1. 第七天.
第七天.天津市
直航北京+承德避暑山莊+天津高鐵
直航北京+承德避暑山莊+天津高鐵 8 日
北京 避暑山莊 （2010.07.09~2010.07.16）
第*天 1 2 3 4 5、6 7
城市口訣 揀 紫 .蛋 . 海 .珊 長 .陵 . 舞 一 .雄 . 鳥 .水 .階 談 .曾 經
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
王 紫 水 什 前 長 定 北 頤 動 鳥 水 世 天 承 天
府 禁 煮 剎 門 城 陵 京 和 物 巢 立 貿 壇 德 津
井 城 蛋 海 大 之 園 園 方 天
大 街 舞 階
旅遊地點 國 熊
街 大
家 貓
(
(
柵
(
劇 欄
院 兒
)
)
)
（7 月） 9 10 11 12 13、14 15
星期* 五 六 日 一 二、三 四
今天（2010.07.15.星期四）是「直航北京+承德壁暑山莊+
今天（2010.07.15.星期四）是「直航北京+承德壁暑山莊+天津高鐵 8 天」的第 7 天。
2010.07.15.星期四）是「直航北京
詳細行程是：
希爾頓逸林酒店酒店~北京南站 搭遊覽車 08:04~08:22（18 分鐘）
搭高鐵（北京南站~天津站） 09:10~09:45（35 分鐘）
高鐵天津站~楊柳青（石家大院） 搭遊覽車 10:10~11:26（76 分鐘）
楊柳青（石家大院） 11:26~12:29（63 分鐘）
楊柳青（石家大院）~天津市（南市食品街） 搭遊覽車 12:29~13:06（37 分鐘）
午餐（八大碗海鮮酒樓） 13~06~14:06（60 分鐘）
南市食品街 14:06~14:36（30 分鐘）
天津市區參觀（昔史館區為主） 搭遊覽車 14:36~15:16（40 分鐘）
文化一條街 15:35~16:45（70 分鐘）
搭高鐵（天津站~北京南站） 17:30~18:00 （30 分鐘）
晚餐（蜀國演義餐廳） 18:55~20:10 （75 分鐘）
希爾頓.逸林酒店（回到酒店） 20:52~

2. 又是美好的一天。
今天（2010.07.15），是這次旅行 8 天的第 7 天。
從承德市回來，我們這團又回到北京市的希爾頓逸林酒店住宿
也就是說，我們這次旅行要在這家準五星級酒店住 6 個晚上。
在這家準五星級酒店住 個晚上。
在這家準五星級酒店
個晚上，ㄚ嬌和ㄚ燦分配到 1033 號房間，窗戶靠西，打開窗戶，
昨晚是第 5 個晚上
往下看到的馬路叫「紅居街」-很好聽的街名。
往西北方向看去，那條大馬路，就是廣安門外街。
街上那所學校是-第十四中學
第十四中學。
第十四中學
▼從房間打開窗戶，往下看到的馬路叫「紅居街」

3. 昨晚，睡得好！
或者說，休息時間足夠，因為昨晚是 19:20~到酒店，預計今晨出發的時間
是 08:00~，故，有足足 12 小時的休息。
旅行是體力考驗。
ㄚ嬌可能是越來越老了，這次才出門幾天，在第 6 天晚上或第 7 天早晨，竟
ㄚ嬌可能是越來越老了
然無外出閒逛的動力。
想當年呀~（對了，會說「想當年」的人，就已進入「老而不知老」的階段），
在歐洲旅行，到第 6 天，怎會放棄晨遊機會呢？
ㄚ嬌的意思是，若是「想當年」的話，晨起，可能會往酒店前方之「天寧寺」
那邊走一走。
▼左邊黑色塔狀建築為天寧寺，位在酒店前方約腳程 30 分鐘處

4. 07:20~07:50（2010.07.15）
07:20~07:50（2010.07.15），這裡的 30 分鐘，在酒店餐廳，吃早餐
分鐘，在酒店餐廳，吃早餐。
酒店餐廳，吃早餐
餐廳供應的餐食中，仍可見桃子和水蜜桃。
夏天是桃子產期。
在大陸吃到桃子，要有幸福感。
因為桃子的原產地是中國，桃子是從波斯傳到西方。桃的拉丁名 Persica ，
就是「波斯」的意思。
▼桃的拉丁名 Persica 是「波斯」的意思

