SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
അധ്യായം 1
1 ബാബിലൊണിലെ രാജാവ് ബാബിലൊണിലെക്ക്
ബന്ദികളാക്കലെലേണ്ടവർക്ക് ദൈവം തലനാേ്
കല്പിച്ചതുല ാലെ സാക്ഷ്യലെേുത്താൻ ലജറമി
അയച്ച ഒരു ലെഖനത്തിന്ലറ ഒരു കർെ്.
2 നിങ്ങൾ ദൈവമുമ്പാലക ലെയ്ത ാ ങ്ങൾ
നിമിത്തം, ബാബിലൊണിലെ രാജാവായ
നബുലൊല ാലനാസർ നിങ്ങലള ബന്ദികളാക്കി
ബാബിലൊണിലെക്ക് ലകാണ്ടുല ാകും.
3 അങ്ങലന നിങ്ങൾ ബാബിലൊണിൽ എത്തുലമ്പാൾ
അലനക വർഷവും ൈീർഘമായ ഏഴു തെമുറയും
അവിലേ വസിക്കും; അതിന്ലറ ലേഷം ഞാൻ
നിങ്ങലള അവിലേനിനു സമാധാനലത്താലേ
ലകാണ്ടുല ാകും.
4 ജാതികലള ഭയലെേുത്തുന ലതാളിൽ െുമക്കുന
ലവള്ളിയും ല ാനും മരവും ലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാലര
നിങ്ങൾ ബാബിലൊണിൽ കാണും.
5 ആകയാൽ നിങ്ങൾ അവരുലേ മുമ്പിെും ിനിെും
ആരാധിക്കുന ുരുഷാരം കാണുലമ്പാൾ നിങ്ങൾ
അനയലരലൊലെ ആകാലതയും നിങ്ങളും അവരിൽ
ല ട്ടവരാകാലതയും സൂക്ഷ്ിക്കുക.
6 എനാൽ, കർത്താലവ, ഞങ്ങൾ അങ്ങലയ
ആരാധിക്കണം എനു ഹൃൈയത്തിൽ റയുവിൻ.
7 എന്ലറ ൈൂതൻ നിലനാേുകൂലേ ഉണ്ടു; ഞാൻ
നിന്ലറ ആത്മാക്കലള രി ാെിക്കുനു.
8 അവരുലേ നാവാകലട്ട ണിക്കാരൻ
മിനുക്കിയിരിക്കുനു; എനിട്ടും അവർ വയാജമാണ്,
സംസാരിക്കാൻ കഴിവില്ല.
9 സവവർഗ്ഗലഭാഗം ഇഷ്ടലെേുന കനയകയ്ക്ക്
എനല ാലെ അവർ സവർണ്ണം എേുത്ത് തങ്ങളുലേ
ലൈവന്മാരുലേ തെകൾക്ക് കിരീേങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുനു.
10 െിെലൊലഴാലക്ക ുലരാഹിതന്മാർ അവരുലേ
ദൈവങ്ങളിൽ നിന് സവർണ്ണവും ലവള്ളിയും
ലകാണ്ടുവന് തങ്ങൾക്കുതലന നൽകാറുണ്ട്.
11 അലത, അവർ അത് സാധാരണ ലവേയകൾക്ക്
ലകാേുക്കുകയും ലവള്ളി, സവർണം, മരം
എനിവലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാലരലൊലെ വസ്്തങ്ങൾ
അണിയിക്കുകയും ലെയ്ും.
12 എനാൽ ഈ ദൈവങ്ങൾ ധൂ്മവസ്്തം ലകാണ്ട്
ല ാതിലെങ്കിെും തുരുമ്പിൽ നിനും ുഴുവിൽ
നിനും തങ്ങലളത്തലന രക്ഷ്ിക്കാൻ കഴിയില്ല.
13 ആെയത്തിലെ ല ാേി നിമിത്തം അവർ മുഖം
തുേയ്ക്കുനു;
14 ല്ൈാഹിക്കുനവലന ലകാല്ലാൻ കഴിയാത്തവൻ
രാജയത്തിന്ലറ നയായാധി ലനലൊലെ ലെലങ്കാൽ
ിേിക്കുനു.
15 അവന്ലറ വെങ്കയ്ിൽ കഠാരയും ലകാോെിയും
ഉണ്ടു;
16 അതിനാൽ അവർ ദൈവമലല്ലന് അറിയുനു;
അതിനാൽ അവലര ഭയലെേരുത്.
17 ഒരു മനുഷയൻ ഉ ലയാഗിക്കുന ാ്തം ല ാലെ,
അത് ല ാട്ടിയാൽ ഒനിനും ലകാള്ളില്ല. അവരുലേ
ലൈവന്മാരുലേ കാരയവും അങ്ങലന തലന; അവലയ
ആെയത്തിൽ സ്ഥാ ിക്കുലമ്പാൾ, അകത്തു
കയറുനവരുലേ ാൈങ്ങളിൽ അവരുലേ കണ്ണു
നിറയും.
18 രാജാവിലന ല്ൈാഹിക്കുനവന്ലറ ലനലര
കതകുകൾ ഉറെിച്ചിരിക്കുനതുല ാലെ,
മരണേിക്ഷ് അനുഭവിലക്കണ്ടിവനു.
19 അവർ ലമഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കുനു, അലത,
തങ്ങൾക്കുലവണ്ടിലയക്കാൾ കൂേുതൊണ്, അവർക്ക്
ഒനുല ാെും കാണാൻ കഴിയില്ല.
