匈牙利的首都-布達佩斯，有人形容為「東歐小巴黎」，在這個城市500多個觀光景點中，網評（貓途鷹）第一名的就是國會大廈，我們家3人參觀時，正好看到儀隊換班的操牆表演，典禮結束後，儀隊長宣佈可以和儀隊拍照，好特別的禮遇啊。至於購物，據說首選是布達佩斯中央市場，這個市場是「歐洲十大傳統市場」之一，有許多匈牙利特色商品。本篇記錄的重點，除了這兩個景點，在開車離開布達佩斯，往奧地利的旅途，有在邊境城市晚餐，是道地的匈牙利餐喔，讚啦。本文敬請欣賞指教。

1. 匈牙利首都~布達佩斯 46.5 小時（三之三）
~晨光、國會大廈、儀隊交接、中央市場、瓦茨街。匈牙利美食（奧匈邊境小鎮）
2018 年 6 月 17 日（星期日）~2018 年 6 月 19 日（星期二）
晨光（多瑙河、國會大廈） ▲早餐（art'otel budapest 旅館） ▲羅馬天主教堂
▲匈牙利國會大廈 ▲儀隊交接儀式 ▲多瑙河畔
▲布達佩斯中央市場，匈牙利慶祝建國千年而建（1897 年落成），售香料、手工藝品.. ▲瓦茨街
▲開車離開~布達佩斯，往西到「奧地利和匈牙利」邊境，在桑波特哈小鎮，晚餐（匈牙利傳統料理）

2. 前言：
由於在匈牙利首都（布達佩斯），我們家 3 人買的交通券，選有效期 48 小時的。
故，為有效利用交通券，本來上午 10:30（2018 年 6 月 19 日），要開車出發往~格拉茲城市
（奧地利），結果延遲了 5.5 小時，直到 16:00 才開車出發。
即，在布達佩斯，又「混」了 5.5 小時
參觀重點分別是~匈牙利國會大廈、布達佩斯.中央市場（購物）、瓦采街（午餐）。
在「匈牙利國會大廈」戶外參觀時，剛好看到儀隊的交接典禮，歷時 10 分鐘（11:30-11:40），
音樂雄壯，隊員威武。
在儀隊交接典禮的觀眾中，又遇見昨天在「多瑙河畔」巧遇的台灣鄉親，彼此見面好熱情，
他們是 24 人組團自駕旅行~巴爾幹半島..（45 天）。
本文，尚包括開車 232 公里，到「匈牙利和奧地利」邊境。
在匈牙利~桑波特哈（Szombathely）小鎮，晚餐。
品嚐了~匈牙利牛肉湯、魚湯、魚餐、杏桃果汁、啤酒。非常有特色的~匈牙利傳統料理，
折合台幣 1100 多元，物美價廉。
本文，敬請欣賞指教。
溫秀嬌 寫於台南市（府城） 2019 年 04 月 20 日 穀雨
▼多瑙河畔（右.國會大廈）

3. 以下~
「2018 年.東歐 18 天. 5 國.自駕旅行」，
所標藍字者，為本篇內容的行程。
←多瑙河畔
「2018 年.東歐 18 天自駕旅行」行程表
（2018 年 6 月 8 日~2018 年 6 月 25 日）
第十二天
日 期 時 間 分鐘
（或小時）
行 程 備 註
第十二天
2018 年
6 月 19 日
星期二
04:35 晨起
~從 7 樓高.面向多瑙河的房間.
欣賞日出、河景、國會大廈、鎖鏈橋…
（art'otel budapest 旅館）
匈牙利.
布達佩斯
09:00~11:00 2 小時 早餐、休憩、辦 Check out
~art'otel budapest 旅館
（Budapest, Bem rkp. 16-19, 1011 匈牙利）
11:00~11:25 25 走路、搭地鐵
11:25~12:35 70 匈牙利國會大廈、周邊、河畔
（11:30~11:45 欣賞儀隊交接並合照）
12:35~12:45 10 搭公車
12:45~13:50 65 布達佩斯.中央市場

4. 13:50~15:00 70 午餐（anna cafe）
15:00~15:35 35 候車、走過瓦茨街（Váci utca）
15:35~16:00 25 搭觀光巴士、走過鎖鍊橋、回到旅館
16:00~18:30 2.5 小時 開車
布達佩斯~桑波特哈（Szombathely）
匈牙利
18:30~19:55 85 晚餐
餐廳：Pásztor Csárda Kft.
住址：
Szombathely, Dolgozók útja 1, 9700 匈牙利
19:55~21:35 100 開車
匈牙利.桑波特哈（Szombathely）
~奧地利格拉茲
20:07.過境到
奧地利
21:35 投宿
旅館：Hotel Süd（奧地利格拉茲）
住址：Stemmerweg 10, 8054 Graz, 奧地利
+43 316 2818600
備註：今日累計開車 351 公里（行車計錄器）。小米手錶顯示，我走路 6.9 公里
▼多瑙河的晨光

5. 目 錄
編號 頁 數 行 程 備 註
壹
6~30 晨光、早餐、河畔路景、搭地鐵
（時間：04:35~11:25）
貳
31~49 匈牙利國會大廈、儀隊交接
（時間：11:25~11:55）
參
50~70 多瑙河畔 （時間：11:55~12:35）
搭公車 （時間：12:35~12:45）
再度欣賞~
河岸上的鞋子（藝術裝置）
肆
71~88 布達佩斯.中央市場 （時間：12:45~13:50）
伍
89~99 午餐 （時間：13:50~15:00）
瓦茨街 （時間：15:15~15:35）
搭公車.回到旅館 （時間：15:35~16:00）
陸
100~107 開車到奧匈邊境 （時間：16:00~18:30）
晚餐 （時間：18:30~20:00）
到奧匈邊境的小鎮
（開車 232 公里）
▼多瑙河畔

