斯洛維尼亞共和國，位於馬其頓半島的最北邊，鄰國有匈牙利.奧地利.義大利.克羅埃西亞。獨立於1991年。近幾年，世人注意到這個國家，可能是現美國第一夫人梅蘭妮川普出生在此吧？2018年年6月，我們家3人自駕旅行，都是第一次到達，參觀的48小時，限於篇幅，分成三篇，本篇主題是~路過第二大城（馬里博爾）、住在第一大城（首都.盧比安納）。首都雖然迷你，城市風情深受奧地利和義大利的影響，景致優美。並且把「龍」當成吉祥物，這是歐洲的唯一。本文敬請欣賞指教

1. 斯洛維尼亞.48 小時（三之一）
~馬里博爾（Maribor.第二大城）、盧比安納（Ljubljana.首都）
2018.06.20（星期三.14:20）~ 2018.06.22（星期五.14:20）
▲往「斯洛維尼亞首都」途中，順路造訪~馬里博爾（第二大城） ▲馬里博爾市政廳 ▲一家咖啡屋館的男廁圖案
▲紅標處為首都~盧比安納（Ljubljana） ▲投宿 City Hotel ▲龍橋，是地標 ▲三橋
▲漢堡、薯條、啤酒，特別美味（Pops place 餐廳） ▲河畔風光 ▲紀念品
▲城堡車站有「龍」藝術裝置 ▲在中世紀城堡鳥瞰~首都風光 ▲農夫市集 ▲袋鼠型飲水機

2. 前言：
斯洛維尼亞共和國（以下簡稱~斯洛維尼亞），位在「巴爾幹半島」北邊。
我們家 3 人自駕旅行，
在斯洛維尼亞，旅行了 48 小時。
本來只預計參觀~首都（盧比安納）、布萊德湖。
後來增~馬里博爾（第二大城）、洞窟城堡（Predjama castle）、溶洞（Postojna cave）。
我是沒看韓劇的人。
這次旅遊，在網路搜尋資料（做功課）。
才發現這次自駕旅行，在「斯洛維尼亞旅行」路線，簡直是~黑騎士（韓劇）的拍攝路線。
因為在 YouTube，看影片簡介。
其電視劇的拍攝路線~「首都~洞窟城堡~Bled 湖」，正是我們家 3 人自駕旅行的路線啊！…
嗚啦啦…，怎麼這麼巧合咧？
限於篇幅，48 小時所聞所見，做部落格時，分為三篇，即：
（三之一）、馬里博爾（第二大城）、盧比安納（首都）
（三之一）、洞窟城堡（Predjama castle）、溶洞（Postojna cave）
（三之一）、布萊德湖。
本文，敬請欣賞指教。
溫秀嬌 寫於台南市（府城） 2019 年 5 月 08 日
▼我們家 3 人自駕旅行，在斯洛維尼亞 48 小時

3. 速讀~斯洛維尼亞
巴爾幹半島，是歐洲東南方「裏海」和「亞得里亞海」間的半島，土地面積 55 萬平方公里、
人口約 5500 萬。
斯洛維尼亞，曾是巴爾幹半島北邊「南斯拉夫王國」的成員。
這個王國存在過 27 年。
即，1918 年（一戰結束後）~1945 年（二戰結束後）。
後來，政體改為聯邦共和國。
再過來的後來，這個王國主要演變為 3 個獨立國家
現在，分裂為 7 個國家（斯洛維尼亞、克羅埃西亞、塞爾維亞、科索沃、馬其頓共和國⋯），
這些個國家的名字，我是唸了幾次，就忘了幾次。
內
啊…，老了老了
反正，知道「斯洛維尼亞」在「巴爾幹半島」的最北邊，就好了。
斯洛維尼亞，是小國家，面積 20,273 平方公里（台灣的 56%）、人口 206 萬（台灣的 8.7%）
獨立於 1991 年，1992 年加入聯合國，2004 年加入歐盟，2007 年使用歐元。
▼斯洛維尼亞，獨立於 1991 年，1992 年加入聯合國，2004 年加入歐盟

4. ▼斯洛維尼亞，位在「巴爾幹半島」最北邊

5. 以下~
「2018 年.東歐 18 天. 5 國.自駕旅行」，
所標藍字者，為本篇內容的行程。
←龍橋的「龍」裝置（首都）
「2018 年.東歐 18 天自駕旅行」行程表
（2018 年 6 月 8 日~2018 年 6 月 25 日）
第十三天
日 期 時 間 分鐘
（或小
時）
行 程 備 註
第十三天
2018 年
6 月 20 日
星期三
08:25~10:05 100 早餐、休憩、辦 Check out
Hotel Süd 旅館
（Stemmerweg 10, 8054 Graz, 奧地利）
奧地利.
格拉茲
10:05~10:30 25 開車
郊區（Hotel Süd）~格拉茲.市區
10:30~11:20 50 城堡山（格拉茲）
11:30~12:35 65 莫爾河之島（喝咖啡、休憩）、莫爾河
12:35~13:20 45 格拉茲美術館、格拉茲舊城區
13:20~14:45 85 開車
格拉茲城市（奧地利）
~馬里博爾城市（斯洛維尼亞共和國）
14:00
過兩國邊境

