SlideShare a Scribd company logo
1 of 8
AL-MASIH AD-DAJJAL
a. Siapakah Al-Masih Ad-Dajjal itu?
‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫أ‬َ‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬‫ك‬‫ر‬َ‫ة‬‫ب‬ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ع‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ة‬َ‫ث‬‫ي‬ ُ‫ه‬‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ُ‫ث‬‫ه‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ين‬َِ‫ن‬ِ ‫ل‬َ‫ث‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ل‬ ُ‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬ ‫ع‬َ‫ل‬ ُ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ل‬ ُ‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ن‬‫ه‬ٌ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َُْ‫،ي‬
‫ع‬ُ‫ر‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫أ‬ٍ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ُ‫ل‬َ‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ف‬‫ع‬َ‫ه‬‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ل‬‫ه‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫َه‬‫ي‬ْ ‫ع‬َُ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬َ‫ل‬َ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ع‬‫ف‬‫ه‬ ‫ل‬‫ه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ُ‫ب‬‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ا‬ُِ ٌَ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫ح‬ّ‫ل‬ ِ ‫ع‬ّ‫ن‬‫ن‬‫ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫لر‬‫ل‬َ‫ه‬َ‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ُ‫ث‬‫ه‬‫ي‬ُ
‫ع‬َ‫ّن‬‫ي‬ َ‫لا‬‫ي‬ َ‫ر‬ََ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫يل‬ٌَُ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ل‬‫ي‬َ ِ. ‫رُِي‬ ‫ُرثذي‬ ِ ٢٢٤٨
Dari‫ع‬Abu‫ع‬Bakrah‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anhu,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Bapak‫ع‬
dan ibunya Dajjal menetap selama tiga puluh tahun tidak dilahirkan seorang anak-pun untuk keduanya,
kemudian dilahirkan bagi keduanya seorang anak lelaki yang bermata satu, lagi sebahaya-bahayanya
sesuatu dan sedikit-dikitnya sesuatu yang bermanfaat, kedua matanya tidur, akan tetapi hatinya tidak
tidur, kemudian Rosulullah shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬mensifati‫ع‬kedua‫ع‬orang‫ع‬ tuanya‫ع‬untuk‫ع‬kami,‫ع‬lalu‫ع‬
beliau‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Bapaknya‫ع‬ berpostur‫ع‬ tinggi,‫ع‬terkoyak-koyak kulitnya, seolah-olah hidungnya paruh
burung, dan ibunya adalah seorang wanita yang bertubuh besar, panjang kedua tangannya”.‫ع‬ (H.R.‫ع‬At-
Tirmidzi, No Hadits : 2248).
b. Dimanakah Ad-Dajjal sekarang ini?
Dajjal‫ع‬sekarang‫ع‬ ini‫ع‬disembunyikan‫ع‬oleh‫ع‬Allah‫ع‬Ta’ala,‫ع‬di‫ع‬suatu‫ع‬pulau‫ع‬terpencil‫ع‬dalam‫ع‬keadaan‫ع‬ terikat,‫ع‬
sebagaimana keterangan hadits panjang berikut ini :
‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬‫ن‬‫ث‬ٌَ‫ل‬َ ‫ع‬َ‫ه‬َ‫ب‬‫ع‬‫ع‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫ي‬َ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ُ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫ي‬‫ل‬َّ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ر‬‫ب‬َ‫ه‬َ‫ث‬َ ِ، ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ض‬‫َح‬‫ي‬‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫ع‬َ‫س‬‫ل‬َ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬ُ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫لن‬‫ل‬َ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ّ‫ن‬‫ى‬‫ه‬‫ث‬، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫لا‬َ :
‫ع‬‫ُن‬ ‫ه‬‫َر‬‫ل‬ُ‫ي‬ ‫ع‬‫س‬َ ‫ج‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬َُ‫ف‬‫ث‬َّ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ُ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ل‬َْ‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ُ، ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬َُ‫ف‬‫ث‬َّ ‫ع‬َ‫ن‬‫ب‬ٌَ‫ر‬َ ‫ع‬َُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ب‬َ‫و‬‫ر‬َ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ة‬ ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬َُ‫ف‬‫ث‬َّ ‫ع‬ّ‫ن‬ ََّ ‫ل‬َ‫ث‬‫ي‬َ‫ث‬ُ ‫ع‬ّ‫ي‬ َ‫ِّر‬‫ل‬ ِ ‫ع‬‫لن‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫َل‬‫ي‬َ‫ه‬ِ‫ر‬َ‫ى‬‫،ه‬ ‫ع‬‫لي‬ََّ
‫ع‬‫ب‬‫لي‬‫ب‬َ ‫ع‬‫س‬‫ل‬َ‫ل‬‫ي‬ُ، ‫أ‬َ‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ُ ‫ل‬َِ‫ي‬َ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ا‬َُِ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ه‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬ِِ َ‫ل‬‫ح‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫يس‬َ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ‫أ‬َ‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬َ‫ة‬‫ر‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ع‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ي‬ َ‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬ ‫ع‬‫ب‬‫ث‬ ‫ع‬‫ين‬َِ‫ن‬ِ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫ا‬ ‫ع‬‫ِس‬‫ذ‬‫ه‬َُّ، ‫ع‬‫ر‬َ‫ف‬‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫س‬َ‫م‬َ‫ب‬
‫ع‬‫ه‬ْ َُ‫ث‬َ ِ ِ َ‫ر‬َ‫م‬ٍ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬َ ِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ُِ‫ه‬َْ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ك‬‫ير‬ َ‫ل‬َّ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬َ ِ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬َ‫ر‬ َ‫ر‬َ‫ب‬‫ث‬ ‫ع‬ َ‫ي‬ َ‫ث‬ٍّ ِ، ُِ‫ه‬‫ل‬‫ل‬ََّ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ر‬‫ه‬‫ر‬ََ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ع‬ّ‫ل‬ ِ، ُِ‫ه‬‫ل‬‫ا‬‫ل‬َ ‫ع‬‫ك‬‫ير‬ َ‫ل‬ََّ ِ، ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬َُ‫ي‬َ‫ل‬‫ل‬َ ‫ع‬َ‫ّن‬‫ب‬ِ‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ل‬َ‫و‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ير‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ف‬ٍّ ِ،
‫ع‬َ ‫ع‬‫ُن‬ ‫ه‬‫َر‬‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫هل‬‫ب‬‫ه‬َ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫هر‬‫ب‬‫ه‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ر‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ف‬ٍّ ِ، ُِ‫ه‬ ‫ل‬‫ل‬َ : ‫ع‬َ‫ض‬‫ل‬َ‫ي‬ُ ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬ َ‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬‫ل‬َ : ‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫لل‬ّ‫ل‬ََّ ِ، ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ل‬‫ث‬ُ ‫ع‬ََّ ِ‫ج‬‫ه‬‫ن‬‫لل‬ّ‫ل‬ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬َ : ‫ل‬‫ُم‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬ َُ‫ل‬َ ِ، ُِ‫ه‬‫ل‬َ‫ل‬ٌَ‫ه‬ٍَ ‫ص‬ ٍَ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫ه‬َّ ّ‫ر‬ ِ
‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫َر‬‫ي‬ّ‫ل‬ ِ! ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬َ‫ه‬َ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬ َ‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ِا‬ٍَََُّ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬ّ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ع‬ّ‫ث‬‫ل‬ ‫ل‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ل‬‫ه‬ََ َ‫ر‬َ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ة‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫له‬ٌَ‫ي‬ٍ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ل‬ٌَ‫ه‬‫ل‬َ ‫َل‬ِْ‫ر‬َ‫ل‬ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫لل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫َر‬‫ي‬ّ‫ل‬ ِ ِ‫ذ‬َ‫ه‬َ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ََ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ظ‬َْ‫ي‬ ‫ع‬َ‫لن‬‫ل‬َ‫ه‬ٍَ،
‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫َه‬‫ي‬‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬ٌَُ ‫ل‬َ‫ل‬َ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ل‬ٍ‫ي‬ُ ‫ل‬ََ‫ل‬َُِ ‫ع‬َ‫ن‬ُْ‫ه‬‫ث‬ََّ‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ِ‫ل‬‫ي‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ْ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ُ‫ب‬َ‫ة‬‫ه‬‫ر‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ب‬َ‫ف‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫يل‬َ‫ل‬‫ح‬َ ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬‫ض‬‫ل‬َ‫ي‬ُ، ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬
‫ع‬‫لا‬َ : َ‫ل‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬ُ َ‫ر‬‫ل‬َ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫ب‬‫يا‬ َ‫،ر‬ ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ن‬َ ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬َ‫س‬‫ه‬َُ‫ه‬‫ي‬ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ح‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫لي‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬َ ِ، ‫ل‬‫َه‬‫ب‬َ‫ة‬‫ر‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ع‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ي‬ َ‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬ ‫ل‬‫ه‬ََ‫لل‬‫ى‬َ ‫ع‬‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬َ ِ ‫ع‬‫ين‬ َ‫ح‬ ‫ع‬‫س‬‫ل‬ٌَُِ، ‫ع‬‫ر‬َ‫ف‬‫ل‬َ ‫ل‬‫ه‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬ْ َُ‫ث‬َ ِ ِ َ‫ر‬َ‫م‬ٍ،
‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ل‬‫ه‬َ‫ن‬َ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬‫ض‬َُ‫ير‬ َ‫ل‬َّ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫،و‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ل‬ََّ ‫أ‬ََ ‫ل‬‫م‬َ‫ب‬‫ه‬‫ر‬ََ‫،ي‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ا‬‫ل‬َ ‫ع‬‫ك‬‫ير‬ َ‫ل‬ََّ ِ، ‫ل‬‫ه‬َُ‫ي‬َ‫ل‬‫ل‬َ ‫ع‬َ‫ّن‬‫ب‬ِ‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ل‬َ‫و‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ير‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ف‬ٍّ ِ ‫ع‬َ ‫ي‬‫َر‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫هل‬‫ب‬‫ه‬َ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫هر‬‫ب‬‫ه‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ر‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ف‬ٍّ ِ، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬‫ل‬َ : ‫ع‬َ‫ض‬‫ل‬َ‫ي‬ُ ‫ل‬‫ث‬
‫ج‬ َ‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬‫ل‬َ : ‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫لل‬ّ‫ل‬ََّ ِ، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ث‬ُ ‫ج‬‫ه‬‫ن‬‫لل‬ّ‫ل‬ََّ ِ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ل‬َ‫َث‬ٍَُِْ ‫ص‬ ٍَ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫ه‬َّ ّ‫ر‬ ِ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫َر‬‫ي‬ّ‫ل‬ ِ! ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬َ‫ه‬َ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬ َ‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ِا‬ٍَََُّ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ب‬ََ‫ن‬َ ‫ع‬‫َض‬‫ي‬ ٍَ ‫َل‬ِْ‫ر‬َ‫ل‬ ‫ل‬‫َه‬ْ َ‫ل‬َُ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬ ُ
‫ع‬َ‫ن‬‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ة‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫له‬ٌَ‫ي‬ٍ، ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫،ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫ا‬ َ‫ا‬‫ه‬ ‫ع‬‫لن‬‫َل‬‫ي‬‫!ب‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َِ‫ي‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ن‬ٍ ‫ج‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬َُ‫ل‬ُ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬ ‫ن‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ل‬‫م‬َ‫ل‬ َ‫ا‬‫،ه‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ‫ج‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ث‬َِ‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬َ‫س‬‫ف‬‫،ه‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ
‫ع‬‫ه‬‫ض‬ ٍَُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬َ ‫ع‬‫ر‬َ‫ث‬َِ‫ه‬ُ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫ك‬‫َر‬‫ي‬‫هح‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ي‬ َ‫ر‬‫ب‬ٌّ ِ! ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َِ‫ي‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ن‬ٍ ‫ج‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬َُ‫ل‬ُ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ‫ل‬‫يم‬ََ ‫ج‬َ‫ي‬‫ل‬‫ث‬ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫أ‬َ‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ك‬‫ير‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫لي‬‫ث‬َ ِ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَ ‫ل‬‫و‬‫لي‬‫ث‬
‫ع‬‫ه‬‫ض‬ ٍَُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬‫و‬َ‫ذ‬‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬ْ ‫ع‬‫ر‬ٌ ‫ه‬‫!ل‬ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َِ‫ي‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ن‬ٍ ‫ج‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬َُ‫ل‬ُ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ف‬َ ِ ‫ع‬َ‫ي‬‫ل‬‫،ث‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ُ ‫ه‬َ‫ر‬ َ‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬‫ه‬‫ل‬َ‫و‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫لي‬‫ث‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ف‬َ ِ‫ج‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬َ‫س‬‫ف‬‫،ه‬
‫ع‬‫أ‬َ‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ك‬‫ير‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫لي‬‫ث‬َ ِ ‫ل‬‫م‬‫ه‬‫ل‬َ‫و‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫هُن‬ْ‫ر‬ َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ل‬‫م‬َْ‫ل‬‫،ث‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َِ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬‫ِين‬َ‫ي‬َِ‫ث‬‫ه‬ََِّ! ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬‫ا‬‫ف‬َ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : َ‫ل‬َ ‫ع‬ْ‫ر‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬‫ن‬ّ‫ة‬‫ث‬ ‫ع‬‫ا‬‫ل‬‫ه‬ُ ‫ع‬‫ر‬ َ‫ر‬َِ‫،ي‬
‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ل‬ُ‫ل‬َ‫ي‬ ‫ج‬‫ه‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬َ ِ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬َ‫س‬‫ف‬‫،ه‬ ‫ع‬َ‫ع‬‫لا‬ : ‫ع‬‫َي‬‫ي‬‫ة‬ ‫ع‬‫ب‬‫ه‬‫ى‬ ‫ج‬َ‫س‬َ‫م‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫ه‬ َ‫ر‬‫ب‬َ‫ا‬‫ن‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬‫ي‬ َ‫ل‬َ ‫ع‬‫ر‬‫م‬‫ظ‬ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬َ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬ْ‫ل‬ٌ‫ي‬ُ، ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬ : َ‫ل‬َ ‫ع‬‫لن‬‫ة‬ ‫ج‬‫ض‬َ ‫ذ‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬َ‫س‬‫ف‬‫،ه‬ ‫ع‬‫لا‬َ :
‫ل‬‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَ ‫ع‬‫ِض‬‫ذ‬ ‫ع‬َ‫َر‬‫ي‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬‫ف‬‫ي‬ٌَ‫ه‬‫ي‬، ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ه‬‫ث‬ ‫أ‬َِ‫ه‬ْ، ‫ع‬ٍَ‫أ‬َِ‫ه‬ ‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ي‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ، ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬‫ه‬‫ض‬ ٍَُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬‫ذ‬َ‫هن‬‫ي‬ ‫أ‬َ ‫أ‬ََ ‫ع‬َُْ ‫ه‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬َ ِ، ‫ع‬ْ‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ن‬َ ‫ع‬‫ير‬َ‫ل‬‫ن‬َ ‫أ‬ََ ‫ع‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ َ‫ر‬َ ‫ع‬ٍََّ
‫ل‬‫م‬‫ه‬ٌَُ‫ب‬‫و‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬‫ين‬َ‫ف‬‫ب‬ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ل‬َ‫ي‬ ‫ع‬‫َر‬‫ي‬ٌ ‫ع‬‫ن‬ّ‫ة‬‫ث‬ ‫ع‬‫ن‬‫َب‬‫ي‬ٌُ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬َ ‫ع‬َ‫لن‬ُ‫ث‬ّ‫ر‬‫ح‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬ّ‫أ‬‫ل‬ْ، ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫و‬‫ل‬َُ‫ل‬ َ‫ة‬ ‫ل‬‫ث‬ّ‫ل‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬‫عي‬‫ه‬‫ع‬َ‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ل‬ َ‫ِح‬ُ ‫ع‬َُ‫ي‬ َِ‫ل‬ َ‫ِح‬ُ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫أ‬َ‫ه‬‫ل‬‫ب‬َ‫ل‬َُ‫ل‬ٍَ ‫ع‬َ‫ض‬‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ل‬‫ي‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫َي‬‫ي‬ّ‫ل‬ ِ ‫ل‬ََُ‫ل‬‫ى‬ ‫أ‬َ‫ه‬ُ‫ل‬‫ه‬‫ى‬‫ي‬
‫ل‬‫م‬َ‫ه‬ْ، ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَُ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬َ‫ل‬‫ه‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ة‬َْ‫ن‬‫ث‬ ‫ل‬‫م‬‫ُه‬‫ه‬‫ل‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ح‬‫،ي‬ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ع‬‫ن‬‫ف‬ٌُ ‫ع‬َ‫ن‬َُ‫ر‬‫ى‬ َ‫ا‬ َ‫ث‬َ‫ب‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ر‬‫ب‬َ‫ه‬َ‫ث‬َ ِ : ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫َب‬‫ي‬ٌ، ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫َب‬‫ي‬ٌ، ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫و‬
‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫َب‬‫ي‬ٌ، ‫أ‬َ‫ه‬َ‫ف‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬‫يه‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ. {‫رُِي‬ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ث‬ (٢٩٤٢)}. ‫أ‬ َ ‫يحن‬ ‫ىح‬
Dari‫ع‬Fathimah‫ع‬binti‫ع‬Qois‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anha,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫“ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ 'alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam‫ع‬duduk‫ع‬di‫ع‬
atas mimbar,‫ع‬dan‫ع‬beliau‫ع‬tertawa,‫ع‬lalu‫ع‬beliau‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Hendaklah‫ع‬ tetap‫ع‬masing-masing manusia di
tempat‫ع‬sholatnya!,‫ع‬ kemudian‫ع‬beliau‫ع‬ bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Apakah‫ع‬ kalian‫ع‬tahu‫ع‬mengapa‫ع‬ aku‫ع‬mengumpulkan‫ع‬
kalian?, mereka menjawab : Allah dan Rosul-Nya yang lebih tahu, beliau shollallahu 'alaihi wa sallam
bersabda : Sesungguhnya aku, demi Allah tidak mengumpulkan kalian karena suatu kegembiraan atau
suatu ketakutan, akan tetapi aku mengumpulkan kalian karena sesungguhnya Tamim Ad-Dari seorang
lelaki Nasrani telah datang kepadaku,‫ع‬lalu‫ع‬ia‫ع‬berba’iat‫ع‬ dan‫ع‬masuk‫ع‬agama‫ع‬Islam,‫ع‬dan‫ع‬ia‫ع‬berbicara‫ع‬
kepadaku dengan suatu pembicaraan yang sesuai dengan apa yang telah aku bicarakan kepada kalian
tentang Masih Ad-Dajjal. Ia bercerita kepadaku, sesungguhnya ia telah naik perahu di lautan beserta tiga
puluh orang laki-laki dari suku Lakham dan Judzam, lalu ombak mengombang-ambingkan mereka
selama satu bulan di lautan, kemudian mereka terdampar ke suatu pulau di tengah laut hingga matahari
tenggelam, lalu mereka duduk di suatu tempat yang dekat dengan perahu, lalu mereka memasuki pulau
itu, lalu ada seekor binatang yang kasar rambutnya lagi lebat bulunya menemui mereka, dan mereka
tidak mengetahui mana qubulnya dan mana duburnya karena begitu lebatnya bulu binatang tersebut, lalu
mereka‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬celaka, siapakah kamu?, ia menjawab : Aku adalah Al-Jassasah, mereka bertanya :
Apakah Al-Jassasah itu?, ia berkata : Wahai kaum, pergilah kalian menuju seorang lelaki di dalam biara
ini!, karena sesungguhnya ia sangat menanti kabar dari kalian, ia (Tamim Ad-Dari) berkata : Tatkala ia
menyebut seorang lelaki kepada kami, maka kami-pun tekejut karenanya kalau-kalau ia adalah syetan.
Lalu kami segera pergi hingga kami memasuki biara itu, tiba-tiba di dalamnya ada sebesar-besarnya
manusia yang tidak pernah kami lihat makhluq sebesar itu, ia terikat dengan sekuat-kuatnya ikatan,
kedua tangannya hingga lehernya diikat di antara kedua lututnya hingga kedua matakakinya dengan
besi.‫ع‬Kami‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬celaka,‫ع‬siapakah‫ع‬kamu?,‫ع‬ia‫ع‬menjawab‫ع‬ :‫ع‬Sungguh‫ع‬ kalian‫ع‬telah‫ع‬ditakdirkan atas
beritaku, maka kabarkanlah kepadaku, siapakah kalian? Mereka menjawab : Kami adalah manusia dari
Arab, kami naik perahu di lautan, lalu kami menghadapi laut tatkala bergelombang, maka ombaknya telah
mengombang-ambingkan kami selama satu bulan, lalu kami terdampar ke pulaumu ini, lalu kami duduk di
suatu tempat dekat dengan perahu, lalu kami memasuki pulau ini, lalu ada seekor binatang yang kasar
rambutnya lagi lebat bulunya menemui kami, tidak diketahui mana qubulnya dan mana duburnya karena
terlalu lebat‫ع‬bulunya,‫ع‬lalu‫ع‬kami‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬celaka,‫ع‬siapakah‫ع‬kamu?,‫ع‬ia‫ع‬menjawab‫ع‬ :‫ع‬Aku‫ع‬adalah‫ع‬ Al-
Jassasah, kami bertanya : Apakah Al-Jassasah itu?, ia berkata : Menujulah kalian kepada seorang lelaki
di dalam biara ini! Karena sesungguhnya ia sangat menantikan kabar dari kalian, lalu kami menuju
kepadamu dengan segera, dan kami terkejut karenanya, dan kami tidak akan aman bila kamu adalah
syetan, lalu lelaki itu berkata : Kabarkanlah kepadaku tentang kurma Baisan!, kami berkata : Tentang
apanya yang kamu tanya beritanya? Ia menjawab : Aku bertanya kepadamu tentang buahnya, apakah ia
masih‫ع‬berbuah?,‫ع‬ kami‫ع‬berkata‫ع‬kepadanya‫ع‬ :‫“ع‬Ya,‫ع‬ia‫ع‬berkata‫ع‬:‫ع‬Ingat-ingatlah, sesungguhnya sebentar lagi
ia tidak akan berbuah, ia berkata : Kabarkanlah kepadaku tentang Danau Tiberia!, kami menjawab :
Tentang apanya yang kamu tanya beritanya?, ia berkata : Apakah di dalamnya masih ada airnya?,
mereka menjawab : Ia masih banyak airnya, ia berkata : Ingat-ingatlah, bahwasanya airya sebentar lagi
akan hilang, ia berkata : Kabarkanlah kepadaku tentang mata air Zughar (di Syam), mereka berkata :
Tentang apanya yang kamu tanya beritanya?, Ia berkata : Apakah di dalam mata air itu masih ada
airnya?,‫ع‬dan‫ع‬apakah‫ع‬ penduduknya‫ع‬ masih‫ع‬bertani‫ع‬dengan‫ع‬ mata‫ع‬air‫ع‬itu?,‫ع‬kami‫ع‬berkata‫ع‬kepadanya‫ع‬ :‫“ع‬Ya,‫ع‬Ia‫ع‬
masih banyak airnya, dan penduduknya masih bertani dengan mata air itu, ia berkata : Kabarkanlah
kepadaku tentang Nabinya orang-orang ummi, apakah yang telah ia lakukan?, mereka menjawab :
Sungguh ia telah keluar dari Makkah dan menetap di Yatsrib, ia bertanya : Apakah orang-orang Arab
telah‫ع‬memeranginya?,‫ع‬ kami‫ع‬menjawab‫ع‬ :‫“ع‬Ya,‫ع‬ia‫ع‬berkata‫ع‬:‫ع‬Bagaimanakah‫ع‬ yang‫ع‬telah‫ع‬ia‫ع‬perbuat‫ع‬ dengan‫ع‬
mereka?, lalu kami mengabarkan kepadanya, sesungguhnya ia telah mengalahkan orang-orang yang
berada di sekitarnya dari penduduk Arab, dan mereka‫ع‬telah‫ع‬manta’atinya,‫ع‬ ia‫ع‬berkata‫ع‬kepada‫ع‬mereka‫ع‬:‫ع‬
Sungguhkah‫ع‬ telah‫ع‬ada‫ع‬kejadian‫ع‬ seperti‫ع‬itu?,‫ع‬kami‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬Ya,‫ع‬ia‫ع‬berkata‫ع‬:‫ع‬Ingat-ingatlah, sesungguhnya
hal‫ع‬itu‫ع‬adalah‫ع‬ lebih‫ع‬baik‫ع‬bagi‫ع‬mereka‫ع‬bila‫ع‬mereka‫ع‬menta’atinya,‫ع‬dan‫ع‬sesungguhnya‫ع‬ aku‫ع‬adalah‫ع‬orang
yang akan mengabarkan kepada kalian tentang diriku, sesungguhnya aku adalah Al-Masih (Ad-Dajjal),
dan sesungguhnya aku sebentar lagi akan diizinkan untuk keluar, lalu aku akan keluar dan berjalan di
muka bumi, maka aku tidak akan meninggalkan satu desa (negeri) melainkan aku akan menuruninya
selama empat puluh malam, selain kota Makkah dan Thibah, maka keduanya adalah diharamkan bagiku,
masing-masing keduanya setiap kali aku berkeinginan untuk memasukinya sekaligus atau memasuki
salah satu dari keduanya, maka ada seorang malaikat menghadangku yang di tangannya ada pedang
mengkilap tajam yang terhunus, ia menghalauku darinya, dan sesungguhnya di setiap celahnya (Makkah
dan Thibah) ada beberapa malaikat yang menjaganya. Ia (Fathimah binti Qois rodhiyallahu 'anha,)
berkata : Rosulullah shollallahu 'alaihi wa sallam, bersabda sambil menghentak dengan tongkatnya di
