SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
Download to read offline
अध्य 1 द्
यहूद, यदक
ू ब ते लीआ ूद चौथद पुत्त ओह् दूग्, एथलीट, योदद
ऐ; वी्तद ूे कम् ूद बखदन क्ूद ऐत ओह् इनद ते् ूौडूद ऐ ्े
ओह् इक दहंड कोलद बी बदोबद होई सकूद ऐत
१ यहूद ूे शबूदं ूी नकल, ओह म्ने तों पहलदं अपने पुत्दं नदल
कीह गलदं आखूद सीत
२ इस आसे ओह इकटे होईये ओस ूे कोल आए ते ओस ने उने
कने आखयद, “हे मे्े बचे, अपने दपतद यहूद ूी गल सुनोत
३ मै अपने दपतद यदक
ू ब ूद चौथद पुत् हद; ते मे्ी मदं लीआ ने मे्द नदं
यहूद ्खेयद, ते आखयद, “मै प्ु ूद धनवदू क्नद, कोंदक उने
दमगी इक चौथद पुत् बी दूतद ऐत”
४ मै ्वदनी च तेज हद, ते ह् गल च अपने दपतद ूी आजद मनूद हदत
५ ते मै अपनी मदं ते अपनी मदं ूी ्ैन ूद आू् दकतदत
६ ्ूुं मै मनुख बनी गेयद, तदं मे्े दपतद ने दमगी आशीष दूती ते
आखयद, “तुस ्द्द होगे, ते ह् ची्् च त्की क्गेत”
७ ते प्ु ने मे्े सद्े कम् च खेत् ते घ्ै च मेह्बदनी दकतीत
८ अऊ
ं ्दननद आं क
े मै इक दहंड गी ूौडद क
े उसी पकडी लेतद ते
अपने दपतद आसे मदंस तैयद् दकतद, ते ओह खदंूद हदत
९ ते ्ोड् च मै पीछद क्ने च महद्त हदसल क्ूद हद, ते मैूदन् च
सद्् गी पकडी लैूद हदत
१० मै इक ्ंगली घोडी गी पकडी लेयद ते उसी वश च क्ी लेयदत
११ मै इक शे् गी मद्ी ओडे ूे मुंह च इक बची गी उखदडी लेतदत
१२ मै इक ्दलू ूे पं्े गी पकडी लेतद ते उसी चटदन उप् सुटी
दूतद, ते ओह क
ु चल दूतद गेआत
१३ मै ्ंगली सूअ् कोलद ूौडूद हद, ते ूौडूे होई उसी पकडी
लेआत
१४ हेबोन च इक त्ूुआ मे्े क
ु ते उप् क
ू ूूद पेयद, ते मै उसी पूंछ
पकडी लेतद ते चटदन् उप् सुटी दूतद ते ओह ूो टुकडे होई गेआ
१५ मै इक ्ंगली बैल खेत्् च च्ूे पदयद, ते उसी सींग् थमदं पकडी
लेआ ते उसी गोल-गोल घुमदंूे होई उसी चकनदचू् क्ी दूतद, ते मै
उसी अपने कोलद सुटी दूतद ते मद्ी ओडेयदत
१६ ्ूुं कनदन ूे ूो ्द्द सदढे ्ेड् ूे खलदफ कवच च मदन च आए
ते उंूे कने मते सद्े लोक आए, तदं मै इक हते हदसो् ूे ्द्द उप्
ूौडेयद ते उसी ग्ून उप् मद्ी ओडेयद ते उसी घसीटी लेतद, ते इस
चदली मै उसी मद्ी ओडेयद .
१७ ते ूू आ तपूआ ूे ्द्द गी अपने घोडे उप् बैठूे होई मद्ी
दूतद ते इस चदली मै उंूे सद्े लोक
् गी दतत्-दबत् क्ी दूतदत
१८ ्द्द अको्, इक दवशदल कू ूद मनुख, मै पदयद, ्ेडद घोडे
उप् बैठे ूे अग्-दपच् ्दले मद्ूद हद, ते मै इक सदठ पौंड व्न
ूद पत् चुकी लेतद ते उसी सुटी दूतद ते उंूे घोडे गी मदर्ये मद्ी
ओडेयदत
१९ ते मै इस ूुए कने ूो घंटे लडूद ्ेयद; ते मै उूी ढदल गी ूो-ूो
क्ी दूतद, ते मै उूे पै् कदटयै उसी मद्ी ओडेयदत
२० ्ूुं मै उूी छदती उतद्ूद हद, ते दूक
् खो, उूे सदथी नौ मनुख
मे्े कन् ने लडन लगेत
२१ ते मै अपनद वस अपने हत उप् लदयद; ते मै उंूे उप् पत्
सुटे ते उंूे चद चद् गी मद्ी ओडेयद, ते बदकी लोक फ्द् होई गेत
२२ ते मे्े दपतद यदक
ू ब ने सद्े ्द्दएं ूे ्द्द बेलसदथ गी मद्ी
ओडेयद, ्ेडद इक दवशदलकदय हद, ्ेह्डद बद्ह हत उंचद हदत
२३ उने उप् ड् पेयद, ते ओह सदढे कने लडनद बंू क्ी ओडेत
२४ इस आस् ते मे्द दपतद ्ूुं अपने ़् ्दऐं कन् ने हद, तदं लडदइय् च
दचंतद थवदं मुक हदत
२५ की वे ओस ने मे्े बद्े च इक ूश्न च दूकेआ ्े ह् ्गह इक
शकक ूद सुग्ूू त मे्े दपचे चलूद ऐ, तदं ्े मै प्दस नेईं होई ्दत
२६ ते ूद्ष च शेक
े म ूी लडदई कोलद बी बडी लडदई सदढे उप्
आई; ते मै अपने भदएं कने लडदई च शदमल होई गेआ, ते इक ह्द्
लोक
् ूद पीछद कीतद, ते उंूे चद ूो सौ आूमी ते चद् ्द्दएं गी मद्ी
ओडेयदत
२७ मै ूीवद् उप् चढी गेयद ते चद् प्दकमी गी मद्ी ओडेयदत
२८ इस चदली अस हदसो् गी पकडी लेतद ते सद्ी लूट गी लेई लेआत
२९ अगले दून अस मद्ी ूी धमकी ू्ूे होई अ्ेतन च चली गे, ्ेडद
म्बूत ते ूीवद्् आलद ते ूुग्म शैह् हदत
३० लेकन मै ते गदू शैह् ूे पू्ब पदसे ते रबेन ते लेवी पद्म पदसे
नेडे आई गेत
३१ ्ेडे ूीवद् उप् बैठे ूे हे, ्ेक
े अस अक
े ले समझूे हे, ते सदढे
उप् कखची गेत
३२ इस चदली मे्े भदएं चुपक
े -चुपक
े ूदंते कने ूोने पदसे ूी ूीवद्
उप् चढी गे ते नग् च ूदखल होई गे, ्ूुं क
े मनुख् गी नेई पतद हदत
३३ ते अस तलवद् ूी धद् कने लेई लेयदत
३४ ्ेडे बु्् च श्ष च बैठे ूे हे, ते अस बु्् गी अग लदइयै उसी ते
उन् गी बी लेई लेआत
३५ ्ूुं अस ्दंूे हे तदं तपूआ ूे मनुख् सदढी लूट गी पकडी लेतद ते
ए दूकखये अस उंूे कने लडेत
३६ ते अस उन्गी मद्ी ओडेयदत सद्े ते सदढी लूट गी ब्दमू क्ी
लेआत
३७ ्ूुं मै को्ेबद ूे पदनी च हद, ते योबेल ूे लोक सदढे कने लडने
आस् ते आएत
३८ ते अस उने कने लडूे होई उन् गी ह्दयद; ते दशलो थमदं उंूे
सददथय् गी अस मद्ी ओडेयद, ते अस उन्गी अपने खलदफ औने ूी
शकक नेई छडी दूतीत
३९ मकी् ूे मनुख पं्म् दून सदडी लूट गी हडपने आसे सदढे
उप् आई गे; ते अस उंूे उप् हमलद दकतद ते उंूे उप् कडी
लडदई च ्ीत हदसल कीती, की्े उंूे च तदकतव्् ूी इक फौ् ही,
ते अस उन्गी चढने कोलद पैहल् गै मद्ी ओडेयदत
४० ्ूुं अस उंूे शैह् च पुजे तदं उंूी ्नददनयदं सदढे उप् प् उस
पहदडी ूे ्ौंह
़ थवदं थहोए, द्त् थ् नग् खडोते ूद हदत
४१ ते मै ते दशमोन कसे ूे दपचे ्ेई गे, ते ऊ
ं दचय् उप् कबद क्ी
लैूे हे ते इस नग् गी बी नष क्ी ओडेयदत
४२ ते अगले दून सदनु ूसेयद गेयद दक गदश शह् ूे ्द्द कनेत इक
तदकतव् सेनद सदढे उप् आवै क्ूी हीत
४३ इस आस् ते मै ते ूदन अपने आप गी अमो्ी होने ूद ढोंग क्ूे हे
ते उंूे नग् च गेत
४४ ते ्दतीं ूे गह्े च सदढे भद आए ते अस उंूे आसै फदटक खोले;
ते अस सद्े मनुख् ते उंूी संपदत गी नष क्ी ओडेयद, ते उंूे सद्् गी
दशकद् क्ी लेतद, ते उंूी तै ूीवद्् गी बी उतद्ी दूतदत
४५ ते अस नेडे आई गे थमनद, द्ते सी सब द् शतुतद ्द्दओं ूदत
४६ उस बेले उंूे कने बेइजत होईये मै गुसे च आई गेआ ते उंूे
उप् चोटी प् पुजी गेआ; ते मे्े उप् पत् ते बदष ठोकूे ्ेह्त
४७ ्ेक् मे्े भदर ूदन ने मे्ी मूू नेईं क्ूद तदं ओह दमगी मद्ी
ओडूेत
४८ इस आस् ते अस गुसे च उंूे उप् आई गे ते सद्े ़् े्् ्ेई गे; ते
ूू ए ्से कोलद गु््ूे होई मे्े दपतद कने लडे, ते उने उंूे कने मेल
दमलदप क्ी लेयदत
४९ ते अस उने कने कोई चोट नेई दकतद, ते ओह सदडे उप् क्
ूेई गे, ते अस उन् उंूी लूट गी वदपस क्ी दूतदत
५० मै थमनद बनदयद, ते मे्े दपतद पबदएल बनदयदत
५१ मै बीस सदल ूद हद, द्स वेले ए ्ंग होयदत कनदन ूे लोक मे्े ते
मे्े भदएं कोलद ड्ूे हेत
५२ मे्े कोल मते सद्े मवेशी हे, ते मे्े कोल अूुलदमी इ्दम ूद
पधदन च्वदहद हदत
५३ ्ूुं मै उूे कोल गेयद तदं अूुलम ूे ्द्द प्सदबद गी दूखयदत
ते उन सदहडे कने गल दकती ते सदडे ूद ्ो् बनदयद; ते ्ूुं मै ग्म
होई गेयद तदं उन् ने अपनी क
ु डी बतशुआ गी घ
़ ्ेआली ूे रप च ूेई
ओडेयदत
५४ उन मे्े कोल ए्, ओनदन ते शेलद पैूद कीती; ते उंूे चद ूो गी
प्ु ने मद्ी ओडेयद, की वे शेलद द्ंूद ्ेयद, ते ओस ूे बचे तुस ओत
अध्य 2 द्
यहूद दकश पु्दतदक्क खो्् ूद वष्न क्ूद ऐ, लोहे ूी ूीवद्् ते
पीतल ूे फदटक आहे शैह् ्त उसी इक एडव्च् कनै मुठ्ेड होंूी
ऐत
१ ते अटद्ह सदल मे्े दपतद अपने भद एसदव ते अपने पुत् सदहडे कने
शदंदत कने ्ेयदत
२ ्ूुं अटद्ह सदल पू्े होए, ते मे्े ्ीवन ूे चदलीसव् सदल च मे्े
दपतद ूद भद एसदव इक तदकतव् ते बलवदन लोक
् कने सदढे उप्
आई गेयदत
३ यदक
ू ब ने एसदव गी ती् कने मद्यद, ते ओह सेई् पहदड उप्
घदयल होई गेआ, ते ्दंूे गै ओह अननी्दम च म्ी गेआत
४ ते अस एसदव ूे पुत्् ूद पीछद दकतदत
५ उने कोल लोहे ूी ूीवद्् ते पीतल ूे फदटक आहे नग् हेत ते अस
उस च नेई ्दई सक
े , ते अस उूे चद्ों पदसे डे्द लदए ते घे्द लदयदत
६ ्ूुं बीस दून् च सदढे आस् ते नेई खुले, तदं मै सद्् ूी नज् च इक
सीढी खडोती ते अपने दस् उप् प् अपनी ढदल ्खी ते तै टैल्ट् शद
मते तौले ह
़ ोने आलद पत्् ूे मद्े गी झेलूे होई चढी गेयदत ते मै उंूे
चद् तदकतव्् गी मद्ी ओडेयदत
७ रबेन ते गदू ने छह हो् गी मद्ी ओडेयदत
८ उस बेले उनै सदढे कोलद शदंदत ूी शत् मंगी; ते अपने दपतद ूे कने
सलदह मशव्द क्ीये अस उन् गी सहदयक ूे रप च गहष क्ी
