Joseph, the eleventh son of Jacob and Rachel, the beautiful and beloved. His struggle against the Egyptian temptress.

2. CAPITOLO 1
Giuseppe, l'undicesimo figlio di Giacobbe e Rachele, il
bello e l'amato. La sua lotta contro la tentatrice
egiziana.
1 La copia del Testamento di Giuseppe.
2 Quando stava per morire, chiamò a sé i suoi figli e i
suoi fratelli e disse loro:
3 Fratelli miei e figli miei, ascoltate Giuseppe, l'amato
d'Israele; prestate orecchio, figli miei, a vostro padre.
4 Nella mia vita ho visto invidia e morte, eppure non
mi sono smarrito, ma ho perseverato nella verità del
Signore.
5 Questi miei fratelli mi odiavano, ma il Signore mi
amava:
6 Volevano uccidermi, ma il Dio dei miei padri mi ha
custodito:
7 Mi calarono in una fossa e l'Altissimo mi fece risalire.
8 Sono stato venduto schiavo e il Signore di tutti mi ha
liberato:
9 Sono stato portato in cattività e la sua mano potente
mi ha soccorso.
10 Avevo fame e il Signore stesso mi ha nutrito.
11 Ero solo e Dio mi ha consolato:
12 Ero malato e il Signore mi visitò.
13 Ero in prigione e il mio Dio mi ha mostrato favore;
14 In catene, e mi liberò;
15 Calunniato, ed egli ha difeso la mia causa;
16 Gli Egiziani hanno parlato aspramente ed egli mi ha
liberato;
17 Invidiato dai miei compagni di schiavitù, e mi ha
esaltato.
18 E questo capo del faraone mi affidò la sua casa.
19 E ho lottato contro una donna spudorata,
spingendomi a trasgredire con lei; ma il Dio d'Israele,
mio padre, mi liberò dalla fiamma ardente.
20 Sono stato gettato in prigione, sono stato picchiato,
sono stato schernito; ma il Signore mi ha concesso di
trovare misericordia, davanti al custode della prigione.
21 Poiché il Signore non abbandona quelli che lo
temono, né nelle tenebre, né nelle catene, né nelle
tribolazioni, né nelle necessità.
22 Poiché Dio non è confuso come un uomo, né ha
paura come un figlio dell'uomo, né è debole o
spaventato come un nato sulla terra.
23 Ma in tutte queste cose Egli protegge e conforta in
diversi modi, anche se si allontana per un breve spazio
per provare l'inclinazione dell'anima.
24 In dieci tentazioni mi ha mostrato approvato, e in
tutte ho sopportato; poiché la perseveranza è un grande
fascino e la pazienza dà molte cose buone.
25 Quante volte la donna egiziana mi ha minacciato di
morte!
26 Quante volte mi ha consegnato al castigo, per poi
richiamarmi e minacciarmi, e quando non volevo stare
con lei, mi ha detto:
27 Tu sarai signore di me e di tutto ciò che è nella mia
casa, se ti darai a me, e sarai come nostro signore.
28 Ma mi ricordai delle parole di mio padre e, andando
nella mia camera, piansi e pregai il Signore.
29 E in quei sette anni digiunai e apparivo agli Egiziani
come uno che vive con delicatezza, perché coloro che
digiunano per amore di Dio ricevono bellezza nel volto.
30 E se il mio signore era lontano da casa, non bevevo
vino; né per tre giorni ho preso il mio cibo, ma lo ho
dato ai poveri e ai malati.
31 E cercai il Signore la mattina presto e piansi per la
donna egiziana di Menfi, perché mi tormentava
incessantemente, poiché veniva da me anche di notte
con la scusa di visitarmi.
32 E poiché non aveva figli maschi, fingeva di
considerarmi un figlio.
33 E per un certo tempo mi abbracciò come un figlio,
e io non lo sapevo; ma più tardi cercò di trascinarmi
nella fornicazione.
34 E quando lo compresi, mi rattristai fino alla morte;
e quando se ne fu andata, tornai in me e piansi per lei
molti giorni, perché riconoscevo la sua astuzia e il suo
inganno.
35 E le dichiarai le parole dell'Altissimo, se per caso si
fosse allontanata dalla sua malvagia concupiscenza.
36 Spesso dunque lei mi adulava con parole da
sant'uomo e con malizia lodava la mia castità davanti a
suo marito, mentre desiderava intrappolarmi quando
eravamo soli.