5. 08:04~08:22（2010.07.15）
08:04~08:22（2010.07.15）
，這裡的 18 分鐘，搭遊覽車，希爾頓逸林酒店-
分鐘，搭遊覽車，希爾頓逸林酒店-
希爾頓逸林酒店
北京南站。
北京南站
從地圖上看，這段車程，大致是從老北京的「廣安門」起程。 「廣安門」起程。
「廣安門」起程
往南（取道廣安門濱河路） ，到「菜戶迎橋」轉東，進「右安門東濱河路」 ，
路過「右安門」 ，來到「永定門」附近。
，來到「永定門」
老北京城門，民國初年不是有「裏九外七皇城四」的說法嗎？
遊覽車跑的路線，正是「外七」路線。
遊覽車跑的路線，正是「外七」路線。
可能是這個「外」吧？沿途所見街景，和王府井大街、長安街…那邊的不同，
不但騎腳踏車的人多，一種改造過的三輪車或貨車，比比皆是。
▼搭遊覽車要去北京南站

6. 「希爾頓逸林酒店~北京南站 車程，雖然才短短 18 分鐘，愛看
希爾頓逸林酒店~北京南站」
希爾頓逸林酒店 愛 「蒼穹之昂」
影片的人，緊緊抓住機會。
這部電視劇影片，播到今天約到第 10 集了，不知一集播多久？
如果一集是 30 分鐘，表示已播了 5 小時。
我們的北京導遊小宏，真是聰明！竟然找到一個辦法，既可讓她自己休息，
又可讓大部份團員開心。
不看影片的ㄚ嬌，不是異類，而是捨不得~不看街景。
坐大車逛大街，亦是旅行的精華呀。
，亦是旅行的精華呀
坐大車逛大街，亦是旅行的精華呀。
想想看，這趟旅行平均一天要花 6,250 元（50,000 元÷8 天）
這趟旅行平均一天要花 。
50,000 元的算法是：
元的算法是
刷給旅行社 43,600 元（團費 40,900 元+機場燃料費 2,300 元+簽證費 400 元）+
新辦台胞證 1,700 元+小費 1,600 元+高鐵（台南-桃園往返）2,200 元+個人自投
保險費 550 元+雜費 350 元。
▼「蒼穹之昂」影片

7. 08:22~09:10（2010.07.15）
08:22~09:10（2010.07.15），這裡的 48 分鐘，在北京南站
分鐘，在北京南站。
北京南站，是很新的車站。
從立體交叉的聯外道路，可看到火車站內部的幾個月台，新穎之至，簡直像
國際機場的周邊設備。
莫非…，這個車站是新建的？
現寫遊記（2011.05.29~英國王室威廉王子娶凱蒂之喜日）
2011.05.29~英國王室威廉王子娶凱蒂之喜日 ，查了資料，才知
2011.05.29~英國王室威廉王子娶凱蒂之喜日
是改建的。
▼遊覽車已到北京南站

8. 北京南站，目前規模是地上
北京南站，目前規模是地上 2 層+地下 3 層。
目前規模是
個月台，24 條線。
24 個月台，24 條線
可以說，我們到訪時，改建的這個車站才啟用 2 年，比台灣高鐵車站的 2006
年啟用，還新！
「北京南站」呀，目前是「京津城際鐵路」車站，將來，也是京滬高鐵車站
也是京滬高鐵車站。
也是京滬高鐵車站
京滬高鐵連接北京市和上海市，通車後，兩地只要 5 小時就可抵達。
▼北京南站有 24 個月台，24 條線

9. 北京南站，位於北京市豐台區。
這個車站，最早叫「馬家堡火車站」
「馬家堡火車站」 。
那是因為遠在西元 1897 年，蘆漢鐵路（蘆溝橋~漢口），由豐台車站延伸到
馬家堡。
5 年後，即 1902 年，基於車站位於「永定門」附近，就改名為「永定門站」
永定門站」，
主要服務是慢車和中短途運輸。
時間過了 86 年之後，即，1988 年，「永定門站」改名為「北京南站」
「北京南站」。
改名後的第 8 年，即，2006 年，車站開始改建。
改建工程費時 2.5 年。
日（2008.08.08 奧運開幕前）重新啟用。
2008 年 8 月 1 日（2008.08.08 奧運開幕前）重新啟用
▼2008 年 8 月 1 日「北京南站」重新啟用

10. 在「北京南站」的 48 分鐘
分鐘。
今天要搭的高鐵，是 09:10 那班。
所以，08:22~來到車站，有充裕時間上洗手間及閒逛。
有關上洗手間呀，ㄚ嬌遇到的狀況是，進到斬新的「衛生間」
有關上洗手間呀， ，結果發現每
個廁間都沒有鎖。
精確的說，是每個廁間的鎖都被破壞。
於是ㄚ嬌進到一間後，又換一間，當再換第三間時，負責打掃洗手間的太太，
把手中的拖把停住，跟ㄚ嬌說「每間都沒有鎖啦」
每間都沒有鎖啦」
每間都沒有鎖 。
嗚啦啦…，只好這樣了。
是…，什麼原因每間都沒有鎖呢？…
這個問題，ㄚ嬌想了好幾個星期，後來，想通了，那就是可能是管理單位故
意破壞的，因為網路有人寫，有些外地人為省住宿費，會窩在洗手間睡覺
外地人為省住宿費，會窩在洗手間睡覺。
外地人為省住宿費，會窩在洗手間睡覺
▼