6. 壹、晨光、早餐、河畔路景、搭地鐵（時間：04:35~11:25）
目 錄
編號 頁 數 時間 內 容
壹（四之一）
7~12
04:35~09:00（4.5 小時） 在旅館房間.
04:35~05:25 鳥瞰多瑙河、欣賞晨光變換
壹（四之二）
13~15
09:00~11:00（2 小時） 早餐、
房間休息、
辦 Check out
壹（四之三）
16~23
11:00~11:10（10 分鐘） 河畔路景、Batthyány 廣場
壹（四之四）
24~30
11:10~11:25（15 分鐘） 搭地鐵
▼住宿的旅館（art'otel budapest）

7. 壹（四之一）、「在旅館房間」欣賞晨光變換（時間：04:35~05:15）
←↓
04:35~05:25（2018.06.19），
這裡的 50 分鐘，
早起鳥的我，坐在旅館房間的沙發椅，欣賞著晨光。
由於旅館所在的「布達」城區，位在多瑙河左岸（西邊），
故，透過房間落地窗，所瞧見的是東邊。
以致可欣賞到~
「太陽公公，如何喚醒多瑙河」的美景，
那種「由暗漸明」，再變「滿天彩霞」的豪華，
讓整個的「布達佩斯」，如同東歐最美麗的新娘。

8. ▼時間：05:08（匈牙利首都~布達佩斯.多瑙河）
▼時間：05:12

9. ▼時間：05:08（匈牙利首都~布達佩斯.多瑙河）
▼時間：05:12（有船駛過來）

10. ▼鎖鏈橋（近）、伊莉莎白橋（遠）、蓋特勒丘陵地..（時間：04:57 我兒子欣凱拍攝）
▼遠眺多瑙河右岸~佩斯城區（時間：04:57）

11. ↑↓→
晨起（04:35），除欣賞晨曦，
並用語音輸入記錄遊記。
也從手機中，欣賞昨晚兒子做的影片（用旅途所攝照片），
時間過了 3 小時，讓手機電量 100%到 45%，
啊哈…，該梳洗，睡回籠覺了。
▲▼時間：04:57 （我兒子欣凱拍攝）

12. ▼時間：04:57 （我兒子欣凱拍攝）
↑→
清晨，看我女兒的 Line，她寫~面試成功。
真是高興！
她原在屏東一所科技大學任護理老師（在醫院教學生實習），
年初，學校要調她到高雄某醫院，考慮交通問題，就辭職了，
現在，又有離家近的學校聘她，真好，感恩。

13. 壹（四之二）、早餐、房間休息、辦 Check out
（時間：09:00~11:00）
09:00~10:20（2018.06.19），
這裡的 80 分鐘，早餐。
進餐廳處，掛有一個牌子，
寫有 5 種文字的「早餐」，我只會唸一個（英文），
我兒子說，他會唸三個噢。
旅館的「早餐供應時間」是 06:30~10:30
我們家 3 人，09:00 進場，
算是~不早不晚。
座位分室內和中庭，就選中庭的。

14. ←↓
這家旅館是四星級的，在旅館的網路簡介中，
有這樣的一段：
早餐在 Drawing Room Restaurant 餐廳，包括新鮮
水果、羊角麵包、特色咖啡和酸奶。
我看到一種食物，像台灣常見的「米香」，
這...，↙
↘
讓我想起，歷史研究者這麼認為~
「匈牙利的祖先，來自匈奴族..」。
▼這種食物，像台灣常見的「米香」

15. →↓
這裡就是~Drawing Room Restaurant 餐廳。
中庭的牆上有幾幅「蝴蝶」主題的掛畫。
畫作，是美國當代藝術家 Donald Sultan 所繪，
因為旅館擁有這位藝術家的作品 600 多件。
↘
今天早餐，
在餐廳的中庭，仍然選和昨天一樣的位子。
我穿了在「布達城區」買的「匈牙利傳統衣服」，
同時，把手錶的錶帶換成藍色（左圖）。
吃餐中，
我兒子看遊記的表情（下圖），好像很開心。

16. 壹（四之三）、河畔路景、Batthyány 廣場
（時間：11:00~11:10）
▲離開旅館，沿多瑙河畔往北走，這段腳程 450 公尺（art'otel budapest 旅館~Batthyány tér 車站）
↑←
早餐後，
在房間（art'otel budapest 旅館），再休憩 40 分鐘。
然後，到櫃檯辦 Check out。
11:00~11:07（2018.06.19），
這裡的 7 分鐘，走路。
即，
沿多瑙河畔，往北走（art'otel budapest 旅館~Batthyány tér 車站）
這段路是 450 公尺。

