Dokumen ini membahas konsep persaudaraan dalam Islam sebagai fondasi hubungan antarumat. Ia menekankan pentingnya saling menghormati, membantu, dan menjaga kerukunan dalam komunitas. Prinsip-prinsip ini diharapkan dapat memperkuat nilai-nilai kebersamaan dan solidaritas di kalangan umat Muslim.

1. Konsep Islam Tentang Persudaraan
‫ه‬ُ ‫ت‬ُ ‫كا‬َ ‫ر‬َ ‫ب‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ة‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬
‫يا‬َ ‫ن‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫أ‬ُ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ن‬ُ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫و‬َ ،‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ل‬ِ ‫د‬ُ ‫م‬ْ ‫ح‬َ ‫ال‬ ،‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬ ‫ا‬ ‫بسم‬
،‫ه‬ُ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫د‬ُ ‫ب‬ْ ‫ع‬َ ‫دا‬ً ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ن‬ّ ‫ا‬َ ‫د‬ُ ‫ه‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ل‬َ ‫ك‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ش‬َ ‫ل‬َ ‫ه‬ُ ‫د‬َ ‫ح‬ْ ‫و‬َ ‫ا‬َ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫ه‬َ ‫ل‬َ ‫إ‬ِ ‫ل‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫د‬ُ ‫ه‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ،‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫وال‬َ
‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫نا‬َ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ،‫ين‬ْ ‫ل‬ِ ‫س‬َ ‫ر‬ْ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫ء‬ِ ‫يا‬َ ‫ب‬ِ ‫ن‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ف‬ِ ‫ر‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ُ ‫ل‬َ ‫ص‬ّ ‫وال‬َ
.‫د‬ُ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ما‬ّ ‫أ‬َ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ن‬ٍ ‫سا‬َ ‫ح‬ْ ‫إ‬ِ ‫ب‬ِ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ع‬َ ‫ب‬ِ ‫ت‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫حا‬َ ‫ص‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫آ‬َ .
‫الهدى‬ ‫نور‬ ‫هد‬َ ‫ع‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫م‬ُ ‫م‬ِ ‫ر‬َ ‫ت‬َ ‫خ‬ْ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫رم‬ّ ‫ك‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ر‬َ ‫ض‬َ ‫ح‬َ
‫م‬ِ ‫را‬َ ‫ك‬ِ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ذ‬َ ‫ت‬ِ ‫سا‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ !
‫ء‬ُ ‫با‬ّ ‫ح‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫وان‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫و‬َ !
‫تى‬ّ ‫ح‬َ ‫ة‬ً ‫ي‬َ ‫دا‬َ ‫ه‬ِ ‫و‬َ ‫ة‬ً ‫برك‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ً ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫نا‬َ ‫طا‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ذي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫لى‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ا‬ِ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫را‬ً ‫ك‬ْ ‫ش‬ُ ‫و‬َ ‫دا‬ً ‫م‬ْ ‫ح‬َ ،‫ل‬ً ‫و‬ّ ‫أ‬َ
.‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫ي‬َ ‫ل‬ّ ‫ص‬َ ‫ن‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ب‬ِ ‫يا‬ّ ‫ه‬َ ،‫يا‬ً ‫ن‬ِ ‫ثا‬َ ‫و‬َ ‫رك‬َ ‫با‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫كا‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫في‬ِ ‫ع‬َ ‫م‬ِ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫ن‬َ
‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ت‬ِ ‫ما‬َ ‫ل‬ُ ‫ظ‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫س‬َ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ج‬َ ‫ر‬َ ‫خ‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ذى‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صلى‬.‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫أ‬َ ،‫را‬ً ‫خ‬ِ ‫وآ‬َ
‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫د‬َ ‫ي‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ ‫ب‬َ ‫ط‬ُ ‫خ‬ْ ‫ل‬َِ ‫نا‬ً ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ث‬َ ‫تا‬ً ‫ق‬ْ ‫و‬َ ‫ني‬ِ ‫طا‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ذى‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫س‬َ ‫ل‬َ ‫ج‬َ ‫ال‬ ‫س‬ِ ‫ي‬ْ ‫ئ‬ِ ‫ر‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫ث‬ِ ‫ك‬َ ‫را‬ً ‫ك‬ْ ‫ش‬ُ
‫ع‬ِ ‫و‬ْ ‫ض‬ُ ‫و‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ت‬َ ‫ح‬ْ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ :
“‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ر‬ِ ‫ش‬َ ‫ب‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫و‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫ر‬َ ‫ك‬ْ ‫ف‬ِ ”
‫داء‬َ ‫ع‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ِ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ني‬ِ ‫وا‬َ ‫خ‬ْ ‫إ‬ِ ....
‫ا‬ ‫بسم‬ ،‫الرجيم‬ ‫الشيطان‬ ‫من‬ ‫بالله‬ ‫أعوذ‬ ،‫الكريم‬ ‫كتابه‬ ‫فى‬ ‫تعالى‬ ‫ا‬ ‫قال‬
.‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬..‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ى‬ِ ‫ف‬ ‫ة‬ً ‫ر‬َ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ذ‬ْ ‫م‬َ ‫ة‬ُ ‫ي‬ّ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫م‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ت‬ْ ‫ن‬َ ‫كا‬َ
.‫تعالى‬ ‫ا‬ ‫وقال‬ ‫ن‬ِ ‫كا‬َ ‫م‬َ ‫وال‬َ ‫ن‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ِ ‫ج‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫وال‬َ ‫س‬ِ ‫ن‬ْ ‫لج‬ِ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫ق‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ف‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ُ ‫ر‬َ ‫ك‬ْ ‫ي‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫فا‬َ

2. "‫م‬َ ‫د‬َ ‫آ‬ ‫نى‬ِ ‫ب‬َ ‫نا‬َ ‫م‬ْ ‫ر‬ّ ‫ك‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫الكريم‬ ‫القرآن‬ ‫فى‬“‫ا‬ ‫صلى‬ ‫د‬ٌ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫نا‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫د‬َ ‫ك‬ّ ‫أ‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ف‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ك‬َ ‫و‬َ
.‫د‬َ ‫ك‬ّ ‫أ‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ف‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ن‬ْ ‫ع‬َ ‫ل‬ً ‫ض‬ْ ‫ف‬َ ‫و‬َ ‫س‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ ‫د‬ِ ‫حا‬َ ‫ت‬ّ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ‫ة‬ِ ‫وا‬َ ‫سا‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫جا‬َ ‫ي‬ْ ‫إ‬ِ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫وسلم‬ ‫عليه‬
‫ر‬ِ ‫جا‬َ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ر‬ِ ‫وا‬َ ‫ج‬ِ ‫ال‬ ‫ق‬ِ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫ح‬ُ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ح‬ْ ‫ت‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صلى‬ ‫محمد‬ ‫ه‬ُ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ُ
‫ث‬ُ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫حا‬َ ‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫نا‬َ ‫ه‬ُ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ،‫رى‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫را‬َ ‫با‬َ ‫ت‬ِ ‫ع‬ْ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫س‬ِ ‫سا‬َ ‫أ‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ر‬ِ ‫ظ‬ْ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫و‬ْ ‫د‬ُ ‫ب‬ِ ‫خر‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬
‫ر‬َ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫ر‬ُ ‫جوا‬َ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ل‬ُ ‫م‬ُ ‫ش‬ْ ‫ي‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫و‬َ ،‫ة‬ً ‫ب‬َ ‫ي‬ّ ‫ط‬َ ‫ة‬ً ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫عا‬َ ‫م‬ُ ‫ر‬َ ‫جا‬َ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫م‬ِ ‫عا‬َ ‫ن‬ُ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫نا‬َ ‫ث‬ّ ‫ح‬َ ‫ت‬َ ‫رى‬َ ‫خ‬ْ ‫أ‬ُ
‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬ِ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫.ا‬
ُ‫نا‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ك‬ّ ‫ش‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ،‫ن‬ٍ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ي‬َ ‫ق‬ُ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫ط‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ل‬ٌ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ل‬ُ ‫قا‬َ ‫ت‬ُ ُ‫ا‬‫ظ‬ً ‫فا‬َ ‫ل‬ْ ‫أ‬َ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫م‬ُ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫م‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ
‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫ة‬َ ‫ك‬ّ ‫م‬َ ‫فى‬ِ ‫ه‬ُ ‫ل‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ض‬ِ ‫ر‬ِ ‫عا‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ف‬ِ ‫كا‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ع‬َ ‫م‬َ ‫ر‬َ ‫ج‬َ ‫ت‬ّ ‫ا‬ ‫د‬ِ ‫ق‬َ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صلى‬ ‫دا‬ً ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ
‫ي‬ّ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫س‬ِ ‫س‬ٍ ‫سا‬َ ‫أ‬َ .
‫المحترمون‬ ‫!إخواني‬
‫ع‬َ ‫م‬َ ‫ة‬َ ‫ب‬َ ‫ي‬ّ ‫ط‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫ي‬ّ ‫ص‬ِ ‫خ‬ْ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫عا‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ظ‬ُ ‫ف‬َ ‫ح‬ْ ‫ي‬َ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صلى‬ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫ر‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ك‬َ ‫و‬َ
.‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫ر‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬َ ‫زا‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫ة‬َ ‫م‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ه‬ُ ‫ت‬َ ‫ث‬َ ‫ع‬ْ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ض‬ُ ‫ر‬ِ ‫عا‬َ ‫ي‬ُ ‫وا‬ْ ‫ان‬ُ ‫ك‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫و‬ّ ‫ن‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫فى‬ِ ‫ي‬ّ ‫د‬ِ ‫و‬ْ ‫ه‬ُ ‫ي‬َ ‫ال‬
.‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ف‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ق‬َ ‫و‬ْ ‫ف‬َ ‫و‬َ ‫ح‬ِ ‫ر‬َ ‫ف‬َ ‫وال‬َ ‫ن‬ِ ‫ز‬ْ ‫ح‬ُ ‫ال‬ ‫فى‬ِ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ك‬َ ‫ر‬َ ‫شا‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ت‬َ ‫و‬ْ ‫ي‬ُ ‫ب‬ُ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صلى‬
‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ض‬ِ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ع‬َ ‫م‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫جا‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫عا‬َ ‫م‬ُ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صلى‬ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫ر‬ّ ‫ال‬ ‫ق‬َ ‫ق‬ّ ‫ح‬َ.‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ ‫ب‬ُ ‫ر‬ِ ‫ض‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ
‫مى‬َ ‫ع‬ْ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬ْ ‫ع‬َ ‫ا‬ُ ‫ي‬َ ‫ض‬ِ ‫ر‬َ ‫ب‬ِ ‫طا‬ّ ‫خ‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫ب‬ْ ‫ر‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ُ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫ن‬ْ ‫ع‬َ ‫ة‬ً ‫ر‬َ ‫و‬ْ ‫ه‬ُ ‫ش‬ْ ‫م‬َ ‫ة‬ً ‫ي‬َ ‫كا‬َ ‫ح‬ِ ‫ل‬ً ‫ث‬َ ‫م‬َ
‫وز‬ْ ‫ج‬ُ ‫ع‬َ ‫.ال‬
‫م‬َ ‫ما‬َ ‫ا‬َ ‫مى‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫خا‬ً ‫ي‬ْ ‫ش‬َ ‫عنه‬ ‫ا‬ ‫رضي‬ ‫طاب‬ّ ‫خ‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ُ ‫ب‬ْ ‫ر‬ُ ‫م‬َ ‫ع‬ُ ‫نا‬َ ‫د‬ُ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫أى‬َ ‫ر‬َ ‫م‬ِ ‫يا‬ّ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫م‬ٍ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫فى‬ِ
:‫ي‬ّ ‫د‬ِ ‫و‬ْ ‫ه‬ُ ‫ي‬َ ‫ال‬ ‫مى‬َ ‫ع‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ب‬َ ‫جا‬َ ‫أ‬َ ‫ت؟‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬َ ‫ه‬ُ ‫ل‬َ ‫أ‬َ ‫س‬َ ‫و‬َ ‫ف‬ٍ ‫ط‬ْ ‫ل‬ُ ‫ب‬ِ ‫ه‬ُ ‫ق‬َ ‫ت‬ِ ‫عا‬َ ‫ع‬َ ‫ر‬َ ‫ق‬َ ‫ف‬َ ‫ة‬َ ‫ق‬َ ‫د‬َ ‫ص‬ّ ‫ال‬ ‫ف‬ُ ‫ف‬ّ ‫ك‬َ ‫ت‬َ ‫ي‬َ ‫ت‬ٍ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ
.‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫عنه‬ ‫ا‬ ‫رضي‬ ‫الخطاب‬ ‫بن‬ ‫عمر‬ ‫سيدنا‬ ‫ه‬ُ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ح‬َ ‫ف‬َ ‫ة‬ُ ‫خ‬َ ‫و‬ْ ‫خ‬ُ ‫ي‬ْ ‫ش‬ّ ‫وال‬َ ‫ر‬ُ ‫ق‬ْ ‫ف‬َ ‫وال‬َ ‫ة‬ُ ‫ي‬َ ‫ز‬ْ ‫ج‬ِ ‫ال‬
‫ه‬ِ ‫ج‬ِ ‫ر‬َ ‫ف‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫ج‬َ ‫ع‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ج‬َ ‫حا‬َ ‫د‬ّ ‫س‬َ ‫ل‬ِ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ع‬َ ‫طا‬َ ‫ت‬ِ ‫س‬ْ ‫ا‬ ‫ر‬ِ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ئ‬ٍ ‫ي‬ْ ‫ش‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ه‬ُ ‫طا‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ

3. ‫محافظتهم‬ ‫أجرة‬ ‫أن‬ ‫ر‬ِ ‫م‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫ز‬ْ ‫ج‬ِ ‫ال‬ ‫ع‬ِ ‫ف‬ْ ‫د‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ش‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫ك‬َ ‫وا‬ْ ‫ش‬ُ ‫عا‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ه‬ِ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫و‬َ
‫السلمية‬ ‫الدولة‬ ‫مال‬ ‫بيت‬ ‫من‬ ‫.وحمايتهم‬
.‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫ة‬ِ ‫و‬ّ ‫خ‬ُ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ت‬َ ‫ح‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ٍ ‫م‬َ ‫ي‬ْ ‫ظ‬ِ ‫ع‬َ ‫ة‬ٍ ‫و‬ّ ‫خ‬ُ ‫أ‬ُ ‫ك‬َ ‫ة‬َ ‫ي‬ّ ‫ر‬ِ ‫ش‬َ ‫ب‬َ ‫ال‬ ‫رى‬َ ‫ي‬َ ‫لم‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫فا‬َ ،‫صار‬َ ‫ت‬ِ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫با‬ِ ‫و‬َ
‫قا‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ل‬َ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫رام‬َ ‫ك‬ْ ‫ل‬ِ ‫وا‬ ‫م‬ِ ‫را‬َ ‫ت‬ِ ‫ح‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫ء‬ٍ ‫وا‬َ ‫س‬َ ‫ق‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ْ ‫له‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫و‬ِ ‫سا‬َ ‫ت‬َ ‫م‬ُ ‫س‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ع‬ُ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ
‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫و‬ِ ‫سا‬َ ‫ت‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ص‬َ ‫ر‬ْ ‫ف‬ُ ‫وال‬َ ‫ة‬ِ ‫ب‬َ ‫ي‬ّ ‫ط‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫عا‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫فى‬ِ .
‫داء‬َ ‫ع‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫!إخواني‬
‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ة‬ِ ‫ب‬َ ‫ر‬ِ ‫ج‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ل‬ِ ‫س‬َ ‫ن‬ّ ‫وال‬َ ‫ن‬ِ ‫سا‬َ ‫ل‬ّ ‫وال‬َ ‫د‬ِ ‫ل‬ْ ‫ج‬ِ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬َ ‫فى‬ِ ‫ع‬ِ ‫و‬ّ ‫ن‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ق‬َ ‫ئ‬ِ ‫فا‬َ ‫ما‬ً ‫را‬َ ‫ت‬ِ ‫ح‬ْ ‫إ‬ِ ‫م‬ُ ‫ر‬ِ ‫ت‬َ ‫ح‬ْ ‫ي‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬
‫د‬ِ ‫قا‬َ ‫ت‬ِ ‫ع‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫فى‬ِ .
‫ة‬ِ ‫م‬ّ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫ء‬ُ ‫ضا‬َ ‫ع‬ْ ‫ا‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫فى‬ِ ‫س‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ع‬ُ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫ف‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ر‬ِ ‫ش‬َ ‫ب‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫و‬ّ ‫خ‬ُ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫س‬ِ ‫سا‬َ ‫أ‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ
.‫ة‬ِ ‫ط‬َ ‫ب‬ِ ‫را‬َ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫ب‬ِ ‫ت‬َ ‫ر‬ْ ‫م‬ُ ‫ة‬ُ ‫ي‬ّ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫م‬ّ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫ية‬ّ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫م‬ّ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫أي‬ ‫ة‬ِ ‫د‬َ ‫ح‬ِ ‫وا‬َ ‫ال‬
.‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫حا‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ه‬ُ ‫ر‬َ ‫ك‬ْ ‫ي‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫س‬ِ ‫ك‬ْ ‫ع‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫م‬ّ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫م‬ّ ‫ه‬َ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫م‬ّ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫س‬ِ ‫ن‬ْ ‫ج‬ِ ‫ال‬
‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ع‬ْ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫فى‬ِ ‫ما‬ّ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫د‬ِ ‫قا‬َ ‫ت‬ِ ‫ع‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫ما‬ّ ‫إ‬ِ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫ي‬ْ ‫ث‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ق‬ِ ‫ر‬َ ‫ف‬ِ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ة‬ِ ‫ط‬َ ‫ب‬ِ ‫را‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ق‬ِ ‫ر‬ّ ‫ف‬َ ‫ت‬َ .
.‫ع‬ِ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫يا‬ً ‫ج‬ِ ‫را‬َ ‫تي‬ِ ‫ب‬َ ‫ط‬ْ ‫خ‬ُ ‫م‬ُ ‫ت‬ِ ‫ت‬َ ‫خ‬ْ ‫أ‬َ ‫فالن‬َ ‫ة‬ِ ‫م‬ّ ‫ه‬ِ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫أ‬َ ‫س‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ء‬ِ ‫قا‬َ ‫ل‬ْ ‫إ‬ِ ‫فى‬ِ ‫ت‬ِ ‫ق‬ْ ‫و‬َ ‫ال‬ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫ض‬َ ‫ل‬ِ
. .‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫أ‬َ ‫را‬ً ‫خ‬ِ ‫وآ‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫و‬ُ ‫ف‬ْ ‫ع‬َ ‫فاال‬َ ‫ة‬ِ ‫و‬ّ ‫خ‬ُ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ة‬َ ‫ي‬َ ‫و‬ِ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ .

4. Yang saya hormati dan semoga Allah muliakan Pimpinan Pondok Pesantren Nurul Huda,
Dewan guru yang terhormat,
Para saudara-saudaraku yang saya cintai.
Pertama-tama marilah kita panjatkan puji dan syukur ke hadirat Allah swt. yang telah memberikan
rahmat dan hidayah-Nya kepada kita sehingga kita dapat berkumpul di tempat yang penuh berkah ini.
Shalawat beriring salam mari kita curah limpahkan ke jungjunan alam Nabi Muhammad saw. yang telah
mengeluarkan manusia dari kebodohan menuju ilmu pengetahuan. Tidak lupa saya ucapkan terima
kasih kepada Mc yang telah memberikan waktunya untuk menyampaikan pidato dihadapan kalian
semua dengan judul:”Konsep islam tentang Persaudaraan”
Allah swt. telah berfirman dalam Al-Qur’an:
‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫وا‬ْ ‫ف‬ُ ‫ر‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ل‬ِ ‫ل‬َ ‫ئ‬ِ ‫با‬َ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫با‬ً ‫و‬ْ ‫ع‬ُ ‫ش‬ُ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫نا‬َ ‫ل‬ْ ‫ع‬َ ‫ج‬َ ‫و‬َ ‫ثى‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬ُ ‫و‬َ ‫ر‬ٍ ‫ك‬َ ‫ذ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫نا‬َ ‫ق‬ْ ‫ل‬َ ‫خ‬َ ‫نا‬ّ ‫إ‬ِ ‫س‬ُ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫يا‬َ
...‫الية‬ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫قا‬َ ‫ت‬ْ ‫أ‬َ ‫ا‬ِ ‫د‬َ ‫ن‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫م‬َ ‫ر‬َ ‫ك‬ْ ‫أ‬َ
Artinya: “Hai manusia sesungguhnya kami telah menciptakan kamu dari jenis laki-laki dan perempuan
kemudian kami jadikan kamu bersuku-suku dan berbangsa-bangsa supaya kamu saling mengenal,
sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu di sisi Allah yaitu orang yang paling bertaqwa”.
Dalam ayat ini disebutkan ajaran-ajaran islam diantara bahwa islam tidak menyukai/benci terhadap
adanya diskriminasi jenis kelamin, pangkat, warna kulit dan kedudukan. Dan sungguh telah kami
muliakan anak keturunan Nabi Adam, demikianlah Nabi kita Muhammad saw telah menegaskan tentang
persamaan dan persatuan diantara manusia. Di samping itu, nabi menegaskan mengenai pentingnya
untuk mewujudkan hak-hak tetangga tanpa memandang agama dan faktor-faktor yang lainnya, bahkan
ada hadits lain yang menganjurkan kepada kita untuk bergaul dengan tetangga secara baik dan ini
mencakup tetangga yang non-muslim.
Ajaran islam ini bukanlah hanya omong kosong belaka, akan tetapi perlu realisasi dan aplikasinya. Tidak
diragukan lagi bahwa Nabi berdagang dengan orang-orang kafir yang menentangnya di Mekkah secara
baik.
Demikian juga Nabi memelihara pertemanan yang baik dengan orang-orang yahudi di Madinah Al-
Munawwarah walaupun mereka menentang akan kerasulannya. Nabi mengunjungi rumah-rumah
mereka dan bekerja sama dengan mereka dalam suka dan duka, disamping itu nabi mengadakan
transaksi perdagangan dengan sebagian mereka. Kami akan berikan kamu contoh cerita yang terkenal
tentang sayyidina umar dan orang tua yang buta.
Pada suatu hari sayyidina umar melihat orang tua yang buta di depan rumahnya sedang mengemis
minta-minta kemudian mengetuk pintu dengan pelan-pelan. Beliau bertanya: siapa kamu? Orang tua
buta itu menjawab saya orang yahudi yang fakir sudah tua renta, dan saya harus membayar upeti.
Kemudian umar membawanya ke rumah dan memberinya segala kebutuhannya untuk dapat memenuhi
keperluannya sehari-hari seperti orang lain yang hidup dan membayar upeti kepada baitul mal karena
hidup di Negara islam.

5. Ringkasnya, bahwa islam memandang kemanusian sebagai persaudaraan yang besar. Dibawah
persaudaraan ini semua manusia setara dan mempunyai hak yang sama dalam kehormatan dan
kemulian sebagaimana hak mereka dalam pergaulan yang baik dan kesempatan yang sama.
Islam menghormati keaneka ragaman warna kulit, bahasa dan ras bahkan dalam keyakinan. Atas dasar
persaudaraan maka semua manusia di dunia merupakan satu anggota keluarga yaitu umat islam, oleh
karena itu, umat islam diikat oleh ikatan jenis dan kepentingan yang umum. Sebalikanya islam benci
terhadap segala usaha dalam mempecah-belahkan suatu ikatan/persatuan menjadi kelompok-kelompok
baik dalam keyakinan ataupun golongan.
Karena waktu yang diberikan kepada saya hanya sebentar maka saya tutup pidato saya ini dengan
harapan mudah-mudahan kita selalu menjaga persaudaran baik sesama umat islam maupun dengan
non-islam. Terakhir, saya mohon maaf atas segala kekurangan dan kesalahan.