11. 北京南站，是沒商店可逛。
而是在大廳，可欣賞電子看版的廣告。
，可欣賞電子看版的廣告
而是在大廳，可欣賞電子看版的廣告。
廣告影幕很大，音效極佳，有部影片，其風景和民族舞蹈，拍得超美。劇情
廣告
的對白不錯。
那就是：「無病休嫌瘦、奉公莫怨貧、知足無煩惱、布衣樂終身」。
對高鐵「和諧號」的廣告詞，是「修正氣之邦、傳正氣之德、走正氣之路」。
▼電子看版影幕很大，音效極佳

12. 北京南站，大廳播放的音樂是鄧麗君的歌曲。
大廳播放的音樂是鄧麗君的歌曲。
在我們有心情聽音樂時，竟然發現大廳播放的音樂是鄧麗君的歌曲，歌名
是：在水一方、榕樹下、雲河…。
太神奇了！
在北京市的公共場合，聽到台灣人的歌聲。
08:55~（2010.07.15），我們搭「09:10 班次」的旅客，開始驗票。
驗票後，還要安檢。
驗票後，還要安檢。
真的像進出國際機場般。
▼北京南站→天津的「京津城際鐵路」車票，票價 58 人民幣
▼北京南站大廳 ▼車票 ▼安檢

13. 09:10~10:45（2010.07.15） 這裡的 35 分鐘，搭「京津城際鐵路」
， ，北京南站~
天津站。
我們搭的這班車，是 C2207 號班車。
車輛就是「和諧號」囉！
09:10~，從北京市的「北京南站」出發，預計 35 分鐘後到達天津站。
我們這團 12 人，9 張票的位子在 6 車，另 3 張在另一車。
9 張在另一車
一車。
這…，怎麼辦呢？
北京導遊宋弘徵詢團員意見，結果王永芳醫師和吳慶萍老師自願到另一車
廂，台灣領隊吳林約先生隨同。
以致我們家 6 人+易麗珊老師和方穆久同學+小宏，就可同坐在第 6 車廂了，
真要謝謝王醫師夫婦和吳林約領隊。
▼我們這團有 9 人的位子在 6 車

14. 我們這團搭「京津城際鐵路」的車票是二等座。
相當於台灣高鐵的「標準車廂」 票價 58 元人民幣
，票價 元人民幣（折合台幣約 290 元）。
「搭車 35 分鐘，花費台幣 290 元」，這樣的票價貴不貴呀？
若與台灣高鐵比，是便宜了 30%。因為在台灣，搭高鐵 35 分鐘，約「新左
30%。
營站~嘉義站」 （票價 410 元） 。
290 元÷410 元＝70%。
值得一書的是，這條鐵路所用車輛叫「和諧號」
值得一書的是，這條鐵路所用車輛叫「和諧號 。
依「中國鐵路高速」（CRH）的表達，「和諧」來自二重意義。
那就是：車輛製作技術來自多國技術移轉-彼此和諧。另一，是車輛在大地
奔馳時，與大自然「和諧」。
▼「和諧號」車名，中國鐵路高速（CRH）表達來自二重意義

15. 京津城際鐵路，
京津城際鐵路，總長 120 公里。
在北京站和天津站之間只設兩個站，即，亦庄、武清。
這條「城際鐵路」 ，改造後開通於 2008 年 8 月 1 日。看日期就知，是為了
2008 年 8 月 8 日辦奧運而改造完成。
當年造價是 133 億人民幣。
▼武清車站（在北京站和天津站間只設「亦庄、武清」兩站）
▼「北京市-天津市」沿途所見風景

16. 何以這條鐵路線稱「京津城際鐵路 ，而非「京津城際高鐵
鐵路」
鐵路 高鐵」？
高鐵
行車中，ㄚ嬌有把打在車箱門框上的時速抄下來。
其時速在開車後 6 分鐘（09:16） ，就已達到 300 公里。
再過 2 分鐘（09:18），已加速到 320 公里。
再過 1 分鐘（09:19） 更高達 333 公里
，更高達 公里，而且 333 公里者，維持了 6~7 分鐘。
所以…，為什麼不稱「高鐵 高鐵」而是「鐵路
高鐵 鐵路」呢？因為根據國際鐵路聯盟的建
鐵路
議，時速 200 公里都可稱「高速鐵路」了。
▼車速、起迄地點、溫度等字幕