17. ←↓
走出「art'otel budapest 旅館」大門，
左轉。
往北走（Batthyány tér 車站）的這段路，
右邊，是多瑙河。
左邊，是「布達城區」的市街。
市容優美
↙
↘
才走出旅館，就看到一家餐館，
黑底白字招牌寫「圓滿」，
門簾有「壽司」字樣。。
在匈牙利首都，能看到漢字，總是高興！
從網路資料可知，這是一家 4.5 顆星的日本餐館
~Ennmann Japán Étterem。
從 Google 衛星地圖可知，這家餐廳所在的建築，
和我們家投宿的旅館，是在同一幢。
所謂「一幢」，是有五棟建築連在一起。
即，在 Bem rkp、Szilágyi Dezső tér、Halász 馬路
和小巷圍起來區域。
走過這「一幢」建築，就是~歸正教會教堂。
▼本 Google 衛星地圖，有經翻轉 （南北向，轉為東西向）。紅標處為歸正教會教堂

18. ▼紅標處為~歸正教會教堂（截自 Google 衛星地圖.有經過翻轉）
↑←
這座漂亮的教堂，是~歸正教會教堂
（Szilágyi Dezső Square Reformed Church）
（住址 Budapest, Szilágyi Dezső tér 3, 1011 匈牙利）
我們家 3 人投宿的旅館（art'otel budapest），
離這座教堂，只有 150 公尺。
歸正教會，源自於荷蘭。
這個以~16 世紀法國宗教家喀爾文提出
「因信稱義」的教會，台灣也有。
因為約 400 年前（1624 年），
荷蘭曾殖民台灣 38 年，
當時，就有來自荷蘭歸正教會的宣教師，
在台南地區建教堂。

19. ←↓
這座~歸正教會教堂，落成於 1896 年，
這年，是匈牙利的建國千年。
故，是有歷史意義的教堂。
教堂建築屬~新哥德式風格。
建材亦特別，建材~暗橘紅、粉紅、橘黃、乳白...，
在周邊的綠樹襯托下
在多瑙河畔，特別顯眼。
↙
↘
這座教堂的建築師~Samu Pecz（1854~1922 年），
他是匈牙利人，生長於佩斯（布達佩斯城市），
維也納美術學院畢業，是有才華的人，
34 歲時，就在匈牙利某學院任建築系院長，
直到過世。
在布達佩斯城市，
建築師 Samu Pecz 最為人知的另一傑作是~
中央市場（Nagy Vásárcsarnok）。
▼紅標處為~歸正教會教堂（本頁 3 張圖，截自 Google 衛星地圖.都有經過翻轉）

20. ▼這座~歸正教會教堂，落成於 1896 年，這年，是匈牙利的建國千年，故，是有歷史意義的教堂。
教堂建築屬~新哥德式風格，建材亦特別，建材~暗橘紅、粉紅、橘黃、乳白...，在週邊的綠樹
襯托下，在多瑙河畔，特別顯眼。

21. ▲紅標處是~聖安娜教堂（天主教教堂.建於 1390 年）
↑←
11:07~（2018.06.19），
已經來到~Batthyány 廣場。
廣場有~Batthyánytér 車站、聖安娜教堂…。
聖安娜教堂（Felsővízivárosi Szent Anna templom）
是羅馬天主教的教堂，
紀念聖母的媽媽~聖安娜。
聖安娜教堂建築是~巴洛克風格，
始建於 1390 年，有 600 年歷史。
（1390 年，換做中國朝代，就是在明朝初期）
網路資料中，
不少網友的意見是~教堂內部十分華麗，
從外貌看，教堂也挺華麗啊 ！

22. ▼聖安娜教堂，建築是~巴洛克風格，始建於 1390 年（中國朝代的明朝初期），
據知，教堂內部十分華麗，從外貌看，教堂也挺華麗啊

23. ←↓↑
11:07~11:10（2018.06.19），
這裡的 3 分鐘，
在 Batthyány 廣場，等公車。
由於我們要去的地方（國會大廈），
若要搭公車（使用昨天買的 48 小時交通券），
還要等十幾分鐘。
那…，就改搭地鐵了（搭地鐵要另外買票）。

24. 壹（四之四）、搭地鐵 （時間：11:10~11:25）
←↓↑
11:10~11:25（2018.06.19），
這裡的 15 分鐘，是~搭地鐵時間。
這段地鐵（Batthyány tér 車站~ Kossuth Lajos Tér 車站）
就是從「多瑙河底」穿過。
Batthyány tér 地鐵車站，旁有~BatthyánytérHÉV 車站，
這是往 Szentendre（聖安德烈鎮）郊區鐵路的南端車站。
↙
↘
2003 年，
我和女兒，跟團旅行時，
有到 Szentendre（聖安德烈），
這個小鎮，有濃厚東歐風情，
是個藝術村。
從 BatthyánytérHÉV 車站，
到達此鎮，車程是 40 分鐘

25. ←↓
11:11~（2018.06.19），
走進「Batthyány tér」地鐵站了。
要先搭電梯下到月台，才買票。
昨晚，
我們家 3 人的共識是~
今天午餐後，才要離開~布達佩斯。
因為昨天買的~48 小時交通券（每張 35 歐元），
今天還有效，
要去好好利用。
搭這段地鐵
（Batthyány tér 車站~ Kossuth Lajos Tér 車站）
是從「多瑙河」這岸（西邊）到對岸（東邊），
鐵路是在河底。
↙
↘
故，
電動手扶梯很深（感覺有十幾層樓高），
而且速度快，
讓我不得不緊張。

26. ←↓
在「Batthyány tér 車站」買票，
需要買票，
是因為我們買的「48 小時交通券」不含地鐵。
我們只搭一站而已，
花點小錢，練習如何使用打卡機，
也是自駕旅行的學習。
↓
上車前，把車票送入打卡機，
是一定要的啦！
即，
把有「數字、格子」的這端，伸入打卡機。
上車前，
把車票送入打卡機，
是一定要的啦！