dalam‫ع‬mimbar‫ع‬:‫ع‬Inilah‫ع‬Thibah,‫ع‬ inilah‫ع‬Thibah,‫ع‬ inilah‫ع‬Thibah,‫ع‬ yang‫ع‬beliau‫ع‬maksud‫ع‬adalah‫ع‬ Kota‫ع‬Madinah”.‫ع‬
(H.R. Muslim, No Hadits : 2942).
Di dalam lanjutan hadits tersebut juga telah dijelaskan, bahwa Rosulullah shollallahu 'alaihi wa sallam,
bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Ingat-ingatlah, sesungguhnya ia adalah lautan negeri Syam atau lautan negeri Yaman,
bahkan‫ع‬ia‫ع‬dari‫ع‬arah‫ع‬timur”.‫ع‬Beliau‫ع‬berisyarat‫ع‬dengan‫ع‬ tangannya‫ع‬ menuju ke arah timur.
Pada awalnya Tamim Ad-Dari rodhiyallahu 'anhu, adalah salah seorang tokoh agama Nasrani. Dan
setelah‫ع‬ia‫ع‬masuk‫ع‬agama‫ع‬Islam,‫ع‬maka‫ع‬ia‫ع‬menjadi‫ع‬salah‫ع‬satu‫ع‬sahabat‫ع‬Nabi‫ع‬shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬
yang‫ع‬terkemuka,‫ع‬dan‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaih wa sallam, juga sering memujinya. Dan dialah orang
yang‫ع‬telah‫ع‬meriwayatkan‫ع‬ hadits‫ع‬:‫“ع‬Ad-Diinu An-Nashiihah”.
c. Ciri-Ciri Al-Masih Ad-Dajjal
Al-Masih Ad-Dajjal memiliki ciri-ciri sebagai berikut : Matanya yang kanan terhapus (mamsukh), dan
matanya yang‫ع‬kiri‫ع‬keluar‫ع‬bagaikan‫ع‬ buah‫ع‬ anggur‫ع‬ yang‫ع‬timbul,‫ع‬di‫ع‬antara‫ع‬ kedua‫ع‬matanya‫ع‬tertulis‫ع‬huruf‫ع‬ “KAF‫ع‬
– FA’‫–ع‬ RO”,‫ع‬yang‫ع‬berarti‫ع‬ KAFIR,‫ع‬dan‫ع‬ia‫ع‬akan‫ع‬datang‫ع‬ mengaku‫ع‬sebagai‫ع‬ Tuhan‫ع‬ dengan‫ع‬ membawa‫ع‬
sesuatu yang menyerupai surga dan neraka. Dan berikut ini adalah penjelasan dalil-dalilnya :
‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫َن‬‫ب‬ِ ‫ع‬‫ر‬‫هث‬ْ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ُ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬َ‫ه‬ْ، ‫ع‬ّ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬‫ر‬‫ة‬‫ذ‬ ‫ع‬‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫أ‬‫ِه‬‫ر‬َ‫م‬‫ظ‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَ ‫ع‬ّ‫ِه‬ ‫ص‬ ‫ل‬‫ف‬ُ ‫ع‬‫ي‬َ‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬َُْ‫ن‬َ‫ب‬، ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَُ ‫ع‬‫يس‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ
‫ع‬‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َُْ‫ي‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ف‬َ ِ ‫ص‬‫ه‬َ‫هث‬‫ي‬َ ِ، ‫ع‬ّ‫ن‬‫ن‬‫ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫َه‬‫ي‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬‫ب‬‫ه‬َْ ‫ع‬َ‫ن‬ََْ‫ل‬ٌ. {‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (٣٤٣٩)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٢٩٣٣)}. ‫أ‬ َ ‫يمثل‬ ‫يح‬ ‫ىح‬
Dari Ibnu Umar rodhiyallahu 'anhu sesungguhnya Rosulullah shollallahu 'alaihi wa sallam, menyebut
Dajjal di tengah-tengah manusia, lalu beliau‫ع‬ bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Sesungguhnya‫ع‬ Allah‫ع‬Ta’ala‫ع‬ tidak‫ع‬buta‫ع‬sebelah,‫ع‬
ingat-ingatlah sesungguhnya Al-Masih Ad-Dajjal buta matanya sebelah yang kanan, seolah-olah matanya
yang‫ع‬kiri‫ع‬adalah‫ع‬ buah‫ع‬ anggur‫ع‬ yang‫ع‬melotot”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 3439, dan Muslim, No Hadits :
2933).
Ad-Dajjal diberi julukan Al-Masih‫ع‬itu‫ع‬karena‫ع‬matanya‫ع‬yang‫ع‬kanan‫ع‬terhapus‫ع‬(mamsukhul‫ع‬ ‘aini‫ع‬al-yumna),
atau karena ia Al-A’war,‫ع‬dan‫ع‬Al-A’war‫ع‬ itu‫ع‬biasa‫ع‬disebut‫ع‬dengan‫ع‬ Al-Masikh.
‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬ َ‫ي‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ض‬َ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫عر‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َِ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬ٍََّ َ‫ل‬َُ ‫ع‬‫ر‬‫ذ‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ُّ‫ث‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬َََُِّْ ‫ع‬‫ِر‬ّ‫ذ‬‫ة‬َ ِ، ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َُْ‫،ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬ّ‫ب‬‫ر‬ ‫ع‬‫ي‬َ‫ي‬
‫ع‬‫ر‬َُْ‫ن‬َ‫ب‬، ‫ع‬َ‫ر‬ُ‫ه‬َُ‫ة‬‫ث‬ُ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫َه‬‫ي‬ْ : ‫ض‬ ‫ي‬ ،‫ر‬ ‫يي‬ ‫ع‬َ‫ر‬ََ‫ل‬‫.ة‬
‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (٧١٣١)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٢٩٣٣). ‫يس‬ ‫ىح‬
Dari‫ع‬Anas‫ع‬bin‫ع‬Malik‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anhu‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫ع‬
“Tidaklah‫ع‬ dari‫ع‬seorang‫ع‬nabi‫ع‬melainkan‫ع‬ sungguh‫ع‬ ia‫ع‬telah‫ع‬memperingatkan‫ع‬ umatnya‫ع‬terhadap‫ع‬ yang‫ع‬buta‫ع‬
sebelah lagi pendusta, ingat-ingatlah sesungguhnya ia (Dajjal) adalah buta matanya sebelah, dan
sesungguhnya Tuhan kalian tidak buta sebelah, dan tertulis di antara kedua matanya : KAF – FA’‫–ع‬ RO”,‫ع‬
yaitu‫ع‬KAFIR”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 7131, dan Muslim, No Hadits : 2933).
Imam Muslim juga telah meriwayatkan, bahwa tulisan ini dapat dibaca oleh setiap orang mukmin yang
bisa menulis maupun yang tidak bisa menulis.
‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫أ‬َ‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬‫ك‬‫َر‬‫ي‬‫ر‬‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ع‬ِ َ‫ل‬‫ح‬‫ه‬‫عي‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬ِ ‫ل‬َِ‫ي‬َ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ّم‬‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ث‬ ََُ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َُْ‫،ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫أ‬ ََّ‫ي‬
‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ف‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫لا‬َِ‫ث‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ه‬ََّ ِ ‫ع‬َ‫لر‬ّ‫ه‬ ُِ، ‫أ‬َُّ ‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ََّ ِ ‫ع‬‫أ‬َ‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫لر‬ّ‫ه‬ ِ، ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬‫ر‬َ‫ذ‬َ‫ه‬‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬‫ة‬ ‫ع‬‫ر‬‫ذ‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫و‬ُ‫ه‬‫ه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ث‬ ََُ. {‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (٣٣٣٨)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٢٩٣٦)}.
‫يس‬ ‫ىح‬
Dari‫ع‬Abu‫ع‬Hurairah‫ع‬ rodhiyallahu‫ع‬ 'anhu,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Ingat-
ingatlah, aku akan membicarakan dengan suatu pembicaraan kepada kalian tentang Ad-Dajjal yang tidak
dibicarakan oleh seorang nabi pada kaumnya, sesungguhnya ia adalah buta matanya sebelah, dan
sesungguhnya ia akan datang membawa sesuatu yang serupa dengan surga dan neraka, lalu apa yang
dia katakan bahwa sesungguhnya ia adalah surga, maka sebenarnya-lah bahwa itu adalah neraka, dan
sesungguhnya aku akan memperingatkan kalian sebagaimana Nabi Nuh 'alaihis salam telah
memperingatkannya‫ع‬ kepada‫ع‬kaumnya”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 3338, dan Muslim, No Hadits :
2936).
Di dalam hadits-hadits shohih yang lainnya juga telah dijelaskan, bahwa Dajjal itu akan membawa dua
sungai yang mengalir. Yang satu sungai berupa air dan yang satunya lagi berupa api. Kemudian
Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬juga‫ع‬telah‫ع‬mengingatkan‫ع‬ kepada‫ع‬ umatnya,‫ع‬bahwa‫ع‬ barangsiapa‫ع‬
yang menjumpai Dajjal, kemudian ia dipaksa untuk memilih keduanya, maka hendaklah ia memilih
nerakanya‫ع‬ Dajjal‫ع‬atau‫ع‬apinya‫ع‬karena‫ع‬itu‫ع‬adalah‫ع‬ surganya‫ع‬Allah‫ع‬Ta’ala.
d.‫ع‬Dajjal‫ع‬Bertemu‫ع‬Dengan‫ع‬ Nabi‫ع‬ Khidhir‫ع‬‘alaihis-salam
‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫أ‬َ‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ل‬‫ي‬َ‫ف‬‫ل‬ ‫ع‬ّ‫ي‬ َ‫َر‬‫ل‬‫ه‬‫ا‬َ ِ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ل‬َِ‫ي‬َ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ٌَُ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ‫ع‬‫لن‬‫ة‬َ ‫ل‬‫يث‬ََ ‫ل‬‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬ََُ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ
‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ُ ‫ع‬َ‫س‬ّ‫ر‬‫ح‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫لر‬‫ل‬َ‫ه‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ، ‫ع‬‫أل‬َ‫ف‬‫ب‬ ‫ع‬‫ب‬ِ َ‫ل‬ ِ‫ع‬َ ‫ل‬ ‫أ‬َُّ ِ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ل‬‫ث‬َ ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ع‬‫ه‬ْ‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ذ‬َْ‫ث‬ َُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫َر‬‫ي‬‫ا‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ ‫ع‬َُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫َر‬‫ي‬‫ا‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ل‬‫م‬ٍَ‫ي‬ ‫ع‬‫ض‬ّ‫ه‬‫ي‬
‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ل‬‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ض‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ِ‫ي‬َ‫ل‬‫،ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬ّ‫ل‬ ِ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّ : ‫ع‬‫َع‬‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ل‬َُ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬َُ‫ي‬‫ي‬َ‫ح‬‫،ي‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ‫ع‬‫ُن‬ُ‫ة‬‫ه‬ٍُ ‫أ‬ََ ‫ج‬ َ‫ر‬َ‫ث‬ََِّ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬َ،
‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫ه‬َُ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ي‬َ‫هح‬‫ي‬، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ين‬ َ‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ي‬َ‫هح‬‫ي‬ : ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ُ، ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ه‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬ٌَُ ‫ع‬ّ‫ل‬ٍ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ير‬ َ‫ى‬‫ب‬ ‫أ‬َِ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬‫س‬ َُ‫ي‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫ه‬ََُ‫،ي‬ ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬‫ه‬ٌّ‫ل‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ.
‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (١٨٨٢)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٢٩٣٨) . ‫لا‬ َُ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ث‬ : ‫ع‬‫لا‬َ ُ‫ه‬‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬‫لا‬‫ح‬َ‫ل‬ٍَ : ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬‫هل‬‫ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ا‬‫ه‬َّ ّ‫ر‬ ِ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ َ‫ي‬‫ا‬َ ِ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ن‬ّ‫ل‬ ِ.
Dari‫ع‬Abu‫ع‬Sa’id‫ع‬Al-Khudri rodhiyallahu 'anhu, berkata : Rosulullah shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬telah‫ع‬
berbicara kepada kami dengan suatu pembicaraan yang panjang tentang Dajjal, lalu beberapa yang
beliau‫ع‬bicarakan‫ع‬ kepada‫ع‬kami,‫ع‬bahwa‫ع‬ beliau‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Dajjal‫ع‬akan‫ع‬datang,‫ع‬sedangkan‫ع‬ diharamkan‫ع‬
atasnya bila memasuki celah kota Madinah hingga pada sebagian tanah yang nganggur yang berada di
Madinah, lalu keluar kepadanya pada waktu itu seorang lelaki yang menjadi sebaik-baiknya manusia atau
dari sebaik-baiknya‫ع‬ manusia,‫ع‬lalu‫ع‬ia‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬Aku‫ع‬bersaksi‫ع‬sesungguhnya‫ع‬ kamu‫ع‬adalah‫ع‬ Dajjal‫ع‬yang
Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ 'alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬telah‫ع‬membicarakannya‫ع‬ tentang‫ع‬kamu”,‫ع‬lalu‫ع‬Dajjal‫ع‬berkata‫ع‬ :‫“ع‬Apa‫ع‬
pendapatmu jika aku mampu membunuh orang ini, kemudian aku akan menghidupkannya kembali?,
apakah kalian masih ragu-ragu di dalam urusan ini?, lalu mereka‫ع‬berkata‫ع‬ :‫“ع‬tidak,‫ع‬lalu‫ع‬ia‫ع‬membunuh‫ع‬
orang itu, kemudian ia menghidupkannya kembali, lalu lelaki itu berkata tatkala Dajjal telah
menghidupkannya‫ع‬ :‫“ع‬Demi‫ع‬Allah,‫ع‬tidaklah‫ع‬aku‫ع‬sama‫ع‬sekali‫ع‬lebih‫ع‬yakin‫ع‬dari‫ع‬pada‫ع‬ diriku‫ع‬pada‫ع‬ hari‫ع‬ini‫ع‬bahwa‫ع‬
sesungguhnya kamu‫ع‬adalah‫ع‬ Dajjal”,‫ع‬lalu‫ع‬Dajjal‫ع‬berkata‫ع‬ :‫ع‬Aku‫ع‬akan‫ع‬membunuhnya‫ع‬ lagi,‫ع‬lalu‫ع‬Dajjal‫ع‬tidak‫ع‬
dapat‫ع‬menguasai‫ع‬ atas‫ع‬dirinya”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 1882, dan Muslim, No Hadits : 2938). Dan
Imam Muslim berkata : Abu Ishaq telah berkata : dikatakan bahwa lelaki‫ع‬itu‫ع‬adalah‫ع‬ Nabi‫ع‬Khidhir‫ع‬ ‘alaihis‫ع‬
salam.
Imam An-Nawawi‫ع‬ rohimahullah,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Ini‫ع‬adalah‫ع‬ dalil‫ع‬yang‫ع‬jelas‫ع‬tentang‫ع‬ Nabi‫ع‬Khidhir‫ع‬‘alaihis‫ع‬salam,‫ع‬
bahwa sesungguhnya beliau itu masih hidup hingga saat ini, dan beliau akan bertemu dengan Dajjal.
‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫ر‬‫يي‬ ‫ع‬َ‫ل‬‫ي‬َ‫ف‬‫ل‬ ‫ع‬َِ‫ي‬ َ‫َر‬‫ل‬‫ه‬‫ا‬َ ِ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ع‬‫ه‬ْ‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َُُّّ‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ل‬‫ب‬ََ ‫ع‬َ‫ا‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬‫ين‬َ‫ه‬َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬‫ث‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫ل‬َ‫ل‬َُ ‫ع‬‫ه‬‫س‬َ ‫ل‬‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫ه‬‫س‬َ ‫ل‬‫ل‬‫ث‬
‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ي‬ ‫هج‬‫ل‬َ‫ث‬َ‫ف‬ُ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ل‬َ‫َث‬ْ‫ي‬ ‫ص‬ ٍَ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ع‬ْ‫ر‬‫،ا‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬ُ‫ل‬‫ث‬ ‫لج‬‫ِه‬َ‫ب‬‫ر‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ل‬‫ث‬ ‫ل‬‫ِه‬َ‫ب‬‫ر‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ي‬‫ل‬‫ع‬‫،ا‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ه‬ََُ‫ه‬‫!ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ
‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ي‬َ‫ف‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫أل‬َ‫ف‬‫ب‬َ : ‫ع‬‫ي‬َ‫ي‬ ‫ي‬ َ‫ل‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ل‬‫م‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬ُ‫ب‬‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ُِ‫ه‬‫ل‬‫ه‬َُ‫ل‬ُ َِ‫ل‬‫ح‬‫ي‬ ‫هج‬‫ن‬‫هُه‬‫ل‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ل‬َ‫ل‬ٌَ‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ِ‫ذ‬َ‫ه‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ه‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬‫ث‬َ ِ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫ُم‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫لي‬ّ‫ه‬ ِ! ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ع‬‫ر‬‫ة‬‫ذ‬
‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ه‬‫ث‬َ‫ن‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬ّ‫ب‬ٍ‫ه‬‫ي‬َ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬‫ذ‬‫ه‬‫ا‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬َُُّ‫ه‬ٍُ! ‫ع‬‫ه‬‫ب‬‫هُل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫م‬‫ظ‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ه‬ٌَ‫ب‬ُ ‫َل‬‫ب‬ َ‫ر‬‫،ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬ُ ‫أج‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ :
‫ع‬‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ي‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ِّ‫ذ‬‫ة‬َ ِ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ث‬َ‫هن‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ٍ َ‫هن‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫لر‬ٍََْ‫ث‬َ ‫ل‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬ََ َ‫ر‬َ‫ع‬‫ث‬ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫ا‬ ّ‫ر‬‫هع‬‫ي‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ ََّ َ‫،ر‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫أ‬ ٍَ َ‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬ُ‫ف‬ٌََ‫ل‬َ ِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬َ! ‫ي‬ََُُ‫ل‬‫ي‬َ
‫ل‬َ‫ث‬َْ‫ل‬َ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬ُ‫ي‬ ‫أج‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ل‬‫ل‬ َ‫ِل‬ ‫ع‬‫يض‬ََ ‫ع‬ٍََّ ‫ع‬َ‫ك‬‫ير‬ َ‫ى‬‫،ب‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫ُم‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫لي‬ّ‫ه‬ ِ! ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ف‬َ‫ع‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ل‬َ‫ف‬‫يب‬ ‫ع‬َ‫ل‬‫ح‬‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ه‬‫ذ‬‫ه‬‫ا‬َ‫ن‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ
‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ح‬‫ب‬َ‫ذ‬‫ي‬َ ، ‫ع‬‫ا‬‫ف‬ََّ‫ه‬‫ي‬َ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َُ‫ب‬َ‫ر‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ن‬َُُ‫ه‬َ َ‫ر‬ُ ‫ل‬َ‫ل‬‫ل‬‫ح‬‫ه‬‫ه‬، ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ب‬‫ي‬ٌََُ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬‫،ل‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬‫ه‬‫ا‬َ‫ن‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬‫ي‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ ََّ َ‫ر‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬َ‫ذ‬َ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َ‫ل‬ َ‫ح‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫لي‬ّ‫ه‬ ِ ‫ع‬ّ‫ه‬‫لي‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ذ‬َ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫لر‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ل‬‫ث‬ّ‫ه‬ٍَُ
‫ع‬‫أ‬َ‫ل‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ه‬ََّ ِ، ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ظ‬َْ‫ي‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ ‫ع‬َ‫ك‬‫لل‬‫م‬ٍ ‫ع‬‫ل‬َ‫ه‬َْ ‫ع‬َِ‫ر‬‫ر‬ ‫ع‬‫ين‬َ‫ث‬ ‫ل‬‫ف‬َ ِ. {‫رُِي‬ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ث‬ (٢٩٣٨)}. ‫يس‬ ‫ىح‬
Dari‫ع‬Abu‫ع‬Sa’id‫ع‬Al-Khudri rodhiyallahu 'anhu,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬telah‫ع‬
bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Dajjal‫ع‬akan‫ع‬keluar, lalu ada seorang lelaki dari orang-orang yang beriman menuju
kehadapannya, lalu gudang senjatanya Dajjal akan menemuinya, lalu mereka berkata kepadanya :
Kemanakah kamu akan menuju?, lalu ia menjawab : Aku akan menuju kepada orang itu yang telah
keluar, lalu mereka berkata kepadanya : Apakah kamu tidak beriman kepada Tuhan kami?, lalu ia
menjawab : Tidakkah Tuhan kami itu tersembunyi, lalu mereka berkata : Bunuhlah ia!, lalu sebagian
mereka berkata kepada sebagian yang lain : Bukankah Tuhan kalian telah melarang kalian bila kalian
membunuh seseorang tanpanya?, lalu mereka pergi membawanya kepada Dajjal, lalu tatkala orang yang
beriman itu melihat kepadanya, ia berkata : Wahai manusia, inilah Ad-Dajjal yang Rosulullah shollallahu
'alaihi wa sallam, telah menyebutkannya, lalu Dajjal menyuruh agar ia dibentangkan perutnya, lalu ia
berkata : Tindaklah ia, dan benturkanlah kepalanya, lalu punggungnya dan perutnya di lebarkan dengan
suatu pukulan, lalu ia berkata : Apakah kamu tidak beriman kepadaku?, ia menjawab : Kamu adalah Al-
Masih Ad-Dajjal sang pendusta, lalu diperintahkan kepadanya agar ia digergaji dengan gergaji dari
tengah-tengah kepalanya hingga terbelah di antara kedua kakinya, kemudian Dajjal berjalan di antara
dua potongan tubuh itu, kemudian ia berkata kepadanya : Berdirilah!, lalu tiba-tiba tubuh itu berdiri tegak,
kemudian ia berkata kepadanya : Apakah kamu beriman kepadaku?, ia menjawab : Tidaklah aku
bertambah tentangmu melainkan aku bertambah yakin bahwa kamu adalah Dajjal, kemudian lelaki itu
berkata : Wahai manusia, sesungguhnya ia tidak akan berbuat apa-apa setelahku pada seorang pun dari
manusia, lalu Dajjal akan menangkapnya agar ia dapatmenyembelihnya, lalu dijadikanlah di antara
lehernya dan kerongkongannya sebuah tembaga, maka Dajjal tidak mampu mendapatkan jalan
kepadanya, (perawi) berkata : lalu ia memegang kedua tangannya dan kedua kakinya, lalu ia
melemparkannya, maka manusia mengira bahwa Dajjal melemparkannya ke neraka, dan sesungguhnya
ia‫ع‬telah‫ع‬dilemparkan‫ع‬ ke‫ع‬dalam‫ع‬surga.‫ع‬Lalu‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬'alaihi‫ع‬ wa‫ع‬sallam,‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Itulah‫ع‬
seagung-agungnya‫ع‬ manusia‫ع‬berupa‫ع‬ kesyahidannya‫ع‬ di‫ع‬sisi‫ع‬Tuhan‫ع‬ semesta‫ع‬alam”.‫(ع‬H.R.‫ع‬Muslim,‫ع‬No‫ع‬
Hadits : 2938).
e. Lamanya Ad-Dajjal Di Muka Bumi
Al-Masih Ad-Dajjal‫ع‬akan‫ع‬membuat‫ع‬kerusakan‫ع‬ di‫ع‬muka‫ع‬bumi‫ع‬selama‫“ع‬Empat‫ع‬puluh‫ع‬hari”,‫ع‬ yang‫ع‬lamanya‫ع‬
sebanding dengan 439 (empat ratus tiga puluh sembilan) hari. Karena yang satu hari seperti satu tahun,
dan yang satu hari lagi seperti‫ع‬satu‫ع‬bulan,‫ع‬dan‫ع‬satu‫ع‬hari‫ع‬kemudian‫ع‬ seperti‫ع‬satu‫ع‬Jum’at,‫ع‬lalu‫ع‬sisanya‫ع‬hari-
harinya itu seperti hari-hari biasa.
Di dalam sebuah hadits yang panjang, Imam Muslim rohimahullah, telah meriwayatkan :
‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬ َ‫ِي‬ ُّّ‫ه‬ ِ ‫ع‬َ‫َن‬‫ب‬ ‫ع‬‫لن‬‫ف‬َ‫ث‬‫ل‬ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ر‬‫ة‬‫ذ‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ِع‬‫ذ‬ ‫ع‬َ‫ك‬ِ‫ل‬ٌ، ‫ع‬‫أل‬ّ‫ع‬‫ا‬َ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ََ ‫ع‬‫ب‬َّ‫ر‬ُ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬ّ‫ه‬‫ه‬‫ظ‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬‫ع‬َْ‫ل‬ٌ ‫ع‬َ‫ا‬ َ‫ا‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ل‬ّ‫ث‬‫ل‬َ
‫ل‬‫ه‬َ‫ح‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ ٍَ ‫ع‬‫ي‬‫ر‬ْ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬ ‫ل‬‫يه‬ََ، ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬‫ه‬َ‫ن‬ٍ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ‫ع‬‫ع‬ َ‫ر‬‫ة‬‫ذ‬ ‫ع‬‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬َ‫ك‬ِ‫ل‬ٌ
‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫أ‬َ‫ه‬‫ه‬َُ َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬َ‫ي‬‫ل‬ْ، ‫ع‬َ‫ن‬ٍَ ‫َْع‬‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ل‬‫ه‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ي‬ََ، ‫ل‬‫ه‬‫ن‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬َّ‫ي‬ ََّ‫ح‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫هُه‬‫ل‬، ‫ع‬َ‫ن‬ٍَُ ‫َْع‬‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ل‬ ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ي‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫لث‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ج‬‫ي‬ ََّ‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ل‬َ‫ع‬‫،ه‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ُ ‫أ‬َُ‫يع‬َ‫ل‬‫ا‬ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ل‬‫ه‬‫ث‬، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ٍ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬ ‫ع‬ٌٌََ،
‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ه‬َ‫ي‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬ََْ‫ل‬ٌ، ‫أ‬َِ‫ه‬‫ن‬‫ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫م‬َِ‫ب‬ٍ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫َل‬‫ب‬‫ف‬َ‫ب‬ ‫ي‬ّ‫ل‬‫ه‬‫ف‬َ ِ ‫ع‬َ‫َن‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ٌَ، ‫ع‬َ‫ن‬‫ث‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ة‬‫َر‬‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫ل‬‫ي‬َ‫ل‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ََُُِ