17. 搭「京津城際鐵路」C2207 班次的乘車情形。
「京津城際鐵路」C2207 班次的乘車情形
的乘車情形。
這班車，好像客滿哩！這種狀況與台灣高鐵比起來，真是難得！不知搭車的
這班車，好像客滿哩
人，是本地人多？還是觀光客多？
車上旅客的秩序還算不錯，至少沒有小孩跑來跑去，或打手機高聲談話。
更可喜的是，坐車的人，每人都有一瓶「西藏冰川礦泉水」
人都有一瓶「西藏冰川礦泉水」。
嗚啦啦…，加贈這瓶水，讓人覺得車資便宜了 10%，對呀！這樣的一瓶水，
在台灣說不定要價 40 元啊！
搭這段車，所看到的窗外景色，就像去承德市所見，就是華北平原風貌
華北平原風貌了。
華北平原風貌
▼坐車的人，每人都有一瓶「西藏冰川礦泉水」

18. 09:45~10:10（2010.07.15）
09:45~10:10（2010.07.15），這裡的 25 分鐘，在天津站
分鐘，在天津站。
在天津站的 25 分鐘，感覺實在很差感覺實在很差！
感覺實在很差
這種「差」的感覺，從一下車站在月台集合，就開始了，那位月台警衛，
要導遊小宏「把人帶到旁邊去，別擋著人家…」
，瀋陽出生但工作在北京的小宏，
不甘示弱的說「我擋著誰啦？…」…。
從彼此一來一往對話及表情，讓人深刻感受到「北京和天津」兩個城市居
感受到「北京和天津」兩個城市居
感受到「北
可能有什麼情結
情結。
民可能有什麼情結
在車站內，感覺差的，還不只這個。
是名「衛生間」的洗手間，外貌漂漂亮亮的天津站，其洗手間又暗、又濕、
又臭，糟糕程度超乎想像。
▼相對「天津站歡迎您」的熱情字幕，其衛生間糟糕程度超乎想像

19. 接下來的糟糕，是導遊和天津遊覽車司機的聯絡。
接下來的糟糕，是導遊和天津遊覽車司機的聯絡
導遊和天津遊覽車司機的聯絡
他倆要敲定的事，是遊覽車停在何處。
對旅行業者算是簡單的事，卻好像彼此溝通困難的樣子。到頭來，就是我們
這團 10 人+領隊，跟著小宏在車站的地下層，走過來，走過去
在車站的地下層，走過來，走過去。
在車站的地下層，走過來，走過去
小宏又氣又急，直說「我最討厭天津人了，明明在北，就故意跟我說南…，
害我走來走去…」 。
厚！…，還有更糟糕的事。
那就是終於找到遊覽車了。
卻是一部超爛的車，連司機都不像司機樣，我們上車時，他的兩條腿竟然是
高高的擱在方向盤的。
為什麼會有這一連串的糟糕？…
為什麼會有這一連串的糟糕？…。
這是ㄚ嬌一直弄不懂的事！…
這是ㄚ嬌一直弄不懂的事 …天津市不是美麗的海港城市嗎？
▼天津市不是美麗的海港城市嗎？

20. 10:10~11:26（2010.07.15）
10:10~11:26（2010.07.15），這裡的 76 分鐘，搭遊覽車，天津車站-楊柳
分鐘，搭遊覽車，天津車站-
青鎮的石家大院。
青鎮的石家大院
76 分鐘車程，算是「坐爛車逛大街」。
何以稱「爛車」？
就是很糟糕的一部遊覽車，不知為什麼理想旅運社竟然請到這麼糟糕的遊覽
車？真是砸了金字招牌。
不過，坐，就坐到了，只好忍氣吞聲。
相信北京導遊小宏和台灣領隊 2 人，打自心底有對不起團員的意思吧？
這…，就好啦…，出門在外，隨遇而安。看窗外街景吧！
依理想旅運社既定行程，本來是要去「濱海航母主題公園」
本來是要去「濱海航母主題公園」。
也就是，今天到海邊看航空母艦等，但，要去海邊的某一條橋樑斷了
但，要去海邊的某一條橋樑斷了，導遊
但，要去海邊的某一條橋樑斷了
+領隊徵得團員們意見，就改去楊柳青鎮的「石家大院」。
「若照既定行程，還會搭這部車嗎？…」，坐在車上，ㄚ嬌一直想這個問題
▼天津市街景

