זכות יוצרים

1. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
1‫מתוך‬9
‫בפני‬‫כבוד‬‫ה‬‫שופט‬‫ויצנבליט‬ ‫אמיר‬
‫התובע‬‫כהן‬ ‫ישראל‬
‫נגד‬
‫הנתבעת‬‫קו‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
:‫התובע‬ ‫בשם‬‫דובינסקי‬ ‫אריאל‬ ‫עו"ד‬
:‫הנתבעת‬ ‫בשם‬‫שוורצמן‬ ‫דור‬ ‫עו"ד‬
‫דין‬ ‫פסק‬
1.‫לפניי‬‫זכו‬ ‫הפרת‬ ‫בגין‬ ‫לפיצוי‬ ‫תביעה‬‫יוצרים‬ ‫ת‬‫בתמונה‬ ‫מוסרית‬ ‫וזכות‬.
2.‫על‬-‫תמונה‬ ‫צילם‬ ‫הוא‬ ,‫התובע‬ ‫לטענת‬ .‫במקצועו‬ ‫צלם‬ ‫התובע‬ ,‫התביעה‬ ‫בכתב‬ ‫הנטען‬ ‫פי‬‫נדירה‬
‫קנייבסקי‬ ‫הגר"ח‬ ‫את‬ ‫המתעדת‬‫באמצעות‬ ‫ניידים‬ ‫טלפונים‬ ‫שבירת‬ ‫בטקס‬ ‫חלק‬ ‫לוקח‬ ‫כשהוא‬ ‫בביתו‬
‫שוני‬ ‫עיתונים‬ ‫לאור‬ ‫מוציאה‬ ‫הנתבעת‬ .‫פטיש‬.‫החרדי‬ ‫במגזר‬ ‫ם‬,‫התובע‬ ‫לטענת‬‫את‬ ‫פרסמה‬ ‫הנתבעת‬
‫באחד‬ ‫התמונה‬‫רשות‬ ‫ללא‬ ,‫שלה‬ ‫העיתונים‬‫ו‬.‫התמונה‬ ‫כיוצר‬ ‫אזכרו‬ ‫ומבלי‬‫התובע‬ ‫ששלח‬ ‫מכתב‬
‫בא‬ ‫באמצעות‬-‫שב‬ ‫לנתבעת‬ ‫כוחו‬‫ו‬‫דרש‬‫מ‬‫וכן‬ ‫הפרסום‬ ‫להסרת‬ ‫לפעול‬ ‫מנה‬‫לו‬ ‫שישולם‬‫פיצוי‬‫כספי‬,
‫בסך‬ ‫פיצוי‬ ‫נתבע‬ ‫שבה‬ ,‫זו‬ ‫תביעתו‬ ‫את‬ ‫התובע‬ ‫הגיש‬ ‫משכך‬ .‫מענה‬ ‫ללא‬ ‫נותר‬121,111‫הפרת‬ ‫בגין‬ ‫ש"ח‬
,‫בתמונה‬ ‫התובע‬ ‫של‬ ‫היוצרים‬ ‫זכות‬‫הפרת‬ ‫וכן‬‫המוסרית‬ ‫זכותו‬‫בה‬.
3.‫הנתבעת‬‫על‬ ‫התמונה‬ ‫פרסום‬ ‫את‬ ‫מכחישה‬ ‫אינה‬-‫דיוקן‬ ‫היא‬ ‫התמונה‬ ‫כי‬ ‫טוענת‬ ‫הנתבעת‬ .‫ידיה‬
‫על‬ ‫שהוזמנה‬ ‫הרב‬ ‫של‬-‫על‬ ‫או‬ ‫ידיו‬-‫ידי‬‫על‬ ‫בה‬ ‫היוצרים‬ ‫זכות‬ ‫בעל‬ ‫הוא‬ ‫הרב‬ ‫כן‬ ‫ועל‬ ,‫חסידיו‬-‫סעיף‬ ‫פי‬33
‫תשס"ח‬ ,‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫לחוק‬-2112‫(להלן‬–‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫חוק‬.)‫נמסרה‬ ‫התמונה‬ ‫כי‬ ‫טוענת‬ ‫הנתבעת‬
‫וכי‬ ,‫הרב‬ ‫מכבוד‬ ‫לה‬‫הרב‬‫מסר‬‫לה‬‫ולצלמו‬ ‫להיכנס‬ ‫התנאי‬ ‫שכן‬ ‫בתמונה‬ ‫היוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫בעל‬ ‫שהוא‬
‫היוצרים‬ ‫שזכות‬ ‫הוא‬ ‫בביתו‬‫בצי‬‫לומים‬.‫לו‬ ‫שייכת‬‫ש‬ ‫מוסיפה‬ ‫הנתבעת‬"‫תמים‬ ‫"מפר‬ ‫הגנת‬ ‫לה‬ ‫עומדת‬
‫על‬-‫סעיף‬ ‫פי‬35‫ל‬‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫חוק‬.
4.‫נ‬ ‫טרם‬‫י‬.‫הערות‬ ‫מספר‬ ‫אעיר‬ ,‫הצדדים‬ ‫בין‬ ‫במחלוקות‬ ‫להכרעה‬ ‫גש‬
3.‫ראשונה‬ ‫הערה‬‫לגבי‬ ‫היא‬‫העדר‬‫ראיות‬‫מצד‬‫הנתבעת‬‫טענותיה‬ ‫להוכחת‬‫הדין‬ ‫בעלי‬ ‫עדויות‬ .
‫בעל‬ ‫נשמעו‬-‫התובע‬ ‫מטעם‬ .‫פה‬‫כי‬ ‫נכתב‬ ‫שבה‬ ‫הודעה‬ ‫הגישה‬ ,‫מצידה‬ ,‫הנתבעת‬ .‫עצמו‬ ‫הוא‬ ‫העיד‬
‫הנתבעת‬ ‫אצל‬ ‫הראשי‬ ‫העורך‬ ‫שהיה‬ ‫גרינצייג‬ ‫אבי‬ ‫מר‬ :‫עדים‬ ‫שני‬ ‫יעידו‬ ‫מטעמה‬‫התמונה‬ ‫פרסום‬ ‫במועד‬,
‫והצילום‬ ‫הביקור‬ ‫נהלי‬ ‫על‬ ‫שיעיד‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ,‫הרב‬ ‫של‬ ‫האישי‬ ‫עוזרו‬ ‫הנטען‬ ‫לפי‬ ‫שהוא‬ ‫וולף‬ ‫שמוליק‬ ‫ומר‬
‫שם‬ ‫הנערכים‬ ‫ובאירועים‬ ‫הרב‬ ‫בבית‬‫מיום‬ ‫(הודעה‬19.3.2119‫לזימון‬ ‫בקשה‬ ‫הגישה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬ .)
‫הנתבעת‬ ‫הגישה‬ ‫ההוכחות‬ ‫ישיבת‬ ‫לפני‬ ‫יומיים‬ .‫כדין‬ ‫לדיון‬ ‫אותם‬ ‫שזימנה‬ ‫הראתה‬ ‫לא‬ ‫וממילא‬ ‫עדיה‬
‫לדיון‬ ‫להתייצב‬ ‫יוכל‬ ‫לא‬ ‫הנטען‬ ‫לפי‬ ‫שבגינו‬ ‫וולף‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫אישי‬ ‫טעם‬ ‫בשל‬ ‫הדיון‬ ‫מועד‬ ‫את‬ ‫לדחות‬ ‫בקשה‬

2. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
2‫מתוך‬9
‫מיום‬ ‫(בקשה‬23.2.2119‫נד‬ ‫הבקשה‬ .)‫לי‬ ‫ואין‬ ‫חתה‬‫אלא‬‫(החלטה‬ ‫החלטה‬ ‫אותה‬ ‫של‬ ‫לנימוקיה‬ ‫להפנות‬
‫מיום‬24.2.2119‫שהיא‬ ‫הודיעה‬ ‫והנתבעת‬ ,‫לדיון‬ ‫התייצב‬ ‫לא‬ ‫וולף‬ ‫מר‬ .)‫מוותרת‬'‫עמ‬ ,‫(ראו‬ ‫עדותו‬ ‫על‬
14‫שורה‬3‫לפרוטוקול‬‫מיום‬ ‫הדיון‬23.2.2119‫בפסק‬ ‫ההפניות‬ ‫[כל‬-‫אלא‬ ‫זה‬ ‫דיון‬ ‫לפרוטוקול‬ ‫הן‬ ‫הדין‬
]‫אחרת‬ ‫צוין‬ ‫אם‬‫הנתב‬ ,‫כלומר‬ .)‫הרב‬ ‫של‬ ‫מחצרו‬ ‫איש‬ ‫הביאה‬ ‫לא‬ ‫עת‬‫מנת‬ ‫על‬‫טענותיה‬ ‫את‬ ‫להוכיח‬
‫על‬ ‫מוזמנת‬ ‫התמונה‬ ‫היות‬ ‫בדבר‬-‫שהציב‬ ‫אחר‬ ‫או‬ ‫כזה‬ ‫תנאי‬ ,‫הרב‬ ‫ידי‬‫הרב‬,‫לביתו‬ ‫הנכנסים‬ ‫לצלמים‬
‫וכיוצא‬ ‫לנתבעת‬ ‫שנתן‬ ‫הרשאה‬-.‫באלו‬
‫גרינצייג‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫מעדותו‬ ,‫בנוסף‬‫על‬ ‫אליו‬ ‫נשלחה‬ ‫התמונה‬ ‫כי‬ ‫עלה‬-‫אולם‬ ,‫מסוים‬ ‫כתב‬ ‫ידי‬
‫כתב‬ ‫אותו‬‫סבר‬ ‫והאם‬ ,‫לידיו‬ ‫התמונה‬ ‫הגיעה‬ ‫שבו‬ ‫האופן‬ ‫על‬ ‫אור‬ ‫לשפוך‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫עדות‬ ‫למסור‬ ‫הגיע‬ ‫לא‬