‫ع‬َ‫ك‬‫ُر‬‫ه‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫م‬‫ة‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬َْ َ‫لر‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫لس‬ٍّ ِ ‫ع‬َ‫ِا‬‫ر‬َ‫ف‬َ ُِ، ‫ع‬‫لم‬‫ف‬َ ‫ل‬َ‫ه‬‫ي‬َ‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬‫لم‬ُْ ‫ع‬ََ‫ل‬‫ث‬ٍَ، ‫ع‬‫ِي‬ ‫ع‬‫لل‬‫ب‬َْ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ُِ‫ه‬ُ‫ه‬‫ب‬َِ‫ل‬َ، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ‫ل‬‫ث‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬َِ‫ب‬ ‫أ‬ََ ‫ج‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ع‬‫لا‬َ :
‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ف‬‫ب‬ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ل‬َ‫ث‬ َُ‫،ي‬ ‫ع‬َ‫س‬ َُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫،ة‬ ‫ع‬َ‫س‬ َُ‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ر‬َ‫م‬ٍ‫،ة‬ ‫ع‬َ‫س‬ َُ‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ف‬‫ه‬‫ث‬‫ه‬َّ‫،ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َْ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ّلث‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬َ‫ّلث‬‫ي‬‫ن‬‫،ة‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬َ ‫ع‬‫ه‬‫س‬ َُ‫ي‬َ ِ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫،ة‬ ‫ل‬‫يه‬َ‫ع‬َ‫ة‬ُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ََ ‫ع‬‫ه‬‫ك‬‫ن‬‫ى‬ ‫ج‬َ‫س‬ َُ‫ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ،
ُِ ‫ه‬‫هر‬‫ل‬ََ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫َر‬‫ل‬َ، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ‫ل‬‫ث‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬ِْ‫ر‬َ‫ل‬ٍَ ‫أ‬ََ ‫ج‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ‫َم‬‫ي‬‫ب‬َ ‫ل‬‫ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َُ‫ر‬‫َب‬‫ل‬َُ‫ل‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ي‬َِ‫ر‬ ِ، ‫أ‬ََُ‫ن‬‫ي‬َ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫س‬ َُ‫ل‬َ ِ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ُ‫ه‬َْ‫ل‬‫ي‬َ ‫ه‬‫ي‬َ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ه‬َ‫ث‬َ‫ن‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬، ‫ع‬‫هُن‬‫ب‬‫ي‬ َََُّ‫ل‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬
‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ه‬‫ث‬َ‫ن‬‫ي‬َ ‫ع‬‫لي‬‫ث‬ّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ٌَ َ‫ث‬‫ه‬َُ، ‫ع‬‫أل‬ َ‫ر‬ََُِّ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ب‬َ‫ه‬‫ه‬َُ ‫ع‬‫ه‬‫و‬ُ ‫ه‬‫ر‬َُ ‫ع‬َ‫س‬َ‫َم‬‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬ُ‫ح‬ َ‫لر‬‫ل‬ ‫ع‬‫ا‬ٌَُ‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ع‬‫له‬‫ة‬ ِ َ‫ر‬‫ه‬‫ذ‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ب‬‫ب‬َ‫ل‬‫ي‬ُ ‫َل‬ُْ ‫ه‬‫هر‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ّ‫ل‬‫ث‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ر‬ َ‫ِى‬ُ‫،ا‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫أ‬ََُ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫س‬ َُ‫ل‬َ ِ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ُ‫ه‬َْ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ُُن‬‫ل‬‫ه‬‫ر‬‫ي‬َ ‫ع‬ْ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬
‫ع‬‫ه‬‫ن‬ ََُ، ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ َ‫ر‬‫ى‬َ‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ح‬َ‫ب‬َ‫ى‬‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ين‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ َ‫ث‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬‫ي‬َ‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫يم‬َ‫َل‬‫ي‬‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫أ‬ٍ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َ ُِ َ‫ث‬‫،ي‬ ‫ع‬ُ‫ر‬‫ه‬‫ث‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ب‬ َ‫ر‬‫ا‬َ ‫ل‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ل‬‫م‬ : ‫أ‬ ََّ َ‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ض‬‫ُل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ة‬! ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ف‬‫ب‬ََُُ ‫ل‬‫و‬ ‫ه‬‫ُل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ي‬َ‫لل‬‫ف‬‫ي‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ا‬ َ‫ح‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ
ُ‫ه‬َْ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ع‬َ‫م‬َ‫ل‬َُ‫ث‬‫ه‬‫ث‬ِ ‫َل‬‫ب‬‫ل‬‫ب‬ٍ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬ َ‫َر‬‫ي‬‫ي‬َ
‫ع‬َ‫َي‬‫ي‬ّ‫ل‬ ‫ل‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ف‬ٌَ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬ُ َ‫ل‬َّ ‫ع‬‫ن‬‫ي‬َ‫ث‬‫ر‬ ‫ع‬ َ‫أل‬‫ر‬‫ب‬َ ِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬َْ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫ل‬‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ّ‫ل‬‫م‬ُ‫ي‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫م‬ََُّ ‫ع‬‫ه‬‫ض‬‫َح‬‫ي‬‫،ي‬ ‫ل‬‫ث‬‫َه‬‫ي‬‫ب‬َ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ذ‬ٍَ ‫ع‬‫م‬‫ف‬‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫يس‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫َن‬‫ب‬ِ ‫ع‬‫س‬‫ي‬ َ‫ر‬‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ل‬َ‫ه‬َْ ‫ع‬َ‫ك‬‫لر‬‫ه‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫َي‬‫ي‬‫ب‬َ ِ‫ع‬َ‫لي‬
‫ع‬ّ‫أ‬ََ َ‫ر‬ٍ ‫ع‬‫ا‬ٍَ‫ث‬َ‫ل‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬ُ‫ُل‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫م‬‫ث‬ ‫ل‬َ‫ف‬ َ‫ِي‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ّ‫ع‬‫ة‬ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬‫ح‬َ‫ه‬ََّ‫ي‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ة‬‫ل‬‫،ث‬ ِ‫ذ‬ٍَ ‫ع‬‫ن‬ٌَ‫ن‬ٌ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ل‬َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ر‬ٌَ، ِ‫ذ‬ٍَُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ف‬َ‫ر‬
‫ع‬‫ّر‬‫ل‬‫ح‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ل‬‫ث‬‫ه‬َّ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬ َ‫ن‬ُ‫ل‬ ‫ل‬‫،ة‬ ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬ُ‫ا‬ َ‫ح‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ر‬ََ‫ل‬‫ة‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ل‬ ََّ‫ي‬ ‫ع‬‫يس‬ َ‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ل‬‫ع‬‫ه‬ ‫ع‬ٍََّ ‫ع‬‫لع‬‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫ع‬‫ه‬ُ ‫أ‬ َ‫م‬َُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫م‬َ‫ي‬‫ح‬ ‫أ‬ َ‫م‬َُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬َ َ‫ر‬ٌ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ه‬‫ل‬ٌَ‫ي‬َ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ة‬ َ‫َر‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬‫ب‬َ‫ب‬ ‫ع‬ِ َ‫ل‬‫ه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫ه‬َُ‫ل‬‫ي‬َ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫أ‬ََُ‫ن‬‫ي‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫َن‬‫ب‬ِ
‫ع‬‫س‬‫ي‬ َ‫ر‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬ ََُ َ‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ه‬‫م‬‫ث‬‫ى‬ْ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬َ‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ل‬ َ‫ث‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َ‫و‬ُ‫ه‬َّ ‫ه‬ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬ِِ َ‫ل‬‫هح‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َُ‫ل‬َّ‫ر‬‫ل‬َ‫ب‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ه‬ََّ ِ، ‫ع‬‫س‬‫َه‬‫ي‬‫ب‬َِ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ذ‬ٍَ ‫ص‬‫ح‬ َُ‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ص‬‫يل‬َْ : ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَ َ‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬ََّ‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ َِ‫ل‬‫ل‬‫ب‬َْ ‫أ‬َ ‫ع‬َ
‫ع‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ل‬‫ح‬ ََّ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َ ‫ل‬َُ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ع‬َ‫ل‬َِ‫ر‬‫ح‬َ ‫ي‬َ‫لل‬‫ب‬َْ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ُر‬ٌُ ِ! ‫ع‬‫ه‬‫م‬‫َف‬‫ب‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬ُْ‫ه‬ََّ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬ُْ‫ه‬ََّ‫ن‬‫ث‬ُ، ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ل‬ َ‫ل‬َ‫ه‬‫،ي‬ ‫ع‬ُ‫ر‬‫ه‬‫ث‬‫ي‬َ ‫ع‬َُِْ‫عي‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ل‬ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ك‬‫َر‬‫ي‬‫هح‬‫ب‬ ‫ع‬‫ّن‬‫ي‬ َ‫ر‬‫ب‬ٌ ‫ع‬‫هُن‬‫ب‬‫ر‬ٍَ‫ي‬َ ‫ل‬‫ث‬ ‫ل‬‫يم‬ََ،
‫ع‬ُ‫ر‬‫ه‬‫ث‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ ‫ه‬‫ر‬ َ‫ها‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : َ‫ل‬‫ل‬ ‫ع‬‫لن‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫م‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ك‬ ّ‫ر‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬‫ل‬‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ى‬ َ‫هح‬‫ي‬ُ ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫ح‬َ‫ى‬‫ي‬ُ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ة‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬َ‫ر‬ َُِّ ِ ‫ع‬َ‫س‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫ح‬ ََّ ِ َ‫َر‬‫ي‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫ل‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫لر‬‫يه‬َ‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ه‬‫ة‬َ‫ل‬‫ح‬ ََّ ‫ع‬‫س‬ َُ‫ي‬َ ِ،
‫ع‬‫ه‬‫ر‬ٌ َ‫ر‬‫ي‬َ ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫ح‬َ‫ى‬‫ي‬ُ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬ َ‫هر‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬َ‫َم‬‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫ي‬‫ب‬ّ‫ه‬ ِ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َ‫ب‬‫ل‬َ َ‫،ر‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ح‬َ‫ب‬َ‫ى‬‫ه‬‫ي‬َ ‫ص‬‫ل‬ َ‫ر‬َ ‫ع‬َ‫ع‬ َُ‫ث‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫ع‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ل‬ َ‫ِح‬ُ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬ٌَ‫ب‬َ‫م‬‫ي‬ ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫ح‬َ‫ى‬‫ي‬ُ ‫ص‬ ٍَ
‫ع‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ، ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬‫هُن‬‫ل‬ ََّ‫ي‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ
‫ع‬‫ب‬ َ‫ي‬ َُ‫ث‬ ‫ع‬َ‫َر‬‫ب‬ٍَ ‫ع‬ٍََّ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ث‬‫و‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ه‬َُ‫ه‬ُ، ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ٌ َ‫ر‬‫ي‬َ ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫ح‬َ‫ى‬‫ي‬ُ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ ّ‫،ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬ َ‫هر‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ِ َ‫َر‬‫ي‬ٌ ‫ع‬َ‫لا‬‫َه‬ْ‫ن‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ع‬َ‫ها‬‫ب‬َ ِ، ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ل‬ َ‫ث‬َ‫ح‬َُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ح‬‫ر‬ٌََُ ‫ع‬‫ه‬‫م‬َ‫ي‬‫ح‬ ‫ع‬‫لي‬ٍ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫،ِه‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ
‫ع‬َ‫هر‬‫ي‬‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ِ َ‫ر‬ٌ‫ث‬ ‫ع‬َ ‫ع‬ُ‫ن‬‫ه‬‫ة‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َُ ‫ع‬َ‫ر‬‫ب‬ُ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ب‬‫ي‬َ ‫ع‬‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ل‬‫م‬‫ة‬‫ه‬‫ر‬َُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ع‬ ّ‫ل‬ ‫ل‬‫،ة‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬‫هل‬‫ي‬ ‫ع‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ َ‫ه‬َ : ‫أ‬ََُ‫ب‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ض‬ُ‫ر‬‫ث‬ِ، ‫ِي‬ َ‫ل‬‫ه‬‫ر‬ُ ‫ع‬َ‫ض‬ُ‫ة‬‫ر‬‫!ب‬ ‫ع‬َ‫ذ‬َْ‫ث‬ َُ‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ه‬‫ة‬َ‫ن‬ُ
‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫لب‬‫ى‬ َ‫ف‬َ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫له‬ّ‫ث‬ُ‫ر‬ ِ، ‫ع‬َُ‫ل‬‫ي‬ُ‫ع‬‫ُن‬ُ‫ل‬ َ‫ظ‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ع‬َ‫ح‬َ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ع‬‫ه‬‫ض‬‫لر‬‫هب‬‫ي‬ُ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ل‬ َِ‫ر‬ ِ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬ّ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬‫ح‬َ‫ل‬َِ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ب‬َ‫ل‬َِ ‫أ‬َ‫ع‬َ‫ة‬ُ ‫ع‬‫لس‬َْ‫ع‬َ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫ن‬‫ح‬َ‫ل‬َِ‫ل‬ ُِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬‫ب‬َ ِ ‫أ‬َ‫ع‬َ‫ة‬ُ ‫ع‬‫ن‬‫يل‬َ‫ب‬‫ل‬َ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ،
‫ع‬‫ن‬‫ح‬َ‫ل‬َِ‫ل‬ ُِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ب‬َ ِ ‫أ‬َ‫ع‬َ‫ة‬ُ ‫ع‬‫ذ‬ َ‫ا‬‫ع‬َ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ل‬‫ث‬‫َه‬‫ي‬‫ب‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ذ‬ٍَ ‫ع‬‫م‬‫ف‬‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ل‬َ‫ح‬‫ي‬ َ‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ِب‬َ‫ي‬ٌ، ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬‫ه‬‫ذ‬‫ه‬‫ا‬َ‫ن‬َُ ‫ع‬‫ع‬َ‫ح‬ُ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬ٌَ‫ل‬‫،هب‬ ‫ع‬‫ه‬‫أل‬َ‫ب‬َ‫ل‬َُ ‫ع‬‫ُو‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ُ ‫ع‬َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ل‬‫ه‬‫ث‬، ‫ص‬‫َل‬‫ب‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ِر‬‫ر‬ٍَ
‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬َّ‫لر‬‫م‬ُ‫ي‬ ‫ل‬‫يم‬ََ ‫ع‬ْ‫ه‬‫لر‬‫م‬ُ ‫ع‬َ‫ر‬‫ه‬‫ث‬‫ه‬‫ح‬َ ِ، ‫ع‬َ‫س‬َ‫َم‬‫ي‬‫ل‬‫ف‬َ ‫ع‬‫ه‬‫س‬ُ‫ه‬‫ل‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ْ‫ل‬ّ‫ل‬ ِ. {‫رُِي‬ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ث‬ (٢٩٣٧)}. ‫يس‬ ‫ىح‬
Dari An-Nawwas‫ع‬ bin‫ع‬Sam’an‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anhu‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬
menyebut Dajjal pada suatu pagi, lalu beliau merendahkan di dalamnya dan juga meninggikannya,
sehingga kami mengiranya berada di dalam rimbunan pohon kurma, lalu tatkala kami datang kepada
beliau, beliau mengenali hal itu di dalam diri kami, lalu beliau bersabda : Apakah yang kalian inginkan?,
kami berkata : Wahai Rosulullah, engkau telah menyebut Dajjal pada suatu pagi, lalu engkau
merendahkan di dalamnya dan engkau juga meninggikannya, sehingga kami mengiranya berada dalam
rimbunan‫ع‬ pohon‫ع‬ kurma,‫ع‬lalu‫ع‬beliau‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Bukan‫ع‬Dajjal‫ع‬yang‫ع‬aku‫ع‬takutkan‫ع‬atas‫ع‬kalian,‫ع‬jika‫ع‬ia‫ع‬keluar‫ع‬
sedangkan aku berada di tengah-tengah kalian, maka akulah yang mengalahkannya tanpa kalian, dan
jika ia keluar sedangkan aku tidak berada di tengah-tengah kalian, maka seseorang mengalahkan dirinya
sendiri, dan Allah adalah penggantiku atas tiap-tiap orang Islam, sesungguhnya ia (Dajjal) itu adalah
seorang pemuda yang sangat keriting rambutnya (kribo), matanya yang kiri menonjol keluar, seolah-olah
aku‫ع‬menyerupakan‫ع‬ ia‫ع‬dengan‫ع‬ Abdul‫ع‬‘Uzza‫ع‬bin‫ع‬Qothon,‫ع‬barangsiapa‫ع‬ yang‫ع‬mendapatinya‫ع‬ dari‫ع‬kalian,‫ع‬
maka hendaklah ia membaca pembukaannya surat Al-Kahfi, sesungguhnya ia akan keluar di antara
negeri Syam dan Irak, lalu ia akan membuat kerusakan di kiri dan kanan. Wahai hamba Allah, tetaplah
kalian!, kami berkata : Wahai Rosulullah!, berapa lamakah menetapnya ia di muka bumi?, beliau
bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Empat‫ع‬puluh‫ع‬ hari”,‫ع‬satu‫ع‬hari‫ع‬seperti‫ع‬satu tahun, dan satu hari seperti satu bulan, dan satu hari
seperti‫ع‬satu‫ع‬Jum’at,‫ع‬lalu‫ع‬sisanya‫ع‬hari-harinya itu seperti hari-hari kalian, kami berkata : Wahai Rosulullah!,
itu satu hari yang seperti satu tahun, apakah sholat sehari mencukupi kami di dalamnya?, beliau
menjawab‫ع‬ :‫“ع‬Tidak,‫ع‬kira-kirakanlah pada seukurannya!, kami berkata : Wahai Rosulullah! bagaimanakah
kecepatannya di muka bumi?, beliau menjawab : seperti hujan yang diterpa angin, lalu ia mendatangi
suatu kaum dan mengajak mereka, lalu mereka beriman kepadanya dan mereka memenuhi ajakannya,
lalu ia memerintahkan langit, maka langsung turun hujan, dan ia memerintahkan bumi, maka langsung
tumbuh tanaman, lalu hewan ternak mereka pergi ke padang rumput mereka yang lebih panjang dari
pada punuknya dan air susunya melimpah, dan temboloknya penuh berisi makanan, kemudian ia datang
kepada suatu kaum, lalu ia mengajak kepada mereka, lalu mereka menolak perkataannya kepadanya,
lalu ia berpaling dari mereka, lalu mereka masuk waktu pagi dalam keadaan pucat, tidak ada di tangan
mereka sesuatupun dari harta mereka, dan ia melewati lubang, lalu ia berkata kepada lubang itu :
Keluarkanlah gudang hartamu!, lalu gudang harta itu mengikutinya seperti lebah mengikuti pejantannya,
kemudian ia memanggil seorang lelaki yang penuh dengan kemudahan, lalu ia memukulnya dengan
pedang, lalu ia memotongnya menjadi dua bagian sejauh lemparan anak panah, kemudian ia
memanggilnya, lalu ia menghadap dan wajahnya bercahaya sedang tertawa, lalu tatkala ia dalam
keadaan seperti itu, tiba-tiba‫ع‬Allah‫ع‬mengutus‫ع‬Nabi‫ع‬Isa‫ع‬bin‫ع‬Maryam‫ع‬‘alaihis‫ع‬salam,‫ع‬maka‫ع‬beliau‫ع‬turun‫ع‬dari‫ع‬
atas menara putih sebelah Timur kota Damsyiq, di antara dua Mahrud dalam keadaan meletakkan kedua
telapak tangannya di atas sayap kedua malaikat. Apabila ia menundukkan kepalanya maka meneteskan
air, dan apabila ia mengangkat kepalanya maka bercucuran darinya berupa benih-benih air seperti
mutiara, maka tidak halal bagi orang kafir yang mendapatkan bahu dirinya melainkan ia akan mati, dan
jiwanya akan habis sekiranya habis ujungnya, lalu beliau akan mencari Dajjal hingga beliau
mendapatkannya di pintu Lud (Baitul Maqdis), lalu beliau akan membunuh Dajjal. Kemudian Nabi Isa bin
Maryam akan mendatangi suatu kaum yang Allah telah menjaganya dari Dajjal, lalu beliau mengusap
rasa ketakutan dari wajah-wajah mereka, kemudian beliau bercerita kepada mereka tentang derajat
mereka di dalam surga. Lalu tatkala beliau dalam keadaan seperti itu, tiba-tiba Allah memberikan wahyu
kepada‫ع‬Nabi‫ع‬ Isa‫‘ع‬alaihis‫ع‬salam,‫“ع:ع‬Sesungguhnya‫ع‬ Aku‫ع‬telah‫ع‬mengeluarkan beberapa hamba untuk-Ku,
yang tidak kuasa seorang-pun untuk membunuh mereka, maka bentengilah hamba-hamba-Ku itu ke
gunung‫ع‬ Thur.‫ع‬ Lalu‫ع‬Allah‫ع‬mengirimkan‫ع‬ Ya’juj‫ع‬dan‫ع‬Ma’juj,‫ع‬sedangkan‫ع‬ mereka‫ع‬dari‫ع‬tiap-tiap tempat yang
tinggi akan meluncur dengan cepat. Lalu kelompok yang pertama dari mereka akan melewati Danau
Tiberia, lalu mereka akan meminum apa-apa yang berada di dalamnya. Dan kelompok yang terakhir dari
mereka akan melewatinya pula, lalu mereka akan berkata : Sungguh di sini pernah ada airnya.
Sedangkan Nabi Isa dan teman-temannya akan dikurung, sehingga adanya satu kepala sapi jantan bagi
mereka itu lebih baik dari pada seratus dinar bagi kalian pada hari itu. Lalu Nabi Isa dan teman-temannya
memohon kepada Allah, maka Allah mengutus ulat atau cacing pita kepada mereka di dalam leher-leher
mereka‫ع‬(Ya’juj‫ع‬dan‫ع‬Ma’juj),‫ع‬lalu‫ع‬pada‫ع‬waktu‫ع‬paginya‫ع‬mereka‫ع‬ terkapar‫ع‬mati‫ع‬seperti‫ع‬kematiannya‫ع‬satu‫ع‬jiwa.‫ع‬
Kemudian Nabi Isa dan teman-temannya turun ke bumi, lalu mereka tidak mendapatkan di muka bumi
satu tempat sejengkal-pun melainkan telah penuh dengan bau busuk mereka dan bau bangkai mereka.
Lalu Nabi Isa dan teman-temannya memohon kepada Allah, lalu Allah mengutus seekor burung seperti
leher keberuntungan, lalu burung itu membawa mereka, lalu melemparkannya di mana saja yang telah
Allah kehendaki. Kemudian Allah mengirimkan hujan yang tidak ada dari suatu rumah yang terbuat dari
tanah maupun terbuat dari bulu, lalu Dia mencuci bumi sehingga meninggalkannya dalam
keadaan bersih mengkilap. Kemudian dikatakan kepada bumi : Tumbuhkanlah buah-buahanmu!, dan
kembalikanlah keberkahanmu!, maka pada hari itu sekumpulan orang makan dari buah delima, dan
mereka bernaung di bagian dalam kulitnya, dan diberkahi di dalam air susunya, sehingga satu puting
susu unta mencukupi untuk sekumpulan besar dari manusia, dan satu puting susu dari sapi mencukupi
satu kabilah dari manusia, dan satu puting susu dari kambing mencukupi satu keluarga dari manusia.
Lalu tatkala mereka dalam keadaan seperti itu, tiba-tiba Allah mengirimkan angin yang berbau harum,
lalu angin itu mengambil mereka di bawah ketiak mereka, lalu dengan angin itu Allah mencabut
nyawanya tiap-tiap orang yang beriman dan tiap-tiap orang Islam, lalu tersisalah seburuk-buruknya
manusia, mereka bersetubuh di dalamnya dengan persetubuhannya keledai (seks bebas seperti
layaknya‫ع‬persetubuhannya‫ع‬ keledai),‫ع‬maka‫ع‬kepada‫ع‬merekalah‫ع‬ terjadinya‫ع‬ kiamat”.‫(ع‬H.R.‫ع‬Muslim,‫ع‬No‫ع‬Hadits‫ع‬
: 2937).
f. Berlindung Dari Fitnahnya Dajjal
Di dalam hadits tersebut telah dijelaskan, bahwa barangsiapa yang bertemu dengan Dajjal kemudian ia
membaca pembukaan surat Al-Kahfi, maka ia terhindar dari Dajjal. Dan di dalam hadits-hadits shohih
yang lainnya juga dijelaskan bahwa hendaknya ia menghafal sepuluh ayat yang pertama atau sepuluh
ayat yang terakhir dari surat Al-Kahfi.
Dan‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬juga‫ع‬telah‫ع‬mengajarkan‫ع‬ do’a‫ع‬masyhur‫ع‬yang‫ع‬dibaca‫ع‬di‫ع‬dalam‫ع‬
sholat setelah membaca tasyahud akhir dan sebelum salam.
Dan‫ع‬salah‫ع‬satu‫ع‬do’a‫ع‬tersebut‫ع‬adalah‫ع‬riwayat‫ع‬dari‫ع‬‘Aisyah‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anha‫ع‬berkata : Sesungguhnya
Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬berdo’a‫ع‬ di‫ع‬dalam‫ع‬sholatnya‫:ع‬
‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬‫م‬ّ‫ل‬ ِ ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬ُ‫ه‬ْ‫ي‬ ‫ع‬‫ض‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ر‬ِ‫ذ‬ْ ‫ع‬َ‫َر‬‫ب‬‫ل‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬ُ‫ه‬ْ‫ي‬ُ ‫ع‬‫ض‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َََُ ‫ع‬َ‫يس‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬ُ‫ه‬ْ‫ي‬ُ ‫ع‬‫ض‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َََُ ‫ل‬‫ي‬َ‫ح‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬َ‫لع‬‫ث‬‫ث‬َ ُِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬‫م‬ّ‫ل‬ ِ ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬ُ‫ه‬ْ‫ي‬ ‫ع‬‫ض‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬َِ‫ن‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬َ‫س‬‫ر‬َ‫ب‬‫ث‬َ ُِ.
{‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (٨٣٢)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٥٨٩)، ُ ‫ُيب‬ ‫لُِل‬ (٨٨٠)، ‫أ‬ ْ‫لل‬ ‫ه‬ ُِ (١٣٠٥)}. ‫يس‬ ‫ىح‬
“Ya‫ع‬Allah,‫ع‬sesungguhnya‫ع‬ aku‫ع‬berlindung‫ع‬ kepada-Mu dari siksa kubur, dan aku berlindung kepada-Mu
dari fitnahnya Al-Masih Ad-Dajjal, dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnahnya kehidupan dan kematian,
Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu‫ع‬ dari‫ع‬perbuatan‫ع‬ dosa‫ع‬dan‫ع‬hutang”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori,
No Hadits : 832, dan Muslim, No Hadits : 589, dan Abu Dawud, No Hadits : 880, dan An-Nasa’i,‫ع‬No‫ع‬
Hadits : 1305).
Perlu diketahui, bahwa Imam Ibnu Majah rohimahullah, telah meriwayatkan, sesungguhnya sebelum
keluarnya Dajjal akan ada kehidupan yang sangat sulit selama tiga tahun. Pada waktu itu akan terjadi
masa-masa kelaparan melanda di mana-mana.‫ع‬ Allah‫ع‬Ta’ala,‫ع‬akan‫ع‬memerintahkan‫ع‬ kepada‫ع‬langit‫ع‬agar‫ع‬
tidak menurunkan hujan, dan memerintahkan kepada bumi agar tidak menumbuhkan tanamannya. Dan
anehnya pada waktu itu bacaan Tahlil, Takbir, Tasbih, dan Tahmid akan mampu menggantikan
makanan, sehingga barangsiapa yang membacanya, maka ia tidak akan merasa kelaparan.
Wallahu‫ع‬a’lam.