21. 哎…，今天的運氣不佳！
坐到爛車，運氣不佳，也就罷了。
問題是看窗外的街景，也談不上美麗和浪漫，尤其看到汽車、機車、腳踏車、
汽車、機車、腳踏車、
運貨三輪車…，在馬路上，穿過來，穿過去。
運貨三輪車…，在馬路上，穿過來，穿過去。
紅綠燈，小小的，不明顯，不禁為他們捏把冷汗。
果然…，替人家擔心的事發生了，車行 6 分鐘，看到一部腳踏車倒在路邊，
有位警察在處理，旁邊圍了 7~8 人。
「別拿你一時的疏忽，換你一生的痛苦」，這幅立在馬路工地的標語，還挺
貼切的反映現況哩！
喔！…街景中，更讓人怵目驚心的，是那一棟接一棟「施工中」高樓大廈，
更讓人怵目驚心的，是那一棟接一棟「施工中」高樓大廈，
更讓人怵目驚心的，是那一棟接一棟
其外型模樣都很像，讓人想起我們台南市曾經有過的-眷村改建。

22. 坐車所見，ㄚ嬌的感想還有什麼呢？
坐車所見，ㄚ嬌的感想還有什麼呢
的感想還有什麼呢
最驚艷的是，看到有馬路取名「黃河道」和「長江道」
黃河道」和「長江道」。
為什麼有這樣的馬路名字呢？
現寫遊記（2011.05.13），才知天津的位置是古黃河改道前，由泥沙沖積的
平原，而，古黃河曾改道 3 次。
而，古黃河曾改道
在車行 20 分鐘時有看到「寶島眼鏡 、
寶島眼鏡」 ，莫非…，這是來自台商
寶島眼鏡 「夫妻肺片」
經營的「寶島鐘錶」「夫妻肺片」？
、

23. 分鐘車程中，北京導遊小宏，不忘扮演導遊角色。
76 分鐘 小宏，不忘扮演導遊角色
小宏，不忘扮演導遊角色。
其解說摘錄如下：
其解說摘錄如下
「一般人認為，天津名稱由來跟明朝皇帝朱棣有關，
天津名稱由來跟明朝皇帝朱棣有關，傳聞他奪取王位成功，
天津名稱由來跟明朝皇帝朱棣有關，
是渡過了沽河，以致當他當了皇帝，就傳諭要建築城池做紀念，並賜名~天津，
隱喻他這位「天」子是渡過河流-「津」而來…」。
「天津的城市格局，有人說是~八卦陣
天津的城市格局，有人說是~八卦陣，街道隨河流而建…，城市是五條海河
天津的城市格局，有人說是
的出海口…」。
「天津市的人口有 1100 萬…，被稱~生產總理的城市
人口有 生產總理的城市，是因為周恩來、溫家
生產總理的城市
寶兩位總理，都是天津人…」 。
「一般習慣，在北京市接新娘要在上午辦完
在北京市接新娘要在上午辦完，若是中午以後到晚上，則是二
在北京市接新娘要在上午辦完
婚。但在天津市，下午才接新娘
但在天津市，下午才接新娘，黃昏前辦妥就可…」
但在天津市，下午才接新娘 。
「天津市的特產之一，就是年畫
天津市的特產之一，就是年畫，我們等一下要去的楊柳鎮，就是出產年畫
天津市的特產之一，就是年畫
的地方…」。
「台灣的旅客需要知道的一件事 就是中國的一台斤是 10 兩 不是 16 兩…」
， ， 。

24. 11:00~（2010.07.15） 馬路施工中
11:00~（2010.07.15） 馬路施工中。
，馬路施工中
，
行車 50 分鐘後，可能已進到「楊柳青」鎮的市區外圍吧？
此處馬路，好像在拓寬，也好像在翻修，隱約有鐵道的影子，莫非…，曾有
~有線電軌車？如果是把有線電軌車拆掉，那就…，真的很可惜！
不過，來到這一帶，沿途街景，不像曾經有~有線電軌車的樣子。
沿途街景，不像曾經有~
沿途街景，不像曾經有
因為街上跑的車，多見電影中民工載貨的三輪車。
▼街上跑的車，多見電影中民工載貨的三輪車。

25. 「楊柳青」鎮的市區外圍。
人行道上，多見農民在賣青菜、大蒜、番茄、西瓜、茄子…。
一小堆、一小堆，數量不多，大約就是 1~2 籮筐，買的人零零落落，大部份
是牽著腳踏車的，年輕媽媽的車上窩著小孩。
喔！對了…，還有人把人行道當腳踏車修理店。
▼人行道上，多見農民在賣青菜
▼有人把人行道當腳踏車修理店