लेतेत
९ उने सदनु पं् सौ कोस कषक, पं् सौ सदन तेल, पं् सौ नदप
श्दब ूेई दूती, द्स वेले अस दमस च उत्े अकदल तक्त
१० इन् गल् ूे बदू मे्े पुत् ए् ने अ्दम ूी क
ु डी मेसोपोटददमयद ूे
तदमद् कने बदह क्ी लेयदत
११ ए् ूुष हद, ते तदमद् ूे बद्े च उसी ्र्तमंू हद, की्े ओह
कनदन ूे ूेश ूी नेईं हीत
१२ ते तीस्ी ्दत प्ु ूे इक सुग्ूू त ने उसी मद्यदत
१३ ते उसी अपनी मदं ूी बु्ी चदलबद्ी ूे मतदबक नेई ्दनूद हद,
की्े उसी उूे कोलद संतदन पैूद नेई क्नद चदंहूद हदत
१४ बदह ूे दून् च मै ओनदन उसी बदह च ूेई दूतद; ते ओह बी
ूुषतद च उसी नेई ्दनूद हद, हदलदंदक ओह उूे कने इक सदल
दबतदयदत
१५ ते ्ूुं मै उसी धमदकयदं दूदतयदं तदं ओह
़ उूे कश चली गेयद, प्
उने अपनी मदं ूे हु ूे मतदबक बी् गी ्मीन उप् प् सुटी दूतद
ते ओह
़ बी बु्दई कन् ने म्ी गेयदत
१६ ते मै उसी शेलद गी बी ूेनद चदहनद हद, लेकन उूी मदं ने इस गल
ूी अनुमदत नेई दूती; की्े ओह तदमद् ूे खलदफ बु्दई क्ूी ही,
की्े ओह कनदन ूी क
ु दडयदं नेईं ही, द्यदं ओह अपने आप गी बी
हीत
१७ ते मै ्दनूद हद क
े कनदन ूी ्ददत ूुष ऐ, प् ्वदनी ूे आवेग ने
मे्े दूमदग गी अंधद क्ी दूतदत
१८ ्ूुं मै उसी श्दब ूे नशे च मदू्द उंडूे दूखयद, ते मै उसी
धोखद ूेई लेयद, हदलदंदक मे्े दपतद ने इस गल ूी सलदह नेई दूती
हीत
१९ ्ूुं मै ूू ् हद, तदं ओह
़ ्दइए कनदन ूी इक घ
़ ्ेआली शेलद गी
लेई लेईत
२० ्ूुं मै उसी क
े ह
़ दकतद ऐ, तदं अऊ
ं उसी अपनी ्दन ूी पीड च
शदप दूतदत
२१ ते ओह बी अपने पुत्् कने दमदलयै अपनी ूुषतद ूे कद्ष म्ी
गेईत
२२ इस गलै ूे बदू तदमद् दवधवद होने ूे बदू ूो सदल बदू सुदनयै ्े
मै अपनी ्ेड् गी कटने आलद आं, ते ूुलन ूे कपडे च स्ूी ्ेई ते
एनदईम शैह् च फदटक ूे कोल बैठी गेईत
२३ की वे अमो्ी लोक
् ूद दनयम हद क
े ्ेडी बदह क्ने आली ही,
ओह सत दून ू्वद्े ूे कोल ्द्चद् च बैठी ्दत
२४ इस आस् ते मदू्े ूे नशे च मै उसी नेई पछदनी लेयद; ते उूी
सुंू्तद ने उूी स्ने ूे ढंग कने दमगी धोखद दूतदत
२५ ते मै उूे कोल मुदडयै आखयद, “दमगी ते्े कोल ्दने ूेयोत”
२६ ते उन आखयद, “तू दमगी क
े ूेनद ऐ? ते मै उसी अपनी लदठी ते
अपनी पटी ते अपने ्दज ूद मुक
ु ट दग्वी ूेई दूतदत
२७ अऊ
ं उूे कोल गेयद ते ओह ग््वती होई गेईत
२८ ते नद ्दनूे होई क
े मै क
े कीतद ऐ, ते मै उसी मद्ी ओडनद चदंहूद
हद; लेकन उने गुप रप च मे्ी पदतजद ्े्ी ते दमगी शदममूद क्ी
दूतीत
२९ ्ूुं मै उसी बुलदयद, ते गुप वचन बी सुनेयद, ्ेडे मै उूे कने नशे
च लेटूे हे; ते मै उसी नेई मद्ी सकूद हद, की्े ए प्ु कोलदं हीत
३० की वे मै आखूद हद, कहीं दकसे हो् ्नदनी कोलदं पदतजद लेईये
ओस ने सूकतद कने ए कम दकतदत
३१ लेकन मै द्ंूे च उूे कोल दफ्ी नेई आयद, की क
े मै सद्े
इसदएल च ए दघनौनद कम दकतद हदत
३२ ते नग् च ्ौहने आले ने आखयद दक ू्वद्े च कोई वेशद नेईं ऐ,
की क
े ओह ूू स्े थदह् थमद आई ते थोडी ूे् फदटक च बैठी ूी हीत
३३ ते मै सोचेयद क
े दकसे गी नेई पतद दक मै उूे कोल चली गेयदत
३४ ते इसूे बदू अस आई गे अकदल ूे कद्ष दमस च यूसुफ गीत
३५ मै दछयदलीस सदल ूद हद, ते तैहत् सदल दमस च ्ेयदत
अध्य 3 द्
ओह् श्दब ते कदमवदसनद ूे खलदफ ्ुडवदं बु्दइय् ूे रप च सलदह
दूंूद ऐत "की्े ्ेडद नशे च ऐ, ओह
़ क
ु से गी बी आू् नेई क्ूदत"
(शोक १३) ूदत
१ ते ह
़ ुन, मे्े बच् चे, तुस्गी हु ूेनद ऐ क
े अपने दपतद यह
़ू ूद ूी गल्
ल सुनी लैओ, ते प्मेस्े ूे सद्े दनयम् गी पू्द क्ने ते प्मेस्े ूे
हु् गी मनने आस् ते मे्ी गल् ल् ूद पदलन क्ोत
२ ते अपनी वदसनद ूे अनुसद् नद चलनद, ते नद गै अपने दवचद्् ूे
दवचद्् च घमंड कने नद चलनद; ते अपनी ्वदनी ूे कम् ते तदकत
उप् मदहमद नेई क्ो, की्े एह् बी प्ु ूी नज् च बु्द ऐत
३ ्ूुं मै एह
़ बडदई क्ूद हद क
े लडदइय् च क
ु से बी सुंू् ्नदनी ूद
चेह
़ ्द दमगी कूे नेई लु्दयद, ते मे्े दपतद ूी घ
़ ्ेआली दबलद ूे बद्े च
मे्े ़् ्द रबेन गी डदंटूद हद, इस आस् ते ईरद् ते ्द्चद् ूी आत्
मद मे्े खलदफ स्ूी ्ेई, ्ूुं तक् मै कनदन बतशुआ कन् ने नेई
्ेयदत ते तदमद्, ्ेडद मे्े पुत्् कने बदह दकतद हदत
४ की वे मै अपने ससु् गी आखयद, मै अपने दपतद कने मलम क्गद,
ते ते्ी क
ु डी गी बी इयदं गै लेई लैनदत
५ ते ओह नेई चदहंूद हद, प् उने अपनी क
ु डी आसे सोने ूद इक
असीम ्ंडद् दमगी ूसेयदत की्े बी इक ्द्द हदत
६ ते उन उसी सोने ते मोती कने स्दयद, ते ्नददनय् ूी सुंू्तद कने
्ो् च सदडे आसे श्दब ढदल दूतीत
७ ते मदू्द ने मे्ी अकीं गी मोड दूतद, ते सुख ने मे्द दूल अंधद
क्ी दूतदत
८ ते मै उूे कने मोदहत होई गेयद ते मै प्ु ूे हु ते अपने दपतद ूे
हु ूद उलंघन दकतद, ते मै उसी बदह बनदई लेयदत
९ ते प्ु ने मे्े दूल ूी कलनद ूे अनुसद् दमगी इनदम दूतद, की्े
उूे बच् च दमगी कोई खुशी नेई हीत
१० ते ह
़ ुन, मे्े बच् चे, मै तुस् गी ग् लदनद ऐ क
े मदू्े ूद नशे च नेई
्ौओ; की्े श्दब मन गी सचदई कोलद ूू ् क्ी दूंूी ऐ, ते वदसनद
ूे ्जे गी पैूद क्ूी ऐ, ते अकीं गी गलती च लेई ्ंूी ऐत
११ की वे ्द्चद् ूी आतद च मदू्द ूद सेवक ूे रप च मन गी
खुश क्ने आलद ऐ; की वे ए ूवै मनुख ूे मन गी बी ूू ् क्ी लैूे नत
१२ की वे ्ेक् कोई श्दब नशे च पींूद ऐ, ते ्द्चद् च लेई ्दने
आहे गंूे दवचद्् कनै मन गी प्ेशदन क्ूद ऐ, ते श्ी् गी शद्ीर्क
मेल्ोल च ग्म क्ूद ऐ; ते ्ेक् वदसनद ूद मौकद होंूद ऐ तदं ओह
पदप क्ूद ऐ, ते शम् नेईं क्ूदत
१३ ऐसद ऐ नशे च मस मनुख, मे्े बचे; की वे ्ेडद नशे च ऐ, ओह
दकसे ूद आू् नेई क्ूदत
१४ की वे दूखो, इस ने दमगी बी गलती क्ी ओडेयद, इस आसे मै
नग् च लोक
् ूी ्ीड कोलद शदममूद नेईं होई, की मै सद्् ूी अकीं ूे
सदमने तदमद् ूी ओ् मुडी गेआ, ते मै इक बडद पदप दकतद, ते मै
ढकन गी उ्दग् क्ी लेयद मे्े पुत्् ूी शम् ूदत
१५ मदू्द पीने ूे बदू मै प्मदतद ूे हु ूद आू् नेई दकतद, ते
कनदन ूी इक ्नदनी गी बदह क्ी लेतदत
१६ की वे मे्े बचे, मदू्द पीने आले गी बडी समझूद्ी ूी लोड ऐ;
ते इत् श्दब पीने च दववेक ऐ, ्ूूं तक् मदह्नू शदलीनतद गी बचदई
्कूद ऐ, तूूं तक् पी सकूद ऐत
१७ लेकन ्ेक् ओह इस हू तों प्े ्दवे तदं धोखे ूी आतद ओस ूे
मन उप् हमलद क्ूी ऐ, ते श्दबी गी गंूगी बोलने ते उलंघन
क्ने ते शम् नेईं क्ने, लेकन अपनी शम् ूद घमंड क्ने ते अपने
आप गी आू््ोग समझने च म्बू् क्ूी ऐत
१८ ्ेडद ्द्चद् क्ूद ऐ, उसी नुकसदन होने प् पतद नेईं होंूद, ते
बेइजती होने प् शम् नेईं होंूीत
१९ की वे मनुख ्द्द होईये ्द्चद् क्ूद ऐ, ते ्द्चद् ूद
गुलदम बनने कने ओस ूद ्द् खोई लैतद ्ंूद ऐ, द्यदं मै अपने
आपै गी बी कष ्ोगूद हदत
२० की वे मै अपनी लदठी यदनी अपने कबीले ूद ठह्दव ूेई दूती; ते
मे्ी पटी, यदनी मे्ी शकक; ते मे्द मुक
ु ट, यदनी मे्े ्द् ूी मदहमदत
२१ ते मै इन् गल् ूद पछतदवद दकतद; मदू्द ते मदंस मै बुढदपे तक्
नेई खदंूद, ते नद गै कोई खुशी दूकीत
२२ ते प्मदतद ूे सुग्ूू त ने दमगी ूसेयद क
े ्नददनयदं ्द्द ते
द्खद्ी उप् इक ्ेही शदसन क्दूयदं नत
२३ ते ्द्द कोलद उूी मदहमद, ते वी् मनुख कोलद ओूी तदकत, ते
द्खद्ी कोलद ओह थोडी ्ेही ग्ीबी ूद रकदवट ऐ, उसी बी खोई
लैूे नत
२४ इस आस् ते, मे्े बचे, श्दब च सही सीमद गी पदलन क्ो; की्े
इस च चद् बु्ी आतदएं न-- वदसनद, ग्म इचद, उचड, ते गंूगी ूीत
२५ ्े तुस खुशी कने मदू्द पींूे ओ, ते प्मदतद ूे ड् च दवनम
होओत
२६ कीहक
े ्े तुंूी खुशी च प्मदतद ूद ड् चली ्ंूद ऐ, तदं नशद
पैूद होई ्ंूी ऐ ते बेशम् चु्दई ्ंूी ऐत
२७ लेकन ्ेक् तुस संयम कने ्ीनद चदंूे ओ तदं मदू्द गी दबल
ु ल
नेईं छु ओ, तदं ्े तुस गुसे च, लडदइय् ते दनंूद ते प्मदतद ूे हु् ूे
उलंघन च पदप नेईं क्ो, ते अपने सम् कोलद पैहल् नदश ओई
्दओत
२८ मदू्द प्मदतद ते मनुख् ूे ्हस् गी पगट क्ूी ऐ, द्यदं मै
प्मदतद ूे हु ते मे्े दपतद यदक
ू ब ूे ्हस् गी कनदन ूी ्नदनी
बतशुआ गी पगट कीतद हद, द्न्गी प्मदतद ने दमगी नेईं पगट क्ने
ूद आजद दूती हीत
२९ ते मदू्द युद ते उलझन ूोनों ूद कद्ष ऐत