27. ↑←
布達佩斯城市的地鐵，有四條線，
總長 39.4 公里，共 48 個站。
依開發時間，分別是：
黃色線（1896 年通車）、
紅色線（1970 年通車）、
藍色線（1976 年通車）、
綠色線（2014 年通車）。
我們搭的是~紅色線，編號為~布達佩斯地鐵 2 號。
此線的興建和開通，都在蘇聯統治時期。
↙
↘
布達佩斯地鐵的營運量，
是日運 127 萬人次（2009 年統計）。

28. →↓
在 2 號地鐵線，
Batthyány tér 車站，是起站（左端）的第 3 站。
在月台候車時，
看到一位長髮女孩，著半截緊身衣、牛仔褲，
不論背影或側影，都美，真是東歐美女。 ↘
↘
她讓我目不轉睛，主要是其「背和臀」所呈曲線，
超乎我對人體結構的印象。
我的疑惑是~她的背脊弧度是否彎了些？
我的「杞人憂天」是~她會不會常感腰酸背痛？
啊哈…，
我是想太多，欣賞美女，需要想這麼多嗎？
▼到了月台，看到美女，從背影欣賞，漸忘剛才那個「略感恐怖」的手扶梯

29. ▼在月台，看到一位長髮女孩，著半截緊身衣、牛仔褲，不論背影或側影，都美，真是東歐美女。
她讓我目不轉睛，主要是其「背和臀」所呈曲線，超乎我對人體結構的印象。
我的疑惑是~她的背脊弧度是否彎了些？

30. ←↓
從地鐵資訊可知，
2 號地鐵，每 4 分鐘一班。
全長 10 公里，設 11 個車站，
其中 2 站，分別和黃色線、綠色線有交集。
穿過「多瑙河河底」的這段
（Batthyány tér 車站~ Kossuth Lajos Tér 車站），
車程是 2 分鐘。
▼2 號地鐵，穿過「多瑙河河底」的這段，車程是 2 分鐘 ▼車廂內
←、→
在「Kossuth Lajos Tér 車站」下車後，
仍要搭電動手扶梯。
感覺~手扶梯有十幾層高，
手扶梯轉動速度快，得小心站穩。
把地鐵建在河底深處，應有其必要。
因為「地鐵隧道」是在多瑙河裡，
多瑙河，是國際航道，
有許多大型遊輪往返。

31. 貳、國會大廈、儀隊交接、多瑙河畔
（時間：11:25~12:15）
←↓
11:25~（2018.06.19），
已經來到~Kossuth Lajos Tér 車站。
車站的外貌，普普，
如同普通的社區民宅大樓。
▼Kossuth Lajos Tér 車站（截自 Google 衛星地圖）
Kossuth Lajos Tér 車站的出口，是在北邊，
即，走出車站，就是~科蘇特廣場。
科蘇特廣場，
就是「匈牙利國會大廈」門前的廣場。
這個廣場，是紀念~Kossuth Lajos（1802~1894 年）
他曾是匈牙利革命期間的元首。
他主張~匈牙利要獨立（脫離與奧地利關係）由
於所提論點，不容於當時的政治環境，
以致被逐到義大利。
過世時（92 歲），葬在義大利。

32. ↑←
11:25~11:55（2018.06.19），
這裡的 30 分鐘，
在~「匈牙利國會大廈」門前廣場。
在往廣場的途中，有塊綠地，
綠地中，有座騎馬雕像，他是誰呢？
原來…，是匈牙利民族英雄~Ferenc Rákóczi
（1676~1735 年）。
在 1703-1711 的匈牙利獨立戰爭中，
他是領導人。
↙
↘
這場戰爭，他是~反對「奧地利.哈布斯堡王朝」
的統治。
Ferenc Rákóczi（1676~1735 年），
比~中國清朝皇帝雍正（1678~1735 年）大 2 歲，
卻在同一年過世。

33. 科蘇特廣場，有衛兵巡邏（國旗杆周邊）
←↓
在「匈牙利國會大廈」門前廣場，
有一座非常高的旗杆，
掛有~匈牙利國旗。
在「旗杆周邊」的圓圈範圍，
即，在鐵鍊圍起來的地方，
兩位衛兵在巡邏。
他倆一直在小聲聊天，
趁他們分心，就給他們拍照。
哈哈…，
誰叫他們值勤中還講話？

34. ↑→↓
看到~匈牙利衛兵，
特別引起我的注意，
是因為所買的旅遊書~東歐…（墨刻），
封面設計圖案，
三張照片中，就有衛兵照片。
在我看來…，
匈牙利國會~派衛兵在此巡邏，
保護國旗的任務不大，可能是請他們充做
「親善大使」吧？
↘
↘
因為衛兵的淺咖啡色制服，既威武，又帥氣，
還有穿馬靴、戴墨鏡哩！