6. Pembasmian Narkotika dan obat-obat terlarang
‫ه‬ُ ‫ت‬ُ ‫ا‬َ ‫رك‬َ ‫ب‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ة‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬
‫ن‬َ ‫وا‬َ ‫د‬ْ ‫ع‬ُ ‫ل‬َ ‫ف‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ت‬ّ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ل‬ِ ‫ة‬ُ ‫ب‬َ ‫ق‬ِ ‫عا‬َ ‫ل‬ْ ‫وا‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ْ ‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ل‬ِ ‫د‬ُ ‫م‬ْ ‫ح‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫ر‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫حم‬ْ ‫ر‬ّ ‫ال‬ ‫ا‬ِ ‫م‬ِ ‫س‬ْ ‫ب‬ِ
‫م‬ِ ‫ما‬َ ‫إ‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫س‬َ ‫ر‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫وا‬َ ‫ء‬ِ ‫ا‬َ ‫بي‬ِ ‫ن‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫ف‬ِ ‫ر‬َ ‫ش‬ْ ‫ا‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ُ ‫ل‬َ ‫ص‬ّ ‫وال‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬ِ ‫ظا‬ّ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ
‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ع‬َ ‫ب‬ِ ‫ت‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫حا‬َ ‫ص‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫ا‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ا‬َ ‫لن‬َ ‫و‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ن‬ِ ‫م‬ِ ‫ؤ‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ت‬ّ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬
.‫د‬ُ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ما‬ّ ‫أ‬َ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ن‬ٍ ‫سا‬َ ‫ح‬ْ ‫إ‬ِ ‫ب‬ِ .
‫ء‬ُ ‫ما‬َ ‫ر‬َ ‫ك‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ء‬ُ ‫با‬َ ‫ط‬َ ‫خ‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ا‬َ ‫يه‬ّ ‫ا‬َ ‫ا‬َ ‫في‬َ ،
‫ى‬َ ‫عال‬َ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ك‬َ ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫ت‬َ ‫ا‬ُ ‫م‬ُ ‫ك‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ِ ‫ر‬َ ‫ى‬ْ ‫ن‬ِ ‫وا‬َ ‫خ‬ْ ‫إ‬ِ ‫ا‬َ ‫وي‬َ .
‫فى‬ِ ‫ع‬َ ‫م‬ِ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬َ ‫ال‬ْ ‫ع‬ُ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫ب‬ِ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ي‬َ ‫ا‬َ ‫عن‬ِ ‫ب‬ِ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫ل‬ّ ‫ج‬َ ‫و‬َ ‫ز‬ّ ‫ع‬َ ‫ا‬َ ‫ر‬ُ ‫ك‬ُ ‫ش‬ْ ‫ن‬َ ‫ا‬ّ ‫هي‬َ ‫ل‬ً ‫و‬ّ ‫ا‬َ
.‫ة‬ِ ‫د‬َ ‫و‬ْ ‫د‬ُ ‫ح‬ْ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫ص‬َ ‫ر‬ْ ‫ف‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ة‬ِ ‫س‬َ ‫ل‬َ ‫ج‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ئ‬ِ ‫ر‬َ ‫ر‬َ ‫ك‬ُ ‫ش‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫سى‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ك‬ِ ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬ِ ‫ا‬َ ‫مك‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ا‬َ ‫هذ‬
‫ة‬ِ ‫ع‬َ ‫سا‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬ ‫فى‬ِ ‫ة‬َ ‫ب‬َ ‫ط‬ْ ‫خ‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ي‬َ ‫ق‬ِ ‫ل‬ْ ‫ل‬ُ ‫ها‬َ ‫ي‬ْ ‫ن‬ِ ‫طا‬َ ‫ع‬ْ ‫ا‬َ ‫ى‬ْ ‫ت‬ِ ‫ل‬ّ ‫.ا‬
‫وة‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫ا‬َ
"‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫دا‬َ ‫ك‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫ش‬َ ‫ه‬ٍ ‫ج‬ِ ‫و‬َ ‫ب‬ِ ‫ة‬ِ ‫ف‬َ ‫ر‬ْ ‫غ‬ُ ‫ال‬ْ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫زاو‬َ ‫فى‬ِ ‫س‬ُ ‫ل‬ِ ‫ج‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ، ‫ب‬ّ ‫شا‬ّ ‫ال‬َ ‫ة‬ِ ‫ف‬َ ‫ر‬ْ ‫غ‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫ن‬َ ‫ا‬َ ‫ك‬
‫يانا‬َ ‫ح‬ْ ‫ا‬َ ، ‫ج‬ُ ‫ر‬ُ ‫خ‬ْ ‫ت‬َ ‫ه‬ِ ‫ف‬ِ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫ة‬ُ ‫ب‬َ ‫و‬ْ ‫ذ‬َ ‫و‬َ ، ‫ق‬ُ ‫ف‬ُ ‫خ‬ْ ‫ت‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬ُ ‫د‬َ ‫ب‬َ ‫و‬َ ، ‫ض‬ُ ‫ر‬ُ ‫م‬ْ ‫ت‬َ ‫ه‬ِ ‫م‬ِ ‫س‬ْ ‫ج‬ِ ‫م‬ُ ‫ظا‬َ ‫ع‬ِ ‫و‬َ ،‫ن‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ّ ‫ال‬
ُ‫ه‬ُ ‫و‬ّ ‫أ‬َ ‫ت‬َ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫ح‬ُ ‫ر‬َ ‫ص‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ ُ‫ح‬‫ي‬ْ ‫ص‬ِ ‫ي‬َ ‫و‬َ ، ‫كى‬ِ ‫ب‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫انا‬َ ‫حي‬ْ ‫ا‬َ ‫و‬َ ، ‫ك‬ُ ‫ح‬َ ‫ض‬ْ ‫ي‬َ ."
.‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ْ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫س‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ع‬َ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ى‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ب‬ّ ‫شا‬ّ ‫ال‬ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬ ‫وة‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ
‫ها‬َ ‫د‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫س‬ُ ‫ئ‬َ ‫ب‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬ ‫ة‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫د‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫ك‬ُ ‫ح‬َ ‫ض‬ْ ‫ي‬َ .
‫ع‬ِ ‫و‬ْ ‫ض‬ُ ‫و‬ْ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫با‬ِ ‫ة‬َ ‫ب‬َ ‫ط‬ْ ‫خ‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ى‬َ ‫ق‬ِ ‫ل‬ْ ‫ا‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ُ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫أ‬ُ ،‫فا‬ً ‫ن‬ِ ‫ا‬َ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫ي‬ِ ‫ز‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ،‫الخوة‬ ‫أيها‬ :
"‫ة‬ِ ‫م‬ّ ‫ر‬َ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ل‬ُ ‫صا‬َ ‫ئ‬ْ ‫ت‬ِ ‫س‬ْ ‫إ‬ِ "

7. .‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫م‬ِ ‫د‬ّ ‫ق‬َ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ب‬ِ ‫و‬ْ ‫ع‬ُ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ق‬ِ ‫ر‬ْ ‫ت‬َ ‫فى‬ِ ‫م‬ّ ‫ها‬َ ‫ر‬ٍ ‫و‬ْ ‫د‬َ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫ي‬َ ‫ب‬َ ‫با‬َ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫يعا‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫ا‬َ ‫فن‬ْ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ
ُ .‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ْا‬‫ل‬ُ ‫م‬َ ‫ا‬َ ‫ضا‬ً ‫ي‬ْ ‫ا‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ف‬َ ‫ر‬ِ ‫ه‬ِ ‫با‬َ ‫ال‬ْ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ل‬َ ‫ب‬َ ‫ل‬ِ ‫ب‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫د‬ُ ‫ه‬ِ ‫جا‬َ ‫ي‬ُ ‫س‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫م‬ّ ‫ل‬ُ ‫ا‬ْ ‫ل‬ُ ‫م‬َ ‫ا‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ف‬َ
‫ا‬ُ ‫لى‬ّ ‫ص‬َ ‫ى‬ّ ‫نب‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ب‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫فى‬ِ ‫ه‬ِ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫ط‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬ِ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫س‬َ ‫ف‬ُ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ح‬ّ ‫ض‬َ ‫ي‬ُ ‫س‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬
. :‫ى‬ْ ‫ع‬ِ ‫ن‬َ ‫نا‬ّ ‫ك‬ُ ‫ذا‬َ ‫به‬ِ ‫و‬َ ‫ها‬َ ‫ت‬َ ‫يا‬َ ‫ح‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫م‬ِ ‫دا‬َ ‫ق‬ْ ‫ا‬َ ‫فى‬ِ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫م‬ّ ‫ل‬ُ ‫ا‬ْ ‫ر‬َ ‫م‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ِ ‫با‬ّ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ي‬َ ‫فى‬ِ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫م‬َ ‫ل‬ّ ‫س‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ
‫ل‬ِ ‫ب‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫م‬ّ ‫ها‬َ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫د‬َ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫ي‬َ ‫ف‬َ ‫و‬ْ ‫س‬َ ‫ب‬َ ‫با‬َ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ .
‫ن‬ْ ‫ع‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ز‬ُ ‫و‬َ ‫جا‬َ ‫ت‬َ ‫ي‬َ ،‫ن‬َ ‫ال‬ْ ‫ب‬ِ ‫ا‬َ ‫شب‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ا‬َ ‫بن‬ِ ‫حا‬َ ‫ص‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫ث‬ِ ‫ك‬َ ‫د‬ُ ‫ه‬ِ ‫شا‬َ ‫ن‬ُ ‫ا‬ّ ‫كن‬ُ ‫ف‬ِ ‫س‬َ ‫ل‬َ ‫ل‬َ ‫ن‬ْ ‫ك‬ِ ‫ل‬َ
.‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫ة‬ِ ‫ئ‬َ ‫ي‬ّ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ق‬ِ ‫ل‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫ل‬ّ ‫خ‬َ ‫ت‬َ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬ْ ‫ت‬ّ ‫بال‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ّ ‫ت‬َ ‫ه‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫م‬ِ ‫كا‬َ ‫ح‬ْ ‫ا‬َ
‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫ث‬ِ ‫ك‬َ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ة‬ِ ‫د‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ج‬َ ‫ل‬ْ ‫فيا‬ِ ‫ا‬َ ‫أن‬ْ ‫ر‬َ ‫ق‬َ ‫و‬ْ ‫أ‬َ ، ‫ع‬ِ ‫ا‬َ ‫ذي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫ا‬َ ‫عن‬ْ ‫م‬ِ ‫س‬َ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ، ‫ذ‬ِ ‫فا‬َ ‫ل‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫فى‬ِ ‫ا‬َ ‫دن‬ْ ‫ه‬َ ‫شا‬َ
‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬ ‫ر‬َ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ي‬ُ ‫ف‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ك‬ُ ‫أ‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫ر‬َ ‫م‬ْ ‫خ‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ب‬ُ ‫ر‬َ ‫ش‬ْ ‫ي‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ب‬ِ ‫ا‬َ ‫شب‬ّ ‫ال‬
.‫فى‬ِ ‫ت‬ُ ‫ع‬ْ ‫م‬ِ ‫س‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ْ SCTV ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ا‬َ ‫بن‬ِ ‫حا‬َ ‫ص‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ون‬ْ ‫ي‬ُ ‫ل‬ِ ‫م‬ِ ‫ة‬َ ‫ث‬َ ‫ل‬َ ‫ث‬َ ‫ى‬ْ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫ح‬َ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ
.‫ك‬َ ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫ت‬َ ‫ا‬ُ ‫شاء‬َ ‫ما‬َ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫س‬َ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫وا‬ْ ‫ط‬ُ ‫ق‬َ ‫س‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫نا‬َ ‫ب‬ِ ‫ا‬َ ‫شب‬َ
.‫ت‬ِ ‫وا‬َ ‫ن‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫فى‬ِ ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ‫ة؟‬ِ ‫ي‬َ ‫ت‬ِ ‫ال‬ْ ‫ة‬ِ ‫ن‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫فى‬ِ ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ‫ن‬ْ ‫ك‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬َ ، ‫ن‬َ ‫ال‬ْ ‫ذا‬َ ‫ه‬ ‫وة‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫ا‬ُ
‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫س‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ع‬ُ ‫ق‬َ ‫ي‬َ ‫س‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ب‬ِ ‫با‬َ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ل‬َ ‫م‬ْ ‫ج‬ُ ‫م‬ْ ‫ك‬َ ‫ة؟‬ِ ‫م‬َ ‫د‬ِ ‫قا‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬
‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫.ا‬
‫نا‬َ ‫ت‬ُ ‫د‬َ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ‫و‬َ ‫؟‬ ‫ل‬ِ ‫ب‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫ع‬ُ ‫ق‬َ ‫ي‬َ ‫ف‬َ ‫و‬ْ ‫س‬َ ‫ا‬َ ‫ماذ‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ّ ‫ص‬َ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫ر‬َ ‫ك‬ّ ‫ف‬َ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ع‬ُ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ّ ‫كن‬ُ
‫يات‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫با‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ع‬ُ ‫د‬َ ‫خ‬ْ ‫ي‬ُ ‫ا‬َ ‫بن‬ِ ‫جا‬َ ‫ص‬ْ ‫أ‬َ ‫ع‬ُ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫ن‬َ ‫ا‬َ ‫ك‬ ‫ا‬َ ‫إذ‬ِ ، ‫ل‬ِ ‫ب‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫فى‬ِ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬
‫؟‬ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬
.‫ة‬ِ ‫د‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫س‬َ ‫ة‬ٍ ‫ص‬َ ‫ر‬ْ ‫ف‬ُ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬ ‫ى‬ْ ‫ف‬ِ ‫وة‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ، ‫ه‬ْ ‫و‬َ ‫ي‬ْ ‫أ‬َ ‫؟‬ ‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫ئ‬َ ‫س‬ْ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ل‬ُ ‫ب‬ِ ‫ق‬ْ ‫ن‬ُ ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ، ‫ن‬ْ ‫ذ‬َ ‫إ‬ِ
‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫ئ‬َ ‫س‬ْ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬ ‫ب‬ِ ‫ر‬ْ ‫ض‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ج‬ِ ‫و‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬ِ ‫ل‬ٍ ‫وا‬َ ‫ح‬ْ ‫ا‬َ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫ق‬ٍ ‫ر‬ُ ‫ط‬ُ ‫ة‬َ ‫ث‬َ ‫ل‬َ ‫ث‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ ‫م‬ُ ‫د‬ّ ‫ق‬َ ‫أ‬ُ ‫س‬َ ،.

