Zebulun, the sixth son of Jacob and Leah. The inventor and philanthropist. What he learned as a result of the plot against Joseph.

2. CAPITOLO 1
Zabulon, il sesto figlio di Giacobbe e Lea.
L'inventore e il filantropo. Ciò che apprese in
seguito al complotto contro Giuseppe.
1 Copia delle parole di Zabulon che comandò
ai suoi figli prima di morire, nell'anno
centoquattordicesimo della sua vita, due anni
dopo la morte di Giuseppe.
2 Ed egli disse loro: Ascoltatemi, figli di
Zabulon, prestate attenzione alle parole di
vostro padre.
3 Io, Zabulon, sono nato un buon dono per i
miei genitori.
4 Infatti, quando io nacqui, mio padre
aumentò moltissimo, sia in greggi che in
armenti, quando riceveva la sua parte con le
verghe fasciate.
5 Non sono cosciente di aver peccato tutti i
miei giorni, se non nel pensiero.
6 Né ricordo ancora di aver commesso alcuna
iniquità, eccetto il peccato di ignoranza che
ho commesso contro Giuseppe; poiché avevo
promesso ai miei fratelli di non dire a mio
padre ciò che era stato fatto.
7 Ma piansi in segreto per molti giorni a causa
di Giuseppe, perché temevo i miei fratelli,
perché erano tutti d'accordo che se qualcuno
avesse rivelato il segreto, sarebbe stato ucciso.
8 Ma quando volevano ucciderlo, li
scongiuravo molto con le lacrime di non
commettere questo peccato.
9 Poiché Simeone e Gad vennero contro
Giuseppe per ucciderlo, ed egli disse loro con
le lacrime: Pietà di me, fratelli miei, abbi
pietà delle viscere di Giacobbe nostro padre:
non imporre su di me le mani per spargere
sangue innocente, poiché ho non ho peccato
contro di te.
10 E se davvero ho peccato, castigatemi,
fratelli miei, ma non mettete su di me la
vostra mano, per amore di Giacobbe nostro
padre,
11 E mentre diceva queste parole, gemendo
mentre faceva così, non potevo sopportare i
suoi lamenti, e cominciai a piangere, e il mio
fegato si sparse, e tutta la sostanza delle mie
viscere si sciolse.
12 E piansi con Giuseppe e il mio cuore
batteva forte, le giunture del mio corpo
tremavano e non potevo stare in piedi.
13 E quando Giuseppe mi vide piangere con
lui, e quelli che venivano contro di lui per
ucciderlo, fuggì dietro a me, supplicandoli.
14 Ma intanto Ruben si alzò e disse: Venite,
fratelli miei, non uccidiamolo, ma gettiamolo
in una di queste fosse asciutte, che i nostri
padri scavarono e non trovarono acqua.
15 Infatti per questo motivo il Signore proibì
che in essi sgorgasse acqua, affinché
Giuseppe fosse preservato.
16 E così fecero finché lo vendettero agli
Ismaeliti.
17 Poiché non ho avuto alcuna parte nel suo
prezzo, figli miei.
18 Ma Simeone, Gad e altri sei nostri fratelli
presero il prezzo di Giuseppe e comprarono
sandali per sé, per le loro mogli e per i loro
figli, dicendo:
19 Non ne mangeremo, perché è il prezzo del
sangue di nostro fratello, ma lo calpesteremo
sicuramente, perché ha detto che sarebbe stato
re su di noi, e vediamo allora cosa ne sarà dei
suoi sogni.
20 Perciò sta scritto nella scrittura della legge
di Mosè: chiunque non vuole allevare una
discendenza a suo fratello, gli deve essere
slacciato il sandalo e gli devono sputare in
faccia.
21 E i fratelli di Giuseppe non desiderarono
che il loro fratello vivesse, e il Signore sciolse
da loro il sandalo che portavano contro
Giuseppe loro fratello.
22 Infatti, quando entrarono in Egitto, furono
sciolti dai servi di Giuseppe fuori della porta,
e così resero omaggio a Giuseppe secondo
l'uso del re Faraone.