३० ते हन, मै तुस् गी आजद दूनदं, हे मे्े बच्, पैसे कने पद् नेईं क्ो,
ते नद गै ्नददनय् ूी सुंू्तद गी नज् पदओ; की्े पैसे ते सुंू्तद ूे
कद्ष मै कनदन बतशुआ ूे कोल ्टक गयदत
३१ की वे मै ्दननद ऐ क
े इन् ूोऐं ूे कद्ष मे्ी ्ददत ूुषतद च पेई
्दगत
३२ की वे मे्े पुत्् च जदनी लोक बी ओह यहूद ूे ्द् गी घट क्ी
ू्गन, ्ेडद प्ु ने मे्े दपतद ूी आजद मनने ूे कद्ष दमगी दूतद हदत
३३ की वे मै अपने दपतद यदक
ू ब गी कू् बी ूुखी नेईं कीतद; ह् ची्
ूे वदसे उसने हु दूतद दक मै कीतदत
३४ मे्े दपतद ूे दपतद इसहदक ने दमगी इसदएल च ्द्द बनने ूद
आशीष दूती ते यदक
ू ब ने दमगी बी इसी चदली आशीष दूतीत
३५ ते मै ्दननद हदं दक ्दज मे्े कोलदं सथदपत होगत
३६ ते मै ्दननद आं क
े आख्ी दून् च तुस क
े ह
़ बु्दई क्गेत
३७ इस आसे हे मे्े बचे, ्द्चद् ते पैसे ूे पेम कोलद सदवधदन
्हो, ते अपने दपतद यहूद ूी गल सुनोत
३८ कीहक
े ए गलदं प्मदतद ूी ्वसथद कोलदं हटी ्दओ, ते आतद
ूी झुकदव गी अंधद क्ूे न, ते घमंड गी दसखदंूे न, ते मनुख गी अपने
पडोसी उप् ूयद नेईं क्न ूेयोत
३९ ओस ूी सद्ी ्लदई लूटूे न, ते मेहनत ते मुसीबत् कने ओस
उप् अतदचद् क्ूे न, ते उूे कोलद नींू ्गदंूे न, ते ओस ूे
श्ी् गी खदंूे नत
४० ते प्मदतद ूे बदलूदन् च बदधद पदंूद ऐ; ते ओह प्मदतद ूे
आशीष गी यदू नेईं क्ूद, ते कोई ्दवरवकद ूी गल नेईं सुनूद,
ते प्मदतद ूे वचन् उप् नद्द्गी क्ूद ऐत
४१ की वे ओह ूो दवप्ीत ्ुनून् ूद गुलदम ऐ, ते प्मदतद ूी आजद
नेई मनी सकूद, की्े उन्गी उंूी आतद गी अंधद क्ी दूतद ऐ, ते
ओह दून च ्दतीं ूे समदन चलूद ऐत
४२ मे्े बचे, पैसे ूद पेम मूदत्पू्द च लेई ्ंूद ऐ; की्े पैसे ूे ्र्ए
गुम्दह होने प् मनुख उन् लोक
् गी ूेवतद ूे रप च ्खूे न ्ेह्डे
ूेवतद नेईं न, ते द्सूे कोल ऐ उसी पदगलपन च पदई दूंूद ऐत
४३ पैसे ूे कद्ष मै अपने बच् गी खोई लेतद, ते ्ेक् मे्द पछतदवद,
ते मे्ी अपमदन ते मे्े दपतद ूी पदथ्नदएं गी सीकद् नेईं कीतद ्ंूद तदं
मै दनःसंतदन म्नद हदत
४४ लेकन मे्े पु्ख् ूे प्मदतद ने मे्े उप् ूयद दकतद, की क
े मै ए
गल अन्दने च दकतदत
४५ धोखे ूे स्ूद् ने दमगी अंधद क्ी ओडेयद, ते मै पदप् ूे कद्ष
नदश होईये मनुख ते श्ी् ूे समदन पदप दकतदत ते मै अपने आप गी
अ्ेय समझूे होई अपनी कम्ो्ी गी दसकी लेआत
४६ इस आस् ते हे मे्े बचे, ्दन लओ क
े ूो आतदएं मनुख उप्
इंत्द् क्दूयदं न- सचदई ूी आतद ते धोखे ूी आतदत
४७ ते दबच मन ूी समझ ूी आतद ऐ, द्सूे कोल द्ते चदहंूद ऐ,
मुडनद ऐत
ते सचदई ूे कम् ते धोखे ूे कम् गी मनुख् ूे दूल् उप् दलखे ूद ऐ,
ते उंूे चद ह् इक गी प्ु ्दनूद ऐत
४९ ते कोई समदं नेई ऐ, द्स च मनुख् ूे कम् गी छु पदयद ्दई सकूद
ऐ; कीहक
े ओह प्ु ूे सदमने अपने दूलै उप् दलखे गेूे नत
५० ते सचदई ूी आतद सद्् गल् ूी गवदही दूंूी ऐ ते सद्् उप्
आ्ोप लदंूी ऐ; ते पदपी अपने दूलै कने ्ली ्ंूद ऐ, ते नदयी ूे
सदमने मुंह नेई चुकी सकूदत
अध्य 4 द्
यहूद अतदचद् ूे बद्े च इक स्ीव उपमद क्ूद ऐ ते अपने शोतदएं
ूे नैदतकतद ूे बद्े च इक ्यदनक ्दवरवदषी क्ूद ऐत
१ ते हन हे मे्े बचे, मै तुस् गी आजद दूनदं क
े लेवी कने पद् क्ो, तदं
्े तुस दटकी ्ौओ, ते उूे खलदफ अपने आप गी उंचदई नेईं क्ो, तदं
्े तुस पू्ी चदली नष नेईं होई ्दओत
२ कोंदक प्ु ने मे्े गी ्दज ूेई दूतद, ते उसी यद्क ूद पू दूतद,
ते ्दज यद्क ूे थले ्खेयदत
३ उने ध्ती उप् ची्दं दमगी ूेईयदं; उसी सुग् ूी ची्दंत
४ द्यदं सुग् ध्ती कोलद उचद ऐ, उयदं गै प्मदतद ूी यद्कतद
पृथी कोलद बी उचद ऐ, ्ूूं तक् ओह पदप ूे कद्ष प्ु कोलद ूू ्
नेईं होई ्द ते पृथी ूे ्दज ूद प्ु् नेईं ऐत
५ की वे प्ु ूे सुग्ूू त ने दमगी आखयद: प्ु ने तुंूे कोलद जदूद उसी
चुनेयद दक ओ अपने कोल आवै, ते अपनी मे् च खदई ्द ते इसदएल
ूे पुत्् ूी चुदनंूद ची्् ूे पैहे फल उसी चढदई सक
ै त लेकन तू
यदक
ू ब ूद ्द्द होगेत
६ ते समुंू्े ूे समदन उने बीच होंगेत
७ द्यदं समुंू्े उप् धम् ते अधम् गी इध्-उध् उडदयद ्ंूद ऐ,
ते क
े ई गी क
ै ू क्ी दूतद ्ंूद ऐ, ते क
े ई गी अमी् कीतद ्ंूद ऐ,
उयदं गै मनुख् ूी ह् ्ददत ते्े च होई ्दग ूू ्े ूी समदतत
८की्े ्द्द समुंू्े ूे ्द्स ूे समदन होंगनत
९ मदछय् ूे समदन मनुख् गी दनगलन, ते आजदू ूे पुत्् ते पुत्् गी
गुलदम बनदई ू्गन; घ्, जमीन, झुंड, पैसे लूट लेनत
१० ते मते सद्े ूे मदंस कने गलत त्ीक
े कने कदग ते क
े न गी कखलदनद;
ते ओह
़ लो् च उटीऐ बु्ी च अग् गे ह
़ ोई ्दङन, ते झ
़ ूठे ़् दवखवदनी
ह
़ ोग, ते ओह
़ सद्े ध
़ ्मी मनुख् गी सतदंूे ह
़ नत
११ ते प्ु उंूे उप् इक ूुए ूे खलदफ बंटवद्े पैूद क्गत
१२ इसदएल च लगदतद् लडदइयदं होंगन; ते ूू ई ्ददत ूे मनुख् च मे्द
्द् खत होई ्दग, ्ूुं तक् इसदएल ूद उदद् नेई औगत
१३ धम् ूे प्मदतद ूे पकट होने तक्, तदं ्े यदक
ू ब ते सद्े गै्-
यहूी शदंदत कने आ्दम क्नत
१४ ते ओह मे्े ्द् ूी तदकत ूद सूद ््ष क्ग; की्े प्ु दमगी
कसम कने ्दनूद ऐ क
े ओह
़ मे्े वंश थवदं ्द् गी ह
़ मेसद आस् ते
नदश नेई क्गत
१५ हे मे्े बचे, तुंूी अशीलतद ते ्दूू टोने ते मूदत्पू्द ूे कद्ष
दमगी बडद ूुख ऐ, ्ेडी तुस ्द् ूे कखलदफ क्ूे ओ, ते उन् लोक
् ूे
दपचे चलूे ओ, द्ंूे च पर्दचत आतदएं , ्दवरवददषयदं ते
गुनगुनदहट् ूे ्ूदतयदं नत
१६ तुस अपनी धीएं गी क
ु डी ते वेशद गदने आली बनदओगे, ते गै्-
यहदूयदं ूे घृदषत कम् च दमलदओत
१७ इस आसे प्ु तुंूे उप् अकदल ते महदमद्ी, मौत ते तलवद्,
ूुशन् ूे घे्े, ते ूोस् ूी दनंूद, बच् ूद कत, पद्यदं कने बलदतद्,
संपदत ूी लूट, ते मंू् गी ्लद ूेग प्मदतद ूद, ूेश ूद उ्दड, गै्-
यहदूयदं ूे बीच अपने आप गी गुलदम बनदनदत
१८ ते ओह बनदनगे तुंूे च दकश नपुंसक अपनी घ
़ ्ेआली आस् तेत
१९ ्ूुं तक् प्ु तुंूे कोल नेई औग, ्ूुं तुस दसद मन कन् ने
पछतदओ ते उूे सद्े हु् च चलूे ओ, ते ओह
़ तुस्गी गै्-यह
़ू दूय् ूे
बीच बंूी थवदं कडी लैगत
२० ते इस गलै ूे बदू यदक
ू ब कोलदं शदक् कने तुंूे लेई इक तद्द
उटी ्दगत
२१ ते धम् ूे सू्् ूे समदन मे्े वंश च इक मनुख उटेगदत
२२ मनुख् ूे पुत्् कने नमतद ते धददम्कतद कने चलनद;
२३ ते उूे च कोई पदप नेई लबगत
२४ ते पदबत् दपतद ूद आशीष, आतद गी ढदलने आस् ते सुग् खुली
्दह्गत ते ओह तुंूे उप् अनुगह ूी आतद उंडेलग;
२५ ते तुस सचे च उूे पुत् ओगे, ते पैहे ते आख्ी च उंूे हु्
उप् चलगेत
२६ उस बेले मे्े ्द् ूद ्द्ूंड चमकग; ते ते्ी ्ड थमदं इक तनद
दनकलग; ते उूे च गै्-यहूी लोक
् आस् ते धददम्कतद ूी इक छडी
उगूी ऐ, तदं्े ओह
़ सद्े प्ु गी पुकद्ने आल् ूद नदय क्न ते
उन्गी बचदई सकनत
२७ इन् ूे बदू अबदहम ते इसहदक ते यदक
ू ब द्ंूद होंगन; ते मै ते
मे्े भद इसदएल ूे गोत् ूे पधदन होगेत
२८ लेवी पैहलद, मै ूू आ, यूसुफ तीयद, दबनदमीन चौथद, दशमोन पं्वदं,
इसदक् छठद ते इस चदली सद्े कमबदत
२९ ते प्ु ने लेवी ते हदद्् ूे ूू त गी आशीष दूतदत मदहमद ूी
शककयदं, दशमोन; सुग्, रबेन; ध्ती, इसदक्; समुंू्, ्बूलून;
पहदड् गी यूसुफ; तमू, दबनदमीन; पकदशक, ूदन; अून, नपदली ूद;
सू््, गू; चंदमद, आशे्त
३० ते तुस प्ु ूे लोक ओगे, ते इक गै ्ीब होगे; ते बेदलयद् ूी धोखद
ूी कोई आतद नेईं होग, की्े ओह हमेशद आसे अग च सुटी दूतद
्दगत
३१ ते ्ेक
े ूुख च म्ी गेूे हे, ओह खुशी कने उठनगे, ते ्ेक
े प्ु
आसे ग्ीब हे, ओह अमी् होई ्दंगन, ते ्ेक
े प्ु आसे मद्े गेूे हे,
ओह द्ंूद ्दगनत
३२ यदक
ू ब ूे हद् खुशी कने ूौडनगे, ते इसदएल ूे चील खुशी कने
उडनगे; ते सद्े लोक प्ु ूी मदहमद हमेशद लेई क्ंगनत
३३ इस आस् ते हे मे्े बचे, प्ु ूी सद्ी ्वसथद ूद पदलन क्ो,
की्े उूे ्से गी पकडने आल् सद्् लेई आशद ऐत
३४ उन उने कने आखयद, “ दूखो, मै अज तुंूी अकीं ूे सदमने
इक सौ उनीस सदल ूी उम च म्नद ऐत
३५ कोई दमगी महंगे कपडे च नेई ूफनदवे, ते नद गै मे्ी आंत गी
फदडने ूे, की्े ्द्द लोक इय् यदं गै क्ङनत ते दमगी अपने कने
हेबोन च लेई ्दओत
३६ यहूद ए गलदं आकखयै सोई गेयद; ते उूे पुत्् उसी ्े दकश
आजद दूती ही, उूे मतदबक क्ी लेतद, ते उने उसी हेबोन च उूे
पु्ख् कने ूफनदई दूतदत

