Etwinning è un'iniziativa della Commissione Europea avviata nel 2005 per promuovere gemellaggi elettronici tra scuole europee, con l'obiettivo di innovare la didattica e favorire la cittadinanza europea. Si rivolge a docenti e personale scolastico, offrendo vantaggi come innovazione didattica, formazione professionale e un ambiente web sicuro, mentre presenta anche alcune sfide legate alla tecnologia e alla gestione dei progetti. I partecipanti sviluppano competenze in vari ambiti, tra cui comunicazione, matematica, competenze digitali e imprenditorialità.

1. ATTIGLIANO 7 NOVEMBRE 2016

2. http://bit.ly/2eoGybk
eTwinning è ...

3. Cos’è eTwinning?
• Nasce nel 2005 dalla Commissione Europea
• Azione programma Erasmus+
• Attivazione di gemellaggi elettronici tra scuole
europee attraverso progetti.
• Comunità virtuale di insegnanti.
• Formazione e aggiornamento docenti (LE, PWD,
Webinar, MOOC).
• E’ un’occasione di apprendimento formidabile!

4. Obiettivi principali
• Innovare la didattica attraverso le TIC.
• Formare studenti e docenti attraverso collaborazioni
e attività formative (learning events, seminari, peer
learning …).
• Favorire l’apertura verso la dimensione europea
dell’istruzione.
• Creare e fortificare il senso di appartenenza e
cittadinanza ad una comunità più ampia: l’Unione
Europea.

5. A chi si rivolge?
• Docenti di scuole pubbliche di ogni ordine e grado, di
qualsiasi materia e con qualsiasi livello di competenze
TIC e linguistiche.
• Dirigenti scolastici.
• Altro personale scolastico (bibliotecari, operatori
BES, ecc.)

6. Vantaggi
+ Innovazione didattica (TIC) e progettuale
(competence based, flipped classroom, pbl, clil …)
+ Complementarietà con Erasmus +
+ Flessibilità attività, temi e durata della
collaborazione.
+ Sicurezza: spazio web sicuro per docenti e alunni (TS)
+ Assenza pratiche burocratiche e scadenze per attivare
un progetto.

7. VANTAGGI
+ Formazione e aggiornamento professionale.
+ Supporto e orientamento da parte dell’Unità
Nazionale, referenti regionali e ambasciatori
eTwinning.
+ Riconoscimenti per progetti di qualità (quality label
nazionale, europeo, premi nazionali, europei).
+ Confronto con altre realtà scolastiche europee.
+ E’ GRATIS!

8. Svantaggi
• La tecnologia non sempre è a disposizione.
• Gestione della piattaforma anche da casa.
• Non sempre i partner che troviamo arrivano fino a
fine progetto (importanza progettazione come
possibile soluzione)

9. 6 buoni motivi per lavorare con eTwinning

10. https://youtu.be/4XvzqHuVnL8
Dicono di eTwinning ...

11. eTwinning e le competenze

12. 1. Comunicazione
nella madrelingua
Attraverso lavori di gruppo gli alunni
sviluppano un atteggiamento positivo nei
confronti della comunicazione in quanto
permette loro di essere disponibili a un
dialogo critico e costruttivo, imparano ad
usare la lingua in modo socialmente
responsabile.

13. 2. Comunicazione
nelle lingue straniere
Uso lingua madre
Valorizzazione tutte le lingue straniere
Uso lingua veicolare
Capacità di comprendere e inviare messaggi (video, forum,
skype, lavori condivisi ecc)
Aspetto informale e formale
Atteggiamento positivo verso la diversità
Si creano legami di amicizia

14. 3. Competenza matematica
e competenze di base in scienza
e tecnologia
- Si sviluppano gli aspetti del processo, disponibilità ad
usare modelli matematici di pensiero (pensiero logico e
spaziale) pensiamo alla progettazione di presentazione di
un lavoro (ricettario, libro storie, ecc), metodi scientifici e
processi tecnologici;
- capacità di utilizzare strumenti e macchinari tecnologici;
- dati scientifici per raggiungere un ob o per formulare
una decisione o conclusione sulla base di dati.

15. 4. Competenza digitale
-capacità di cercare, raccogliere e trattare info in modo
critico (questioni relative al copyright, privacy ecc);
-usare strumenti per produrre, presentare e comprendere
info, uso TIC anche a sostegno pensiero critico (padlet,
answergarden, todaysmeet ...), creatività (storyjumper,
kizoa, ecc) e dell’innovazione
-sviluppo attitudine critica riflessione nei confronti delle
info disponibili (saper cercare, saper distinguere siti
affidabili dai non affidabili ecc)

16. 5. Imparare a imparare
-essere a conoscenza delle proprie strategie di apprendimenti
preferite, punti forza e punti debolezza (lavorando in gruppo come
spesso si fa in etw lo fa scoprire: chi è più creativo – scrive, inventa
storie, chi è più pratico- imposta programma per realizzare storie vedi
storyjumper, prepara video e presentazioni con foto, immagini, chi è
più spigliato parla ecc);
-sviluppo attitudini alla motivazione all’apprendimento, desiderio di
applicare quanto appreso in precedenza anche attraverso esperienze
personali e curiosità di cercare nuove opportunità di apprendere

17. 7. Spirito di iniziativa
e imprenditorialità
-gestione progettuale proattiva;
- capacità di lavorare individualmente e in gruppo
(collaborazione);
-spirito di iniziativa, indipendenza e innovazione;
-motivazione e determinazione a raggiungere obiettivi
(personali e comuni)

18. 8. Consapevolezza ed espressione culturale
comprensione della propria cultura come base per
atteggiamento aperto verso la diversità dell’espressione
culturale

19. https://www.etwinning.net

20. Come registrarsi?
• Un docente, una registrazione.
• Ciascun docente partecipa con un proprio profilo
(foto e descrizione)
• Il profilo è visibile agli altri iscritti alla piattaforma.
• Non c’è limite di iscritti per scuola.

21. Per registrarsi...
Cliccare su
ACCEDI O REGISTRATI

22. Fasi:
-pre-registrazione
-e-mail di conferma
-completamento della
procedura per creare il
proprio profilo

23. Per trovare uno o più partner di progetto
Entrare in
eTwinning live
Cliccare su
“Forum dei partner”

24. Entrare nella categoria scelta in base all’età degli alunni
Si può postare un messaggio con una proposta propria
oppure rispondere ai messaggi già postati da altri colleghi

25. http://bit.ly/2eJCdke
eTwinning 2 ore dopo ...

26. COMPITI PER CASA!!!
• Iscrizione alla piattaforma
• Iscrizione al gruppo “eTwinners Umbria”
• Partecipare ad un evento
• Ricerca partner nel forum dei partner
• Cercare contatti

27. INFO
• https://www.etwinning.net/it
• http://etwinning.indire.it
• https://stm.etwinning.net (self teaching materials)
• Su fb: etwinning Europe, Italia, Umbria
• chiara.sabatini@fastwebnet.it
• barbnana@tin.it (Barbara Rasile)