35. ▼衛兵的淺咖啡色制服，既威武，又帥氣，還有穿馬靴、戴墨鏡

36. ▼匈牙利國會~派衛兵在此巡邏，保護國旗的任務不大，可能是請他們充做「親善大使」吧？

37. ▼衛兵巡邏的背影

38. ↑↓
這次東歐旅行，從開車駛到「匈牙利首都.布達佩斯.多瑙河畔」（2018 年 6 月 17 日.17:30），
見到~匈牙利國會大廈，這棟美麗建築就成為焦點。
因為我們家 3 人投宿的旅館，與這棟大廈，隔岸相望。
從 8 樓高的房間小陽台，早早晚晚，都看得到。
昨天下午，搭船遊多瑙河，亦拍了不少照片（下圖）。但感覺~國會大廈就在身邊（上圖），
就是今天的 50 分鐘（11:25~12:15 . 2018 年 6 月 19 日）。
匈牙利國會大廈，始建於 1896 年，落成於 1904 年，已是超過百年歷史的建築。
面積龐大（長 268 公尺、最寬 123 公尺、圓頂高 96 公尺），故，人站在廣場，反而是難以
拍到全景。
▼昨天搭船遊多瑙河，在較遠距離，才能拍到整體建築

39. 地景噴煙霧
（匈牙利國會大廈.科蘇特廣場）

40. 儀隊交接
←↓
所謂「來得早，不如來得巧」，
我們家 3 人來到~匈牙利國會大廈，
約 15 分鐘後，
正好碰到~儀隊辦交接。
儀隊交接，
歷時 10 分鐘（11:30-11:40），
音樂雄壯，隊員威武。
從「匈牙利國會大廈」正門，
走下台階的儀隊，有 5 人。
他們的制服是綠色的，
用了金色扣子，
再佩紅色腰帶、白色手套、黑色皮鞋、
手握軍刀，相當帥氣。
↙
↘
重點是~5 人的步伐，韻律有致，
晤…有經過訓練的喔！

41. ▼「匈牙利國會大廈」的儀隊交接，歷時 10 分鐘（11:30-11:40），音樂雄壯，隊員威武

42. ▼▲儀隊制服是綠色的，用了金色扣子，再佩紅腰帶、白手套、黑皮鞋、手握軍刀，相當帥氣

43. ↑→↓
儀隊交接的音樂，咚咚咚、嗚嗚嗚…
確實能振奮人心。
在場觀禮的遊客，不少。
從臉孔、頭髮、膚色…猜知，歐洲人居多。
真高興！
又見識到一個國家的儀隊交接。
回想，過去旅遊所見，印象深刻的儀隊交接，
是在~白金漢宮（英國）、凱末爾陵寢紀念館
（土耳其）。

44. 儀隊隊長宣佈「可以和儀隊合照」
儀隊交接儀式結束後，
儀隊隊長，用英語祝福遊客
（到匈牙利旅遊愉快…），
還歡迎大家跟衛兵合照。
↙
↘
好特別，好友善喔！
全場觀眾都拍起手。
拍完手，
就選自己中意的衛兵，拍合照。
好開心啊！
怎麼…有這麼好康的事啊？

45. 和衛兵拍合照
好開心

46. 和衛兵拍合照

47. ▲又遇見昨天在~多瑙河畔，巧遇的台灣鄉親（右 1.3）
↑
在儀隊交接典禮的觀眾中，
又遇見昨天在~多瑙河畔，
巧遇的台灣鄉親，彼此見面好熱情。
他們組團（24 人、6 輛車），
自駕旅行 45 天，景點以~巴爾幹半島為主。
←
合照的，是輔仁大學的退休教授（右），
她告訴我：
「若要進國會大廈參觀，早上登記，下午
應該會輪到，現在已客滿…」。
感謝告知，我們沒想進去參觀啦。
台灣鄉親的旅程，已進行到尾聲，
即，再過幾天，開車到達~德國慕尼黑時，
就要回台灣了。
分手時，
就彼此祝福囉。

48. István Tisza 紀念碑
←↓
當「匈牙利國會大廈.儀隊交接」儀式結束，
我們家 3 人，和台灣鄉親道別，
就從「科蘇特廣場」往北走。
走了 300 公尺處，看到一座紀念碑。
這座紀念碑，是紀念誰啊？
原來是~紀念 István Tisza（1861~1918 年）。
István Tisza，是匈牙利政治家，總理，政治家，
國際律師，宏觀經濟學家、匈牙利科學院院士。
他比「科蘇特廣場」南邊的那座騎馬雕像
Ferenc Rákóczi（1676~1735 年），慢 185 年出生。
↙
↘
維基百科（英文版）這麼寫：
István Tisza 生命中的突出事件，
是奧匈帝國時代，第二次擔任總理時，
進入第一次世界大戰。
1918 年 10 月 31 日，
在匈牙利終止與奧地利政治聯盟的同一天，
他被暗殺。
自 1887 年以來，
他一直是國會議員。
有很多機會，他看到皇帝不屈不撓的脾氣，
及極端分子如何導致完全僵局。
他支持 1867 年的奧匈帝國妥協。

49. István Tisza 紀念碑
（匈牙利國會大廈）
↑→
István Tisza 出生這年（1861 年），
國際歷史的大事，
最有名的有：
一、林肯，就職美國總統。
二、義大利王國，成立，
二、詹天佑（中國傑出工程師）出生。
三、中國清朝第九位皇帝（咸豐）過世，
慈禧太后，奪權成功，
同治皇帝，登基。

50. 參、多瑙河畔
目 錄
編號 頁 數 時 間 分鐘 內 容
參（三之一） 50~61
11:55~12:15 20 多瑙河畔
參（三之二） 62~66
12:15~12:20 5 再度欣賞藝術裝置~河岸的鞋子
參（三之三） 67~71
12:35~12:45 10 搭公車
參（三之一）：多瑙河畔