20 അവർ ആെയത്തിലെ ഒരു കിരണങ്ങൾ
ല ാലെയാണ്, എനിട്ടും ഭൂമിയിൽ നിന് ഇഴയുനവ
അവരുലേ ഹൃൈയലത്ത കേിച്ചുകീറുനതായി അവർ
റയുനു. അവയും അവരുലേ വസ്്തവും
ഭക്ഷ്ിക്കുലമ്പാൾ അവർക്ക് അത്
അനുഭവലെേുനില്ല.
21 ലൈവാെയത്തിൽനിനു ുറലെേുന ുകയാൽ
അവരുലേ മുഖം കറുത്തിരിക്കുനു.
22 അവയുലേ േരീരത്തിെും തെയിെും വവ്വാെുകൾ,
വിഴുങ്ങെുകൾ, ക്ഷ്ികൾ, ൂച്ചകൾ എനിവയും
ഇരിക്കുനു.
23 അവർ ദൈവങ്ങളല്ല എനു നിങ്ങൾ അറിയും;
ആകയാൽ അവലര ഭയലെലേണ്ടാ.
24 അവലയ മലനാഹരമാക്കുവാൻ തക്കവണ്ണം
െുറ്റുമുള്ള സവർണ്ണം ഉലണ്ടങ്കിെും, തുരുമ്പ്
തുേച്ചുകളയാലത അവ ് കാേിക്കുകയില്ല;
25 േവാസമില്ലാത്ത സാധനങ്ങൾ ഏറ്റവും ഉയർന
വിെയ്ക്ക് വാങ്ങുനു.
26 അവർ ലതാളിൽ െുമനുലകാണ്ടു നേക്കുനു,
കാെുകളില്ലാലത, തങ്ങൾ ഒനും വിെയുള്ളവരല്ല
എനു മനുഷയലരാേു റയുനു.
27 അവലര ലസവിക്കുനവരും െജ്ജിക്കുനു; അവർ
എലൊലഴങ്കിെും നിെത്തു വീണാൽ, അവർക്കു
വീണ്ടും എഴുലനൽക്കുവാൻ കഴികയില്ല; ഒനു
നിവർനു ലവച്ചാൽ അവർക്കു സവയം അനങ്ങുവാൻ
കഴികയില്ല; അവർ കുനിൊെും അവർക്കു
തങ്ങലളത്തലന ലനലരയാക്കാൻ കഴിയുലമാ?
28 അവർക്കു അർെിക്കുനവലയ
സംബന്ധിച്ചിേലത്താളം അവരുലേ ുലരാഹിതന്മാർ
വിൽക്കുകയും ൈുരു ലയാഗം ലെയ്ുകയും ലെയ്ുനു.
അതുല ാലെ അവരുലേ ഭാരയമാർ അതിൽ ഒരു
ഭാഗം ഉെിെിട്ടു. ൈരി്ൈർക്കും ബെഹീനർക്കും അവർ
അതിൽ നിന് ഒനും നൽകുനില്ല.
29 ഋതുമതികളായ സ്്തീകളും ് സവസമയത്തുള്ള
സ്്തീകളും അവരുലേ യാഗങ്ങൾ ഭക്ഷ്ിക്കുനു;
അവർ ദൈവങ്ങളല്ല എനു നിങ്ങൾ അറിയും;
അവലര ഭയലെലേണ്ടാ.
30 അവലര എങ്ങലന ദൈവങ്ങൾ എനു വിളിക്കും?
എലെനാൽ, സ്്തീകൾ ലവള്ളി, സവർണം, മരം
എനിവയുലേ ലൈവന്മാരുലേ മുമ്പിൽ മാംസം
വയ്ക്കുനു.
31 ുലരാഹിതന്മാർ വസ്്തം കീറി, തെയും
താേിയും ക്ഷ്ൗരം ലെയ്തു, തെയിൽ ഒനുമില്ലാലത
ലൈവാെയങ്ങളിൽ ഇരിക്കുനു.
32 ഒരുവൻ മരിച്ചാൽ ല രുനാളിൽ മനുഷയർ
ലെയ്ുനതുല ാലെ അവർ തങ്ങളുലേ
ദൈവങ്ങളുലേ മുമ്പാലക അെറി കരയുനു.
33 ുലരാഹിതന്മാരും തങ്ങളുലേ വസ്്‌
്തങ്ങൾ
അഴിച്ചുമാറ്റി ഭാരയമാലരയും കുട്ടികലളയും
ധരിെിക്കുനു.
34 ഒരുവൻ അവർക്കു തിന്മലയാ നന്മലയാ
ലെയ്്‌
താെും, കരം ലകാേുക്കുവാൻ അവർക്കു
കഴികയില്ല; രാജാവിലന വാഴിക്കാലനാ
താലഴയിോലനാ അവർക്കു കഴികയില്ല.
35 അതുല ാലെ, അവർക്ക് ധനലമാ ണലമാ
നൽകാൻ കഴിയില്ല; ഒരു മനുഷയൻ അവലരാേ്
ലനർച്ച ലനരുനു, അത് ാെിക്കുനിലല്ലങ്കിെും,
അവർ അത് ആവേയലെേുകയില്ല.
36 അവർക്ക് ആലരയും മരണത്തിൽ നിന്
രക്ഷ്ിക്കാനും ബെഹീനലര വീരന്മാരിൽ നിന്
വിേുവിക്കാനും കഴിയില്ല.