6. 14:45~15:15 30 馬里博爾（Maribor）城市 斯洛維尼亞共
和國第二大城
15:15~16:55 1 小時
40 分鐘
開車
馬里博爾（Maribor）~盧比安納（Ljubljana）
16:55~19:05 2 小時
10 分鐘
投宿（City Hotel Ljubljana）
住址：Dalmatinova Street 15, 1000 盧比安納,
斯洛維尼亞共和國+386 1 239 00 93
斯洛維尼亞
共和國的首都
19:05~19:45 40 逛街
舊城區（龍橋、三條橋、方濟各教堂…）
首都
19:45~21:05 1 小時
20 分鐘
晚餐（Pops place 餐廳）
住址：Cankarjevo nabrežje 3, 1000 Ljubljana,
斯洛維尼亞共和國
21:05~21:50 45 議事廣場（音樂會）、夜遊首都
21:50~ 回到旅館（City Hotel Ljubljana）
住址：
Dalmatinova Street 15, 1000 盧布安納,
斯洛維尼亞共和國+386 1 239 00 93
住宿費
225 歐元
備註：今日累計開車 225 公里（行車計錄器）。小米手錶顯示，我走路 5.7 公里
▼紅標處為~首都盧比安納的「三橋」（Google 衛星地圖）

7. 「2018 年.東歐 18 天自駕旅行」行程表
（2018 年 6 月 8 日~2018 年 6 月 25 日）
第十四天
日 期 時 間 分鐘 行 程 備 註
第十四天
2018 年
6 月 21 日
星期四
08:00~10:05 125 早餐、休憩、辦 Check out
（City Hotel Ljubljana）
斯洛維尼亞共和國
首都~盧比安納,
10:05~10:20 15 市區走路（首都~盧比安納,）
10:20~11:00 40 盧比安納城堡（Ljubljana Castle）
11:00~11:55 55 盧比安納市區
（市集、龍橋、三條橋，走回旅館
停車場.開車）
11:55~13:00 65 開車（盧比安納 ~洞窟城堡）
13:00~14:25 85 洞窟城堡
（Predjama castle. 普利雅瑪城堡）
6230 Predjama,
斯洛維尼亞共和國
14:25~14:40 15 開車
洞窟城堡~
Postojna（波斯托伊納.溶洞）
14:40~15:00 20 停車、排隊、租耳機
15:00~16:30 90 波斯托伊納溶洞
（Prodajalna vstopnic Postojnske jame）

8. 16:45~18:05 80 開車
波斯托伊納溶洞~布萊德（Bled）湖
18:05~19:00 55 投宿（旅館：Vila Bled）
住址：Cesta svobode 26, 4260 Bled,
斯洛維尼亞共和國+386 4 575 37 17
住宿費
315 歐元
19:00~20:45 105 晚餐（旅館餐廳）
備註：今日累計開車 181 公里（行車計錄器）。小米手錶顯示，我走路 10.6 公里
▼這座「袋鼠」模樣飲水機，我喜歡（斯洛維尼亞.首都）

9. 目 錄
編號 頁 數 時 間 分 鐘 行 程
壹
10~11 14:00~14:45 45 開車
匈牙利和斯洛維尼亞（兩國交界處）
~馬里博爾（Maribor）
貳
12~21 14:45~15:15 30 馬里博爾（Maribor）
（斯洛維尼亞.第二大城）
參
22~23 15:15~16:55 100 開車
馬里博爾（Maribor）~首都.盧比安納
肆
24~69 16:55~21:05 4 小時
10 分鐘
首都~盧比安納（舊城區）.
~投宿、逛街（龍橋、屠夫橋、三條橋、方濟各教堂）、
晚餐、議事廣場、夜遊
伍
70~108 07:55~11:55 4 小時 第 14 天（2018 年 6 月 21 日.星期四）
~早餐、城堡、農夫市場、市集
▼璧貼

10. 壹、開車（時間：14:00~14:45）
匈牙利和斯洛維尼亞（兩國交界處）~馬里博爾（Maribor）
←
從~格拉茲（奧地利.第二大城），
往南，
到~馬里博爾（斯洛維尼亞.第二大城），全程是 68.7 公里。
↓
從兩國交界處，
到~馬里博爾（斯洛維尼亞.第二大城），是 18.7 公里。
↑
13:20~（2018.06.20），
開車離開~格拉茲城市（奧地利.第二大城）時，
本來要直達~盧比安納（斯洛維尼亞.首都）。
由於臨時順路造訪~馬里博爾（斯洛維尼亞.第二大城），
這個單元的路程，
就從「兩國交界處」（左圖）起算。

11. ▲過了「奧地利、斯洛維尼亞」兩國交界處，在某處可見到往盧比安納是 145 公里
14:00~（2018.06.20 星期三），
我兒子開的車，入境到「斯洛維尼亞」國家。
很高興，有機會到這個國家。
這是我「出國旅遊 40 幾次」的第 30 個國家。
對於這種由「共產體制」轉型的歐洲國家，
總是抱有幾份好奇心。
↙
↘
我想試著了解~
老一輩居民是否有「飛出籠中鳥」
的心情？
往首都的半途中，我兒子建議，
進到~馬里博爾城市。

12. 貳、馬里博爾（Maribor）
（斯洛維尼亞.第二大城）（時間：14:45~15:15）
←↓
要進到~馬里博爾城市，
會跨過一座橋。
橋下的河，名為~德拉瓦（Drava），
這是東歐北部的一條河（全長 725 公里），
發源於義大利，經奧地利，再到~斯洛維尼亞，
再往東南部流去。