51. ↑←
11:55~（2018.06.19），
我們家 3 人，離開「István Tisza 紀念碑」後，
先在「匈牙利國會大廈」旁邊，居高臨下的…，
欣賞多瑙河的河景、對岸的「布達城區」風光…。
並找找看…，
投宿兩晚的旅館（art'otel budapest）在哪裡？

52. ↑←
11:55~12:15（2018.06.19），
這裡的 20 分鐘，
沿著「多瑙河畔」的馬路，由北往南。
走這段路，
除要更親近的欣賞~
國會大廈、多瑙河、布達城區，鎖鏈橋…。
也是要再度走到~
那個「藝術裝置」景點~多瑙河岸的鞋子
（Cip k a Dunaő -parton）。
←匈牙利國會大廈
↓多瑙河畔

53. ▼在多瑙河畔（佩斯城區），遠眺~布達城區。左邊尖塔處為~馬堤亞斯大教堂，漁夫堡..

54. ▼多瑙河畔，風光明媚

55. →↓
我們沿「多瑙河畔」行進的這條馬路，
名為~Budapest, Id. Antall József rkp。
從這個角度所看到的~匈牙利國會大廈，
是大廈的背面。
卻是…許多觀光客所熟悉的畫面。
因為到「布達佩斯城市」旅遊的觀光客，
通常，會搭船遊多瑙河。
未必走到~科蘇特廣場（國會大廈.正面），
故…，
在多瑙河船上，所見的「匈牙利國會大廈」畫
面，就是這番光景。↘
↘
有資料寫，
當年設計「匈牙利國會大廈」的建築師，設計時，
有參考~英國倫敦的國會大廈。
這棟龐大建築，非常漂亮。
耗時 8 年（1896~1904 年）建成。
百餘年來，
都是首都城市中，人氣極高的觀光景點。
中間是圓頂（96 公尺.象徵 896 年匈牙利建國），
兩邊是完全的對稱。
還有 2 座哥德式尖塔（72.6 公尺）、22 座小尖塔。
建築內有~
27 個大門、29 個樓梯、13 個客運和貨運升降機，
200 多個辦公空間。

56. ▼匈牙利國會大廈，是人氣極高的觀光景點（開心的我）

57. 匈牙利國會大廈

58. ▼匈牙利國會大廈，中間是圓頂（96 公尺.象徵西元 896 年匈牙利建國）兩邊是完全的對稱，
還有~2 座哥德式尖塔（72.6 公尺）、22 座小尖塔。

59. ▼匈牙利國會廈，是精緻的建築

60. ▼匈牙利國會廈，是精緻的建築

61. 匈牙利國會大廈

62. 參（三之二）、藝術裝置~河岸的鞋子（Cipők a Duna-parton）
→↓
沿著多瑙河畔的馬路，
再度來到了~河岸的鞋子（裝置藝術）景點。
昨天，在台灣鄉親指點下，已到訪過。
今天…，想要再欣賞一次。
想當年，納粹民兵，把猶太人抓到岸邊，
槍殺後丟到河裡，想來是…怵目驚心。
↘
這個藝術裝置（Cipők a Duna-parton）
是電影導演 Can Togay 創作設計，
表達的是~戰爭中的大屠殺。
2016 年，
被選為世界第二讚的公共雕像。

63. 河岸的鞋子（裝置藝術）

64. 河岸的鞋子（裝置藝術）
↓
群鞋中，有兒童的鞋子，讓人看了…，更加難過，
這樣的公共藝術，提醒人類不要戰爭。

65. 河岸的鞋子（裝置藝術）

66. 河岸的鞋子（裝置藝術）
←這張照片是昨日所攝
（左 3 位是台灣鄉親）

67. 參（三之三）、走到公車站、搭公車
←↓→
12:20~12:35（2018.06.19），
走到「鎖鏈橋」橋端的候車站。
要搭公車到~中央市場
↓
候車時，
可以遠眺對岸（布達城區）
的皇宮
▼皇宮

68. ↑→↓
12:35~12:45（2018.06.19）
這裡的 10 分鐘，搭公車。
大方向是~5 點鐘方向。
↘
短短 10 分鐘車程，
約同搭船的：鎖鏈橋→伊莉莎白橋 →自由橋。
有時間的話，
這段路，是可以徒步的，
因為只有 1.7 公里。

69. ↓
12:40~（2018.06.19），公車路過「伊莉莎白橋」橋端。
伊莉莎白橋（Elisabeth Bridge），看起來，非常樸素。
有資料寫，這座橋初建時（1897~1903 年），是座華麗的橋，可惜的是，二戰期間被毀壞，
重建時（1961 年~1964 年），未照原樣，而是走極簡風格，沒有任何裝飾。
伊莉莎白橋，位於~多瑙河最狹窄的地方（布達佩斯城區），只有 290 公尺。
原來的橋名，是紀念國王。
重建後，改為匈牙利人最喜愛的奧匈帝國皇后~伊麗莎白（Elisabeth von Österreich-Ungarn），
她在 1898 年被暗殺。
▼伊莉莎白橋，是紀念~奧匈帝國皇后（伊麗莎白）

70. ↓
自由橋（Szabadság híd），1894 年始建。
1896 年 10 月 4 日，在奧匈帝國的國王~弗蘭茲·約瑟夫一世（Franz Josef I），釘上最後一個鉚
釘後，落成啟用。
當時，橋名，就用國王之名。
二戰時被毀，再度重建（長 333.6 公尺、寬 20.1 公尺）。
改名~自由橋
這座橋，算是美的。
橋柱的頂端，裝飾有著四個銅像，那是古匈牙利神話的鳥（類似獵鷹）。
搭這趟公車，看到自由橋，就要準備下車了。
▼自由橋（布達佩斯城市）