‫קבוע‬ ‫באופן‬ ‫מתנהל‬ ‫כתב‬ ‫שאותו‬ ‫העיד‬ ‫גרינצייג‬ ‫מר‬ .‫לפרסמה‬ ‫הרשאה‬ ‫בידו‬ ‫שיש‬ ‫אחר‬ ‫או‬ ‫כזה‬ ‫מטעם‬
'‫(עמ‬ ‫וחסידיו‬ ‫הרב‬ ‫מול‬9‫שורות‬21-13'‫ועמ‬11‫שורות‬2-3‫רלוונטי‬ ‫בעד‬ ‫שמדובר‬ ‫כך‬ ,)‫לפרוטוקול‬
‫מ‬ .‫ביותר‬'‫(עמ‬ ‫הרב‬ ‫בית‬ ‫לבין‬ ‫התובע‬ ‫בין‬ ‫ההתנהלות‬ ‫לגבי‬ ‫ידיעה‬ ‫אין‬ ‫עצמו‬ ‫שלו‬ ‫העיד‬ ‫גרינצייג‬ ‫ר‬9‫שורה‬
22.)"‫והבית‬ ‫הצלם‬ ‫בין‬ ‫היה‬ ‫מה‬ ‫להסביר‬ ‫יודע‬ ‫לא‬ ‫"אני‬ :‫לפרוטוקול‬
‫על‬ ‫הוצגו‬ ‫שלא‬ ‫כך‬ ,‫מוצגים‬ ‫תיק‬ ‫הגישה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬ ,‫כן‬ ‫כמו‬-‫זאת‬ .‫כלשהן‬ ‫בכתב‬ ‫ראיות‬ ‫ידיה‬
‫עלה‬ ‫גרינצייג‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫שמעדותו‬ ‫הגם‬‫בכתב‬ ‫שונות‬ ‫ראיות‬ ‫הנתבעת‬ ‫בידי‬ ‫להיות‬ ‫אמורות‬ ‫שלכאורה‬
‫בתמונות‬ ‫שימוש‬ ‫לעשות‬ ‫וחסידיו‬ ‫הרב‬ ‫של‬ ‫נטענת‬ ‫הרשאה‬ ‫בדבר‬ ,‫למשל‬ ,‫לעניין‬ ‫הרלוונטיות‬
‫גרינצ‬ ‫למר‬ ‫ושניתנה‬ ‫בביתו‬ ‫המצולמות‬‫י‬'‫(עמ‬ ‫בכתב‬ ‫לגרסתו‬ ‫יג‬9‫שורות‬23‫ו‬-29‫והודעת‬ ,)‫לפרוטוקול‬
‫מהכתב‬ ‫גרינצייג‬ ‫למר‬ ‫התמונה‬ ‫נשלחה‬ ‫שבה‬ ‫דוא"ל‬'‫(עמ‬12‫שורות‬3-1‫לא‬ ‫אלו‬ ‫ראיות‬ .)‫לפרוטוקול‬
,‫ראייתית‬ ‫תמיכה‬ ‫ללא‬ ,‫בעלמא‬ ‫כטענות‬ ‫נותרו‬ ‫הנתבעת‬ ‫של‬ ‫מרכזיות‬ ‫טענות‬ ,‫לסיכום‬ .‫הוצגו‬
‫ש‬ ‫וכשראיות‬‫לכאורה‬‫מו‬ ‫להיות‬ ‫יכולות‬ ‫היו‬‫צג‬‫לא‬ ‫ות‬‫הובאו‬.
2.‫הערה‬‫שנייה‬‫התמונה‬ ‫של‬ ‫הפרסום‬ ‫למועד‬ ‫ראיה‬ ‫בפניי‬ ‫שאין‬ ,‫היא‬‫הנתבעת‬ ‫של‬ ‫בעיתון‬,‫(ראו‬
'‫בעמ‬ ‫הנתבעת‬ ‫סיכומי‬12‫שורות‬11-5)‫לפרוטוקול‬.‫ההערה‬‫השלישית‬‫היא‬‫בהירות‬ ‫חוסר‬ ‫שקיים‬
‫גם‬ ‫או‬ )‫חולק‬ ‫אין‬ ‫(שלגביה‬ ‫מודפסת‬ ‫בעיתונות‬ ‫רק‬ ‫נעשה‬ ‫התמונה‬ ‫של‬ ‫הפרסום‬ ‫האם‬ ‫השאלה‬ ‫לגבי‬
‫ההגנה‬ ‫בכתב‬ .‫הנתבעת‬ ‫של‬ ‫אינטרנט‬ ‫באתר‬"‫הנתבעת‬ ‫באתר‬ ‫פורסמה‬ ‫הנ"ל‬ ‫התמונה‬ ‫"אכן‬ ‫כי‬ ‫נטען‬
‫(סעיף‬12‫ה‬ ‫לכתב‬‫ו‬ ,)‫הגנה‬‫בו‬ ‫נעשה‬‫סעיפים‬ ,‫(ראו‬ ‫אינטרנטי‬ ‫לפרסום‬ ‫המתאימה‬ ‫בלשון‬ ‫שימוש‬9‫ו‬-19
‫הנתבעת‬ ‫כי‬ ‫נרשם‬ ‫שם‬ ,‫ההגנה‬ ‫לכתב‬"‫העלתה‬‫את‬ "‫פניה‬ ‫אצלה‬ ‫מתקבלת‬ ‫אם‬ ‫וכי‬ ,‫המדוברת‬ ‫התמונה‬
"‫מוסרת‬ ‫"התמונה‬ ‫בנושא‬"‫האתר‬ ‫ל"מדיניות‬ ‫בהתאם‬‫הוא‬ ‫"העיתון‬ :‫הנתבעת‬ ‫טענה‬ ‫המשפט‬ ‫בקדם‬ .)
'‫(עמ‬ "‫אינטרנט‬ ‫באתר‬2‫שורה‬2‫מיום‬ ‫הדיון‬ ‫לפרוטוקול‬4.3.2119.),‫מנגד‬‫טען‬ ‫הנגדית‬ ‫בחקירתו‬
'‫(עמ‬ ‫באינטרנט‬ ‫נעשה‬ ‫לא‬ ‫הפרסום‬ ‫כי‬ ‫עצמו‬ ‫התובע‬3‫שורות‬31-31)‫לפרוטוקול‬‫במכתבו‬ ‫אולם‬ ,
‫(סעיף‬ ‫באינטרנט‬ ‫נעשה‬ ‫שהפרסום‬ ‫טען‬ ‫לנתבעת‬ ‫המקדים‬2‫מיום‬ ‫למכתב‬11.3.2115).‫מטעם‬ ‫העד‬
‫סריק‬ ‫כי‬ ‫העיד‬ ‫גרינצייג‬ ‫מר‬ ‫הנתבעת‬'‫(עמ‬ ‫באינטרנט‬ ‫גם‬ ‫מתפרסמת‬ ‫העיתון‬ ‫של‬ ‫ה‬5‫שורה‬12
.)‫לפרוטוקול‬‫ברו‬ ‫ולא‬ ‫עמומות‬ ‫טענות‬ ‫הנתבעת‬ ‫העלתה‬ ‫בסיכומיה‬‫ר‬'‫(עמ‬ ‫בנושא‬ ‫ות‬12‫שורות‬2-4
.)‫לפרוטוקול‬

3. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
3‫מתוך‬9
‫והכרעה‬ ‫דיון‬
2.‫הנושאים‬ ‫אלו‬‫להלן‬ ‫נדרש‬ ‫שאליהם‬:‫בתביעה‬ ‫ההכרעה‬ ‫לשם‬‫ראשית‬‫לשאלה‬ ‫להידרש‬ ‫יש‬ ,
‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫לתובע‬ ‫האם‬‫מוסרית‬ ‫וזכות‬.‫בתמונה‬‫שנית‬‫היא‬ ‫הראשונה‬ ‫לשאלה‬ ‫שהתשובה‬ ‫וככל‬ ,
‫זכו‬ ‫אם‬ ‫לבחון‬ ‫יש‬ ,‫חיובית‬‫יו‬‫ת‬‫יו‬‫הופרו‬ ‫בתמונה‬ ‫התובע‬ ‫של‬.‫שלישית‬‫לנתבעת‬ ‫אם‬ ‫בשאלה‬ ‫לדון‬ ‫יש‬ ,
.‫התובע‬ ‫כלפי‬ ‫אחריותה‬ ‫מפני‬ ‫בדין‬ ‫הגנה‬ ‫עומדת‬‫רביעית‬‫לשיעור‬ ‫להידרש‬ ‫יש‬ ,‫הצורך‬ ‫ובמידת‬ ,
.‫התובע‬ ‫לטובת‬ ‫שייפסקו‬ ‫הפיצויים‬
5.‫ראשונה‬ ‫סוגיה‬‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫לתובע‬ ‫האם‬ ‫היא‬ ‫לדיון‬ ‫העומדת‬‫מוסרית‬ ‫וזכות‬‫טענת‬ .‫בתמונה‬
‫היא‬ ‫הנתבעת‬‫שייכות‬ ‫אינן‬ ‫אלו‬ ‫שזכויות‬‫לתובע‬‫ל‬ ‫אם‬ ‫כי‬‫קנייבסקי‬ ‫גר"ח‬,‫שכן‬‫היא‬ ‫התמונה‬‫דיוקן‬‫שלו‬
‫על‬ ‫שנעשה‬-‫סעיף‬ .‫הזמנה‬ ‫פי‬33:‫קובע‬ ‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫לחוק‬ )‫(ב‬
"‫מוזמנת‬ ‫יצירה‬
33.)‫(א‬...
)‫(ב‬‫אירוע‬ ‫של‬ ‫או‬ ‫משפחתי‬ ‫אירוע‬ ‫של‬ ‫צילום‬ ‫או‬ ‫דיוקן‬ ‫שהיא‬ ‫ביצירה‬
‫בה‬ ‫היוצרים‬ ‫זכות‬ ‫של‬ ‫הראשון‬ ‫הבעלים‬ ,‫הזמנה‬ ‫לפי‬ ‫שנוצרה‬ ,‫אחר‬ ‫פרטי‬
‫אחרת‬ ‫הוסכם‬ ‫כן‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ ,‫המזמין‬ ‫הוא‬".