8. .‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫ب‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ُ ‫ا‬ْ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ل‬ِ ، ‫ة‬ً ‫ص‬ّ ‫خا‬َ ، ‫وى‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ن‬َ ‫ما‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫س‬َ ‫ر‬ِ ‫غ‬ْ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ا‬َ ‫ين‬ْ ‫ل‬َ ‫إ‬ِ ‫ز‬ُ ‫و‬ْ ‫ج‬ُ ‫ي‬َ ، ‫ل‬ُ ‫و‬ّ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ
‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ُ ‫ا‬ْ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ‫ذ‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬ُ ‫ه‬ِ ‫د‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫وى‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ن‬َ ‫ما‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫س‬َ ‫ر‬ِ ‫غ‬ْ ‫ي‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫د‬ِ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫و‬َ
. ُ.‫ل‬َ ‫ا‬َ ‫ق‬ ‫ا‬َ ‫كم‬َ ‫ه‬ِ ‫د‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ص‬ِ ‫خ‬ْ ‫ش‬َ ‫ل‬ِ ‫ي‬ْ ‫ك‬ِ ‫ش‬ْ ‫ت‬َ ‫ى‬ْ ‫ف‬ِ ‫ما‬ّ ‫ه‬ِ ‫م‬ُ ‫را‬ً ‫و‬ْ ‫د‬َ ‫ب‬ُ ‫ع‬َ ‫ل‬ْ ‫ي‬َ ‫د‬َ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬ّ ‫ل‬َ ِ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ر‬ِ ‫ا‬َ ‫صغ‬ِ
:‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫ه‬ِ ‫ن‬ِ ‫دا‬َ ‫و‬ّ ‫ه‬َ ‫ي‬ُ ‫ه‬ُ ‫وا‬َ ‫ب‬َ ‫ا‬َ ‫ف‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫ط‬ْ ‫ف‬ِ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫د‬ُ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫ي‬ُ ‫د‬ٍ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫م‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫م‬َ ‫ل‬ّ ‫س‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ا‬ُ ‫ى‬ّ ‫صل‬َ ‫ى‬ّ ‫نب‬ّ ‫ال‬
.‫د‬َ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫م‬ُ ‫ه‬َ ‫ف‬ْ ‫ن‬َ ،‫فا‬ً ‫ن‬ِ ‫ا‬َ ‫ث‬َ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫ح‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ع‬َ ‫م‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬َ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ،‫الخوة‬ ‫ايها‬ ‫ه‬ِ ‫ن‬ِ ‫سا‬َ ‫ج‬ّ ‫م‬َ ‫ي‬ُ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫ه‬ِ ‫ن‬ِ ‫را‬َ ‫ص‬ّ ‫ن‬َ ‫ي‬ُ
ُ.‫وى‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ن‬ِ ‫ما‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ب‬ِ ‫ن‬ّ ‫ل‬َ ِ ‫وى‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ن‬ِ ‫ما‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ب‬ِ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ب‬ِ ‫ه‬ُ ‫د‬َ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ّ ‫ع‬َ ‫ي‬ُ ‫و‬َ ‫ب‬َ ‫د‬ّ ‫ؤ‬َ ‫ي‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ب‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ
‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ي‬ّ ‫و‬ِ ‫ق‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ن‬ِ ‫م‬ِ ‫ؤ‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫وا‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬ِ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬َ ‫س‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ف‬َ ، ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ر‬ِ ‫غا‬َ ‫ص‬ِ ‫ذ‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬ّ ‫سا‬َ ‫ر‬َ ‫غ‬َ ‫ن‬ِ ‫ذا‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬
‫د‬ِ ‫وا‬َ ‫ر‬ِ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫و‬َ ‫س‬ْ ‫و‬َ ‫ي‬ُ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫د‬ُ ‫و‬َ ‫را‬َ ‫ي‬ُ ‫ل‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ّ ‫م‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫س‬َ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬َ ‫م‬ِ ‫صا‬َ ‫ت‬ِ ‫ع‬ْ ‫ل‬ِ ِ
‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫.ا‬
ُ.‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ل‬َ ‫ي‬ِ ‫ز‬ْ ‫ن‬ُ ‫و‬َ ‫د‬ّ ‫س‬ُ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ع‬ُ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫س‬َ ‫د‬ِ ‫حا‬َ ‫ت‬ّ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ب‬ِ ‫ن‬ّ ‫ل‬َ ِ ‫د‬َ ‫ح‬ِ ‫ت‬ّ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫إ‬ِ ‫ز‬ُ ‫و‬ْ ‫ج‬ُ ‫ي‬َ ، ‫ى‬ْ ‫ن‬ِ ‫ثا‬ّ ‫ال‬َ
: .‫عا‬ً ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫ا‬ِ ‫ل‬ِ ‫ب‬ْ ‫ح‬َ ‫ب‬ِ ‫وا‬ْ ‫م‬ُ ‫ص‬ِ ‫ت‬َ ‫ع‬ْ ‫وا‬َ ‫لى‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬ ‫نا‬َ ‫ت‬ِ ‫د‬َ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ
. . .‫د‬ُ ‫ح‬ِ ‫ت‬ّ ‫ي‬َ ‫ا‬َ ‫إذ‬ِ ‫د‬ِ ‫حا‬َ ‫ت‬ّ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ب‬ِ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫س‬ِ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫ل‬ً ‫ه‬ْ ‫س‬َ ‫ن‬ُ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬َ ‫س‬َ ‫ل‬ٌ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ث‬َ ‫و‬َ ‫ب‬ٌ ‫ع‬ْ ‫ش‬َ ‫ر‬ٌ ‫م‬ْ ‫ا‬َ ‫الخوة‬ ‫ايها‬ ‫وا‬ْ ‫ق‬ُ ‫ر‬ّ ‫ف‬َ ‫ت‬َ ‫ل‬َ ‫و‬ّ
‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫ر‬ْ ‫ق‬َ ‫ال‬ْ ‫ل‬ُ ‫ه‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫ع‬ُ ‫م‬َ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ُ‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫زا‬َ ‫ل‬ِ ِ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫ب‬ِ ‫با‬َ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ت‬ُ ‫ا‬َ ‫ظم‬ّ ‫ن‬َ ‫م‬ُ ‫و‬َ ‫ء‬ُ ‫ما‬َ ‫ل‬َ ‫ع‬ُ ‫ال‬ْ ‫و‬َ ‫ء‬ُ ‫را‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ُ ‫ا‬ْ ‫و‬َ
.‫ة‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ر‬ُ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫م‬ُ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ع‬ُ ‫ئ‬ِ ‫با‬َ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ي‬ْ ‫س‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬ُ ‫ج‬ُ ‫ش‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ف‬َ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬
. .‫ن‬ُ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ن‬َ ‫س‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫ت‬ِ ‫د‬َ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ب‬ُ ‫ر‬َ ‫ه‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ر‬ّ ‫ف‬ِ ‫ي‬َ ‫س‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬ ‫نا‬َ ‫ت‬ِ ‫د‬َ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ل‬ِ ‫و‬ْ ‫خ‬ُ ‫د‬ُ ‫ل‬ِ ‫ة‬َ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ة‬َ ‫ي‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ
‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ر‬ِ ‫طا‬َ ‫خ‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ن‬ِ ‫م‬ِ ‫ا‬َ .
‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫س‬َ ‫ى‬ْ ‫ف‬ِ ‫وا‬ْ ‫ع‬ُ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫نا‬َ ‫ت‬َ ‫وا‬َ ‫خ‬ْ ‫ا‬ِ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫نا‬َ ‫ن‬َ ‫را‬َ ‫ي‬ْ ‫ج‬ِ ‫و‬ْ ‫ا‬َ ‫ا‬َ ‫بن‬َ ‫حا‬َ ‫ص‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬ُ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫ن‬ُ ‫يا‬ّ ‫ه‬َ ، ‫ث‬ُ ‫ل‬ِ ‫ثا‬ّ ‫ال‬َ
. : .‫وى‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ر‬ّ ‫ب‬ِ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫وا‬ْ ‫ن‬ُ ‫و‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫لى‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ا‬ُ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬
:‫ن‬ْ ‫ا‬ِ ‫ف‬َ ‫ه‬ِ ‫ن‬ِ ‫سا‬َ ‫ل‬ِ ‫ب‬ِ ‫ف‬َ ‫ع‬ْ ‫ط‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ي‬َ ‫م‬ْ ‫ل‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬ِ ‫ف‬َ ‫ه‬ِ ‫د‬ِ ‫ي‬َ ‫ب‬ِ ‫ه‬ُ ‫ر‬ْ ‫ي‬ّ ‫غ‬َ ‫ي‬ُ ‫ل‬ْ ‫ف‬َ ‫را‬ً ‫ك‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ُ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫أى‬َ ‫ر‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬َ ‫ى‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫و‬َ
. .‫س‬ّ ‫ح‬ِ ‫ن‬ُ ‫و‬َ ‫م‬ُ ‫ه‬َ ‫ف‬ْ ‫ن‬َ ‫الخوة‬ ‫ايها‬ ،‫ل‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫د‬ّ ‫ذاال‬َ ‫به‬ِ ‫ن‬ِ ‫ما‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ف‬ُ ‫عا‬َ ‫ض‬ْ ‫ا‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫وذ‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫ل‬ْ ‫ق‬َ ‫ب‬ِ ‫ف‬َ ‫ع‬ْ ‫ط‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ي‬َ ‫م‬ْ ‫ل‬َ
‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫س‬َ ‫ى‬ْ ‫ف‬ِ ‫وا‬ْ ‫ع‬ُ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫ح‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫ت‬َ ‫وا‬َ ‫خ‬ْ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫ا‬َ ‫نن‬َ ‫را‬َ ‫ي‬ْ ‫ج‬ِ ‫و‬َ ‫ا‬َ ‫بن‬َ ‫حا‬َ ‫ص‬ْ ‫ا‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫ن‬ُ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫ب‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ ‫نا‬َ ‫ن‬ّ ‫ا‬َ