37 Poiché ella mi lodò apertamente come casta, e in
segreto mi disse: Non temere mio marito; poiché è
convinto della tua castità: anche se uno gli parlasse di
noi, non crederebbe.
38 A causa di tutte queste cose mi sdraiai a terra e
supplicai Dio che il Signore mi liberasse dal suo
inganno.
39 E non avendo ottenuto alcun risultato con ciò, venne
di nuovo da me con la supplica di essere istruita,
affinché potesse imparare la parola di Dio.
40 Ed ella mi disse: Se vuoi che io lasci i miei idoli,
giaci con me, e persuaderò mio marito ad allontanarsi
dai suoi idoli, e cammineremo nella legge secondo il
tuo Signore.
41 E le dissi: Il Signore non vuole. affinché coloro che
lo temono siano impuri, e non si compiace di coloro
che commettono adulterio, ma di coloro che si
avvicinano a lui con cuore puro e labbra incontaminate.
42 Ma lei bada alla sua pace, desiderando ardentemente
realizzare il suo desiderio malvagio.
43 E mi dedicai ancora di più al digiuno e alla preghiera,
affinché il Signore mi liberasse da lei.
44 E ancora, un'altra volta mi disse: Se non commetti
adulterio, ucciderò mio marito con il veleno; e
prenderti come mio marito.
45 Io dunque, quando udii ciò, mi stracciai le vesti e le
dissi:
46 Donna, riverisci Dio e non commettere questa
azione malvagia, per non essere distrutta; poiché sappi

3. infatti che dichiarerò questo tuo disegno a tutti gli
uomini.
47 Ella dunque, avendo paura, mi pregò di non
dichiarare questo stratagemma.
48 Ella se ne andò consolandomi con doni e
mandandomi ogni delizia dei figli degli uomini.
49 E poi mi mandò del cibo misto ad incantesimi.
50 E quando venne l'eunuco che lo portò, alzai gli occhi
e vidi un uomo terribile che mi dava insieme al piatto
una spada, e compresi che il suo piano era di
ingannarmi.
51 E quando fu uscito piansi, né assaggiai né quello né
alcun altro del suo cibo.
52 Dopo un giorno ella venne da me, osservò il cibo e
mi disse: Perché non hai mangiato quel cibo?
53 E le dissi: È perché l'hai riempito di incantesimi
mortali; e come hai detto: Non mi avvicino agli idoli,
ma solo al Signore.
54 Ora sappi dunque che il Dio di mio padre mi ha
rivelato mediante il suo angelo la tua malvagità, e io
l'ho conservato per convincerti, se per caso puoi vedere
e pentirti.
55 Ma affinché tu possa imparare che la malvagità
degli empi non ha potere su coloro che adorano Dio
con castità, ecco, ne prenderò e ne mangerò davanti a
te.
56 E detto questo, pregai così: Il Dio dei miei padri e
l'angelo di Abramo siano con me; e mangiò.
57. E quando vide ciò, cadde con la faccia ai miei piedi,
piangendo; e io l'ho sollevata e l'ho ammonita.
58 E promise di non commettere più questa iniquità.
59 Ma il suo cuore era ancora rivolto al male, e
guardava intorno come intrappolarmi e, sospirando
profondamente, si afflisse, sebbene non fosse malata.
60 E quando suo marito la vide, le disse: Perché il tuo
volto è triste?
61 Ed ella gli disse: Ho una pena nel cuore, e i gemiti
del mio spirito mi opprimono; e così confortò colei che
non era malata.
62 Allora, cogliendo l'occasione, corse da me mentre
suo marito era ancora fuori, e mi disse: Mi impiccherò
o mi getterò da un dirupo, se non vuoi giacere con me.
63 E quando vidi che lo spirito di Beliar la turbava,
pregai il Signore e le dissi:
64 Perché, miserabile, sei turbata e turbata, accecata
dai peccati?
65 Ricordati che se ti uccidi, Asteho, la concubina di
tuo marito, tua rivale, picchierà i tuoi figli, e tu
distruggerai il tuo memoriale dalla terra.
66 Ed ella mi disse: Ecco, allora mi ami; mi basti
questo: lotta soltanto per la mia vita e per i miei figli, e
spero che anch'io godrò del mio desiderio.
67 Ma lei non sapeva che a causa del mio signore
parlavo così, e non a causa sua.
68 Infatti, se un uomo è caduto davanti alla passione di
un desiderio malvagio e ne è diventato schiavo, proprio
come lei, qualunque cosa buona abbia sentito riguardo
a quella passione, la riceve in vista del suo desiderio
malvagio.