‫נ‬‫בהורא‬ ‫בתנאי‬ ‫תמקד‬‫ה‬‫על‬ ‫להיווצר‬ ‫היצירה‬ ‫על‬ ‫שלפיו‬ ‫זו‬-.‫הזמנה‬ ‫פי‬‫הביאה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬
‫ראיה‬‫כי‬ ‫בטענתה‬ ‫לתמוך‬‫הצילום‬‫ל‬ ‫נעשה‬,‫וולף‬ ‫מר‬ ‫של‬ ‫עדותו‬ ‫על‬ ‫ויתרה‬ ‫הנתבעת‬ ,‫כאמור‬ .‫הזמנה‬ ‫פי‬
.‫הרב‬ ‫של‬ ‫עוזרו‬‫ה‬‫ראיה‬ ‫הביאה‬ ‫לא‬ ‫גם‬ ‫נתבעת‬‫ל‬‫הרב‬ ‫את‬ ‫ולצלם‬ ‫להיכנס‬ ‫תנאי‬ ‫כי‬ ‫בטענתה‬ ‫תמיכה‬
( ‫לרב‬ ‫שייכות‬ ‫היוצרים‬ ‫שזכויות‬ ‫הוא‬ ‫בביתו‬‫ב‬ ‫כנטען‬‫סעיף‬23.)‫ההגנה‬ ‫לכתב‬‫כגון‬ ,‫נוספות‬ ‫ראיות‬ ‫גם‬
‫מ‬ ‫עדות‬‫התמונה‬ ‫את‬ ‫שהעביר‬ ‫הכתב‬ ‫פי‬‫או‬ ‫לנתבעת‬‫התמונה‬ ‫נשלחה‬ ‫שבה‬ ‫הדוא"ל‬ ‫הודעת‬‫מהכתב‬
)‫גרינצייג‬ ‫(מר‬ ‫הראשי‬ ‫לעורך‬–‫נותרה‬ ‫הנתבעת‬ ‫של‬ ‫זו‬ ‫טענה‬ ,‫כן‬ ‫אם‬ .‫הוצגו‬ ‫לא‬‫ל‬.‫תימוכין‬ ‫לא‬
,‫מנגד‬‫צו‬ ‫שהתמונה‬ ‫הכחיש‬ ‫התובע‬‫על‬ ‫למה‬-‫למקום‬ ‫הוזמן‬ ‫לא‬ ‫הוא‬ ,‫התובע‬ ‫לגרסת‬ .‫הזמנה‬ ‫פי‬
‫על‬ ‫הצילום‬ ‫את‬ ‫לעשות‬-‫גרסתו‬ .‫מטעמו‬ ‫מי‬ ‫או‬ ‫הרב‬ ‫ידי‬‫שהשתתף‬ ‫אחיו‬ ‫בעקבות‬ ‫למקום‬ ‫שהגיע‬ ‫היא‬
‫בא‬‫י‬.‫הטלפונים‬ ‫שבירת‬ ‫רוע‬,‫הנדרש‬ ‫מן‬ ‫למעלה‬,‫(ראו‬ ‫התצלום‬ ‫עבור‬ ‫תשלום‬ ‫קיבל‬ ‫שלא‬ ‫גרס‬ ‫גם‬ ‫התובע‬
'‫בעמ‬ ‫המשפט‬ ‫בקדם‬ ‫בעדותו‬ ‫התובע‬ ‫גרסת‬2‫שורות‬22-14‫מיום‬ ‫לפרוטוקול‬4.3.2119'‫בעמ‬ ‫וגרסתו‬
2‫שורות‬31-22‫מיום‬ ‫לפרוטוקול‬23.2.2119).‫מהימנה‬ ‫היא‬ ‫התובע‬ ‫של‬ ‫שעדותו‬ ‫התרשמתי‬ ‫כי‬ ‫אציין‬ .
.‫ההוכחות‬ ‫ובישיבת‬ ‫המשפט‬ ‫בקדם‬ ‫עקבית‬ ‫הייתה‬ ‫גרסתו‬‫היות‬ ‫בדבר‬ ‫הנתבעת‬ ‫טענת‬ ‫דין‬ ‫כי‬ ‫נמצא‬
,‫מוזמנת‬ ‫יצירה‬ ‫התמונה‬.‫להידחות‬
‫ל‬ ‫ראיה‬ ‫הובאה‬ ‫שלא‬ ‫העובדה‬ ‫לאור‬‫הטענה‬ ‫הוכחת‬‫על‬ ‫שנעשתה‬ ‫בתמונה‬ ‫שמדובר‬-,‫הזמנה‬ ‫פי‬
‫לשא‬ ‫להידרש‬ ‫צורך‬ ‫מצאתי‬ ‫לא‬‫לה‬‫ה‬"‫"דיוקן‬ ‫מהווה‬ ‫התמונה‬ ‫אם‬( ‫לאו‬ ‫אם‬‫טענה‬ ‫שהנתבעת‬ ‫יצוין‬
"‫פרטי‬ ‫"אירוע‬ ‫של‬ ‫ולא‬ "‫"דיוקן‬ ‫של‬ ‫לחלופה‬ ‫הגנתה‬ ‫בכתב‬‫בהרחבת‬ ‫הועלתה‬ ‫זו‬ ‫לחלופה‬ ‫והטענה‬ ,
‫המשפט‬ ‫בקדם‬ ‫חזית‬,,‫ראו‬‫סעיף‬11‫ההגנה‬ ‫לכתב‬'‫ועמ‬1‫שורות‬32-31‫מיום‬ ‫הדיון‬ ‫לפרוטוקול‬
4.3.2119;‫לכ‬ ‫ראיה‬ ‫שאין‬ ‫העובדה‬ ‫לאור‬ ‫אולם‬‫על‬ ‫שנעשתה‬ ‫בתמונה‬ ‫שמדובר‬ ‫ך‬-‫צורך‬ ‫אין‬ ‫הזמנה‬ ‫פי‬
‫לכך‬ ‫גם‬ ‫להידרש‬.)

4. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
4‫מתוך‬9
9.‫הפנתה‬ ‫התובע‬ ‫של‬ ‫הנגדית‬ ‫בחקירתו‬‫כלפיו‬‫הוא‬ ‫התובע‬ ‫האם‬ ‫שעניינן‬ ‫רבות‬ ‫שאלות‬ ‫הנתבעת‬
‫כלל‬.‫זה‬ ‫בנושא‬ ‫הנתבעת‬ ‫עמדת‬ ‫את‬ ‫לקבל‬ ‫מקום‬ ‫מצאתי‬ ‫לא‬ .‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫התמונה‬ ‫את‬ ‫שצילם‬ ‫זה‬
‫העלא‬ ‫בו‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ‫מלמד‬ ‫ההגנה‬ ‫בכתב‬ ‫עיון‬‫הוא‬ ‫התובע‬ ‫כי‬ ‫הטענה‬ ‫של‬ ‫מפורשת‬ ‫ה‬‫לא‬‫את‬ ‫שצילם‬ ‫זה‬
.‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫התמונה‬‫בסעיף‬ ,‫למשל‬ ,‫כך‬2‫של‬ ‫עניינה‬ ‫כי‬ ,‫היתר‬ ‫בין‬ ,‫התובע‬ ‫טען‬ ‫התביעה‬ ‫לכתב‬
‫של‬ ‫היוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫בהפרת‬ ‫הוא‬ ‫התביעה‬‫ו‬‫על‬ ‫שנעשה‬ ‫לצילום‬ ‫ביחס‬-‫הועלתה‬ ‫ההגנה‬ ‫ובכתב‬ ,‫ידיו‬
‫לכך‬ ‫בקשר‬‫לשימוש‬ ‫הפנייה‬ ‫אך‬ ‫שלצידה‬ ‫כללית‬ ‫הכחשה‬‫על‬ ‫והוגן‬ ‫מותר‬-:‫הנתבעת‬ ‫(בלשון‬ ‫החוק‬ ‫פי‬
‫"סעיף‬2‫היה‬ ‫בתמונה‬ ‫שנעשה‬ ‫שהשימוש‬ ‫משום‬ ,‫לנתבעת‬ ‫נוגע‬ ‫והדבר‬ ‫ככל‬ ,‫מוכחש‬ ‫התביעה‬ ‫לכתב‬
‫סעיף‬ ;"‫יוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫לחוק‬ ‫בהתאם‬ ‫והוגן‬ ‫מותר‬ ‫שימוש‬12‫ההתייחסות‬ ‫יתר‬ ‫גם‬ .)‫ההגנה‬ ‫לכתב‬
‫זה‬ ‫לנושא‬ ‫ההגנה‬ ‫בכתב‬‫היא‬‫בלבד‬ ‫כללית‬‫בסעיף‬ ‫בצילום‬ ‫לזכויות‬ ‫טען‬ ‫התובע‬ ,‫(למשל‬9‫לכתב‬
‫בסעיף‬ ‫בלבד‬ ‫כללי‬ ‫למענה‬ ‫זכה‬ ‫והדבר‬ ,‫התביעה‬21)‫ההגנה‬ ‫לכתב‬‫בא‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫כשנשאל‬ .-‫הנתבעת‬ ‫כוח‬
‫שיי‬ ‫לא‬ ‫שהזכויות‬ ‫טענתי‬ ‫כן‬ ,‫ההגנה‬ ‫בכתב‬ ‫זוכר‬ ‫שאני‬ ‫כמה‬ ‫עד‬ ‫זאת‬ ‫טענתי‬ ‫"...לא‬ :‫השיב‬ ‫בסיכומיו‬‫כות‬