9. .‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ط‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫وا‬ْ ‫ع‬ُ ‫ج‬ِ ‫ر‬ْ ‫ي‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ح‬ُ ‫ص‬َ ‫ن‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫و‬ْ ‫ع‬ُ ‫د‬ْ ‫ن‬َ ‫يا‬ّ ‫ه‬َ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬
.‫ة‬َ ‫ح‬َ ‫ر‬ْ ‫ف‬َ ‫ال‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬َ ‫م‬َ ‫ع‬ْ ‫ن‬ّ ‫وال‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ْ ‫ر‬ُ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ي‬ِ ‫ع‬ْ ‫و‬َ ‫ل‬ْ ‫با‬ِ ‫وا‬ْ ‫ر‬ُ ‫ع‬ُ ‫ش‬ْ ‫ي‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ل‬ُ ‫ع‬َ ‫ج‬ْ ‫ن‬َ ‫يا‬ّ ‫ه‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ
‫ة‬ٍ ‫ظ‬َ ‫ح‬ْ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ٍ ‫ع‬َ ‫سا‬َ ‫ل‬ِ ‫و‬َ ‫ة‬ٌ ‫ي‬ّ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ح‬َ ‫ل‬َ ‫ة‬ٌ ‫ع‬َ ‫و‬ْ ‫د‬ُ ‫خ‬ْ ‫ا‬ُ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫د‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ ‫ى‬ْ ‫ت‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬
‫ط‬ْ ‫ق‬َ ‫ف‬َ .
‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬ ‫نا‬َ ‫ت‬ُ ‫د‬َ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ن‬ُ ‫م‬َ ‫أ‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬َ ، ‫ا‬ ‫ء‬َ ‫شا‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ،‫فا‬ً ‫ن‬ِ ‫ا‬َ ‫ت‬ُ ‫م‬ْ ‫د‬ّ ‫ق‬َ ‫ى‬ْ ‫ت‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ق‬ٍ ‫ر‬ُ ‫ط‬ُ ‫ة‬ِ ‫ث‬َ ‫ل‬َ ‫ث‬َ ‫ب‬ِ ، ‫الخوة‬ ‫ايها‬
‫ة‬ِ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫و‬ِ ‫د‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ْ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫د‬ّ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ر‬ِ ‫طا‬َ ‫خ‬ْ ‫ا‬َ .
.‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ب‬ُ ‫ل‬ُ ‫ط‬ْ ‫ا‬َ ‫و‬َ ‫ر‬ِ ‫ها‬َ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬ ‫ى‬ْ ‫ف‬ِ ‫ى‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫ك‬َ ‫ى‬ْ ‫ف‬ِ ‫ت‬َ ‫ك‬ْ ‫ا‬َ ‫ى‬َ ‫عال‬َ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ك‬َ ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫ت‬َ ‫ا‬ُ ‫م‬ُ ‫ك‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ِ ‫ر‬َ ‫الخوة‬ ‫ايها‬
ِ. .‫ل‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬َ ‫ن‬َ ‫سا‬َ ‫ن‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ْ ‫ن‬ّ ‫ل‬َ ِ ‫ت‬ِ ‫طا‬ّ ‫خ‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫فا‬ً ‫ن‬ِ ‫أ‬َ ‫ة‬ِ ‫ب‬َ ‫ط‬ْ ‫خ‬ُ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫م‬ْ ‫ت‬ُ ‫د‬ْ ‫ج‬َ ‫و‬َ ‫ذا‬َ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫ف‬ْ ‫ع‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ب‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ق‬ُ ‫ء‬ِ ‫دا‬َ ‫ي‬ْ ‫و‬َ ‫س‬ُ
‫ن‬ِ ‫يا‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬ّ ‫وال‬َ ‫ء‬ِ ‫طا‬َ ‫خ‬َ ‫ل‬ْ ‫.ا‬
. . .‫ا‬ِ ‫وى‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫ب‬ِ ‫ى‬ْ ‫س‬ِ ‫ف‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ص‬ِ ‫و‬ْ ‫ا‬ُ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫ا‬َ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫خ‬ِ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ر‬َ ‫خ‬َ ‫آ‬ ‫ت‬ٍ ‫ق‬ْ ‫و‬َ ‫ى‬ْ ‫ف‬ِ ‫ء‬ِ ‫قا‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ه‬ْ ‫و‬َ ‫ي‬ْ ‫ا‬َ
‫ه‬ُ ‫ت‬ُ ‫ا‬َ ‫رك‬َ ‫ب‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ة‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫.وال‬

10. Pertama-tama marilah kita panjatkan puji syukur ke hadirat Allah swt, karena atas berkah rahmat
dan inayah-Nya kita dapat berkumpul di tempat yang penuh berkah ini. Tidak lupa saya ucapkan
terima kasih kepada MC yang telah memberikan kepada saya waktu untuk menyampaikan pidato
pada kesempatan ini.
Saudaraku yang berbahagia,
Ada seorang pemuda di sebuah kamar dia sedang duduk termenung di pojok kamar dengan wajah
pucat, tubuhnya kesakitan dan detak jantungnya berdebar-debar, keluar dari hidungnya darah,
terkadang dia ketawa terkadang dia menangis, berteriak kesakitan.
Saudaraku yang berbahagia,
Itulah gambaran seorang pemuda yang terjerumus kedalam obat bius dan obat-obat terlarang, dia
ketawa ketika mendapatkan obat bius tersebut dan dia akan menangis ketika tidak
mendapatkannya.
Dari ilustrasi diatas maka pada kesempatan ini saya akan menguraikan pidato dengan
judul “Pembasmian narkotika dan obat-obat terlarang”
Sebagimana kita ketahui bersama bahwa pemuda mempunyai peranan yang sangat penting dalam
meningkatkan dan memajukan suatu bangsa. Mereka adalah harapan ummat yang berjuang untuk
Negara demi mencapai masa depan yang cerah. Mereka juga merupakan harapan umat islam yang
mengorbankan diri mereka untuk mengaplikasikan ajaran-ajaran islam di masa depan sebagaimana
sabda Nabi: “sesungguhnya di tangan pemudalah urusan suatu umat. Jika pemudanya maju maka
umatnya pun akan hidup (maju)”. Oleh karena itu kami menganggap bahwa pemuda mempunyai
peranan yang penting di masa yang akan datang.
Akan tetapi sangat disayangkan kita banyak menyaksikan teman-teman kita dari para pemuda yang
melanggar hukum-hukum islam dan mengabaikan pendidikan, pengajaran dan berakhlak jelek.
Sebagaimana kita dapat menyaksikan di televisi, atau mendengar di radio, atau membaca di koran-
koran banyak pemuda kita yang mengkonsumsi ekstasi, obat bius ,obat-obat terlarang dan
sebagainya. Sebagaimana kita dengar di SCTV sekitar 3 juta pemuda yang terjerumus ke lubang
narkotika dan obat-obat terlarang.
Saudaraku yang berbahagia,
Sekarang, bagaimana dengan tahun yang akan datang? Dan bagaimana dengan tahun-tahun
sebelumnya? Berapa jumlah pemuda yang terjatu ke jurang narkotika dan obat-obat terlarang.
Tidak akan pernah terfikir dan terbayang oleh kita, bagaimana masa depan mereka? Dan
bagaimana masa depan Negara, apabila seluruh pemudanya terbuai oleh narkotika dan obat-obat
terlarang?
Jadi, bagaimana kita menghadapi permasalahan seperti ini ?Ya, baik saudaraku yang berbahagia,
Saya akan menjelaskan kepada kalian 3 cara/metode sebagai solusi untuk mengatasi
permasalahan diatas, yaitu:
1. Kita mesti menanamkan keimanan dan ketaqwaan dalam diri kita, terutama terlebih dahulu di
dalam lingkungan keluarga, wajib bagi setiap keluarga atau setiap orang tua untuk menanamkan
nilai-nilai keimanan dan ketaqwaan kepada anak-anak mereka semenjak kecil. Karena orang tua

11. berperan penting dalam membentuk kepribadian anaknya. Sebagaimana sabda nabi saw, :”setiap
bayi yang dilahirkan itu dalam keadaan suci, maka orang tuanyalah yang menjadikannya seorang
yahudi, nasrani atau majusi”. Setelah kita mendengar hadits barusan diatas kita dapat pahami
bahwa orangtua wajib mendidik dan mengajarkan anaknya dengan ajaran islam, memberikannya
keimanan dan ketaqwaan. Karena dengan keimanan dan ketaqwaan yang tertanam semenjak kecil
maka mereka akan menjadi seorang muslim dan mukmin yang berpegang teguh pada ajaran-ajaran
islam tidak akan tergoda oleh rayuan narkotika dan obat-obat terlarang.
2. Kita mesti bersatu. Bahwasanya dengan bersatu kita akan dapat menghindari dan menghapus
narkotika dan obat-obat terlarang di Negara kita ini. Sebagaimana firman Allah swt. : “Berpegang
teguhlah ke tali agama Allah dan janganlah bercerai-berai”. Sesuatu yang sulit dan berat akan
menjadi mudah dan ringan apabila bersatu. Apabila masyarakat, para pemimpin, ulama dan
organisasi-organisasi pemuda bersatu dalam membasmi narkotika dan obat-obat terlarang. Maka
para pengedar dan para bandar narkotika dan obat-obat terlarang tidak akan berani masuk ke
Negara kita ini. Mereka akan lari dan kita akan aman dari bahaya narkotika dan obat-obat terlarang.
3. Mari kita bantu teman-teman kita, tetangga kita dan saudara-saudara kita yang terjatuh ke
jurang narkotika dan obat-obat terlarang. Sebagaimana firman Allah swt, :”Tolong-menolonglah
dalam kebaikan dan taqwa”. Dan sebagaimana sabda Nabi:”Barangsiapa diantara kamu melihat
suatu kemungkaran maka rubahlah dengan tanganmu, jika tidak mampu maka dengan lidahmu, jika
tidak mampu maka dengan hatimu, walupun yang demikian itu selemah-lemahnya iman”.
Dari dalil ini, kita dapat pahami bahwa kita mesti membantu teman-teman kita, saudara-
saudara kita yang ada di sekitar kita yang terjerumus ke dalam narkotika dan obat-obat terlarang.
Mari kita ajak dan nasehati mereka supaya kembali kepada jalan agama islam. Mari kita jadikan
mereka untuk mengaggap bahwa kesenangan dan kenikmatan yang terdapat pada narkotika dan
obat-obat terlarang tersebut hanya tipuan belaka dan hanya kesenangan sesaat saja.
Dengan 3 cara diatas tadi insyaallah Negara kita akan aman dari bahaya narkotika dan obat-obat
terlarang yang dapat menghancurkan masa depan.
Saudaraku yang berbahagia,
Mungkin cukup sampai di sini pembahasan pidato pada kesempatan kali ini, minta maaf
apabila ada kesalahan dari apa yang saya sampaikan, karena manusia tidak terlepas dari segala
kesalahan, sampai jumpa di lain kesempatan, akhir kata:
.‫ه‬ُ ‫ت‬ُ ‫ا‬َ ‫رك‬َ ‫ب‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ة‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬ ‫ا‬ِ ‫وى‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫ب‬ِ ‫ى‬ْ ‫س‬ِ ‫ف‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ص‬ِ ‫و‬ْ ‫ا‬ُ .