71. 肆、布達佩斯.中央市場 （時間：12:45~13:50）
↑←
布達佩斯.中央市場
（Budapest, Vámház krt. 1-3, 1093 匈牙利）
是匈牙利為慶祝建國千年而建。
落成於 1897 年。
建築物有 3 層。
一樓和地下，售食品（生鮮、乾果、香料）
二樓，售手工藝品，並有風味餐廳。

72. 12:45-13:50（2018.06.19），
這裡的 65 分鐘，
在「布達佩斯.中央市場」閒逛和購物。
實在是~美妙時刻。
除看到新鮮的當地食材，
也買了喜歡的東西。
看起來，
匈牙利，是個農特產品豐富的國家。
匈牙利國家，雖然有加入歐盟，
卻未使用歐元，
市場貨品標價，是用以匈牙利幣，
其「匈牙利幣和台幣」的匯率，約 10:1。

73. 中央市場（布達佩斯）

74. 中央市場（布達佩斯）
市場中，
有不少蜂蜜、乾果…，
也有手工做的香草布包。

75. →↓
來到~匈牙利，
來到~布達佩斯，
購買匈牙利辣椒粉，是一定要啦！
昨天，
我們家 3 人，在「蓋勒特丘陵地」的城堡旁邊，
已買了幾包。
可是，這種物美價廉的當地特產，
不嫌多吧？就再買幾包。
匈牙利辣椒粉，
是「匈牙利傳統菜餚」的必備調味料。
這種調味料，用在牛肉湯、牛肉燉肉…，
特別有風味。↘
↘
匈牙利辣椒粉，
除增加顏色，也參加味道。
辣椒粉含有豐富的~維生素 C，
是匈牙利生理學家~
Nagyrápolti Szent-Györgyi Albert（1893~1986 年）
所發現。
他在 1937 年，得到諾貝爾奬

76. 匈牙利辣椒粉

77. ▼匈牙利辣椒粉

78. ←↓
二樓，
有售手工藝品，並有風味餐廳，
是一定要爬上去瞧瞧的啦！
本頁兩張照片，
是鳥瞰一樓生鮮肉品櫃。

79. →↓
有道是~
「布達佩斯的中央市場，2 樓是縮小版的瓦采街」
（瓦采街，是布達佩斯的商業街）。
二樓，
有好多漂亮的匈牙利刺繡桌巾、裝飾品、衣服…。
讓我好忙。
又要拍照，又要選購。
我先生說，
他要去「樓下入口處」的椅子休息。
喔…，太好了。

80. 匈牙利.刺繡桌巾

81. ▼匈牙利.刺繡桌巾

82. ▼匈牙利.刺繡桌巾

83. 有匈牙利色彩的~
童裝、衣服

84. 匈牙利.手工鏽
匈牙利.陶瓷

85. ▼匈牙利.陶瓷

86. ↑→
我兒子買匈牙利有名的「公牛血」葡萄酒，
買家是以「匈牙利貨幣」標價。
用歐元購買，折合 6 歐元。
我兒子先買三瓶（每瓶 6 歐元），
隔了半小時後，
到同一家店還要買 3 瓶，
結果，商家說一瓶要 6.5 歐元。
怎麼可能啊？
折合歐元的匯率，亂算喔？
經過討價還價，才肯用原來的匯率賣。

87. ↑→↓
在「布達佩斯.中央市場」逛了 65 分鐘，
購物，真開心！
不知…，花了多少錢？

88. →↓
購物完畢，
在市場入口處，找到我先生時，
他好像是睡著了。
我和兒子，
都覺得這個場面…很有趣。
感謝他，自己找樂趣
（小睡一會兒，也是樂趣吧？）

89. 伍、午餐、瓦茨街、搭公車、回旅館
目 錄
編號 頁 數 時 間 內 容
伍（四之一） 90~94 13:50~15:00 午餐
伍（四之二） 95 15:10 ~15:15 等候公車
伍（四之三） 96~98 15:15~15:35 瓦茨街
伍（四之四） 99 15:35~15:55 搭公車、走回旅館
▼匈牙利姑娘

90. 伍（四之一）、午餐（時間：13:50~15:00）
↑←↓
13:50~15:00（2018.06.19），
這裡的 70 分鐘，
午餐。

91. 購物後，我看先生這麼累，
就建議在~
「中央市場」前面的戶外咖啡座，午餐。
我們點了~
3 杯冰淇淋、1 杯冰咖啡、1 盤沙拉。
我們家 3 人，選的位子非常好，
一邊，吃餐，
一邊，欣賞來來往往的~電車、行人…。
這餐的帳單是 12248 福林（匈牙利幣），
約台幣 1225 元。

92. ▼午餐

93. ▼午餐

94. ←↓→
我還發現到~匈牙利婦女們，
喜歡穿~能表現曲線玲瓏的服裝。
連孕婦，也是如此，
即，
挺個大肚子，
只罩伸縮性高的 T 恤，
讓我懷疑~匈牙利是否沒有~孕婦裝？
有些老太太，
也愛表現身材的美妙。
這樣…，
也是很好的啦，類似~改良式旗袍。
我形容為~流動的風景。