69 Vi dichiaro dunque, figli miei, che era circa l'ora
sesta quando ella si allontanò da me; e mi sono
inginocchiato davanti al Signore tutto il giorno e tutta
la notte; e verso l'alba mi alzai, piangendo e pregando
per essere liberato da lei.
70 Alla fine, dunque, mi afferrò per le vesti,
trascinandomi con forza per avere un legame con lei.
71 Quando dunque vidi che nella sua follia si teneva
stretta alla mia veste, la lasciai indietro e fuggii nuda.
72 E tenendosi stretta alla veste mi accusò falsamente,
e quando suo marito venne, mi gettò in prigione in casa
sua; e il giorno dopo mi flagellò e mi mandò nella
prigione del faraone.
73 E mentre ero in catene, la donna egiziana era
oppressa dal dolore, e venne e sentì come rendevo
grazie al Signore e cantavo lodi nella dimora delle
tenebre, e con voce lieta si rallegrava, glorificando il
mio Dio per essere stato liberato. dal desiderio
lussurioso della donna egiziana.
74 E spesso mi ha mandato a dire: Acconsenti a
soddisfare il mio desiderio, e ti libererò dai tuoi legami,
e ti libererò dalle tenebre.
75 E nemmeno col pensiero mi inclinai verso di lei.
76 Poiché Dio ama colui che in un covo di malvagità
unisce il digiuno alla castità, piuttosto che l'uomo che
nelle stanze dei re unisce il lusso alla lussuria.
77 E se un uomo vive in castità e desidera anche la
gloria, e l'Altissimo sa che gli è utile, egli concede
anche questa a me.
78 Quante volte, nonostante fosse malata, in momenti
inaspettati è venuta da me e ha ascoltato la mia voce
mentre pregavo!
79 E quando ho sentito i suoi gemiti ho taciuto.
80 Infatti, quando ero in casa sua, era solita mettere a
nudo le braccia, il seno e le gambe, affinché potessi
giacere con lei; perché era molto bella, splendidamente
adornata per ingannarmi.
81 E il Signore mi ha protetto dai suoi stratagemmi.
CAPITOLO 2
Giuseppe è vittima di molti complotti ad opera della
malvagia ingegnosità della donna Memphian. Per
un'interessante parabola profetica, vedere i Versetti
73-74.
1 Vedete dunque, figli miei, quanto grandi cose opera
la pazienza e la preghiera con il digiuno.
2 Così anche voi, se ricercate la castità e la purezza con
pazienza e preghiera, con digiuno e umiltà di cuore, il
Signore dimorerà in mezzo a voi perché ama la castità.
3 E dovunque dimora l'Altissimo, anche se l'invidia, la
schiavitù o la calunnia colpiscono un uomo, il Signore
che abita in lui, per amore della sua castità, non solo lo
libera dal male, ma lo esalta anche come me.

4. 4 Poiché in ogni cosa l'uomo si esalta, sia nei fatti, sia
nelle parole, sia nel pensiero.
5 I miei fratelli sapevano quanto mi amava mio padre,
eppure io non mi esaltavo nella mia mente; sebbene
fossi bambino, avevo il timore di Dio nel mio cuore;
poiché sapevo che tutte le cose sarebbero passate.
6 E non mi sono levato contro di loro con intenti
malvagi, ma ho onorato i miei fratelli; e per rispetto nei
loro confronti, anche quando fui venduto, mi astenni
dal dire agli Ismaeliti che ero figlio di Giacobbe, un
uomo grande e potente.
7 Anche voi, figli miei, abbiate davanti agli occhi il
timore di Dio in tutte le vostre opere e onorate i vostri
fratelli.
8 Poiché chiunque mette in pratica la legge del Signore
sarà da lui amato.
9 E quando giunsi agli Indocolpiti con gli Ismaeliti, mi
interrogarono dicendo:
10 Sei uno schiavo? E ho detto che ero uno schiavo
nato in casa, per non far vergognare i miei fratelli.
11 E il maggiore di loro mi disse: Tu non sei uno
schiavo, poiché anche il tuo aspetto lo rende manifesto.
12 Ma ho detto che ero il loro schiavo.
13 Quando entrammo in Egitto, discutevano su di me
chi di loro dovesse comprarmi e prendermi.
14 Perciò è parso bene a tutti che io rimanessi in Egitto
con il commerciante del loro commercio, finché non
fossero tornati con le mercanzie.