23 E non solo gli fecero omaggio, ma furono
anche sputati, e subito si prostrarono davanti a
lui, e così furono svergognati davanti. gli
egiziani.
24 Infatti dopo ciò gli Egiziani vennero a
sapere di tutti i mali che avevano fatto a
Giuseppe.
25 E dopo che fu venduto, i miei fratelli si
sedettero a mangiare e a bere.

3. 26 Ma io, per pietà di Giuseppe, non mangiai,
ma rimasi di guardia nella fossa, poiché
Giuda temeva che Simeone, Dan e Gad si
precipitassero ad ucciderlo.
27 Ma quando videro che non mangiavo, mi
misero a sorvegliarlo finché non fu venduto
agli Ismaeliti.
28 Quando Ruben venne e seppe che
Giuseppe era stato venduto mentre era via, si
stracciò le vesti e, piangendo, disse:
29 Come avrò l'aspetto di mio padre Giacobbe?
E prese il denaro e corse dietro ai mercanti ma,
non riuscendo a trovarli, tornò addolorato.
30 Ma i mercanti avevano lasciato la strada
larga e avevano attraversato i Trogloditi per
una scorciatoia.
31 Ma Ruben fu rattristato e quel giorno non
mangiò cibo.
32 Dan dunque si avvicinò a lui e gli disse:
Non piangere e non affliggerti; poiché
abbiamo trovato ciò che possiamo dire a
nostro padre Giacobbe.
33 Uccidiamo un capro e intingiamo in esso
la tunica di Giuseppe; e mandiamolo a
Giacobbe, dicendo: Sai, è questa la tunica di
tuo figlio?
34 E così fecero. Infatti, quando lo vendevano,
spogliarono Giuseppe della sua tunica e gli
misero addosso una veste da schiavo.
35 Ora Simeone prese la tunica e non voleva
restituirla, perché voleva squarciarla con la
sua spada, poiché era adirato perché Giuseppe
era vivo e non era stato lui a ucciderlo.
36 Allora tutti ci alzammo e gli dicemmo: Se
non rinunci al mantello, diremo a nostro padre
che tu solo hai fatto questo male in Israele.
37 E così lo diede loro, ed essi fecero proprio
come Dan aveva detto.
CAPITOLO 2
Esorta alla simpatia umana e alla
comprensione dei propri simili.
1 Ed ora, figlioli, vi chiedo di osservare i
comandamenti del Signore, di usare
misericordia verso il prossimo e di avere
compassione verso tutti, non solo verso gli
uomini, ma anche verso le bestie.
2 Per amore di tutto questo il Signore mi ha
benedetto e, quando tutti i miei fratelli erano
malati, sono scampato senza malattie, poiché
il Signore conosce i propositi di ciascuno.
3 Abbiate dunque compassione nel vostro
cuore, figli miei, perché come l'uomo fa al
suo prossimo, così anche il Signore farà a lui.
4 Poiché i figli dei miei fratelli erano
ammalati e morivano a causa di Giuseppe,
perché non mostravano misericordia nei loro
cuori; ma i miei figli sono stati preservati
senza malattie, come sapete.
5 E mentre ero nel paese di Canaan, lungo la
costa del mare, feci una pesca per Giacobbe
mio padre; e quando molti morirono soffocati
nel mare, io continuai illeso.
6 Fui il primo a costruire una barca per
navigare sul mare, perché in esso il Signore
mi diede intelligenza e saggezza.
7 E abbassai un timone dietro ad esso, e stesi
una vela su un altro pezzo di legno diritto nel
mezzo.
8 E io navigai là lungo le coste, pescando
pesci per la casa di mio padre finché
arrivammo in Egitto.
9 E per compassione ho condiviso la mia
pesca con ogni straniero.
10 E se un uomo era straniero, o malato o
vecchio, facevo bollire i pesci, li condivo
bene e li offrivo a tutti, secondo il bisogno di
ciascuno, con dolore e compassione di loro.
11 Perciò anche il Signore mi ha saziato con
abbondanza di pesci quando prendevo pesci;
poiché chi condivide con il suo prossimo
riceve molto di più dal Signore.