More Related Content

What's hot (10)

Do’a-do’a Nabi Memohon Perlindungan dari Beberapa Perkara Buruk
Do’a-do’a Nabi Memohon Perlindungan dari Beberapa Perkara BurukDo’a-do’a Nabi Memohon Perlindungan dari Beberapa Perkara Buruk
Do’a-do’a Nabi Memohon Perlindungan dari Beberapa Perkara Buruk
 
Bab jenayah 1
Bab jenayah 1Bab jenayah 1
Bab jenayah 1
 
Shahih bukhari 5196-6352
Shahih bukhari 5196-6352Shahih bukhari 5196-6352
Shahih bukhari 5196-6352
 
100 hadis palsu
100 hadis palsu100 hadis palsu
100 hadis palsu
 
Hadis sumber hukum tingkatan 1
Hadis sumber hukum tingkatan 1Hadis sumber hukum tingkatan 1
Hadis sumber hukum tingkatan 1
 
Bacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
Bacaan Dalam Solat 1. Doa IftitahBacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
Bacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
 
For presentation
For presentationFor presentation
For presentation
 
Zikir pagi
Zikir pagiZikir pagi
Zikir pagi
 
Kia alhidayah 1432
Kia alhidayah 1432Kia alhidayah 1432
Kia alhidayah 1432
 
Bacaan Dalam Solat 8. Tasyahhud
Bacaan Dalam Solat 8. TasyahhudBacaan Dalam Solat 8. Tasyahhud
Bacaan Dalam Solat 8. Tasyahhud
 

Viewers also liked

Keramat sang hamba suci
Keramat sang hamba suciKeramat sang hamba suci
Keramat sang hamba suci
Erman Hidayat
 
Cara syetan menelanjangi wanita
Cara syetan menelanjangi wanitaCara syetan menelanjangi wanita
Cara syetan menelanjangi wanita
Erman Hidayat
 
Kematian yang kalian berusaha lari darinya
Kematian yang kalian berusaha lari darinyaKematian yang kalian berusaha lari darinya
Kematian yang kalian berusaha lari darinya
Erman Hidayat
 
Hukum mengusap wajah setelah berdo
Hukum mengusap wajah setelah berdoHukum mengusap wajah setelah berdo
Hukum mengusap wajah setelah berdo
Erman Hidayat
 
Jangan berfikir tentang dzat allah swt
Jangan berfikir tentang dzat allah swtJangan berfikir tentang dzat allah swt
Jangan berfikir tentang dzat allah swt
Erman Hidayat
 
Cinta seorang putri yahudi
Cinta seorang putri yahudiCinta seorang putri yahudi
Cinta seorang putri yahudi
Erman Hidayat
 
Keajaiban solat tahajud
Keajaiban solat tahajudKeajaiban solat tahajud
Keajaiban solat tahajud
Erman Hidayat
 
Fadhilah sholat berjamaah
Fadhilah sholat berjamaahFadhilah sholat berjamaah
Fadhilah sholat berjamaah
Erman Hidayat
 
Hukum edarkan kotak infak saat khutbah jum
Hukum edarkan kotak infak saat khutbah jumHukum edarkan kotak infak saat khutbah jum
Hukum edarkan kotak infak saat khutbah jum
Erman Hidayat
 
Kehidupan masyarakat yang aman dan tentram merupakan dambaan setiap orang
Kehidupan masyarakat yang aman dan tentram merupakan dambaan setiap orangKehidupan masyarakat yang aman dan tentram merupakan dambaan setiap orang
Kehidupan masyarakat yang aman dan tentram merupakan dambaan setiap orang
Erman Hidayat
 
Bidah dalam pandangan ahlussunnah wal jamaah
Bidah dalam pandangan ahlussunnah wal jamaahBidah dalam pandangan ahlussunnah wal jamaah
Bidah dalam pandangan ahlussunnah wal jamaah
Erman Hidayat
 
Jangan meninggalkan shalat
Jangan meninggalkan shalatJangan meninggalkan shalat
Jangan meninggalkan shalat
Erman Hidayat
 

Viewers also liked (18)

Keramat sang hamba suci
Keramat sang hamba suciKeramat sang hamba suci
Keramat sang hamba suci
 
Haji wada
Haji wadaHaji wada
Haji wada
 
Cara syetan menelanjangi wanita
Cara syetan menelanjangi wanitaCara syetan menelanjangi wanita
Cara syetan menelanjangi wanita
 
Kematian yang kalian berusaha lari darinya
Kematian yang kalian berusaha lari darinyaKematian yang kalian berusaha lari darinya
Kematian yang kalian berusaha lari darinya
 
40 manfaat dan keajaiban membaca shalawat
40 manfaat dan keajaiban membaca shalawat40 manfaat dan keajaiban membaca shalawat
40 manfaat dan keajaiban membaca shalawat
 
Isa
IsaIsa
Isa
 
Istighfar
IstighfarIstighfar
Istighfar
 
Hukum mengusap wajah setelah berdo
Hukum mengusap wajah setelah berdoHukum mengusap wajah setelah berdo
Hukum mengusap wajah setelah berdo
 
Jangan berfikir tentang dzat allah swt
Jangan berfikir tentang dzat allah swtJangan berfikir tentang dzat allah swt
Jangan berfikir tentang dzat allah swt
 
Cinta seorang putri yahudi
Cinta seorang putri yahudiCinta seorang putri yahudi
Cinta seorang putri yahudi
 
Keajaiban solat tahajud
Keajaiban solat tahajudKeajaiban solat tahajud
Keajaiban solat tahajud
 
Fadhilah sholat berjamaah
Fadhilah sholat berjamaahFadhilah sholat berjamaah
Fadhilah sholat berjamaah
 
Asma ul husna
Asma ul husnaAsma ul husna
Asma ul husna
 
Hukum edarkan kotak infak saat khutbah jum
Hukum edarkan kotak infak saat khutbah jumHukum edarkan kotak infak saat khutbah jum
Hukum edarkan kotak infak saat khutbah jum
 
Kehidupan masyarakat yang aman dan tentram merupakan dambaan setiap orang
Kehidupan masyarakat yang aman dan tentram merupakan dambaan setiap orangKehidupan masyarakat yang aman dan tentram merupakan dambaan setiap orang
Kehidupan masyarakat yang aman dan tentram merupakan dambaan setiap orang
 
Bidah dalam pandangan ahlussunnah wal jamaah
Bidah dalam pandangan ahlussunnah wal jamaahBidah dalam pandangan ahlussunnah wal jamaah
Bidah dalam pandangan ahlussunnah wal jamaah
 
Jangan meninggalkan shalat
Jangan meninggalkan shalatJangan meninggalkan shalat
Jangan meninggalkan shalat
 
Terjemah kitab-maulid-diba
Terjemah kitab-maulid-dibaTerjemah kitab-maulid-diba
Terjemah kitab-maulid-diba
 

Similar to Almasih addajjal

Keistimewaan wudhu umat nabi muhammad saw
Keistimewaan wudhu umat nabi muhammad sawKeistimewaan wudhu umat nabi muhammad saw
Keistimewaan wudhu umat nabi muhammad saw
Erman Hidayat
 
Pidato bahasa arab
Pidato bahasa arabPidato bahasa arab
Pidato bahasa arab
sholihiyyah
 
konsep pidato Bahaya Merokok bagi kesehatan
konsep pidato Bahaya Merokok bagi kesehatankonsep pidato Bahaya Merokok bagi kesehatan
konsep pidato Bahaya Merokok bagi kesehatan
SuzanDwiPutra
 
Penjelasan Bacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
Penjelasan Bacaan Dalam Solat 1. Doa IftitahPenjelasan Bacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
Penjelasan Bacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
Bicara Ilmu
 
Hadits Mu'allaq & Mu'dlol
Hadits Mu'allaq & Mu'dlolHadits Mu'allaq & Mu'dlol
Hadits Mu'allaq & Mu'dlol
Jadi Lagi
 
21_Syawal Peningkatan Amal 1444/2023.pptx
21_Syawal Peningkatan Amal 1444/2023.pptx21_Syawal Peningkatan Amal 1444/2023.pptx
21_Syawal Peningkatan Amal 1444/2023.pptx
pogorj36
 

Similar to Almasih addajjal (20)

hukum wanita sebagai pemimpin
hukum wanita sebagai pemimpinhukum wanita sebagai pemimpin
hukum wanita sebagai pemimpin
 
Politik Dinasti Menurut Hadits Nabi
Politik Dinasti Menurut Hadits NabiPolitik Dinasti Menurut Hadits Nabi
Politik Dinasti Menurut Hadits Nabi
 
Politik Dinasti Menurut Hadits Nabi SAW
Politik Dinasti Menurut Hadits Nabi SAWPolitik Dinasti Menurut Hadits Nabi SAW
Politik Dinasti Menurut Hadits Nabi SAW
 
Ikhlas dalam Beramal.pptx
Ikhlas dalam Beramal.pptxIkhlas dalam Beramal.pptx
Ikhlas dalam Beramal.pptx
 
Keistimewaan wudhu umat nabi muhammad saw
Keistimewaan wudhu umat nabi muhammad sawKeistimewaan wudhu umat nabi muhammad saw
Keistimewaan wudhu umat nabi muhammad saw
 
Pidato bahasa arab
Pidato bahasa arabPidato bahasa arab
Pidato bahasa arab
 
Meminang dengan sindiran
Meminang dengan sindiranMeminang dengan sindiran
Meminang dengan sindiran
 
Meminang dengan sindiran
Meminang dengan sindiranMeminang dengan sindiran
Meminang dengan sindiran
 
Doa halal bi halal
Doa halal bi halalDoa halal bi halal
Doa halal bi halal
 
Sayyid
SayyidSayyid
Sayyid
 
konsep pidato Bahaya Merokok bagi kesehatan
konsep pidato Bahaya Merokok bagi kesehatankonsep pidato Bahaya Merokok bagi kesehatan
konsep pidato Bahaya Merokok bagi kesehatan
 
Penjelasan Bacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
Penjelasan Bacaan Dalam Solat 1. Doa IftitahPenjelasan Bacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
Penjelasan Bacaan Dalam Solat 1. Doa Iftitah
 
Dzikir-dzikir pagi dan petang sesuai hadits-hadits shahih
Dzikir-dzikir pagi dan petang sesuai hadits-hadits shahihDzikir-dzikir pagi dan petang sesuai hadits-hadits shahih
Dzikir-dzikir pagi dan petang sesuai hadits-hadits shahih
 