13. ↑←↓
有關「馬里博爾」城市，由於是臨時起意，所前往，
（未事先做功課），我是完全的陌生。
故，速速的瀏覽~維基百科。
以下是摘錄：
馬里博爾，原是「奧地利.哈布斯堡王室」領地。
地理上，與奧地利接壤。
一戰前，城市 80%人口為德國人，20%為斯洛維尼亞人。
一戰後，被「南斯拉夫王國」占領。
1941 年，回歸德國。
二戰後，重歸~南斯拉夫。
戰後，
城市發展為「斯洛維尼亞.北部」重要工業、文化城市。
2012 年，被選為歐洲文化之都。

14. ▼維基百科

15. ▼維基百科

16. ▲馬里博爾市政廳
←↓
此處是主廣場，有~馬里博爾市政廳。
廣場中有鼠疫紀念碑（Plague Column），
是因為 1681 年鼠疫流行，鼠疫被消滅後，
於 1743 年所建。
在網評中，是當地觀光景點 84 家，排名第 17 名的。
我們找到這個景點，並沒下車，只是望一望，瞧一瞧，
表示「到此一遊」。
▼Plague Column（鼠疫紀念碑）（載自 Google 地圖）

17. ▲▼主廣場（馬里博爾城市），右為~馬里博爾市政廳（始建於 1515 年，後有改建）
▼Plague Column（鼠疫紀念碑）（載自 Google 地圖）

18. 曾是德國人居多所住的城
市，
故，
街景有德國風情

19. ▼2012 年，馬里博爾，被選為歐洲文化之都

20. ▼2012 年，馬里博爾，被選為歐洲文化之都

21. ←↓
在馬里博爾城市，
匆匆瀏覽後，就要往目的（首都）前進了。
在上高速公路之前，來到一處超商大樓，
向一家咖啡館借洗手間，
看到「內褲」的標示（以區分男女洗手間），
既寫實，又幽默。

22. 參：開車
馬里博爾~盧比安納（斯洛維尼亞.首都）（時間：15:15~16:55 100 分鐘）.
↑←
15:15~16:55（2018.06.20），
這裡的 100 分鐘，開車。
車程：
馬里博爾（Maribor）~盧比安納（斯洛維尼亞.首都）
（八點鐘方向 127 公里）

23. ↑上圖紅標處，
就是~斯洛維尼亞國家首都（盧比安納）的
所在地。
地理位置，幾乎是在國家的中心點。
←
在規劃這次旅行之前，
我不知~斯洛維尼亞在何處？
亦不知~斯洛維尼亞，是美國第一夫人
（Melania Trump）的故鄉。
Melania，1970 年出生時，
國家尚屬~南斯拉夫社會主義聯邦共和國。
國家獨立（1991 年）後 5 年，
即，1996 年移居美國紐約。
2005 年，嫁給川普（1946 年出生），
為第三任妻子。

24. 肆、首都~盧比安納（舊城區）
目 錄
盧比安納（斯洛維尼亞.首都）
第 13 天.5 小時活動（2018 年 6 月 20 日 16:55~21:50）
編號 頁 數 時 間 分鐘 內 容
肆之一 24~27 16:55~19:05 130 投宿（City Hotel Ljubljana）
肆之二 28~51 19:05~19:45 40 逛街（龍橋、三條橋、方濟各教堂…）
肆之三 52~55 19:45~21:05 80 晚餐
肆之四 56~68 21:05~21:50 45 議事廣場（廣場辦音樂會）、夜遊
▼首都街景

25. 肆之一、投宿（時間：16:55~19:05 130 分鐘）
▲City Hotel Ljubljana（三星級）
←↑
投宿
旅館：City Hotel Ljubljana（三星級）
（Dalmatinova Street 15, 1000 盧比安納,斯洛維尼亞
+386 1 239 00 93）
▼把車停在旅館的停車場

26. ▲旅館，在黑框線的右上角，龍橋，在中間小圈圈（有 12 字眼處）
↑←
我兒子在網路訂的旅館-City Hotel（三星級），
地理位置很不錯。
離市中心（有「方濟各教堂」的圓環廣場），
只有 300 公尺。
離~三橋（三座橋並排）、龍橋（橋頭有龍雕像），
都在 350 公尺以內。

27. →↓
這家旅館（City Hotel），
雖然是三星級，
可是網評卻有 4.5 顆星。
怪不得，住宿一晚要 225 歐元。
這樣的收費，
和布達佩斯（匈牙利首都）那家四星級旅館 art'otel
budapest（2 晚 460 歐元），
幾乎一樣。
嗯…，沒關係啦，不管多少，
我都覺得~比瑞士便宜，比北歐國家便宜。
↘
↘
過去的兩年，
我們家 3 人，在歐洲自駕旅行各一次。
這次跑「東歐」、「東南歐」數天，
已經便宜好幾天了。

28. 下午五點鐘多，進到旅館房間。
好累啊…，
進到房間，趕緊洗澡，先休息再說。
打開電視有足球賽。
這場是「烏拉圭對阿拉伯」，
目前的分數是 1:0（還剩下 6 分鐘）。

29. 肆之二、逛街
~龍橋、三條橋、方濟各教堂…（時間：19:05~19:45 40 分鐘）
▲走出旅館，往「龍橋」方向（5 點鐘方向）
往「龍橋」走去
19:05~（2018.06.20），要外出活動了。
走出旅館，首先往「龍橋」方向。
即，5 點鐘方向。
這段腳程，350 公尺。
夕陽西下，
我先生和兒子，走在前面，我從背後拍照，
我的影子，也在畫面中。