12 Per cinque anni presi dei pesci e li
distribuii a ogni uomo che vidi, e bastò a tutta
la casa di mio padre.
13 E d'estate pescavo pesci, e d'inverno
allevavo pecore con i miei fratelli.
14 Ora vi dichiarerò quello che ho fatto.
15 Vidi un uomo sofferente a causa della
nudità durante l'inverno, ne ebbi compassione,
rubai di nascosto un vestito dalla casa di mio
padre e lo diedi a colui che era in difficoltà.
16 Voi dunque, figli miei, di ciò che Dio vi
concede, mostrate compassione e misericordia
senza esitazione a tutti gli uomini, e date ad
ogni uomo con cuore buono.

4. 17 E se non avete i mezzi da dare a chi ne ha
bisogno, abbiate compassione per lui con
viscere di misericordia.
18 So che la mia mano non trovava il denaro
da dare a chi ne aveva bisogno, e camminai
con lui piangendo per sette stadi, e le mie
viscere bramavano verso di lui con
compassione.
19 Abbiate dunque anche voi, figli miei,
compassione verso ogni uomo con
misericordia, affinché anche il Signore abbia
compassione e misericordia di voi.
20 Perché anche negli ultimi giorni Dio
manderà la sua compassione sulla terra, e
dovunque trova viscere di misericordia
dimora in lei.
21 Poiché nella misura in cui un uomo ha
compassione del suo prossimo, nella stessa
misura anche il Signore ha compassione di lui.
22 E quando scendemmo in Egitto, Giuseppe
non ebbe alcun rancore contro di noi.
23 A cui prestando attenzione, anche voi, figli
miei, approvate voi stessi senza malizia e
amatevi gli uni gli altri; e non imputate,
ciascuno di voi, il male contro il proprio
fratello.
24 Poiché questo rompe l'unità e divide tutte
le parentele, turba l'anima e logora il volto.
25 Osserva dunque le acque, e sappi che
quando scorrono insieme, trascinano pietre,
alberi, terra e altre cose.
26 Ma se si dividono in molti corsi d'acqua, la
terra li inghiotte e svaniscono.
27 Così sarete anche voi se sarete divisi. Non
siate dunque divisi in due teste, perché tutto
ciò che il Signore ha fatto non ha che una
testa, due spalle, due mani, due piedi e tutte le
restanti membra.
28 Poiché ho appreso dagli scritti dei miei
padri che voi sarete divisi in Israele, seguirete
due re e commetterete ogni abominazione.
29 E i vostri nemici vi condurranno
prigionieri, e sarete maltrattati tra i Gentili,
con molte infermità e tribolazioni.
30 E dopo queste cose vi ricorderete del
Signore e vi pentirete, ed Egli avrà
misericordia di voi, poiché è misericordioso e
compassionevole.
31 Ed egli non imputa il male contro i figli
degli uomini, perché sono carne e vengono
ingannati dalle loro stesse azioni malvagie.
32 E dopo queste cose sorgerà per voi il
Signore stesso, la luce della giustizia, e
ritornerete alla vostra terra.
33 E lo vedrete a Gerusalemme, a causa del
suo nome.
34 E ancora, con la malvagità delle vostre
opere, lo provocate ad ira,
35 E voi sarete gettati via da Lui fino al
momento della consumazione.
36 Ed ora, figli miei, non rattristatevi perché
sto morendo, e non siate abbattuti perché sto
arrivando alla fine.
37 Poiché io risorgerò in mezzo a te, come un
principe in mezzo ai suoi figli; e mi rallegrerò
in mezzo alla mia tribù, quanti osserveranno
la legge del Signore e i comandamenti di
Zabulon loro padre.
38 Ma sugli empi il Signore manderà il fuoco
eterno e li distruggerà di generazione in
generazione.
39 Ma ora me ne vado a riposare, come fecero
anche i miei padri.
40 Ma tu temi il Signore nostro Dio con tutte
le tue forze tutti i giorni della tua vita.
41 E dopo aver detto queste cose, si
addormentò in buona vecchiaia.
42 E i suoi figli lo deposero in una bara di
legno. E poi lo trasportarono e lo seppellirono
a Hebron, con i suoi padri.