12. Urgensi Belajar
‫ه‬ُ ‫ت‬ُ ‫كا‬َ ‫ر‬َ ‫ب‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ة‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬
‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ُ ‫ل‬َ ‫صـ‬ّ ‫وال‬َ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫وال‬َ ‫يـا‬َ ‫ن‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫أ‬ُ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ن‬ُ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عـا‬َ ‫ال‬ ‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ل‬ِ ‫د‬ُ ‫م‬ْ ‫ح‬َ ‫ال‬
.‫لي‬ِ ‫ح‬ْ ‫ـر‬َ ‫ش‬ْ ‫ا‬ ‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫ح‬ْ ‫ص‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫ا‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫مد‬ّ ‫حـ‬َ ‫م‬ُ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫سـ‬َ ‫ر‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫سـ‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ
: ...‫عد‬ْ ‫ب‬َ ‫مـا‬ّ ‫أ‬َ ‫لي‬ِ ‫و‬ْ ‫قـ‬َ ‫ه‬ُ ‫قـ‬َ ‫ف‬ْ ‫ي‬َ ‫ني‬ِ ‫سـا‬َ ‫ل‬ِ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ة‬ً ‫د‬َ ‫قـ‬ْ ‫ع‬ُ ‫ل‬ْ ‫ل‬ُ ‫ح‬ْ ‫وا‬َ ‫ي‬ْ ‫ـر‬ِ ‫م‬ْ ‫أ‬َ ‫لي‬ِ ‫ر‬ْ ‫س‬ّ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫د‬ْ ‫صـ‬َ
‫ا‬ ‫بسم‬ ‫الرجيم‬ ‫الشيطان‬ ‫من‬ ‫بالله‬ ‫أعوذ‬ ‫الكريم‬ ‫كتـابه‬ ‫في‬ ‫تعـالى‬ ‫ا‬ ‫قـال‬
)‫ت‬ٍ ‫جـا‬َ ‫ر‬َ ‫د‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫عـ‬ِ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫توا‬ُ ‫و‬ْ ‫ا‬ُ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ال‬ّ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫وا‬ْ ‫ن‬ُ ‫م‬َ ‫ا‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ا‬ُ ‫ع‬ِ ‫ف‬َ ‫ر‬ْ ‫ي‬َ ‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬ )
‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫ر‬َ ‫ت‬َ ‫ح‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬
‫سة‬َ ‫ل‬َ ‫ج‬َ ‫ال‬ ‫س‬ِ ‫ي‬ْ ‫ئ‬ِ ‫ر‬َ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫يـا‬َ ‫س‬ِ
‫سة‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫س‬ِ ‫ي‬ْ ‫ئ‬ِ ‫ر‬َ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫يـا‬َ ‫س‬ِ
‫ذة‬َ ‫ت‬ِ ‫سـا‬َ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫تذ‬ِ ‫سـا‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫ـا‬َ ‫سي‬ِ
‫بـاء‬ّ ‫ح‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ب‬ِ ‫حـا‬َ ‫ص‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ع‬ُ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫و‬َ
‫ا‬ ‫في‬ ‫الحبة‬ ‫يها‬َ ‫:أ‬
‫ول‬َ ‫ا‬‫تي‬ّ ‫ح‬َ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ه‬ِ ‫ن‬ِ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫م‬ِ ‫ع‬َ ‫ن‬ِ ‫ع‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫نا‬َ ‫طـا‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ذي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫تعـالى‬ ‫ا‬َ ‫ر‬ُ ‫ك‬ُ ‫ش‬ْ ‫ن‬َ ‫نـا‬َ ‫ب‬ِ ‫ـا‬ّ ‫هي‬َ
‫رك‬َ ‫بـا‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫كـان‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫هـ‬َ ‫في‬ِ ‫ع‬َ ‫م‬ِ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ع‬َ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ .
‫ثانيـا‬. .‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫ح‬ْ ‫ص‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫ا‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫و‬َ ‫م‬ ‫ص‬ ‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫نا‬َ ‫ب‬ِ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫وح‬َ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ّ ‫س‬َ ‫ن‬ُ ‫و‬َ ‫لي‬ّ ‫ص‬َ ‫ن‬ُ .
) :‫ة‬ُ ‫ي‬َ ‫م‬ّ ‫هـ‬َ ‫أ‬َ ‫ع‬ِ ‫و‬ْ ‫ض‬ُ ‫و‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ت‬َ ‫ح‬ْ ‫ت‬َ ‫ة‬ً ‫ر‬َ ‫ي‬ْ ‫ص‬ِ ‫ق‬َ ‫ة‬ً ‫ب‬َ ‫ط‬ْ ‫خ‬ُ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫م‬َ ‫مـا‬َ ‫أ‬َ ‫م‬ُ ‫د‬ّ ‫ق‬َ ‫أ‬ُ ‫ا‬ ‫في‬ ‫الحبة‬ ‫يها‬َ ‫أ‬
(‫مـا‬َ ‫ق‬ُ ‫ف‬ّ ‫و‬َ ‫ي‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ا‬ُ ‫سى‬َ ‫ع‬َ ‫ين‬ْ ‫ب‬ِ ‫و‬ْ ‫ب‬ُ ‫ح‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫نـا‬َ ‫ت‬ِ ‫ذ‬َ ‫ت‬ِ ‫ـا‬َ ‫أس‬َ ‫ر‬ِ ‫مـ‬ْ ‫ل‬َِ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ذا‬َ ‫هـ‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫م‬ِ ‫ل‬ّ ‫عـ‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬
....‫أمين‬ ‫ـ‬ ‫ول‬ْ ‫ق‬ُ ‫أ‬َ ‫س‬َ .

13. :‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صـلى‬ ‫ا‬ ‫رسول‬ ‫قـال‬ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ة‬ٌ ‫ض‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ف‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫عـ‬ِ ‫ال‬ ‫ب‬ُ ‫ل‬َ ‫ط‬َ ‫ء‬ُ ‫زا‬ّ ‫عـ‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫و‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫هـا‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ
( )‫ة‬ً ‫ف‬ّ ‫ـا‬َ ‫ك‬ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫عـ‬ِ ‫ال‬ ‫ب‬ِ ‫ل‬َ ‫ط‬َ ‫ب‬ُ ‫و‬ْ ‫ج‬ُ ‫و‬ُ ‫و‬َ ‫م‬ٍ ‫ل‬ِ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ّ ‫كـ‬ُ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ة‬ٌ ‫ض‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫فـ‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫ع‬ِ ‫ال‬ ‫ب‬ُ ‫ل‬َ ‫ط‬َ ‫لم‬َ ‫وسـ‬
) ,‫ب‬ِ ‫ل‬ُ ‫ط‬ْ ‫أ‬ُ ‫لم‬َ ‫وسـ‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صـلى‬ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫تى‬ّ ‫ح‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫ك‬َ ‫ل‬ْ ‫وا‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬ِ ‫ص‬ّ ‫لل‬ِ ‫ء‬ِ ‫سـا‬َ ‫ن‬ّ ‫وال‬َ ‫ل‬ِ ‫ج‬ُ ‫ر‬ّ ‫لل‬ِ
‫د‬ِ ‫حـ‬ْ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫لى‬َ ‫ا‬ِ ‫د‬ِ ‫ه‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫ع‬ِ ‫ال‬ )
:‫ه‬ُ ‫د‬َ ‫بـا‬َ ‫ع‬ِ ‫ل‬َ ‫ض‬ّ ‫ف‬َ ‫تعـلى‬ ‫ا‬َ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫ل‬ً ‫ه‬ِ ‫جـا‬َ ‫ن‬ْ ‫ك‬ُ ‫ت‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫مـا‬ً ‫ل‬ِ ‫عـا‬َ ‫ن‬ْ ‫ك‬ُ ‫ء‬ُ ‫زا‬ّ ‫عـ‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫و‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫هـا‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ
) ,‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ا‬ُ ‫ع‬ِ ‫ف‬َ ‫ر‬ْ ‫ي‬َ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫تـا‬َ ‫ك‬ِ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫تعـالى‬ ‫قال‬ ‫مـا‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ه‬ِ ‫جـا‬َ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ِ ‫عـا‬َ ‫ال‬
(‫لم‬َ ‫وسـ‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صـلى‬ ‫قـال‬ ‫وكمـا‬ ‫ت‬ٍ ‫جـا‬َ ‫ر‬َ ‫د‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫عـ‬ِ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫توا‬ُ ‫و‬ْ ‫ا‬ُ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ال‬ّ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫وا‬ْ ‫ن‬ُ ‫م‬َ ‫ا‬َ
( )‫ء‬ُ ‫مـا‬َ ‫ل‬َ ‫ع‬ُ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫قـا‬َ ‫و‬َ ‫ب‬ِ ‫ك‬ِ ‫وا‬َ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ئ‬ِ ‫سا‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫ر‬ِ ‫م‬َ ‫ق‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ض‬ْ ‫ف‬َ ‫ك‬َ ‫د‬ِ ‫ب‬ِ ‫عـا‬َ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ِ ‫عـا‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ُ ‫ض‬ْ ‫ف‬َ
) :‫ل‬ٌ ‫ه‬ِ ‫ـا‬َ ‫ج‬ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬َ ‫ك‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫عـ‬ِ ‫ال‬ ‫خ‬ُ ‫أ‬َ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫و‬َ # ‫مـا‬ً ‫ل‬ِ ‫عـا‬َ ‫د‬ُ ‫لـ‬َ ‫و‬ْ ‫ي‬ُ ‫ء‬ُ ‫ـر‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ر‬ُ ‫ـيا‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ )
:‫م‬َ ‫ن‬ِ ‫ت‬َ ‫غ‬ْ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ّ ‫ب‬ُ ‫ل‬َ ‫ء‬ُ ‫زا‬ّ ‫عـ‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫و‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫هـا‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ`‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫ب‬ِ ‫ع‬ْ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ل‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫ث‬ْ ‫ك‬َ ‫ب‬ِ ‫نا‬َ ‫ت‬َ ‫قا‬َ ‫و‬ْ ‫أ‬َ
) ,‫ر‬ُ ‫ع‬ِ ‫شـا‬ّ ‫ال‬ ‫قـال‬َ ‫ظ‬ِ ‫ف‬ْ ‫ح‬ِ ‫ال‬ ‫في‬ِ ‫ة‬ٍ ‫و‬ّ ‫ق‬ُ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫عـ‬ِ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫بـا‬َ ‫ق‬ْ ‫ل‬ِِ ‫نا‬َ ‫ل‬َ ‫ل‬ُ ‫ه‬ّ ‫س‬َ ‫ي‬ُ ‫ر‬ِ ‫غـا‬َ ‫ص‬ّ ‫ال‬ ‫ت‬ُ ‫ق‬ْ ‫و‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬
‫ر‬ِ ‫بـا‬َ ‫كـ‬ِ ‫ال‬ ‫ت‬ِ ‫ق‬ْ ‫و‬َ ‫في‬ِ ‫م‬ُ ‫ل‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ر‬ِ ‫جـ‬َ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ش‬ِ ‫ق‬ْ ‫ن‬ّ ‫كـال‬َ ‫ر‬ِ ‫غـا‬َ ‫ص‬ّ ‫ال‬ ‫ت‬ِ ‫ق‬ْ ‫و‬َ ‫في‬ِ ‫م‬ُ ‫ل‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬
‫ء‬ِ ‫مـا‬َ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫عـ‬َ ‫ش‬ِ ‫ق‬ْ ‫ن‬ّ ‫كـال‬َ )
:‫ة‬َ ‫د‬َ ‫ئ‬ِ ‫فـا‬َ ‫ل‬َ ‫ل‬ٍ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫ب‬ِ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫عـ‬ِ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ك‬ّ ‫ذ‬َ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫نـا‬َ ‫ل‬َ ‫د‬ّ ‫ب‬ُ ‫ل‬َ ‫ن‬ْ ‫ك‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ء‬ُ ‫زا‬ّ ‫عـ‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫و‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫هـا‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ
( ) ,‫مـا‬َ ‫ب‬ِ ‫ل‬َ ‫مـ‬َ ‫ع‬ْ ‫ن‬َ ‫نـا‬َ ‫ب‬ِ ‫يا‬ّ ‫هـ‬َ ،‫ذا‬َ ‫ـ‬ِ ‫ل‬ ‫ر‬ٍ ‫مـ‬َ ‫ث‬َ ‫ل‬َ ‫ب‬ِ ‫ر‬ِ ‫ج‬َ ‫ش‬ّ ‫ـال‬َ ‫ك‬ ‫ل‬ٍ ‫مـ‬َ ‫ع‬َ ‫ل‬َ ‫ب‬ِ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ـ‬ِ ‫الع‬ ‫قـال‬ ‫كمـا‬ ‫هـا‬َ ‫ل‬َ
.‫م‬ُ ‫ر‬ِ ‫ت‬َ ‫ح‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫وال‬َ ‫ر‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫نا‬َ ‫ب‬ِ ‫يا‬ّ ‫ه‬َ ،‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫س‬ِ ‫ن‬ْ ‫ن‬َ ‫ل‬َ ‫الذي‬ ‫ئا‬ً ‫ي‬ْ ‫ش‬َ ‫م‬ّ ‫أهـ‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫س‬ِ ‫ف‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫أ‬ُ ‫د‬َ ‫ب‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫م‬ْ ‫ل‬ِ ‫عـ‬َ
) ,‫تعـالى‬ ‫قال‬ ‫كمـا‬ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫خـ‬ِ ‫ل‬َ ‫وا‬ ‫يـا‬َ ‫ن‬ْ ‫د‬ّ ‫الـ‬ ‫في‬ِ ‫ح‬ِ ‫جـا‬َ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ب‬ُ ‫ب‬َ ‫س‬َ ‫هـا‬َ ‫ل‬ّ ‫كـ‬ُ ‫ذلك‬ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫نا‬َ ‫ت‬ِ ‫ذ‬َ ‫تـ‬ِ ‫سـا‬َ ‫أ‬َ
‫ا‬ُ ‫ح‬ِ ‫س‬َ ‫ف‬ْ ‫ي‬َ ‫وا‬ْ ‫ح‬ُ ‫س‬َ ‫ف‬ْ ‫فا‬َ ‫س‬ِ ‫ل‬ِ ‫جـا‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫وا‬ْ ‫ح‬ُ ‫س‬ّ ‫ف‬َ ‫ت‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ ‫ل‬َ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ذا‬َ ‫إ‬ِ ‫وا‬ْ ‫ن‬ُ ‫م‬َ ‫أ‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫هـا‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫ـا‬َ ‫ي‬
‫وا‬ْ ‫ز‬ُ ‫ش‬ُ ‫ن‬ْ ‫فا‬َ ‫وا‬ْ ‫ز‬ُ ‫ش‬ُ ‫ن‬ْ ‫ا‬ ‫ل‬َ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ذا‬َ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ .)