26. 11:15~（2010.07.15） 可能進到「楊柳青」市中心
11:15~（2010.07.15） 可能進到「楊柳青」市中心。
，可能進到「楊柳青」市中心
，
此處的街景，看起來較現代化。
約似台南市的中華東路，有新潮的銀行、麥當勞、補習班…，也有古色古香
的廟宇、仿古宮庭建築…等。

27. 11:20~（2010.07.15） 看到一整個院落的仿古宮庭建築。
11:20~（2010.07.15） 看到一整個院落的仿古宮庭建築。
，看到一整個院落的仿古宮庭建築
，
想必是官方為發展觀光所建的綜合商場。再過 6 分鐘，當司機把車停下來，
要大家下車時，證實ㄚ嬌的猜測。
沒錯！仿古宮庭建築
仿古宮庭建築果然是綜合商場。
仿古宮庭建築
而且八成是官方所建，因為占地面積不小，還有公設停車場，店鋪所賣貨品，
觀光味十足。
▼一整個院落的仿古宮庭建築，是為發展觀光所建的綜合商場

28. 11:26~（2010.07.15）
11:26~（2010.07.15）
0.07.15 ，遊覽車司機，讓我們這團在「楊柳青」下車。
「楊柳青」地名，真好聽！。
這麼詩情畫意的地名，有典故嗎？…
地名，有典故嗎？…。
地名，有典故嗎？…
導遊宋宏的解說是：
這個地方，有河流經過，早期稱「流口」，後來呀，改名「楊柳青」。
改名為「楊柳青」，據說是乾隆皇帝與劉墉的對話有關。
話說，有一次，乾隆下江南，大夥兒搭船沿南運河，來到此地，這時見兩岸
這時見兩岸
楊柳青青，嫩綠繁茂，皇帝就問「這是何地？」
楊柳青青，嫩綠繁茂，皇帝就問「這是何地？」。
劉墉隨口回
劉墉隨口回答「楊柳青」 乾隆點頭說「嗯…楊柳青」
楊柳青」， 。
這段話被陪同的地方官聽到 內心暗喜 傳了出去 此處就被改稱~楊柳青…
， ， ， 。
▼一家以「楊柳青」地名取名的風箏店

29. 有人認「楊柳青地名，早在元代就有了。
那是來自一首元代作家偈奚斯所寫之「楊柳青謠」，此歌謠有這模一句-
「楊柳青青河水黃，河流兩岸葦籬長」。
楊柳青鎮的居民，早在明朝末年，就有人開始繪製年畫。
楊柳青鎮的居民，早在明朝末年，就有人開始繪製年畫。
到清朝更有上百家作坊，最高峰時有 3 千多人從事繪畫，形成「家家會點染，
戶戶善丹青」盛況。
文化氣息濃。
我們到訪的前一年，即 2009 年，
「楊柳青」這個地方，被國家住房和城鄉建
設部、國家文物局命名為「中國歷史文化名鎮」。
目前，「楊柳青」的轄區被歸在-天津市西青區。
天津市西青區
天津市西青
我們要參觀的「石家大院」就在「楊柳青」這個地方。

30. 11:26~11:31（2010.07.15）
11:26~11:31（2010.07.15），這裡的 5 分鐘，走路，停車場~石家大院
分鐘，走路，停車場~石家大院。
下車後，從停車場走到「石家大院」 。
這段路，會穿過一座牌樓，牌樓橫面寫的是地名~楊柳青。
穿過牌樓，就是一條沿著河流所建的馬路。
▼穿過一座牌樓，牌樓寫的是地名~楊柳青

31. 在沿著河流所建的馬路上，醒目的是，河邊路旁矗立一座漆金雕塑。
矗立一座漆金雕塑。
矗立一座漆金雕塑
那是一個吉祥兒抱著一條大鯉魚，這座雕塑是否有典故呢？…，嗯…，可能
那是一個吉祥兒抱著一條大鯉魚
就是導遊在車上所說的一段故事吧！
故事內容是：
那一天，乾隆皇帝下江南經過這個小鎮，看到兩岸垂柳，於是問劉墉「這是
何處？」劉墉隨意回答「楊柳青」…。
就在船隻繼續航行時，皇帝看到一位女子在鄉村的岸邊捕魚
皇帝看到一位女子在鄉村的岸邊捕魚，水濺到她的
皇帝看到一位女子在鄉村的岸邊捕魚
臉，她忙著擦臉，皇帝看她看得入迷。
當皇帝終於「醒」過來。
於是問劉墉「什麼動物是世間最大？可讓皇帝轉頭看？」。
劉墉想了想，回答「世間最大的動物，不是獅子，就是豹」，皇帝神秘的笑
了笑說「世間最大的動物是姑娘，因為她讓皇帝轉了頭」
世間最大的動物是姑娘，因為她讓皇帝轉了頭」
世間最大的動物是姑娘，因為她讓皇帝轉了頭 。
在此諾大的漆金雕塑前，有幾位遊客在照相，我們家女性同胞，為留下倩影，
也佇足匆匆拍幾張照片，雖然覺得這個雕塑俗艷了些。
▼諾大的漆金雕塑，有乾隆皇帝下江南的故事