95. 伍（四之二）、等候公車（時間：15:00~15:15）
從中央市場，要回旅館時，
為了搭電車，
等啊…等，走啊…走，
等了 15 分鐘，沒等到~要搭的班車。
▼候車時，所見街景

96. 伍（四之三）、瓦茨街（時間：15:15 ~15:35）
▲Google 地圖
▼瓦茨街
↑
15:15 ~15:35（2018.06.19），
這裡的 20 分鐘，行進在~瓦茨街（約 600 公尺）。
這是一條步行購物街，
15 年前（2003 年），我和女兒跟團旅行，
來過這裡，當時覺得好熱鬧。

97. 走過瓦茨街，差不多要離開~布達佩斯城市。
有些小感想。
匈牙利的首都~布達佩斯，是國際都市。
多瑙河兩岸的城區，是城市的精華區。
我們家 3 人，在布達佩斯旅行了兩天，住宿兩晚，
精算，就是 46.5 小時。
除搭~觀光巴士、公車、地鐵，還有搭船。
感覺這個城市（布達佩斯），確有~維也納風情、巴黎風情。
更可喜的是~物價便宜（相對北歐和西南歐），
讚！
▼瓦茨街

98. ▼布達佩斯，有維也納風情、巴黎風情

99. 伍（四之四）、搭公車（到鎖鍊橋）、走回旅館
（時間：15:35~16:55）
←
15:35~（2018.06.19），終於搭到可回旅館的巴士。
巴士通過~伊莉莎白橋，
我有看到橋端下，位在公園的紀念雕像。
（紀念~奧地利.伊莉莎白皇后）
↓
15:45~（2018.06.19），下車。
下車處，在「鎖鏈橋」橋端。
▼鎖鏈橋
▼旅館服務員，打開車庫門，讓我們離開停車場
←
15:55~（2018.06.19），
已走到~art'otel budapest 旅館。
這家投宿兩晚的旅館，還不錯，
早上辦 check out 後，還讓我們停車到下午。
再見了，布達佩斯，
一個被讚為「東歐小巴黎」的城市。

100. 陸、開車到「奧匈邊境」小鎮、晚餐
開車（16:00~18:30）、晚餐（18:30~20:00）
↑→↓
16:00~18:30（2018.06.19），
這裡的 2.5 小時，
開車。
大方向是~9 點鐘方向。
車程：
布達佩斯（art'otel budapest 旅館）
（Budapest, Bem rkp. 16-19, 1011 匈牙利）
~桑波特哈（Pásztor Csárda Kft.餐廳）
（Szombathely, Dolgozók útja 1, 9700 匈牙利）
一路所見，就是鄉村風光。
匈牙利國土面積，雖然是台灣的 2.6 倍，
但人口只約 1 千萬。

101. ↑←
18:26 ~（2018.06.19），
已經來到~桑波特哈（Szombathely）鎮。
約 3 分鐘時間，找餐廳。
雖然有點「迷路」之感，卻也略見小鎮風情。
這裡是「匈牙利.沃什州」的首府。

102. 晚餐（時間：18:30~20:00）
↑→↓
布達佩斯（匈牙利）~格拉茲（奧地利）的
車程是 350 公里。
開車 225 公里後，
來到匈牙利邊境小鎮（Szombathely），晚餐。
Pásztor Csárda Kft.餐廳
（Szombathely, Dolgozók útja 1, 9700 匈牙利）
▼Pásztor Csárda Kft.餐廳（匈牙利.邊境小鎮）

103. ↑→↓
18:30~20:00（2018.06.19），
這裡的 1.5 小時，
晚餐。
我們家 3 人選坐的位子，
在 Pásztor Csárda Kft 餐廳的庭院。
（Szombathely, Dolgozók útja 1, 9700 匈牙利）
這家餐廳的網評是 4.5 顆星。

104. ↓
啤酒、杏桃汁
↑←
這次旅行，
從 12:30~（2018.06.17），開車進入匈牙利國境，
到現在（2018.06.19 的 18:30），坐在餐廳，
已過了 54 小時。
終於有機會，
可品嚐~匈牙利傳統料理。
餐前，先吃麵包，喝飲料。

105. ←↑
我們點了~
「匈牙利牛肉湯」、「魚湯」和「魚餐」。
非常有特色的~匈牙利傳統料理。
這 3 道料理，都有匈牙利辣椒粉。
匈牙利傳統料理再加 2 杯杏桃果汁、1 杯啤酒，
折合台幣 1100 多元，物美價廉。

106. ↓→
晚餐畢，
就要離開~Pásztor Csárda Kft 餐廳
（Szombathely, Dolgozók útja 1, 9700 匈牙利
臨行，
我們家 3 人和服務生合照，
她（下圖.左 2），也是東歐美女啊！

107. 別以為~匈牙利是落後國家，
這個桑波特哈小鎮（Szombathely）的紅綠燈，
是有秒數的。
我兒子說「我在德國都沒看到啊…」。
↘
↘
下午的整個車程，都是往西。
晚餐後的 1.5 小時餘車程（19:55~21:35），
有段時間，夕陽就在正前方，
好刺眼啊！
黃昏時，小蟲多，
小蟲打到車窗，
不斷的聽到「滴滴多多」的聲音。
↙
↘
21:35~（2018.06.19）
到達目的地~ Hotel Süd（奧地利格拉茲）
（Stemmerweg 10, 8054 Graz, 奧地利）
下午的車程（350 公里），
我兒子開車約 4 小時，辛苦了 。