'‫(עמ‬ "‫הדיוקן‬ ‫של‬ ‫מטעם‬ ],[‫לו‬12‫שורות‬12-13.)‫לפרוטוקול‬‫בא‬ ‫הוסיף‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬-‫בלשון‬ ‫הנתבעת‬ ‫כוח‬
'‫(עמ‬ "...‫יודע‬ ‫לא‬ ‫שאני‬ ‫אומר‬ ‫אני‬ ,‫לא‬ ‫או‬ ‫צילם‬ ‫שהוא‬ ‫מכחיש‬ ‫לא‬ ‫"אני‬ ,‫עמומה‬12‫שורה‬12
‫השיב‬ ,‫מצידו‬ ,‫התובע‬ .)‫לפרוטוקול‬‫הנגדית‬ ‫בחקירתו‬‫את‬ ‫שצילם‬ ‫זה‬ ‫שהוא‬ ‫לכך‬ ‫ראיות‬ ‫בידו‬ ‫שיש‬
,‫למשל‬ ,‫התמונה‬‫על‬-‫הצגת‬ ‫ידי‬‫התמו‬ ‫"שרשרת‬ ‫כל‬‫נות‬‫באות‬ ‫שצילם‬ "‫מעמד‬ ‫ו‬‫הקובץ‬ ‫את‬ ‫בידו‬ ‫יש‬ ‫וכי‬ ,
‫המקורי‬‫לכך‬ ‫סירבה‬ ‫והנתבעת‬ ,‫ראיות‬ ‫אותן‬ ‫את‬ ‫להציג‬ ‫הציע‬ ‫התובע‬ .'‫(עמ‬3‫שורה‬33'‫עמ‬ ‫עד‬2‫שורה‬
3.)‫לפרוטוקול‬
‫את‬ ‫"להעמיד‬ ‫היא‬ ‫הטענות‬ ‫כתב‬ ‫מטרת‬ ,‫שנפסק‬ ‫כפי‬‫שתיטען‬ ‫הצפויה‬ ‫הטענה‬ ‫טיב‬ ‫על‬ ‫היריב‬
‫מו‬ ‫יהא‬ ‫ולא‬ ‫להתכונן‬ ‫שיוכל‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ,‫נגדו‬‫(ע"א‬ "‫פתע‬133522‫אביב‬ ‫תל‬ ,‫השומה‬ ‫פקיד‬4‫פורת‬ '‫נ‬‫פ''ד‬ ,
(‫כא‬2)411,419(1922.))‫על‬ ‫צולמה‬ ‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫שהתמונה‬ ‫מכחישה‬ ‫הנתבעת‬ ‫שלפיה‬ ‫טענה‬-‫ידי‬
‫התובע‬‫שהתמונה‬ ‫היא‬ ‫ושעמדתה‬‫על‬ ‫צולמה‬-‫ידי‬‫באופן‬ ‫או‬ ‫במרומז‬ ‫ולא‬ ‫במפורש‬ ‫להעלות‬ ‫יש‬ ,‫אחר‬
‫מראש‬ ‫יידע‬ ‫שהתובע‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫זאת‬ .‫כללי‬‫שהדבר‬‫ו‬ ‫במחלוקת‬ ‫שנוי‬‫מנת‬ ‫על‬ ‫בנושא‬ ‫ראיות‬ ‫להביא‬ ‫שעליו‬
‫זה‬ ‫נושא‬ ‫להוכיח‬–,‫העניין‬ ‫את‬ ‫להוכיח‬ ‫יכול‬ ‫הוא‬ ‫שבאמצעותן‬ ‫ראיות‬ ‫בידיו‬ ‫שיש‬ ‫העיד‬ ‫התובע‬ ,‫וכאמור‬
.‫וההכשלה‬ ‫ההפתעה‬ ‫דרך‬ ‫על‬ ‫אזרחי‬ ‫הליך‬ ‫לנהל‬ ‫מקום‬ ‫אין‬ .‫ובנקל‬
‫את‬ ‫שצילם‬ ‫זה‬ ‫הוא‬ ‫שלפיה‬ ‫התובע‬ ‫עדות‬ ‫ומכנות‬ ‫ממהימנות‬ ‫התרשמתי‬ ‫כי‬ ‫אציין‬ ‫לכך‬ ‫מעבר‬
‫שבידיו‬ ‫הראיות‬ ‫את‬ ‫בנקל‬ ‫להראות‬ ‫בעדותו‬ ‫הציע‬ ‫כשהתובע‬ ,‫בנוסף‬ .‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫התמונה‬‫מנת‬ ‫על‬
‫לה‬‫על‬ ‫צולמה‬ ‫אכן‬ ‫שהתמונה‬ ‫וכיח‬-‫ידיו‬.‫דרשני‬ ‫אומרים‬ ‫והדברים‬ ,‫לכך‬ ‫שהתנגדה‬ ‫היא‬ ‫הנתבעת‬ ,
‫של‬ ‫לגופו‬ ‫גם‬ ,‫כלומר‬‫ש‬ ‫עניין‬‫ו‬‫על‬ ‫צולמה‬ ‫התביעה‬ ‫מושא‬ ‫התמונה‬ ‫כי‬ ‫כנעתי‬-.‫התובע‬ ‫ידי‬‫זכות‬ ,‫לסיכום‬
.‫התובע‬ ‫של‬ ‫הן‬ ‫בצילום‬ ‫המוסרית‬ ‫והזכות‬ ‫היוצרים‬
11.‫ש‬ ‫משנמצא‬‫ל‬‫היוצרים‬ ‫זכות‬ ‫תובע‬‫ו‬‫ה‬‫זכות‬‫ה‬‫מוסרית‬,‫בתמונה‬‫השני‬ ‫הסוגיה‬‫י‬‫ה‬‫האם‬ ‫היא‬
‫זכו‬‫יו‬‫ת‬‫אלו‬‫הופר‬‫ו‬.‫נעשה‬ ‫התמונה‬ ‫פרסום‬ .‫חיובית‬ ‫זו‬ ‫לשאלה‬ ‫התשובה‬‫ל‬.‫התובע‬ ‫מאת‬ ‫הרשאה‬ ‫לא‬
‫אולם‬ ,‫הרב‬ ‫מאת‬ ‫התמונה‬ ‫לפרסום‬ ‫הרשאה‬ ‫קיבלה‬ ‫כי‬ ‫טענה‬ ‫הנתבעת‬‫רלוונטית‬ ‫אינה‬ ‫הרב‬ ‫הרשאת‬
.‫ראיה‬ ‫ללא‬ ‫הובאה‬ ‫זו‬ ‫טענה‬ ‫גם‬ ‫וממילא‬ ,‫התובע‬ ‫של‬ ‫היא‬ ‫היוצרים‬ ‫זכות‬ ‫שכן‬‫של‬ ‫המוסרית‬ ‫זכותו‬ ‫גם‬

5. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
5‫מתוך‬9
‫(סעיף‬ ‫לתמונה‬ ‫סמוך‬ "‫"קרדיט‬ ‫לו‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ ‫שכן‬ ,‫הופרה‬ ‫התובע‬42(1‫יו‬ ‫זכות‬ ‫לחוק‬ )‫צרים‬;,‫וראו‬‫רע‬"‫א‬
12512‫בע"מ‬ ‫זרעים‬ ‫נירית‬ '‫נ‬ ‫שריר‬(25.3.2112).)
11.‫להידרש‬ ‫יש‬ ‫משכך‬‫השלישית‬ ‫לסוגיה‬.‫הדין‬ ‫מכוח‬ ‫כלשהי‬ ‫הגנה‬ ‫לנתבעת‬ ‫קיימת‬ ‫האם‬ ‫והיא‬ ,
"‫תמים‬ ‫"מפר‬ ‫בגדר‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ‫זה‬ ‫לעניין‬ ‫טוענת‬ ‫הנתבעת‬‫לסעיף‬ ‫בהתאם‬35‫בסעיף‬ .‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫לחוק‬
:‫כדלקמן‬ ‫החוק‬ ‫מורה‬ ‫זה‬
"‫מפר‬‫תמים‬
35.‫ולא‬ ‫ידע‬ ‫לא‬ ‫המפר‬ ‫ואולם‬ ,‫מוסרית‬ ‫זכות‬ ‫או‬ ‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫הופרה‬
‫לא‬ ,‫ביצירה‬ ‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫קיימת‬ ‫כי‬ ,‫ההפרה‬ ‫במועד‬ ,‫לדעת‬ ‫עליו‬ ‫היה‬
‫ההפרה‬ ‫עקב‬ ‫פיצויים‬ ‫בתשלום‬ ‫יחויב‬".