32. 11:31~（2010.07.15）
11:31~（2010.07.15），已到石家大院門口。
，已到石家大院門口
導遊忙著去買門票，每張 20 人民幣，並聯絡派導覽人員。
▼石家大院的門口

33. 11:34~12:24（2010.07.15）
11:34~12:24（2010.07.15），這裡的 50 分鐘，在「石家大院」內部參觀
分鐘，在「石家大院」內部參觀。
石家大院，目前已是~楊柳青博物館了。
今天館方派出的導覽，是位年輕人，他背著麥克風，客氣的帶我們這團 10
人+導遊+領隊，做 30 分鐘的現場解說。
▼ 館方派出的導覽，是位年輕人

34. 館方導覽先生帶參觀時。
我們依序看到的有書房、地炕、戲樓、教室、寢室、練武院子…
我們依序看到的有書房、地炕、戲樓、教室、寢室、練武院子…等。
他說的國語算標準，一般人都能聽懂，只是有腔調，他帶我們在院子裡轉來
轉去，認真的解說，只是ㄚ嬌當時沒做筆記。
現寫遊記（2011.05.18），事隔 10 月餘，已忘了他說了些什麼。

35. 現寫遊記，ㄚ嬌查了資料，才知，石家大院占地 6080 平方公尺（1840 坪）
石家大院占地 平方公尺（1840 ，
建築面積就有 2900 多平方公尺（900 多坪），約占一半。
四合院，278 個房間。
這 900 多坪建築物，共有 18 座四合院，278 個房間
18 座四合院，一落接一落，都是正方格局。
以致呈現~院中有院、院中跨院、院中套院
院中有院、院中跨院、院中套院。
院中有院、院中跨院、院中套院

36. 石家大院的 座四合院，組合排列起來是南北長 96 公尺、東西寬 62 公尺。
石家大院的 18 座四合院 南北長 公尺。
都是坐北朝南。
導覽先生說，整棟大院的建築費用，折合現值約 2 億元。
ㄚ嬌比對所拍照片，知道導覽先生帶參觀的路線是：
是
從進門後大甬道右邊的四合院開始，然後再轉到甬道的左邊。至於後來…，
從進門後大甬道右邊的四合院開始
後來…，又怎麼個轉？說真的，ㄚ嬌還是搞不清楚。
總之，最後有轉出來就是了。

37. 石家大院（尊美堂）和石元仕
石家大院（尊美堂）和石元仕。
尊美堂）和石元仕
石元仕，是創建石家大院（尊美堂）的富豪。
在我們參觀過程中，有看到一些簡介，且讓我們從其中兩份簡介，來了解石
家大院（尊美堂）歷史及石元仕經歷。
「石家大院」簡介：
「石家大院」簡介
石家大院，
石家大院，是清末「天津八大家」之一之石元仕住宅。
石家祖籍山東，以漕運起家。
石家祖籍山東，以漕運起家。
乾隆年間定居楊柳青，以後便廣置田產，逐漸發展為津西首富。
1823 年，石家分產四大門，其中以第四門，治家有道，田丁興旺，現石家
大院為第四房宅第，宅名「尊美堂」 。
石家大院始建於光緒初年~1875
石家大院始建於光緒初年~1875 年，占地近萬平方米，18 個院落，278 個房
間，典型的四合連套，院中有院，磚木石雕精美獨具特色。
院中戲樓，是保存最完好規模最大的封閉式民宅戲樓。
有「華北第一宅」「天津第一家」
「華北第一宅」「天津第一家」之稱。
、

38. 石元仕經歷：
石元仕經歷
石元仕（1849~1919 ，楊柳青石家大院的代表人物
1849~1919）
石元仕（1849~1919） ，楊柳青石家大院的代表人物。
1894 年甲午戰爭時，在楊柳青鎮首創地主團體。
1900 年，八國聯軍入侵天津後，倡議設立支應局，並成立保甲局，維護地
方治安。
1902 年，被慈禧太后召見，清庭授與四品傾銜，賞戴翎，並納捐二品頂戴。
1906 年，清廷立憲召下，石元仕出任天津縣議會議員及副議長，後又續任
議長，曾創辦學校。