More Related Content

Similar to Dogri - Testament of Judah.pdf

GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020GURUTVAKARYALAY
 
To reduce belly fat here is the 12 best yoga aasan
To reduce belly fat here is the 12 best yoga aasanTo reduce belly fat here is the 12 best yoga aasan
To reduce belly fat here is the 12 best yoga aasanShivartha
 
पोवारी साहित्य सरिता
पोवारी साहित्य सरिता पोवारी साहित्य सरिता
पोवारी साहित्य सरिता Kshtriya Panwar
 
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1GURUTVAKARYALAY
 

Similar to Dogri - Testament of Judah.pdf (20)

Bhojpuri - Testament of Judah.pdf
Bhojpuri - Testament of Judah.pdfBhojpuri - Testament of Judah.pdf
Bhojpuri - Testament of Judah.pdf
 
Dogri - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
Dogri - The Gospel of the Birth of Mary.pdfDogri - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
Dogri - The Gospel of the Birth of Mary.pdf
 
Dogri-Testament of Joseph.pdf
Dogri-Testament of Joseph.pdfDogri-Testament of Joseph.pdf
Dogri-Testament of Joseph.pdf
 
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
GURUTVA JYOTISH MARCH-2020
 
Hindi - Testament of Judah.pdf
Hindi - Testament of Judah.pdfHindi - Testament of Judah.pdf
Hindi - Testament of Judah.pdf
 
Dogri - Testament of Zebulun.pdf
Dogri - Testament of Zebulun.pdfDogri - Testament of Zebulun.pdf
Dogri - Testament of Zebulun.pdf
 
Bhojpuri - Ecclesiasticus.pdf
Bhojpuri - Ecclesiasticus.pdfBhojpuri - Ecclesiasticus.pdf
Bhojpuri - Ecclesiasticus.pdf
 
Dogri - The Protevangelion.pdf
Dogri - The Protevangelion.pdfDogri - The Protevangelion.pdf
Dogri - The Protevangelion.pdf
 
Dogri - Testament of Benjamin.pdf
Dogri - Testament of Benjamin.pdfDogri - Testament of Benjamin.pdf
Dogri - Testament of Benjamin.pdf
 
Bhojpuri - Testament of Naphtali.pdf
Bhojpuri - Testament of Naphtali.pdfBhojpuri - Testament of Naphtali.pdf
Bhojpuri - Testament of Naphtali.pdf
 