37 ഒരു അന്ധലന അവന്ലറ കാഴ്ച തിരിലക
ലകാണ്ടുവരാലനാ അവന്ലറ കഷ്ടതയിൽ ആലരയും
സഹായിക്കാലനാ അവർക്ക് കഴിയില്ല.
38 അവർക്ക് വിധവലയാേ് കരുണ കാണിക്കാലനാ
അനാഥലനാേ് നന്മ ലെയ്ാലനാ കഴിയില്ല.
39 അവരുലേ മരംലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാർ, ല ാനും
ലവള്ളിയും ലകാണ്ട് ല ാതിെവ, ർവ്വതത്തിൽ
നിന് ലവട്ടിയ കല്ലുകൾ ല ാലെയാണ്; അവലയ
ആരാധിക്കുനവർ െജ്ജിച്ചുല ാകും.
40 കൽൈയരും അവലര അ മാനിക്കുലമ്പാൾ ഒരു
മനുഷയൻ എങ്ങലന െിെിക്കുകയും അവർ
ദൈവങ്ങളാലണന് റയുകയും ലെയ്ും?
41 സംസാരലേഷിയില്ലാത്ത ഒരു ഊമലന അവർ
കണ്ടാൽ, അവലന ലകാണ്ടുവന്, അവൻ
മനസ്സിൊക്കാൻ കഴിയുനതുല ാലെ
സംസാരിക്കാൻ ലബെിലനാേ് അല ക്ഷ്ിക്കുനു.
42 എനിട്ടും അവർക്കു ഇതു ്ഗഹിക്കുവാനും
അവലര വിട്ടുല ാകുവാനും കഴിയുനില്ല; അവർക്കു
അറിവില്ലലല്ലാ.
43 വഴികളിൽ ഇരിക്കുന സ്്തീകളും കയറുമായി
തവിേ് െുേുനു. , അവളുലേ െരേ് ല ാട്ടിയില്ല.
44 അവരുലേ ഇേയിൽ ലെയ്ുനലതാലക്കയും
ലതറ്റാണ്; ിലന അവർ ദൈവങ്ങളാലണന്
എങ്ങലന െിെിക്കാലനാ റയാലനാ കഴിയും?
45 അവർ ആോരിമാരും തട്ടാൻമാരും ലകാണ്ടാണ്
നിർമ്മിച്ചിരിക്കുനത്.
46 അവലയ ഉണ്ടാക്കിയവർക്കു ൈീർഘനാൾ
തുേരാനാവില്ല; ിലന അവയിൽ ഉണ്ടാക്കിയവ
എങ്ങലന ദൈവമാകും?
47 ിലന വരുനവർക്കു അവർ നുണയും നിന്ദയും
വിട്ടുലകാേുത്തു.
48 അവരുലേലമൽ എലെങ്കിെും യുദ്ധലമാ
മഹാമാരിലയാ ഉണ്ടാകുലമ്പാൾ, ുലരാഹിതന്മാർ
തങ്ങലളാേുകൂലേ തങ്ങലളാേുകൂലേ ആലൊെിക്കുനു;
49 അങ്ങലനലയങ്കിൽ യുദ്ധത്തിൽ നിലനാ
മഹാമാരിയിൽ നിലനാ തങ്ങലളത്തലന
രക്ഷ്ിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദൈവങ്ങളല്ല തങ്ങൾ എന്
മനുഷയർക്ക് എങ്ങലന മനസ്സിൊക്കാൻ കഴിയില്ല?
50 അവ തേിലകാണ്ടുള്ളതും ലവള്ളിയും
ല ാനുംലകാണ്ടു ല ാതിെതും ആകയാൽ അവ
വയാജമാലണന് ഇനി അറിയലെേും.
51 എല്ലാ ജനതകൾക്കും രാജാക്കന്മാർക്കും അവർ
ദൈവങ്ങളല്ല, മനുഷയരുലേ ദകകളുലേ
് വൃത്തികളാലണനും അവയിൽ ദൈവത്തിന്ലറ
് വൃത്തി ഇലല്ലനും ് തയക്ഷ്മായി കാണലെേും.
52 അലൊൾ അവർ ദൈവമലല്ലന് ആർക്കറിയാം?
53 അവർക്കു ലൈേത്തു രാജാവിലന സ്ഥാ ിക്കാലനാ
മനുഷയർക്കു മഴ ല യ്ിക്കാലനാ കഴിയില്ല.
54 അവർക്കു സവെം കാരയം വിധിക്കാലനാ ലതറ്റ്
രിഹരിക്കാലനാ കഴിയാലത വരികയില്ല;
55 തേിലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാരുലേ ആെയത്തിലന്മൽ
തീ വീഴുകലയാ സവർണ്ണലമാ ലവള്ളിലയാ
ലവച്ചിരിക്കുകലയാ ലെയ്ുലമ്പാൾ, അവരുലേ
ുലരാഹിതന്മാർ ഓേി രക്ഷ്ലെേും. എനാൽ അവ
തണ്ടുകൾ ല ാലെ െുലട്ടരിക്കലെേും.
56 മാ്തമല്ല, അവർക്ക് ഒരു രാജാവിലനയും
േ്തുക്കലളയും ലനരിോൻ കഴിയില്ല: ിലന
എങ്ങലനയാണ് അവർ ദൈവങ്ങളാലണന്
െിെിക്കുകലയാ റയുകലയാ ലെയ്ുനത്?