39. 從石元仕經歷中，可知何以主廳堂中，掛有「樂善好施」
掛有「樂善好施」
（慈禧太后所賜）、
「知足知不足齋」（皇帝御筆）「尊美堂」
、「尊美堂」…等匾額了。
原來草創的宅院，取名「尊美堂」。
草創的石元仕先生，是位熱心地方事務的富豪。
所以嘛，在百餘年前，初建石家大院時，工匠有門路去模仿宮廷冬季保暖用
工匠有門路去模仿宮廷冬季保暖用
的地爐（火炕）設施，想來是有管道的。
的地爐（火炕）
▼尊美堂

40. 在「石家大院
石家大院」各院子間，
石家大院 「穿梭來、穿梭去」過程中，發現有許多的甬道
之門，其門前石階都是三級。
其門前石階都是三級。
其門前石階都是三級
這是怎麼一回事呢？
原來，有隱喻「步步高升.連升三級
步步高升.
步步高升 連升三級」之意。
喔！…，聽說整棟大院，地形上尚是南低北高
地形上尚是南低北高哩！
地形上尚是南低北高
也就是說，進了大門，會越走越高，這…，也是建築的風水迷信吧！

41. 在「石家大院 ，值得一提的是戲樓。
石家大院」
石家大院
人看戲，對一個私人宅第來說，此規模不容「小看」
號稱可容納 200 人看戲 。
難能可貴的是，整個戲樓，包括楠木窗和椅、隔簾（男人坐在前，女人坐在
後，中間隔著簾子）…，都保存良好。

42. 至於供小孩讀書的教室。教室。
教室
有 3 桌 6 椅。
館方導覽說，其中 椅是給陪讀小孩坐的。
館方導覽說，其中 3 椅是給陪讀小孩坐的

43. 大宅院嘛，總有 1~2 處院子，佈置有假山流水。
石家大院，不例外。
在中國北方有花木扶疏的假山流水，想必是在夢幻江南風光。
▼石家大院有花木扶疏的假山流水

44. 石家大院已是民俗博物館。
有些廳堂就置放有婚俗用品、古老傢俱…
有些廳堂就置放有婚俗用品、古老傢俱…，其中閨女的床鋪是方的，新娘房
的床是圓的，「圓房」之名由此而來。

45. 有意思的是，在「石家大院」，身為父母的房間，床上會放個泥娃娃
床上會放個泥娃娃，那是
床上會放個泥娃娃
期望多生小孩、孩子好養之意。

46. ~12:20（2010.07.15）
12:00 ~12:20（2010.07.15） 分鐘，在石家大院，自由活動。
，這裡的 20 分鐘，在石家大院，自由活動
博物館的先生導覽結束後，有人想上洗手間，有人想購物，小宏就給自由活
動時間。
ㄚ燦和維塘再去繞走。
ㄚ嬌和ㄚ金母女到禮品部。
買到一本導覽書和一份楊柳青民間剪紙（12
買到一本導覽書和一份楊柳青民間剪紙（ 生肖） ），共 10 元人民幣。
美美的 12 生肖剪紙，爾後ㄚ嬌做 4 套遊記相簿時，正好分給每套相簿 3 張。

47. ▼走出禮品部，看到有根門柱。上刻的門聯是：
「楊柳青青楊柳青青柳柳柳柳青青青柳柳青都在楊柳青」。

48. 在「石家大院
石家大院」禮品部前面，是個長方型院子。
石家大院
類似大走道。
在牆邊，擺放有大水缸、抱鼓、石檯…，牆中心貼了一個大大的「福」字。
貼了一個大大的「福」字。
貼了一個大大的「福」字
嗚啦啦…，這麼簡捷的畫面用來拍照，特別有味道。
▼牆中心貼了大大的「福」字

49. 我們家女性同胞 4 人，再度跑回頭欣賞的「石家大院」是：
▼ 有「門當戶對」的門

50. ▼「石家大院」佛堂，即，院子中間有石花盆種荷花者

51. ▼上刻「獨占鰲頭」字樣的石鎖院子

52. 石家大院，在我們參觀時（2010 年）已有 135 年歷史。
從資料中可知，這個家族最興盛時，不過是 40 年（或 60 年）
這個家族最興盛時，不過是 。
因為 1919 年，石元仕在過完 70 歲生日（1918 年）的次年，就病逝。他的
喪事在楊柳青地區，是空前絕後的鋪張。
▼石家大院相關照片

53. 再過 21 年（1940 年），石元仕夫人過世，喪事也是大辦，費了不少銀子，
再加上連年戰亂，地租難收，繁華不再。
年解放前，老宅已變賣他人。
1948 年解放前，老宅已變賣他人
▼石家大院，在諸多因素下，老宅變賣他人