14. ,,, ,,‫م‬ْ ‫ت‬ُ ‫د‬ْ ‫ج‬َ ‫و‬َ ‫ذا‬َ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫ني‬ّ ‫م‬ِ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ،‫مي‬ِ ‫ل‬َ ‫ك‬َ ‫في‬ِ ‫أ‬ً ‫ط‬َ ‫خ‬َ ‫م‬ْ ‫ت‬ُ ‫د‬ْ ‫جـ‬َ ‫و‬َ ‫ذا‬َ ‫إ‬ِ ‫ا‬ ‫في‬ ‫الحبة‬ ‫أيها‬
: ...‫ل‬ْ ‫ع‬َ ‫ج‬ْ ‫ا‬ ‫م‬ّ ‫ه‬ُ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫عـاء‬َ ‫د‬ّ ‫ال‬ِ ‫ب‬ ‫م‬َ ‫ل‬َ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫م‬ُ ‫ت‬ِ ‫خ‬ْ ‫ن‬َ ‫نا‬َ ‫ب‬ِ ‫يـا‬ّ ‫ه‬َ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫خ‬ِ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ف‬َ ‫بـا‬ً ‫وا‬َ ‫ص‬َ
‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫يا‬َ ،‫ئا‬ً ‫ي‬ْ ‫ش‬َ ‫ها‬َ ‫ي‬ْ ‫ف‬ِ ‫د‬ٍ ‫ح‬َ ‫ل‬َِ ‫ل‬ْ ‫ع‬َ ‫ج‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ،‫ة‬ً ‫ص‬َ ‫ل‬ِ ‫خا‬َ ‫ك‬َ ‫ه‬ِ ‫ج‬ْ ‫و‬َ ‫ل‬ِ ‫ها‬َ ‫ل‬ْ ‫ع‬َ ‫ج‬ْ ‫وا‬َ ،‫ة‬ً ‫ح‬َ ‫ل‬ِ ‫صا‬َ ‫نا‬َ ‫ل‬َ ‫ما‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ
‫ين‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫يـا‬ّ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫ا‬ُ ‫نا‬َ ‫دا‬َ ‫هـ‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ .
‫وبركـاته‬ ‫ا‬ ‫ورحمة‬ ‫عليكم‬ ‫والسلم‬ .

15. Yang terhormat:
Pengatur acara (MC),
Para dewan guru,
Teman-temanku yang tercinta,
Para hadirin yang berbahagia
Pertama-tama mari kita panjatkan puji dan syukur kehadirat Allah swt yang telah memberikan kepada
kita beribu-ribu nikmat-Nya sehingga kita dapat berkumpul di tempat yang penuh berkah ini. Yang
kedua mari kita sampaikan shalawat beserta salam kepada junjungan dan kekasih tercinta yakni Nabi
Muhamamad saw, kepada keluarganya, dan para sahabatnya.
Para hadirin yang berbahagia.
Berdirinya saya di depan kalian tiada lain hanya untuk menyampaikan pidato singkat dengan judul:
“Pentingnya Menuntut ilmu (belajar)”. Ini adalah tangggung jawab guru-guru kami untuk
menjelaskannya, akan tetapi semoga Allah memberikan taufik-nya kepada saya untuk dapat
menjelaskannya.
Saudara-saudaraku yang berbahagia.
Menuntut ilmu itu hukumnya wajib bagi kita sebagaimana Nabi Muhammad saw. bersabda: ”Menuntut
ilmu itu wajib bagi setiap muslim”. Dan kewajiban menututnya itu berlaku kepada semua orang baik
laki-laki ataupun perempuan, anak kecil ataupun orang dewasa. Sampai Nabi mengatakan;” tuntutlah
ilmu dari semenjak di buaian sampai liang lahat”.
Saudara-saudaraku yang berbahagia.
Jadilah orang yang berilmu dan janganlah menjadi orang yang bodoh karena Allah melebihkan
hamba-Nya yang berilmu terhadap hamba-Nya yang bodoh. Sebagaimana firman-Nya dalam Al-
Qur’an:”Niscaya Allah akan meninggikan derajat Orang-orang yang berilmu dan beramal shalih
beberapa derajat”. Dan sebagaimana sabda Nabi saw.” Keutamaan orang yang berilmu terhadap
orang yang bodoh seperti keutamaan bulan terhadap bintang-bintang di langit”. Para Ulama shaleh
mengatakan:” Tidaklah seseorang itu dilahirkan dalam keadaan berilmu # Tidaklah orang yang
berilmu itu seperti orang bodoh”.
Saudara-saudaraku yang berbahagia.
Kita mesti menggunakan waktu-waktu kita dengan memperbanyak belajar dan sedikit bermain.
Karena belajar di waktu kecil itu akan memudahkan seseorang dalam menerima ilmu dan kuat
hafalan. Seorang penyair berkata:”belajar di waktu kecil bagaikan mengukir diatas batu, sedangkan
belajar di waktu dewasa bagaikan mengukir diatas air”.
Saudara-saudaraku yang berbahagia.
Akan tetapi kita perlu ingat bahwa ilmu tanpa amal itu tidak bermanfaat. Sebagaimana sabda Nabi
saw.”ilmu tanpa amal itu bagaikan pohon tak berbuah”. Oleh karena itu mari kita mengamalkan ilmu
yang kita tahu dan mulai dari diri kita sendiri. Dan sesuatu paling penting yang tidak boleh kita
lupakan mari kita berbuat baik kepada kedua orang kita dan menghormati guru-guru kita karena hal
tersebut merupakan kunci kesuksesan di dunia dan akhirat. Sebagaimana firman Allah;” apabila

16. dikatakan kepadamu lapangkanlah tempat dudukmu di suatu majlis niscaya Allah akan
melapangkanmu, dan apabila dikatakan kepadamu berdirilah kemudian mereka berdiri….”
Saudara-saudaraku yang berbahagia.
Apabila ada kesalahan dari apa yang saya sampaikan itu semua datangnya dari kebodohan saya,
dan apabila ada benarnya maka itu semata-mata datang dari Allah. Terakhir, mari kita tutup pidato
ini dengan doa:“ Ya Allah jadikanlah apa yang kami kerjakan itu menjadi amal shaleh, dan semata-
mata karena mengharapkan ridho-Nya dan bukan karena sesuatu apapun”.

17. Urgensi Bahasa Arab
‫ه‬ُ ‫ت‬ُ ‫كا‬َ ‫ر‬َ ‫ب‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ة‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬
.‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫لم‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ُ ‫ل‬َ ‫ص‬ّ ‫وال‬َ ‫ت‬ِ ‫غا‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫ض‬َ ‫ف‬ْ ‫أ‬َ ‫ة‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ج‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ل‬ِ ‫د‬ُ ‫م‬ْ ‫ح‬َ ‫ال‬
‫د‬ِ ‫عا‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫ح‬ْ ‫ص‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫أ‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ،‫ت‬ِ ‫دا‬َ ‫سا‬ّ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ .
‫دى‬َ ‫ه‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫هد‬َ ‫ع‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫م‬ُ ‫م‬ِ ‫ر‬َ ‫ت‬َ ‫خ‬ْ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫رم‬ّ ‫ك‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ر‬َ ‫ض‬َ ‫ح‬َ
‫م‬ِ ‫را‬َ ‫ك‬ِ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ذ‬َ ‫ت‬ِ ‫سا‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ !
‫ء‬ُ ‫با‬ّ ‫ح‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ت‬ُ ‫با‬َ ‫ل‬ِ ‫طا‬ّ ‫وال‬َ ‫ب‬ُ ‫ل‬ّ ‫ط‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫و‬َ !
‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫ت‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫و‬ْ ‫أ‬َ ‫ة‬ً ‫م‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ت‬ِ ‫ر‬َ ‫ض‬ْ ‫ح‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫م‬َ ‫د‬ّ ‫ق‬َ ‫ل‬ُِ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫د‬َ ‫ي‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ ‫ت‬ُ ‫م‬ْ ‫ق‬ُ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫سا‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ"‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫م‬ّ ‫ه‬َ ‫أ‬َ ‫في‬ِ
."‫من‬ِ ‫ت‬ٍ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ ‫ب‬ِ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ت‬ِ ‫ر‬َ ‫ض‬ْ ‫ح‬َ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫م‬َ ‫د‬ّ ‫ق‬َ ‫ت‬َ ‫أ‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ُ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫أ‬ُ ‫دة‬َ ‫سا‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫ئ‬ٍ ‫ي‬ْ ‫ش‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ ‫ب‬ْ ‫ق‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬
‫وم‬ْ ‫ح‬ُ ‫ر‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫بك‬ِ ‫قي‬ِ ‫و‬ْ ‫ش‬َ ‫مد‬َ ‫ح‬ْ ‫أ‬َ ‫ء‬ِ ‫را‬َ ‫ع‬َ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫أ‬َ ‫ر‬ِ ‫ع‬ْ ‫ش‬ِ :
‫الضاد‬ ‫في‬ ‫وسره‬َ ‫مال‬َ ‫ج‬َ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ج‬َ ‫نا‬ً ‫س‬ِ ‫حا‬َ ‫م‬ُ ‫ة‬َ ‫غ‬َ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ل‬ََ ‫م‬َ ‫ذي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ
‫ها‬َ ‫نا‬َ ‫غ‬ْ ‫ا‬َ ‫و‬َ ‫ت‬ِ ‫غا‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ح‬ُ ‫ص‬َ ‫ف‬ْ ‫أ‬َ ‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫ة‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫فى‬َ ‫خ‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫سا‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ
.‫وتعالى‬ ‫سبحانه‬ ‫ا‬ ‫قال‬ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫ها‬َ ‫ب‬ِ ‫ه‬ُ ‫ي‬َ ‫ح‬ْ ‫و‬َ ‫ل‬َ ‫ز‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ذي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ا‬ِ ‫ة‬ُ ‫غ‬َ ‫ل‬ُ ‫و‬َ ‫ن‬ِ ‫ا‬َ ‫ر‬ْ ‫ق‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫غ‬َ ‫ل‬ُ ‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫و‬َ
. " " " "‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ر‬ِ ‫خ‬ِ ‫أ‬َ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ن‬ٍ ‫سا‬َ ‫ل‬ِ ‫ب‬ِ ‫يا‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫نا‬ً ‫أ‬َ ‫ر‬ْ ‫ق‬ُ ‫ت‬ِ ‫نا‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬َ ‫ال‬ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ٍ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ق‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫في‬ِ
‫ي‬ّ ‫ل‬َِ ‫ليتسنى‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ع‬ُ ‫ال‬ ‫ح‬ُ ‫تا‬َ ‫ف‬ْ ‫م‬ِ ‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫ة‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫غ‬َ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ضا‬ً ‫ي‬ْ ‫أ‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫فى‬َ ‫خ‬ْ ‫ي‬َ
‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫ة‬ُ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫غ‬َ ‫لل‬ّ ‫فا‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬ِ ‫قا‬َ ‫ت‬ْ ‫إ‬ِ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫ب‬ِ ‫الدينية‬ ‫العلوم‬ ‫في‬ ‫جر‬ّ ‫يت‬ ‫أن‬َ ‫ب‬ٍ ‫ل‬ِ ‫طا‬َ
‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫ء‬ِ ‫حا‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫ع‬ِ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫في‬ِ ‫ين‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬ِ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫غ‬َ ‫ل‬ُ .