30. ←
這棟房子，我以為這是古蹟建築。
其實，是一家室內遊戲場。
其網路廣告如此寫：
「您可在咖啡廳享受寧靜咖啡，
同時，在我們創造性設計的遊戲室中，
觀看您的孩子。 還有創意工作坊，
為年輕人和老年人辦眾多活動」。
↓
有人用滑板車當交通工具

31. ▼街景

32. 龍橋
斯洛維尼亞的首都~Ljubljana，
維基百科翻譯~盧比安納，
Google 地圖翻譯~盧布爾雅納。
不論四字或五字，我都覺得難記。
還好…城市的守護是龍。據知，整個歐洲，
只有斯洛維尼亞國家的首都，
把「龍」當保護神。
↙
↘
姑不論這隻「龍」是什麼龍？
（飛龍？火龍？噴火龍？…），
我以「龍城」稱呼這座首都城市，
應不為過。
反正在歐洲，只有此處把「龍」當保護神。

33. 龍橋
龍，是盧比安納城市的吉祥物，
是歐洲的唯一。
我的十二生肖屬龍，
特別有感。

34. 龍橋
←↓
維基百科寫，
龍橋（Dragon Bridge、Zmajski most），
是盧比安納首座~鋼筋混凝土橋樑。
1901 年落成通車，
曾名~祝賀橋。
後因橋上有龍裝飾，而被通稱為~龍橋
←↓
橋上有兩個數字~1848、1888,（我的手指處），
是當地居民，
為紀念~奧匈帝國時代
約瑟夫一世國王執政的巔峰時期。
這 40 年（1848~1888 年），
是在國王 18 歲~58 歲時。
↘
約瑟夫一世國王（1830~1916 年），活了 86 歲，
在位 68 年（1848~1916 年）。
若此橋，
是為慶祝約瑟夫一世國王的巔峰執政，
那…，就是送給他的 70 歲生日禮物了。
故，
短短的一座鋼筋混凝土橋，別具意義，
已然是首都象徵。

35. ▲▼龍橋，若是為慶祝~約瑟夫一世國王（1830~1916 年）執政，那…就是送給他的 70 歲生日了

36. ▼龍橋，1901 年落成通車時，曾名~祝賀橋，後因橋上有龍裝飾，而被通稱為~龍橋

37. ▲▼紅標處是屠夫橋
↑←
從「龍橋」走到「三橋」，會路過~屠夫橋（Butcher's Bridge）。
現所見的橋，是在百年老橋原址，在 2010 年重建。
是人行步道橋，橋樑掛滿愛情鎖，代表甜蜜愛情。
算是「愛情橋」吧？
只是被冠以「屠夫橋」，雖然有懷舊之感，畢竟…，這不
是原來的名字啊（屠夫橋，是龍橋曾經的名字）
橋欄、橋上、橋端，有青銅藝術品，
是雕塑家 Jakov Brdar 的作品。
橋端的兩座雕像（左圖），是被逐出伊甸園的亞當和夏娃。

38. 聖尼古拉斯.主教座堂
（katedrala Ljubljana）
→↓
這座教堂。當地人稱「大教堂」，
始建於 1262 年，
火災後，重建，1361 年翻新的是~哥德式建築。
再過百年（1469 年），又發生火災，
18 世紀重建時，改為~巴洛克式建築。
教堂有雙塔，塔內有 6 個鐘，
其中一個是 14 世紀的物件。
聖尼古拉斯（約 270~343 年），
出生於現土耳其境內，
被認為會悄悄送禮物的聖徒（聖誕老人原型）。
東正教會，特別信他，
東歐人信仰「東正教」者居多。
他們相信~
聖尼古拉斯，是~兒童、學生、商人、水手的
保護神。

39. 三橋（Tromostovje）
這座橋和「龍橋」，相距 400 公尺，
兩者，都是「斯洛維尼亞.首都」的象徵。
早在 740 年以前（1280 年），就已有建橋記錄，
曾有過的橋名是：舊橋、下橋、補鞋匠之橋…。

40. 三 橋
（Tromostovje）
現所見的「三橋」，是出生在斯洛伐克的~本土建築師 Jože Plečnik（1872~1957 年）所設計，
是聯繫「舊城區」和「新城區」的橋。
這是三條橋組合的橋，專供行人使用。
三條橋呈放射狀（中間直線，兩側 V 狀），中央橋樑由石灰岩建造，其他物件由混凝土建造。
有 642 支欄杆，欄杆由人造混凝土製成。
1280 年以來，740 年的歲月中，重建數次。
在 19 世紀（1842 年），這座橋被義大利建築師設計的新橋取代，並命名為 Franz's Bridge，
以紀念奧地利的~Archduke Franz Karl（約瑟夫一世國王的爸爸）。
此橋，面對~方濟各會教會，亦被稱為~方濟各會橋。

41. ←↑在「三 橋」的橋上
現所見的~三橋。
維基百科（英文版.經翻譯）如此寫：
「…
為了防止 1842 年的石拱橋成為瓶頸，
建築師 JožePlečnik，在 1929 年，
設計了橋樑的延伸部分。
兩側有兩個人行橋，每部分都有一個小角
度。
他與學生 CirilTavčar 寫了計劃，
同年，於 Ljubljanski Zvon 期刊發表了提案。
橋的建設始於 1931 年，
1932 年 4 月落成..」。
故，此橋，在我們造訪時（2018 年），
已有 86 年歷史 。