Maithili - 2nd Maccabees.pdf
Maithili - 2nd Maccabees.pdfMaithili - 2nd Maccabees.pdf
Maithili - 2nd Maccabees.pdf
 
Dogri - Book of Baruch.pdf
Dogri - Book of Baruch.pdfDogri - Book of Baruch.pdf
Dogri - Book of Baruch.pdf
 
Sanskrit - Testament of Gad.pdf
Sanskrit - Testament of Gad.pdfSanskrit - Testament of Gad.pdf
Sanskrit - Testament of Gad.pdf
 
Maithili - Testament of Gad.pdf
Maithili - Testament of Gad.pdfMaithili - Testament of Gad.pdf
Maithili - Testament of Gad.pdf
 
Dogri - Letter of Jeremiah.pdf
Dogri - Letter of Jeremiah.pdfDogri - Letter of Jeremiah.pdf
Dogri - Letter of Jeremiah.pdf
 
To reduce belly fat here is the 12 best yoga aasan
To reduce belly fat here is the 12 best yoga aasanTo reduce belly fat here is the 12 best yoga aasan
To reduce belly fat here is the 12 best yoga aasan
 
पोवारी साहित्य सरिता
पोवारी साहित्य सरिता पोवारी साहित्य सरिता
पोवारी साहित्य सरिता
 
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
GURUTVA JYOTISH Apr 2020 vol 1
 
Sanskrit - Testament of Asher.pdf
Sanskrit - Testament of Asher.pdfSanskrit - Testament of Asher.pdf
Sanskrit - Testament of Asher.pdf
 
Sanskrit - Bel and the Dragon.pdf
Sanskrit - Bel and the Dragon.pdfSanskrit - Bel and the Dragon.pdf
Sanskrit - Bel and the Dragon.pdf
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Mongolian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Mongolian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdfMongolian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
Mongolian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pdf
 
Swedish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Swedish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSwedish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Swedish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Swahili - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Swahili - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSwahili - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Swahili - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sundanese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sundanese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSundanese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sundanese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Spanish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Spanish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSpanish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Spanish - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Somali - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Somali - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSomali - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Somali - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Slovenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Slovenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSlovenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Slovenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Slovak - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Slovak - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSlovak - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Slovak - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sinhala - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sinhala - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSinhala - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sinhala - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sindhi - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sindhi - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSindhi - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sindhi - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Shona - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Shona - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfShona - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Shona - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Setswana - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Setswana - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSetswana - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Setswana - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sesotho - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sesotho - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSesotho - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sesotho - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Serbian (Latin) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Serbian (Latin) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSerbian (Latin) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Serbian (Latin) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Serbian (Cyrillic) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Serbian (Cyrillic) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSerbian (Cyrillic) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Serbian (Cyrillic) - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Scots Gaelic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Scots Gaelic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfScots Gaelic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Scots Gaelic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Sanskrit - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sanskrit - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSanskrit - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Sanskrit - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Samoan - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Samoan - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfSamoan - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Samoan - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Mizo Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Mizo Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxMizo Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Mizo Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Twi - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Twi - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfTwi - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Twi - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 