57 തേിലകാണ്ടുള്ളതും ലവള്ളിലയാ സവർണ്ണലമാ
ലവച്ചിരിക്കുനതുമായ ആ ലൈവന്മാർക്കും
കള്ളന്മാരിൽ നിലനാ കവർച്ചക്കാരിൽ നിലനാ
രക്ഷ്ലെോൻ കഴിയില്ല.
58 ആരുലേ ല ാനും ലവള്ളിയും അവർ
ധരിച്ചിരിക്കുന വസ്്തങ്ങളും ബെവാന്മാർ
എേുത്തുലകാണ്ടു ല ാകുനു; അവർക്കും
തങ്ങലളത്തലന സഹായിക്കുവാൻ കഴിയുകയില്ല.
59 ആകയാൽ അത്തരം വയാജദൈവങ്ങലളക്കാൾ,
തന്ലറ അധികാരം ് കേിെിക്കുന
രാജാവാകുനതും അലല്ലങ്കിൽ ഒരു വീട്ടിൽ
ൊഭകരമായ ഒരു ാ്തവും ആയിരിക്കുനതുമാണ്
നല്ലത്. അലല്ലങ്കിൽ ഒരു വീേിന് ഒരു
വാതിൊയിരിക്കുക, അത്തരം
വയാജദൈവങ്ങലളക്കാൾ അത്തരം കാരയങ്ങൾ
അതിൽ സൂക്ഷ്ിക്കുക. അലല്ലങ്കിൽ ഒരു
ലകാട്ടാരത്തിലെ മരത്തൂൺ, അത്തരം
വയാജദൈവങ്ങലളക്കാൾ.
60 എലെനാൽ, സൂരയനും െ്ന്ദനും നക്ഷ്്തങ്ങളും
് കാേമുള്ളവയും തങ്ങളുലേ ലജാെികൾ ലെയ്ാൻ
അയക്കലെട്ടവയും ആകുനു.
61 അതുല ാലെ മിനൽ ല ാട്ടുലമ്പാൾ അത്
കാണാൻ എളുെമാണ്; എല്ലാ ലൈേങ്ങളിെും കാറ്റു
വീേുനതും അങ്ങലനതലന.
62 ലമഘങ്ങലളാേു ലൊകം മുഴുവനും സഞ്ചരിക്കാൻ
ദൈവം കല്പിച്ചാൽ, അവർ കൽ ിച്ചതുല ാലെ
ലെയ്ുനു.
63 കുനുകളും വനങ്ങളും ൈഹിെിക്കാൻ
മുകളിൽനിന് അയക്കുന തീ കൽെനല ാലെ
ലെയ്ുനു;
64 ആകയാൽ അവർ ദൈവങ്ങളാലണന്
റയുകലയാ റയുകലയാ ലെലയ്ണ്ടതില്ല.
65അവർ ദൈവങ്ങളലല്ലന് അറിെുലകാണ്ട്
അവലര ഭയലെലേണ്ടാ.
66 അവർക്ക് രാജാക്കന്മാലര േ ിക്കാലനാ
അനു്ഗഹിക്കാലനാ കഴിയില്ല.
67 അവർക്ക് ആകാേത്തിൽ ജാതികളുലേ ഇേയിൽ
അേയാളങ്ങൾ കാണിക്കാലനാ സൂരയലനലൊലെ
് കാേിക്കാലനാ െ്ന്ദലനലൊലെ ് കാേം
നൽകാലനാ കഴിയില്ല.
68 മൃഗങ്ങൾ അവലയക്കാൾ മികച്ചതാണ്: അവർക്ക്
ഒരു മറവിൽ കയറി സവയം സഹായിക്കാൻ കഴിയും.
69 അലൊൾ അവർ ദൈവങ്ങളാലണന് നമുക്ക്
് തയക്ഷ്മാകില്ല; അതിനാൽ അവലര ഭയലെലേണ്ട.
70 ലവള്ളരിക്കാ ലതാട്ടത്തിലെ ല േിെക്ഷ്ി ഒനും
സൂക്ഷ്ിക്കാത്തതുല ാലെ; അവരുലേ ലൈവന്മാർ
മരംലകാണ്ടും ലവള്ളിയും ല ാനും ലവച്ചിരിക്കുനു.
71 അതുല ാലെ, അവരുലേ മരംലകാണ്ടുള്ള
ലൈവന്മാർ, ലവള്ളിയും സവർണ്ണവും ലവച്ചിരിക്കുനത്,
എല്ലാ ക്ഷ്ികളും ഇരിക്കുന ഒരു ലതാട്ടത്തിലെ
ലവളുത്ത മുള്ളിന് തുെയമാണ്. കിഴക്ക് ഇരുട്ടിൽ
കിേക്കുന ഒരു മൃതേരീരത്തിനും.
72 അവരുലേ ലമൽ െീെളിെ ധൂ്മനൂൽ ലകാണ്ട്
അവർ ദൈവമലല്ലന് നിങ്ങൾ അറിയും;
73 ആകയാൽ വി്ഗഹങ്ങളില്ലാത്ത നീതിമാൻ
നല്ലവൻ; അവൻ നിന്ദയിൽനിനു അകനിരിക്കും.