42. ▼三橋，是三條橋組合的橋

43. ▼三橋，是三條橋組合的橋

44. 方濟各會教堂
（Frančiškanska cerkev Marijinega oznanjenja）
←↓
這座漂亮的巴洛克式教堂，
是修道院教堂，又稱~天使報喜教堂。
落成於 1660 年。
↙
↘
要記住教堂的始建（1660 年），
或許…，不難。
就記「和康熙當皇帝」大約同年，就可。
因為中國清朝的~康熙皇帝，
是在 1661 年登基。

45. ←↓
這個有「方濟各會教堂」、「三橋」…景點的
廣場，稱之為~Prešeren 廣場。
這是以一位詩人
~ France Prešeren（1800~1849 年）而命名。
這位詩人，出生於斯洛維尼亞，
是浪漫主義詩人。
對居住首都的當地人而言，
Prešeren 廣場，是主廣場。
17 世紀，建成現有模樣。
1895 年，大地震後改為四街連接點，
1980 年，改為圓形的花崗岩道路。
2007 年，大幅修建，變成行人專用區
（只准有許可證的鄰近住客使用車輛）。

46. ▼Prešeren 廣場，17 世紀建成現模樣，2007 年大幅修建，變成行人專用區

47. ▲Google 地圖
走去 Pops place 餐廳
離開了~三橋，
我們家 3 人，沿著河岸的道路，
往南走去，要去找餐廳。
找呀找…，
決定在~Pops place 餐廳。
因為這家餐廳，人氣沸騰模樣，
而且有位子。

48. ←↓
沿著河岸的此區域，雖非「盧比安納.舊城區」，
但是接近（跨過河，就是），建築物難免相似。
一般遊客，旅遊時，都是會到這個「舊城區」。
城區範圍不大。
建築物，卻是優雅古典。
一晃神，會讓人以為~身在維也納（奧地利），
或米蘭、威尼斯（義大利）。
晤…，
這…也難怪
↙
↘
因為這個城市，
曾被「神聖羅馬帝國」統治過 500 年，
城市內的建築物，訴說著歷史。

49. ←↓
盧比安納（Ljubljana），
最早，是羅馬軍隊建立的小碉堡（西元 15 年）。
那時，尚是中國朝代的「西漢」啊！
故，建城歷史，已然悠久。

50. ▼盧比安納，是羅馬軍隊建立的小碉堡（西元 15 年），那時，尚是中國朝代的「西漢」啊！

51. ▼▲首都~盧比安納，建築物優雅古典，一晃神，會讓人以為~身在維也納（奧地利），或米蘭、
威尼斯（義大利）因為這個城市，曾被「神聖羅馬帝國」統治過 500 年

52. 悠閒的人們

53. 肆之三、晚餐（時間：19:45~21:05 80 分鐘）
~ Pops place 餐廳（Cankarjevo nabrežje 3, 1000 Ljubljana, 斯洛維尼亞）
←↓
19:45~21:05（2018.06.20），
這裡的 80 分鐘，晚餐。
這家 Pops place 餐廳
（Cankarjevo nabrežje 3, 1000 Ljubljana, 斯洛維尼亞）
網評是 4.5 顆星。
在盧比安納城市的~547 家餐廳中，排名第 14。
↙
↘
從網友的評論中，
可知這家餐廳的~漢堡、薯條、啤酒，
特別美味。
我們家 3 人，除點這三樣，還有豬肋排…。
買單時，帳單是 54 歐元，
再酌給小費。

54. 美食：
漢堡、薯條、啤酒、豬肋排

55. 這家餐廳（Pops place），
人氣高，等吃餐要有耐心，
但是…值得等。

56. 美好的晚餐
（Pops place 餐廳）
←
（照片載自 Google 衛星地圖）
在餐廳 4 點鐘方向，距離 110 公尺的地方，有三水噴泉。
市政廳，也在那裡。
只是，我們沒走去參觀。

57. 肆之四、議事廣場（廣場辦音樂會）、夜遊（首都）
（時間：21:05~21:50 45 分鐘）
▼Google 地圖
走去~議事廣場
（9 點鐘方向.180 公尺）
→
這條河，
名為~盧比安納尼察（Ljubljanica）
河道短（全長 41 公里），
流域面積不大（1,860 平方公里）。
卻因流經首都（盧比安納），
兩岸有豐富古蹟，
是考古學家的最愛。

58. ▼這條河，名為 Ljubljanica，河道短（全長 41 公里），流域面積不大（1,860 平方公里），卻因流
經首都（盧比安納），兩岸有豐富古蹟，是考古學家的最愛

59. ↑→↓
21:05~（2018.06.20），
晚餐結束後，
我們家 3 人，花 5 分鐘，走到~議事廣場。
廣場很大，有許多針葉樹，就像公園，公園裡面，
有好多好多人，估計超過 2000 人。
原來…，在舉辦音樂會。
會場上，有門票的，就進到有椅子場區，沒門票
的，就在圍欄外面，反正都看得到影幕、聽得到音樂。