Dogri - Testament of Judah.pdf

  • 1.
  • 2. अध्य 1 द् यहूद, यदक ू ब ते लीआ ूद चौथद पुत्त ओह् दूग्, एथलीट, योदद ऐ; वी्तद ूे कम् ूद बखदन क्ूद ऐत ओह् इनद ते् ूौडूद ऐ ्े ओह् इक दहंड कोलद बी बदोबद होई सकूद ऐत १ यहूद ूे शबूदं ूी नकल, ओह म्ने तों पहलदं अपने पुत्दं नदल कीह गलदं आखूद सीत २ इस आसे ओह इकटे होईये ओस ूे कोल आए ते ओस ने उने कने आखयद, “हे मे्े बचे, अपने दपतद यहूद ूी गल सुनोत ३ मै अपने दपतद यदक ू ब ूद चौथद पुत् हद; ते मे्ी मदं लीआ ने मे्द नदं यहूद ्खेयद, ते आखयद, “मै प्ु ूद धनवदू क्नद, कोंदक उने दमगी इक चौथद पुत् बी दूतद ऐत” ४ मै ्वदनी च तेज हद, ते ह् गल च अपने दपतद ूी आजद मनूद हदत ५ ते मै अपनी मदं ते अपनी मदं ूी ्ैन ूद आू् दकतदत ६ ्ूुं मै मनुख बनी गेयद, तदं मे्े दपतद ने दमगी आशीष दूती ते आखयद, “तुस ्द्द होगे, ते ह् ची्् च त्की क्गेत” ७ ते प्ु ने मे्े सद्े कम् च खेत् ते घ्ै च मेह्बदनी दकतीत ८ अऊ ं ्दननद आं क े मै इक दहंड गी ूौडद क े उसी पकडी लेतद ते अपने दपतद आसे मदंस तैयद् दकतद, ते ओह खदंूद हदत ९ ते ्ोड् च मै पीछद क्ने च महद्त हदसल क्ूद हद, ते मैूदन् च सद्् गी पकडी लैूद हदत १० मै इक ्ंगली घोडी गी पकडी लेयद ते उसी वश च क्ी लेयदत ११ मै इक शे् गी मद्ी ओडे ूे मुंह च इक बची गी उखदडी लेतदत १२ मै इक ्दलू ूे पं्े गी पकडी लेतद ते उसी चटदन उप् सुटी दूतद, ते ओह क ु चल दूतद गेआत १३ मै ्ंगली सूअ् कोलद ूौडूद हद, ते ूौडूे होई उसी पकडी लेआत १४ हेबोन च इक त्ूुआ मे्े क ु ते उप् क ू ूूद पेयद, ते मै उसी पूंछ पकडी लेतद ते चटदन् उप् सुटी दूतद ते ओह ूो टुकडे होई गेआ १५ मै इक ्ंगली बैल खेत्् च च्ूे पदयद, ते उसी सींग् थमदं पकडी लेआ ते उसी गोल-गोल घुमदंूे होई उसी चकनदचू् क्ी दूतद, ते मै उसी अपने कोलद सुटी दूतद ते मद्ी ओडेयदत १६ ्ूुं कनदन ूे ूो ्द्द सदढे ्ेड् ूे खलदफ कवच च मदन च आए ते उंूे कने मते सद्े लोक आए, तदं मै इक हते हदसो् ूे ्द्द उप् ूौडेयद ते उसी ग्ून उप् मद्ी ओडेयद ते उसी घसीटी लेतद, ते इस चदली मै उसी मद्ी ओडेयद . १७ ते ूू आ तपूआ ूे ्द्द गी अपने घोडे उप् बैठूे होई मद्ी दूतद ते इस चदली मै उंूे सद्े लोक ् गी दतत्-दबत् क्ी दूतदत १८ ्द्द अको्, इक दवशदल कू ूद मनुख, मै पदयद, ्ेडद घोडे उप् बैठे ूे अग्-दपच् ्दले मद्ूद हद, ते मै इक सदठ पौंड व्न ूद पत् चुकी लेतद ते उसी सुटी दूतद ते उंूे घोडे गी मदर्ये मद्ी ओडेयदत १९ ते मै इस ूुए कने ूो घंटे लडूद ्ेयद; ते मै उूी ढदल गी ूो-ूो क्ी दूतद, ते मै उूे पै् कदटयै उसी मद्ी ओडेयदत २० ्ूुं मै उूी छदती उतद्ूद हद, ते दूक ् खो, उूे सदथी नौ मनुख मे्े कन् ने लडन लगेत २१ ते मै अपनद वस अपने हत उप् लदयद; ते मै उंूे उप् पत् सुटे ते उंूे चद चद् गी मद्ी ओडेयद, ते बदकी लोक फ्द् होई गेत २२ ते मे्े दपतद यदक ू ब ने सद्े ्द्दएं ूे ्द्द बेलसदथ गी मद्ी ओडेयद, ्ेडद इक दवशदलकदय हद, ्ेह्डद बद्ह हत उंचद हदत २३ उने उप् ड् पेयद, ते ओह सदढे कने लडनद बंू क्ी ओडेत २४ इस आस् ते मे्द दपतद ्ूुं अपने ़् ्दऐं कन् ने हद, तदं लडदइय् च दचंतद थवदं मुक हदत २५ की वे ओस ने मे्े बद्े च इक ूश्न च दूकेआ ्े ह् ्गह इक शकक ूद सुग्ूू त मे्े दपचे चलूद ऐ, तदं ्े मै प्दस नेईं होई ्दत २६ ते ूद्ष च शेक े म ूी लडदई कोलद बी बडी लडदई सदढे उप् आई; ते मै अपने भदएं कने लडदई च शदमल होई गेआ, ते इक ह्द् लोक ् ूद पीछद कीतद, ते उंूे चद ूो सौ आूमी ते चद् ्द्दएं गी मद्ी ओडेयदत २७ मै ूीवद् उप् चढी गेयद ते चद् प्दकमी गी मद्ी ओडेयदत २८ इस चदली अस हदसो् गी पकडी लेतद ते सद्ी लूट गी लेई लेआत २९ अगले दून अस मद्ी ूी धमकी ू्ूे होई अ्ेतन च चली गे, ्ेडद म्बूत ते ूीवद्् आलद ते ूुग्म शैह् हदत ३० लेकन मै ते गदू शैह् ूे पू्ब पदसे ते रबेन ते लेवी पद्म पदसे नेडे आई गेत ३१ ्ेडे ूीवद् उप् बैठे ूे हे, ्ेक े अस अक े ले समझूे हे, ते सदढे उप् कखची गेत ३२ इस चदली मे्े भदएं चुपक े -चुपक े ूदंते कने ूोने पदसे ूी ूीवद् उप् चढी गे ते नग् च ूदखल होई गे, ्ूुं क े मनुख् गी नेई पतद हदत ३३ ते अस तलवद् ूी धद् कने लेई लेयदत ३४ ्ेडे बु्् च श्ष च बैठे ूे हे, ते अस बु्् गी अग लदइयै उसी ते उन् गी बी लेई लेआत ३५ ्ूुं अस ्दंूे हे तदं तपूआ ूे मनुख् सदढी लूट गी पकडी लेतद ते ए दूकखये अस उंूे कने लडेत ३६ ते अस उन्गी मद्ी ओडेयदत सद्े ते सदढी लूट गी ब्दमू क्ी लेआत ३७ ्ूुं मै को्ेबद ूे पदनी च हद, ते योबेल ूे लोक सदढे कने लडने आस् ते आएत ३८ ते अस उने कने लडूे होई उन् गी ह्दयद; ते दशलो थमदं उंूे सददथय् गी अस मद्ी ओडेयद, ते अस उन्गी अपने खलदफ औने ूी शकक नेई छडी दूतीत ३९ मकी् ूे मनुख पं्म् दून सदडी लूट गी हडपने आसे सदढे उप् आई गे; ते अस उंूे उप् हमलद दकतद ते उंूे उप् कडी लडदई च ्ीत हदसल कीती, की्े उंूे च तदकतव्् ूी इक फौ् ही, ते अस उन्गी चढने कोलद पैहल् गै मद्ी ओडेयदत ४० ्ूुं अस उंूे शैह् च पुजे तदं उंूी ्नददनयदं सदढे उप् प् उस पहदडी ूे ्ौंह ़ थवदं थहोए, द्त् थ् नग् खडोते ूद हदत ४१ ते मै ते दशमोन कसे ूे दपचे ्ेई गे, ते ऊ ं दचय् उप् कबद क्ी लैूे हे ते इस नग् गी बी नष क्ी ओडेयदत ४२ ते अगले दून सदनु ूसेयद गेयद दक गदश शह् ूे ्द्द कनेत इक तदकतव् सेनद सदढे उप् आवै क्ूी हीत ४३ इस आस् ते मै ते ूदन अपने आप गी अमो्ी होने ूद ढोंग क्ूे हे ते उंूे नग् च गेत ४४ ते ्दतीं ूे गह्े च सदढे भद आए ते अस उंूे आसै फदटक खोले; ते अस सद्े मनुख् ते उंूी संपदत गी नष क्ी ओडेयद, ते उंूे सद्् गी दशकद् क्ी लेतद, ते उंूी तै ूीवद्् गी बी उतद्ी दूतदत ४५ ते अस नेडे आई गे थमनद, द्ते सी सब द् शतुतद ्द्दओं ूदत ४६ उस बेले उंूे कने बेइजत होईये मै गुसे च आई गेआ ते उंूे उप् चोटी प् पुजी गेआ; ते मे्े उप् पत् ते बदष ठोकूे ्ेह्त ४७ ्ेक् मे्े भदर ूदन ने मे्ी मूू नेईं क्ूद तदं ओह दमगी मद्ी ओडूेत ४८ इस आस् ते अस गुसे च उंूे उप् आई गे ते सद्े ़् े्् ्ेई गे; ते ूू ए ्से कोलद गु््ूे होई मे्े दपतद कने लडे, ते उने उंूे कने मेल दमलदप क्ी लेयदत ४९ ते अस उने कने कोई चोट नेई दकतद, ते ओह सदडे उप् क् ूेई गे, ते अस उन् उंूी लूट गी वदपस क्ी दूतदत ५० मै थमनद बनदयद, ते मे्े दपतद पबदएल बनदयदत
  • 3. ५१ मै बीस सदल ूद हद, द्स वेले ए ्ंग होयदत कनदन ूे लोक मे्े ते मे्े भदएं कोलद ड्ूे हेत ५२ मे्े कोल मते सद्े मवेशी हे, ते मे्े कोल अूुलदमी इ्दम ूद पधदन च्वदहद हदत ५३ ्ूुं मै उूे कोल गेयद तदं अूुलम ूे ्द्द प्सदबद गी दूखयदत ते उन सदहडे कने गल दकती ते सदडे ूद ्ो् बनदयद; ते ्ूुं मै ग्म होई गेयद तदं उन् ने अपनी क ु डी बतशुआ गी घ ़ ्ेआली ूे रप च ूेई ओडेयदत ५४ उन मे्े कोल ए्, ओनदन ते शेलद पैूद कीती; ते उंूे चद ूो गी प्ु ने मद्ी ओडेयद, की वे शेलद द्ंूद ्ेयद, ते ओस ूे बचे तुस ओत अध्य 2 द् यहूद दकश पु्दतदक्क खो्् ूद वष्न क्ूद ऐ, लोहे ूी ूीवद्् ते पीतल ूे फदटक आहे शैह् ्त उसी इक एडव्च् कनै मुठ्ेड होंूी ऐत १ ते अटद्ह सदल मे्े दपतद अपने भद एसदव ते अपने पुत् सदहडे कने शदंदत कने ्ेयदत २ ्ूुं अटद्ह सदल पू्े होए, ते मे्े ्ीवन ूे चदलीसव् सदल च मे्े दपतद ूद भद एसदव इक तदकतव् ते बलवदन लोक ् कने सदढे उप् आई गेयदत ३ यदक ू ब ने एसदव गी ती् कने मद्यद, ते ओह सेई् पहदड उप् घदयल होई गेआ, ते ्दंूे गै ओह अननी्दम च म्ी गेआत ४ ते अस एसदव ूे पुत्् ूद पीछद दकतदत ५ उने कोल लोहे ूी ूीवद्् ते पीतल ूे फदटक आहे नग् हेत ते अस उस च नेई ्दई सक े , ते अस उूे चद्ों पदसे डे्द लदए ते घे्द लदयदत ६ ्ूुं बीस दून् च सदढे आस् ते नेई खुले, तदं मै सद्् ूी नज् च इक सीढी खडोती ते अपने दस् उप् प् अपनी ढदल ्खी ते तै टैल्ट् शद मते तौले ह ़ ोने आलद पत्् ूे मद्े गी झेलूे होई चढी गेयदत ते मै उंूे चद् तदकतव्् गी मद्ी ओडेयदत ७ रबेन ते गदू ने छह हो् गी मद्ी ओडेयदत ८ उस बेले उनै सदढे कोलद शदंदत ूी शत् मंगी; ते अपने दपतद ूे कने सलदह मशव्द क्ीये अस उन् गी सहदयक ूे रप च गहष क्ी