Dicintai alloh dan hamba nya
Dicintai alloh dan hamba nyaDicintai alloh dan hamba nya
Dicintai alloh dan hamba nya
 
pdfslide.tips_slide-wudhu-pp.pdf
pdfslide.tips_slide-wudhu-pp.pdfpdfslide.tips_slide-wudhu-pp.pdf
pdfslide.tips_slide-wudhu-pp.pdf
 
DOA.docx
DOA.docxDOA.docx
DOA.docx
 
Hadits Mu'allaq & Mu'dlol
Hadits Mu'allaq & Mu'dlolHadits Mu'allaq & Mu'dlol
Hadits Mu'allaq & Mu'dlol
 
Perjalanan setelah kematian
Perjalanan setelah kematianPerjalanan setelah kematian
Perjalanan setelah kematian
 
bab yakin dan tawakal 79 - 84.pptx
bab yakin dan tawakal 79 - 84.pptxbab yakin dan tawakal 79 - 84.pptx
bab yakin dan tawakal 79 - 84.pptx
 
21_Syawal Peningkatan Amal 1444/2023.pptx
21_Syawal Peningkatan Amal 1444/2023.pptx21_Syawal Peningkatan Amal 1444/2023.pptx
21_Syawal Peningkatan Amal 1444/2023.pptx
 

More from Erman Hidayat

8 nama surga dan 7 nama neraka beserta penghuninya
8 nama surga dan 7 nama neraka beserta penghuninya8 nama surga dan 7 nama neraka beserta penghuninya
8 nama surga dan 7 nama neraka beserta penghuninya
Erman Hidayat
 
Untitled Presentation
Untitled PresentationUntitled Presentation
Untitled Presentation
Erman Hidayat
 
Kisah malaikat maut dan nabi ibrahim as
Kisah malaikat maut dan nabi ibrahim asKisah malaikat maut dan nabi ibrahim as
Kisah malaikat maut dan nabi ibrahim as
Erman Hidayat
 
Kisah kemurahan hati mendatangkan rezeki
Kisah kemurahan hati mendatangkan rezekiKisah kemurahan hati mendatangkan rezeki
Kisah kemurahan hati mendatangkan rezeki
Erman Hidayat
 
Kisah kelahiran nabi muhammad
Kisah kelahiran nabi muhammadKisah kelahiran nabi muhammad
Kisah kelahiran nabi muhammad
Erman Hidayat
 
Kisah hikmah besi dan air
Kisah hikmah besi dan airKisah hikmah besi dan air
Kisah hikmah besi dan air
Erman Hidayat
 
Kisah cinta ketika kapal di ujung bahaya
Kisah cinta ketika kapal di ujung bahayaKisah cinta ketika kapal di ujung bahaya
Kisah cinta ketika kapal di ujung bahaya
Erman Hidayat
 

More from Erman Hidayat (20)

9 orang yang tidak akan diajak bicara oleh allah
9 orang yang tidak akan diajak bicara oleh allah9 orang yang tidak akan diajak bicara oleh allah
9 orang yang tidak akan diajak bicara oleh allah
 
9 keistimewaan bagi orang orang yang selalu shalat tepat waktu
9 keistimewaan bagi orang orang yang selalu shalat tepat waktu9 keistimewaan bagi orang orang yang selalu shalat tepat waktu
9 keistimewaan bagi orang orang yang selalu shalat tepat waktu
 
8 nama surga dan 7 nama neraka beserta penghuninya
8 nama surga dan 7 nama neraka beserta penghuninya8 nama surga dan 7 nama neraka beserta penghuninya
8 nama surga dan 7 nama neraka beserta penghuninya
 
4 sungai di syurga berhulu di lafaz basmalah
4 sungai di syurga berhulu di lafaz basmalah4 sungai di syurga berhulu di lafaz basmalah
4 sungai di syurga berhulu di lafaz basmalah
 
5 wasiat
5 wasiat5 wasiat
5 wasiat
 
5 amalan yg mendatang rrizki n rahmat allah swt
5 amalan yg mendatang rrizki n rahmat allah swt5 amalan yg mendatang rrizki n rahmat allah swt
5 amalan yg mendatang rrizki n rahmat allah swt
 
Zikir membangkitkan kekuatan bashirah
Zikir membangkitkan kekuatan bashirah Zikir membangkitkan kekuatan bashirah
Zikir membangkitkan kekuatan bashirah
 
3 waktu utama membaca ayat kursi
3 waktu utama membaca ayat kursi3 waktu utama membaca ayat kursi
3 waktu utama membaca ayat kursi
 
3 amalan ringan penghapus dosa ini seringkali diabaikan
3 amalan ringan penghapus dosa ini seringkali diabaikan3 amalan ringan penghapus dosa ini seringkali diabaikan
3 amalan ringan penghapus dosa ini seringkali diabaikan
 
Untitled Presentation
Untitled PresentationUntitled Presentation
Untitled Presentation
 
Kisah malaikat seribu tangan
Kisah malaikat seribu tanganKisah malaikat seribu tangan
Kisah malaikat seribu tangan
 
Kisah malaikat maut dan nabi ibrahim as
Kisah malaikat maut dan nabi ibrahim asKisah malaikat maut dan nabi ibrahim as
Kisah malaikat maut dan nabi ibrahim as
 
Kisah lelaki yang melaknat iblis
Kisah lelaki yang melaknat iblisKisah lelaki yang melaknat iblis
Kisah lelaki yang melaknat iblis
 
Kisah koin penyok
Kisah koin penyokKisah koin penyok
Kisah koin penyok
 
Kisah kemurahan hati mendatangkan rezeki
Kisah kemurahan hati mendatangkan rezekiKisah kemurahan hati mendatangkan rezeki
Kisah kemurahan hati mendatangkan rezeki
 
Kisah kelahiran nabi muhammad
Kisah kelahiran nabi muhammadKisah kelahiran nabi muhammad
Kisah kelahiran nabi muhammad
 
Kisah hikmah besi dan air
Kisah hikmah besi dan airKisah hikmah besi dan air
Kisah hikmah besi dan air
 
Kisah cinta ketika kapal di ujung bahaya
Kisah cinta ketika kapal di ujung bahayaKisah cinta ketika kapal di ujung bahaya
Kisah cinta ketika kapal di ujung bahaya
 