More Related Content

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yoruba - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfYiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Yiddish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfXhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Xhosa - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWestern Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Western Frisian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfWelsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Welsh - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfVietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Vietnamese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uzbek - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Uyghur - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUrdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Urdu - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSerbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Serbian Cyrillic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUpper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Upper Sorbian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfUkrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Ukrainian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Twi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Twi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfTwi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Twi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Turkmen - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Turkmen - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfTurkmen - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Turkmen - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Turkish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Turkish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfTurkish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Turkish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Tsonga - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Tsonga - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfTsonga - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Tsonga - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Scottish Gaelic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Scottish Gaelic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxScottish Gaelic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Scottish Gaelic Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Sanskrit Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sanskrit Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxSanskrit Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Sanskrit Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Book of Numbers the 4th Book of Moses.pdf
English - The Book of Numbers the 4th Book of Moses.pdfEnglish - The Book of Numbers the 4th Book of Moses.pdf
English - The Book of Numbers the 4th Book of Moses.pdf
 
Tongan - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Tongan - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfTongan - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Tongan - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 

Malayalam - Letter of Jeremiah.pdf

  • 1.
  • 2. അധ്യായം 1 1 ബാബിലൊണിലെ രാജാവ് ബാബിലൊണിലെക്ക് ബന്ദികളാക്കലെലേണ്ടവർക്ക് ദൈവം തലനാേ് കല്പിച്ചതുല ാലെ സാക്ഷ്യലെേുത്താൻ ലജറമി അയച്ച ഒരു ലെഖനത്തിന്ലറ ഒരു കർെ്. 2 നിങ്ങൾ ദൈവമുമ്പാലക ലെയ്ത ാ ങ്ങൾ നിമിത്തം, ബാബിലൊണിലെ രാജാവായ നബുലൊല ാലനാസർ നിങ്ങലള ബന്ദികളാക്കി ബാബിലൊണിലെക്ക് ലകാണ്ടുല ാകും. 3 അങ്ങലന നിങ്ങൾ ബാബിലൊണിൽ എത്തുലമ്പാൾ അലനക വർഷവും ൈീർഘമായ ഏഴു തെമുറയും അവിലേ വസിക്കും; അതിന്ലറ ലേഷം ഞാൻ നിങ്ങലള അവിലേനിനു സമാധാനലത്താലേ ലകാണ്ടുല ാകും. 4 ജാതികലള ഭയലെേുത്തുന ലതാളിൽ െുമക്കുന ലവള്ളിയും ല ാനും മരവും ലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാലര നിങ്ങൾ ബാബിലൊണിൽ കാണും. 5 ആകയാൽ നിങ്ങൾ അവരുലേ മുമ്പിെും ിനിെും ആരാധിക്കുന ുരുഷാരം കാണുലമ്പാൾ നിങ്ങൾ അനയലരലൊലെ ആകാലതയും നിങ്ങളും അവരിൽ ല ട്ടവരാകാലതയും സൂക്ഷ്ിക്കുക. 6 എനാൽ, കർത്താലവ, ഞങ്ങൾ അങ്ങലയ ആരാധിക്കണം എനു ഹൃൈയത്തിൽ റയുവിൻ. 7 എന്ലറ ൈൂതൻ നിലനാേുകൂലേ ഉണ്ടു; ഞാൻ നിന്ലറ ആത്മാക്കലള രി ാെിക്കുനു. 8 അവരുലേ നാവാകലട്ട ണിക്കാരൻ മിനുക്കിയിരിക്കുനു; എനിട്ടും അവർ വയാജമാണ്, സംസാരിക്കാൻ കഴിവില്ല. 9 സവവർഗ്ഗലഭാഗം ഇഷ്ടലെേുന കനയകയ്ക്ക് എനല ാലെ അവർ സവർണ്ണം എേുത്ത് തങ്ങളുലേ ലൈവന്മാരുലേ തെകൾക്ക് കിരീേങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുനു. 10 െിെലൊലഴാലക്ക ുലരാഹിതന്മാർ അവരുലേ ദൈവങ്ങളിൽ നിന് സവർണ്ണവും ലവള്ളിയും ലകാണ്ടുവന് തങ്ങൾക്കുതലന നൽകാറുണ്ട്. 11 അലത, അവർ അത് സാധാരണ ലവേയകൾക്ക് ലകാേുക്കുകയും ലവള്ളി, സവർണം, മരം എനിവലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാലരലൊലെ വസ്്തങ്ങൾ അണിയിക്കുകയും ലെയ്ും. 12 എനാൽ ഈ ദൈവങ്ങൾ ധൂ്മവസ്്തം ലകാണ്ട് ല ാതിലെങ്കിെും തുരുമ്പിൽ നിനും ുഴുവിൽ നിനും തങ്ങലളത്തലന രക്ഷ്ിക്കാൻ കഴിയില്ല. 13 ആെയത്തിലെ ല ാേി നിമിത്തം അവർ മുഖം തുേയ്ക്കുനു; 14 ല്ൈാഹിക്കുനവലന ലകാല്ലാൻ കഴിയാത്തവൻ രാജയത്തിന്ലറ നയായാധി ലനലൊലെ ലെലങ്കാൽ ിേിക്കുനു. 15 അവന്ലറ വെങ്കയ്ിൽ കഠാരയും ലകാോെിയും ഉണ്ടു; 16 അതിനാൽ അവർ ദൈവമലല്ലന് അറിയുനു; അതിനാൽ അവലര ഭയലെേരുത്. 17 ഒരു മനുഷയൻ ഉ ലയാഗിക്കുന ാ്തം ല ാലെ, അത് ല ാട്ടിയാൽ ഒനിനും ലകാള്ളില്ല. അവരുലേ ലൈവന്മാരുലേ കാരയവും അങ്ങലന തലന; അവലയ ആെയത്തിൽ സ്ഥാ ിക്കുലമ്പാൾ, അകത്തു കയറുനവരുലേ ാൈങ്ങളിൽ അവരുലേ കണ്ണു നിറയും. 18 രാജാവിലന ല്ൈാഹിക്കുനവന്ലറ ലനലര കതകുകൾ ഉറെിച്ചിരിക്കുനതുല ാലെ, മരണേിക്ഷ് അനുഭവിലക്കണ്ടിവനു. 19 അവർ ലമഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കുനു, അലത, തങ്ങൾക്കുലവണ്ടിലയക്കാൾ കൂേുതൊണ്, അവർക്ക് ഒനുല ാെും കാണാൻ കഴിയില്ല. 20 അവർ ആെയത്തിലെ ഒരു കിരണങ്ങൾ ല ാലെയാണ്, എനിട്ടും ഭൂമിയിൽ നിന് ഇഴയുനവ അവരുലേ ഹൃൈയലത്ത കേിച്ചുകീറുനതായി അവർ റയുനു. അവയും അവരുലേ വസ്്തവും ഭക്ഷ്ിക്കുലമ്പാൾ അവർക്ക് അത് അനുഭവലെേുനില്ല. 21 ലൈവാെയത്തിൽനിനു ുറലെേുന ുകയാൽ അവരുലേ മുഖം കറുത്തിരിക്കുനു. 22 അവയുലേ േരീരത്തിെും തെയിെും വവ്വാെുകൾ, വിഴുങ്ങെുകൾ, ക്ഷ്ികൾ, ൂച്ചകൾ എനിവയും ഇരിക്കുനു. 23 അവർ ദൈവങ്ങളല്ല എനു നിങ്ങൾ അറിയും; ആകയാൽ അവലര ഭയലെലേണ്ടാ. 24 അവലയ മലനാഹരമാക്കുവാൻ തക്കവണ്ണം െുറ്റുമുള്ള സവർണ്ണം ഉലണ്ടങ്കിെും, തുരുമ്പ് തുേച്ചുകളയാലത അവ ് കാേിക്കുകയില്ല; 25 േവാസമില്ലാത്ത സാധനങ്ങൾ ഏറ്റവും ഉയർന വിെയ്ക്ക് വാങ്ങുനു. 26 അവർ ലതാളിൽ െുമനുലകാണ്ടു നേക്കുനു, കാെുകളില്ലാലത, തങ്ങൾ ഒനും വിെയുള്ളവരല്ല എനു മനുഷയലരാേു റയുനു. 27 അവലര ലസവിക്കുനവരും െജ്ജിക്കുനു; അവർ എലൊലഴങ്കിെും നിെത്തു വീണാൽ, അവർക്കു വീണ്ടും എഴുലനൽക്കുവാൻ കഴികയില്ല; ഒനു നിവർനു ലവച്ചാൽ അവർക്കു സവയം അനങ്ങുവാൻ കഴികയില്ല; അവർ കുനിൊെും അവർക്കു തങ്ങലളത്തലന ലനലരയാക്കാൻ കഴിയുലമാ? 28 അവർക്കു അർെിക്കുനവലയ സംബന്ധിച്ചിേലത്താളം അവരുലേ ുലരാഹിതന്മാർ വിൽക്കുകയും ൈുരു ലയാഗം ലെയ്ുകയും ലെയ്ുനു. അതുല ാലെ അവരുലേ ഭാരയമാർ അതിൽ ഒരു ഭാഗം ഉെിെിട്ടു. ൈരി്ൈർക്കും ബെഹീനർക്കും അവർ അതിൽ നിന് ഒനും നൽകുനില്ല. 29 ഋതുമതികളായ സ്്തീകളും ് സവസമയത്തുള്ള സ്്തീകളും അവരുലേ യാഗങ്ങൾ ഭക്ഷ്ിക്കുനു; അവർ ദൈവങ്ങളല്ല എനു നിങ്ങൾ അറിയും; അവലര ഭയലെലേണ്ടാ. 30 അവലര എങ്ങലന ദൈവങ്ങൾ എനു വിളിക്കും? എലെനാൽ, സ്്തീകൾ ലവള്ളി, സവർണം, മരം എനിവയുലേ ലൈവന്മാരുലേ മുമ്പിൽ മാംസം വയ്ക്കുനു. 31 ുലരാഹിതന്മാർ വസ്്തം കീറി, തെയും താേിയും ക്ഷ്ൗരം ലെയ്തു, തെയിൽ ഒനുമില്ലാലത ലൈവാെയങ്ങളിൽ ഇരിക്കുനു. 32 ഒരുവൻ മരിച്ചാൽ ല രുനാളിൽ മനുഷയർ ലെയ്ുനതുല ാലെ അവർ തങ്ങളുലേ ദൈവങ്ങളുലേ മുമ്പാലക അെറി കരയുനു. 33 ുലരാഹിതന്മാരും തങ്ങളുലേ വസ്്‌ ്തങ്ങൾ അഴിച്ചുമാറ്റി ഭാരയമാലരയും കുട്ടികലളയും ധരിെിക്കുനു. 34 ഒരുവൻ അവർക്കു തിന്മലയാ നന്മലയാ ലെയ്്‌ താെും, കരം ലകാേുക്കുവാൻ അവർക്കു കഴികയില്ല; രാജാവിലന വാഴിക്കാലനാ താലഴയിോലനാ അവർക്കു കഴികയില്ല. 35 അതുല ാലെ, അവർക്ക് ധനലമാ ണലമാ നൽകാൻ കഴിയില്ല; ഒരു മനുഷയൻ അവലരാേ് ലനർച്ച ലനരുനു, അത് ാെിക്കുനിലല്ലങ്കിെും, അവർ അത് ആവേയലെേുകയില്ല. 36 അവർക്ക് ആലരയും മരണത്തിൽ നിന് രക്ഷ്ിക്കാനും ബെഹീനലര വീരന്മാരിൽ നിന് വിേുവിക്കാനും കഴിയില്ല. 37 ഒരു അന്ധലന അവന്ലറ കാഴ്ച തിരിലക ലകാണ്ടുവരാലനാ അവന്ലറ കഷ്ടതയിൽ ആലരയും സഹായിക്കാലനാ അവർക്ക് കഴിയില്ല.