15 E il Signore mi concesse favore agli occhi del
mercante, ed egli mi affidò la sua casa.
16 E Dio lo benedisse per mezzo mio e lo accrebbe in
oro, argento e servi domestici.
17 E rimasi con lui tre mesi e cinque giorni.
18 In quel tempo scese su un carro, con grande pompa,
la donna Memphian, moglie di Pentephris, perché
aveva sentito parlare di me dai suoi eunuchi.
19 E raccontò a suo marito che il mercante si era
arricchito grazie a un giovane ebreo, e dicono che
sicuramente era stato rapito dal paese di Canaan.
20 Ora dunque rendigli giustizia e porta via il giovane
a casa tua; così ti benedirà il Dio degli Ebrei, perché la
grazia dal cielo è su di lui.
21 E Pentefris fu convinto dalle sue parole, e comandò
di condurre il mercante, e gli disse:
22 Che cosa sento dire riguardo a te? Che tu rubi delle
persone dal paese di Canaan e le vendi come schiave?
23 Ma il mercante cadde ai suoi piedi e lo supplicava
dicendo: Ti prego, mio signore, non so quello che dici.
24 E Pentefris gli disse: Donde è dunque lo schiavo
ebreo?
25 Ed egli disse: Gli Ismaeliti me lo hanno affidato fino
al loro ritorno.
26 Ma egli non gli credette, anzi ordinò che fosse
spogliato e percosso.
27 E quando insisteva in questa affermazione, Pentefris
disse: Lasciate che sia portato il giovane.
28 E quando fui introdotto, resi omaggio a Pentefris
perché era il terzo nel grado degli ufficiali del Faraone.
29 Ed egli mi separò da sé e mi disse: Sei schiavo o
libero?
30 E io ho detto: Uno schiavo.
31 E disse: Di chi?
32 E io ho detto: Degli Ismaeliti.
33 Ed egli disse: Come sei diventato loro schiavo?
34 E io dissi: Mi hanno comprato dal paese di Canaan.
35 Ed egli mi disse: In verità tu menti; e subito
comandò che fossi spogliato e picchiato.
36 Or la donna di Memphia mi guardava dalla finestra
mentre venivo picchiato, perché la sua casa era vicina,
e mandò a dirgli:
37 Il tuo giudizio è ingiusto; poiché tu punisci l'uomo
libero che è stato rapito, come se fosse un trasgressore.
38 E poiché non cambiavo la mia dichiarazione,
nonostante fossi picchiato, ordinò che fossi
imprigionato finché, disse, non fossero arrivati i
proprietari del ragazzo.
39 E la donna disse a suo marito: Perché tieni in catene
un ragazzo schiavo e di nobile nascita, che dovrebbe
piuttosto essere messo in libertà ed essere servito?
40 Infatti desiderava vedermi per un desiderio di
peccato, ma io ignoravo tutte queste cose.
41 Ed egli le disse: Non è costume degli Egiziani
prendere ciò che appartiene ad altri prima che ne sia
data la prova.
42 Questo dunque disse riguardo al mercante; ma
quanto al ragazzo, doveva essere imprigionato.
43 Ventiquattro giorni dopo arrivarono gli Ismaeliti;
poiché avevano sentito che Giacobbe, mio padre, era
molto addolorato per me.
44 Ed essi vennero e mi dissero: Come mai hai detto
che eri schiavo? ed ecco, abbiamo appreso che tu sei
figlio di un uomo potente nel paese di Canaan, e tuo
padre ti piange ancora con sacco e cenere.
45 All'udire ciò, le mie viscere si sciolsero e il mio
cuore si sciolse, e desideravo fortemente piangere, ma
mi trattenevo per non svergognare i miei fratelli.
46 E io dissi loro: Non lo so, sono uno schiavo.
47 Allora deliberarono di vendermi, affinché non mi
trovassero nelle loro mani.
48 Poiché temevano mio padre, affinché non venisse a
compiere su di loro un'atroce vendetta.
49 Poiché avevano udito che egli era potente presso
Dio e presso gli uomini.
50 Allora il mercante disse loro: Liberatemi dal
giudizio di Pentiphri.
51 Ed essi vennero e mi pregarono, dicendo: Di' che sei
stato comprato da noi con denaro, ed egli ci libererà.
52 Ora la donna Memphian disse a suo marito: Compra
il giovane; perché ho sentito, disse, che lo stanno
vendendo.
53 E subito mandò un eunuco agli Ismaeliti e chiese
loro di vendermi.