Kiat meraih ilmu
Kiat meraih ilmuKiat meraih ilmu
Kiat meraih ilmu
 
Khotbah jum'at
Khotbah jum'atKhotbah jum'at
Khotbah jum'at
 

Almasih addajjal

  • 1. AL-MASIH AD-DAJJAL a. Siapakah Al-Masih Ad-Dajjal itu? ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫أ‬َ‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬‫ك‬‫ر‬َ‫ة‬‫ب‬ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ع‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ة‬َ‫ث‬‫ي‬ ُ‫ه‬‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ُ‫ث‬‫ه‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ين‬َِ‫ن‬ِ ‫ل‬َ‫ث‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ل‬ ُ‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬ ‫ع‬َ‫ل‬ ُ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ل‬ ُ‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ن‬‫ه‬ٌ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َُْ‫،ي‬ ‫ع‬ُ‫ر‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫أ‬ٍ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ُ‫ل‬َ‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ف‬‫ع‬َ‫ه‬‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ل‬‫ه‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫َه‬‫ي‬ْ ‫ع‬َُ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬َ‫ل‬َ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ع‬‫ف‬‫ه‬ ‫ل‬‫ه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ُ‫ب‬‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ا‬ُِ ٌَ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫ح‬ّ‫ل‬ ِ ‫ع‬ّ‫ن‬‫ن‬‫ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫لر‬‫ل‬َ‫ه‬َ‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ُ‫ث‬‫ه‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ّن‬‫ي‬ َ‫لا‬‫ي‬ َ‫ر‬ََ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫يل‬ٌَُ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ل‬‫ي‬َ ِ. ‫رُِي‬ ‫ُرثذي‬ ِ ٢٢٤٨ Dari‫ع‬Abu‫ع‬Bakrah‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anhu,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Bapak‫ع‬ dan ibunya Dajjal menetap selama tiga puluh tahun tidak dilahirkan seorang anak-pun untuk keduanya, kemudian dilahirkan bagi keduanya seorang anak lelaki yang bermata satu, lagi sebahaya-bahayanya sesuatu dan sedikit-dikitnya sesuatu yang bermanfaat, kedua matanya tidur, akan tetapi hatinya tidak tidur, kemudian Rosulullah shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬mensifati‫ع‬kedua‫ع‬orang‫ع‬ tuanya‫ع‬untuk‫ع‬kami,‫ع‬lalu‫ع‬ beliau‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Bapaknya‫ع‬ berpostur‫ع‬ tinggi,‫ع‬terkoyak-koyak kulitnya, seolah-olah hidungnya paruh burung, dan ibunya adalah seorang wanita yang bertubuh besar, panjang kedua tangannya”.‫ع‬ (H.R.‫ع‬At- Tirmidzi, No Hadits : 2248). b. Dimanakah Ad-Dajjal sekarang ini? Dajjal‫ع‬sekarang‫ع‬ ini‫ع‬disembunyikan‫ع‬oleh‫ع‬Allah‫ع‬Ta’ala,‫ع‬di‫ع‬suatu‫ع‬pulau‫ع‬terpencil‫ع‬dalam‫ع‬keadaan‫ع‬ terikat,‫ع‬ sebagaimana keterangan hadits panjang berikut ini : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬‫ن‬‫ث‬ٌَ‫ل‬َ ‫ع‬َ‫ه‬َ‫ب‬‫ع‬‫ع‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫ي‬َ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ُ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫ي‬‫ل‬َّ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ر‬‫ب‬َ‫ه‬َ‫ث‬َ ِ، ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ض‬‫َح‬‫ي‬‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫ع‬َ‫س‬‫ل‬َ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬ُ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫لن‬‫ل‬َ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ّ‫ن‬‫ى‬‫ه‬‫ث‬، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ُن‬ ‫ه‬‫َر‬‫ل‬ُ‫ي‬ ‫ع‬‫س‬َ ‫ج‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬َُ‫ف‬‫ث‬َّ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ُ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ل‬َْ‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ُ، ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬َُ‫ف‬‫ث‬َّ ‫ع‬َ‫ن‬‫ب‬ٌَ‫ر‬َ ‫ع‬َُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ب‬َ‫و‬‫ر‬َ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ة‬ ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬َُ‫ف‬‫ث‬َّ ‫ع‬ّ‫ن‬ ََّ ‫ل‬َ‫ث‬‫ي‬َ‫ث‬ُ ‫ع‬ّ‫ي‬ َ‫ِّر‬‫ل‬ ِ ‫ع‬‫لن‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫َل‬‫ي‬َ‫ه‬ِ‫ر‬َ‫ى‬‫،ه‬ ‫ع‬‫لي‬ََّ ‫ع‬‫ب‬‫لي‬‫ب‬َ ‫ع‬‫س‬‫ل‬َ‫ل‬‫ي‬ُ، ‫أ‬َ‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ُ ‫ل‬َِ‫ي‬َ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ا‬َُِ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ه‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬ِِ َ‫ل‬‫ح‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫يس‬َ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ‫أ‬َ‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬َ‫ة‬‫ر‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ع‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ي‬ َ‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬ ‫ع‬‫ب‬‫ث‬ ‫ع‬‫ين‬َِ‫ن‬ِ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫ا‬ ‫ع‬‫ِس‬‫ذ‬‫ه‬َُّ، ‫ع‬‫ر‬َ‫ف‬‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫س‬َ‫م‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬ْ َُ‫ث‬َ ِ ِ َ‫ر‬َ‫م‬ٍ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬َ ِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ُِ‫ه‬َْ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ك‬‫ير‬ َ‫ل‬َّ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬َ ِ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬َ‫ر‬ َ‫ر‬َ‫ب‬‫ث‬ ‫ع‬ َ‫ي‬ َ‫ث‬ٍّ ِ، ُِ‫ه‬‫ل‬‫ل‬ََّ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ر‬‫ه‬‫ر‬ََ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ع‬ّ‫ل‬ ِ، ُِ‫ه‬‫ل‬‫ا‬‫ل‬َ ‫ع‬‫ك‬‫ير‬ َ‫ل‬ََّ ِ، ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬َُ‫ي‬َ‫ل‬‫ل‬َ ‫ع‬َ‫ّن‬‫ب‬ِ‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ل‬َ‫و‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ير‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ف‬ٍّ ِ، ‫ع‬َ ‫ع‬‫ُن‬ ‫ه‬‫َر‬‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫هل‬‫ب‬‫ه‬َ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫هر‬‫ب‬‫ه‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ر‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ف‬ٍّ ِ، ُِ‫ه‬ ‫ل‬‫ل‬َ : ‫ع‬َ‫ض‬‫ل‬َ‫ي‬ُ ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬ َ‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬‫ل‬َ : ‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫لل‬ّ‫ل‬ََّ ِ، ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ل‬‫ث‬ُ ‫ع‬ََّ ِ‫ج‬‫ه‬‫ن‬‫لل‬ّ‫ل‬ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬َ : ‫ل‬‫ُم‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬ َُ‫ل‬َ ِ، ُِ‫ه‬‫ل‬َ‫ل‬ٌَ‫ه‬ٍَ ‫ص‬ ٍَ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫ه‬َّ ّ‫ر‬ ِ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫َر‬‫ي‬ّ‫ل‬ ِ! ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬َ‫ه‬َ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬ َ‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ِا‬ٍَََُّ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬ّ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ع‬ّ‫ث‬‫ل‬ ‫ل‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ل‬‫ه‬ََ َ‫ر‬َ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ة‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫له‬ٌَ‫ي‬ٍ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ل‬ٌَ‫ه‬‫ل‬َ ‫َل‬ِْ‫ر‬َ‫ل‬ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫لل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫َر‬‫ي‬ّ‫ل‬ ِ ِ‫ذ‬َ‫ه‬َ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ََ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ظ‬َْ‫ي‬ ‫ع‬َ‫لن‬‫ل‬َ‫ه‬ٍَ، ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫َه‬‫ي‬‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬ٌَُ ‫ل‬َ‫ل‬َ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ل‬ٍ‫ي‬ُ ‫ل‬ََ‫ل‬َُِ ‫ع‬َ‫ن‬ُْ‫ه‬‫ث‬ََّ‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ِ‫ل‬‫ي‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬ْ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ُ‫ب‬َ‫ة‬‫ه‬‫ر‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ب‬َ‫ف‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫يل‬َ‫ل‬‫ح‬َ ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬‫ض‬‫ل‬َ‫ي‬ُ، ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : َ‫ل‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬ُ َ‫ر‬‫ل‬َ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫ب‬‫يا‬ َ‫،ر‬ ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ن‬َ ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬َ‫س‬‫ه‬َُ‫ه‬‫ي‬ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ح‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫لي‬‫ه‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬َ ِ، ‫ل‬‫َه‬‫ب‬َ‫ة‬‫ر‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ع‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ي‬ َ‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬ ‫ل‬‫ه‬ََ‫لل‬‫ى‬َ ‫ع‬‫ر‬َ‫ح‬‫ب‬َ ِ ‫ع‬‫ين‬ َ‫ح‬ ‫ع‬‫س‬‫ل‬ٌَُِ، ‫ع‬‫ر‬َ‫ف‬‫ل‬َ ‫ل‬‫ه‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬ْ َُ‫ث‬َ ِ ِ َ‫ر‬َ‫م‬ٍ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ل‬‫ه‬َ‫ن‬َ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬‫ض‬َُ‫ير‬ َ‫ل‬َّ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫،و‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ل‬ََّ ‫أ‬ََ ‫ل‬‫م‬َ‫ب‬‫ه‬‫ر‬ََ‫،ي‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ا‬‫ل‬َ ‫ع‬‫ك‬‫ير‬ َ‫ل‬ََّ ِ، ‫ل‬‫ه‬َُ‫ي‬َ‫ل‬‫ل‬َ ‫ع‬َ‫ّن‬‫ب‬ِ‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ل‬َ‫و‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ير‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ف‬ٍّ ِ ‫ع‬َ ‫ي‬‫َر‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫هل‬‫ب‬‫ه‬َ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫هر‬‫ب‬‫ه‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ر‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ف‬ٍّ ِ، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬‫ل‬َ : ‫ع‬َ‫ض‬‫ل‬َ‫ي‬ُ ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬ َ‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬‫ل‬َ : ‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫لل‬ّ‫ل‬ََّ ِ، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ث‬ُ ‫ج‬‫ه‬‫ن‬‫لل‬ّ‫ل‬ََّ ِ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ل‬َ‫َث‬ٍَُِْ ‫ص‬ ٍَ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫ه‬َّ ّ‫ر‬ ِ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫َر‬‫ي‬ّ‫ل‬ ِ! ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬َ‫ه‬َ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬ َ‫ر‬‫ب‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ِا‬ٍَََُّ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ب‬ََ‫ن‬َ ‫ع‬‫َض‬‫ي‬ ٍَ ‫َل‬ِْ‫ر‬َ‫ل‬ ‫ل‬‫َه‬ْ َ‫ل‬َُ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬ ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ة‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫له‬ٌَ‫ي‬ٍ، ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫،ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫ا‬ َ‫ا‬‫ه‬ ‫ع‬‫لن‬‫َل‬‫ي‬‫!ب‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َِ‫ي‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ن‬ٍ ‫ج‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬َُ‫ل‬ُ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬ ‫ن‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ل‬‫م‬َ‫ل‬ َ‫ا‬‫،ه‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ‫ج‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ث‬َِ‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬َ‫س‬‫ف‬‫،ه‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ض‬ ٍَُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬َ ‫ع‬‫ر‬َ‫ث‬َِ‫ه‬ُ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫ك‬‫َر‬‫ي‬‫هح‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ي‬ َ‫ر‬‫ب‬ٌّ ِ! ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َِ‫ي‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ن‬ٍ ‫ج‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬َُ‫ل‬ُ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ‫ل‬‫يم‬ََ ‫ج‬َ‫ي‬‫ل‬‫ث‬ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫أ‬َ‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ك‬‫ير‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫لي‬‫ث‬َ ِ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَ ‫ل‬‫و‬‫لي‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ض‬ ٍَُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬‫و‬َ‫ذ‬‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬ْ ‫ع‬‫ر‬ٌ ‫ه‬‫!ل‬ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َِ‫ي‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ن‬ٍ ‫ج‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬َُ‫ل‬ُ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ف‬َ ِ ‫ع‬َ‫ي‬‫ل‬‫،ث‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ُ ‫ه‬َ‫ر‬ َ‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬‫ه‬‫ل‬َ‫و‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫لي‬‫ث‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ف‬َ ِ‫ج‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬َ‫س‬‫ف‬‫،ه‬ ‫ع‬‫أ‬َ‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ك‬‫ير‬َِ‫ة‬ ‫ع‬َ‫لي‬‫ث‬َ ِ ‫ل‬‫م‬‫ه‬‫ل‬َ‫و‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫هُن‬ْ‫ر‬ َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ل‬‫م‬َْ‫ل‬‫،ث‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬َ‫ه‬ُ ‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َِ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬‫ِين‬َ‫ي‬َِ‫ث‬‫ه‬ََِّ! ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬‫ا‬‫ف‬َ ُِ‫ه‬ ‫ل‬َ : َ‫ل‬َ ‫ع‬ْ‫ر‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬‫ن‬ّ‫ة‬‫ث‬ ‫ع‬‫ا‬‫ل‬‫ه‬ُ ‫ع‬‫ر‬ َ‫ر‬َِ‫،ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ل‬ُ‫ل‬َ‫ي‬ ‫ج‬‫ه‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬َ ِ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬َ‫س‬‫ف‬‫،ه‬ ‫ع‬َ‫ع‬‫لا‬ : ‫ع‬‫َي‬‫ي‬‫ة‬ ‫ع‬‫ب‬‫ه‬‫ى‬ ‫ج‬َ‫س‬َ‫م‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫ه‬ َ‫ر‬‫ب‬َ‫ا‬‫ن‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬‫ي‬ َ‫ل‬َ ‫ع‬‫ر‬‫م‬‫ظ‬ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ر‬‫ف‬َ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬ْ‫ل‬ٌ‫ي‬ُ، ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬ : َ‫ل‬َ ‫ع‬‫لن‬‫ة‬ ‫ج‬‫ض‬َ ‫ذ‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ع‬َ‫س‬‫ف‬‫،ه‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَ ‫ع‬‫ِض‬‫ذ‬ ‫ع‬َ‫َر‬‫ي‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬‫ف‬‫ي‬ٌَ‫ه‬‫ي‬، ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬‫ر‬َ‫ب‬َ‫ا‬‫ه‬‫ث‬ ‫أ‬َِ‫ه‬ْ، ‫ع‬ٍَ‫أ‬َِ‫ه‬ ‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ي‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ، ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬‫ه‬‫ض‬ ٍَُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬‫ذ‬َ‫هن‬‫ي‬ ‫أ‬َ ‫أ‬ََ ‫ع‬َُْ ‫ه‬‫ر‬‫ه‬‫ا‬َ ِ، ‫ع‬ْ‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ن‬َ ‫ع‬‫ير‬َ‫ل‬‫ن‬َ ‫أ‬ََ ‫ع‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ َ‫ر‬َ ‫ع‬ٍََّ ‫ل‬‫م‬‫ه‬ٌَُ‫ب‬‫و‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬‫ين‬َ‫ف‬‫ب‬ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ل‬َ‫ي‬ ‫ع‬‫َر‬‫ي‬ٌ ‫ع‬‫ن‬ّ‫ة‬‫ث‬ ‫ع‬‫ن‬‫َب‬‫ي‬ٌُ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬َ ‫ع‬َ‫لن‬ُ‫ث‬ّ‫ر‬‫ح‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬ّ‫أ‬‫ل‬ْ، ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫و‬‫ل‬َُ‫ل‬ َ‫ة‬ ‫ل‬‫ث‬ّ‫ل‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬‫عي‬‫ه‬‫ع‬َ‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ل‬ َ‫ِح‬ُ ‫ع‬َُ‫ي‬ َِ‫ل‬ َ‫ِح‬ُ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫أ‬َ‫ه‬‫ل‬‫ب‬َ‫ل‬َُ‫ل‬ٍَ ‫ع‬َ‫ض‬‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ل‬‫ي‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫َي‬‫ي‬ّ‫ل‬ ِ ‫ل‬ََُ‫ل‬‫ى‬ ‫أ‬َ‫ه‬ُ‫ل‬‫ه‬‫ى‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬ْ، ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَُ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬َ‫ل‬‫ه‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ة‬َْ‫ن‬‫ث‬ ‫ل‬‫م‬‫ُه‬‫ه‬‫ل‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫ح‬‫،ي‬ ‫ع‬َ‫ع‬ ‫ل‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ع‬‫ن‬‫ف‬ٌُ ‫ع‬َ‫ن‬َُ‫ر‬‫ى‬ َ‫ا‬ َ‫ث‬َ‫ب‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ر‬‫ب‬َ‫ه‬َ‫ث‬َ ِ : ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫َب‬‫ي‬ٌ، ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫َب‬‫ي‬ٌ، ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫َب‬‫ي‬ٌ، ‫أ‬َ‫ه‬َ‫ف‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬‫يه‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ. {‫رُِي‬ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ث‬ (٢٩٤٢)}. ‫أ‬ َ ‫يحن‬ ‫ىح‬ Dari‫ع‬Fathimah‫ع‬binti‫ع‬Qois‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anha,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫“ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ 'alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam‫ع‬duduk‫ع‬di‫ع‬ atas mimbar,‫ع‬dan‫ع‬beliau‫ع‬tertawa,‫ع‬lalu‫ع‬beliau‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Hendaklah‫ع‬ tetap‫ع‬masing-masing manusia di tempat‫ع‬sholatnya!,‫ع‬ kemudian‫ع‬beliau‫ع‬ bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Apakah‫ع‬ kalian‫ع‬tahu‫ع‬mengapa‫ع‬ aku‫ع‬mengumpulkan‫ع‬ kalian?, mereka menjawab : Allah dan Rosul-Nya yang lebih tahu, beliau shollallahu 'alaihi wa sallam bersabda : Sesungguhnya aku, demi Allah tidak mengumpulkan kalian karena suatu kegembiraan atau
  • 2. suatu ketakutan, akan tetapi aku mengumpulkan kalian karena sesungguhnya Tamim Ad-Dari seorang lelaki Nasrani telah datang kepadaku,‫ع‬lalu‫ع‬ia‫ع‬berba’iat‫ع‬ dan‫ع‬masuk‫ع‬agama‫ع‬Islam,‫ع‬dan‫ع‬ia‫ع‬berbicara‫ع‬ kepadaku dengan suatu pembicaraan yang sesuai dengan apa yang telah aku bicarakan kepada kalian tentang Masih Ad-Dajjal. Ia bercerita kepadaku, sesungguhnya ia telah naik perahu di lautan beserta tiga puluh orang laki-laki dari suku Lakham dan Judzam, lalu ombak mengombang-ambingkan mereka selama satu bulan di lautan, kemudian mereka terdampar ke suatu pulau di tengah laut hingga matahari tenggelam, lalu mereka duduk di suatu tempat yang dekat dengan perahu, lalu mereka memasuki pulau itu, lalu ada seekor binatang yang kasar rambutnya lagi lebat bulunya menemui mereka, dan mereka tidak mengetahui mana qubulnya dan mana duburnya karena begitu lebatnya bulu binatang tersebut, lalu mereka‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬celaka, siapakah kamu?, ia menjawab : Aku adalah Al-Jassasah, mereka bertanya : Apakah Al-Jassasah itu?, ia berkata : Wahai kaum, pergilah kalian menuju seorang lelaki di dalam biara ini!, karena sesungguhnya ia sangat menanti kabar dari kalian, ia (Tamim Ad-Dari) berkata : Tatkala ia menyebut seorang lelaki kepada kami, maka kami-pun tekejut karenanya kalau-kalau ia adalah syetan. Lalu kami segera pergi hingga kami memasuki biara itu, tiba-tiba di dalamnya ada sebesar-besarnya manusia yang tidak pernah kami lihat makhluq sebesar itu, ia terikat dengan sekuat-kuatnya ikatan, kedua tangannya hingga lehernya diikat di antara kedua lututnya hingga kedua matakakinya dengan besi.‫ع‬Kami‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬celaka,‫ع‬siapakah‫ع‬kamu?,‫ع‬ia‫ع‬menjawab‫ع‬ :‫ع‬Sungguh‫ع‬ kalian‫ع‬telah‫ع‬ditakdirkan atas beritaku, maka kabarkanlah kepadaku, siapakah kalian? Mereka menjawab : Kami adalah manusia dari Arab, kami naik perahu di lautan, lalu kami menghadapi laut tatkala bergelombang, maka ombaknya telah mengombang-ambingkan kami selama satu bulan, lalu kami terdampar ke pulaumu ini, lalu kami duduk di suatu tempat dekat dengan perahu, lalu kami memasuki pulau ini, lalu ada seekor binatang yang kasar rambutnya lagi lebat bulunya menemui kami, tidak diketahui mana qubulnya dan mana duburnya karena terlalu lebat‫ع‬bulunya,‫ع‬lalu‫ع‬kami‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬celaka,‫ع‬siapakah‫ع‬kamu?,‫ع‬ia‫ع‬menjawab‫ع‬ :‫ع‬Aku‫ع‬adalah‫ع‬ Al- Jassasah, kami bertanya : Apakah Al-Jassasah itu?, ia berkata : Menujulah kalian kepada seorang lelaki di dalam biara ini! Karena sesungguhnya ia sangat menantikan kabar dari kalian, lalu kami menuju kepadamu dengan segera, dan kami terkejut karenanya, dan kami tidak akan aman bila kamu adalah syetan, lalu lelaki itu berkata : Kabarkanlah kepadaku tentang kurma Baisan!, kami berkata : Tentang apanya yang kamu tanya beritanya? Ia menjawab : Aku bertanya kepadamu tentang buahnya, apakah ia masih‫ع‬berbuah?,‫ع‬ kami‫ع‬berkata‫ع‬kepadanya‫ع‬ :‫“ع‬Ya,‫ع‬ia‫ع‬berkata‫ع‬:‫ع‬Ingat-ingatlah, sesungguhnya sebentar lagi ia tidak akan berbuah, ia berkata : Kabarkanlah kepadaku tentang Danau Tiberia!, kami menjawab : Tentang apanya yang kamu tanya beritanya?, ia berkata : Apakah di dalamnya masih ada airnya?, mereka menjawab : Ia masih banyak airnya, ia berkata : Ingat-ingatlah, bahwasanya airya sebentar lagi akan hilang, ia berkata : Kabarkanlah kepadaku tentang mata air Zughar (di Syam), mereka berkata : Tentang apanya yang kamu tanya beritanya?, Ia berkata : Apakah di dalam mata air itu masih ada airnya?,‫ع‬dan‫ع‬apakah‫ع‬ penduduknya‫ع‬ masih‫ع‬bertani‫ع‬dengan‫ع‬ mata‫ع‬air‫ع‬itu?,‫ع‬kami‫ع‬berkata‫ع‬kepadanya‫ع‬ :‫“ع‬Ya,‫ع‬Ia‫ع‬ masih banyak airnya, dan penduduknya masih bertani dengan mata air itu, ia berkata : Kabarkanlah kepadaku tentang Nabinya orang-orang ummi, apakah yang telah ia lakukan?, mereka menjawab : Sungguh ia telah keluar dari Makkah dan menetap di Yatsrib, ia bertanya : Apakah orang-orang Arab telah‫ع‬memeranginya?,‫ع‬ kami‫ع‬menjawab‫ع‬ :‫“ع‬Ya,‫ع‬ia‫ع‬berkata‫ع‬:‫ع‬Bagaimanakah‫ع‬ yang‫ع‬telah‫ع‬ia‫ع‬perbuat‫ع‬ dengan‫ع‬ mereka?, lalu kami mengabarkan kepadanya, sesungguhnya ia telah mengalahkan orang-orang yang berada di sekitarnya dari penduduk Arab, dan mereka‫ع‬telah‫ع‬manta’atinya,‫ع‬ ia‫ع‬berkata‫ع‬kepada‫ع‬mereka‫ع‬:‫ع‬ Sungguhkah‫ع‬ telah‫ع‬ada‫ع‬kejadian‫ع‬ seperti‫ع‬itu?,‫ع‬kami‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬Ya,‫ع‬ia‫ع‬berkata‫ع‬:‫ع‬Ingat-ingatlah, sesungguhnya hal‫ع‬itu‫ع‬adalah‫ع‬ lebih‫ع‬baik‫ع‬bagi‫ع‬mereka‫ع‬bila‫ع‬mereka‫ع‬menta’atinya,‫ع‬dan‫ع‬sesungguhnya‫ع‬ aku‫ع‬adalah‫ع‬orang yang akan mengabarkan kepada kalian tentang diriku, sesungguhnya aku adalah Al-Masih (Ad-Dajjal), dan sesungguhnya aku sebentar lagi akan diizinkan untuk keluar, lalu aku akan keluar dan berjalan di muka bumi, maka aku tidak akan meninggalkan satu desa (negeri) melainkan aku akan menuruninya selama empat puluh malam, selain kota Makkah dan Thibah, maka keduanya adalah diharamkan bagiku, masing-masing keduanya setiap kali aku berkeinginan untuk memasukinya sekaligus atau memasuki salah satu dari keduanya, maka ada seorang malaikat menghadangku yang di tangannya ada pedang
