לשון הרע

1. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
1‫מתוך‬11
‫ל‬‫פני‬‫ה‬ ‫כבוד‬‫שופטת‬‫בוסני‬ ‫אפרת‬
‫ה‬‫תובעת‬:
‫ת.ז‬ ,‫אמיתי‬ ‫ליאורה‬377883362
‫נגד‬
‫ה‬‫נתבע‬:
‫ת.ז‬ ,‫לוי‬ ‫אסף‬308187810
‫דין‬ ‫פסק‬
1." ‫המילים‬ ‫האם‬‫לרמי‬ ‫מגיע‬ ‫זה‬‫בנו‬ ‫למות‬ ‫בהתייחס‬ ",‫שני‬ ‫רמי‬ ‫של‬‫בשנת‬ ‫הנתבע‬ ‫שכתב‬ ‫במכתב‬
9002‫בנו‬ ‫את‬ ‫ששכל‬ ‫לאב‬ ‫ומסר‬,‫סעד‬ ‫לקבלת‬ ‫זכות‬ ‫לתובעת‬ ‫המקים‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫פרסום‬ ‫מהווים‬
‫התשכ"ה‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫לחוק‬ ‫בהתאם‬-1211‫הכרעה‬ ‫הטעונה‬ ‫השאלה‬ ‫זו‬ ?‫נזיקית‬ ‫ובעילה‬
.‫זה‬ ‫בתיק‬
‫הדברים‬ ‫רקע‬
9.‫התובעת‬‫שהייתה‬ ‫מי‬‫ה‬ ‫איכות‬ ‫בתחום‬ ‫חברתית‬ ‫פעילה‬‫סביבה‬‫ומנהלת‬‫למען‬ ‫"אזרחים‬ ‫עמותת‬
" :‫(להלן‬ ‫חברתי‬ ‫סביבתי‬ ‫ארגון‬ ,"‫הסביבה‬‫העמותה‬‫עד‬ ‫היה‬ ‫הנתבע‬ .)"9002.‫עיתונאי‬
3.‫מכתב‬ ‫הוא‬ ‫התביעה‬ ‫של‬ ‫עניינה‬‫יד‬ ‫בכתב‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנכתב‬‫מיום‬91.11.9002:‫(להלן‬
"‫המכתב‬)"‫ו‬:‫כדלקמן‬ ‫נאמר‬
‫דבעי‬ ‫מאן‬ ‫לכל‬
‫בערך‬ ‫כי‬ ‫בזאת‬ ‫מאשר‬ ,‫לוי‬ ‫אסף‬ ,‫אני‬‫כעיתונאי‬ ‫כהונתי‬ ‫תקופת‬ ‫במהלך‬ ,‫כשנתיים‬ ‫לפני‬
.‫אסף‬ ‫חד‬ ‫מפעל‬ ‫בעניין‬ ‫אהרון‬ ‫ליאורה‬ '‫הגב‬ ‫עם‬ ‫שיחה‬ ‫קיימתי‬ ,‫כלכליסט‬ ‫בעיתון‬
‫ואף‬ ,‫המפעל‬ ‫בעלי‬ ,‫שני‬ ‫רמי‬ ‫מר‬ ‫נגד‬ ‫בחריפות‬ ‫אהרון‬ '‫הגב‬ ‫התבטאה‬ ‫השיחה‬ ‫במהלך‬
‫השפלות‬ ‫בשל‬ ‫כי‬ ‫יצוין‬ ."‫לרמי‬ ‫מגיע‬ ‫"זה‬ ‫במילים‬ ,‫ז"ל‬ ‫שני‬ ‫אסף‬ ,‫בנו‬ ‫למות‬ ‫התייחסה‬
‫ו‬‫שהתפרסמה‬ ‫המפעל‬ ‫על‬ ‫בכתבה‬ ‫זו‬ ‫התייחסות‬ ‫הופיעה‬ ‫לא‬ ‫אלו‬ ‫שבמילים‬ ‫הנבזות‬
.‫בעיתון‬
,‫רב‬ ‫בכבוד‬
.‫ת.ז‬ ‫לוי‬ ‫אסף‬308187810
4.‫ב‬‫רמי‬ ‫מר‬ ‫שבשליטת‬ "‫בע"מ‬ ‫תעשיות‬ ‫אסף‬ ‫"חוד‬ ‫במפעל‬ ‫עבודה‬ ‫בתאונת‬ ‫נהרג‬ ‫שני‬ ‫רמי‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫נו‬
" :‫(להלן‬ ‫שני‬‫המפעל‬.)"
1.‫י‬ ‫על‬ ‫נכתב‬ ‫המכתב‬ ‫כי‬ ‫מחלוקת‬ ‫אין‬" :‫(להלן‬ ‫שני‬ ‫רמי‬ ‫למר‬ ‫ידו‬ ‫על‬ ‫ונמסר‬ ‫הנתבע‬ ‫די‬‫שני‬ ‫מר‬.)"
1.‫יו"ר‬ ,‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫הראה‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫עולה‬ ‫התובעת‬ ‫מטעם‬ ‫המצהירים‬ ‫של‬ ‫מהעדויות‬
‫המפעל‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שהוקמה‬ ‫למחקרים‬ ‫תרומה‬ ‫קרן‬‫שהוגשה‬ ‫ייצוגית‬ ‫תובענה‬ ‫בעקבות‬.‫המפעל‬ ‫נגד‬
‫למשרדי‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫שלח‬ ‫נתיב‬ ‫עו"ד‬‫ה‬‫עמ‬‫הוגשה‬ ‫התביעה‬ .‫ולתובעת‬ ‫בפקס‬ ‫ותה‬‫הנתבע‬ ‫נגד‬
.‫נתבעו‬ ‫לא‬ ‫נתיב‬ ‫ועו"ד‬ ‫שני‬ ‫מר‬ .‫בלבד‬

2. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
9‫מתוך‬11
7.‫העמותה‬‫בטענה‬ ,‫שני‬ ‫רמי‬ ‫שבשליטת‬ ‫המפעל‬ ‫נגד‬ ‫וחברתי‬ ‫ציבורי‬ ‫מאבק‬ ‫שנים‬ ‫לאורך‬ ‫ניהלה‬
‫סעיף‬ ‫פי‬ ‫על‬ ,‫התובעת‬ .‫מזהם‬ ‫מפעל‬ ‫להיותו‬9‫רואיינה‬ ‫ואף‬ ,‫זה‬ ‫במאבק‬ ‫שותפה‬ ‫הייתה‬ ,‫לתצהירה‬
‫בשנת‬9000‫מע‬ ‫לעיתון‬ ,‫ריב‬,.‫במפעל‬ ‫המאבק‬ ‫על‬ ‫כתבה‬ ‫במסגרת‬
0." ‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫המיוחסת‬ ‫האמירה‬ ‫ובעיקר‬ ‫המכתב‬ ‫לגבי‬‫לרמי‬ ‫מגיע‬ ‫זה‬‫מדובר‬ ‫כי‬ ‫התובעת‬ ‫טוענת‬ "
‫בגי‬ .‫ידה‬ ‫ובמשלח‬ ‫הטוב‬ ‫בשמה‬ ‫לפגוע‬ ‫בכוונה‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫המהווה‬ ‫בפרסום‬‫כך‬ ‫ן‬‫הפיצוי‬ ‫נתבע‬
‫איסור‬ ‫בחוק‬ ‫הקבוע‬ ‫נזק‬ ‫הוכחת‬ ‫ללא‬ ‫הסטטוטורי‬‫בגין‬ ‫פיצוי‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬‫נפשי‬ ‫נזק‬‫ו‬‫וסבל‬ ‫כאב‬
‫בדיקה‬ ‫ללא‬ ,'‫ג‬ ‫לצד‬ ‫ומשלוחו‬ ‫המכתב‬ ‫ברישום‬ ‫הנתבע‬ ‫רשלנות‬ ‫בשל‬ ‫נזיקית‬ ‫בעילה‬ ‫פיצוי‬ ‫וכן‬
‫סך‬ ‫על‬ ‫עומד‬ ‫התביעה‬ ‫סכום‬ .‫התובעת‬ ‫עם‬ ‫מקדימה‬110,000₪.
‫בתמצית‬ ‫הצדדים‬ ‫טענות‬
2.‫עצם‬ ‫את‬ ‫וכן‬ ,‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫המיוחסים‬ ‫והאמירה‬ ‫הדברים‬ ‫את‬ ‫התביעה‬ ‫בכתב‬ ‫מכחישה‬ ‫התובעת‬
‫שלא‬ ‫אמירות‬ ‫לה‬ ‫ייחס‬ ,‫היה‬ ‫שלא‬ ‫ראיון‬ ‫בדה‬ ‫הנתבע‬ ‫כי‬ ‫וטוענת‬ ‫הנתבע‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬ ‫של‬ ‫קיומו‬
.‫מעשיו‬ ‫לתוצאות‬ ‫אדישות‬ ‫מתוך‬ ‫או‬ ‫נזק‬ ‫לה‬ ‫לגרום‬ ‫במטרה‬ ‫זאת‬ ‫והפיץ‬ ‫אמרה‬
10.‫ה‬‫שמשנת‬ ‫מאשרת‬ ‫תובעת‬9004‫העמו‬ ‫ניהלה‬‫במפעל‬ ‫האוויר‬ ‫זיהום‬ ‫נגד‬ ‫וחברתי‬ ‫ציבורי‬ ‫מאבק‬ ‫תה‬
‫ביום‬ ‫שנערכה‬ ‫ההפגנות‬ ‫שאחת‬ ‫וטוענת‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫בבעלותו‬99.11.9002‫באלימות‬ ‫לוותה‬
‫במשטרה‬ ‫תלונה‬ ‫להגיש‬ ‫התובעת‬ ‫את‬ ‫הובילה‬ ‫אשר‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫מצד‬ ‫פיסית‬ ‫ובאלימות‬ ‫קשה‬ ‫מילולית‬
‫נ‬.‫תקיפתה‬ ‫בגין‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫גד‬
11.‫ביום‬ ‫התובעת‬ ‫לטענת‬14.19.9011-1‫לראשונה‬ ‫לידיעתה‬ ‫הובא‬ ,‫המכתב‬ ‫מועד‬ ‫לאחר‬ ‫לערך‬ ‫שנים‬
‫והתקבל‬ ‫בפקס‬ ‫העמותה‬ ‫למשרדי‬ ‫נשלח‬ ‫המכתב‬ .‫המכתב‬‫התובעת‬ ‫של‬ ‫העובדים‬ ‫צוות‬ ‫ידי‬ ‫על‬
‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫בקשתו‬ ‫רקע‬ ‫על‬ ,‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ ‫לבין‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫בין‬ ‫היום‬ ‫באותו‬ ‫שהתקיימה‬ ‫פגישה‬ ‫בעקבות‬
‫המייעצת‬ ‫בוועדה‬ ‫חברה‬ ‫תהיה‬ ‫לא‬ ‫שהתובעת‬‫של‬‫ה‬‫למחקרים‬ ‫לתרומה‬ ‫קרן‬‫שהוקמה‬‫במימון‬
‫המפעל‬":‫(להלן‬‫הקרן‬)"..‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫הציג‬ ‫טענותיו‬ ‫לחיזוק‬
19..‫הקרן‬ ‫של‬ ‫מייעצת‬ ‫בוועדה‬ ‫כחברה‬ ‫התמנתה‬ ‫לא‬ ‫התובעת‬
13.‫תוכנו‬ .‫שקרי‬ ‫הוא‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫ידו‬ ‫על‬ ‫ונמסר‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנכתב‬ ‫שהמכתב‬ ‫טוענת‬ ‫התובעת‬
‫שהשמיצה‬ ‫כמי‬ ‫והצגתה‬‫הטוב‬ ‫בשמה‬ ‫פוגעים‬ ,‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫המיוחסת‬ ‫והאמירה‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫את‬
.‫ולבזותה‬ ‫להשפילה‬ ‫בהם‬ ‫ויש‬ ‫ידה‬ ‫ובמשלח‬
14..‫התביעה‬ ‫הוגשה‬ ‫נענה‬ ‫ומשלא‬ ,‫בכתב‬ ‫התנצלות‬ ‫ודרשה‬ ‫לנתבע‬ ‫פנתה‬ ‫התובעת‬
11.‫ש‬ ‫מר‬ ‫נגד‬ ‫האישי‬ ‫במאבקה‬ ‫התובעת‬ ‫בידי‬ ‫כלי‬ ‫היא‬ ‫נגדו‬ ‫התביעה‬ ‫הגשת‬ ‫כי‬ ‫מנגד‬ ‫טוען‬ ‫הנתבע‬,‫ני‬
‫אינו‬ ‫הוא‬ ‫כי‬.‫נגדו‬ ‫לתביעה‬ ‫בסיס‬ ‫ואין‬ ‫במכתב‬ ‫שנעשו‬ ‫שנטען‬ ‫ולפעולות‬ ‫לסכסוך‬ ‫צד‬
11.‫שנת‬ ‫סוף‬ ‫לקראת‬ ‫הנתבע‬ ‫לטענת‬9007‫אסף‬ "‫"כלכליסט‬ ‫בעיתון‬ ‫כעיתונאי‬ ‫עבודתו‬ ‫במסגרת‬ ,
‫בבורסה‬ ‫הנסחרת‬ ‫ציבורית‬ ‫חברה‬ ,"‫אסף‬ ‫"חוד‬ ‫חברת‬ ‫על‬ ‫כתבה‬ ‫הכנת‬ ‫לצורך‬ ‫חומר‬‫אז‬ .‫התוודע‬
‫נגד‬ ‫שהתנהל‬ ‫ציבורי‬ ‫מאבק‬ ‫של‬ ‫לקיומו‬‫התובעת‬ ‫שהובילה‬ ‫מאבק‬ .‫המפעל‬‫ואש‬‫של‬ ‫אופי‬ ‫נשא‬ ‫ר‬
‫הנתבע‬ ‫טוען‬ ,‫הכתבה‬ ‫הכנת‬ ‫לצורך‬ .‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫התובעת‬ ‫בין‬ ‫אישי‬ ‫סכסוך‬‫כי‬‫שוחח‬‫עם‬‫התובעת‬

3. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
3‫מתוך‬11
‫שדבריה‬ ‫ביקשה‬ ‫ולא‬ ‫עיתונאי‬ ‫עם‬ ‫מדברת‬ ‫שהיא‬ ‫ידעה‬ ‫התובעת‬ ‫וכי‬ ‫פעמים‬ ‫מספר‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫ועם‬
‫התובעת‬ ‫הטיחה‬ ,‫התובעת‬ ‫עם‬ ‫השיחות‬ ‫במהלך‬ .‫לציטוט‬ ‫לא‬ ‫יהיו‬‫קשות‬ ‫האשמות‬ ‫שני‬ ‫במר‬
‫עובדי‬ ‫בבריאות‬ ‫מכוונת‬ ‫בפגיעה‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫את‬ ‫האשימה‬ ,‫המפעל‬ ‫נגד‬ ‫וכן‬ ‫אישית‬ ‫אליו‬ ‫שהופנו‬
‫בנו‬ ‫נהרג‬ ‫כן‬ ‫לפני‬ ‫שסמוך‬ ‫לעובדה‬ ‫גם‬ ‫התייחסה‬ ‫הדברים‬ ‫ובתוך‬ ,‫כסף‬ ‫בצע‬ ‫בשל‬ ‫ובסביבה‬ ‫המפעל‬
."‫לרמי‬ ‫מגיע‬ ‫"זה‬ ‫ואמרה‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬
17.‫לידיעת‬ ‫הדברים‬ ‫את‬ ‫הביא‬ ‫הוא‬ ‫כי‬ ‫טוען‬ ‫הנתבע‬‫הכתב‬ ‫על‬ ‫הדברים‬ ‫את‬ ‫והעלה‬ ,‫אמת‬ ‫בזמן‬ ‫שני‬ ‫מר‬
‫בשנת‬ ‫אליו‬ ‫פנייתו‬ ‫בעקבות‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫לבקשתו‬9002.
10.‫ציבורי‬ ‫ועניין‬ ‫עיתונאי‬ ‫ערך‬ ‫של‬ ‫קיומו‬ ‫לאור‬ ‫הלב‬ ‫תום‬ ‫ולהגנת‬ "‫דיברתי‬ ‫"אמת‬ ‫להגנת‬ ‫טוען‬ ‫הנתבע‬
‫חוב‬ ‫עליו‬ ‫שחלה‬ ‫לכך‬ ‫וכן‬ ‫תקשורתית‬ ‫נוכחות‬ ‫בעלת‬ ‫ציבור‬ ‫פעילת‬ ,‫התובעת‬ ‫של‬ ‫דבריה‬ ‫בהבאת‬‫ה‬
‫של‬ ‫המלאה‬ ‫גרסתו‬ ‫את‬ ‫ממרואייניו‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ ‫בפני‬ ‫להעמיד‬ ‫וחברתית‬ ‫מוסרית‬ ,‫אתית‬ ,‫מקצועית‬
.‫השני‬‫לטענת‬‫עיתונאי‬ ‫הנתבע‬‫חייב‬ ‫אינו‬‫שהוא‬ ‫דברים‬ ‫פרסום‬ ‫טרם‬ ‫לאדם‬ ‫מקדימה‬ ‫פניה‬ ‫לפנות‬
.‫אחר‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנאמרו‬ ‫לדברים‬ ‫בניגוד‬ ,‫אמר‬ ‫עצמו‬
12.,‫הנתבע‬ ‫טוען‬ ,‫דבר‬ ‫של‬ ‫סופו‬‫ש‬‫התייחס‬ ‫כל‬ ‫הושמטה‬ ‫בכתבה‬‫מר‬ ‫עם‬ ‫שלה‬ ‫ולסכסוך‬ ‫לתובעת‬ ‫ות‬
.‫הציבורי‬ ‫העניין‬ ‫חרף‬ ,‫שני‬
90.‫ל‬ ‫שנגרם‬ ‫לנזק‬ ‫בטענה‬ ‫כופר‬ ‫הנתבע‬‫תובעת‬‫לכך‬ ‫וטוען‬‫נוקבת‬ ‫הייתה‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫בינה‬ ‫שהיריבות‬
.‫המפורסמות‬ ‫ומן‬
91.‫לא‬ ‫כי‬ ‫וטענה‬ ‫ושבה‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫בינה‬ ‫אישי‬ ‫מאבק‬ ‫היה‬ ‫שלא‬ ‫התובעת‬ ‫טענה‬ ‫התשובה‬ ‫בכתב‬
‫הנת‬ ‫עם‬ ‫מעולם‬ ‫שוחחה‬.‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫המיוחסים‬ ‫הדברים‬ ‫את‬ ‫אמרה‬ ‫ולא‬ ‫בע‬
99..‫בתצהיר‬ ‫הוגשו‬ ‫הצדדים‬ ‫עדויות‬,‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ ‫של‬ ‫תצהירו‬ ,‫התובעת‬ ‫תצהיר‬ ‫הוגש‬ ‫התובעת‬ ‫מטעם‬
‫בין‬ ,‫צורפו‬ ‫התובעת‬ ‫לתצהירי‬ .‫חשמונאי‬ ‫עדי‬ ‫והעיתונאית‬ ‫ואכים‬ ‫הרדל‬ ‫ג'מילה‬ '‫הגב‬ ‫של‬ ‫ותצהיר‬
‫בשנת‬ ‫שהתפרסמה‬ ‫הנתבע‬ ‫של‬ ‫הכתבה‬ ,‫היתר‬9000‫הודעת‬ ,‫מיום‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫דוא"ל‬90.1.9007
‫עדי‬ ‫העיתונאית‬ ‫של‬ ‫כתבה‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫בנו‬ ‫מות‬ ‫בעקבות‬ ‫תנחומים‬ ‫מברק‬ ‫לשלוח‬ ‫המפנה‬
‫מיום‬ ‫חשמונאי‬90.11.02,‫במשטרה‬ ‫תלונה‬ ‫הוגשה‬ ‫בעקבותיה‬ ‫ההפגנה‬ ‫ממהלך‬ ‫סרטון‬ ,
‫משנת‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫קשר‬ ‫אנשי‬ ‫ורשימת‬ ‫הנתבע‬ ‫לבין‬ ‫התובעת‬ ‫בין‬ ‫שיחות‬ ‫והקלטת‬ ‫התכתבות‬
9000.
‫מאבק‬ ‫על‬ ‫כתבות‬ ‫של‬ ‫פרסומים‬ ‫צורפו‬ .‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫ותצהירו‬ ‫הנתבע‬ ‫תצהיר‬ ‫הוגשו‬ ‫הנתבע‬ ‫מטעם‬
‫מיום‬ ‫הכנסת‬ ‫מוועדת‬ ‫פרוטוקול‬ ,‫במפעל‬30.11.9002‫שנ‬ ‫למר‬ ‫הנתבע‬ ‫בין‬ ‫שיחה‬ ‫ותמליל‬.‫י‬
93.‫נגדית‬ ‫נחקרו‬ ‫ההוכחות‬ ‫בישיבת‬ .‫צלחו‬ ‫לא‬ ‫המחלוקת‬ ‫להסדרת‬ ‫הצדדים‬ ‫את‬ ‫להביא‬ ‫ניסיונות‬
‫עו"ד‬ ‫למעט‬ ,‫המצהירים‬‫הצדדים‬ ‫סיכמו‬ ‫הראיות‬ ‫פרשת‬ ‫בתום‬ .‫חקירתו‬ ‫על‬ ‫ויתר‬ ‫שהנתבע‬ ‫נתיב‬
.‫להכרעה‬ ‫נדרשת‬ ‫ואני‬ ,‫פה‬ ‫בעל‬ ‫טענותיהם‬

4. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
4‫מתוך‬11
‫והכרעה‬ ‫דיון‬
94.‫באמירה‬ ‫כי‬ ‫למסקנה‬ ‫והגעתי‬ ‫הצדדים‬ ‫טענות‬ ‫ואת‬ ‫הראיות‬ ,‫העדויות‬ ‫את‬ ‫בחנתי‬ ,‫ואומר‬ ‫אקדים‬
" ‫הנתבע‬ ‫במכתב‬ ‫לתובעת‬ ‫המיוחסת‬‫לרמי‬ ‫מגיע‬ ‫זה‬.‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫פרסום‬ ‫משום‬ "
91.‫בעניין‬ ‫המנחה‬ ‫הדין‬ ‫בפסק‬‫ע"א‬711110‫דיין‬ ‫אילנה‬ ‫ד"ר‬ '‫נ‬ ‫פלוני‬-‫אורבך‬,100,‫בנבו‬ ‫(פורסם‬
00.09.9019" :‫(להלן‬ )‫דיין‬ ‫אילנה‬ ‫עניין‬‫בחינת‬ ‫לשם‬ ‫זרימה‬ ‫תרשים‬ ‫עמית‬ ‫השופט‬ '‫כב‬ ‫התווה‬ )"
‫המוגשת‬ ‫תביעה‬‫מכוח‬ ‫בעילה‬‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫חוק‬;
‫השאלה‬ ‫נבחנת‬ ‫הראשון‬ ‫בשלב‬ :‫כלהלן‬ ‫הוא‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫בתביעות‬ ‫הזרימה‬ ‫"תרשים‬
‫שבסעיף‬ ‫בהגדרה‬ ‫החלופות‬ ‫מארבע‬ ‫אחת‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫מהווה‬ ‫הביטוי‬ ‫אם‬6
‫בסעיף‬ ‫כמשמעותו‬ ‫הפרסום‬ ‫יסוד‬ ‫מתקיים‬ ‫והאם‬ ,‫לחוק‬7‫התשובה‬ ‫אם‬ ‫רק‬ .‫לחוק‬
‫ובוחנים‬ ‫הבא‬ ‫לשלב‬ ‫עוברים‬ ‫חיובית‬‫החסינוי‬ ‫מאחת‬ ‫נהנה‬ ‫הביטוי‬ ‫אם‬‫ות‬
‫בסעיף‬ ‫הקבועות‬ )‫מותרים‬ ‫(פרסומים‬ ‫המוחלטות‬60'‫לד‬ ‫הפרסום‬ ‫נכנס‬ ‫אם‬ .‫לחוק‬
‫החסינויות‬ ‫אחת‬ ‫אמות‬–‫הבא‬ ‫לשלב‬ ‫עוברים‬ ‫אנו‬ ,‫כן‬ ‫לא‬ ‫אם‬ .‫להידחות‬ ‫התביעה‬ ‫דין‬
‫בסעיף‬ ‫הקבועה‬ ‫המידה‬ ‫אמת‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫מוגן‬ ‫הפרסום‬ ‫האם‬ ‫ובוחנים‬67‫שתי‬ ‫על‬ ‫לחוק‬
‫רגליה‬–‫א‬ ‫הפרסום‬ ‫אם‬ .‫ציבורי‬ ‫ועניין‬ ‫בפרסום‬ ‫אמת‬‫יש‬ ,‫זו‬ ‫מהגנה‬ ‫נהנה‬ ‫ינו‬
‫מהחלופות‬ ‫אחת‬ ‫בגדר‬ ,‫המפרסם‬ ‫של‬ ‫ליבו‬ ‫בתום‬ ‫מוגן‬ ‫הפרסום‬ ‫אם‬ ‫ולבחון‬ ‫להמשיך‬
‫בסעיף‬ ‫הקבועות‬68‫בסעיף‬ ‫הלב‬ ‫תום‬ ‫חזקות‬ ‫עם‬ ‫במשולב‬ ‫לחוק‬61‫כי‬ ‫ונתברר‬ ‫היה‬ .
‫סעיף‬ ‫מהגנת‬ ‫נהנה‬ ‫אינו‬ ‫הפרסום‬67‫סעיף‬ ‫מהגנת‬ ‫או‬68‫או‬ ,-‫לשלב‬ ‫עוברים‬ ‫אז‬
."‫הסעדים‬ ‫של‬ ‫הרביעי‬
,‫זה‬ ‫במקרה‬‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ונמסר‬ ,‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נכתב‬ ‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫המכתב‬ ‫כי‬ ‫מחלוקת‬ ‫אין‬
.‫שני‬ ‫למר‬
91.‫ב‬‫הדין‬ ‫בפסק‬ ‫כאמור‬ ,‫הראשון‬ ‫שלב‬,‫דיין‬ ‫אילנה‬ ‫בעניין‬‫לשון‬ ‫מהווה‬ ‫המכתב‬ ‫של‬ ‫תכנו‬ ‫האם‬ ‫אבחן‬
" ‫לתובעת‬ ‫המיוחסת‬ ‫לאמירה‬ ‫ביחס‬ ‫תיבחן‬ ‫זו‬ ‫שאלה‬ .‫הרע‬"‫לרמי‬ ‫מגיע‬ ‫זה‬,‫בנו‬ ‫למות‬ ‫בהתייחס‬
.‫הנתבע‬ ‫שכתב‬ ‫במכתב‬
97." ‫כי‬ ‫עוד‬ ‫נאמר‬ ‫במכתב‬‫בעלי‬ ,‫שני‬ ‫רמי‬ ‫מר‬ ‫נגד‬ ‫בחריפות‬ ‫אהרון‬ '‫הגב‬ ‫התבטאה‬ ‫השיחה‬ ‫במהלך‬
."...‫המפעל‬‫בבריאות‬ ‫מכוונת‬ ‫בפגיעה‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫את‬ ‫האשימה‬ ‫התובעת‬ ‫כי‬ ‫בתצהירו‬ ‫טוען‬ ‫הנתבע‬
‫התבטאויות‬ ‫אותן‬ ‫פורטו‬ ‫לא‬ ‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫במכתב‬ .‫כסף‬ ‫בצע‬ ‫בשל‬ ‫ובסביבה‬ ‫המפעל‬ ‫עובדי‬
‫אותן‬ ‫של‬ ‫התביעה‬ ‫בכתב‬ ‫וכן‬ ‫במכתב‬ ‫מפורש‬ ‫פרוט‬ ‫בהיעדר‬ .‫שני‬ ‫מר‬ ‫נגד‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫חריפות‬
‫לא‬ ,‫לתובעת‬ ‫המיוחסות‬ ‫חריפות‬ ‫התבטאויות‬‫הרע‬ ‫בלשון‬ ‫מדובר‬ ‫כי‬ ‫לקבוע‬ ‫ניתן‬;‫(ראו‬‫רע"א‬
9921119‫איצקוביץ‬ '‫נ‬ ‫הלפרין‬,‫בנבו‬ ‫(פורסם‬91.1.9019;)‫ע"א‬124111‫ל‬ .‫י‬ ‫בנק‬ '‫נ‬ ‫אהרוני‬'
‫בע"מ‬ ‫פויכטונגר‬(‫כא‬ ‫פ"ד‬ ,1,)110,113(1217.))

5. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
1‫מתוך‬11
.28‫סעיף‬1‫ל‬‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫חוק‬:‫קובע‬
‫עלול‬ ‫שפרסומו‬ ‫דבר‬ ‫היא‬ ‫הרע‬ ‫"לשון‬-
(6)‫ללעג‬ ‫או‬ ‫לבוז‬ ,‫לשנאה‬ ‫מטרה‬ ‫לעשותו‬ ‫או‬ ‫הבריות‬ ‫בעיני‬ ‫אדם‬ ‫להשפיל‬
;‫מצדם‬
(7;‫לו‬ ‫המיוחסים‬ ‫תכונות‬ ‫או‬ ‫התנהגות‬ ,‫מעשים‬ ‫בשל‬ ‫אדם‬ ‫לבזות‬ )
(0,‫אחרת‬ ‫במשרה‬ ‫ואם‬ ‫ציבורית‬ ‫במשרה‬ ‫אם‬ ,‫במשרתו‬ ‫באדם‬ ‫לפגוע‬ )
;‫מקצועו‬ ‫או‬ ‫ידו‬ ‫במשלח‬ ,‫בעסקו‬
(7‫מקום‬ ,‫דתו‬ ,‫מוצאו‬ ‫בשל‬ ,‫גזעו‬ ‫בשל‬ ‫אדם‬ ‫לבזות‬ ),‫מינו‬ ,‫גילו‬ ,‫מגוריו‬
";‫מוגבלותו‬ ‫או‬ ‫המינית‬ ‫נטייתו‬
‫ע"א‬ ‫בעניין‬02104‫שרנסקי‬ '‫נ‬ ‫נודלמן‬(,‫בנבו‬ ‫פורסם‬4.0.9000:‫(להלן‬ )‫שרנסקי‬ ‫"עניין‬)"
:‫נקבע‬
"‫לאדם‬ ‫ביותר‬ ‫היקר‬ ‫בנכס‬ ‫לפגוע‬ ‫עלול‬ ‫שפרסומו‬ ‫דבר‬ ‫היא‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬-‫הטוב‬ ‫שמו‬
‫העלו‬ ‫ביטוי‬ ‫היא‬ .‫זולתו‬ ‫ובעיני‬ ‫עצמו‬ ‫בעיני‬ ‫כאדם‬ ‫וכבודו‬‫אישיותו‬ ‫את‬ ‫להכתים‬ ‫ל‬
‫להרוס‬ ‫העלול‬ ‫דבר‬ ‫היא‬ .‫עצמו‬ ‫כלפי‬ ‫גם‬ ‫הפנימי‬ ‫בביטחונו‬ ‫ולפגוע‬ ,‫הזולת‬ ‫בעיני‬
‫ניתן‬ ‫שלא‬ ‫באופן‬ ‫רבות‬ ‫שנים‬ ‫במשך‬ ‫ועוצב‬ ‫שנבנה‬ ‫טוב‬ ‫שם‬ ,‫עין‬ ‫וכהרף‬ ,‫יד‬ ‫במחי‬
.‫שנגרם‬ ‫הנזק‬ ‫את‬ ‫אמיתי‬ ‫באופן‬ ‫ייטיב‬ ‫לא‬ ‫כספי‬ ‫פיצוי‬ ‫וכל‬ ,‫לקדמותו‬ ‫להחזירו‬
‫כלפ‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫רעה‬ ‫הדיבה‬ ‫של‬ ‫פגיעתה‬‫כלפי‬ ‫גם‬ ‫אלא‬ ,‫עצמו‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫מושא‬ ‫י‬
‫הקרובה‬ ‫סביבתו‬-‫בנפש‬ ‫קשות‬ ‫לפגוע‬ ‫עלולה‬ ‫היא‬ .‫וידידיו‬ ‫ילדיו‬ ,‫משפחתו‬
‫ללא‬ ‫פגיעה‬ ‫לפגוע‬ ‫עלולה‬ ‫היא‬ .‫והכלכלי‬ ‫החברתי‬ ‫ובמעמדו‬ ‫בעיסוקו‬ ‫וכן‬ ,‫האדם‬
‫חייו‬ ‫ובאיכות‬ ‫חייו‬ ‫בטעם‬ ‫תקנה‬."
92.‫ה‬ ‫בית‬ ‫על‬ .‫אובייקטיבי‬ ‫מבחן‬ ‫הוא‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫של‬ ‫לקיומו‬ ‫המבחן‬‫היה‬ ‫משמעות‬ ‫איזו‬ ‫לבחון‬ ‫משפט‬
" ‫(ראו‬ ‫שנעשה‬ ‫לפרסום‬ ‫סביר‬ ‫אדם‬ ‫מייחס‬‫דיין‬ ‫אילנה‬ ‫עניין‬‫או‬ ‫יושפל‬ ‫האדם‬ ‫כי‬ ‫הכרח‬ ‫אין‬ .)"
‫הפגיעה‬ ‫מישור‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ .‫שכזו‬ ‫לתוצאה‬ ‫להביא‬ ‫עלול‬ ‫היה‬ ‫שהפרסום‬ ‫בכך‬ ‫די‬ .‫בפועל‬ ‫יבוזה‬
‫האובייקטיבי‬ ‫במישור‬ ‫פגיעה‬ ‫של‬ ‫קיומה‬ ‫לקביעת‬ ‫ממש‬ ‫של‬ ‫אינדיקציה‬ ‫להוות‬ ‫יכול‬ ‫הסובייקטיבי‬
‫פרוקצ'יה‬ '‫א‬ ‫השופטת‬ '‫כב‬ ;‫(ראו‬‫ב‬‫רע"א‬10190103‫דנקנר‬ '‫נ‬ ‫גביר‬ ‫בן‬‫(פ‬‫בנבו‬ ‫ורסם‬)19.11.9001)
‫(פסקה‬1" :‫(להלן‬ )‫בן‬ ‫עניין‬‫גביר‬;)"‫שרנסקי‬ ‫עניין‬.)
‫לבנו‬ ‫בהתייחס‬ ‫לנתבע‬ ‫התובעת‬ ‫שאמרה‬ ‫כדברים‬ ,"‫לרמי‬ ‫מגיע‬ ‫"זה‬ ‫המילים‬ ‫אלה‬ ‫מבחנים‬ ‫פי‬ ‫על‬
‫כאמירה‬ ‫סביר‬ ‫אדם‬ ‫בעיני‬ ‫האובייקטיבי‬ ‫המבחן‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫מתקבלות‬ ,‫בתאונה‬ ‫שנהרג‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬
‫ו‬ ‫התובעת‬ ‫את‬ ‫להשפיל‬ ‫בה‬ ‫שיש‬‫דברים‬ .‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫מהווים‬ ‫ולפיכך‬ ‫לבזותה‬‫את‬ ‫מציגים‬ ‫אלה‬
‫שלילי‬ ‫באור‬ ‫התובעת‬,‫כ‬‫אדם‬‫את‬ ‫שחוצה‬ ‫כמי‬ ,‫ורגשות‬ ‫רגישות‬ ‫חסר‬‫ה‬‫הלגיטמי‬ ‫גבול‬‫ומטילים‬
‫באישיותה‬ ‫דופי‬‫ו‬‫אופייה‬.
30.‫המיוחסת‬ ‫לאמירה‬ ‫ביחס‬ ‫העיד‬ ‫שני‬ ‫מר‬ .‫זו‬ ‫במסקנה‬ ‫הוא‬ ‫אף‬ ‫תומך‬ ,‫הסובייקטיבי‬ ‫המישור‬
: ‫ז"ל‬ ‫בנו‬ ‫לגבי‬ ‫לתובעת‬‫אדם‬ ‫בן‬ ‫לאף‬ ‫מציע‬ ‫ולא‬ ,‫פוגע‬ ‫ומאוד‬ ‫קשה‬ ‫מאד‬ ‫משהו‬ ‫היה‬ ‫וזה‬ ..."
‫כאל‬ ‫דברים‬ ‫על‬ ‫להתנצלות‬ ‫מקום‬ ‫שום‬ ‫לדעתי‬ ‫אין‬ ,‫כזה‬ ‫דבר‬ ‫לעבור‬'‫(עמ‬ "‫ה‬10'‫שו‬39-99‫עדותו‬ .)
‫האמירה‬ ‫של‬ ‫הקשה‬ ‫המשמעות‬ ‫את‬ ‫מחזק‬ ‫עצמו‬ ‫הנתבע‬ .‫ואמינה‬ ‫ללב‬ ‫נוגעת‬ ,‫כנה‬ ‫הייתה‬
‫מר‬ ‫כי‬ ‫בתצהירו‬ ‫ומתאר‬ ,‫במכתבו‬ ‫לתובעת‬ ‫המיוחסת‬‫התובעת‬ ‫של‬ ‫לדבריה‬ ‫רב‬ ‫בכאב‬ ‫הגיב‬ ‫שני‬

6. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
1‫מתוך‬11
‫בכתבה‬ ‫לגנוז‬ ‫הוחלט‬ ‫כך‬ ‫ובשל‬ ‫ומכוערים‬ ‫בוטים‬ ‫שהדברים‬ ‫סבר‬ ‫עצמו‬ ‫הוא‬ ‫וכי‬ ‫ז"ל‬ ‫לבנו‬ ‫ביחס‬
‫סעיפים‬ ‫(ראו‬ ‫משני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫התובעת‬ ‫בין‬ ‫העימות‬ ‫תיאור‬ ‫את‬90-92‫עצמו‬ ‫במכתב‬ ‫גם‬ .)‫לתצהירו‬
‫במי‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫לבנו‬ ‫בנוגע‬ ‫לתובעת‬ ‫המיוחסת‬ ‫האמירה‬ ‫את‬ ‫הנתבע‬ ‫מתאר‬.‫ונבזות‬ ‫שפלות‬ ‫לים‬
31.‫מהתשתית‬ ‫השתכנעתי‬ ‫לא‬ .‫ידה‬ ‫במשלח‬ ‫פגעו‬ ‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫שיוחסו‬ ‫הדברים‬ ‫כי‬ ‫טוענת‬ ‫התובעת‬
‫לראשונה‬ ‫הובא‬ ,‫התובעת‬ ‫אליבא‬ ,‫המכתב‬ .‫הדברים‬ ‫פני‬ ‫הם‬ ‫אלה‬ ‫כי‬ ,‫בפניי‬ ‫שהוצגה‬ ‫הראייתית‬
‫העמותה‬ ‫למשרדי‬ ‫ונשלח‬ ‫התובעת‬ ‫לידיעת‬‫ניהלה‬ ‫שהתובעת‬‫ביום‬14.19.9011.‫המכתב‬ ‫שולח‬
‫היה‬.‫הנתבע‬ ‫ולא‬ ,‫נתיב‬ ‫עו"ד‬‫פרט‬ ,‫לאחרים‬ ‫תוכנו‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫העביר‬ ‫שהנתבע‬ ‫הוכח‬ ‫לא‬
‫בשנת‬ ‫שני‬ ‫למר‬9002‫השפיע‬ ‫המכתב‬ ‫שתוכן‬ ‫לכך‬ ‫ראייתית‬ ‫תשתית‬ ‫הוצגה‬ ‫לא‬ ‫וממילא‬ ‫טענה‬ ‫אין‬ .
.‫ידה‬ ‫ומשלח‬ ‫עיסוקה‬ ‫ועל‬ ‫בעמותה‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫תפקידה‬ ‫על‬ ‫להשפיע‬ ‫היה‬ ‫עלול‬ ‫או‬
39.‫בווע‬ ‫כחברה‬ ‫מונתה‬ ‫לא‬ ‫התובעת‬‫ידי‬ ‫על‬ ‫ומומנה‬ ‫שהוקמה‬ ‫המחקרים‬ ‫קרן‬ ‫של‬ ‫המייעצת‬ ‫דה‬
‫ליו"ר‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫הצגתו‬ ‫בעקבות‬ ‫כי‬ ‫הנגדית‬ ‫בחקירתו‬ ‫אישר‬ ‫שני‬ ‫מר‬ .‫שני‬ ‫מר‬ ‫שבשליטת‬ ‫המפעל‬
'‫(עמ‬ ‫לקרן‬ "‫הוכנסה‬ ‫"לא‬ ‫התובעת‬ ,‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ ,‫הקרן‬10'‫שו‬7-0‫בתצהירו‬ ‫מציין‬ ‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ .)
‫של‬ ‫המייעצת‬ ‫לוועדה‬ ‫התובעת‬ ‫את‬ ‫למנות‬ ‫התכוון‬ ‫שהוא‬‫הגיע‬ ‫במכתב‬ ‫המצוטט‬ ‫ובעקבות‬ ,‫הקרן‬
‫ל‬ ‫ראוי‬ ‫שלא‬ ‫למסקנה‬‫זאת‬ ‫עשות‬.‫נסתרו‬ ‫לא‬ ‫ודבריו‬ ,‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ ‫של‬ ‫חקירתו‬ ‫על‬ ‫ויתר‬ ‫הנתבע‬ .
‫עלול‬ ‫או‬ ‫פגע‬ ‫לקרן‬ ‫המייעצת‬ ‫לוועדה‬ ‫התובעת‬ ‫צירוף‬ ‫שאי‬ ‫מהראיות‬ ‫למדה‬ ‫נמצאתי‬ ‫שלא‬ ‫אלא‬
‫י‬ ‫במשלח‬ ‫או‬ ‫בעיסוקה‬ ,‫התובעת‬ ‫של‬ ‫במשרתה‬ ,‫בעמותה‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫בתפקידה‬ ‫לפגוע‬.‫דה‬
‫תפקידה‬ ,‫העמותה‬ ‫לבין‬ ‫המייעצת‬ ‫בוועדה‬ ‫חברות‬ ‫בין‬ ‫לקשר‬ ‫ראיות‬ ‫הציגה‬ ‫לא‬ ‫גם‬ ‫התובעת‬
.‫החברתית‬ ‫ופעילותה‬ ‫בעמותה‬
‫ווטו‬ ‫הטיל‬ ‫לא‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫בחקירתה‬ ‫אישרה‬ ‫אף‬ ,‫ואכים‬ ‫הרדל‬ ‫עו"ד‬ ,‫התובעת‬ ‫מטעם‬ ‫המצהירה‬
'‫(עמ‬ ‫הקרן‬ ‫של‬ ‫המייעצת‬ ‫בוועדה‬ ‫התובעת‬ ‫השתתפות‬ ‫על‬ ‫מפורש‬17'‫שו‬39-33‫הת‬ ‫ולדברי‬ )‫ובעת‬
‫להתחשב‬ ‫חייב‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫נתיב‬ ‫ועו"ד‬ ‫בועדה‬ ‫השתתפות‬ ‫על‬ ‫וטו‬ ‫להטיל‬ ‫יכולת‬ ‫אין‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫בעדותה‬
'‫(עמ‬ ‫בדעתו‬91'‫שו‬91-30.)
33.‫לתובעת‬ ‫היוודע‬ ‫שעם‬ ‫היה‬ ‫מצופה‬ ,‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫המיוחסת‬ ‫האמירה‬ ‫את‬ ‫התובעת‬ ‫הכחשת‬ ‫לאור‬
‫ת‬ ‫שהתובעת‬ ,‫הקרן‬ ‫של‬ ‫המייעצת‬ ‫בוועדה‬ ‫חלק‬ ‫לקחת‬ ‫שביקשה‬ ‫וככל‬ ‫המכתב‬ ‫על‬‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬ ‫פנה‬
‫של‬ ‫בדל‬ ‫אין‬ ‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ ‫של‬ ‫ובתצהירו‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫בתצהיר‬ .‫הדברים‬ ‫את‬ ‫אמרה‬ ‫שלא‬ ‫לו‬ ‫ותבהיר‬
‫טענה‬ ‫הנגדית‬ ‫בחקירתה‬ ‫רק‬ .‫שאלה‬ ‫ומעורר‬ ‫סביר‬ ‫אינו‬ ‫הדבר‬ .‫זאת‬ ‫עשתה‬ ‫שהתובעת‬ ‫טענה‬
.‫זו‬ ‫מאוחרת‬ ‫לעדות‬ ‫משקל‬ ‫מייחסת‬ ‫אינני‬ .‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬ ‫שפנתה‬ ‫התובעת‬
34.‫הת‬ ‫כאשר‬‫ובעת‬‫בחקי‬ ‫נשאלת‬‫הנגדית‬ ‫רתה‬‫שנגרמה‬ ‫הפגיעה‬ ‫מה‬‫לטענתה‬,‫ידה‬ ‫למשלח‬‫תשובתה‬
.‫התובעת‬ ‫של‬ ‫ידה‬ ‫במשלח‬ ‫לפגוע‬ ‫היה‬ ‫עלול‬ ‫או‬ ‫פגע‬ ‫המכתב‬ ‫כי‬ ‫מהטענה‬ ‫היסוד‬ ‫את‬ ‫משמיטה‬
‫כאשר‬ .‫יד‬ ‫במשלח‬ ‫לפגיעה‬ ‫טענה‬ ‫היא‬ ‫בתצהיר‬ ‫היכן‬ ‫רואה‬ ‫אינה‬ ‫שהיא‬ ‫התובעת‬ ‫השיבה‬ ‫תחילה‬
‫לסעיף‬ ‫מופנית‬ ‫התובעת‬19,‫לתצהירה‬:‫עונה‬ ‫היא‬"‫מס‬ ‫כשאני‬‫סעיף‬ ‫על‬ ‫תכלת‬67‫לתצהיר‬
‫עמותה‬ ‫כמנהלת‬ ‫אני‬ .‫ונועדו‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫אמירות‬ ‫מכיל‬ ‫שהמכתב‬ ‫לי‬ ‫נודע‬ ‫ככה‬ ‫שרק‬ ‫אמרתי‬
‫להתעסק‬ ‫אמורה‬ ‫לא‬ ‫שלהם‬ ‫הפרטי‬ ‫והכאב‬ ‫אנשים‬ ‫עם‬ ‫להתעסק‬ ‫ולא‬ ‫עיניינית‬ ‫שלה‬ ‫שהמטרה‬

7. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
7‫מתוך‬11
‫פגיעה‬ ‫בזה‬ ‫רואה‬ ‫אני‬ .‫ידי‬ ‫ומשלח‬ ‫שלי‬ ‫השם‬ ‫את‬ ‫לבזות‬ ‫נועד‬ ‫הזה‬ ‫המכתב‬ ,‫האלה‬ ‫בדברים‬"
'‫(עמ‬91‫ש‬'‫ו‬1-10).‫היד‬ ‫למשלח‬ ‫להיגרם‬ ‫עלולה‬ ‫או‬ ‫נגרמה‬ ‫פגיעה‬ ‫איזה‬ ‫הסבר‬ ‫כל‬ ‫אין‬ .
31.‫יותר‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ,‫עכורה‬ ‫הייתה‬ ‫התובעת‬ ‫לבין‬ ‫בינו‬ ‫היחסים‬ ‫מערכת‬ ‫כי‬ ‫עולה‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫מעדותו‬
‫בשנת‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫ולמסירתו‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המכתב‬ ‫כתיבת‬ ‫למועד‬ ‫קודם‬ ‫עוד‬ ,‫מכך‬9002‫ובטרם‬
‫בשנת‬ ‫לקרן‬ ‫המייעצת‬ ‫לוועדה‬ ‫חברים‬ ‫מינוי‬ ‫שאלת‬ ‫עלתה‬9011‫לקחה‬ ‫התובעת‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫לדברי‬ .
‫ב‬ ‫ודומיננטי‬ ‫פעיל‬ ‫חלק‬‫משנת‬ ‫ארוע‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫מתאר‬ ‫בתצהירו‬ .‫המפעל‬ ‫נגד‬ ‫מאבק‬9004‫התובעת‬ ‫בו‬
‫במפעל‬ ‫אגרסיבי‬ ‫מאבק‬ ,‫רפואיות‬ ‫לבדיקות‬ ‫עובדים‬ ‫המפנה‬ ‫שלט‬ ‫ותלשה‬ ‫במפעל‬ ‫לביקור‬ ‫הגיעה‬
‫אותו‬ ‫האשימה‬ ‫התובעת‬ ‫כאשר‬ ‫אישיים‬ ‫לפסים‬ ‫ירידה‬ ‫לכדי‬ ‫עד‬ ,‫התובעת‬ ‫הובילה‬ ,‫לדבריו‬ ,‫אותו‬
‫בצע‬ ‫בשל‬ ‫עובדים‬ ‫בבריאות‬ ‫מכוונת‬ ‫בפגיעה‬‫שהיה‬ ‫עימות‬ ‫ותיאר‬ ‫שני‬ ‫רמי‬ ‫מר‬ ‫הוסיף‬ ‫בעדותו‬ .‫כסף‬
‫עדותו‬ .‫שנים‬ ‫לאורך‬ ‫התובעת‬ ‫לבין‬ ‫בינו‬ ‫עכורה‬ ‫יחסים‬ ‫מערכת‬ ‫על‬ ‫וסיפר‬ ‫התובעת‬ ‫עם‬ ‫ברדיו‬ ‫לו‬
‫בסעיף‬ ‫מאשרת‬ ‫עצמה‬ ‫התובעת‬ .‫אמון‬ ‫מעוררת‬ ‫הייתה‬1‫משני‬ ‫היו‬ ‫שני‬ ‫ומר‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ‫לתצהירה‬
‫שבבעלו‬ ‫המפעל‬ ‫נגד‬ ‫במאבק‬ ‫שותפה‬ ‫בהיותה‬ ‫ומתגאה‬ ‫המתרס‬ ‫צדי‬‫מאבק‬ ‫מתארת‬ ‫שהיא‬ ‫הגם‬ ,‫תו‬
.‫אישי‬ ‫כמאבק‬ ‫ולא‬ ,‫העמותה‬ ‫של‬ ‫וחברתי‬ ‫ציבורי‬ ‫כמאבק‬ ‫זה‬
‫הפכה‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫התובעת‬ ‫בין‬ ‫היחסים‬ ‫שמערכת‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫חולק‬ ‫להיות‬ ‫יכול‬ ‫לא‬ ,‫כך‬ ‫או‬ ‫כך‬ ‫כן‬
‫נובמבר‬ ‫בחודש‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫נגד‬ ‫הגישה‬ ‫שהיא‬ ‫טוענת‬ ‫שהתובעת‬ ‫במשטרה‬ ‫תלונה‬ ‫בעקבות‬ ,‫אישית‬
‫שנת‬9002‫פיזי‬ ‫תקיפה‬ ‫בגין‬‫ש‬ ‫הפגנה‬ ‫במהלך‬ ‫ת‬‫ביום‬ ‫נערכה‬99.11.9002( ‫ארבעה‬ ,4)‫ימים‬‫לפני‬
‫בו‬ ‫הטיחה‬ ‫שהתובעת‬ ‫וטוען‬ ‫התובעת‬ ‫את‬ ‫שתקף‬ ‫מכחיש‬ ‫שני‬ ‫מר‬ .‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫המכתב‬ ‫מועד‬
‫כי‬ ‫אם‬ ,‫במשטרה‬ ‫לחקירה‬ ‫זומן‬ ‫לא‬ ‫הוא‬ ‫וכי‬ ‫ילדים‬ ‫בנוכחות‬ ,‫חמורות‬ ‫האשמות‬ ‫ההפגנה‬ ‫במהלך‬
‫טענת‬ ‫על‬ ‫לו‬ ‫וסיפר‬ ‫טלפונית‬ ‫משטרה‬ ‫קצין‬ ‫עמו‬ ‫שוחח‬.‫נגדו‬ ‫התובעת‬
31.‫מהנדרש‬ ‫חורג‬ ‫זה‬ ‫עניין‬ .‫הפגנה‬ ‫באותה‬ ‫שהתרחש‬ ‫למה‬ ‫בנוגע‬ ‫שונות‬ ‫גרסאות‬ ‫שני‬ ‫ולמר‬ ‫לתובעת‬
‫ש‬ ‫התביעה‬ ‫לברור‬‫אציין‬ ‫זאת‬ ‫עם‬ .‫לו‬ ‫אדרש‬ ‫ולא‬ ‫בפניי‬‫לאלימות‬ ‫נטען‬ ‫התביעה‬ ‫שבכתב‬ ‫שבעוד‬
‫פיסית‬ ‫לאלימות‬ ‫שגלשה‬ ‫התובעת‬ ‫כלפי‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫מצדו‬ ‫מילולית‬‫התובעת‬ ‫הגישה‬ ‫בעקבותיה‬
‫ת‬‫נטען‬ ‫לא‬ .‫הגרסה‬ ‫השתנתה‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫העדות‬ ‫בתצהיר‬ ,‫תקיפה‬ ‫על‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫נגד‬ ‫במשטרה‬ ‫לונה‬
.‫אותה‬ ‫תוקף‬ ‫שהוא‬ ‫חשה‬ ‫והיא‬ ‫התובעת‬ ‫על‬ ‫צעק‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫אלא‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫מצדו‬ ‫פיסית‬ ‫לתקיפה‬
‫שאין‬ ‫והעידה‬ ‫במשטרה‬ ‫תלונה‬ ‫הגישה‬ ‫שהיא‬ ‫מטענתה‬ ‫התובעת‬ ‫בה‬ ‫חזרה‬ ,‫הנגדית‬ ‫בחקירה‬
‫הי‬ ‫וכי‬ ‫במשטרה‬ ‫כתובה‬ ‫תלונה‬‫א‬‫רק‬'‫(עמ‬ ‫תלונה‬ ‫תגיש‬ ‫שלא‬ ‫לה‬ ‫שאמר‬ ‫שוטר‬ ‫עם‬ ‫דיברה‬93'‫שו‬
0-2,11-17.)
37.‫עכורה‬ ‫אישית‬ ‫יחסים‬ ‫מערכת‬ ‫על‬ ‫מלמדים‬ ‫המשטרה‬ ‫ומעורבות‬ ‫ההפגנה‬ ‫מאורעות‬ ,‫מקום‬ ‫מכל‬
‫תמיכה‬ .‫שני‬ ‫למר‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ונמסר‬ ‫המכתב‬ ‫נכתב‬ ‫בו‬ ‫למועד‬ ‫קודם‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫התובעת‬ ‫בין‬
‫ההפגנה‬ ‫ממהלך‬ ‫בסרטון‬ ‫יש‬ ‫בכך‬‫התובעת‬ ‫לתצהיר‬ ‫שצורף‬‫והתבטאויות‬‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬‫בו‬,
‫המלמד‬‫ות‬‫על‬‫לאישי‬ ‫הפך‬ ‫המאבק‬ ‫כי‬‫המכתב‬ ‫למועד‬ ‫קודם‬ ‫עוד‬ ‫התובעת‬ ‫לבין‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫בין‬‫על‬ ‫וכן‬
‫מן‬ ‫לא‬ .‫במפעל‬ ‫למאבק‬ ‫מעבר‬ ,‫התובעת‬ ‫לגבי‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ )‫המעטה‬ ‫(בלשון‬ ‫אוהדת‬ ‫לא‬ ‫ודעה‬ ‫כעס‬
‫בשילוב‬ ‫אלה‬ ‫עכורים‬ ‫אישיים‬ ‫יחסים‬ ‫כי‬ ‫הנמנע‬‫פניית‬‫התוב‬‫עת‬‫ל‬‫נדבך‬ ‫היו‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫נגד‬ ‫משטרה‬
‫בשנת‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫בבקשת‬ ‫מרכזי‬9011‫שממומנה‬ ‫בקרן‬ ‫כחברה‬ ‫התובעת‬ ‫את‬ ‫לצרף‬ ‫לא‬ ‫נתיב‬ ‫מעו"ד‬

8. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
0‫מתוך‬11
‫לקבל‬ ‫חייב‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫נתיב‬ ‫שעו"ד‬ ‫אישרה‬ ‫שהתובעת‬ ,‫בקשה‬ .‫בשליטתו‬ ‫המפעל‬ ‫ידי‬ ‫על‬‫אין‬ ‫וכאשר‬ ,
‫פנייה‬ ‫דרך‬ ‫על‬ ‫ולו‬ ‫לשנות‬ ‫פעלה‬ ‫שהתובעת‬ ‫לכך‬ ‫טענה‬ ‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ ‫של‬ ‫ובתצהירו‬ ‫התובעת‬ ‫בתצהיר‬
.‫למכתב‬ ‫ביחס‬ ‫עמדתה‬ ‫ומסירת‬ ‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬‫לכך‬ ‫חיזוק‬‫לגבי‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫בהתבטאויות‬ ‫יש‬
‫על‬ ‫בתובעת‬ ‫רצה‬ ‫לא‬ ‫שהוא‬ ‫שיחה‬ ‫באותה‬ ‫ובהסברו‬ ,‫הנתבע‬ ‫עם‬ ‫שלו‬ ‫שיחה‬ ‫בהקלטת‬ ‫התובעת‬
‫ופנ‬ ‫ההפגנה‬ ‫רקע‬‫בשנת‬ ‫נגדו‬ ‫למשטרה‬ ‫ייתה‬9002'‫עמ‬ ;‫(ראו‬4-1‫שני‬ ‫מר‬ ‫עם‬ ‫השיחה‬ ‫לתמליל‬-
‫נספח‬4.)‫הנתבע‬ ‫למוצגי‬
30.‫וקודם‬ ‫למכתב‬ ‫קשר‬ ‫ללא‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫התובעת‬ ‫בין‬ ‫תקינה‬ ‫לא‬ ‫יחסים‬ ‫מערכת‬ ‫של‬ ‫קיומה‬ ‫אודות‬
‫בשנת‬ ‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫להצגת‬9011,‫חשמונאי‬ '‫הגב‬ ‫של‬ ‫מעדותה‬ ‫גם‬ ‫ללמוד‬ ‫ניתן‬ ,
‫ומוות‬ ‫לפגיעה‬ ‫גורם‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫במפעל‬ ‫האוויר‬ ‫שזיהום‬ ‫אחת‬ ‫לא‬ ‫מהתובעת‬ ‫ששמעה‬ ‫שאישרה‬
'‫(עמ‬14'‫שו‬91-92‫חברתי‬ ‫ציבורי‬ ‫מאבק‬ ‫של‬ ‫נופך‬ ‫לכך‬ ‫לשוות‬ ‫בעדותה‬ ‫ניסתה‬ ‫התובעת‬ ‫אמנם‬ .)
‫אך‬ ,‫אישי‬ ‫ולא‬‫לבסוף‬" ‫אישרה‬‫הבעלים‬ ‫עם‬ ‫נוחות‬ ‫אי‬ ‫לי‬ ‫שיש‬ ‫להיות‬ ‫יכול‬'‫(עמ‬ "99'‫שו‬17.)
‫לדברי‬:‫התובעת‬‫"בהפ‬‫על‬ ‫ולא‬ ‫המכתב‬ ‫על‬ ‫ולא‬ ,‫בהפגנה‬ ‫דברים‬ ‫שורת‬ ‫על‬ ‫עלי‬ ‫כועס‬ ‫הוא‬ ‫גנה‬
‫הוא‬ ,‫בכלל‬ ‫בהפגנה‬ ‫בנו‬ ‫במות‬ ‫אותי‬ ‫מאשים‬ ‫הוא‬ .‫שם‬ ‫זה‬ ‫את‬ ‫מזכיר‬ ‫לא‬ ‫הוא‬ ,‫האלה‬ ‫האמירות‬
‫מאוד‬ ‫שהוא‬ ‫הבנתי‬ ‫אז‬ ‫כבר‬ ‫אני‬ .‫לבנו‬ ‫קשר‬ ‫לי‬ ‫שאין‬ ‫לו‬ ‫להגיד‬ ‫מנסה‬ ‫ואני‬ ‫אותי‬ ‫מאשים‬ ‫בזה‬ ‫גם‬
‫הדברים‬ ‫על‬ ‫ולא‬ ‫דברים‬ ‫שורת‬ ‫ועל‬ ‫עלי‬ ‫כועס‬‫ולא‬ ‫למכתב‬ ‫קשור‬ ‫לא‬ .‫עלי‬ ‫כעסים‬ ‫ומלא‬ ,‫האלה‬
( "‫המכתב‬ ‫על‬ ‫ידעתי‬'‫עמ‬91'‫שו‬11-12.)‫של‬ ‫זו‬ ‫עדות‬ .‫המכתב‬ ‫מועד‬ ‫לפני‬ ‫התקיימה‬ ‫ההפגנה‬
‫בפן‬ ‫תקינים‬ ‫היו‬ ‫לא‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫עם‬ ‫יחסיה‬ ,‫ותוכנו‬ ‫המכתב‬ ‫אלמלא‬ ‫שגם‬ ‫במסקנה‬ ‫תומכת‬ ‫התובעת‬
.‫האישי‬
32.‫עו‬ ‫בפני‬ ‫נחשף‬ ‫שהמכתב‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫בתצהירה‬ ‫מלינה‬ ‫התובעת‬‫המתמחה‬ ,‫ואכים‬ ‫הרדל‬ ‫עו"ד‬ ,‫נתיב‬ ‫"ד‬
‫פגיעה‬ ‫איזו‬ ‫לפרט‬ ‫מתבקשת‬ ‫התובעת‬ ‫כאשר‬ .‫בפקס‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫שקיבלה‬ ‫העמותה‬ ‫ועובדת‬ ‫שלה‬
" :‫משיבה‬ ‫היא‬ ‫מהמכתב‬ ‫לה‬ ‫נגרמה‬‫אהיה‬ ‫שלא‬ ‫ביקש‬ ‫נתיב‬ ‫חיים‬ ,‫למכתב‬ ‫נחשף‬ ‫שלי‬ ‫הצוות‬
"‫הקרן‬ ‫בניהול‬'‫(עמ‬94'‫שו‬90‫המכתב‬ ‫בהעברת‬ ‫חלק‬ ‫לקח‬ ‫לא‬ ‫הנתבע‬ ,‫העדויות‬ ‫פי‬ ‫על‬ .)‫לעו"ד‬
)‫הנתבע‬ ‫(ולא‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫בעדותה‬ ‫מאשרת‬ ‫התובעת‬ .‫העמותה‬ ‫וצוות‬ ‫העמותה‬ ‫למשרדי‬ ‫או‬ ‫נתיב‬
'‫(עמ‬ ‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫הציג‬94'‫שו‬11-19‫הרדל‬ ‫עו"ד‬ .)-‫התובעת‬ ‫של‬ ‫מחליפתה‬ ,‫ואכים‬
‫ששלח‬ ‫זה‬ ‫והוא‬ ‫המכתב‬ ‫של‬ ‫תכנו‬ ‫את‬ ‫לה‬ ‫מסר‬ ‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ ‫כי‬ ‫בתצהירה‬ ‫אישרה‬ ,‫העמותה‬ ‫כמנהלת‬
‫בפקסי‬ ‫המכתב‬ ‫את‬.‫בכך‬ ‫חלק‬ ‫נטל‬ ‫הנתבע‬ ‫כי‬ ‫הוכח‬ ‫לא‬ .‫העמותה‬ ‫למשרדי‬ ‫מיליה‬
‫שאין‬ ‫התובעת‬ ‫טוענת‬ ,‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫מסר‬ ‫אשר‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫לגבי‬ ,‫תמיהה‬ ‫המעורר‬ ‫באופן‬
'‫(עמ‬ ‫נזק‬ ‫להוכיח‬ ‫יכולת‬ ‫לה‬94'‫שו‬14-11‫חתום‬ ‫היותו‬ ‫בשל‬ ‫הוא‬ ‫הנתבע‬ ‫על‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫קצפה‬ .)
‫(ע‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫את‬ ‫שמסר‬ ‫ומי‬ ‫המכתב‬ ‫על‬'‫מ‬94'‫שו‬11-19‫שאין‬ ‫התובעת‬ ‫העידה‬ ‫לגביו‬ ,)
‫קביעה‬ ‫לצורך‬ ,‫ואולם‬ .‫נזק‬ ‫להוכיח‬ ‫יכולת‬ ‫לה‬‫להביא‬ ‫עלול‬ ‫שהפרסום‬ ‫די‬ ,‫הרע‬ ‫בלשון‬ ‫מדובר‬ ‫האם‬
‫העולים‬ ‫אלה‬ ‫לדברים‬ .‫בפועל‬ ‫יבוזה‬ ‫או‬ ‫יושפל‬ ‫האדם‬ ‫כי‬ ‫הכרח‬ ‫ואין‬ ‫יבוזה‬ ‫או‬ ‫יושפל‬ ‫שאדם‬ ‫לכך‬
‫ש‬ ‫ככל‬ ,‫הפיצוי‬ ‫בשאלת‬ ‫ביטוי‬ ‫יינתן‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫מחקירתה‬‫ישכיל‬ ‫לא‬ ‫והנתבע‬ "‫"פרסום‬ ‫יוכח‬
.‫הגנותיו‬ ‫להוכיח‬

9. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
2‫מתוך‬11
04."‫"הפרסום‬ ‫יסוד‬;
‫לסעיף‬ ‫בהתאם‬9‫מדרכי‬ ‫למעט‬ ‫בלי‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫כפרסום‬ ‫רואים‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫לחוק‬ )‫(ב‬
:‫אחרות‬ ‫פרסום‬
(6)‫זולת‬ ‫אחר‬ ‫לאדם‬ ‫או‬ ‫אדם‬ ‫לאותו‬ ‫והגיעה‬ ‫הנפגע‬ ‫זולת‬ ‫לאדם‬ ‫מיועדת‬ ‫הייתה‬ ‫אם‬
‫הנפגע‬;
(7).‫הנפגע‬ ‫זולת‬ ‫לאדם‬ ‫להגיע‬ ‫הנסיבות‬ ‫לפי‬ ,‫היה‬ ‫עשוי‬ ‫והכתב‬ ‫בכתב‬ ‫הייתה‬ ‫אם‬
‫למועד‬ ‫סמוך‬ ,‫שני‬ ‫למר‬ ‫לתובעת‬ ‫המיוחסת‬ ‫אמירה‬ ‫הכולל‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫מסר‬ ‫שהוא‬ ‫מאשר‬ ‫הנתבע‬
‫בשנת‬ ‫שנכתב‬9002.‫הפרסום‬ ‫יסוד‬ ‫התקיים‬ ‫בכך‬ .
‫הנתבע‬ ‫טוען‬ ‫להן‬ ‫ההגנות‬
41.‫בסעיף‬ ‫כאמור‬ ‫הפרסום‬ ‫אמת‬ ‫להגנת‬ ‫טוען‬ ‫הנתבע‬14‫ל‬.‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫חוק‬‫מצריכה‬ ‫זו‬ ‫הגנה‬
‫האחד‬ :‫מצטברים‬ ‫תנאים‬ ‫שני‬ ‫של‬ ‫קיומם‬-‫והשני‬ ‫אמת‬ ‫היו‬ ‫שפורסמו‬ ‫שהדברים‬-‫בהם‬ ‫שהיה‬
"‫ב‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ;‫(ראו‬ ‫הנתבע‬ ‫על‬ ‫מוטל‬ ‫זאת‬ ‫הטוען‬ ‫על‬ ‫הנטל‬ .‫ציבורי‬ ‫עניין‬‫דיין‬ ‫אילנה‬ ‫עניין‬.)"
‫על‬ ,‫הפרסום‬ ‫אמיתות‬ ‫בדבר‬ ‫הראשון‬ ‫היסוד‬ ‫שלהוכחת‬ ‫קובעת‬ ‫הפסיקה‬‫התאמה‬ ‫להראות‬ ‫הנתבע‬
‫בנוגע‬ .‫המשפט‬ ‫במהלך‬ ‫בראיות‬ ‫שהוכחה‬ ‫כפי‬ ,‫האובייקטיבית‬ ‫המציאות‬ ‫ובין‬ ‫הפרסום‬ ‫תוכן‬ ‫בין‬
‫המשפט‬ ‫בתי‬ ‫בפסיקת‬ ‫אומץ‬ ,‫ההרחבה‬ ‫דרך‬ ‫על‬ ‫לפרש‬ ‫יש‬ ‫אותו‬ ‫מונח‬ ,"‫ציבורי‬ ‫"עניין‬ ‫ליסוד‬
‫תועלת‬ ‫בחובו‬ ‫טומן‬ ‫הפרסום‬ ‫אם‬ ‫מתקיים‬ ‫בפרסום‬ "‫ציבורי‬ ‫"עניין‬ ‫ולפיו‬ "‫התועלת‬ ‫"מבחן‬
‫לציב‬,‫הדמוקרטי‬ ‫לשיח‬ ‫לתרום‬ ‫כדי‬ ‫בו‬ ‫יש‬ ‫אם‬ ,‫מסוים‬ ‫בעניין‬ ‫קהל‬ ‫דעת‬ ‫לגיבוש‬ ‫תורם‬ ‫הוא‬ ‫אם‬ ,‫ור‬
‫עניין‬ ‫הוא‬ ‫בפרסום‬ ‫ציבורי‬ ‫אינטרס‬ ‫של‬ ‫קיומו‬ ‫כאשר‬ .‫באלה‬ ‫וכיוצא‬ ‫חיים‬ ‫אורחות‬ ‫לשיפור‬
‫שיפוטית‬ ‫וממדיניות‬ ‫בחברה‬ ‫מקובלות‬ ‫מתפיסות‬ ‫נגזר‬ ‫אשר‬ ‫נורמטיבי‬‫ע"א‬ ;‫(ראו‬10901103‫קורן‬
( ‫ארגוב‬ '‫נ‬‫בנ‬ ‫פורסם‬‫בו‬,19.19.9001‫גביר‬ ‫בן‬ ‫עניין‬ ;).))
‫לעניין‬"‫ציבורית‬ ‫דמות‬"‫הדין‬ ‫בפסק‬‫דיין‬ ‫אילנה‬ ‫בעניין‬:‫הבאים‬ ‫הדברים‬ ‫נקבעו‬
‫כי‬ ‫לומר‬ ‫ניתן‬ .‫נסיבות‬ ‫תלוי‬ ‫הוא‬ "‫ציבורית‬ ‫"דמות‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫היותו‬ ‫לקביעת‬ ‫"המבחן‬
‫רבות‬ ‫הן‬ ‫עליהם‬ ‫והשפעתו‬ ‫ציבור‬ ‫לענייני‬ ‫שנגיעתו‬ ‫ככל‬ "‫ציבורית‬ ‫"דמות‬ ‫ייחשב‬ ‫אדם‬
‫יותר‬‫אדם‬ ‫של‬ ‫מעמדו‬ .‫יותר‬ ‫רבות‬ ‫התקשורת‬ ‫לאמצעי‬ ‫וגישתו‬ ‫בציבור‬ ‫שהופעתו‬ ‫וככל‬ ,
‫פרשה‬ ‫ולצורך‬ ‫ספציפי‬ ‫אירוע‬ ‫לנסיבות‬ ‫מוגבל‬ ‫שיהא‬ ‫יכול‬ "‫ציבורית‬ ‫כ"דמות‬
;‫ערכית‬ ‫וחד‬ ‫משמעית‬ ‫חד‬ ‫אינה‬ ‫ציבורית‬ ‫דמות‬ ‫של‬ ‫לתיאור‬ ‫אדם‬ ‫התאמת‬ .‫מסוימת‬
."‫"ציבוריות‬ ‫של‬ ‫סקאלה‬ ‫מעין‬ ‫לראות‬ ‫ניתן‬
49.‫שהוא‬ ‫הדברים‬ ‫אמת‬ ‫להוכחת‬ ‫עליו‬ ‫המוטל‬ ‫בנטל‬ ‫לעמוד‬ ‫הנתבע‬ ‫בידי‬ ‫עלה‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫במקרה‬‫מ‬‫ייחס‬
.‫במכתב‬ ‫לתובעת‬
43.‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫המיוחסת‬ ‫האמירה‬ ‫את‬ ‫מכחישה‬ ‫התובעת‬‫היא‬ ‫לחיזוק‬ .‫דוא"ל‬ ‫הודעת‬ ‫מצרפת‬
‫ביום‬ ‫ששלחה‬90.1.9007‫לשלוח‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫פרטיו‬ ‫עם‬ ‫מסריק‬ ‫כפר‬ ‫בקיבוץ‬ ‫לחברות‬
‫תנחומ‬ ‫מכתב‬‫היא‬ ‫בו‬ ,‫בנו‬ ‫מות‬ ‫על‬ ‫ים‬‫מציינת‬"‫שלחנו‬ ‫אנחנו‬ ‫"גם‬‫(נספח‬9.)‫התובעת‬ ‫לתצהירי‬
‫שהוא‬ ‫הדברים‬ ‫תוכן‬ ‫אמיתות‬ ‫לתמיכת‬ ‫ראייתית‬ ‫תשתית‬ ‫הציג‬ ‫לא‬ ,‫הנטל‬ ‫עליו‬ ,‫הנתבע‬ ,‫מנגד‬
‫עליה‬ ‫להסתמך‬ ‫קושי‬ ‫קיים‬ ‫אשר‬ ‫דין‬ ‫בעל‬ ‫של‬ ‫יחידה‬ ‫עדות‬ .‫לעדותו‬ ‫פרט‬ ,‫במכתב‬ ‫לתובעת‬ ‫מייחס‬

10. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
10‫מתוך‬11
‫בפרט‬ .‫ממצאים‬ ‫יסודה‬ ‫על‬ ‫ולבסס‬‫מתחמקות‬ ‫היו‬ ‫הנגדית‬ ‫בחקירתו‬ ‫הנתבע‬ ‫תשובות‬ ‫כאשר‬
‫מר‬ ‫לבין‬ ‫התובעת‬ ‫בין‬ ‫אישי‬ ‫סכסוך‬ ‫על‬ ‫כמלמדים‬ ‫לתצהירו‬ ‫שצרף‬ ‫לפרסומים‬ ‫להפנות‬ ‫וניסיונותיו‬
‫(ראו‬ ‫כשלו‬ ,‫שני‬'‫עמ‬97-92‫לפר‬.)‫וטוקול‬
44.‫ביחס‬ ‫הקשה‬ ‫האמירה‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫התובעת‬ ‫של‬ ‫מדבריה‬ ‫להביא‬ ‫עיתונאי‬ ‫ערך‬ ‫שהיה‬ ‫לכך‬ ‫הנתבע‬ ‫טענת‬
,‫בלימה‬ ‫על‬ ‫תלויה‬ ‫נותרה‬ ,‫שני‬ ‫ומר‬ ‫התובעת‬ ‫ביחסי‬ ‫ציבורי‬ ‫עניין‬ ‫של‬ ‫ולקיומו‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫לבנו‬
‫אוגוסט‬ ‫בחודש‬ ‫המפעל‬ ‫אודות‬ ‫בעיתון‬ ‫פרסם‬ ‫שהנתבע‬ ‫בכתבה‬ ‫כאשר‬9010‫אינה‬ ‫כלל‬ ‫התובעת‬
‫נספח‬ ;‫(ראו‬ ‫נזכרת‬3‫כליל‬ ‫לוותר‬ ‫הוחלט‬ ‫עורכיו‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ‫כי‬ ‫טוען‬ ‫אמנם‬ ‫הנתבע‬ .)‫הנתבע‬ ‫לתצהיר‬
‫אולם‬ .‫בנו‬ ‫בעניין‬ ‫אמירתה‬ ‫את‬ ‫לפרסם‬ ‫ולא‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫ובין‬ ‫התובעת‬ ‫בין‬ ‫העימות‬ ‫תיאור‬ ‫על‬ ‫בכתבה‬
;‫(ראו‬ ‫לחובתו‬ ‫פועל‬ ‫זה‬ ‫ראייתי‬ ‫מחדל‬ .‫לעדות‬ ‫עורכיו‬ ‫את‬ ‫הביא‬ ‫לא‬ ‫הוא‬‫ע"א‬411100‫ה‬‫בנק‬
‫מתיתיה‬ '‫נ‬ ‫בע"מ‬ ‫ולסחר‬ ‫למימון‬‫פ‬ ,‫ו‬‫מה‬ ‫"ד‬(4)111(1221.))
41.‫נוסף‬ ‫קושי‬‫יש‬ ,‫דיברתי‬ "‫"אמת‬ ‫להוכחת‬ ‫הנתבע‬ ‫עדות‬ ‫על‬ ‫אך‬ ‫להסתמך‬‫נכתב‬ ‫שהמכתב‬ ‫בכך‬
‫הנתבע‬ ‫טוען‬ ‫לה‬ ‫השיחה‬ ‫לאחר‬ ‫שנתיים‬‫אולם‬ ,‫מפי‬ ‫כציטוט‬ ‫מובאים‬ ‫הדברים‬ ‫הזמן‬ ‫חלוף‬ ‫למרות‬
‫בשנת‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫עם‬ ‫הנתבע‬ ‫שקיים‬ ‫שבשיחה‬ ‫שעה‬ ‫זאת‬ ‫כל‬ .‫התובעת‬9011‫פנתה‬ ‫שהתובעת‬ ‫לאחר‬ ,
‫לגבי‬ ‫אליו‬,‫המכתב‬‫מבקש‬‫הנתבע‬‫ממר‬‫נספח‬ ‫תמליל‬ ‫(ראו‬ ‫רקע‬ ‫שני‬4'‫עמ‬ ,00.))‫הנתבע‬ ‫לתצהיר‬
41.‫עם‬ ‫הנתבע‬ ‫טוען‬ ‫לה‬ ‫בשיחה‬ ‫נכחו‬ ‫לא‬ ,‫הצדדים‬ ‫משני‬ ‫העדים‬‫התובע‬‫ת‬‫על‬ ‫להאיר‬ ‫בעדותם‬ ‫ואין‬
‫שהנתבע‬ ‫בתצהירו‬ ‫מציין‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫אמנם‬ .‫במכתב‬ ‫לתובעת‬ ‫המיוחסים‬ ‫הדברים‬ ‫תוכן‬ ‫אמיתות‬
‫שלא‬ ‫שמיעה‬ ‫עדות‬ ‫בבחינת‬ ‫הינה‬ ‫עדותו‬ ‫אולם‬ ,‫אמת‬ ‫בזמן‬ ‫פה‬ ‫בעל‬ ‫התובעת‬ ‫דברי‬ ‫את‬ ‫לו‬ ‫מסר‬
.‫הדברים‬ ‫תוכן‬ ‫אמיתות‬ ‫לעניין‬ ‫משקל‬ ‫לה‬ ‫ליחס‬ ‫לייחס‬ ‫ניתן‬
47.‫של‬ ‫קיומו‬ ‫לעצם‬ ‫בנוגע‬‫בשנת‬ ‫הנתבע‬ ‫עם‬ ‫ושיחה‬ ‫ראיון‬9007,‫מר‬ ‫בעדות‬ ‫נתמכת‬ ‫הנתבע‬ ‫של‬ ‫עדותו‬
,‫זאת‬ ‫לעומת‬ .‫שני‬‫עקבית‬ ‫הייתה‬ ‫לא‬ ‫התובעת‬ ‫גרסת‬.‫התביעה‬ ‫בכתב‬‫נטען‬‫שקיים‬ ‫בדה‬ ‫שהנתבע‬
‫ראיון‬.‫התובעת‬ ‫עם‬‫גרסת‬ ‫התרככה‬ ‫העדות‬ ‫בתצהיר‬‫ו‬ ‫התובעת‬‫באמירה‬ ‫התמקדה‬ ‫הכחשתה‬
‫הנתבע‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬ ‫של‬ ‫קיומו‬ ‫בעצם‬ ‫ולא‬ ,‫לה‬ ‫המיוחסת‬‫שהיא‬ ‫לכך‬ ‫התובעת‬ ‫טענה‬ ‫עמה‬ ‫ראיון‬ ‫לגבי‬ .
‫בשנת‬ ‫במפעל‬ ‫המאבק‬ ‫את‬ ‫הובילה‬ ‫לא‬9007,‫אליו‬ ‫פונה‬ ‫היה‬ ‫שהנתבע‬ ‫וסביר‬ ‫ז"ל‬ ‫רשף‬ ‫מר‬ ‫אלא‬ ,
‫השתתפה‬ ‫שהיא‬ ‫התובעת‬ ‫אישרה‬ ‫נגדית‬ ‫בחקירה‬ ,‫ואולם‬ .‫במפעל‬ ‫המאבק‬ ‫לסיקור‬ ,‫אליה‬ ‫ולא‬
‫מאבקי‬ ‫בעניין‬ ‫לתקשורת‬ ‫והתראיינה‬ ‫מזהמים‬ ‫מפעלים‬ ‫נגד‬ ‫במאבקים‬‫סביבתי‬ ‫ם‬'‫(עמ‬ ‫ים‬12'‫שו‬
1‫ו‬-11)'‫(עמ‬ ‫במפעל‬ ‫המאבק‬ ‫לגבי‬ ‫אליה‬ ‫לפנות‬ ‫היה‬ ‫יכול‬ ‫עיתונאי‬ ‫כי‬90'‫שו‬91-97‫חלק‬ ‫והיותה‬ )
'‫(עמ‬ ‫במפעל‬ ‫סביבתי‬ ‫ממאבק‬99'‫שו‬3-4,‫התובעת‬ ‫מטעם‬ ‫המצהירה‬ ,‫חשמונאי‬ '‫הגב‬ ‫העיתונאית‬ .)
‫ו‬ )‫גדול‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫(גם‬ ‫המפעל‬ ‫נגד‬ ‫במאבק‬ ‫חלק‬ ‫נטלה‬ ‫שהתובעת‬ ‫אישרה‬‫כי‬‫בשנת‬9000‫היא‬‫ראיינה‬
‫התובעת‬ ‫את‬‫ל‬.‫במפעל‬ ‫המאבק‬ ‫על‬ ‫שהכינה‬ ‫כתבה‬
,‫היא‬ ‫אף‬ ,‫מעלה‬ ,‫המכתב‬ ‫קבלת‬ ‫לאחר‬ ‫הנתבע‬ ‫עם‬ ‫התובעת‬ ‫שיחת‬ ‫הקלטת‬‫קושי‬‫הטענה‬ ‫את‬ ‫לקבל‬
‫בי‬ ‫שיחה‬ ‫כלל‬ ‫התקיימה‬ ‫שלא‬‫בשנת‬ ‫הנתבע‬ ‫לבין‬ ‫התובעת‬ ‫ן‬9007‫שלא‬ ‫טוענת‬ ‫אינה‬ ‫התובעת‬ .
‫ומבקשת‬ ,‫עמו‬ ‫ששוחחה‬ ‫זוכרת‬ ‫שאינה‬ ‫אלא‬ ,‫הנתבע‬ ‫עם‬ ‫שוחחה‬‫לנתבע‬ ‫יש‬ ‫ראייה‬ ‫איזו‬ ‫לדעת‬
.‫כלל‬ ‫שיחה‬ ‫התקיימה‬ ‫שלא‬ ‫שטוען‬ ‫למי‬ ‫סבירה‬ ‫שאינה‬ ‫תגובה‬ .‫עמה‬ ‫שוחח‬

11. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
11‫מתוך‬11
40.‫לרשימ‬ ‫משקל‬ ‫ליחס‬ ‫ראיתי‬ ‫לא‬‫ה‬‫צרפה‬ ‫שהתובעת‬.‫התובעת‬ ‫של‬ ‫קשר‬ ‫אנשי‬ ‫כרשימת‬ ,‫לתצהירה‬
‫תאריך‬ ‫נושא‬ ‫המסמך‬90.4.00‫השיחות‬ .,‫בשנת‬ ‫התובעת‬ ‫עם‬ ‫התקיימו‬ ,‫הנתבע‬ ‫לטענת‬9007‫לא‬ .
‫המסמ‬ ‫אם‬ ‫ברור‬‫הקשר‬ ‫אנשי‬ ‫כלל‬ ‫את‬ ‫ומשקף‬ ‫אוטנטי‬ ‫ך‬‫בפרט‬ .‫לאור‬‫הוספת‬‫ומספרי‬ ‫שמות‬
‫יד‬ ‫בכתב‬ ‫טלפון‬‫למסמך‬.
42.‫במכתב‬ ‫לתובעת‬ ‫המיוחסים‬ ‫הדברים‬ ‫תוכן‬ ‫לאמיתות‬ ‫בנוגע‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬,‫נט‬"‫"אמת‬ ‫הוכחת‬ ‫ל‬
‫מ‬.‫עומד‬ ‫אינו‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫ובנטל‬ ‫הנתבע‬ ‫כתפי‬ ‫על‬ ‫וטל‬
10.,‫בפרסום‬ "‫ציבורי‬ ‫"עניין‬ ‫של‬ ‫לקיומו‬ ‫אשר‬‫הגנת‬ ‫של‬ ‫לקיומה‬ ‫השני‬ ‫המצטבר‬ ‫היסוד‬‫"אמת‬
,"‫ציבורית‬ ‫"דמות‬ ‫בתובעת‬ ‫לראות‬ ‫ניתן‬ ‫בפני‬ ‫שהוצג‬ ‫הראייתי‬ ‫מהמסד‬ ."‫דיברתי‬‫ב‬‫פעילה‬ ‫היותה‬
,‫הסביבה‬ ‫איכות‬ ‫בנושאי‬ ‫חברתית‬‫לאור‬‫ציבורי‬ ‫מאבק‬ ‫המנהלת‬ ‫עמותה‬ ‫כמנהלת‬ ‫תפקידה‬
‫להתרא‬ ‫נהגה‬ ,‫בציבור‬ ‫שהופיעה‬ ‫מי‬ ,‫בו‬ ‫השליטה‬ ‫בעל‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫במפעל‬ ‫וחברתי‬‫באמצעי‬ ‫יין‬
.‫ציבורי‬ ‫אופי‬ ‫הנושאים‬ ‫במאבקים‬ ‫פעיל‬ ‫באופן‬ ‫והשתתפה‬ ‫תקשורת‬,‫זאת‬ ‫עם‬‫כתיבת‬ ‫נסיבות‬
‫בשנת‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫ומסירתו‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המכתב‬9002."‫לציבור‬ ‫"עניין‬ ‫זה‬ ‫במקרה‬ ‫מקימים‬ ‫אינם‬ ,
11.‫מיום‬ ‫הנתבע‬ ‫מכתב‬ ‫עומד‬ ‫התביעה‬ ‫במוקד‬91.11.9002‫נכתב‬ ‫שהמכתב‬ ‫הנתבע‬ ‫מבהיר‬ ‫בתצהירו‬ .
‫על‬" ‫דינו‬ ‫עורך‬ ‫עם‬ ‫יתייעץ‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבקשת‬ ‫ידו‬‫לתבוע‬ ‫אפשרות‬ ‫לבדוק‬ ‫במטרה‬
‫אלה‬ ‫דברים‬ ‫בגין‬ ‫התובעת‬ ‫את‬‫(סעיף‬ "39‫ומהתועלת‬ ‫ציבורי‬ ‫מעניין‬ ‫חורג‬ ‫זה‬ ‫צורך‬ .)‫לתצהיר‬
‫הציב‬‫ורית‬.‫בפסיקה‬ ‫שנקבעה‬ ,‫מעוררת‬ ‫אינה‬ ‫אף‬ ,‫שני‬ ‫למר‬ ‫ומסירתו‬ ‫המכתב‬ ‫רישום‬ ‫של‬ ‫זו‬ ‫תכלית‬
‫כפי‬ ‫עיתונאי‬ ‫ערך‬‫בתצהירו‬ ‫ציין‬ ‫שהנתבע‬ ‫גם‬ ‫מה‬ .‫לטעון‬ ‫מבקש‬ ‫שהנתבע‬‫ש‬‫ל‬ ‫קודם‬‫ה‬ ‫כתיבת‬‫מכתב‬
‫וממילא‬ ,‫כעיתונאי‬ ‫מעיסוקו‬ ‫חדל‬‫ש‬ ‫ברי‬.‫עיתונאי‬ ‫לצורך‬ ‫נועד‬ ‫לא‬ ‫המכתב‬
19.‫טוען‬ ‫הנתבע‬‫אחד‬ ‫כל‬ ‫בפני‬ ‫להעמיד‬ ‫וחברתית‬ ‫מוסרית‬ ,‫אתית‬ ,‫מקצועית‬ ‫חובה‬ ‫עליו‬ ‫שחלה‬
‫ערך‬ ‫של‬ ‫ולקיומו‬ ‫השני‬ ‫של‬ ‫המלאה‬ ‫גרסתו‬ ‫את‬ ‫ממרואייניו‬‫של‬ ‫מדבריה‬ ‫להביא‬ ‫ממש‬ ‫של‬ ‫עיתונאי‬
‫פעילת‬ ‫של‬ ‫מפיה‬ ‫שיצאו‬ ‫משום‬ ‫לציבור‬ ‫עניין‬ ‫משום‬ ‫בדברים‬ ‫משיש‬ ,‫זו‬ ‫קשה‬ ‫אמירה‬ ‫גם‬ ‫התובעת‬
.‫תקשורתית‬ ‫נוכחות‬ ‫בעלת‬ ‫ציבור‬
‫לסעיף‬ ‫נוגעת‬ ‫כהגנה‬ ‫הנתבע‬ ‫שמעלה‬ ‫זו‬ ‫טענה‬11(9:‫הקובע‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫לחוק‬ )
‫הר‬ ‫לשון‬ ‫בשל‬ ‫אזרחי‬ ‫או‬ ‫פלילי‬ ‫"במשפט‬‫הנתבע‬ ‫או‬ ‫הנאשם‬ ‫אם‬ ‫טובה‬ ‫הגנה‬ ‫זאת‬ ‫תהא‬ ‫ע‬
‫האלו‬ ‫הנסיבות‬ ‫באחת‬ ‫לב‬ ‫בתום‬ ‫הפרסום‬ ‫את‬ ‫עשה‬:
(9)‫מוסרית‬ ,‫חוקית‬ ‫חובה‬ ‫עליו‬ ‫הטילו‬ ‫הפרסום‬ ‫הופנה‬ ‫שאליו‬ ‫האדם‬ ‫לבין‬ ‫שבינו‬ ‫היחסים‬
;‫פרסום‬ ‫אותו‬ ‫לעשות‬ ‫חברתית‬ ‫או‬
‫של‬ ‫ההגנה‬ ‫בבסיס‬‫סעיף‬11.‫הלב‬ ‫תום‬ ‫דרישת‬ ‫עומדת‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫לחוק‬‫סעיף‬11)‫(א‬‫לחוק‬
‫המנויות‬ ‫הנסיבות‬ ‫באחת‬ ‫פרסום‬ ‫כי‬ ‫קובע‬‫בסעיף‬11,‫העניין‬ ‫בנסיבות‬ ‫הסביר‬ ‫מתחום‬ ‫חרג‬ ‫שלא‬ ,
.‫הנתבע‬ ‫על‬ ‫מוטל‬ ‫להוכיח‬ ‫הנטל‬ .‫לב‬ ‫תום‬ ‫בדבר‬ ‫חזקה‬ ‫מקים‬‫סעיף‬11)‫(ב‬‫הפוכה‬ ‫חזקה‬ ‫קובע‬ ‫לחוק‬
‫לב‬ ‫תום‬ ‫להיעדר‬‫שלו‬ ‫המשנה‬ ‫בסעיפי‬ ‫המנויות‬ ‫הנסיבות‬ ‫אחת‬ ‫בפרסום‬ ‫מתקיימת‬ ‫אם‬ ,:‫כדלקמן‬ ,
"‫אחת‬ ‫בפרסום‬ ‫נתקיים‬ ‫אם‬ ‫לב‬ ‫בתום‬ ‫שלא‬ ‫הפרסום‬ ‫את‬ ‫שעשה‬ ‫הנתבע‬ ‫או‬ ‫הנאשם‬ ‫על‬ ‫חזקה‬
:‫מאלה‬

12. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
19‫מתוך‬11
(6;‫באמיתותו‬ ‫האמין‬ ‫לא‬ ‫והוא‬ ‫אמת‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫שפורסם‬ ‫הדבר‬ )
(7‫הפרסום‬ ‫לפני‬ ‫נקט‬ ‫לא‬ ‫והוא‬ ‫אמת‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫שפורסם‬ ‫הדבר‬ )‫להיווכח‬ ‫סבירים‬ ‫אמצעים‬
;‫לא‬ ‫אם‬ ‫הוא‬ ‫אמת‬ ‫אם‬
(0‫הערכים‬ ‫להגנת‬ ‫סבירה‬ ‫משהיתה‬ ‫גדולה‬ ‫במידה‬ ‫לפגוע‬ ‫הפרסום‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נתכוון‬ ‫הוא‬ )
‫על‬ ‫המוגנים‬-‫סעיף‬ ‫ידי‬68."
13.‫בעניין‬ ‫הדין‬ ‫בפסק‬‫שרנסקי‬:‫הבאים‬ ‫הדברים‬ ‫נקבעו‬ ,
",‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫בחוק‬ ‫הלב‬ ‫תום‬ ‫בהגנת‬ ‫הלב‬ ‫תום‬ ‫מושג‬ ‫של‬ ‫מהותו‬‫תשכ"ה‬-6018
‫של‬ ‫אחרים‬ ‫בהקשרים‬ ‫זה‬ ‫מושג‬ ‫של‬ ‫משמעותו‬ ‫את‬ ‫בתכניה‬ ‫תואמת‬ ‫בהכרח‬ ‫אינה‬
‫נפשי‬ ‫ומצב‬ ‫התנהגות‬ ‫דרך‬ ‫עניינה‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫בדיני‬ ‫הלב‬ ‫תום‬ ‫הגנת‬ .‫המשפט‬
‫יצדיקו‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫לפרסום‬ ‫בהצטרפן‬ ,‫מסוימות‬ ‫בנסיבות‬ ‫אשר‬ ,‫המפרסם‬ ‫של‬ ‫מסוים‬
‫באמצ‬ ,‫הנחה‬ ‫המחוקק‬ .‫מאחריות‬ ‫למפרסם‬ ‫פטור‬ ‫מתן‬‫בדבר‬ ‫סטטוטוריות‬ ‫הוראות‬ ‫עות‬
‫בסעיף‬ ,‫נשללת‬ ‫היא‬ ‫ומתי‬ ‫הלב‬ ‫תום‬ ‫דרישת‬ ‫מתקיימת‬ ‫מתי‬ ,‫ההוכחה‬ ‫נטל‬61.‫לחוק‬
‫שבסעיף‬ ‫החזקה‬ ‫של‬ ‫החיובי‬ ‫הפן‬61‫הסביר‬ ‫מתחום‬ ‫חרג‬ ‫לא‬ ‫הפרסום‬ ‫האם‬ ‫בוחן‬
‫הוכח‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ ,‫לב‬ ‫תום‬ ‫במפרסם‬ ‫נתקיים‬ ‫כי‬ ‫חזקה‬ ‫שאז‬ ,‫לעניין‬ ‫הרלבנטיות‬ ‫בנסיבות‬
‫החז‬ ‫של‬ ‫השלילי‬ ‫הפן‬ ;‫אחרת‬‫והמפרסם‬ ,‫אמת‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫שפורסם‬ ‫הדבר‬ ‫האם‬ ‫בוחן‬ ‫קה‬
‫כי‬ ‫חזקה‬ ‫שאז‬ ,‫אמיתותו‬ ‫את‬ ‫לברר‬ ‫סבירים‬ ‫אמצעים‬ ‫נקט‬ ‫לא‬ ‫או‬ ‫באמיתותו‬ ‫האמין‬ ‫לא‬
‫מקום‬ ‫היא‬ ‫לב‬ ‫תום‬ ‫של‬ ,‫לכאורה‬ ,‫לשלילה‬ ‫נוספת‬ ‫חלופה‬ .‫לגביו‬ ‫לב‬ ‫תום‬ ‫מתקיים‬ ‫לא‬
‫הערכים‬ ‫להגנת‬ ‫סבירה‬ ‫משהייתה‬ ‫גדולה‬ ‫במידה‬ ‫בנפגע‬ ‫לפגוע‬ ‫התכוון‬ ‫שהמפרסם‬
‫המוג‬‫יסוד‬ ‫עניינו‬ ,‫הלב‬ ‫תום‬ ‫חזקת‬ ‫של‬ ‫החיובי‬ ‫הפן‬ .‫הלב‬ ‫תום‬ ‫הגנת‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נים‬
‫של‬ ‫השלילי‬ ‫הפן‬ .‫העניין‬ ‫של‬ ‫נסיבותיו‬ ‫בהינתן‬ ,‫הפרסום‬ ‫סבירות‬ ‫של‬ ‫אובייקטיבי‬
‫הבנויים‬ ,‫באלה‬ ‫אלה‬ ‫משולבים‬ ‫וסובייקטיביים‬ ‫אובייקטיביים‬ ‫יסודות‬ ‫עניינו‬ ‫החזקה‬
‫א‬ ‫אינם‬ ‫הפרסום‬ ‫שדברי‬ ‫בכך‬ ‫שעניינו‬ ‫אובייקטיבי‬ ‫מנתון‬‫אמונה‬ ‫וקיום‬ ,‫מת‬
‫ידיו‬ ‫על‬ ‫סבירים‬ ‫אמצעים‬ ‫נקיטת‬ ‫אי‬ ‫או‬ ,‫אמת‬ ‫אינם‬ ‫שהם‬ ‫המפרסם‬ ‫של‬ ‫סובייקטיבית‬
‫של‬ ‫קיומה‬ ,‫לאו‬ ‫אם‬ ‫ובין‬ ,‫אמת‬ ‫הם‬ ‫הדברים‬ ‫אם‬ ‫בין‬ ,‫לחלופין‬ ;‫אמיתותם‬ ‫את‬ ‫לברר‬
‫הסבירה‬ ‫מהמידה‬ ‫החורגת‬ ‫בדרך‬ ‫בנפגע‬ ‫לפגוע‬ ‫במפרסם‬ ‫סובייקטיבית‬ ‫כוונה‬
‫המו‬ ‫הערכים‬ ‫להגנת‬ ‫הנדרשת‬ ,‫האובייקטיבית‬‫בהפרכת‬ ‫די‬ .‫הלב‬ ‫תום‬ ‫הגנת‬ ‫מכוח‬ ‫גנים‬
‫בסעיף‬ ‫כאמור‬ ,‫שלה‬ ‫החיובי‬ ‫בפן‬ ‫הלב‬ ‫תום‬ ‫חזקת‬61‫החלופה‬ ‫נתקיימה‬ ‫כי‬ ‫או‬ ,‫לחוק‬ )‫(א‬
‫על‬ ‫השלילי‬ ‫בפן‬ ‫לב‬ ‫תום‬ ‫חוסר‬ ‫לחזקת‬ ‫השלישית‬-‫סעיף‬ ‫פי‬61()‫(ב‬0‫להניח‬ ‫כדי‬ ,‫לחוק‬ )
‫הלב‬ ‫תום‬ ‫מהגנת‬ ‫נהנה‬ ‫שאינו‬ ‫בפרסום‬ ‫מדובר‬ ‫כי‬ ‫למסקנה‬ ‫מספקת‬ ‫תשתית‬."
‫ג‬ ,‫זה‬ ‫במקרה‬‫אני‬ ,‫ידה‬ ‫על‬ ‫לו‬ ‫נאמרו‬ ‫אכן‬ ‫במכתב‬ ‫לתובעת‬ ‫שייחס‬ ‫שהדברים‬ ‫האמין‬ ‫הנתבע‬ ‫אם‬ ‫ם‬
‫סעיף‬ ‫של‬ ‫במובנו‬ ‫לב‬ ‫תום‬ ‫להיעדר‬ ‫החזקה‬ ‫של‬ ‫השלילי‬ ‫הפן‬ ‫שמתקיים‬ ‫סבורה‬11()‫(ב‬3‫לחוק‬ )
‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬.‫לא‬ ‫זו‬ ‫חזקה‬.‫נסתרה‬
14.‫בשנת‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫ונמסר‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שנכתב‬ ‫במכתב‬ ‫הוא‬ ‫התביעה‬ ‫של‬ ‫עניינה‬9002,‫כשנתיים‬
‫התובעת‬ ‫אמרה‬ ‫ובו‬ ‫עיתונאי‬ ‫ראיון‬ ‫במסגרת‬ ‫התובעת‬ ‫עם‬ ‫שקיים‬ ‫טוען‬ ‫שהנתבע‬ ‫השיחה‬ ‫לאחר‬

13. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
13‫מתוך‬11
‫שמסר‬ ‫טוען‬ ‫שהנתבע‬ ‫דברים‬ ‫ולא‬ ,‫המכתב‬ ‫להכרעה‬ ‫עומד‬ ‫המדוכה‬ ‫על‬ .‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫המיוחס‬ ‫את‬
‫למכתב‬ ‫קודם‬ ‫שנתיים‬ ‫שני‬ ‫למר‬,.‫הנתבע‬ ‫טוען‬ ‫לה‬ ‫ההגנה‬ ‫תיבחן‬ ‫ונסיבותיו‬ ‫למכתב‬ ‫וביחס‬
‫הדין‬ ‫בפסק‬‫בעניין‬‫דיין‬ ‫אילנה‬:‫נקבע‬
"‫של‬ ‫עריכה‬ ‫לאחר‬ ‫נעשה‬ ‫אשר‬ ,‫נוסף‬ ‫לפרסום‬ ‫בסיס‬ ‫שימש‬ ‫המקורי‬ ‫שהפרסום‬ ‫מקום‬
‫מובאים‬ ‫או‬ ‫המקורי‬ ‫הפרסום‬ ‫של‬ ‫תמצית‬ ‫שמפורסמת‬ ‫מקום‬ ‫למשל‬ ,‫הראשון‬ ‫הפרסום‬
‫חוק‬ ‫של‬ ‫הוראותיו‬ ‫לפי‬ "‫ה"מעובד‬ ‫הפרסום‬ ‫את‬ ‫מחדש‬ ‫לבחון‬ ‫שיש‬ ‫הרי‬ ,‫מתוכו‬ ‫קטעים‬
‫תשכ"ה‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬-6018‫למע‬ .‫כל‬ ‫על‬ ,‫חדש‬ ‫פרסום‬ ‫בו‬ ‫לראות‬ ‫ניתן‬ ,‫שה‬
‫למאפייניו‬ ‫בהתאם‬ ‫החוק‬ ‫לפי‬ ‫ההגנות‬ ‫של‬ ‫תחולתן‬ ‫תיבחן‬ ,‫השאר‬ ‫בין‬ .‫מכך‬ ‫המשתמע‬
‫נעשה‬ ‫שבו‬ ‫ולמועד‬ ‫החדש‬ ‫הפרסום‬ ‫של‬."
11.,‫ציבורי‬ ‫או‬ ‫עיתונאי‬ ‫מעניין‬ ‫כחלק‬ ‫נכתב‬ ‫לא‬ ‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫המכתב‬ ,‫הנתבע‬ ‫של‬ ‫תצהירו‬ ‫אליבא‬
‫לה‬ ‫אפשרות‬ ‫יבחן‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫אלא‬‫סוערת‬ ‫הפגנה‬ ‫רקע‬ ‫על‬ ‫התובעת‬ ‫כנגד‬ ‫תביעה‬ ‫גשת‬
,"‫דבעי‬ ‫מאן‬ ‫"לכל‬ ‫לשונו‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫מוען‬ ‫המכתב‬ .‫עיתונאי‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫כבר‬ ‫שהנתבע‬ ‫ובעת‬ ‫לכך‬ ‫שקדמה‬
‫בשי‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫ומסירתו‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המכתב‬ ‫כתיבת‬ ‫תכלית‬ .‫שני‬ ‫למר‬ ‫רק‬ ‫ולא‬‫הפניית‬ ‫לוב‬
"‫דבעי‬ ‫מאן‬ ‫"לכל‬ ‫המכתב‬‫ש‬ ‫למר‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נמסר‬ ‫שהמכתב‬ ‫הגם‬ ,,‫בלבד‬ ‫ני‬‫חזקה‬ ‫מקימים‬
‫לקיומ‬‫פ‬ ‫פוטנציאל‬ ‫של‬ ‫ו‬‫ועניין‬ ‫העיתונאי‬ ‫הערך‬ ‫להגנת‬ ‫סבירה‬ ‫משהייתה‬ ‫גדולה‬ ‫במידה‬ ‫גיעה‬
.‫התובע‬ ‫טוען‬ ‫לו‬ ‫ציבורי‬‫מקום‬ ‫מכל‬‫ערכים‬‫לא‬ ,‫ציבורי‬ ‫ועניין‬ ‫עיתונאי‬ ‫עניין‬ ‫של‬ ‫אלה‬‫מתקיימים‬
‫חרגה‬ ‫שתכליתו‬ ‫למכתב‬ ‫ביחס‬‫מע‬.‫אלה‬ ‫רכים‬
11.‫גם‬ ‫הנתבע‬‫בינ‬ ‫שהיחסים‬ ‫הוכיח‬ ‫לא‬‫מסר‬ ‫לו‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫ו‬‫את‬" ,‫המכתב‬‫חובה‬ ‫עליו‬ ‫הטילו‬
‫בסעיף‬ ‫כאמור‬ ,"‫פרסום‬ ‫אותו‬ ‫לעשות‬ ‫חברתית‬ ‫או‬ ‫מוסרית‬ ,‫חוקית‬11(9.‫לחוק‬ )‫אינו‬ ‫הנתבע‬
‫מוכיח‬‫איזה‬‫שלטענתו‬ ‫שיחות‬ ‫לאחר‬ ‫שנתיים‬ ‫המכתב‬ ‫למסירת‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫כלפי‬ ‫עליו‬ ‫חלה‬ ‫חובה‬
‫שהוא‬ ‫טוען‬ ‫הנתבע‬ ‫ואשר‬ ‫פורסם‬ ‫לא‬ ‫שכלל‬ ‫ראיון‬ .‫עיתונאי‬ ‫ראיון‬ ‫לצורך‬ ‫התובעת‬ ‫עם‬ ‫קיים‬
‫חדל‬ ‫שהנתבע‬ ‫לאחר‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫נמסר‬ ‫המכתב‬ ‫כאשר‬ ,‫שאת‬ ‫ביתר‬ .‫לפרסמו‬ ‫לא‬ ‫החליטו‬ ‫ועורכיו‬
‫עיתונאי‬ ‫להיות‬‫ו‬‫תכלית‬‫נועדה‬ ‫המכתב‬‫לצרכי‬.‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫האישיים‬ ‫ו‬
17.‫פרסום‬ ‫מהווה‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫המנוח‬ ‫בנו‬ ‫לגבי‬ ‫במכתב‬ ‫לתובעת‬ ‫המיוחסת‬ ‫האמירה‬ ‫האמור‬ ‫מכל‬
.‫החוק‬ ‫הגנות‬ ‫תחת‬ ‫חוסה‬ ‫שאינו‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬
‫הפיצוי‬
10.‫התובעת‬‫מבקשת‬‫את‬‫נזק‬ ‫הוכחת‬ ‫ללא‬ ‫הסטטוטורי‬ ‫הפיצוי‬ ‫כפל‬,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫בחוק‬ ‫הקבוע‬
."‫לפגוע‬ ‫"בכוונה‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫לפרסום‬‫"כוונה‬ ‫על‬ ‫מלמדת‬ ‫אינה‬ ‫שהוצגה‬ ‫הראייתית‬ ‫התשתית‬
.‫שני‬ ‫למר‬ ‫ומסירתו‬ ‫המכתב‬ ‫בכתיבת‬ ‫הנתבע‬ ‫מצד‬ "‫לפגוע‬
12.‫נפגש‬ ‫הנתבע‬ .‫שני‬ ‫למר‬ ‫אוהדת‬ ‫גישה‬ ‫יש‬ )‫לתובעת‬ ‫אזכור‬ ‫בה‬ ‫אין‬ ‫(וכאמור‬ ‫פרסם‬ ‫שהנתבע‬ ‫בכתבה‬
‫ש‬ ,‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫קפה‬ ‫בבית‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבקשת‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ‫עם‬.‫שני‬ ‫למר‬ ‫מסר‬ ‫אותו‬ ‫המכתב‬ ‫את‬ ‫כתב‬ ‫ם‬
‫מר‬ .‫זאת‬ ‫הוכיחה‬ ‫לא‬ ‫התובעת‬ .‫בתובעת‬ ‫לפגוע‬ ‫בכוונה‬ ‫פעל‬ ‫הנתבע‬ ‫כי‬ ‫לקבוע‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ ,‫זאת‬ ‫עם‬

14. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
14‫מתוך‬11
,‫הנתבע‬ ‫של‬ ‫שיחתו‬ .‫קפה‬ ‫בבית‬ ‫פגישותיו‬ ‫את‬ ‫לקיים‬ ‫נוהג‬ ‫שהוא‬ ‫הבהיר‬ ,‫אמון‬ ‫נתתי‬ ‫שבעדותו‬ ,‫שני‬
‫לתצהיר‬ ‫שצורף‬ ‫השיחה‬ ‫תמליל‬ ‫פי‬ ‫על‬‫ו‬‫בעקבו‬ ‫הנתבע‬ ‫של‬ ‫מזכירתו‬ ‫עם‬ ,,‫אליו‬ ‫התובעת‬ ‫פניית‬ ‫ת‬
.‫שני‬ ‫מר‬ ‫לבין‬ ‫הנתבע‬ ‫בין‬ ‫מיוחדים‬ ‫אישיים‬ ‫יחסים‬ ‫על‬ ‫מלמדת‬ ‫אינה‬ ,‫אותו‬ ‫מכיר‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫ולפיה‬
‫על‬ ‫הכין‬ ‫שהנתבע‬ ‫מהכתבה‬ ‫הייתה‬ ‫הנתבע‬ ‫עם‬ ‫שהיכרותו‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫הבהיר‬ ,‫נסתרה‬ ‫שלא‬ ,‫בעדות‬
‫בשנת‬ ‫המפעל‬9000'‫(עמ‬ ‫לנתבע‬ ‫קשר‬ ‫כל‬ ‫לו‬ ‫ואין‬2'‫שו‬30'‫ועמ‬11'‫שו‬2.)
10.‫מר‬‫קורבן‬ ‫בנתבע‬ ‫רואה‬ ‫שהוא‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫הסביר‬ ‫בעדותו‬ .‫ההגנה‬ ‫את‬ ‫הנתבע‬ ‫עבור‬ ‫מממן‬ ‫שני‬
'‫(עמ‬ ‫הגנתו‬ ‫את‬ ‫לממן‬ ‫הסכים‬ ‫אמת‬ ‫דובר‬ ‫שהנתבע‬ ‫הנחה‬ ‫ומתוך‬ ,‫התנכלות‬ ‫של‬ ‫סוג‬ ‫ובתביעה‬11
'‫שו‬4-1‫ושעה‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫הנוגעות‬ ‫אמירות‬ ‫לתובעת‬ ‫המייחס‬ ‫במכתב‬ ‫שעסקינן‬ ‫שעה‬ ,‫זה‬ ‫הסבר‬ .)
‫המכתב‬ ‫את‬ ‫שהציג‬ ‫הוא‬ ‫שני‬ ‫שמר‬‫מצד‬ ‫זדון‬ ‫כוונת‬ ‫על‬ ‫ללמד‬ ‫בו‬ ‫ואין‬ ‫עלי‬ ‫מקובל‬ ,‫נתיב‬ ‫לעו"ד‬
.‫שני‬ ‫למר‬ ‫ומסירתו‬ ‫המכתב‬ ‫בכתיבת‬ ‫הנתבע‬
11.,‫מזה‬ ‫למעלה‬‫ג‬,‫שני‬ ‫למר‬ ‫ומסירתו‬ ‫המכתב‬ ‫תוכן‬ ‫להשלכות‬ ‫אדיש‬ ‫היה‬ ‫שהנתבע‬ ‫יימצא‬ ‫אם‬ ‫ם‬
‫בחוק‬ ‫הנדרשת‬ ‫הזדון‬ ‫כוונת‬ ‫את‬ ‫להקים‬ ‫בכך‬ ‫אין‬ )‫הוא‬ ‫שכך‬ ‫קובעת‬ ‫(ואינני‬ ‫התובעת‬ ‫כטענת‬
‫לשו‬ ‫איסור‬‫בסעיף‬ ‫הקבוע‬ ‫הסטטוטורי‬ ‫התשלום‬ ‫לכפל‬ ‫הרע‬ ‫ן‬7‫כי‬ ‫קובעת‬ ‫הפסיקה‬ .‫לחוק‬ )‫(א)(ג‬
‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫בפרסום‬ "‫לפגוע‬ ‫"כוונה‬ ‫הביטוי‬‫פסיקת‬ ‫לצורך‬,‫בחוק‬ ‫הקבוע‬ ‫הסטטוטורי‬ ‫הפיצוי‬ ‫כפל‬
‫המפרסם‬ ‫מצד‬ ‫זדונית‬ ‫התנהגות‬ ‫נדרשת‬ ‫ולפיו‬ ‫פלילית‬ ‫אחריות‬ ‫לעניין‬ ‫המונח‬ ‫לפרשנות‬ ‫אחיד‬
‫ב‬ ‫לפגוע‬ ‫מצדו‬ ‫ממש‬ ‫של‬ ‫וכוונה‬‫לוודאות‬ ‫קרובה‬ ‫ברמה‬ ‫צפייה‬ ‫בהוכחת‬ ‫די‬ ‫ואין‬ ,‫הפרסום‬ ‫מושא‬
‫ע"א‬ ‫בעניין‬ ;‫(ראו‬ ‫הפגיעה‬ ‫התרחשות‬ ‫לאפשרות‬39031-10-19‫(מחוזי‬-)‫מרכז‬‫בע"מ‬ ‫תדמיתית‬
'‫נ‬‫שליט"א‬(2.1.13‫תיבחן‬ ‫הסטטוטורי‬ ‫הפיצוי‬ ‫ושאלת‬ ,‫זה‬ ‫במקרה‬ ‫הוכחה‬ ‫לא‬ ‫כזו‬ ‫התנהגות‬ .))
‫סעיף‬ ‫פי‬ ‫על‬7.‫לחוק‬ )‫(א)(ב‬
19.‫הפיצו‬ ‫בעניין‬‫סעיף‬ ‫קובע‬ ,‫הסטטוטורי‬ ‫י‬12:‫כדלקמן‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫לחוק‬
‫הנאשם‬ ‫לטובת‬ ‫להתחשב‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫רשאי‬ ‫פיצויים‬ ‫לפסוק‬ ‫או‬ ‫הדין‬ ‫את‬ ‫לגזור‬ ‫בבואו‬
:‫באלה‬ ‫גם‬ ‫הנתבע‬ ‫או‬
(6)‫שעליו‬ ‫המקור‬ ‫את‬ ‫נקב‬ ‫והוא‬ ,‫נאמר‬ ‫שכבר‬ ‫מה‬ ‫על‬ ‫חזרה‬ ‫אלא‬ ‫היתה‬ ‫לא‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬
;‫הסתמך‬
(7);‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫של‬ ‫באמיתותה‬ ‫משוכנע‬ ‫היה‬ ‫הוא‬
(0);‫לנפגע‬ ‫נתכוון‬ ‫לא‬ ‫הוא‬
(7)‫או‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫המהווה‬ ‫הדבר‬ ‫את‬ ‫הכחיש‬ ‫או‬ ‫תיקן‬ ,‫הפרסום‬ ‫בשל‬ ‫התנצל‬ ‫הוא‬
‫לשון‬ ‫את‬ ‫המכיל‬ ‫הפרסום‬ ‫עותק‬ ‫של‬ ‫הפצתו‬ ‫או‬ ‫מכירתו‬ ‫להפסקת‬ ‫צעדים‬ ‫נקט‬
‫ובדרך‬ ‫במידה‬ ,‫במקום‬ ‫פורסמו‬ ‫ההכחשה‬ ‫או‬ ‫התיקון‬ ,‫שההתנצלות‬ ‫ובלבד‬ ,‫הרע‬
.‫מסוייגים‬ ‫היו‬ ‫ולא‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫פורסמה‬ ‫שבהן‬
‫העוולה‬ ‫על‬ ‫לפצות‬ ,‫הטוב‬ ‫בשמו‬ ‫הפגיעה‬ ‫על‬ ‫הנפגע‬ ‫את‬ ‫לפצות‬ ‫נועדו‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫בגין‬ ‫הפיצויים‬
.‫לנפגע‬ ‫שנגרם‬ ‫העוול‬ ‫את‬ ‫ולתקן‬,‫הפגיעה‬ ‫בהיקף‬ ,‫היתר‬ ‫בין‬ ,‫להתחשב‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫על‬ ‫בפסיקתם‬
‫ובסבל‬ ‫בכאב‬ ,‫שסבל‬ ‫בהשפלה‬ ,‫בקהילתו‬ ‫הניזוק‬ ‫של‬ ‫במעמדו‬‫ובתוצאות‬ ‫חלקו‬ ‫מנת‬ ‫שהיו‬
‫אינדיווידוא‬ ‫היא‬ ‫הבחינה‬ .‫בעתיד‬ ‫אלה‬ ‫מכל‬ ‫הצפויות‬‫לקבוע‬ ‫אין‬ .‫לית‬"‫תעריפים‬"‫מקרה‬ ‫ובכל‬

15. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
11‫מתוך‬11
;‫(ראו‬ ‫הצדדים‬ ‫ובהתנהגות‬ ‫פגיעתו‬ ‫במידת‬ ,‫באמינותו‬ ,‫בהיקפו‬ ,‫הפרסום‬ ‫בטיב‬ ‫להתחשב‬ ‫יש‬
‫רע"א‬4740100‫יוסף‬ '‫נ‬ ‫אמר‬,‫בנבו‬ ‫(פורסם‬14.0.9001;)‫שרנסקי‬ ‫עניין‬.))
13.‫כי‬ ‫מלמדת‬ ,‫בפסיקה‬ ‫הנוהגות‬ ‫המידה‬ ‫אמות‬ ‫בראי‬ ‫המקרה‬ ‫נסיבות‬ ‫על‬ ‫אלה‬ ‫מבחנים‬ ‫החלת‬
.‫גבוה‬ ‫ברף‬ ‫אינו‬ ‫לפסוק‬ ‫שיש‬ ‫הפיצוי‬ ‫זה‬ ‫במקרה‬
‫שעלול‬ ‫דבר‬ ‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫במכתב‬ ‫לתובעת‬ ‫המיוחסת‬ ‫האמירה‬ ‫בפרסום‬ ‫לראות‬ ‫ניתן‬ ‫אמנם‬
.‫הנמוך‬ ‫ברף‬ ‫מצוי‬ ‫הדבר‬ ‫לנתבע‬ ‫וביחס‬ ‫התובעת‬ ‫מבחינת‬ ‫אולם‬ ,‫ולבזות‬ ‫להשפיל‬‫נעשה‬ ‫הפרסום‬
‫רקע‬ ‫על‬ ‫וזאת‬ ‫תקינים‬ ‫היו‬ ‫לא‬ ‫ממילא‬ ‫התובעת‬ ‫עם‬ ‫שיחסיו‬ ,‫שני‬ ‫מר‬ ,‫אחד‬ ‫לאדם‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬
‫בשליטתו‬ ‫במפעל‬ ,‫פעיל‬ ‫חלק‬ ‫התובעת‬ ‫נטלה‬ ‫ובו‬ ‫ניהלה‬ ‫אותה‬ ‫העמותה‬ ‫בשם‬ ,‫התובעת‬ ‫מאבק‬
‫משנת‬ ‫הפגנה‬ ‫מאורעות‬ ‫בעקבות‬ ‫אישי‬ ‫לסכסוך‬ ‫שגלש‬ ‫מאבק‬ .‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬9002‫ו‬‫התובעת‬ ‫פניית‬
‫ל‬‫משטרה‬‫בתל‬‫ונה‬‫אירועים‬ .‫שני‬ ‫מר‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫תקיפתה‬ ‫על‬‫אלה‬‫התובעת‬ .‫המכתב‬ ‫למועד‬ ‫קדמו‬
.‫למכתב‬ ‫קודם‬ ‫עליה‬ ‫כעס‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫בחקירתה‬ ‫אישרה‬ ‫עצמה‬‫היה‬ ‫לא‬ ‫הנתבע‬ ,‫שני‬ ‫למר‬ ‫פרט‬
‫ללא‬ ,‫טובות‬ ‫התובעת‬ ‫על‬ ‫חשב‬ ‫לא‬ ‫שני‬ ‫שמר‬ ‫עולה‬ ‫ומהראיות‬ ‫לאחרים‬ ‫המכתב‬ ‫בהעברת‬ ‫מעורב‬
.‫למכתב‬ ‫קשר‬
‫בראיו‬ ‫תמכה‬ ‫לא‬ ‫מצדה‬ ‫התובעת‬‫את‬ ‫הנתבע‬ ‫ממסירת‬ ‫כתוצאה‬ ‫כלשהו‬ ‫לנזק‬ ‫טענתה‬ ‫את‬ ‫ת‬
.‫שני‬ ‫למר‬ ‫המכתב‬.‫נזק‬ ‫להוכיח‬ ‫יכולת‬ ‫לה‬ ‫אין‬ ‫שכן‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫את‬ ‫תבעה‬ ‫שלא‬ ‫אישרה‬ ‫עצמה‬ ‫היא‬
‫על‬ ‫ללמוד‬ ‫ניתן‬ ‫מהם‬ ‫נתונים‬ ‫הציגה‬ ‫לא‬ ‫התובעת‬‫על‬‫ידה‬ ‫במשלח‬ ‫פגיעה‬ ‫פוטנציאל‬ ‫או‬ ‫פגיעה‬
‫ו‬‫לועדה‬ ‫מונתה‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫התובעת‬ ‫אם‬ ‫גם‬ .‫בעיסוקה‬‫ה‬‫לקרן‬ ‫מייעצת‬,‫של‬ ‫דעתו‬ ‫על‬ ‫נעשה‬ ‫הדבר‬
‫היה‬ ‫לא‬ ,‫העדויות‬ ‫אליבא‬ ,‫נתיב‬ ‫עו"ד‬ .‫המכתב‬ ‫את‬ ,‫מהנתבע‬ ‫ולא‬ ,‫שני‬ ‫ממר‬ ‫שקיבל‬ ‫נתיב‬ ‫עו"ד‬
.‫דעתו‬ ‫לשנוי‬ ‫אליו‬ ‫שפנתה‬ ‫בתצהירה‬ ‫טוענת‬ ‫אינה‬ ‫והתובעת‬ ‫שני‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫בקשתו‬ ‫את‬ ‫לקבל‬ ‫חייב‬
‫הנתבע‬ ‫שעשה‬ "‫ל"פרסום‬ ‫קשורה‬ ‫אינה‬ ‫טוענת‬ ‫היא‬ ‫לה‬ ‫הפגיעה‬ ‫כי‬ ‫מעלה‬ ‫התובעת‬ ‫חקירת‬
‫במסי‬‫שלא‬ ‫ביקש‬ ‫נתיב‬ ‫ועו"ד‬ ‫למכתב‬ ‫נחשף‬ ‫העמותה‬ ‫שהצוות‬ ‫בכך‬ ‫אלא‬ ,‫שני‬ ‫למר‬ ‫המכתב‬ ‫רת‬
‫לצוות‬ ‫המכתב‬ ‫במשלוח‬ ‫מעורב‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ,‫כאמור‬ ,‫הנתבע‬ .‫בקרן‬ ‫תהיה‬‫העמותה‬ ‫משרד‬‫לעו"ד‬ ‫או‬ ,
‫ו‬ ‫נתיב‬‫אף‬‫המייעצת‬ ‫בוועדה‬ ‫חברה‬ ‫תהיה‬ ‫התובעת‬ ‫האם‬ ‫בהחלטה‬ ‫מעורב‬ ‫היה‬ ‫לא‬.‫לקרן‬
14.‫בפני‬ ‫להתגונן‬ ‫לה‬ ‫חשוב‬ ‫כי‬ ‫וטענה‬ ,‫עקרוני‬ ‫נופך‬ ‫לתביעתה‬ ‫לשוות‬ ‫התובעת‬ ‫ניסתה‬ ‫נגדית‬ ‫בחקירה‬
'‫(עמ‬ ‫התביעה‬ ‫מטרת‬ ‫וזו‬ ‫נאמרה‬ ‫לא‬ ‫לה‬ ‫המיוחסת‬ ‫שהאמירה‬ ‫לו‬ ‫ולהסביר‬ ‫שני‬ ‫מר‬91'‫שו‬14-11
'‫ושו‬90-92‫לא‬ ‫השנים‬ ‫כל‬ ‫לאורך‬ ‫התובעת‬ .‫ולחוץ‬ ‫מפה‬ ‫נאמרו‬ ,‫התרשמתי‬ ‫כך‬ ,‫אלה‬ ‫דברים‬ .)
‫ו‬ ‫שני‬ ‫למר‬ ‫פנתה‬‫לתובעת‬ .‫במכתב‬ ‫לה‬ ‫המיוחסים‬ ‫הדברים‬ ‫את‬ ‫אמרה‬ ‫שלא‬ ‫לו‬ ‫להסביר‬ ‫ניסתה‬ ‫לא‬
:‫תשובתה‬ ,‫כן‬ ‫עשתה‬ ‫לא‬ ‫מדוע‬ ‫להשיב‬ ‫וכשנדחקה‬ ,‫לכך‬ ‫הדעת‬ ‫את‬ ‫מניח‬ ‫הסבר‬ ‫היה‬ ‫לא‬"‫לי‬ ‫אין‬
‫לא‬ ‫ומעולם‬ ‫שני‬ ‫רמי‬ ‫של‬ '‫טל‬‫לי‬ ‫היה‬'‫(עמ‬ "91‫שו‬'94.‫לקבל‬ ‫ניתן‬ ‫שלא‬ ,‫מיתממת‬ ‫תשובה‬ ‫היא‬ )
‫עע‬
11.'‫(מח‬ ‫ע"א‬ ‫בעניין‬-‫מרכז‬)44710-01-17‫הדס‬ '‫נ‬ ‫אשכנזי‬(,‫בנבו‬ ‫פורסם‬30.7.9017‫לביטוי‬ ‫ביחס‬ )
‫אחד‬ ‫לנמען‬ ‫בפייסבוק‬ ‫שנשלחה‬ ‫פרטית‬ ‫בהודעה‬ "‫קטן‬ ‫לא‬ ‫"גנב‬,‫פוטנציאל‬ ‫למרות‬ ‫כאשר‬
‫אחרים‬ ‫שיתף‬ ,‫הנתבע‬ ‫ולא‬ ,‫הנמען‬ ‫כי‬ ‫נמצא‬ ‫החברתית‬ ‫ברשת‬ ‫הודעה‬ ‫משלוח‬ ‫בדרך‬ ‫השיתוף‬-

16. ‫אביב‬ ‫בתל‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬-‫יפו‬
‫ת"א‬7272-30-61‫לוי‬ '‫נ‬ ‫אמיתי‬
11‫מתוך‬11
‫בודד‬ ‫פרסום‬ ‫לגבי‬‫בלבד‬ ‫אחת‬‫אחת‬ ‫והשמצה‬,‫פ‬ ‫נפסק‬‫בסך‬ ‫יצוי‬1,000₪‫בעניין‬ .91193-01-19
‫שרצק‬ '‫נ‬ ‫כהן‬( ‫י‬,‫בנבו‬ ‫פורסם‬97.7.9011‫בנו‬ ‫טובת‬ ‫את‬ ‫שם‬ ‫אינו‬ ‫שהוא‬ ‫לאב‬ ‫ברדיו‬ ‫אמירה‬ ‫לגבי‬ )
‫של‬ ‫בסך‬ ‫פיצוי‬ ‫נפסק‬ ,‫בנו‬ ‫עם‬ ‫בנתק‬ ‫ומצוי‬ ‫עיניו‬ ‫לנגד‬1,000₪)'‫(הרצ‬ ‫ת.א‬ ‫תיק‬ ‫בעניין‬ .40071-
03-17‫אברהם‬ '‫נ‬ ‫סייג‬(,‫בנבו‬ ‫פורסם‬94.10.9010"‫"גנב‬ ‫אחר‬ ‫דייר‬ ‫משותף‬ ‫בבית‬ ‫דייר‬ ‫כינוי‬ ‫בגין‬ )
‫שחווה‬ ‫נמוך‬ ‫סבל‬ ‫ורף‬ ‫ויכוח‬ ‫במהלך‬ "‫נקודתי‬ ‫כ"אירוע‬ ‫שנקבע‬ ‫באירוע‬ ‫אנשים‬ ‫מספר‬ ‫לפני‬
‫של‬ ‫בסך‬ ‫פיצוי‬ ‫נפסק‬ ,‫התובע‬1,100₪.
‫זה‬ ‫במקרה‬‫לתוכן‬ ‫לב‬ ‫בשים‬ ,‫והשיקולים‬ ‫המקרה‬ ‫נסיבות‬ ‫למכלול‬ ‫דעתי‬ ‫שנתתי‬ ‫ולאחר‬ ,
‫שמדו‬ ‫לכך‬ ,‫האמירה‬‫אהד‬ ‫שלא‬ ‫אחד‬ ‫לאדם‬ ‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הפרסום‬ ‫תפוצת‬ ,‫אחת‬ ‫באמירה‬ ‫בר‬
‫מפרס‬ ‫(להבדיל‬ ‫אדם‬ ‫לאותו‬ ‫שנמסר‬ ‫במכתב‬ ,‫התובעת‬ ‫את‬ ‫קודם‬ ‫עוד‬‫רשת‬ ‫או‬ ‫רדיו‬ ,‫בעיתון‬ ‫ום‬
,)‫חברית‬‫הפגיעה‬ ‫פוטנציאל‬‫ר‬ ‫לצד‬‫הפגיעה‬ ‫ף‬‫הנמוך‬‫ממסירת‬ ‫כתוצאה‬ ‫בתובעת‬‫שני‬ ‫למר‬ ‫המכתב‬
‫ו‬‫התביעה‬ ‫להגשת‬ ‫קודם‬ ‫להתנצל‬ ‫הנתבע‬ ‫סירוב‬-‫אנ‬‫בסך‬ ‫פיצוי‬ ‫לתובעת‬ ‫לפסוק‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫סבורה‬ ‫י‬
‫של‬3,100₪‫בלבד‬.‫הנתבע‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שישולם‬ ,
11.‫על‬ ‫ולקבוע‬ ‫נזיקית‬ ‫בעילה‬ ‫נפש‬ ‫עוגמת‬ ‫בגין‬ ‫נוסף‬ ‫פיצוי‬ ‫בתשלום‬ ‫הנתבעת‬ ‫את‬ ‫לחייב‬ ‫ראיתי‬ ‫לא‬
‫תביעה‬ ‫של‬ ‫נוסף‬ ‫למסלול‬ ‫מקום‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ‫נקבע‬ ‫כבר‬ .‫התרשל‬ ‫הנתבע‬ ‫כי‬ ‫שבפניי‬ ‫הראייתי‬ ‫המסד‬
‫עגמת‬ ‫בגין‬ ‫לפיצוי‬‫נזיקית‬ ‫בעילה‬ ‫נפש‬‫לפי‬ ‫גם‬ ‫ממוני‬ ‫בלתי‬ ‫נזק‬ ‫בגין‬ "‫כפול‬ ‫"פיצוי‬ ‫לפסוק‬ ‫ואין‬
‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫חוק‬ ‫לפי‬ ‫וגם‬ ‫רשלנות‬ ‫עוולת‬‫בעניין‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ;‫(ראו‬‫דיי‬ ‫אילנה‬‫ן‬.)
17.‫לב‬ ‫בשים‬‫לתובעת‬ ‫ישלם‬ ‫הנתבע‬ ,‫התביעה‬ ‫מסכום‬ ‫משמעותי‬ ‫בשיעור‬ ‫נמוך‬ ‫שנפסק‬ ‫שהפיצוי‬ ‫לכך‬
‫האגרה‬ ‫סכום‬ ‫של‬ ‫היחסי‬ ‫החלק‬ ‫את‬‫הפיצוי‬ ‫סכום‬ ‫כיחס‬ )‫ושנייה‬ ‫ראשונה‬ ‫(מחצית‬ ‫ששולם‬
‫של‬ ‫מופחת‬ ‫בסכום‬ ‫עו"ד‬ ‫ושכ"ט‬ ‫משפט‬ ‫והוצאות‬ ‫וכן‬ ‫התביעה‬ ‫לסכום‬ ‫שנפסק‬9,100₪.
‫תוך‬ ‫ישולמו‬ ‫שנפסקו‬ ‫הסכומים‬30.‫כחוק‬ ‫וריבית‬ ‫הצמדה‬ ‫הפרשי‬ ‫יישאו‬ ‫לא‬ ‫שאם‬ ‫יום‬
,‫היום‬ ‫ניתן‬‫תש"פ‬ ‫כסלו‬ '‫ה‬,03‫דצמבר‬9012.‫הצדדים‬ ‫בהעדר‬ ,