54 Ma poiché l'eunuco non voleva comprarmi al loro
prezzo, tornò dopo averli provati e fece sapere alla sua
padrona che chiedevano un grosso prezzo per il loro
schiavo.

5. 55 E mandò un altro eunuco, dicendo: Anche se
chiedono due mine, datele, non risparmiare l'oro;
compra solo il ragazzo e portamelo.
56 L'eunuco andò dunque, diede loro ottanta monete
d'oro e mi accolse; ma all'egiziana disse: ne ho dati
cento.
57 E pur sapendolo, tacevo, per timore che l'eunuco
restasse svergognato.
58 Vedete dunque, figli miei, quante grandi cose ho
sopportato per non svergognare i miei fratelli.
59 Anche voi dunque amatevi gli uni gli altri e
nascondete le colpe gli uni degli altri con longanimità.
60 Poiché Dio si compiace dell'unità dei fratelli e del
proposito di un cuore che si compiace dell'amore.
61 E quando i miei fratelli vennero in Egitto, seppero
che avevo restituito loro il loro denaro, e non li
rimproverai e li confortai.
62 E dopo la morte di Giacobbe mio padre, li ho amati
più abbondantemente, e ho fatto per loro
abbondantemente tutte le cose che aveva comandato.
63 E ho permesso che non fossero afflitti nella minima
cosa; e tutto ciò che era nelle mie mani lo diedi loro.
64 E i loro figli erano miei figli, e i miei figli come loro
servi; e la loro vita era la mia vita, e tutta la loro
sofferenza era la mia sofferenza, e tutta la loro malattia
era la mia infermità.
65 La mia terra era la loro terra, e il loro consiglio era
il mio consiglio.
66 E io non mi esaltavo tra loro con arroganza a causa
della mia gloria mondana, ma ero tra loro come uno dei
più piccoli.
67 Se anche voi dunque camminate secondo i
comandamenti del Signore, figli miei, egli vi esalterà e
vi benedirà con cose buone nei secoli dei secoli.
68 E se qualcuno cerca di farvi del male, fategli del
bene e pregate per lui, e sarete redenti dal Signore da
ogni male.
69 Poiché ecco, vedete che con la mia umiltà e
pazienza ho preso in moglie la figlia del sacerdote di
Eliopoli.
70 E mi furono dati con lei cento talenti d'oro, e il
Signore li fece servire a me.
71 E mi ha dato anche una bellezza come un fiore
superiore a quelli belli d'Israele; e mi ha preservato fino
alla vecchiaia in forza e in bellezza, perché ero in tutto
simile a Giacobbe.
72 E ascoltate, figli miei, anche la visione che ho visto.
73 C'erano dodici cervi al pascolo: e dapprima i nove
furono dispersi su tutta la terra, e così anche i tre.
74 E vidi che da Giuda nacque una vergine vestita di
una veste di lino, e da lei nacque un agnello senza
macchia; e nella sua mano sinistra c'era come se fosse
un leone; e tutte le bestie si avventarono contro di lui,
e l'agnello le vinse, le distrusse e le calpestò.
75 E per lui si rallegrarono gli angeli e gli uomini e
tutto il paese.
76 E queste cose avverranno nella loro stagione, negli
ultimi giorni.
77 Voi dunque, figli miei, osservate i comandamenti
del Signore e onorate Levi e Giuda; poiché da essi
sorgerà per voi l'Agnello di Dio, che toglie il peccato
del mondo, colui che salva tutte le genti e Israele.
78 Poiché il suo regno è un regno eterno, che non
passerà; ma il mio regno in mezzo a voi finirà come
l'amaca di un vegliatore, che scompare dopo l'estate.
79 Poiché so che dopo la mia morte gli Egiziani ti
affliggeranno, ma Dio ti vendicherà e ti introdurrà in
ciò che aveva promesso ai tuoi padri.
80 Ma voi porterete con voi le mie ossa; poiché quando
le mie ossa saranno portate là, il Signore sarà con te
nella luce, e Beliar sarà nelle tenebre con gli Egiziani.
81 E portate su Asenath vostra madre all'Ippodromo, e
vicino a Rachel vostra madre seppellitela.
82 Detto questo, stese i piedi e morì in buona vecchiaia.
83 E tutto Israele lo pianse, e tutto l'Egitto, con un
grande lutto.
84 E quando i figli d'Israele uscirono dall'Egitto,
presero con sé le ossa di Giuseppe e lo seppellirono a
Hebron con i suoi padri, e gli anni della sua vita furono
centodieci anni.