  • 3. mengkilap tajam yang terhunus, ia menghalauku darinya, dan sesungguhnya di setiap celahnya (Makkah dan Thibah) ada beberapa malaikat yang menjaganya. Ia (Fathimah binti Qois rodhiyallahu 'anha,) berkata : Rosulullah shollallahu 'alaihi wa sallam, bersabda sambil menghentak dengan tongkatnya di dalam‫ع‬mimbar‫ع‬:‫ع‬Inilah‫ع‬Thibah,‫ع‬ inilah‫ع‬Thibah,‫ع‬ inilah‫ع‬Thibah,‫ع‬ yang‫ع‬beliau‫ع‬maksud‫ع‬adalah‫ع‬ Kota‫ع‬Madinah”.‫ع‬ (H.R. Muslim, No Hadits : 2942). Di dalam lanjutan hadits tersebut juga telah dijelaskan, bahwa Rosulullah shollallahu 'alaihi wa sallam, bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Ingat-ingatlah, sesungguhnya ia adalah lautan negeri Syam atau lautan negeri Yaman, bahkan‫ع‬ia‫ع‬dari‫ع‬arah‫ع‬timur”.‫ع‬Beliau‫ع‬berisyarat‫ع‬dengan‫ع‬ tangannya‫ع‬ menuju ke arah timur. Pada awalnya Tamim Ad-Dari rodhiyallahu 'anhu, adalah salah seorang tokoh agama Nasrani. Dan setelah‫ع‬ia‫ع‬masuk‫ع‬agama‫ع‬Islam,‫ع‬maka‫ع‬ia‫ع‬menjadi‫ع‬salah‫ع‬satu‫ع‬sahabat‫ع‬Nabi‫ع‬shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬ yang‫ع‬terkemuka,‫ع‬dan‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaih wa sallam, juga sering memujinya. Dan dialah orang yang‫ع‬telah‫ع‬meriwayatkan‫ع‬ hadits‫ع‬:‫“ع‬Ad-Diinu An-Nashiihah”. c. Ciri-Ciri Al-Masih Ad-Dajjal Al-Masih Ad-Dajjal memiliki ciri-ciri sebagai berikut : Matanya yang kanan terhapus (mamsukh), dan matanya yang‫ع‬kiri‫ع‬keluar‫ع‬bagaikan‫ع‬ buah‫ع‬ anggur‫ع‬ yang‫ع‬timbul,‫ع‬di‫ع‬antara‫ع‬ kedua‫ع‬matanya‫ع‬tertulis‫ع‬huruf‫ع‬ “KAF‫ع‬ – FA’‫–ع‬ RO”,‫ع‬yang‫ع‬berarti‫ع‬ KAFIR,‫ع‬dan‫ع‬ia‫ع‬akan‫ع‬datang‫ع‬ mengaku‫ع‬sebagai‫ع‬ Tuhan‫ع‬ dengan‫ع‬ membawa‫ع‬ sesuatu yang menyerupai surga dan neraka. Dan berikut ini adalah penjelasan dalil-dalilnya : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫َن‬‫ب‬ِ ‫ع‬‫ر‬‫هث‬ْ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ُ ‫ل‬‫ث‬‫ه‬‫م‬َ‫ه‬ْ، ‫ع‬ّ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬‫ر‬‫ة‬‫ذ‬ ‫ع‬‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫أ‬‫ِه‬‫ر‬َ‫م‬‫ظ‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَ ‫ع‬ّ‫ِه‬ ‫ص‬ ‫ل‬‫ف‬ُ ‫ع‬‫ي‬َ‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬َُْ‫ن‬َ‫ب‬، ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَُ ‫ع‬‫يس‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َُْ‫ي‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ف‬َ ِ ‫ص‬‫ه‬َ‫هث‬‫ي‬َ ِ، ‫ع‬ّ‫ن‬‫ن‬‫ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫َه‬‫ي‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬‫ب‬‫ه‬َْ ‫ع‬َ‫ن‬ََْ‫ل‬ٌ. {‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (٣٤٣٩)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٢٩٣٣)}. ‫أ‬ َ ‫يمثل‬ ‫يح‬ ‫ىح‬ Dari Ibnu Umar rodhiyallahu 'anhu sesungguhnya Rosulullah shollallahu 'alaihi wa sallam, menyebut Dajjal di tengah-tengah manusia, lalu beliau‫ع‬ bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Sesungguhnya‫ع‬ Allah‫ع‬Ta’ala‫ع‬ tidak‫ع‬buta‫ع‬sebelah,‫ع‬ ingat-ingatlah sesungguhnya Al-Masih Ad-Dajjal buta matanya sebelah yang kanan, seolah-olah matanya yang‫ع‬kiri‫ع‬adalah‫ع‬ buah‫ع‬ anggur‫ع‬ yang‫ع‬melotot”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 3439, dan Muslim, No Hadits : 2933). Ad-Dajjal diberi julukan Al-Masih‫ع‬itu‫ع‬karena‫ع‬matanya‫ع‬yang‫ع‬kanan‫ع‬terhapus‫ع‬(mamsukhul‫ع‬ ‘aini‫ع‬al-yumna), atau karena ia Al-A’war,‫ع‬dan‫ع‬Al-A’war‫ع‬ itu‫ع‬biasa‫ع‬disebut‫ع‬dengan‫ع‬ Al-Masikh. ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬ َ‫ي‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ض‬َ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫عر‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َِ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬ٍََّ َ‫ل‬َُ ‫ع‬‫ر‬‫ذ‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ُّ‫ث‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬َََُِّْ ‫ع‬‫ِر‬ّ‫ذ‬‫ة‬َ ِ، ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َُْ‫،ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬ّ‫ب‬‫ر‬ ‫ع‬‫ي‬َ‫ي‬ ‫ع‬‫ر‬َُْ‫ن‬َ‫ب‬، ‫ع‬َ‫ر‬ُ‫ه‬َُ‫ة‬‫ث‬ُ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫َه‬‫ي‬ْ : ‫ض‬ ‫ي‬ ،‫ر‬ ‫يي‬ ‫ع‬َ‫ر‬ََ‫ل‬‫.ة‬ ‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (٧١٣١)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٢٩٣٣). ‫يس‬ ‫ىح‬ Dari‫ع‬Anas‫ع‬bin‫ع‬Malik‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anhu‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫ع‬ “Tidaklah‫ع‬ dari‫ع‬seorang‫ع‬nabi‫ع‬melainkan‫ع‬ sungguh‫ع‬ ia‫ع‬telah‫ع‬memperingatkan‫ع‬ umatnya‫ع‬terhadap‫ع‬ yang‫ع‬buta‫ع‬ sebelah lagi pendusta, ingat-ingatlah sesungguhnya ia (Dajjal) adalah buta matanya sebelah, dan sesungguhnya Tuhan kalian tidak buta sebelah, dan tertulis di antara kedua matanya : KAF – FA’‫–ع‬ RO”,‫ع‬ yaitu‫ع‬KAFIR”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 7131, dan Muslim, No Hadits : 2933). Imam Muslim juga telah meriwayatkan, bahwa tulisan ini dapat dibaca oleh setiap orang mukmin yang bisa menulis maupun yang tidak bisa menulis. ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫أ‬َ‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬‫ك‬‫َر‬‫ي‬‫ر‬‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ع‬َ‫ي‬ ‫ع‬ِ َ‫ل‬‫ح‬‫ه‬‫عي‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬ِ ‫ل‬َِ‫ي‬َ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ّم‬‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ث‬ ََُ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َُْ‫،ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫أ‬ ََّ‫ي‬
  • 4. ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ف‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫لا‬َِ‫ث‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ه‬ََّ ِ ‫ع‬َ‫لر‬ّ‫ه‬ ُِ، ‫أ‬َُّ ‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫م‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ََّ ِ ‫ع‬‫أ‬َ‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫لر‬ّ‫ه‬ ِ، ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬‫ر‬َ‫ذ‬َ‫ه‬‫ه‬‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬‫ة‬ ‫ع‬‫ر‬‫ذ‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫و‬ُ‫ه‬‫ه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ث‬ ََُ. {‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (٣٣٣٨)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٢٩٣٦)}. ‫يس‬ ‫ىح‬ Dari‫ع‬Abu‫ع‬Hurairah‫ع‬ rodhiyallahu‫ع‬ 'anhu,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Ingat- ingatlah, aku akan membicarakan dengan suatu pembicaraan kepada kalian tentang Ad-Dajjal yang tidak dibicarakan oleh seorang nabi pada kaumnya, sesungguhnya ia adalah buta matanya sebelah, dan sesungguhnya ia akan datang membawa sesuatu yang serupa dengan surga dan neraka, lalu apa yang dia katakan bahwa sesungguhnya ia adalah surga, maka sebenarnya-lah bahwa itu adalah neraka, dan sesungguhnya aku akan memperingatkan kalian sebagaimana Nabi Nuh 'alaihis salam telah memperingatkannya‫ع‬ kepada‫ع‬kaumnya”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 3338, dan Muslim, No Hadits : 2936). Di dalam hadits-hadits shohih yang lainnya juga telah dijelaskan, bahwa Dajjal itu akan membawa dua sungai yang mengalir. Yang satu sungai berupa air dan yang satunya lagi berupa api. Kemudian Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬juga‫ع‬telah‫ع‬mengingatkan‫ع‬ kepada‫ع‬ umatnya,‫ع‬bahwa‫ع‬ barangsiapa‫ع‬ yang menjumpai Dajjal, kemudian ia dipaksa untuk memilih keduanya, maka hendaklah ia memilih nerakanya‫ع‬ Dajjal‫ع‬atau‫ع‬apinya‫ع‬karena‫ع‬itu‫ع‬adalah‫ع‬ surganya‫ع‬Allah‫ع‬Ta’ala. d.‫ع‬Dajjal‫ع‬Bertemu‫ع‬Dengan‫ع‬ Nabi‫ع‬ Khidhir‫ع‬‘alaihis-salam ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫أ‬َ‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ل‬‫ي‬َ‫ف‬‫ل‬ ‫ع‬ّ‫ي‬ َ‫َر‬‫ل‬‫ه‬‫ا‬َ ِ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ل‬َِ‫ي‬َ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ٌَُ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ‫ع‬‫لن‬‫ة‬َ ‫ل‬‫يث‬ََ ‫ل‬‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫أ‬ََُ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ُ ‫ع‬َ‫س‬ّ‫ر‬‫ح‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬َ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫لر‬‫ل‬َ‫ه‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ، ‫ع‬‫أل‬َ‫ف‬‫ب‬ ‫ع‬‫ب‬ِ َ‫ل‬ ِ‫ع‬َ ‫ل‬ ‫أ‬َُّ ِ ‫ع‬َ‫ن‬‫يه‬َ‫ل‬‫ث‬َ ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ع‬‫ه‬ْ‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ذ‬َْ‫ث‬ َُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫َر‬‫ي‬‫ا‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ ‫ع‬َُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫َر‬‫ي‬‫ا‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ل‬‫م‬ٍَ‫ي‬ ‫ع‬‫ض‬ّ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ل‬‫ه‬ِّ‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ض‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ِ‫ي‬َ‫ل‬‫،ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬ّ‫ل‬ ِ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّ : ‫ع‬‫َع‬‫ي‬‫ي‬‫ر‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ل‬َُ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬َُ‫ي‬‫ي‬َ‫ح‬‫،ي‬ ‫ع‬َ‫ا‬‫و‬ ‫ع‬‫ُن‬ُ‫ة‬‫ه‬ٍُ ‫أ‬ََ ‫ج‬ َ‫ر‬َ‫ث‬ََِّ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬َ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫ه‬َُ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ي‬َ‫هح‬‫ي‬، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ين‬ َ‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ي‬َ‫هح‬‫ي‬ : ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ُ، ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ه‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬ٌَُ ‫ع‬ّ‫ل‬ٍ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ير‬ َ‫ى‬‫ب‬ ‫أ‬َِ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬‫س‬ َُ‫ي‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫ه‬ََُ‫،ي‬ ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬‫ه‬ٌّ‫ل‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ. ‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (١٨٨٢)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٢٩٣٨) . ‫لا‬ َُ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ث‬ : ‫ع‬‫لا‬َ ُ‫ه‬‫ب‬‫ي‬ ‫ع‬‫لا‬‫ح‬َ‫ل‬ٍَ : ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬‫هل‬‫ي‬ ‫ع‬ّ‫ن‬ٍَ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ا‬‫ه‬َّ ّ‫ر‬ ِ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ َ‫ي‬‫ا‬َ ِ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ن‬ّ‫ل‬ ِ. Dari‫ع‬Abu‫ع‬Sa’id‫ع‬Al-Khudri rodhiyallahu 'anhu, berkata : Rosulullah shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬telah‫ع‬ berbicara kepada kami dengan suatu pembicaraan yang panjang tentang Dajjal, lalu beberapa yang beliau‫ع‬bicarakan‫ع‬ kepada‫ع‬kami,‫ع‬bahwa‫ع‬ beliau‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Dajjal‫ع‬akan‫ع‬datang,‫ع‬sedangkan‫ع‬ diharamkan‫ع‬ atasnya bila memasuki celah kota Madinah hingga pada sebagian tanah yang nganggur yang berada di Madinah, lalu keluar kepadanya pada waktu itu seorang lelaki yang menjadi sebaik-baiknya manusia atau dari sebaik-baiknya‫ع‬ manusia,‫ع‬lalu‫ع‬ia‫ع‬berkata‫ع‬:‫“ع‬Aku‫ع‬bersaksi‫ع‬sesungguhnya‫ع‬ kamu‫ع‬adalah‫ع‬ Dajjal‫ع‬yang Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ 'alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬telah‫ع‬membicarakannya‫ع‬ tentang‫ع‬kamu”,‫ع‬lalu‫ع‬Dajjal‫ع‬berkata‫ع‬ :‫“ع‬Apa‫ع‬ pendapatmu jika aku mampu membunuh orang ini, kemudian aku akan menghidupkannya kembali?, apakah kalian masih ragu-ragu di dalam urusan ini?, lalu mereka‫ع‬berkata‫ع‬ :‫“ع‬tidak,‫ع‬lalu‫ع‬ia‫ع‬membunuh‫ع‬ orang itu, kemudian ia menghidupkannya kembali, lalu lelaki itu berkata tatkala Dajjal telah menghidupkannya‫ع‬ :‫“ع‬Demi‫ع‬Allah,‫ع‬tidaklah‫ع‬aku‫ع‬sama‫ع‬sekali‫ع‬lebih‫ع‬yakin‫ع‬dari‫ع‬pada‫ع‬ diriku‫ع‬pada‫ع‬ hari‫ع‬ini‫ع‬bahwa‫ع‬ sesungguhnya kamu‫ع‬adalah‫ع‬ Dajjal”,‫ع‬lalu‫ع‬Dajjal‫ع‬berkata‫ع‬ :‫ع‬Aku‫ع‬akan‫ع‬membunuhnya‫ع‬ lagi,‫ع‬lalu‫ع‬Dajjal‫ع‬tidak‫ع‬ dapat‫ع‬menguasai‫ع‬ atas‫ع‬dirinya”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 1882, dan Muslim, No Hadits : 2938). Dan Imam Muslim berkata : Abu Ishaq telah berkata : dikatakan bahwa lelaki‫ع‬itu‫ع‬adalah‫ع‬ Nabi‫ع‬Khidhir‫ع‬ ‘alaihis‫ع‬ salam. Imam An-Nawawi‫ع‬ rohimahullah,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Ini‫ع‬adalah‫ع‬ dalil‫ع‬yang‫ع‬jelas‫ع‬tentang‫ع‬ Nabi‫ع‬Khidhir‫ع‬‘alaihis‫ع‬salam,‫ع‬ bahwa sesungguhnya beliau itu masih hidup hingga saat ini, dan beliau akan bertemu dengan Dajjal. ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫ر‬‫يي‬ ‫ع‬َ‫ل‬‫ي‬َ‫ف‬‫ل‬ ‫ع‬َِ‫ي‬ َ‫َر‬‫ل‬‫ه‬‫ا‬َ ِ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫لا‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ‫ع‬‫ه‬ْ‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َُُّّ‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ل‬‫ب‬ََ ‫ع‬َ‫ا‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬‫ين‬َ‫ه‬َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬‫ث‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬‫ل‬َ‫ل‬َُ ‫ع‬‫ه‬‫س‬َ ‫ل‬‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫ه‬‫س‬َ ‫ل‬‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ي‬ ‫هج‬‫ل‬َ‫ث‬َ‫ف‬ُ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ل‬َ‫َث‬ْ‫ي‬ ‫ص‬ ٍَ ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ع‬ْ‫ر‬‫،ا‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬ُ‫ل‬‫ث‬ ‫لج‬‫ِه‬َ‫ب‬‫ر‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ل‬‫ث‬ ‫ل‬‫ِه‬َ‫ب‬‫ر‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ي‬‫ل‬‫ع‬‫،ا‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ه‬ََُ‫ه‬‫!ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ي‬َ‫ف‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫أل‬َ‫ف‬‫ب‬َ : ‫ع‬‫ي‬َ‫ي‬ ‫ي‬ َ‫ل‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ل‬‫م‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬ُ‫ب‬‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ ُِ‫ه‬‫ل‬‫ه‬َُ‫ل‬ُ َِ‫ل‬‫ح‬‫ي‬ ‫هج‬‫ن‬‫هُه‬‫ل‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ل‬َ‫ل‬ٌَ‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ِ‫ذ‬َ‫ه‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ه‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬‫ث‬َ ِ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫ُم‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫لي‬ّ‫ه‬ ِ! ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ع‬‫ر‬‫ة‬‫ذ‬
  • 5. ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ه‬‫ث‬َ‫ن‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬ّ‫ب‬ٍ‫ه‬‫ي‬َ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬‫ذ‬‫ه‬‫ا‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬َُُّ‫ه‬ٍُ! ‫ع‬‫ه‬‫ب‬‫هُل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫م‬‫ظ‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ه‬ٌَ‫ب‬ُ ‫َل‬‫ب‬ َ‫ر‬‫،ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬ُ‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬ُ ‫أج‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ع‬‫ع‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ي‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ِّ‫ذ‬‫ة‬َ ِ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ث‬َ‫هن‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ٍ َ‫هن‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫لر‬ٍََْ‫ث‬َ ‫ل‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬ََ َ‫ر‬َ‫ع‬‫ث‬ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫ا‬ ّ‫ر‬‫هع‬‫ي‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ ََّ َ‫،ر‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫أ‬ ٍَ َ‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬ُ‫ف‬ٌََ‫ل‬َ ِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬َ! ‫ي‬ََُُ‫ل‬‫ي‬َ ‫ل‬َ‫ث‬َْ‫ل‬َ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ : ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬ُ‫ي‬ ‫أج‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ل‬‫ل‬ َ‫ِل‬ ‫ع‬‫يض‬ََ ‫ع‬ٍََّ ‫ع‬َ‫ك‬‫ير‬ َ‫ى‬‫،ب‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ل‬‫ُم‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫لي‬ّ‫ه‬ ِ! ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ف‬َ‫ع‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ل‬َ‫ف‬‫يب‬ ‫ع‬َ‫ل‬‫ح‬‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ه‬‫ذ‬‫ه‬‫ا‬َ‫ن‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ح‬‫ب‬َ‫ذ‬‫ي‬َ ، ‫ع‬‫ا‬‫ف‬ََّ‫ه‬‫ي‬َ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َُ‫ب‬َ‫ر‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ن‬َُُ‫ه‬َ َ‫ر‬ُ ‫ل‬َ‫ل‬‫ل‬‫ح‬‫ه‬‫ه‬، ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ب‬‫ي‬ٌََُ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬‫،ل‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬‫ه‬‫ا‬َ‫ن‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬‫ي‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ ََّ َ‫ر‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬َ‫ذ‬َ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َ‫ل‬ َ‫ح‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫لي‬ّ‫ه‬ ِ ‫ع‬ّ‫ه‬‫لي‬‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ذ‬َ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫لر‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ل‬‫ث‬ّ‫ه‬ٍَُ ‫ع‬‫أ‬َ‫ل‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ه‬ََّ ِ، ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ : ِ‫ذ‬‫و‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ظ‬َْ‫ي‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ ‫ع‬َ‫ك‬‫لل‬‫م‬ٍ ‫ع‬‫ل‬َ‫ه‬َْ ‫ع‬َِ‫ر‬‫ر‬ ‫ع‬‫ين‬َ‫ث‬ ‫ل‬‫ف‬َ ِ. {‫رُِي‬ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ث‬ (٢٩٣٨)}. ‫يس‬ ‫ىح‬ Dari‫ع‬Abu‫ع‬Sa’id‫ع‬Al-Khudri rodhiyallahu 'anhu,‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬telah‫ع‬ bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Dajjal‫ع‬akan‫ع‬keluar, lalu ada seorang lelaki dari orang-orang yang beriman menuju kehadapannya, lalu gudang senjatanya Dajjal akan menemuinya, lalu mereka berkata kepadanya : Kemanakah kamu akan menuju?, lalu ia menjawab : Aku akan menuju kepada orang itu yang telah keluar, lalu mereka berkata kepadanya : Apakah kamu tidak beriman kepada Tuhan kami?, lalu ia menjawab : Tidakkah Tuhan kami itu tersembunyi, lalu mereka berkata : Bunuhlah ia!, lalu sebagian mereka berkata kepada sebagian yang lain : Bukankah Tuhan kalian telah melarang kalian bila kalian membunuh seseorang tanpanya?, lalu mereka pergi membawanya kepada Dajjal, lalu tatkala orang yang beriman itu melihat kepadanya, ia berkata : Wahai manusia, inilah Ad-Dajjal yang Rosulullah shollallahu 'alaihi wa sallam, telah menyebutkannya, lalu Dajjal menyuruh agar ia dibentangkan perutnya, lalu ia berkata : Tindaklah ia, dan benturkanlah kepalanya, lalu punggungnya dan perutnya di lebarkan dengan suatu pukulan, lalu ia berkata : Apakah kamu tidak beriman kepadaku?, ia menjawab : Kamu adalah Al- Masih Ad-Dajjal sang pendusta, lalu diperintahkan kepadanya agar ia digergaji dengan gergaji dari tengah-tengah kepalanya hingga terbelah di antara kedua kakinya, kemudian Dajjal berjalan di antara dua potongan tubuh itu, kemudian ia berkata kepadanya : Berdirilah!, lalu tiba-tiba tubuh itu berdiri tegak, kemudian ia berkata kepadanya : Apakah kamu beriman kepadaku?, ia menjawab : Tidaklah aku bertambah tentangmu melainkan aku bertambah yakin bahwa kamu adalah Dajjal, kemudian lelaki itu berkata : Wahai manusia, sesungguhnya ia tidak akan berbuat apa-apa setelahku pada seorang pun dari manusia, lalu Dajjal akan menangkapnya agar ia dapatmenyembelihnya, lalu dijadikanlah di antara lehernya dan kerongkongannya sebuah tembaga, maka Dajjal tidak mampu mendapatkan jalan kepadanya, (perawi) berkata : lalu ia memegang kedua tangannya dan kedua kakinya, lalu ia melemparkannya, maka manusia mengira bahwa Dajjal melemparkannya ke neraka, dan sesungguhnya ia‫ع‬telah‫ع‬dilemparkan‫ع‬ ke‫ع‬dalam‫ع‬surga.‫ع‬Lalu‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬'alaihi‫ع‬ wa‫ع‬sallam,‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Itulah‫ع‬ seagung-agungnya‫ع‬ manusia‫ع‬berupa‫ع‬ kesyahidannya‫ع‬ di‫ع‬sisi‫ع‬Tuhan‫ع‬ semesta‫ع‬alam”.‫(ع‬H.R.‫ع‬Muslim,‫ع‬No‫ع‬ Hadits : 2938). e. Lamanya Ad-Dajjal Di Muka Bumi Al-Masih Ad-Dajjal‫ع‬akan‫ع‬membuat‫ع‬kerusakan‫ع‬ di‫ع‬muka‫ع‬bumi‫ع‬selama‫“ع‬Empat‫ع‬puluh‫ع‬hari”,‫ع‬ yang‫ع‬lamanya‫ع‬ sebanding dengan 439 (empat ratus tiga puluh sembilan) hari. Karena yang satu hari seperti satu tahun, dan yang satu hari lagi seperti‫ع‬satu‫ع‬bulan,‫ع‬dan‫ع‬satu‫ع‬hari‫ع‬kemudian‫ع‬ seperti‫ع‬satu‫ع‬Jum’at,‫ع‬lalu‫ع‬sisanya‫ع‬hari- harinya itu seperti hari-hari biasa. Di dalam sebuah hadits yang panjang, Imam Muslim rohimahullah, telah meriwayatkan : ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬ َ‫ِي‬ ُّّ‫ه‬ ِ ‫ع‬َ‫َن‬‫ب‬ ‫ع‬‫لن‬‫ف‬َ‫ث‬‫ل‬ ‫ع‬‫أ‬ َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ر‬‫ة‬‫ذ‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ّ‫ل‬‫ى‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ّ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ِع‬‫ذ‬ ‫ع‬َ‫ك‬ِ‫ل‬ٌ، ‫ع‬‫أل‬ّ‫ع‬‫ا‬َ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ََ ‫ع‬‫ب‬َّ‫ر‬ُ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ل‬ّ‫ه‬‫ه‬‫ظ‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬‫ع‬َْ‫ل‬ٌ ‫ع‬َ‫ا‬ َ‫ا‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ل‬ّ‫ث‬‫ل‬َ ‫ل‬‫ه‬َ‫ح‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ ٍَ ‫ع‬‫ي‬‫ر‬ْ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬ ‫ل‬‫يه‬ََ، ‫ع‬‫لا‬‫ل‬َ : ‫ل‬‫ث‬ ‫ج‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ه‬‫ه‬َ‫ن‬ٍ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ‫ع‬‫ع‬ َ‫ر‬‫ة‬‫ذ‬ ‫ع‬‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫ع‬َ‫ك‬ِ‫ل‬ٌ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ ‫أ‬َ‫ه‬‫ه‬َُ َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬َ‫ي‬‫ل‬ْ، ‫ع‬َ‫ن‬ٍَ ‫َْع‬‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ل‬‫ه‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ي‬ََ، ‫ل‬‫ه‬‫ن‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬َّ‫ي‬ ََّ‫ح‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫هُه‬‫ل‬، ‫ع‬َ‫ن‬ٍَُ ‫َْع‬‫ه‬‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ل‬ ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬‫ي‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫لث‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ج‬‫ي‬ ََّ‫ح‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ل‬َ‫ع‬‫،ه‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ُ ‫أ‬َُ‫يع‬َ‫ل‬‫ا‬ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ل‬‫ه‬‫ث‬، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ٍ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬ ‫ع‬ٌٌََ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ه‬َ‫ي‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬ََْ‫ل‬ٌ، ‫أ‬َِ‫ه‬‫ن‬‫ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫م‬َِ‫ب‬ٍ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫َل‬‫ب‬‫ف‬َ‫ب‬ ‫ي‬ّ‫ل‬‫ه‬‫ف‬َ ِ ‫ع‬َ‫َن‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ٌَ، ‫ع‬َ‫ن‬‫ث‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ة‬‫َر‬‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬‫ر‬َ‫ل‬‫ي‬َ‫ل‬َ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫س‬ََُُِ ‫ع‬َ‫ك‬‫ُر‬‫ه‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫م‬‫ة‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ّ‫ه‬ٍَ ‫ع‬َْ َ‫لر‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ل‬‫ا‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫لس‬ٍّ ِ ‫ع‬َ‫ِا‬‫ر‬َ‫ف‬َ ُِ، ‫ع‬‫لم‬‫ف‬َ ‫ل‬َ‫ه‬‫ي‬َ‫ث‬‫ي‬ ‫ع‬‫لم‬ُْ ‫ع‬ََ‫ل‬‫ث‬ٍَ، ‫ع‬‫ِي‬ ‫ع‬‫لل‬‫ب‬َْ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ُِ‫ه‬ُ‫ه‬‫ب‬َِ‫ل‬َ، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ‫ل‬‫ث‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬َِ‫ب‬ ‫أ‬ََ ‫ج‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ف‬‫ب‬ َ‫ر‬‫ي‬ ‫ل‬َ‫ث‬ َُ‫،ي‬ ‫ع‬َ‫س‬ َُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫،ة‬ ‫ع‬َ‫س‬ َُ‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ر‬َ‫م‬ٍ‫،ة‬ ‫ع‬َ‫س‬ َُ‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ف‬‫ه‬‫ث‬‫ه‬َّ‫،ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬َْ‫ل‬‫ل‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ّلث‬‫ي‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ة‬َ‫ّلث‬‫ي‬‫ن‬‫،ة‬ ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬َ ‫ع‬‫ه‬‫س‬ َُ‫ي‬َ ِ ‫ي‬َ‫ذ‬ّ ِ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫،ة‬ ‫ل‬‫يه‬َ‫ع‬َ‫ة‬ُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ي‬ََ ‫ع‬‫ه‬‫ك‬‫ن‬‫ى‬ ‫ج‬َ‫س‬ َُ‫ي‬ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ،
