The narrative of Bel and the Dragon is incorporated as chapter 14 of the extended Book of Daniel. The original Septuagint text in Greek survives in a single manuscript, Codex Chisianus, while the standard text is due to Theodotion, the 2nd-century AD revisor. This chapter, along with chapter 13, is considered deuterocanonical: it was unknown to early Rabbinic Judaism, and while it is considered non-canonical by most Protestants, it is canonical to Eastern Orthodox Christians, and is found in the Apocrypha section of 80 Protestant Bibles.

1. Bel e o dragón

2. CAPÍTULO 1
1 E o rei Astiages reuniuse cos seus pais, e Ciro de
Persia recibiu o seu reino.
2 E Daniel conversou co rei e foi honrado entre todos
os seus amigos.
3As Babilonias tiñan un ídolo, chamado Bel, e cada
día gastaban doce grandes medidas de fariña fina,
corenta ovellas e seis vasos de viño.
4 E o rei adorouno e ía diariamente adoralo, pero
Daniel adoraba ao seu Deus. E o rei díxolle: Por que
non adoras a Bel?
5 Quen respondeu e dixo: "Porque non podo adorar
ídolos feitos coas mans, senón ao Deus vivo, que
creou o ceo e a terra e ten soberanía sobre toda carne".
6 Entón díxolle o rei: "Non cres que Bel é un Deus
vivo? Non ves canto come e bebe todos os días?
7 Entón Daniel sorriu e dixo: "O rei, non te enganes,
porque isto non é máis que barro por dentro e bronce
por fóra, e nunca comeu nin bebeu nada".
8 O rei enfadouse, chamou aos seus sacerdotes e
díxolles: "Se non me dixedes quen é este que devora
estes gastos, morreredes".
9 Pero se me certificas que Bel os devora, Daniel
morrerá, porque blasfema contra Bel. E Daniel díxolle
ao rei: "Que sexa segundo a túa palabra".
10Os sacerdotes de Bel eran sesenta e dez, ademais
das súas mulleres e fillos. E o rei foi con Daniel ao
templo de Bel.
11 Entón os sacerdotes de Bel dixeron: "Velaí, saímos;
pero ti, rei, pon a carne e prepara o viño, pecha a porta
e sela co teu selo;
12 E mañá, cando entres, se non descubres que Bel se
devorou ​ ​ todo, sufriremos a morte; ou se non,
Daniel, que fala en mentira contra nós.
13 E pouco o fixéronse, porque debaixo da mesa
fixeran unha entrada privada, pola cal entraban
continuamente e consumían esas cousas.
14Entón, cando saíron, o rei puxo carnes diante de
Bel. Daniel mandara aos seus servos que levasen
cinzas, e as que esparexesen por todo o templo diante
do rei só, e saíron, pecharon a porta e selaron co selo
do rei e partiron.
15E de noite viñeron os sacerdotes coas súas mulleres
e fillos, como adoitaban facer, e comían e beberon
todo.
16 Pola mañá levantouse o rei e Daniel con el.
17 E o rei dixo: "Daniel, están enteiras as focas? E
dixo: "Si, rei, están enteiros".
18 E en canto abriu o dour, o rei mirou para a mesa e
berrou a gran voz: Grande es ti, oh Bel, e contigo non
hai engano ningún.
19 Entón Daniel riu e mantivo ao rei que non entrase
e díxolle: "Velaí o pavimento e mira ben de quen son
estes pasos".
20 E o rei dixo: "Vexo os pasos de homes, mulleres e
nenos". E entón o rei enfadouse,
21 E colleron os sacerdotes coas súas mulleres e fillos,
que lle mostraron as portas privadas por onde
entraban, e consumiron as cousas que estaban sobre a
mesa.
22 Por iso o rei matounos e entregou a Bel en poder
de Daniel, quen destruíu a el e o seu templo.
23 E nese mesmo lugar había un gran dragón, ao que
adoraban os de Babilonia.
24 E o rei díxolle a Daniel: "¿Queres dicir ti tamén
que isto é de bronce? velaí que vive, come e bebe; non
podes dicir que non é un deus vivo: por iso adorádeo.
25 Entón Daniel díxolle ao rei: "Adorarei ao Señor, o
meu Deus, porque el é o Deus vivo".
26 Pero, rei, permíteme e matarei este dragón sen
espada nin bastón. O rei dixo: "Déchoche permiso".
27 Entón Daniel colleu brea, graxa e cabelos, fíxoos
xuntos e fixo terróns: isto púxoo na boca do dragón, e
o dragón rompeu en pedazos. adoración.
28 Cando o souberon os de Babilonia, indignáronse
moito e conspiraron contra o rei, dicindo: "O rei
fíxose xudeu e destruíu a Bel, matou o dragón e
matou aos sacerdotes".
29 Entón foron onda o rei e dixéronlle: "Líbranos a
Daniel, ou destruíremos a ti e á túa casa".
30 Cando o rei viu que o presionaban moito, estando
constrinxido, entregoulles a Daniel:
31 Quen o botou na fosa dos leóns, onde estivo seis
días.
32 E no foso había sete leóns, e dábanlles cada día
dous cadáveres e dúas ovellas, que entón non lles
foron dadas para devorar a Daniel.
33 Había en Xudería un profeta chamado Habacuc,
que fixera potaxe, partiu o pan nunha cunca e ía ao
campo para traelo aos segadores.
34 Pero o anxo do Señor díxolle a Habacuc: "Vai,
leva a cea que tes a Babilonia a Daniel, que está na
fosa dos leóns".
35 E Habbacuc dixo: "Señor, nunca vin a Babilonia;
tampouco sei onde está a guarida.
36 Entón o anxo do Señor colleuno pola coroa e
levouno polos cabelos da súa cabeza e, pola
vehemencia do seu espírito, púxoo en Babilonia sobre
o foso.
37 E Habbacuc berrou, dicindo: Daniel, Daniel, toma
a cea que Deus te enviou.
38 E Daniel dixo: "Lembrácheste de min, Deus; nin
abandonaches aos que te buscan e te aman".
39 Daniel levantouse e comeu, e o anxo do Señor
puxo de novo a Habacuc no seu lugar inmediatamente.
40 O sétimo día o rei foi chorar a Daniel, e cando
chegou á fosa, mirou dentro e velaquí que Daniel
estaba sentado.
41 Entón o rei berrou a gran voz, dicindo: "Grande es
o Señor Deus de Daniel, e non hai outro fóra de ti".
42 E sacouno e botou á fosa os que foron a causa da
súa destrución, e foron devorados nun momento
diante da súa cara.