‫כשהמפר‬ ‫היא‬ ‫זו‬ ‫הגנה‬ ‫של‬ ‫מהותה‬ ,‫שנפסק‬ ‫כפי‬‫קיומה‬ ‫עצם‬ ‫לגבי‬ ‫לדעת‬ ‫היה‬ ‫צריך‬ ‫ולא‬ ‫ידע‬ ‫לא‬
‫ז‬ ‫של‬‫כות‬‫י‬‫וצרים‬‫או‬‫מוסרית‬ ‫זכות‬‫מתפרשת‬ ‫אינה‬ ‫ההגנה‬ .‫ביצירה‬‫ה‬ ‫בטיב‬ ‫טעות‬ ‫על‬‫לשימוש‬ ‫הרשאה‬
‫או‬ ‫בתמונה‬‫ב‬‫בתמונה‬ ‫היוצרים‬ ‫בזכות‬ ‫הבעלים‬ ‫זהות‬,‫(ראו‬‫רע‬"‫א‬2224519‫ויסהוף‬ '‫נ‬ ‫ויינברג‬‫פיסקה‬ ,
23(25.5.2112)" :‫זכות‬ ‫של‬ ‫בקיומה‬ ‫כלל‬ ‫חשד‬ ‫ולא‬ ‫ידע‬ ‫שלא‬ ‫למי‬ ‫אפוא‬ ‫עומדת‬ ‫התמים‬ ‫המפר‬ ‫הגנת‬
‫רק‬ .‫ביצירה‬ ‫יוצרים‬‫מוטעית‬ ‫הנחה‬–‫נאמן‬ ‫יסוד‬ ‫לה‬ ‫שיש‬–‫למפר‬ ‫תקים‬ ‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫קיום‬ ‫אי‬ ‫על‬
‫בהעתקה‬ ‫מדובר‬ ‫שאין‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫או‬ ‫הרשאה‬ ‫של‬ ‫קיומה‬ ‫על‬ ‫סתמית‬ ‫הנחה‬ ‫ואילו‬ ,‫הגנה‬–‫מקימה‬ ‫אינה‬
‫ההגנה‬ ‫את‬;")‫ת"א‬ ‫(מחוזי‬ ‫בת"א‬ ‫הסקירה‬ ‫וראו‬22999-12-11‫בע"מ‬ ‫תקשורת‬ !‫וואלה‬ '‫נ‬ ‫גנור‬‫פיסקה‬ ,
22(4.2.2113)).‫ש‬ ‫יוער‬‫נ‬‫גרינמן‬ ‫טוני‬ ,‫(ראו‬ ‫להגנה‬ ‫הטוען‬ ‫על‬ ‫מוטל‬ ‫השכנוע‬ ‫טל‬‫יוצרים‬ ‫זכויות‬514
‫שנייה‬ ‫(מהדורה‬2115‫(להלן‬ )–‫גרינמן‬.))‫בספרו‬ ‫אפורי‬ ‫תמיר‬ ‫המלומד‬ ‫זאת‬ ‫הסביר‬,‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫חוק‬
422(2112:)
"‫על‬ ‫או‬ ‫המפרה‬ ‫הפעולה‬ ‫של‬ ‫המשפטי‬ ‫טיבה‬ ‫על‬ ‫לידיעה‬ ‫נוגע‬ ‫אינו‬ ‫החריג‬
‫עובדות‬‫כגו‬ ‫אחרות‬ ‫רלוונטיות‬‫ן‬‫היוצרי‬ ‫זכות‬ ‫בעל‬ ‫זהות‬‫ם‬‫לשו‬ ‫לפי‬ .‫ן‬
‫הסעי‬,‫ף‬‫א‬ ‫בשאלה‬ ‫היא‬ ‫הטעות‬‫ם‬‫יוצרי‬ ‫זכות‬ ‫"קיימת‬‫ם‬‫בעובדות‬ ‫ולא‬ "
‫במיל‬ .‫אחרות‬‫ים‬‫לעשות‬ ‫רשות‬ ‫שקיבל‬ ‫מי‬ ,‫פשוטות‬‫א‬ ‫ביצירה‬ ‫שימוש‬‫ך‬
‫נות‬‫ן‬‫היוצרי‬ ‫זכות‬ ‫בעל‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫הרשות‬‫ם‬‫הסעי‬ ‫מהגנת‬ ‫נהנה‬ ‫אינו‬ ,‫כלל‬.‫ף‬
‫בדר‬‫ך‬‫לסעי‬ ‫כלל‬‫ף‬‫בקשר‬ ‫בעיקר‬ ‫מעשית‬ ‫משמעות‬ ‫תהיה‬‫שהגנת‬ ‫ליצירות‬
‫יוצרי‬ ‫זכות‬‫ם‬‫בה‬‫ם‬‫באופ‬ ‫בספק‬ ‫מוטלת‬ ‫להיות‬ ‫עשויה‬‫ן‬,‫למשל‬ .‫סביר‬
‫כי‬ ‫לסבור‬ ‫אפשר‬ ‫אשר‬ ‫ישנות‬ ‫יצירות‬‫הכלל‬ ‫לנחלת‬ ‫נפלו‬ ‫כבר‬."
‫שסברה‬ ‫הנתבעת‬ ‫טוענת‬ ‫לא‬ ‫בענייננו‬ ‫שכן‬ ‫זאת‬ .‫לענייננו‬ ‫רלוונטית‬ ‫אינה‬ ‫זו‬ ‫הגנה‬ ,‫כן‬ ‫אם‬
‫שסב‬ ‫היא‬ ‫טענתה‬ ‫אלא‬ ,‫כלל‬ ‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫בתמונה‬ ‫שאין‬ ‫בטעות‬‫בתום‬ ‫רה‬-‫לאחר‬ ‫שייכת‬ ‫הזכות‬ ‫כי‬ ‫לב‬
.‫בתמונה‬ ‫שימוש‬ ‫לעשות‬ ‫הרשאה‬ ‫לה‬ ‫ושניתנה‬‫כן‬‫דברי‬ ‫לענייננו‬ ‫יפים‬‫המלומד‬‫גרינמן‬,‫"מו"לים‬ ‫כי‬ ,
‫לזכויות‬ ‫ערים‬ ‫להיות‬ ‫מתפקידם‬ ‫שכן‬ ,‫תמימה‬ ‫להפרה‬ ‫לטעון‬ ‫במיוחד‬ ‫יתקשו‬ ‫תקשורת‬ ‫וגופי‬ ‫מדפיסים‬
'‫(בעמ‬ "‫ביצירות‬ ‫יוצרים‬513.)
12..‫עניין‬ ‫של‬ ‫לגופו‬ ‫בתמימות‬ ‫נהגה‬ ‫שהיא‬ ‫שכנעה‬ ‫לא‬ ‫שהנתבעת‬ ‫ואומר‬ ‫אוסיף‬ ,‫הנדרש‬ ‫מן‬ ‫למעלה‬
‫תמכה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬‫בראיות‬‫לסבור‬ ‫טעתה‬ ‫כי‬ ‫טענתה‬ ‫את‬‫בתום‬-‫לב‬.‫היוצרים‬ ‫זכות‬ ‫בעל‬ ‫הוא‬ ‫שהרב‬
,‫כאמור‬‫של‬ ‫הנגדית‬ ‫בחקירה‬‫גרי‬ ‫מר‬‫נ‬‫צ‬‫י‬( ‫יג‬‫ה‬)‫הרלוונטית‬ ‫בעת‬ ‫העיתון‬ ‫של‬ ‫ראשי‬ ‫עורך‬‫שיש‬ ‫הסתבר‬

6. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
6‫מתוך‬9
‫בכ‬ ‫ראיות‬ ‫בנמצא‬‫תב‬‫הגעת‬ ‫דרך‬ ‫לגבי‬‫הנתבעת‬ ‫לידי‬ ‫התמונה‬‫הנטענת‬ ‫וההרשאה‬.‫הוצגו‬ ‫לא‬ ‫אלו‬ ‫אולם‬ ,
‫לעדות‬ ‫הובא‬ ‫לא‬ ‫הכתב‬ ‫אולם‬ ,‫כתב‬ ‫באמצעות‬ ‫לנתבעת‬ ‫נשלחה‬ ‫התמונה‬‫נסיבות‬ ‫על‬ ‫אור‬ ‫לשפוך‬ ‫מנת‬ ‫על‬
‫התמונה‬ ‫הגעת‬‫לידיו‬‫הנתבעת‬ ‫של‬ ‫לטעותה‬ ‫שהוביל‬ ‫העובדתי‬ ‫הבסיס‬ ‫ועל‬.)‫(לדבריה‬‫לגופו‬ ‫גם‬ ,‫היינו‬
‫לא‬ ‫עניין‬ ‫של‬‫לשכנ‬ ‫בנטל‬ ‫הנתבעת‬ ‫עמדה‬‫בתום‬ ‫טעות‬ ‫בסיס‬ ‫על‬ ‫פעלה‬ ‫כי‬ ‫ע‬-.‫לב‬
13.‫ה‬ ‫בתמונה‬ ‫שעשתה‬ ‫שהשימוש‬ ‫ההגנה‬ ‫בכתב‬ ‫בלקוניות‬ ‫טענה‬ ‫הנתבעת‬‫ו‬.‫והוגן‬ ‫מותר‬ ‫א‬
‫הנתבעת‬‫בנושא‬ ‫פירטה‬ ‫לא‬‫את‬ ‫להרחיב‬ ‫מקום‬ ‫מצאתי‬ ‫לא‬ ‫הטענה‬ ‫הועלתה‬ ‫שבו‬ ‫הלקוני‬ ‫האופי‬ ‫לאור‬ .
.‫לכך‬ ‫בקשר‬ ‫הדברים‬‫בסיכומים‬ ‫נזנחה‬ ‫שהטענה‬ ‫נראה‬ ‫אף‬'‫עמ‬ ,"‫בחוק‬ ‫ל"הגנות‬ ‫כללית‬ ‫הפניה‬ ‫(למעט‬
12‫שורה‬14‫לפרוטוקול‬).,‫מקום‬ ‫מכל‬,‫ליוצר‬ ‫קרדיט‬ ‫ניתן‬ ‫לא‬ ‫שבו‬ ‫שמקום‬ ‫נפסק‬‫ככלל‬‫כדי‬ ‫בכך‬ ‫יש‬
‫ביצירה‬ ‫הוגן‬ ‫לשימוש‬ ‫הטענה‬ ‫את‬ ‫לשלול‬‫בנושא‬ ‫שיקול‬ ‫לשמש‬ ‫הפחות‬ ‫ולכל‬ ,,‫(ראו‬‫י‬ ‫(מחוזי‬ ‫ת"א‬-)‫ם‬
3321519‫מפה‬ '‫נ‬ ‫ראובני‬-‫בע"מ‬ ‫לאור‬ ‫והוצאה‬ ‫מיפוי‬(2.1.2111)‫(להלן‬–‫עניין‬‫ראובני‬);‫תא‬"( ‫מ‬‫שלום‬
‫י‬-)‫ם‬42329-12-13‫אינטרנט‬ ‫ידיעות‬ '‫נ‬ ‫מילנר‬‫פיסקה‬ ,21(11.11.2112.)‫שם‬ ‫והאסמכתאות‬ ),‫בנוסף‬
‫אם‬ ‫ספק‬‫למקרים‬ ‫מתאימה‬ ‫ההוגן‬ ‫השימוש‬ ‫הגנת‬‫שבהם‬‫צילום‬ ‫מפרסם‬ ‫תקשורת‬ ‫כלי‬‫כ‬‫שמטרת‬
‫ה‬ ‫הפרסום‬‫י‬‫על‬ ‫ידיעה‬ ‫א‬‫תוכן‬‫הצילום‬,‫להבדיל‬‫שבו‬ ‫ממקרה‬‫עצם‬‫בי‬‫הידיעה‬ ‫הוא‬ ‫הצילום‬ ‫צוע‬
( ‫החדשותית‬,‫ראו‬‫גרינמן‬'‫בעמ‬ ,424-422;‫והשוו‬,‫למשל‬ ,‫ב‬ ‫למקרה‬‫ת‬"( ‫א‬‫שלום‬)‫ראשל"צ‬45223-11-
13"‫לחיות‬ ‫לחיות‬ ‫"תנו‬ ‫עמותת‬ '‫נ‬ ‫רונן‬‫פיסקאות‬ ,31-21(3.1.2112.))