  • 6. ُِ ‫ه‬‫هر‬‫ل‬ََ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫َر‬‫ل‬َ، ‫ل‬‫ه‬َ‫ل‬‫ه‬َ : ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ُا‬‫ه‬‫ل‬‫ر‬ ‫ع‬َ ّ‫!ِه‬ ‫ل‬‫ث‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬ِْ‫ر‬َ‫ل‬ٍَ ‫أ‬ََ ‫ج‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ع‬‫لا‬َ : ‫ع‬َ‫َم‬‫ي‬‫ب‬َ ‫ل‬‫ة‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َُ‫ر‬‫َب‬‫ل‬َُ‫ل‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ي‬َِ‫ر‬ ِ، ‫أ‬ََُ‫ن‬‫ي‬َ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫س‬ َُ‫ل‬َ ِ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ُ‫ه‬َْ‫ل‬‫ي‬َ ‫ه‬‫ي‬َ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ه‬َ‫ث‬َ‫ن‬ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ب‬، ‫ع‬‫هُن‬‫ب‬‫ي‬ َََُّ‫ل‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ه‬‫ث‬َ‫ن‬‫ي‬َ ‫ع‬‫لي‬‫ث‬ّ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ٌَ َ‫ث‬‫ه‬َُ، ‫ع‬‫أل‬ َ‫ر‬ََُِّ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ب‬َ‫ه‬‫ه‬َُ ‫ع‬‫ه‬‫و‬ُ ‫ه‬‫ر‬َُ ‫ع‬َ‫س‬َ‫َم‬‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬ُ‫ح‬ َ‫لر‬‫ل‬ ‫ع‬‫ا‬ٌَُ‫ي‬ ‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ع‬‫له‬‫ة‬ ِ َ‫ر‬‫ه‬‫ذ‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ب‬‫ب‬َ‫ل‬‫ي‬ُ ‫َل‬ُْ ‫ه‬‫هر‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ّ‫ل‬‫ث‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ر‬ َ‫ِى‬ُ‫،ا‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫أ‬ََُ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫س‬ َُ‫ل‬َ ِ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ُ‫ه‬َْ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ُُن‬‫ل‬‫ه‬‫ر‬‫ي‬َ ‫ع‬ْ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ ََُ، ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ َ‫ر‬‫ى‬َ‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬َ‫ه‬ْ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ح‬َ‫ب‬َ‫ى‬‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ين‬َ‫ل‬ َ‫ح‬ َ‫ث‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬‫ي‬َ‫ي‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫يم‬َ‫َل‬‫ي‬‫ن‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫أ‬ٍ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َ ُِ َ‫ث‬‫،ي‬ ‫ع‬ُ‫ر‬‫ه‬‫ث‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬‫ب‬ َ‫ر‬‫ا‬َ ‫ل‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ ‫ل‬‫م‬ : ‫أ‬ ََّ َ‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ض‬‫ُل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ة‬! ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ف‬‫ب‬ََُُ ‫ل‬‫و‬ ‫ه‬‫ُل‬‫ه‬‫ه‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ي‬َ‫لل‬‫ف‬‫ي‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ا‬ َ‫ح‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ُ‫ه‬َْ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َّ‫ر‬ ‫ع‬َ‫م‬َ‫ل‬َُ‫ث‬‫ه‬‫ث‬ِ ‫َل‬‫ب‬‫ل‬‫ب‬ٍ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬ َ‫َر‬‫ي‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫َي‬‫ي‬ّ‫ل‬ ‫ل‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ف‬ٌَ‫ل‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬ُ َ‫ل‬َّ ‫ع‬‫ن‬‫ي‬َ‫ث‬‫ر‬ ‫ع‬ َ‫أل‬‫ر‬‫ب‬َ ِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬ُ‫ه‬َْ‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫ل‬‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ّ‫ل‬‫م‬ُ‫ي‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫م‬ََُّ ‫ع‬‫ه‬‫ض‬‫َح‬‫ي‬‫،ي‬ ‫ل‬‫ث‬‫َه‬‫ي‬‫ب‬َ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ذ‬ٍَ ‫ع‬‫م‬‫ف‬‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫يس‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫َن‬‫ب‬ِ ‫ع‬‫س‬‫ي‬ َ‫ر‬‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ه‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ل‬َ‫ه‬َْ ‫ع‬َ‫ك‬‫لر‬‫ه‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬‫َي‬‫ي‬‫ب‬َ ِ‫ع‬َ‫لي‬ ‫ع‬ّ‫أ‬ََ َ‫ر‬ٍ ‫ع‬‫ا‬ٍَ‫ث‬َ‫ل‬ ‫ع‬‫َن‬‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬ُ‫ُل‬ ‫ه‬‫ر‬َ‫م‬‫ث‬ ‫ل‬َ‫ف‬ َ‫ِي‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ي‬ّ‫ع‬‫ة‬ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ن‬‫ح‬َ‫ه‬ََّ‫ي‬ ‫ع‬َ‫َن‬‫ي‬‫ة‬‫ل‬‫،ث‬ ِ‫ذ‬ٍَ ‫ع‬‫ن‬ٌَ‫ن‬ٌ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ل‬َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬‫ر‬ٌَ، ِ‫ذ‬ٍَُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ف‬َ‫ر‬ ‫ع‬‫ّر‬‫ل‬‫ح‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ل‬‫ث‬‫ه‬َّ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬ َ‫ن‬ُ‫ل‬ ‫ل‬‫،ة‬ ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬ُ‫ا‬ َ‫ح‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ر‬ََ‫ل‬‫ة‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ل‬ ََّ‫ي‬ ‫ع‬‫يس‬ َ‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ل‬‫ع‬‫ه‬ ‫ع‬ٍََّ ‫ع‬‫لع‬‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫ع‬‫ه‬ُ ‫أ‬ َ‫م‬َُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫م‬َ‫ي‬‫ح‬ ‫أ‬ َ‫م‬َُ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬َ َ‫ر‬ٌ، ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ه‬‫ل‬ٌَ‫ي‬َ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ة‬ َ‫َر‬‫ل‬‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬‫ب‬َ‫ب‬ ‫ع‬ِ َ‫ل‬‫ه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ل‬‫ه‬َُ‫ل‬‫ي‬َ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫أ‬ََُ‫ن‬‫ي‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫َن‬‫ب‬ِ ‫ع‬‫س‬‫ي‬ َ‫ر‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬ ََُ َ‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ه‬‫م‬‫ث‬‫ى‬ْ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬َ‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ل‬ َ‫ث‬‫ي‬َ ‫ع‬َ‫ن‬ْ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َ‫و‬ُ‫ه‬َّ ‫ه‬ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬ِِ َ‫ل‬‫هح‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َُ‫ل‬َّ‫ر‬‫ل‬َ‫ب‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ن‬ّ‫ه‬ََّ ِ، ‫ع‬‫س‬‫َه‬‫ي‬‫ب‬َِ ‫ع‬ُ‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ذ‬ٍَ ‫ص‬‫ح‬ َُ‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ص‬ ٍَ ‫ص‬‫يل‬َْ : ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَ َ‫ل‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬ََّ‫ر‬َ‫ا‬‫ي‬ َِ‫ل‬‫ل‬‫ب‬َْ ‫أ‬َ ‫ع‬َ ‫ع‬َ‫ِن‬‫ل‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ل‬‫ح‬ ََّ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َ ‫ل‬َُ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ع‬َ‫ل‬َِ‫ر‬‫ح‬َ ‫ي‬َ‫لل‬‫ب‬َْ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ‫ُر‬ٌُ ِ! ‫ع‬‫ه‬‫م‬‫َف‬‫ب‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬ُْ‫ه‬ََّ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬ُْ‫ه‬ََّ‫ن‬‫ث‬ُ، ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ُ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬‫ح‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ل‬ َ‫ل‬َ‫ه‬‫،ي‬ ‫ع‬ُ‫ر‬‫ه‬‫ث‬‫ي‬َ ‫ع‬َُِْ‫عي‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ل‬ ‫ص‬‫ل‬ْ ‫ع‬َ‫ك‬‫َر‬‫ي‬‫هح‬‫ب‬ ‫ع‬‫ّن‬‫ي‬ َ‫ر‬‫ب‬ٌ ‫ع‬‫هُن‬‫ب‬‫ر‬ٍَ‫ي‬َ ‫ل‬‫ث‬ ‫ل‬‫يم‬ََ، ‫ع‬ُ‫ر‬‫ه‬‫ث‬‫ي‬ُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ ‫ه‬‫ر‬ َ‫ها‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬ ُ‫ه‬‫ل‬‫ي‬َ : َ‫ل‬‫ل‬ ‫ع‬‫لن‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ي‬ َ‫ذ‬‫م‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ك‬ ّ‫ر‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫ي‬‫ل‬‫،ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ر‬‫ى‬ َ‫هح‬‫ي‬ُ ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫ح‬َ‫ى‬‫ي‬ُ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ة‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬َ‫ي‬‫ر‬ ‫ع‬َ‫ر‬ َُِّ ِ ‫ع‬َ‫س‬َ‫و‬ َ‫ل‬‫ح‬ ََّ ِ َ‫َر‬‫ي‬‫ا‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬ْ‫ل‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫لر‬‫يه‬َ‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬‫ه‬‫ة‬َ‫ل‬‫ح‬ ََّ ‫ع‬‫س‬ َُ‫ي‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ٌ َ‫ر‬‫ي‬َ ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫ح‬َ‫ى‬‫ي‬ُ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬ َ‫هر‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫س‬َ‫َم‬‫ي‬‫ل‬ْ ‫ع‬‫ي‬‫ب‬ّ‫ه‬ ِ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬َ‫ب‬‫ل‬َ َ‫،ر‬ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬‫ح‬َ‫ب‬َ‫ى‬‫ه‬‫ي‬َ ‫ص‬‫ل‬ َ‫ر‬َ ‫ع‬َ‫ع‬ َُ‫ث‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ي‬َ‫ع‬‫ه‬ ‫ع‬َ‫ك‬‫ل‬ َ‫ِح‬ُ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬ٌَ‫ب‬َ‫م‬‫ي‬ ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫ح‬َ‫ى‬‫ي‬ُ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ، ‫ع‬‫ن‬َ ‫ع‬‫هُن‬‫ل‬ ََّ‫ي‬ ‫أ‬ََ ‫ع‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ع‬‫ب‬ َ‫ي‬ َُ‫ث‬ ‫ع‬َ‫َر‬‫ب‬ٍَ ‫ع‬ٍََّ ‫ع‬‫ه‬‫ي‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ث‬‫و‬‫ل‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ه‬َُ‫ه‬ُ، ‫ع‬‫ه‬‫ر‬ٌ َ‫ر‬‫ي‬َ ‫ع‬ُ‫أ‬َ‫ب‬‫ه‬ ‫ع‬َ ّ‫ِه‬ ‫ص‬‫يل‬َْ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫ه‬‫ب‬‫ل‬‫ح‬َ‫ى‬‫ي‬ُ ‫ص‬ ٍَ ‫ع‬َ ّ‫،ِه‬ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬ َ‫هر‬‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ِ َ‫َر‬‫ي‬ٌ ‫ع‬َ‫لا‬‫َه‬ْ‫ن‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ع‬َ‫ها‬‫ب‬َ ِ، ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ل‬ َ‫ث‬َ‫ح‬َُ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫م‬‫ه‬‫ح‬‫ر‬ٌََُ ‫ع‬‫ه‬‫م‬َ‫ي‬‫ح‬ ‫ع‬‫لي‬ٍ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫،ِه‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬َ‫هر‬‫ي‬‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ِ َ‫ر‬ٌ‫ث‬ ‫ع‬َ ‫ع‬ُ‫ن‬‫ه‬‫ة‬‫ي‬ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬َ‫ه‬َ‫ث‬ ‫ع‬‫ه‬‫ع‬َ‫ي‬‫ب‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬‫ث‬ ‫ع‬َُ ‫ع‬َ‫ر‬‫ب‬ُ، ‫ع‬‫ه‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ب‬‫ي‬َ ‫ع‬‫أل‬ َ‫ر‬ََِّ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ل‬‫م‬‫ة‬‫ه‬‫ر‬َُ‫ي‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ع‬ ّ‫ل‬ ‫ل‬‫،ة‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬ِ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ل‬‫هل‬‫ي‬ ‫ع‬ َ‫أل‬ َ‫ر‬ َ‫ه‬َ : ‫أ‬ََُ‫ب‬َ‫ه‬‫ي‬ ‫ع‬َ‫ض‬ُ‫ر‬‫ث‬ِ، ‫ِي‬ َ‫ل‬‫ه‬‫ر‬ُ ‫ع‬َ‫ض‬ُ‫ة‬‫ر‬‫!ب‬ ‫ع‬َ‫ذ‬َْ‫ث‬ َُ‫ي‬َ ‫ع‬‫ه‬‫ا‬‫ه‬‫ة‬َ‫ن‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬‫لب‬‫ى‬ َ‫ف‬َ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫له‬ّ‫ث‬ُ‫ر‬ ِ، ‫ع‬َُ‫ل‬‫ي‬ُ‫ع‬‫ُن‬ُ‫ل‬ َ‫ظ‬ ‫ل‬‫م‬َ‫ع‬َ‫ح‬َ‫ل‬َ‫ب‬، ‫ع‬‫ه‬‫ض‬‫لر‬‫هب‬‫ي‬ُ ‫أ‬ََ ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ل‬ َِ‫ر‬ ِ ‫ص‬ُّ‫ح‬ ‫ع‬ّ‫ن‬‫ي‬ ‫ع‬‫ن‬‫ح‬َ‫ل‬َِ‫ل‬ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ا‬َ‫ب‬َ‫ل‬َِ ‫أ‬َ‫ع‬َ‫ة‬ُ ‫ع‬‫لس‬َْ‫ع‬َ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫ن‬‫ح‬َ‫ل‬َِ‫ل‬ ُِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ر‬‫ل‬‫ب‬َ ِ ‫أ‬َ‫ع‬َ‫ة‬ُ ‫ع‬‫ن‬‫يل‬َ‫ب‬‫ل‬َ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ع‬‫ن‬‫ح‬َ‫ل‬َِ‫ل‬ ُِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫ب‬َ ِ ‫أ‬َ‫ع‬َ‫ة‬ُ ‫ع‬‫ذ‬ َ‫ا‬‫ع‬َ ِ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ، ‫ل‬‫ث‬‫َه‬‫ي‬‫ب‬َ ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬ ‫ع‬‫ض‬َ ‫ذ‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ذ‬ٍَ ‫ع‬‫م‬‫ف‬‫ب‬ ‫ع‬‫ه‬ ّ‫ِه‬ ‫ل‬َ‫ح‬‫ي‬ َ‫ر‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ِب‬َ‫ي‬ٌ، ‫ع‬َ‫س‬‫ه‬‫و‬‫ه‬‫ذ‬‫ه‬‫ا‬َ‫ن‬َُ ‫ع‬‫ع‬َ‫ح‬ُ ‫ع‬َ‫س‬َ‫م‬ٌَ‫ل‬‫،هب‬ ‫ع‬‫ه‬‫أل‬َ‫ب‬َ‫ل‬َُ ‫ع‬‫ُو‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬َ‫ن‬‫ه‬‫ث‬ ‫ع‬َِ‫ا‬‫ه‬‫ة‬ُ ‫ع‬َ‫س‬َ‫ل‬َ‫ل‬‫ه‬‫ث‬، ‫ص‬‫َل‬‫ب‬‫ي‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ِر‬‫ر‬ٍَ ‫ع‬ َ‫لي‬ّ‫ه‬ ِ ‫ع‬‫ُن‬‫ه‬َّ‫لر‬‫م‬ُ‫ي‬ ‫ل‬‫يم‬ََ ‫ع‬ْ‫ه‬‫لر‬‫م‬ُ ‫ع‬َ‫ر‬‫ه‬‫ث‬‫ه‬‫ح‬َ ِ، ‫ع‬َ‫س‬َ‫َم‬‫ي‬‫ل‬‫ف‬َ ‫ع‬‫ه‬‫س‬ُ‫ه‬‫ل‬ُ ‫ع‬‫ه‬‫ن‬ْ‫ل‬ّ‫ل‬ ِ. {‫رُِي‬ ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ث‬ (٢٩٣٧)}. ‫يس‬ ‫ىح‬ Dari An-Nawwas‫ع‬ bin‫ع‬Sam’an‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anhu‫ع‬ berkata‫ع‬:‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬ menyebut Dajjal pada suatu pagi, lalu beliau merendahkan di dalamnya dan juga meninggikannya, sehingga kami mengiranya berada di dalam rimbunan pohon kurma, lalu tatkala kami datang kepada beliau, beliau mengenali hal itu di dalam diri kami, lalu beliau bersabda : Apakah yang kalian inginkan?, kami berkata : Wahai Rosulullah, engkau telah menyebut Dajjal pada suatu pagi, lalu engkau merendahkan di dalamnya dan engkau juga meninggikannya, sehingga kami mengiranya berada dalam rimbunan‫ع‬ pohon‫ع‬ kurma,‫ع‬lalu‫ع‬beliau‫ع‬bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Bukan‫ع‬Dajjal‫ع‬yang‫ع‬aku‫ع‬takutkan‫ع‬atas‫ع‬kalian,‫ع‬jika‫ع‬ia‫ع‬keluar‫ع‬ sedangkan aku berada di tengah-tengah kalian, maka akulah yang mengalahkannya tanpa kalian, dan jika ia keluar sedangkan aku tidak berada di tengah-tengah kalian, maka seseorang mengalahkan dirinya sendiri, dan Allah adalah penggantiku atas tiap-tiap orang Islam, sesungguhnya ia (Dajjal) itu adalah seorang pemuda yang sangat keriting rambutnya (kribo), matanya yang kiri menonjol keluar, seolah-olah aku‫ع‬menyerupakan‫ع‬ ia‫ع‬dengan‫ع‬ Abdul‫ع‬‘Uzza‫ع‬bin‫ع‬Qothon,‫ع‬barangsiapa‫ع‬ yang‫ع‬mendapatinya‫ع‬ dari‫ع‬kalian,‫ع‬ maka hendaklah ia membaca pembukaannya surat Al-Kahfi, sesungguhnya ia akan keluar di antara negeri Syam dan Irak, lalu ia akan membuat kerusakan di kiri dan kanan. Wahai hamba Allah, tetaplah kalian!, kami berkata : Wahai Rosulullah!, berapa lamakah menetapnya ia di muka bumi?, beliau bersabda‫ع‬ :‫“ع‬Empat‫ع‬puluh‫ع‬ hari”,‫ع‬satu‫ع‬hari‫ع‬seperti‫ع‬satu tahun, dan satu hari seperti satu bulan, dan satu hari seperti‫ع‬satu‫ع‬Jum’at,‫ع‬lalu‫ع‬sisanya‫ع‬hari-harinya itu seperti hari-hari kalian, kami berkata : Wahai Rosulullah!, itu satu hari yang seperti satu tahun, apakah sholat sehari mencukupi kami di dalamnya?, beliau menjawab‫ع‬ :‫“ع‬Tidak,‫ع‬kira-kirakanlah pada seukurannya!, kami berkata : Wahai Rosulullah! bagaimanakah kecepatannya di muka bumi?, beliau menjawab : seperti hujan yang diterpa angin, lalu ia mendatangi suatu kaum dan mengajak mereka, lalu mereka beriman kepadanya dan mereka memenuhi ajakannya, lalu ia memerintahkan langit, maka langsung turun hujan, dan ia memerintahkan bumi, maka langsung tumbuh tanaman, lalu hewan ternak mereka pergi ke padang rumput mereka yang lebih panjang dari pada punuknya dan air susunya melimpah, dan temboloknya penuh berisi makanan, kemudian ia datang kepada suatu kaum, lalu ia mengajak kepada mereka, lalu mereka menolak perkataannya kepadanya, lalu ia berpaling dari mereka, lalu mereka masuk waktu pagi dalam keadaan pucat, tidak ada di tangan mereka sesuatupun dari harta mereka, dan ia melewati lubang, lalu ia berkata kepada lubang itu : Keluarkanlah gudang hartamu!, lalu gudang harta itu mengikutinya seperti lebah mengikuti pejantannya,
  • 7. kemudian ia memanggil seorang lelaki yang penuh dengan kemudahan, lalu ia memukulnya dengan pedang, lalu ia memotongnya menjadi dua bagian sejauh lemparan anak panah, kemudian ia memanggilnya, lalu ia menghadap dan wajahnya bercahaya sedang tertawa, lalu tatkala ia dalam keadaan seperti itu, tiba-tiba‫ع‬Allah‫ع‬mengutus‫ع‬Nabi‫ع‬Isa‫ع‬bin‫ع‬Maryam‫ع‬‘alaihis‫ع‬salam,‫ع‬maka‫ع‬beliau‫ع‬turun‫ع‬dari‫ع‬ atas menara putih sebelah Timur kota Damsyiq, di antara dua Mahrud dalam keadaan meletakkan kedua telapak tangannya di atas sayap kedua malaikat. Apabila ia menundukkan kepalanya maka meneteskan air, dan apabila ia mengangkat kepalanya maka bercucuran darinya berupa benih-benih air seperti mutiara, maka tidak halal bagi orang kafir yang mendapatkan bahu dirinya melainkan ia akan mati, dan jiwanya akan habis sekiranya habis ujungnya, lalu beliau akan mencari Dajjal hingga beliau mendapatkannya di pintu Lud (Baitul Maqdis), lalu beliau akan membunuh Dajjal. Kemudian Nabi Isa bin Maryam akan mendatangi suatu kaum yang Allah telah menjaganya dari Dajjal, lalu beliau mengusap rasa ketakutan dari wajah-wajah mereka, kemudian beliau bercerita kepada mereka tentang derajat mereka di dalam surga. Lalu tatkala beliau dalam keadaan seperti itu, tiba-tiba Allah memberikan wahyu kepada‫ع‬Nabi‫ع‬ Isa‫‘ع‬alaihis‫ع‬salam,‫“ع:ع‬Sesungguhnya‫ع‬ Aku‫ع‬telah‫ع‬mengeluarkan beberapa hamba untuk-Ku, yang tidak kuasa seorang-pun untuk membunuh mereka, maka bentengilah hamba-hamba-Ku itu ke gunung‫ع‬ Thur.‫ع‬ Lalu‫ع‬Allah‫ع‬mengirimkan‫ع‬ Ya’juj‫ع‬dan‫ع‬Ma’juj,‫ع‬sedangkan‫ع‬ mereka‫ع‬dari‫ع‬tiap-tiap tempat yang tinggi akan meluncur dengan cepat. Lalu kelompok yang pertama dari mereka akan melewati Danau Tiberia, lalu mereka akan meminum apa-apa yang berada di dalamnya. Dan kelompok yang terakhir dari mereka akan melewatinya pula, lalu mereka akan berkata : Sungguh di sini pernah ada airnya. Sedangkan Nabi Isa dan teman-temannya akan dikurung, sehingga adanya satu kepala sapi jantan bagi mereka itu lebih baik dari pada seratus dinar bagi kalian pada hari itu. Lalu Nabi Isa dan teman-temannya memohon kepada Allah, maka Allah mengutus ulat atau cacing pita kepada mereka di dalam leher-leher mereka‫ع‬(Ya’juj‫ع‬dan‫ع‬Ma’juj),‫ع‬lalu‫ع‬pada‫ع‬waktu‫ع‬paginya‫ع‬mereka‫ع‬ terkapar‫ع‬mati‫ع‬seperti‫ع‬kematiannya‫ع‬satu‫ع‬jiwa.‫ع‬ Kemudian Nabi Isa dan teman-temannya turun ke bumi, lalu mereka tidak mendapatkan di muka bumi satu tempat sejengkal-pun melainkan telah penuh dengan bau busuk mereka dan bau bangkai mereka. Lalu Nabi Isa dan teman-temannya memohon kepada Allah, lalu Allah mengutus seekor burung seperti leher keberuntungan, lalu burung itu membawa mereka, lalu melemparkannya di mana saja yang telah Allah kehendaki. Kemudian Allah mengirimkan hujan yang tidak ada dari suatu rumah yang terbuat dari tanah maupun terbuat dari bulu, lalu Dia mencuci bumi sehingga meninggalkannya dalam keadaan bersih mengkilap. Kemudian dikatakan kepada bumi : Tumbuhkanlah buah-buahanmu!, dan kembalikanlah keberkahanmu!, maka pada hari itu sekumpulan orang makan dari buah delima, dan mereka bernaung di bagian dalam kulitnya, dan diberkahi di dalam air susunya, sehingga satu puting susu unta mencukupi untuk sekumpulan besar dari manusia, dan satu puting susu dari sapi mencukupi satu kabilah dari manusia, dan satu puting susu dari kambing mencukupi satu keluarga dari manusia. Lalu tatkala mereka dalam keadaan seperti itu, tiba-tiba Allah mengirimkan angin yang berbau harum, lalu angin itu mengambil mereka di bawah ketiak mereka, lalu dengan angin itu Allah mencabut nyawanya tiap-tiap orang yang beriman dan tiap-tiap orang Islam, lalu tersisalah seburuk-buruknya manusia, mereka bersetubuh di dalamnya dengan persetubuhannya keledai (seks bebas seperti layaknya‫ع‬persetubuhannya‫ع‬ keledai),‫ع‬maka‫ع‬kepada‫ع‬merekalah‫ع‬ terjadinya‫ع‬ kiamat”.‫(ع‬H.R.‫ع‬Muslim,‫ع‬No‫ع‬Hadits‫ع‬ : 2937). f. Berlindung Dari Fitnahnya Dajjal Di dalam hadits tersebut telah dijelaskan, bahwa barangsiapa yang bertemu dengan Dajjal kemudian ia membaca pembukaan surat Al-Kahfi, maka ia terhindar dari Dajjal. Dan di dalam hadits-hadits shohih yang lainnya juga dijelaskan bahwa hendaknya ia menghafal sepuluh ayat yang pertama atau sepuluh ayat yang terakhir dari surat Al-Kahfi. Dan‫ع‬Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬juga‫ع‬telah‫ع‬mengajarkan‫ع‬ do’a‫ع‬masyhur‫ع‬yang‫ع‬dibaca‫ع‬di‫ع‬dalam‫ع‬
  • 8. sholat setelah membaca tasyahud akhir dan sebelum salam. Dan‫ع‬salah‫ع‬satu‫ع‬do’a‫ع‬tersebut‫ع‬adalah‫ع‬riwayat‫ع‬dari‫ع‬‘Aisyah‫ع‬rodhiyallahu‫ع‬ 'anha‫ع‬berkata : Sesungguhnya Rosulullah‫ع‬ shollallahu‫ع‬ ‘alaihi‫ع‬wa‫ع‬sallam,‫ع‬berdo’a‫ع‬ di‫ع‬dalam‫ع‬sholatnya‫:ع‬ ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬‫م‬ّ‫ل‬ ِ ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬ُ‫ه‬ْ‫ي‬ ‫ع‬‫ض‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ر‬ِ‫ذ‬ْ ‫ع‬َ‫َر‬‫ب‬‫ل‬َ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬ُ‫ه‬ْ‫ي‬ُ ‫ع‬‫ض‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َََُ ‫ع‬َ‫يس‬َ‫ل‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬َ‫لا‬َّّّ‫ل‬ ِ، ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬ُ‫ه‬ْ‫ي‬ُ ‫ع‬‫ض‬َ‫ب‬ ‫ع‬َ‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫ن‬‫ه‬َََُ ‫ل‬‫ي‬َ‫ح‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬َ‫لع‬‫ث‬‫ث‬َ ُِ، ‫ع‬ّ‫س‬‫ه‬‫م‬ّ‫ل‬ ِ ‫أ‬َِ‫ه‬ٍَ ‫ع‬‫ه‬‫ذ‬ُ‫ه‬ْ‫ي‬ ‫ع‬‫ض‬َ‫ب‬ ‫ع‬‫ن‬ َ‫ث‬ ‫ع‬َ‫س‬َِ‫ن‬‫ث‬َ ِ ‫ع‬َ‫س‬‫ر‬َ‫ب‬‫ث‬َ ُِ. {‫رُِي‬ ‫بالري‬ ِ (٨٣٢)، ‫لس‬ ‫ل‬ ‫ُث‬ (٥٨٩)، ُ ‫ُيب‬ ‫لُِل‬ (٨٨٠)، ‫أ‬ ْ‫لل‬ ‫ه‬ ُِ (١٣٠٥)}. ‫يس‬ ‫ىح‬ “Ya‫ع‬Allah,‫ع‬sesungguhnya‫ع‬ aku‫ع‬berlindung‫ع‬ kepada-Mu dari siksa kubur, dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnahnya Al-Masih Ad-Dajjal, dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnahnya kehidupan dan kematian, Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu‫ع‬ dari‫ع‬perbuatan‫ع‬ dosa‫ع‬dan‫ع‬hutang”.‫ع‬(H.R.‫ع‬Al-Bukhori, No Hadits : 832, dan Muslim, No Hadits : 589, dan Abu Dawud, No Hadits : 880, dan An-Nasa’i,‫ع‬No‫ع‬ Hadits : 1305). Perlu diketahui, bahwa Imam Ibnu Majah rohimahullah, telah meriwayatkan, sesungguhnya sebelum keluarnya Dajjal akan ada kehidupan yang sangat sulit selama tiga tahun. Pada waktu itu akan terjadi masa-masa kelaparan melanda di mana-mana.‫ع‬ Allah‫ع‬Ta’ala,‫ع‬akan‫ع‬memerintahkan‫ع‬ kepada‫ع‬langit‫ع‬agar‫ع‬ tidak menurunkan hujan, dan memerintahkan kepada bumi agar tidak menumbuhkan tanamannya. Dan anehnya pada waktu itu bacaan Tahlil, Takbir, Tasbih, dan Tahmid akan mampu menggantikan makanan, sehingga barangsiapa yang membacanya, maka ia tidak akan merasa kelaparan. Wallahu‫ع‬a’lam.