लेतेत ९ उने सदनु पं् सौ कोस कषक, पं् सौ सदन तेल, पं् सौ नदप श्दब ूेई दूती, द्स वेले अस दमस च उत्े अकदल तक्त १० इन् गल् ूे बदू मे्े पुत् ए् ने अ्दम ूी क ु डी मेसोपोटददमयद ूे तदमद् कने बदह क्ी लेयदत ११ ए् ूुष हद, ते तदमद् ूे बद्े च उसी ्र्तमंू हद, की्े ओह कनदन ूे ूेश ूी नेईं हीत १२ ते तीस्ी ्दत प्ु ूे इक सुग्ूू त ने उसी मद्यदत १३ ते उसी अपनी मदं ूी बु्ी चदलबद्ी ूे मतदबक नेई ्दनूद हद, की्े उसी उूे कोलद संतदन पैूद नेई क्नद चदंहूद हदत १४ बदह ूे दून् च मै ओनदन उसी बदह च ूेई दूतद; ते ओह बी ूुषतद च उसी नेई ्दनूद हद, हदलदंदक ओह उूे कने इक सदल दबतदयदत १५ ते ्ूुं मै उसी धमदकयदं दूदतयदं तदं ओह ़ उूे कश चली गेयद, प् उने अपनी मदं ूे हु ूे मतदबक बी् गी ्मीन उप् प् सुटी दूतद ते ओह ़ बी बु्दई कन् ने म्ी गेयदत १६ ते मै उसी शेलद गी बी ूेनद चदहनद हद, लेकन उूी मदं ने इस गल ूी अनुमदत नेई दूती; की्े ओह तदमद् ूे खलदफ बु्दई क्ूी ही, की्े ओह कनदन ूी क ु दडयदं नेईं ही, द्यदं ओह अपने आप गी बी हीत १७ ते मै ्दनूद हद क े कनदन ूी ्ददत ूुष ऐ, प् ्वदनी ूे आवेग ने मे्े दूमदग गी अंधद क्ी दूतदत १८ ्ूुं मै उसी श्दब ूे नशे च मदू्द उंडूे दूखयद, ते मै उसी धोखद ूेई लेयद, हदलदंदक मे्े दपतद ने इस गल ूी सलदह नेई दूती हीत १९ ्ूुं मै ूू ् हद, तदं ओह ़ ्दइए कनदन ूी इक घ ़ ्ेआली शेलद गी लेई लेईत २० ्ूुं मै उसी क े ह ़ दकतद ऐ, तदं अऊ ं उसी अपनी ्दन ूी पीड च शदप दूतदत २१ ते ओह बी अपने पुत्् कने दमदलयै अपनी ूुषतद ूे कद्ष म्ी गेईत २२ इस गलै ूे बदू तदमद् दवधवद होने ूे बदू ूो सदल बदू सुदनयै ्े मै अपनी ्ेड् गी कटने आलद आं, ते ूुलन ूे कपडे च स्ूी ्ेई ते एनदईम शैह् च फदटक ूे कोल बैठी गेईत २३ की वे अमो्ी लोक ् ूद दनयम हद क े ्ेडी बदह क्ने आली ही, ओह सत दून ू्वद्े ूे कोल ्द्चद् च बैठी ्दत २४ इस आस् ते मदू्े ूे नशे च मै उसी नेई पछदनी लेयद; ते उूी सुंू्तद ने उूी स्ने ूे ढंग कने दमगी धोखद दूतदत २५ ते मै उूे कोल मुदडयै आखयद, “दमगी ते्े कोल ्दने ूेयोत” २६ ते उन आखयद, “तू दमगी क े ूेनद ऐ? ते मै उसी अपनी लदठी ते अपनी पटी ते अपने ्दज ूद मुक ु ट दग्वी ूेई दूतदत २७ अऊ ं उूे कोल गेयद ते ओह ग््वती होई गेईत २८ ते नद ्दनूे होई क े मै क े कीतद ऐ, ते मै उसी मद्ी ओडनद चदंहूद हद; लेकन उने गुप रप च मे्ी पदतजद ्े्ी ते दमगी शदममूद क्ी दूतीत २९ ्ूुं मै उसी बुलदयद, ते गुप वचन बी सुनेयद, ्ेडे मै उूे कने नशे च लेटूे हे; ते मै उसी नेई मद्ी सकूद हद, की्े ए प्ु कोलदं हीत ३० की वे मै आखूद हद, कहीं दकसे हो् ्नदनी कोलदं पदतजद लेईये ओस ने सूकतद कने ए कम दकतदत ३१ लेकन मै द्ंूे च उूे कोल दफ्ी नेई आयद, की क े मै सद्े इसदएल च ए दघनौनद कम दकतद हदत ३२ ते नग् च ्ौहने आले ने आखयद दक ू्वद्े च कोई वेशद नेईं ऐ, की क े ओह ूू स्े थदह् थमद आई ते थोडी ूे् फदटक च बैठी ूी हीत ३३ ते मै सोचेयद क े दकसे गी नेई पतद दक मै उूे कोल चली गेयदत ३४ ते इसूे बदू अस आई गे अकदल ूे कद्ष दमस च यूसुफ गीत ३५ मै दछयदलीस सदल ूद हद, ते तैहत् सदल दमस च ्ेयदत अध्य 3 द् ओह् श्दब ते कदमवदसनद ूे खलदफ ्ुडवदं बु्दइय् ूे रप च सलदह दूंूद ऐत "की्े ्ेडद नशे च ऐ, ओह ़ क ु से गी बी आू् नेई क्ूदत" (शोक १३) ूदत १ ते ह ़ ुन, मे्े बच् चे, तुस्गी हु ूेनद ऐ क े अपने दपतद यह ़ू ूद ूी गल् ल सुनी लैओ, ते प्मेस्े ूे सद्े दनयम् गी पू्द क्ने ते प्मेस्े ूे हु् गी मनने आस् ते मे्ी गल् ल् ूद पदलन क्ोत २ ते अपनी वदसनद ूे अनुसद् नद चलनद, ते नद गै अपने दवचद्् ूे दवचद्् च घमंड कने नद चलनद; ते अपनी ्वदनी ूे कम् ते तदकत उप् मदहमद नेई क्ो, की्े एह् बी प्ु ूी नज् च बु्द ऐत ३ ्ूुं मै एह ़ बडदई क्ूद हद क े लडदइय् च क ु से बी सुंू् ्नदनी ूद चेह ़ ्द दमगी कूे नेई लु्दयद, ते मे्े दपतद ूी घ ़ ्ेआली दबलद ूे बद्े च मे्े ़् ्द रबेन गी डदंटूद हद, इस आस् ते ईरद् ते ्द्चद् ूी आत् मद मे्े खलदफ स्ूी ्ेई, ्ूुं तक् मै कनदन बतशुआ कन् ने नेई ्ेयदत ते तदमद्, ्ेडद मे्े पुत्् कने बदह दकतद हदत
  • 4. ४ की वे मै अपने ससु् गी आखयद, मै अपने दपतद कने मलम क्गद, ते ते्ी क ु डी गी बी इयदं गै लेई लैनदत ५ ते ओह नेई चदहंूद हद, प् उने अपनी क ु डी आसे सोने ूद इक असीम ्ंडद् दमगी ूसेयदत की्े बी इक ्द्द हदत ६ ते उन उसी सोने ते मोती कने स्दयद, ते ्नददनय् ूी सुंू्तद कने ्ो् च सदडे आसे श्दब ढदल दूतीत ७ ते मदू्द ने मे्ी अकीं गी मोड दूतद, ते सुख ने मे्द दूल अंधद क्ी दूतदत ८ ते मै उूे कने मोदहत होई गेयद ते मै प्ु ूे हु ते अपने दपतद ूे हु ूद उलंघन दकतद, ते मै उसी बदह बनदई लेयदत ९ ते प्ु ने मे्े दूल ूी कलनद ूे अनुसद् दमगी इनदम दूतद, की्े उूे बच् च दमगी कोई खुशी नेई हीत १० ते ह ़ ुन, मे्े बच् चे, मै तुस् गी ग् लदनद ऐ क े मदू्े ूद नशे च नेई ्ौओ; की्े श्दब मन गी सचदई कोलद ूू ् क्ी दूंूी ऐ, ते वदसनद ूे ्जे गी पैूद क्ूी ऐ, ते अकीं गी गलती च लेई ्ंूी ऐत ११ की वे ्द्चद् ूी आतद च मदू्द ूद सेवक ूे रप च मन गी खुश क्ने आलद ऐ; की वे ए ूवै मनुख ूे मन गी बी ूू ् क्ी लैूे नत १२ की वे ्ेक् कोई श्दब नशे च पींूद ऐ, ते ्द्चद् च लेई ्दने आहे गंूे दवचद्् कनै मन गी प्ेशदन क्ूद ऐ, ते श्ी् गी शद्ीर्क मेल्ोल च ग्म क्ूद ऐ; ते ्ेक् वदसनद ूद मौकद होंूद ऐ तदं ओह पदप क्ूद ऐ, ते शम् नेईं क्ूदत १३ ऐसद ऐ नशे च मस मनुख, मे्े बचे; की वे ्ेडद नशे च ऐ, ओह दकसे ूद आू् नेई क्ूदत १४ की वे दूखो, इस ने दमगी बी गलती क्ी ओडेयद, इस आसे मै नग् च लोक ् ूी ्ीड कोलद शदममूद नेईं होई, की मै सद्् ूी अकीं ूे सदमने तदमद् ूी ओ् मुडी गेआ, ते मै इक बडद पदप दकतद, ते मै ढकन गी उ्दग् क्ी लेयद मे्े पुत्् ूी शम् ूदत १५ मदू्द पीने ूे बदू मै प्मदतद ूे हु ूद आू् नेई दकतद, ते कनदन ूी इक ्नदनी गी बदह क्ी लेतदत १६ की वे मे्े बचे, मदू्द पीने आले गी बडी समझूद्ी ूी लोड ऐ; ते इत् श्दब पीने च दववेक ऐ, ्ूूं तक् मदह्नू शदलीनतद गी बचदई ्कूद ऐ, तूूं तक् पी सकूद ऐत १७ लेकन ्ेक् ओह इस हू तों प्े ्दवे तदं धोखे ूी आतद ओस ूे मन उप् हमलद क्ूी ऐ, ते श्दबी गी गंूगी बोलने ते उलंघन क्ने ते शम् नेईं क्ने, लेकन अपनी शम् ूद घमंड क्ने ते अपने आप गी आू््ोग समझने च म्बू् क्ूी ऐत १८ ्ेडद ्द्चद् क्ूद ऐ, उसी नुकसदन होने प् पतद नेईं होंूद, ते बेइजती होने प् शम् नेईं होंूीत १९ की वे मनुख ्द्द होईये ्द्चद् क्ूद ऐ, ते ्द्चद् ूद गुलदम बनने कने ओस ूद ्द् खोई लैतद ्ंूद ऐ, द्यदं मै अपने आपै गी बी कष ्ोगूद हदत २० की वे मै अपनी लदठी यदनी अपने कबीले ूद ठह्दव ूेई दूती; ते मे्ी पटी, यदनी मे्ी शकक; ते मे्द मुक ु ट, यदनी मे्े ्द् ूी मदहमदत २१ ते मै इन् गल् ूद पछतदवद दकतद; मदू्द ते मदंस मै बुढदपे तक् नेई खदंूद, ते नद गै कोई खुशी दूकीत २२ ते प्मदतद ूे सुग्ूू त ने दमगी ूसेयद क े ्नददनयदं ्द्द ते द्खद्ी उप् इक ्ेही शदसन क्दूयदं नत २३ ते ्द्द कोलद उूी मदहमद, ते वी् मनुख कोलद ओूी तदकत, ते द्खद्ी कोलद ओह थोडी ्ेही ग्ीबी ूद रकदवट ऐ, उसी बी खोई लैूे नत २४ इस आस् ते, मे्े बचे, श्दब च सही सीमद गी पदलन क्ो; की्े इस च चद् बु्ी आतदएं न-- वदसनद, ग्म इचद, उचड, ते गंूगी ूीत २५ ्े तुस खुशी कने मदू्द पींूे ओ, ते प्मदतद ूे ड् च दवनम होओत २६ कीहक े ्े तुंूी खुशी च प्मदतद ूद ड् चली ्ंूद ऐ, तदं नशद पैूद होई ्ंूी ऐ ते बेशम् चु्दई ्ंूी ऐत २७ लेकन ्ेक् तुस संयम कने ्ीनद चदंूे ओ तदं मदू्द गी दबल ु ल नेईं छु ओ, तदं ्े तुस गुसे च, लडदइय् ते दनंूद ते प्मदतद ूे हु् ूे उलंघन च पदप नेईं क्ो, ते अपने सम् कोलद पैहल् नदश ओई ्दओत २८ मदू्द प्मदतद ते मनुख् ूे ्हस् गी पगट क्ूी ऐ, द्यदं मै प्मदतद ूे हु ते मे्े दपतद यदक ू ब ूे ्हस् गी कनदन ूी ्नदनी बतशुआ गी पगट कीतद हद, द्न्गी प्मदतद ने दमगी नेईं पगट क्ने ूद आजद दूती हीत २९ ते मदू्द युद ते उलझन ूोनों ूद कद्ष ऐत ३० ते हन, मै तुस् गी आजद दूनदं, हे मे्े