  • 3. 38 അവർക്ക് വിധവലയാേ് കരുണ കാണിക്കാലനാ അനാഥലനാേ് നന്മ ലെയ്ാലനാ കഴിയില്ല. 39 അവരുലേ മരംലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാർ, ല ാനും ലവള്ളിയും ലകാണ്ട് ല ാതിെവ, ർവ്വതത്തിൽ നിന് ലവട്ടിയ കല്ലുകൾ ല ാലെയാണ്; അവലയ ആരാധിക്കുനവർ െജ്ജിച്ചുല ാകും. 40 കൽൈയരും അവലര അ മാനിക്കുലമ്പാൾ ഒരു മനുഷയൻ എങ്ങലന െിെിക്കുകയും അവർ ദൈവങ്ങളാലണന് റയുകയും ലെയ്ും? 41 സംസാരലേഷിയില്ലാത്ത ഒരു ഊമലന അവർ കണ്ടാൽ, അവലന ലകാണ്ടുവന്, അവൻ മനസ്സിൊക്കാൻ കഴിയുനതുല ാലെ സംസാരിക്കാൻ ലബെിലനാേ് അല ക്ഷ്ിക്കുനു. 42 എനിട്ടും അവർക്കു ഇതു ്ഗഹിക്കുവാനും അവലര വിട്ടുല ാകുവാനും കഴിയുനില്ല; അവർക്കു അറിവില്ലലല്ലാ. 43 വഴികളിൽ ഇരിക്കുന സ്്തീകളും കയറുമായി തവിേ് െുേുനു. , അവളുലേ െരേ് ല ാട്ടിയില്ല. 44 അവരുലേ ഇേയിൽ ലെയ്ുനലതാലക്കയും ലതറ്റാണ്; ിലന അവർ ദൈവങ്ങളാലണന് എങ്ങലന െിെിക്കാലനാ റയാലനാ കഴിയും? 45 അവർ ആോരിമാരും തട്ടാൻമാരും ലകാണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുനത്. 46 അവലയ ഉണ്ടാക്കിയവർക്കു ൈീർഘനാൾ തുേരാനാവില്ല; ിലന അവയിൽ ഉണ്ടാക്കിയവ എങ്ങലന ദൈവമാകും? 47 ിലന വരുനവർക്കു അവർ നുണയും നിന്ദയും വിട്ടുലകാേുത്തു. 48 അവരുലേലമൽ എലെങ്കിെും യുദ്ധലമാ മഹാമാരിലയാ ഉണ്ടാകുലമ്പാൾ, ുലരാഹിതന്മാർ തങ്ങലളാേുകൂലേ തങ്ങലളാേുകൂലേ ആലൊെിക്കുനു; 49 അങ്ങലനലയങ്കിൽ യുദ്ധത്തിൽ നിലനാ മഹാമാരിയിൽ നിലനാ തങ്ങലളത്തലന രക്ഷ്ിക്കാൻ കഴിയാത്ത ദൈവങ്ങളല്ല തങ്ങൾ എന് മനുഷയർക്ക് എങ്ങലന മനസ്സിൊക്കാൻ കഴിയില്ല? 50 അവ തേിലകാണ്ടുള്ളതും ലവള്ളിയും ല ാനുംലകാണ്ടു ല ാതിെതും ആകയാൽ അവ വയാജമാലണന് ഇനി അറിയലെേും. 51 എല്ലാ ജനതകൾക്കും രാജാക്കന്മാർക്കും അവർ ദൈവങ്ങളല്ല, മനുഷയരുലേ ദകകളുലേ ് വൃത്തികളാലണനും അവയിൽ ദൈവത്തിന്ലറ ് വൃത്തി ഇലല്ലനും ് തയക്ഷ്മായി കാണലെേും. 52 അലൊൾ അവർ ദൈവമലല്ലന് ആർക്കറിയാം? 53 അവർക്കു ലൈേത്തു രാജാവിലന സ്ഥാ ിക്കാലനാ മനുഷയർക്കു മഴ ല യ്ിക്കാലനാ കഴിയില്ല. 54 അവർക്കു സവെം കാരയം വിധിക്കാലനാ ലതറ്റ് രിഹരിക്കാലനാ കഴിയാലത വരികയില്ല; 55 തേിലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാരുലേ ആെയത്തിലന്മൽ തീ വീഴുകലയാ സവർണ്ണലമാ ലവള്ളിലയാ ലവച്ചിരിക്കുകലയാ ലെയ്ുലമ്പാൾ, അവരുലേ ുലരാഹിതന്മാർ ഓേി രക്ഷ്ലെേും. എനാൽ അവ തണ്ടുകൾ ല ാലെ െുലട്ടരിക്കലെേും. 