14.‫לה‬ ‫יש‬ ,‫לעיל‬ ‫האמור‬ ‫לאור‬‫י‬‫דרש‬‫ל‬‫סוג‬‫הרביעית‬ ‫יה‬‫סעיף‬ .‫לתובע‬ ‫המגיע‬ ‫הפיצוי‬ ‫שיעור‬ ‫והיא‬
32‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫רשאי‬ ‫מוסרית‬ ‫זכות‬ ‫או‬ ‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫הפרת‬ ‫בגין‬ ‫כי‬ ‫קובע‬ ‫יוצרים‬ ‫זכות‬ ‫לחוק‬ )‫(א‬
‫לפסוק‬‫על‬ ‫יעלה‬ ‫שלא‬ ‫בסכום‬ ‫נזק‬ ‫הוכחת‬ ‫בלא‬ ‫פיצויים‬111,111‫ש"ח‬.‫סעיף‬32‫מפרט‬ ‫לחוק‬ )‫(ב‬
‫והם‬ ‫הפיצויים‬ ‫שיעור‬ ‫קביעת‬ ‫לעניין‬ ‫הנוגעים‬ ‫שיקולים‬,‫הה‬ ‫היקף‬‫חומרת‬ ,‫בוצעה‬ ‫שבו‬ ‫הזמן‬ ‫משך‬ ,‫פרה‬
,‫ההפרה‬‫שבין‬ ‫היחסים‬ ,‫הנתבע‬ ‫של‬ ‫פעילותו‬ ‫מאפייני‬ ,‫ההפרה‬ ‫בשל‬ ‫לנתבע‬ ‫שצמח‬ ‫הרווח‬ ,‫לתובע‬ ‫הנזק‬
‫ותום‬ ‫הצדדים‬-.‫הנתבע‬ ‫של‬ ‫ליבו‬
13.‫הסביר‬ ‫הפיצוי‬ ‫שיעור‬ ‫על‬ ‫ללמוד‬ ‫ניתן‬‫והמקובל‬‫מפסקי‬-‫הגם‬ ,‫דומות‬ ‫בנסיבות‬ ‫שניתנו‬ ‫דין‬
.‫ממשנהו‬ ‫מקרה‬ ‫כל‬ ‫לאבחן‬ ‫ושניתן‬ ‫הספציפיות‬ ‫ונסיבותיו‬ ‫מקרה‬ ‫שכל‬ ‫שמובן‬‫שיש‬ ‫הלב‬ ‫תשומת‬
.‫הפיצויים‬ ‫שיעור‬ ‫בחוק‬ ‫שהוגדל‬ ‫לאחר‬ ‫שניתנה‬ ‫בפסיקה‬ ‫להתרכז‬,‫ראו‬‫ע‬"‫א‬1222514‫זום‬66‫א.ש‬
(2772‫הישראלית‬ ‫החינוכית‬ ‫הטלוויזיה‬ '‫נ‬ ‫בע"מ‬ )(2.4.2113‫(פרסום‬ )‫בתכנית‬ ‫רשות‬ ‫ללא‬ ‫תמונה‬
,‫אינטרנט‬ ‫ובאתר‬ ‫חדשות‬‫ו‬‫מ‬ ‫הפיצוי‬ ‫שיעור‬ ‫את‬ ‫המגדיל‬ ‫באופן‬ ‫ערעור‬ ‫קבלת‬-22,111‫ל‬ ‫ש"ח‬-31,111
‫עניין‬ ;)‫חוזרת‬ ‫בהפרה‬ ‫שמדובר‬ ‫העובדה‬ ‫לאור‬ ‫ש"ח‬‫ראובני‬(‫בסך‬ ‫פיצוי‬ ‫פסיקת‬33,111‫לתובע‬ ‫ש"ח‬
‫ו‬ ‫אחד‬-12,111‫בגין‬ ‫נוסף‬ ‫לתובע‬ ‫ש"ח‬)‫בספר‬ ‫תמונות‬ ‫פרסום‬ ‫של‬ ‫הפרות‬ ‫מספר‬;‫ע‬"( ‫א‬‫מחוזי‬)‫ת"א‬
21112-11-11( ‫לגברים‬ ‫בכדורסל‬ ‫העל‬ ‫ליגת‬ ‫מנהלת‬2772‫רחמני‬ '‫נ‬ ‫בע"מ‬ )(11.1.2111)‫(פסיקת‬‫פיצוי‬
‫של‬ ‫כולל‬ ‫בסך‬25,111‫ש"ח‬;)‫ובקטלוג‬ ‫בתערוכה‬ ‫ספורט‬ ‫בתמונת‬ ‫שימוש‬ ‫בגין‬‫ת‬"( ‫א‬‫מחוזי‬‫י‬-)‫ם‬43342-
12-11‫בע"מ‬ ‫לימיטד‬ ‫אנטרנשיונל‬ ‫אלג'זירה‬ '‫נ‬ ‫רחמני‬(19.2.2114‫בסך‬ ‫פיצוי‬ ‫(פסיקת‬ )31,111‫ש"ח‬
‫על‬ ‫שננקב‬ ‫התביעה‬ ‫שסכום‬ ‫מציין‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫אולם‬ ,‫תמונות‬ ‫בשתי‬ ‫זכויות‬ ‫הפרת‬ ‫בגין‬-‫התובע‬ ‫ידי‬
‫הסטטוטורי‬ ‫מהפיצוי‬ ‫נמוך‬ ‫היה‬‫ב‬ ‫הקבוע‬;)‫חוק‬‫ע‬"( ‫א‬‫מחוזי‬)‫ת"א‬21223-12-12‫אבטחה‬ .‫י.י.מ.מ‬
‫פלאש‬ '‫נ‬ ‫בע"מ‬07‫בע"מ‬(2.12.2112)(‫על‬ ‫ערעור‬ ‫דחיית‬‫פסק‬-‫נפסק‬ ‫שבו‬ ‫דין‬‫בסך‬ ‫כולל‬ ‫פיצוי‬51,111

7. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
7‫מתוך‬9
‫ש‬‫באתר‬ ‫תמונות‬ ‫בשתי‬ ‫שימוש‬ ‫בגין‬ ‫"ח‬)‫התובעת‬ ‫של‬ ‫אינטרנט‬;‫ת‬"( ‫א‬‫שלום‬)‫ראשל"צ‬32393-12-12
‫פלאש‬07‫הישראלית‬ ‫האקדמיה‬ ‫מוניטור‬ '‫נ‬ ‫בע"מ‬(11.12.2115)(‫בסך‬ ‫פיצוי‬ ‫פסיקת‬25,111‫ש"ח‬
‫בשל‬‫רשות‬ ‫ללא‬ ‫אינטרנט‬ ‫באתר‬ ‫תמונה‬ ‫פרסום‬;)‫ת‬"( ‫א‬‫שלום‬)‫ראשל"צ‬21511-12-12‫פלאש‬07‫בע"מ‬
‫שריף‬ '‫נ‬(3.2.2112‫בסך‬ ‫כולל‬ ‫פיצוי‬ ‫(פסיקת‬ )31,111‫באתר‬ ‫תמונה‬ ‫פרסום‬ ‫בשל‬ ‫ש"ח‬‫אינטרנט‬
)‫חדשותי‬;‫ת‬")'‫(חד‬ ‫ק‬12313-13-11‫בע"מ‬ ‫לבן‬ ‫על‬ ‫לבן‬ '‫נ‬ ‫גיל‬(24.4.2112‫בסך‬ ‫פיצוי‬ ‫(פסיקת‬ )23,111
‫סוף‬ ‫במוסף‬ ‫תמונה‬ ‫פרסום‬ ‫בגין‬ ‫ש"ח‬-.)‫השבוע‬‫על‬ ‫מלמד‬ ‫הדבר‬ ‫אולם‬ ,‫ונסיבותיו‬ ‫מקרה‬ ‫כל‬ ,‫כאמור‬
.‫הפיצויים‬ ‫בפסיקת‬ ‫הסביר‬ ‫המידה‬ ‫קנה‬
12.‫אשר‬ .‫הפיצויים‬ ‫שיעור‬ ‫בקביעת‬ ‫ולקולא‬ ‫לחומרא‬ ‫שיקולים‬ ‫מספר‬ ‫קיימים‬ ,‫לענייננו‬
:‫לחומרא‬ ‫לשיקולים‬
.‫א‬‫התמונה‬ ‫תוכן‬,‫ייחודי‬ ‫רגע‬ ‫המתעדת‬ ‫בתמונה‬ ‫שמדובר‬ ‫העובדה‬ ‫את‬ ‫בחשבון‬ ‫לקחת‬ ‫יש‬ :
‫זה‬ ‫ולעניין‬‫מדובר‬ ‫כי‬ ‫התובע‬ ‫טענת‬ ‫עלי‬ ‫מקובלת‬‫בהנצחת‬‫בעולם‬ ‫ידוע‬ ‫גורם‬ ‫של‬ ‫שגרתי‬ ‫לא‬ ‫אירוע‬
.‫החרדי‬‫ב‬‫ה‬ ‫עשיית‬‫תמונה‬‫אמנותי‬ ‫כשרון‬ ‫יושם‬ ‫גם‬,‫למשל‬,‫הצילום‬ ‫בזווית‬‫כשלמרבה‬ ,‫הספציפית‬
‫נלכד‬ ‫האירוניה‬‫שובר‬ ‫הרב‬ ‫כבוד‬ ‫את‬ ‫שלו‬ ‫הסלולרי‬ ‫המכשיר‬ ‫באמצעות‬ ‫המצלם‬ ‫אדם‬ ‫העדשה‬ ‫בעין‬
