo tessuto, le quattro Virtù Cardinali, la Giustizia, Temperanza,
Prudenza e Fortezza, con alcuni degli accessori tipici dell'iconografia
medievale, che sono la spada, la corona e il capo mozzo per la Giustizia, la
clessidra segno di saggio impiego del tempo per la Temperanza, uno
specchio per interpretare il passato, leggere bene il presente e prevedere il
futuro per la Prudenza, la mazza e lo scudo per la Fortezza.“
WIKIPEDIA
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
33. Luca Marescotti 33 / 38
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
34. Luca Marescotti 34 / 38
“In The Allegory of Good Government, the composition is built up from three
horizontal bands. In the foreground the figures of contemporary Siena are
represented. The citizens act as symbolic representations of the various civic
officers and magistrates. They are linked by two woven cords or concords
which Concord gathers from under the scales of Justice. Behind them, on a
stage, there are allegoric figures in two groups, representing the Good
Government. The two groups are connected by the procession of the
councilors. The upper band indicates the heavenly sphere with the floating
bodiless ghosts of the virtues. Wisdom sits above the head of the
personification of the Commune of Siena. He sits upon a throne and holds an
orb and scepter, symbolizing temporal power. He is dressed in the colors of
the Balzana, the black and white Sienese coat-of-arms. Around his head are
the four letters C S C V, which stands for Commune Saenorum Civitatis
Virginis, which explains his identity as the embodiment of the Siena Council.
That character is guided by Faith, Hope, and Charity. He confers with the
proper Virtues necessary for a proper and just ruler.“
WIKIPEDIA
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
35. Luca Marescotti 35 / 38
“The virtues of Good Government are represented by six crowned, stately
female figures: Peace, Fortitude and Prudence on the left, Magnanimity,
Temperance and Justice on the right. On the far left of the fresco the figure of
Justice is repeated as she is balancing the scales held by Wisdom. The
figures are naturalistic, and supposedly the female figures represented the
ideal of female beauty in Siena. At the feet of the ruler are two playing
children. They could be the sons of Remus: Ascius and Senius, who,
according to Roman legend, are the founders of Siena. It is also believed that
the two children are Romulus and Remus themselves, who founded Rome.
The text within the lower border of the image reads: “This holy virtue [Justice],
where she rules, induces to unity the many souls [of citizens], and they,
gathered together for such a purpose, make the Common Good [ben comune]
their Lord; and he, in order to govern his state, chooses never to turn his eyes
from the resplendent faces of the Virtues who sit around him. Therefore to
him in triumph are offered taxes, tributes, and lordship of towns; therefore,
without war, every civic result duly follows --useful necessary, and
pleasurable.” Below the fresco is the Lorenzetti’s signature: AMBROSIUS
LAURENTII DE SENIS HIC PINXIT UTRINQUE.“
WIKIPEDIA
Rethink Planning … Ripensare l'urbanistica ...
4th
chapter Per una teoria dell’urbanistica in ambito ecologico
36. Luca Marescotti 36 / 38
La biosfera, l'ambiente, la natura
Il territorio, il paesaggio, l'ambiente
IMPARARE DALLE LEZIONI DEL PASSATO
RIPERCORRERE LA STORIA PER TROVARE NUOVE INTERPRETAZIONI
Diritto ambientale e diritto naturale
37. Luca Marescotti 37 / 38
La biosfera, l'ambiente, la natura
Il territorio, il paesaggio, l'ambiente
Ius naturale est, quod natura omnia animalia docuit: nam ius istud
non humani generis proprium, sed omnium animalium, quae in terra,
quae in mari nascuntur, avium quoque commune est. Hinc descendit
maris atque feminae coniunctio, quam nos matrimonium appellamus,
hinc liberorum procreatio, hinc educatio: videmus etenim cetera
quoque animalia, feras etiam, istius iuris peritia censeri.
Diritto naturale è quello che la natura insegnò a tutti gli esseri viventi: esso non è
proprio del genere umano, ma è comune a tutti gli esseri che nascono sulla terra e
nel mare, ed anche agli uccelli. Di qui deriva l’unione del maschio con la femmina,
che noi chiamiamo matrimonio, di qui la procreazione dei figli, di qui l’allevamento:
noi vediamo infatti che anche gli altri esseri viventi, e persino le fiere, sono
considerati secondo la pratica che mostrano di questo diritto.
Ulpiano, Istituzioni di Giustiniano
pubblicate 21 novembre 533
38. Luca Marescotti 38 / 38
Ius naturale est, quod natura omnia animalia docuit: nam ius istud
non humani generis proprium, sed omnium animalium, quae in terra,
quae in mari nascuntur, avium quoque commune est. Hinc descendit
maris atque feminae coniunctio, quam nos matrimonium appellamus,
hinc liberorum procreatio, hinc educatio: videmus etenim cetera
quoque animalia, feras etiam istius iuris peritia censeri.
Natural law is that which nature teaches to all animals, for it is not peculiar to the
human race, but is common to all animals which are produced in the air, on the
earth, or in the sea. Hence comes the union of male and female, which we call
marriage; hence the procreation and education of their young, for we see, in fact,
that the other animals besides man act in conformity with this law as if they were
acquainted with it.
Ulpiano, Istituzioni di Giustiniano
pubblicate 21 novembre 533
La biosfera, l'ambiente, la natura
Il territorio, il paesaggio, l'ambiente