60. ↑←↓
在議事廣場，
我們家 3 人，也在現場欣賞音樂。
我深深覺得，
這次東歐旅行 18 天，
所到訪兩個名字有「斯」的國家
（斯洛伐克、斯洛維尼亞），
居民都很快樂。

61. ▼▲我深深覺得，這次東歐旅行 18 天，所到訪兩個名字有「斯」的國家（斯洛伐克、斯洛維尼亞），居民
都很快樂

62. 夜 遊
（Ljubljana, 斯洛維尼亞）

63. 夜遊（Ljubljana, 斯洛維尼亞）

64. ←↓
夜遊~首都盧比安納（斯洛維尼亞），徐
涼風徐徐，
頗為愜意。
許多已打烊的服飾店，
門窗貼著「-50%」、「-60%」…的廣告。
有幾家商店，還沒打烊，
就進到文具店逛逛，
欣賞風景卡片。
壁貼的圖案，
有龍橋、三橋、方濟各會教堂、城堡、
三水噴泉…，都挺有特色。
就買幾個，
自用送禮兩相宜。

65. ▲▼壁貼圖案，有龍橋、三橋、方濟各會教堂、城堡…，挺有特色，就買幾個，自用送禮兩相宜（二之一）

66. ▲▼壁貼圖案，有龍橋、三橋、方濟各會教堂、城堡…，挺有特色，就買幾個，自用送禮兩相宜（二之二）

67. ▼打燈的教會夜景

68. 月明星稀，
美好的夜晚
（Ljubljana, 斯洛維尼亞）

69. →↓
回到旅館房間，
打開電視，
ㄝ…，這場球賽（2018 年世足賽），
快要結束了，
還是有看到。
我預估「會贏的烏拉圭隊」有贏耶。
可以參加賭盤了，
哇嗚、哇嗚…。
今日，累計開車 225 公里（行車計錄器）。
我的小米手錶顯示，走路 5.7 公里。
該休息了。

70. 伍、第 14 天（2018 年 6 月 21 日.星期四）
~早餐、城堡、農夫市場、市集
（時間：07:55~11:55 4 小時 2018 年 6 月 21 日.星期四）
▼Google 地圖
行 程
編號 頁數 時 間 分鐘 內 容 備 註
1 71~72 07:55~10:05 130 旅館（早餐、休憩..）
2 72~75 10:05~10:17 12 市街.龍橋.
3 76~94 10:17~11:00 43 纜車站、城堡、「袋鼠」型飲水機
4 95~101 11:07~11:27 20 農夫市場、市集
5 102~108 11:30~11:45 15 三橋、主廣場
11:55~
開車
離開盧比安納

71. 一、旅館
▲旅館名片
早餐
美好的一天，從早餐開始
↑←
07:55~10:05（2018.06.21），
這裡的 130 分鐘，
在「City Hotel Ljubljana」早餐、休憩、辦 Check out。
我們家 3 人的~住宿和早餐，
225 歐元。
（約台幣 7700 元）

72. ▼這是我們家 3 人自駕旅行，事前做的功課，早餐時再瀏覽，決定要去~洞窟城飽

73. 二、龍橋、市街
10:05~（2018.06.21），
走出旅館，要開始今天的行程了。
預計用 2 小時，
把~盧比安納（斯洛維尼亞.首都），做重點瀏覽
包括：
市區精華處（龍橋、三橋、農夫市集..）、城堡。
首先以 15 分鐘（10:05~10:20），
走路到「龍橋」。
再去找~纜車站（往城堡）。
走路到~龍橋

74. 龍 橋
昨天，是黃昏時初訪，
今天，則是大白天，再度到訪。
不同的光線，有不同的 fu，
橋頭的四座龍，
都長有翅膀，而且面朝外，
確有保護城市的意思喔。

75. ▲Google 地圖
↑←↓
從「龍橋」往南，
走路 260 公尺（7 點鐘方向），就可到達~城堡纜車站。
沿途所見，就是~斯洛維尼亞的首都市景。
路邊有個以紅綠色彩，所做的藝術裝置，
上面有首都 Ljubljana 的字眼。

76. 三、索道纜車站、城堡、「袋鼠」型飲水機
↑
木偶劇場
←
城堡纜車站

77. ↑←↓
10:17~10:25（2018.06.21），
這裡的 8 分鐘，
在~城堡纜車站（Grajska tirna vzpenjača - Castle Funicular）
（住址：Vzpenjača na Ljubljanski grad）
我們要~買票、排隊候車。
並欣賞索道纜車的~車道、透明車廂…。
網路資料寫，設計纜車的 Miha Kerin 和 Majda Kregar，
在 2008 年（BIO 21.工業設計展），獲最佳成就的纜車設計金獎。
↑
索道纜車

78. ▼欣賞索道纜車

79. ←
搭這趟索道纜車，
成人車票 4 歐元，老人票 3 歐元
故，我們家 3 人只花 10 歐元，就買到 3 張票
（當老人真好）。
索道纜車，每 10 分鐘一班。
每趟約 2 分鐘。
這座索道纜車，
是 2006 年 12 月開通的。
在我們到達（2018 年 6 月）的前一年，
即，
2017 年 5 月，已載客 300 萬人次。
預計 2019 年 4 月，要能達到載客 400 萬人次。
加油了。
盧比安納（斯洛維尼亞.首都）的市政府，
希望有這座索道纜車，整整等了 100 年。
因為山頂的城堡，
市政府是在 1905 年買到產權，
當時的市長 Ivan Hribar，曾給奧匈帝國寫信，
希望有部電梯。
結果啊…，等了一世紀，
總算…，有盼到。
↑
搭索道纜車時攝
→
10:27~（2018.06.21），
已經搭索道纜車，到達城堡的山頂車站。