बच्, पैसे कने पद् नेईं क्ो, ते नद गै ्नददनय् ूी सुंू्तद गी नज् पदओ; की्े पैसे ते सुंू्तद ूे कद्ष मै कनदन बतशुआ ूे कोल ्टक गयदत ३१ की वे मै ्दननद ऐ क े इन् ूोऐं ूे कद्ष मे्ी ्ददत ूुषतद च पेई ्दगत ३२ की वे मे्े पुत्् च जदनी लोक बी ओह यहूद ूे ्द् गी घट क्ी ू्गन, ्ेडद प्ु ने मे्े दपतद ूी आजद मनने ूे कद्ष दमगी दूतद हदत ३३ की वे मै अपने दपतद यदक ू ब गी कू् बी ूुखी नेईं कीतद; ह् ची् ूे वदसे उसने हु दूतद दक मै कीतदत ३४ मे्े दपतद ूे दपतद इसहदक ने दमगी इसदएल च ्द्द बनने ूद आशीष दूती ते यदक ू ब ने दमगी बी इसी चदली आशीष दूतीत ३५ ते मै ्दननद हदं दक ्दज मे्े कोलदं सथदपत होगत ३६ ते मै ्दननद आं क े आख्ी दून् च तुस क े ह ़ बु्दई क्गेत ३७ इस आसे हे मे्े बचे, ्द्चद् ते पैसे ूे पेम कोलद सदवधदन ्हो, ते अपने दपतद यहूद ूी गल सुनोत ३८ कीहक े ए गलदं प्मदतद ूी ्वसथद कोलदं हटी ्दओ, ते आतद ूी झुकदव गी अंधद क्ूे न, ते घमंड गी दसखदंूे न, ते मनुख गी अपने पडोसी उप् ूयद नेईं क्न ूेयोत ३९ ओस ूी सद्ी ्लदई लूटूे न, ते मेहनत ते मुसीबत् कने ओस उप् अतदचद् क्ूे न, ते उूे कोलद नींू ्गदंूे न, ते ओस ूे श्ी् गी खदंूे नत ४० ते प्मदतद ूे बदलूदन् च बदधद पदंूद ऐ; ते ओह प्मदतद ूे आशीष गी यदू नेईं क्ूद, ते कोई ्दवरवकद ूी गल नेईं सुनूद, ते प्मदतद ूे वचन् उप् नद्द्गी क्ूद ऐत ४१ की वे ओह ूो दवप्ीत ्ुनून् ूद गुलदम ऐ, ते प्मदतद ूी आजद नेई मनी सकूद, की्े उन्गी उंूी आतद गी अंधद क्ी दूतद ऐ, ते ओह दून च ्दतीं ूे समदन चलूद ऐत ४२ मे्े बचे, पैसे ूद पेम मूदत्पू्द च लेई ्ंूद ऐ; की्े पैसे ूे ्र्ए गुम्दह होने प् मनुख उन् लोक ् गी ूेवतद ूे रप च ्खूे न ्ेह्डे ूेवतद नेईं न, ते द्सूे कोल ऐ उसी पदगलपन च पदई दूंूद ऐत ४३ पैसे ूे कद्ष मै अपने बच् गी खोई लेतद, ते ्ेक् मे्द पछतदवद, ते मे्ी अपमदन ते मे्े दपतद ूी पदथ्नदएं गी सीकद् नेईं कीतद ्ंूद तदं मै दनःसंतदन म्नद हदत ४४ लेकन मे्े पु्ख् ूे प्मदतद ने मे्े उप् ूयद दकतद, की क े मै ए गल अन्दने च दकतदत ४५ धोखे ूे स्ूद् ने दमगी अंधद क्ी ओडेयद, ते मै पदप् ूे कद्ष नदश होईये मनुख ते श्ी् ूे समदन पदप दकतदत ते मै अपने आप गी अ्ेय समझूे होई अपनी कम्ो्ी गी दसकी लेआत ४६ इस आस् ते हे मे्े बचे, ्दन लओ क े ूो आतदएं मनुख उप् इंत्द् क्दूयदं न- सचदई ूी आतद ते धोखे ूी आतदत ४७ ते दबच मन ूी समझ ूी आतद ऐ, द्सूे कोल द्ते चदहंूद ऐ, मुडनद ऐत
  • 5. ते सचदई ूे कम् ते धोखे ूे कम् गी मनुख् ूे दूल् उप् दलखे ूद ऐ, ते उंूे चद ह् इक गी प्ु ्दनूद ऐत ४९ ते कोई समदं नेई ऐ, द्स च मनुख् ूे कम् गी छु पदयद ्दई सकूद ऐ; कीहक े ओह प्ु ूे सदमने अपने दूलै उप् दलखे गेूे नत ५० ते सचदई ूी आतद सद्् गल् ूी गवदही दूंूी ऐ ते सद्् उप् आ्ोप लदंूी ऐ; ते पदपी अपने दूलै कने ्ली ्ंूद ऐ, ते नदयी ूे सदमने मुंह नेई चुकी सकूदत अध्य 4 द् यहूद अतदचद् ूे बद्े च इक स्ीव उपमद क्ूद ऐ ते अपने शोतदएं ूे नैदतकतद ूे बद्े च इक ्यदनक ्दवरवदषी क्ूद ऐत १ ते हन हे मे्े बचे, मै तुस् गी आजद दूनदं क े लेवी कने पद् क्ो, तदं ्े तुस दटकी ्ौओ, ते उूे खलदफ अपने आप गी उंचदई नेईं क्ो, तदं ्े तुस पू्ी चदली नष नेईं होई ्दओत २ कोंदक प्ु ने मे्े गी ्दज ूेई दूतद, ते उसी यद्क ूद पू दूतद, ते ्दज यद्क ूे थले ्खेयदत ३ उने ध्ती उप् ची्दं दमगी ूेईयदं; उसी सुग् ूी ची्दंत ४ द्यदं सुग् ध्ती कोलद उचद ऐ, उयदं गै प्मदतद ूी यद्कतद पृथी कोलद बी उचद ऐ, ्ूूं तक् ओह पदप ूे कद्ष प्ु कोलद ूू ् नेईं होई ्द ते पृथी ूे ्दज ूद प्ु् नेईं ऐत ५ की वे प्ु ूे सुग्ूू त ने दमगी आखयद: प्ु ने तुंूे कोलद जदूद उसी चुनेयद दक ओ अपने कोल आवै, ते अपनी मे् च खदई ्द ते इसदएल ूे पुत्् ूी चुदनंूद ची्् ूे पैहे फल उसी चढदई सक ै त लेकन तू यदक ू ब ूद ्द्द होगेत ६ ते समुंू्े ूे समदन उने बीच होंगेत ७ द्यदं समुंू्े उप् धम् ते अधम् गी इध्-उध् उडदयद ्ंूद ऐ, ते क े ई गी क ै ू क्ी दूतद ्ंूद ऐ, ते क े ई गी अमी् कीतद ्ंूद ऐ, उयदं गै मनुख् ूी ह् ्ददत ते्े च होई ्दग ूू ्े ूी समदतत ८की्े ्द्द समुंू्े ूे ्द्स ूे समदन होंगनत ९ मदछय् ूे समदन मनुख् गी दनगलन, ते आजदू ूे पुत्् ते पुत्् गी गुलदम बनदई ू्गन; घ्, जमीन, झुंड, पैसे लूट लेनत १० ते मते सद्े ूे मदंस कने गलत त्ीक े कने कदग ते क े न गी कखलदनद; ते ओह ़ लो् च उटीऐ बु्ी च अग् गे ह ़ ोई ्दङन, ते झ ़ ूठे ़् दवखवदनी ह ़ ोग, ते ओह ़ सद्े ध ़ ्मी मनुख् गी सतदंूे ह ़ नत ११ ते प्ु उंूे उप् इक ूुए ूे खलदफ बंटवद्े पैूद क्गत १२ इसदएल च लगदतद् लडदइयदं होंगन; ते ूू ई ्ददत ूे मनुख् च मे्द ्द् खत होई ्दग, ्ूुं तक् इसदएल ूद उदद् नेई औगत १३ धम् ूे प्मदतद ूे पकट होने तक्, तदं ्े यदक ू ब ते सद्े गै्- यहूी शदंदत कने आ्दम क्नत १४ ते ओह मे्े ्द् ूी तदकत ूद सूद ््ष क्ग; की्े प्ु दमगी कसम कने ्दनूद ऐ क े ओह ़ मे्े वंश थवदं ्द् गी ह ़ मेसद आस् ते नदश नेई क्गत १५ हे मे्े बचे, तुंूी अशीलतद ते ्दूू टोने ते मूदत्पू्द ूे कद्ष दमगी बडद ूुख ऐ, ्ेडी तुस ्द् ूे कखलदफ क्ूे ओ, ते उन् लोक ् ूे दपचे चलूे ओ, द्ंूे च पर्दचत आतदएं , ्दवरवददषयदं ते गुनगुनदहट् ूे ्ूदतयदं नत १६ तुस अपनी धीएं गी क ु डी ते वेशद गदने आली बनदओगे, ते गै्- यहदूयदं ूे घृदषत कम् च दमलदओत १७ इस आसे प्ु तुंूे उप् अकदल ते महदमद्ी, मौत ते तलवद्, ूुशन् ूे घे्े, ते ूोस् ूी दनंूद, बच् ूद कत, पद्यदं कने बलदतद्, संपदत ूी लूट, ते मंू् गी ्लद ूेग प्मदतद ूद, ूेश ूद उ्दड, गै्- यहदूयदं ूे बीच अपने आप गी गुलदम बनदनदत १८ ते ओह बनदनगे तुंूे च दकश नपुंसक अपनी घ ़ ्ेआली आस् तेत १९ ्ूुं तक् प्ु तुंूे कोल नेई औग, ्ूुं तुस दसद मन कन् ने पछतदओ ते उूे सद्े हु् च चलूे ओ, ते ओह ़ तुस्गी गै्-यह ़ू दूय् ूे बीच बंूी थवदं कडी लैगत २० ते इस गलै ूे बदू यदक ू ब कोलदं शदक् कने तुंूे लेई इक तद्द उटी ्दगत २१ ते धम् ूे सू्् ूे समदन मे्े वंश च इक मनुख उटेगदत २२ मनुख् ूे पुत्् कने नमतद ते धददम्कतद कने चलनद; २३ ते उूे च कोई पदप नेई लबगत २४ ते पदबत् दपतद ूद आशीष, आतद गी ढदलने आस् ते सुग् खुली ्दह्गत ते ओह तुंूे उप् अनुगह ूी आतद उंडेलग; २५ ते तुस सचे च उूे पुत् ओगे, ते पैहे ते आख्ी च उंूे हु् उप् चलगेत २६ उस बेले मे्े ्द् ूद ्द्ूंड चमकग; ते ते्ी ्ड थमदं इक तनद दनकलग; ते उूे च गै्-यहूी लोक ् आस् ते धददम्कतद ूी इक छडी उगूी ऐ, तदं्े ओह ़ सद्े प्ु गी पुकद्ने आल् ूद नदय क्न ते उन्गी बचदई सकनत २७ इन् ूे बदू अबदहम ते इसहदक ते यदक ू ब द्ंूद होंगन; ते मै ते मे्े भद इसदएल ूे गोत् ूे पधदन होगेत २८ लेवी पैहलद, मै ूू आ, यूसुफ तीयद, दबनदमीन चौथद, दशमोन पं्वदं, इसदक् छठद ते इस चदली सद्े कमबदत २९ ते प्ु ने लेवी ते हदद्् ूे ूू त गी आशीष दूतदत मदहमद ूी शककयदं, दशमोन; सुग्, रबेन; ध्ती, इसदक्; समुंू्, ्बूलून; पहदड् गी यूसुफ; तमू, दबनदमीन; पकदशक, ूदन; अून, नपदली ूद; सू््, गू; चंदमद, आशे्त ३० ते तुस प्ु ूे लोक ओगे, ते इक गै ्ीब होगे; ते बेदलयद् ूी धोखद ूी कोई आतद नेईं होग, की्े ओह हमेशद आसे अग च सुटी दूतद ्दगत ३१ ते ्ेक े ूुख च म्ी गेूे हे, ओह खुशी कने उठनगे, ते ्ेक े प्ु आसे ग्ीब हे, ओह अमी् होई ्दंगन, ते ्ेक े प्ु आसे मद्े गेूे हे, ओह द्ंूद ्दगनत ३२ यदक ू ब ूे हद् खुशी कने ूौडनगे, ते इसदएल ूे चील खुशी कने उडनगे; ते सद्े लोक प्ु ूी मदहमद हमेशद लेई क्ंगनत ३३ इस आस् ते हे मे्े बचे, प्ु ूी सद्ी ्वसथद ूद पदलन क्ो, की्े उूे ्से गी पकडने आल् सद्् लेई आशद ऐत ३४ उन उने कने आखयद, “ दूखो, मै अज तुंूी अकीं ूे सदमने इक सौ उनीस सदल ूी उम च म्नद ऐत ३५ कोई दमगी महंगे कपडे च नेई ूफनदवे, ते नद गै मे्ी आंत गी फदडने ूे, की्े ्द्द लोक इय् यदं गै क्ङनत ते दमगी अपने कने हेबोन च लेई ्दओत ३६ यहूद ए गलदं आकखयै सोई गेयद; ते उूे पुत्् उसी ्े दकश आजद दूती ही, उूे मतदबक क्ी लेतद, ते उने उसी हेबोन च उूे पु्ख् कने ूफनदई दूतदत