56 മാ്തമല്ല, അവർക്ക് ഒരു രാജാവിലനയും േ്തുക്കലളയും ലനരിോൻ കഴിയില്ല: ിലന എങ്ങലനയാണ് അവർ ദൈവങ്ങളാലണന് െിെിക്കുകലയാ റയുകലയാ ലെയ്ുനത്? 57 തേിലകാണ്ടുള്ളതും ലവള്ളിലയാ സവർണ്ണലമാ ലവച്ചിരിക്കുനതുമായ ആ ലൈവന്മാർക്കും കള്ളന്മാരിൽ നിലനാ കവർച്ചക്കാരിൽ നിലനാ രക്ഷ്ലെോൻ കഴിയില്ല. 58 ആരുലേ ല ാനും ലവള്ളിയും അവർ ധരിച്ചിരിക്കുന വസ്്തങ്ങളും ബെവാന്മാർ എേുത്തുലകാണ്ടു ല ാകുനു; അവർക്കും തങ്ങലളത്തലന സഹായിക്കുവാൻ കഴിയുകയില്ല. 59 ആകയാൽ അത്തരം വയാജദൈവങ്ങലളക്കാൾ, തന്ലറ അധികാരം ് കേിെിക്കുന രാജാവാകുനതും അലല്ലങ്കിൽ ഒരു വീട്ടിൽ ൊഭകരമായ ഒരു ാ്തവും ആയിരിക്കുനതുമാണ് നല്ലത്. അലല്ലങ്കിൽ ഒരു വീേിന് ഒരു വാതിൊയിരിക്കുക, അത്തരം വയാജദൈവങ്ങലളക്കാൾ അത്തരം കാരയങ്ങൾ അതിൽ സൂക്ഷ്ിക്കുക. അലല്ലങ്കിൽ ഒരു ലകാട്ടാരത്തിലെ മരത്തൂൺ, അത്തരം വയാജദൈവങ്ങലളക്കാൾ. 60 എലെനാൽ, സൂരയനും െ്ന്ദനും നക്ഷ്്തങ്ങളും ് കാേമുള്ളവയും തങ്ങളുലേ ലജാെികൾ ലെയ്ാൻ അയക്കലെട്ടവയും ആകുനു. 61 അതുല ാലെ മിനൽ ല ാട്ടുലമ്പാൾ അത് കാണാൻ എളുെമാണ്; എല്ലാ ലൈേങ്ങളിെും കാറ്റു വീേുനതും അങ്ങലനതലന. 62 ലമഘങ്ങലളാേു ലൊകം മുഴുവനും സഞ്ചരിക്കാൻ ദൈവം കല്പിച്ചാൽ, അവർ കൽ ിച്ചതുല ാലെ ലെയ്ുനു. 63 കുനുകളും വനങ്ങളും ൈഹിെിക്കാൻ മുകളിൽനിന് അയക്കുന തീ കൽെനല ാലെ ലെയ്ുനു; 64 ആകയാൽ അവർ ദൈവങ്ങളാലണന് റയുകലയാ റയുകലയാ ലെലയ്ണ്ടതില്ല. 65അവർ ദൈവങ്ങളലല്ലന് അറിെുലകാണ്ട് അവലര ഭയലെലേണ്ടാ. 66 അവർക്ക് രാജാക്കന്മാലര േ ിക്കാലനാ അനു്ഗഹിക്കാലനാ കഴിയില്ല. 67 അവർക്ക് ആകാേത്തിൽ ജാതികളുലേ ഇേയിൽ അേയാളങ്ങൾ കാണിക്കാലനാ സൂരയലനലൊലെ ് കാേിക്കാലനാ െ്ന്ദലനലൊലെ ് കാേം നൽകാലനാ കഴിയില്ല. 68 മൃഗങ്ങൾ അവലയക്കാൾ മികച്ചതാണ്: അവർക്ക് ഒരു മറവിൽ കയറി സവയം സഹായിക്കാൻ കഴിയും. 69 അലൊൾ അവർ ദൈവങ്ങളാലണന് നമുക്ക് ് തയക്ഷ്മാകില്ല; അതിനാൽ അവലര ഭയലെലേണ്ട. 70 ലവള്ളരിക്കാ ലതാട്ടത്തിലെ ല േിെക്ഷ്ി ഒനും സൂക്ഷ്ിക്കാത്തതുല ാലെ; അവരുലേ ലൈവന്മാർ മരംലകാണ്ടും ലവള്ളിയും ല ാനും ലവച്ചിരിക്കുനു. 71 അതുല ാലെ, അവരുലേ മരംലകാണ്ടുള്ള ലൈവന്മാർ, ലവള്ളിയും സവർണ്ണവും ലവച്ചിരിക്കുനത്, എല്ലാ ക്ഷ്ികളും ഇരിക്കുന ഒരു ലതാട്ടത്തിലെ ലവളുത്ത മുള്ളിന് തുെയമാണ്. കിഴക്ക് ഇരുട്ടിൽ കിേക്കുന ഒരു മൃതേരീരത്തിനും. 72 അവരുലേ ലമൽ െീെളിെ ധൂ്മനൂൽ ലകാണ്ട് അവർ ദൈവമലല്ലന് നിങ്ങൾ അറിയും; 73 ആകയാൽ വി്ഗഹങ്ങളില്ലാത്ത നീതിമാൻ നല്ലവൻ; അവൻ നിന്ദയിൽനിനു അകനിരിക്കും.