‫ייחו‬ .‫סלולאריים‬ ‫מכשירים‬‫הבכיר‬ ‫והגורם‬ ‫שגרתי‬ ‫הלא‬ ‫נושאה‬ ,‫האמנותי‬ ‫ערכה‬ ,‫התמונה‬ ‫של‬ ‫דה‬
‫ערכו‬ ‫את‬ ‫ומגדילים‬ ‫צילום‬ ‫באותו‬ ‫העניין‬ ‫את‬ ‫מגבירים‬ ‫הדברים‬ ‫מטבע‬ ,‫בה‬ ‫שצולם‬–.‫והמוסרי‬ ‫הכלכלי‬
.‫ב‬‫הנתבעת‬ ‫זהות‬‫של‬ ‫יוצרים‬ ‫בזכויות‬ ‫להקפיד‬ ‫עליה‬ ‫ושומה‬ ,‫תקשורת‬ ‫כלי‬ ‫מפעילה‬ ‫הנתבעת‬ :
‫מרתיע‬ ‫מסר‬ ‫להעביר‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫גם‬ ‫הפיצויים‬ ‫שיעור‬ ‫של‬ ‫הגדלה‬ ‫מצדיק‬ ‫הנתבעת‬ ‫של‬ ‫זה‬ ‫עיסוקה‬ .‫אחרים‬
.‫בתחום‬ ‫לעוסקים‬
.‫ג‬‫ההפרה‬ ‫היקף‬:‫של‬ ‫מעדותו‬‫גרינצייג‬ ‫מר‬‫עולה‬‫בעיתון‬ ‫מדובר‬‫ה‬‫עותקים‬ ‫באלפי‬ ‫מודפס‬‫(העד‬
‫כי‬ ‫העיד‬‫הנת‬‫היא‬ ‫וכי‬ ,‫עיתונים‬ ‫שבעה‬ ‫לאור‬ ‫מוציאה‬ ‫בעת‬‫מדפיסה‬‫כ‬-211,111‫עיתוניה‬ ‫של‬ ‫עותקים‬
‫הכל‬ ‫בסך‬'‫עמ‬ ;5‫שורות‬19-15)‫לפרוטוקול‬.‫בעשרות‬ ‫שמדובר‬ ‫בסיכומיה‬ ‫טענה‬ ‫הנתבעת‬-‫אלפי‬
'‫(עמ‬ ‫עותקים‬13‫שור‬‫ה‬24.)‫לפרוטוקול‬‫לעיל‬ ‫שצוין‬ ‫כפי‬,‫נותרה‬‫אם‬ ‫השאלה‬ ‫לגבי‬ ‫עמימות‬‫גם‬‫מדובר‬
‫באינטר‬ ‫בפרסום‬ ‫היה‬‫נט‬‫של‬‫הצילום‬.
.‫ד‬‫התמונה‬ ‫פרסום‬ ‫טרם‬ ‫הנתבעת‬ ‫התנהלות‬‫לניסיונותיה‬ ‫בנוגע‬ ‫ראיה‬ ‫כל‬ ‫הראתה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬ :
,‫לידיה‬ ‫התמונה‬ ‫את‬ ‫קיבלה‬ ‫כיצד‬ ‫הראתה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬ .‫בתמונה‬ ‫היוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫שייכות‬ ‫למי‬ ‫לברר‬
‫על‬ ‫בנושא‬ ‫הוטעתה‬ ‫האם‬-.‫באלו‬ ‫וכיוצא‬ ,‫דהוא‬ ‫מאן‬ ‫ידי‬‫בתום‬ ‫שפעלה‬ ‫שכנעה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬-‫על‬ ‫לב‬
.‫שגוי‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ,‫כלשהו‬ ‫מצג‬ ‫בסיס‬
.‫ה‬‫אליה‬ ‫פנה‬ ‫שהתובע‬ ‫לאחר‬ ‫הנתבעת‬ ‫התנהלות‬‫במכתב‬‫עמד‬ ‫שבו‬ ‫מכתב‬ ‫לנתבעת‬ ‫שלח‬ ‫התובע‬ :
‫שזכויותיו‬ ‫כך‬ ‫על‬‫בחק‬ .‫בכתב‬ ‫זה‬ ‫למכתב‬ ‫השיבה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬ .‫הופרו‬‫הנגדי‬ ‫ירה‬‫ת‬‫גרינצייג‬ ‫מר‬ ‫של‬
‫שלפיה‬ ‫גרסה‬ ‫הועלתה‬‫שיחות‬ ‫נעשו‬‫בעל‬-‫התובע‬ ‫עם‬ ‫פה‬‫מכתבו‬ ‫שליחת‬ ‫לאחר‬‫הוסיף‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ ‫אולם‬ ,
‫העד‬‫בעל‬ ‫השיחות‬ ‫כי‬-‫עימו‬ ‫נעשו‬ ‫לא‬ ‫פה‬–‫בדבר‬ ‫נתמכה‬ ‫שלא‬ ‫בעלמא‬ ‫בגרסה‬ ‫מדובר‬ ‫שלמעשה‬ ‫כך‬

8. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
8‫מתוך‬9
'‫(עמ‬ ‫שמיעה‬ ‫כעדות‬ ‫ושהובאה‬9‫שורה‬34'‫עמ‬ ‫עד‬11‫שורה‬1.)‫לפרוטוקול‬‫לא‬ ‫הנתבעת‬ ,‫מקום‬ ‫מכל‬
‫הה‬ ‫את‬ ‫למזער‬ ‫בניסיון‬ ‫שהיא‬ ‫פעולה‬ ‫כל‬ ‫ביצעה‬‫על‬ ,‫למשל‬ ,‫פרה‬-,‫מאוחרת‬ ‫אם‬ ‫אף‬ ,‫הבהרה‬ ‫פרסום‬ ‫ידי‬
‫ה‬ ‫בתמונה‬ ‫הזכויות‬ ‫כי‬‫ן‬.‫התובע‬ ‫של‬
‫טע‬ ‫בסיכומים‬ ‫כי‬ ‫יוער‬‫פונה‬ ‫היה‬ ‫ושאילו‬ ‫בנושא‬ ‫אליה‬ ‫פנה‬ ‫לא‬ ‫שהתובע‬ ‫בתחילה‬ ‫הנתבעת‬ ‫נה‬
‫הוסיפה‬ ,‫במכתב‬ ‫אליה‬ ‫פנה‬ ‫כן‬ ‫דווקא‬ ‫שהתובע‬ ‫לה‬ ‫שהוזכר‬ ‫לאחר‬ .‫בעניין‬ ‫תיקון‬ ‫נעשה‬ ‫היה‬ ‫אליה‬
‫הב‬ ‫פרסמה‬ ‫שלא‬ ‫הנתבעת‬‫בשל‬ ‫הרה‬‫הזמן‬‫הרב‬‫התובע‬ ‫של‬ ‫מכתבו‬ ‫משלוח‬ ‫ועד‬ ‫הפרסום‬ ‫למן‬ ‫שחלף‬
'‫(עמ‬13‫שור‬‫ה‬25'‫עמ‬ ‫עד‬12‫שורה‬2.)‫לפרוטוקול‬‫ולכך‬ ‫הפרסום‬ ‫למועד‬ ‫ראיה‬ ‫בפניי‬ ‫אין‬ ,‫כאמור‬ ‫אולם‬
‫רב‬ ‫זמן‬ ‫חלף‬ ‫שאכן‬)‫הנתבעת‬ ‫בידי‬ ‫להיות‬ ‫אמור‬ ‫הפרסום‬ ‫מועד‬ ‫לגבי‬ ‫(ומידע‬ ‫התובע‬ ‫מכתב‬ ‫משלוח‬ ‫עד‬,
‫עדי‬ ‫היה‬ ‫שכך‬ ‫אניח‬ ‫אם‬ ‫ואף‬.‫בנושא‬ ‫הבהרה‬ ‫לפרסם‬ ‫היה‬ ‫ניתן‬ ‫ין‬
‫ו‬.‫הנתבעת‬ ‫של‬ ‫הדיונית‬ ‫התנהלותה‬‫לה‬ ‫ניתן‬ ‫גם‬ ‫לטעמי‬ :‫ת‬‫בהתנהלות‬ ‫חשב‬‫הנתבעת‬‫ב‬‫בירור‬
‫ההליך‬‫המשפטי‬‫פרסום‬ ‫נסיבות‬ ‫לגבי‬ ‫ידיעה‬ ‫כל‬ ‫לו‬ ‫שאין‬ ‫הנתבעת‬ ‫של‬ ‫עובד‬ ‫התייצב‬ ‫המשפט‬ ‫לקדם‬ .
‫התמונה‬'‫עמ‬ ,‫(ראו‬2‫שורה‬23‫מיום‬ ‫לפרוטוקול‬4.3.2119‫נציג‬ ‫אף‬ ‫התייצב‬ ‫לא‬ ‫ההוכחות‬ ‫לדיון‬ .)
‫מטע‬‫הנתבעת‬ ‫ם‬(,‫גרינצייג‬ ‫מר‬‫הנתבעת‬ ‫מטעם‬ ‫העד‬,‫עו‬ ‫אינו‬‫ב‬‫עוד‬ ‫בה‬ ‫ד‬)‫את‬ ‫לזמן‬ ‫טרחה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬ .
‫מועד‬ ‫את‬ ‫לדחות‬ ‫למדי‬ ‫לקונית‬ ‫בקשה‬ ‫הנתבעת‬ ‫הגישה‬ ‫ההוכחות‬ ‫ישיבת‬ ‫לפני‬ ‫יומיים‬ .‫כדין‬ ‫לדיון‬ ‫עדיה‬
‫הדיון‬‫שבה‬ ‫והחלטה‬ ,‫ל‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫הורה‬‫שונות‬ ‫הבהרות‬ ‫ליתן‬ ‫נתבעת‬‫המבוקשת‬ ‫הדחייה‬ ‫לגבי‬‫לא‬
‫קוימה‬‫מיום‬ ‫והחלטה‬ ‫(בקשה‬23.2.2119.)‫שמעדות‬ ‫אף‬ ,‫שהיא‬ ‫בכתב‬ ‫ראיה‬ ‫כל‬ ‫הגישה‬ ‫לא‬ ‫הנתבעת‬
‫ש‬ ‫עולה‬ ‫מטעמה‬ ‫העד‬‫ש‬ ‫יתכן‬.‫כאלו‬ ‫יש‬‫מ‬ ‫המתקבלת‬ ‫התחושה‬‫זה‬ ‫מכלול‬‫מזלזלת‬ ‫שהנתבעת‬ ‫היא‬
.‫המשפטי‬ ‫ובהליך‬ ‫בתביעה‬ ,‫בתובע‬
‫ז‬.‫שהופרה‬ ‫הזכות‬ ‫מהות‬‫של‬ ‫הן‬ ‫הכלכלית‬ ‫הזכות‬ ‫של‬ ‫הן‬ ‫בהפרה‬ ‫שמדובר‬ ‫בחשבון‬ ‫לקחת‬ ‫יש‬ :
.‫בצילום‬ ‫התובע‬ ‫של‬ ‫המוסרית‬ ‫הזכות‬‫שתי‬ ‫של‬ ‫ההפרה‬ ‫את‬ ‫משקף‬ ‫להלן‬ ‫שייקבע‬ ‫שהפיצוי‬ ‫מובהר‬
.‫אלו‬ ‫זכויות‬
12.:‫לקולא‬ ‫שיקולים‬ ‫מספר‬ ‫קיימים‬ ,‫מנגד‬
‫א‬.‫התמונה‬ ‫גודל‬‫ומיקומה‬‫ובעמוד‬ ,‫יחסית‬ ‫קטן‬ ‫בגודל‬ ‫פורסמה‬ ‫שהתמונה‬ ‫הוא‬ ‫לקולא‬ ‫שיקול‬ :
‫העיתון‬ ‫של‬ ‫פנימי‬(,‫וראו‬'‫עמ‬9‫שורות‬11-5)‫לפרוטוקול‬.
.‫ב‬‫ההפרה‬ ‫היקף‬‫אלפי‬ ‫בעשרות‬ ‫שהופץ‬ ‫בעיתון‬ ‫מדובר‬ ‫הנתבעת‬ ‫לשיטת‬ ‫שגם‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫לעיל‬ ‫עמדנו‬ :
‫אל‬ .‫עותקים‬‫א‬‫ב‬ ‫מדובר‬ ,‫שמנגד‬.‫לקולא‬ ‫שיקול‬ ‫לכך‬ ‫לייחס‬ ‫וניתן‬ ,‫ארצית‬ ‫ולא‬ ‫מקומית‬ ‫שתפוצתו‬ ‫עיתון‬
‫ג‬.‫יוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫מפרה‬ ‫הנתבעת‬ ‫היות‬ ‫בדבר‬ ‫טענה‬‫מוסריות‬ ‫זכויות‬ ‫או‬‫שיטתי‬ ‫באופן‬‫לא‬ :
‫יוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫מפרה‬ ‫הנתבעת‬ ‫כי‬ ‫לקבוע‬ ‫תשתית‬ ‫בפניי‬ ‫הונחה‬‫מוסריות‬ ‫זכויות‬ ‫או‬‫שיטתי‬ ‫באופן‬‫כפי‬ ,
‫התובע‬ ‫שטען‬‫לתמונות‬ ‫אשר‬ .‫לגביה‬ ‫ניתן‬ ‫ושלא‬ ‫בעיתון‬ ‫עמוד‬ ‫באותו‬ ‫שהופיעו‬ ‫נוספות‬‫ן‬‫עד‬ ,‫קרדיט‬
‫בנושא‬ ‫שונים‬ ‫הסברים‬ ‫נתן‬ ‫הנתבעת‬'‫(עמ‬ ‫יח"ץ‬ ‫בתמונות‬ ‫שמדובר‬ ‫וטען‬11‫שורות‬33-25)‫לפרוטוקול‬.

9. ‫בהרצליה‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬ ‫בית‬
‫ת"א‬56173-76-11‫קו‬ '‫נ‬ ‫כהן‬-‫בע"מ‬ ‫דתית‬ ‫עיתונות‬
9‫מתוך‬9
‫טען‬ ‫התובע‬‫הנתבעת‬ ‫נגד‬ ‫שהתנהל‬‫הוב‬ ‫לא‬ ‫אולם‬ ,‫יוצרים‬ ‫זכויות‬ ‫להפרת‬ ‫בקשר‬ ‫נוסף‬ ‫משפטי‬ ‫הליך‬‫א‬‫ה‬
‫ראיה‬ ‫לכך‬‫להל‬ ‫טענה‬ ‫וממילא‬ ,‫שיטתית‬ ‫התנהלות‬ ‫הוכחת‬ ‫לשם‬ ‫מספקת‬ ‫אינה‬ ‫נוסף‬ ‫יחיד‬ ‫משפטי‬ ‫יך‬
‫הנתבעת‬ ‫של‬.
‫ד‬.‫התובע‬ ‫של‬ ‫עיסוקו‬‫צלם‬ ‫הוא‬ ‫התובע‬ ‫כי‬ ‫בפניי‬ ‫הוכח‬ ‫לא‬ :‫ו‬ ‫מהמובילים‬‫מ‬‫בישראל‬ ‫הבולטים‬
‫שנטען‬ ‫כפי‬‫התביעה‬ ‫בכתב‬.
15.‫בנסיבות‬ ‫הנפסקים‬ ‫לשיעורים‬ ‫לב‬ ‫ובשים‬ ,‫הנתונים‬ ‫מכלול‬ ‫בשקלול‬‫שיש‬ ‫מצאתי‬ ,‫דומות‬
‫להעמיד‬‫הת‬ ‫של‬ ‫זכויותיו‬ ‫הפרת‬ ‫בגין‬ ‫הפיצויים‬ ‫שיעור‬ ‫את‬‫ולרבות‬ ‫בצילום‬ ‫ובע‬‫הפרת‬‫המוסרית‬ ‫זכותו‬,
‫של‬ ‫סך‬ ‫על‬32,311.‫ש"ח‬
19.‫התובע‬‫ביקש‬‫התשובה‬ ‫בסיכומי‬‫שיינתן‬‫מאתר‬ ‫התמונה‬ ‫את‬ ‫להסיר‬ ‫לנתבעת‬ ‫המורה‬ ‫צו‬
‫במ‬ ‫שהועלה‬ ‫לסעד‬ ‫להיעתר‬ ‫מקום‬ ‫שאין‬ ‫ומובן‬ ,‫התביעה‬ ‫בכתב‬ ‫נכלל‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫סעד‬ .‫שלה‬ ‫האינטרנט‬‫פורש‬
.‫התשובה‬ ‫סיכומי‬ ‫בשלב‬ ‫לראשונה‬
‫דבר‬ ‫סוף‬
21.‫של‬ ‫סך‬ ‫לתובע‬ ‫תשלם‬ ‫הנתבעת‬ ,‫כן‬ ‫על‬ ‫אשר‬32,311.‫ש"ח‬
21.,‫המשפט‬ ‫להוצאות‬ ‫אשר‬‫הדעת‬ ‫את‬ ‫ליתן‬ ‫יש‬‫התביעה‬ ‫לסכום‬‫ו‬‫ל‬‫לבירור‬ ‫שהוקדשה‬ ‫טירחה‬
‫ההליך‬‫הדעת‬ ‫את‬ ‫נתתי‬ ‫כן‬ .‫שנתבע‬ ‫הסכום‬ ‫לבין‬ ‫שנפסק‬ ‫הסכום‬ ‫בין‬ ‫לפער‬ ‫משקל‬ ‫ליתן‬ ‫יש‬ ‫מנגד‬ .
‫ל‬‫במהלך‬ ‫הנתבעת‬ ‫להתנהלות‬ ‫בקשר‬ ‫התובע‬ ‫טענות‬‫בירור‬‫ו‬ ‫ההליך‬‫כרוכות‬ ‫שהיו‬ ‫הוצאות‬‫לטענתו‬
‫בי‬ ‫כתבי‬ ‫בהגשת‬-‫התנהלות‬ ‫בשל‬ ‫שונים‬ ‫דין‬‫זו‬,‫אלו‬ ‫כל‬ ‫בשקלול‬ .‫בשכר‬ ‫תישא‬ ‫הנתבעת‬-‫בא‬ ‫טרחת‬-‫כוח‬
‫בסך‬ ‫התובע‬2,311.‫ששולמה‬ ‫האגרה‬ ‫בגין‬ ‫משפט‬ ‫הוצאות‬ ‫יתווספו‬ ‫זה‬ ‫סכום‬ ‫על‬ .‫ש"ח‬
‫לבית‬ ‫ערעור‬ ‫להגיש‬ ‫ניתן‬‫בתוך‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬43‫פסק‬ ‫קבלת‬ ‫מיום‬ ‫ימים‬-.‫הדין‬
,‫היום‬ ‫ניתן‬‫תשע"ט‬ ‫תמוז‬ '‫ד‬,12‫יולי‬2119.‫הצדדים‬ ‫בהעדר‬ ,