80. ▼城堡圖

81. ↑←↓
這座「龍翅膀」藝術裝置，
釘在「城堡車站」的牆上，
可能是要讓遊客，能與城市的「吉祥物」（保護神），
有互動連接的機會。

82. ←↓
10:30~10:55（2018.06.21），
這裡的 25 分鐘，
在城堡。
在 Google 地圖標示，
這座城堡是~有纜車鐵路的中世紀城堡。
所謂「中世紀」，
是始建於 1144 年。
在中國朝代，是在南宋時期（1127~1279 年）。
▲Google 地圖
▼藝術裝置（城堡車站）
▼有纜車鐵路的中世紀城堡

83. →↓
這座中世紀城堡，
雖言~始建於 1144 年，
但據考古學家推測，西元前 1200 年就有建築。
西元前 1200 年？
那時，中國有「戰馬車、甲骨文」。
↘
唯，一般都以 1144 年起算，當時由領主興建。
200 多年後（1355 年），
歸屬到~哈布斯堡王朝（11~18 世紀）。
16 世紀發生大地震，建築物毀壞，
現所見，
是 16~17 世紀所重建。
▼▲在觀景城牆

84. →↓
在觀景城牆，
看到一群小學生，在做戶外教學參觀。
盧比安納的人口，約 28 萬，
以台灣人的眼光看，
國家首都的人口只有這樣，實在是很少，
28 萬，約是台灣嘉義市的人口（27 萬）。
連花蓮縣人口（33 萬），
都贏過這個東歐國家的首都
不過，可以看到許多小朋友，總是充滿希望。
←
那座高塔建築，是瞭望台，
城堡做軍事用途，是可以理解的。
在「城牆和房舍」圍起來的場地（院子），
有咖啡座，
據知，此處辦的音樂會和藝文活動，
在東歐，是小有名氣。

85. ▼在「城牆和房舍」圍起來的場地（院子）有咖啡座，據知，此處辦的音樂會和藝文活動，
在東歐，是小有名氣

86. ↑←↓
在觀景台，鳥瞰盧比安納城市，
當然是~賞心悅目。
整座城市，風景優美，
此處是~阿爾卑斯山的河谷盆地。
依畔著「盧比安納河」而建。
↙
↘
盧比安納，
被奧地利（哈布斯堡王朝），統治過，
二戰時，被法國統治過，
二戰時，被義大利、德國，做短暫統治（1941~1945 年）
故，
城市規劃和建築風格，深受這幾個國家的影響
（尤其是地理位置相近的~奧地利、義大利）。

87. ▲▼盧比安納城市，是~阿爾卑斯山的河谷盆地，依畔著「盧比安納河」而建，風景優美
▼紅標處為城堡（Google 衛星地圖.本地圖有經翻轉）

88. ←↓
盧比安納，受「奧地利和義大利」影響大，
從地理位置可知一二。
因為相距不遠。
若開車，
距離~奧地利維也納 384 公里（一點鐘方向）
距離~義大利威尼斯 234 公里（八點鐘方向）
↘
不論 234 公里（距離威尼斯），
或，384 公里（距離維也納），
都比「台灣頭」（基隆）~「台灣尾」（墾丁公園）
約 500 公里，還近。
鳥瞰~盧比安納城市
▼黃色建築，是我們投宿的旅館

89. 從觀景城牆，走下去，
往「城堡纜車站」
▲離開城牆觀景台
↓排隊.候車

90. ↑→↓
10:55~10:57（2018.06.21），
這裡的 2 分鐘，
搭索道纜車，下山。
纜車的車廂，是盒子狀，都是透明的，
人在車廂裡，視線四通八達，
再加上陽光明媚，
真讓人心曠神怡。
城堡的週邊，是公園，
綠意盎然。
下山時，
搭這趟纜車，不必買票了。 ↘
↘
即，半小時前（上山時），
所買 10 歐元（4+3+3）的票，
就讓我們家 3 人（2 位老人票），
輕鬆上山和下山。

91. ←↓
10:57~（2018.06.21），
下山後，在「木偶劇場」建築的轉角，
看到幾個人在公共飲水機前，裝水。
讓我眼睛為之一亮的是~這座飲水機是袋鼠模樣，
好可愛的「袋鼠」啊！

92. ←↓
對於「盧比安納城市」（斯洛維尼亞首都）的
自來水，可以生飲，
我是~有點意外，又不意外。
不意外，
是因為~斯洛維尼亞的「森林覆蓋率」高，
森林，占國土面積的一半，
故，被稱~中歐綠寶石。
森林覆蓋率高，水資源就豐富。
再者，
斯洛維尼亞的居民，大都住在城市（70%~80%），
因此，
街頭巷尾多見~公共飲水機，是可理解

93. ▼可愛的「袋鼠」飲水機

94. ▼盧比安納城市（斯洛維尼亞.首都）的自來水，可以生飲

95. 四、農夫市場、市集
↑←↓
11:07~11:27（2018.06.21），
這裡的 20 分鐘，在~農夫市場）、市集。
在盧比安納城市，於市中心處，設有~農夫市場和市集，
起源於~1895 年那場大地震（6.1 級）。
因為此處，原是教區女子學院和圖書館，地震時被震毀，
都市重建時，決定留此空地，做市集

96. 農夫市場（中央市場）
住址：Adamič-Lundrovo nabrežje 6, 1000 Ljubljana,
斯洛維尼亞
蔬菜攤上，有幾樣蔬菜，
我在歐洲的一般市場，好像沒見過

97. ▼▲在盧比安納城市，於市中心處，設有~農夫市場和市集，起源於~1895 年那場大地震（6.1 級），
因為此處，原是教區女子學院和圖書館，地震時被震毀，都市重建時，決定留此空地做市集

98. ↑→
在市集買的櫻桃，便宜，
（一斤 4 歐元）。
我兒子說這樣的價錢，
約是在德國的一半價錢。
我覺得比較好笑的是，
我先生和兒子在洗櫻桃，
我為他倆拍照時，
有位打赤膊的東歐歐吉桑 ↘
↘
拍了我的肩膀，還眨眼呢，
一副把妹的樣子。
厚…，
我心裡想~
「請你年輕一點，要不然，帥一點，起碼不要打赤膊⋯」。
我知道他是要來取水，
重點是取個水，還需要拋媚眼嗎？…。
哈…

99. ▲Google 衛星地圖
↑←↓
在「盧比安納市中心」，有三座名橋，
由東往西，分別是~龍橋、屠夫橋、三橋。
沿著這三座橋的南邊河畔，有長條狀的~走廊式建築，
此處有市集。
這座走廊式建築，是建築師 Jože Plečnik（1872~1957 年），
在 1940~1942 年所設計，屬~新文藝復興式樣。

100. ▲這樣的手工藝品，我買了 4 個
↑→↓
在市集瀏覽時，
看到幾個手工藝品（有標漢字繁體）
頗為驚喜。
真想買一個，
可是…，小小作品，標價 12 歐元。
算了、算了…，
買冰淇淋吃，還比較賞心。
▼手工藝品

101. ↓
在「盧比安納城市」的市集，我為購物攤位的姑娘，拍了照片。
我覺得她的模樣兒，頗能代表~「東歐人」，若更具體，就是頗能代表~「斯洛維尼亞人」。
以她的年齡，是沒經歷過戰爭歲月的人。
斯洛維尼亞，算是命苦國家。
身處在「歐洲火藥庫」（巴爾幹半島），在二戰期間，曾被義大利佔領，曾被納粹德國佔領，。
「爹娘」換來換去，實在是有苦說不出。
總算熬到 1991 年，宣佈了獨立。
我初訪「共產體制轉型」國家（匈牙利和捷克），是在 2003 年。
當時所見的居民（老一輩），看起來都好拘謹、沉默，那種感覺，讓我想起父母親的那一代，
他們歷經日本人和國民政府（戒嚴時期）統治，不…，也是顯得沉默啊！
斯洛維尼亞，也是「共產體制轉型」國家，居民有拘謹沉默嗎？
嗯…，看起來，還好哩！
▼攤位姑娘（斯洛維尼亞.東歐人）

102. ▲市集（斯洛維尼亞.首都盧比安納.市中心）

103. 五、三橋、主廣場
▲Google 地圖（從市集走回旅館有 600 公尺）
↑←↓
11:30~（2018.06.21），
又走到「三條橋」，又看到「聖方濟各會教堂」，
我們家 3 人，準備過橋後，
在「主廣場」處，找個地方坐下來，好好品嚐在市集買的~冰淇淋。

104. ↑→↓
這個廣場，是盧比安納城市的~主廣場。
被取名為~Prešeren 廣場，
是要紀念~France Prešeren（1800~1849 年）。
France Prešeren，是出生斯洛維尼亞的詩人，
他有一首詩，被用來當國歌。
廣場中，有青銅做的 Prešeren 紀念碑。
（人身雕像 3.5 公尺，紀念碑全高 9.6 公尺）。
這座紀念碑，落成於 1905 年。
至今，已有百餘年歷史。
Prešeren 雕像背面，設計有繆思女神，
他所凝視的方向，在高牆窗戶邊，設計有一位
女子雕像，那是他愛戀卻無緣的~尤莉亞姑娘。

105. ▼主廣場中，有青銅做的詩人 Prešeren 紀念碑（1905 年落成），雕像背面，設計有繆思女神，

106. ←↓
回到「City Hotel Ljubljana」旅館
（Dalmatinova Street 15, 1000 盧布安納, 斯洛維尼亞）
我兒子到地下停車場，
把車子開出來。
我們要離開首都城市了。
▼黃色建築~City Hotel Ljubljana 旅館
▼街景
→↓
11:55~（2018.06.21），
開車離開時，有路過~龍橋。
沒想到，我們家 3 人，在「首都城市」住宿和參觀，
是整整 19 小時（昨天是 16:55 到達旅館）。
再見了！
盧比安納

107. ▼把斯洛維尼亞首都（盧比安納），看最後一眼

108. ▼Google 地圖
▲開車往洞窟城堡（Predjama castle）
↑開車往
接下來的行程，
是
上午：到~洞窟城堡（Predjama castle）、溶洞（Postojna cave）。
下午：到~布萊德湖，投宿於湖畔。
→
這是離開首都後的行程。
即，
洞窟城堡→溶洞→布萊德湖。
備註：
（三之二）洞窟城堡、溶洞
（三之二）萊德湖
敬請期待。