18. .‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫ب‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ ‫ف‬َ ‫وتعالى‬ ‫سبحانه‬ ‫ا‬ِ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫د‬ُ ‫ب‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫ضا‬ً ‫ي‬ْ ‫أ‬َ ‫ها‬َ ‫ب‬ِ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ب‬َ ‫تا‬َ ‫ك‬ِ ‫أ‬ُ ‫ر‬َ ‫ق‬ْ ‫ن‬َ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ب‬ِ
‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ل‬َ ‫ص‬ِ ‫ي‬َ ‫ل‬ِ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ق‬َ ‫طا‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫د‬ِ ‫ه‬ْ ‫ج‬ُ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ب‬ِ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫ل‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬َ ‫في‬ِ ‫د‬َ ‫ه‬ِ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫ي‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ب‬ٍ ‫ل‬ِ ‫طا‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ
‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ع‬ُ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ه‬ُ ‫نا‬ّ ‫م‬َ ‫ت‬َ ‫ي‬َ ‫ما‬َ .
!‫في‬ِ ‫ت‬ٍ ‫ما‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫في‬ِ ‫ف‬َ ‫ن‬ٍ ‫ما‬َ ‫ز‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ل‬ِ ‫ع‬ُ ‫س‬ِ ‫ت‬ّ ‫ت‬َ ‫ة‬ُ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫غ‬َ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫وة‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ
‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫ج‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫بال‬ِ ‫ها‬َ ‫ن‬ْ ‫ع‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ج‬ُ ‫تا‬َ ‫ح‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ما‬ّ ‫م‬ِ ‫ة‬ِ ‫ث‬َ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫ت‬ِ ‫عا‬َ ‫نا‬َ ‫ص‬ّ ‫وال‬ ‫ت‬ِ ‫ل‬َ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ع‬ُ ‫ال‬
:‫ت‬ُ ‫ع‬ْ ‫س‬ِ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬ِ ‫سا‬َ ‫ل‬ِ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫ول‬ْ ‫ق‬ُ ‫ي‬َ ‫م‬َ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫هيم‬ِ ‫را‬َ ‫ب‬ْ ‫إ‬ِ ‫فظ‬ِ ‫حا‬َ ‫يل‬ْ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫ع‬ِ ‫شا‬َ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ
.‫ن‬ْ ‫ع‬َ ‫م‬َ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫ال‬ ‫ق‬ُ ‫ي‬ْ ‫ض‬ِ ‫أ‬َ ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ‫و‬َ ‫ظات‬َ ‫ع‬ِ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫أي‬َ ‫ن‬ْ ‫ع‬َ ‫ق‬ْ ‫ض‬ِ ‫أ‬َ ‫م‬ْ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ً ‫ي‬َ ‫غا‬َ ‫و‬َ ‫ظا‬ً ‫ف‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ِ ‫ب‬َ ‫تا‬َ ‫ك‬ِ
.‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ة‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫سا‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫م‬ْ ‫ت‬ُ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ف‬َ ‫ت‬ٍ ‫عا‬َ ‫ر‬َ ‫ت‬َ ‫خ‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ِ ‫ء‬ِ ‫ما‬َ ‫س‬ْ ‫أ‬َ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫س‬ِ ‫ن‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ت‬ٍ ‫ل‬َ ‫أ‬َ ‫ف‬ِ ‫ص‬ْ ‫و‬َ
‫ة‬َ ‫غ‬َ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫مدع‬ ‫عي‬ِ ‫د‬ّ ‫ي‬َ ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ‫ف‬َ ‫فظ‬ِ ‫حا‬َ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫ة‬ً ‫ي‬َ ‫غا‬َ ‫و‬َ ‫ظا‬ً ‫ف‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ِ ‫ب‬َ ‫تا‬َ ‫ك‬ِ ‫ت‬ْ ‫ع‬َ ‫س‬ِ ‫و‬َ
.‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ر‬ُ ‫ث‬َ ‫ك‬ْ ‫أ‬َ ‫ها‬َ ‫ب‬ِ ‫م‬ُ ‫ه‬َ ‫فا‬َ ‫ت‬َ ‫ي‬َ ‫ت‬ْ ‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫ها‬َ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫ف‬َ ‫ر‬ِ ‫ص‬ْ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫غ‬َ ‫ل‬ُ ‫ت‬ْ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ع‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫غ‬َ ‫ل‬ُ ‫ت‬ْ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ة‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬
30‫ة‬ِ ‫ف‬َ ‫ل‬ِ ‫ت‬َ ‫خ‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬ِ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ل‬َ ‫ب‬ِ ‫ال‬ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ون‬ْ ‫ي‬ُ ‫ل‬ْ ‫م‬ِ .
!‫وا‬ْ ‫ج‬ُ ‫ر‬ِ ‫خ‬ْ ‫ي‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫في‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫د‬ُ ‫ه‬ِ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫ي‬َ ‫ء‬ُ ‫ما‬َ ‫د‬َ ‫ق‬ُ ‫ال‬ ‫نا‬َ ‫ء‬ُ ‫با‬َ ‫أ‬َ ‫ء‬ُ ‫ما‬َ ‫ل‬َ ‫ع‬ُ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫زاء‬ّ ‫ع‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫سا‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ
.‫و‬ِ ‫ح‬ْ ‫ن‬ّ ‫كال‬َ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ب‬َ ‫ت‬ُ ‫ك‬ُ ‫وا‬ْ ‫ف‬ُ ‫ل‬ّ ‫أ‬َ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫ب‬ِ ‫ف‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫بال‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ث‬ُ ‫د‬ّ ‫ح‬َ ‫ت‬َ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ّ ‫ك‬َ ‫ت‬َ ‫ي‬َ ‫با‬ً ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫د‬َ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫أ‬َ
.‫ة‬ً ‫دا‬َ ‫ا‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬َ ‫ل‬ِ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ُ ‫ل‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬َ ‫ب‬ِ ‫ل‬ِ ‫طا‬ّ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ل‬َ ‫ه‬ُ ‫س‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬ِ ،‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫و‬َ ‫ف‬ِ ‫ر‬ْ ‫ص‬ّ ‫وال‬َ
‫ة‬ِ ‫ح‬َ ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫ص‬ّ ‫ال‬ ‫حى‬َ ‫ص‬ْ ‫ف‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫بال‬ِ ‫م‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬َ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫عا‬ً ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ب‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ ‫ف‬َ ،‫ب‬ِ ‫ل‬ّ ‫ط‬ّ ‫لل‬ِ ‫ني‬ِ ‫ع‬ْ ‫ي‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ل‬َ
‫ت‬ِ ‫ما‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ُ ‫م‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫س‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ر‬ٌ ‫ي‬ْ ‫ث‬ِ ‫ك‬َ ‫ها‬َ ‫ي‬ْ ‫ف‬ِ ‫ع‬ِ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫تي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ة‬ِ ‫م‬ّ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫ع‬َ ‫نبث‬ّ ‫ج‬َ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫و‬َ
‫ر‬َ ‫ش‬ُ ‫ن‬ْ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ت‬ِ ‫با‬َ ‫ج‬ِ ‫وا‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫ها‬َ ‫ت‬ُ ‫ب‬َ ‫تا‬َ ‫ك‬ِ ‫ت‬ْ ‫ح‬ّ ‫ص‬َ ‫ما‬َ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫نا‬َ ‫ت‬ِ ‫ث‬َ ‫د‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫في‬ِ‫ة‬َ ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ
‫في‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬ِ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ت‬ِ ‫قا‬َ ‫ب‬َ ‫ط‬َ ‫ع‬ِ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ها‬َ ‫ت‬ِ ‫ح‬َ ‫صا‬َ ‫ف‬َ ‫و‬َ ‫ها‬َ ‫ف‬ِ ‫ط‬ْ ‫ل‬ُ ‫و‬َ ‫ها‬َ ‫ت‬ِ ‫ق‬ّ ‫ر‬ِ ‫على‬َ ‫ة‬ِ ‫ظ‬َ ‫ف‬َ ‫حا‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ع‬َ ‫م‬َ
‫م‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ع‬ُ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫ر‬ّ ‫د‬َ ‫ي‬ُ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫س‬ِ ‫ر‬ِ ‫دا‬َ ‫م‬َ ‫وال‬َ ‫د‬ِ ‫ه‬ِ ‫عا‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ب‬َ ‫ل‬ّ ‫ط‬ُ ‫صا‬ً ‫و‬ْ ‫ص‬ُ ‫خ‬ُ ‫وا‬ْ ‫ن‬ُ ‫كا‬َ ‫ن‬ٍ ‫كا‬َ ‫م‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ
.‫نا‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫ا‬ُ ‫ل‬َ ‫ه‬ّ ‫س‬َ ‫ي‬ّ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫لى‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬َ ‫حا‬َ ‫ب‬ْ ‫س‬ُ ‫ا‬ِ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ج‬ُ ‫ر‬ْ ‫أ‬َ ‫ف‬َ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ب‬ِ ‫ت‬ُ ‫ك‬ُ ‫ال‬ ‫في‬ِ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬

19. ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ر‬ِ ‫ب‬َ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫ه‬ِ ‫جا‬َ ‫ب‬ِ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫ل‬ّ ‫بال‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬ّ ‫ك‬َ ‫ت‬َ ‫م‬ُ ‫عا‬ً ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬َ ‫نا‬َ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ج‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫ب‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ق‬ُ ‫ح‬َ ‫ت‬َ ‫ف‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ
. .‫و‬ ‫و‬ ‫عليكم‬ ‫والسلم‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صلى‬ ‫ا‬ِ ‫د‬ِ ‫ب‬ْ ‫ع‬َ ‫ن‬ِ ‫ب‬ْ ‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ .

20. Yang saya hormati kepala sekolah MA Nurul Huda
Para dewan guru yang terhormat,
Para siswa dan siswi yang tercinta,
Hadirin yang saya hormati.
Berdirinya saya dihadapan kalian untuk menyampaikan sepatah atau dua patah kata mengenai
“Urgensi/pentingnya Bahasa Arab”. Sebelumnya saya akan mengemukakan sebuah syair dari penyair
ulung Ahmad Syauqi Bek (alm)
“Bahwasanya yang menjadikan bahasa bagus dan indah, rahasianya ada di huruf dhod”.
Hadirin yang saya hormati.
Tidak salah lagi bahwa bahasa arab adalan bahasa yang paling fasih dan balaghah yaitu bahasa Al-
Qur’an, bahasa wahyu yang diturunkan oleh Allah. Sebagaimana Dia telah menyebutkannya dalam
banyak ayat Al-Qur’an. diantara ayat: " " "‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ن‬ٍ ‫سا‬َ ‫ل‬ِ ‫ب‬ِ ‫يا‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫نا‬ً ‫أ‬َ ‫ر‬ْ ‫ق‬ُ "sampai akhir
ayat. Dan tidak diragukan lagi bahwa bahasa arab adalah kuncinya ilmu-ilmu pengetahuan
agama, tanpa penguasaan bahasa arab yang baik maka tidak akan dapat mendalami ilmu-ilmu
agama dengan benar, karena bahasa arab merupakan bahasa kaum muslimin di seluruh dunia.
Kita membaca Al-qur’an dan beribadah kepada Allah dengan menggunakan bahasa arab. Maka
wajib bagi setiap siswa/santri untuk mempelajari bahasa arab dengan sungguh-sungguh dan
giat supaya kita mencapai ilmu-ilmu agama yang kita inginkan.
Hadirin yang saya hormati.
Bahasa arab berlaku untuk setiap zaman, dalam bahasa arab ada kata-kata yang digunakan dalam
ilmu-lmu pengetahuan, alat-alat dan industri modern yang tidak perlu diistilahkan ke dalam bahasa
asing. Sebagaimana seorang penyair yang bernama Nail Hafidz Ibrahim berkata: bahwa saya
memahami al-qur’an secara luas dalam segi arti dan maknanya, tidak memahaminya dalam
pengertian yang sempit karena cakupannya luas. Bagaimana saya akan menggambarkan alat-alat
dan nama industry-industri yang dibuat manusia dengan bahasa arab dalam satu lafadz/kata
ketahuilah oleh kalian bahwa bahasa arab itu luas dari segi arti dan maksudnya dan bagaimana
tidak dikatatan sebagai bahasa internasional (bahasa ilmu dan sains) karena bahasa arab ini telah
dikuasai/dipahami oleh lebih dari 30juta orang di Negara-negara arab yang berbeda-beda.
Hadirin yang saya hormati.
Para ulama yang terdahulu bersungguh-sungguh dalam mendidik anak-anak mereka untuk dapat
berbicara dengan bahasa arab. Oleh karena itu, mereka menyusun buku-buku tentang bahasa
seperti buku nahwu- shorof dan sebagainya. Supaya dapat memudahkan bagi siswa/santri untuk
mempelajari bahasa arab dan menjadi alat untuk memahaminya. Kita mesti menggunakan bahasa
arab fushah/asli dan menjauhi bahasa arab pasaran/umum yang digunakan oleh banyak orang .
Dan kita harus menggunakan kata dalam percakapan sehari-hari ini sesuai dengan tulisannya yang
benar. Karena kewajiban kita sebagai umat islam untuk menyebarluaskan bahasa arab yang mulia
ini dengan menjaga keaslian dan kemuliannya ke seluruh lapisan kaum muslimin dimana saja

21. mereka berada terutama kepada para santri di pesantren dan di sekolah-sekolah yang sedang
mempelajari ilmu-ilmu agama dalam buku-buku berbahasa arab.
Dengan ini, saya memohon kepada Allah supaya memudahkan urusan-urusan kita dan
membukakan hati kita supaya kita dapat berbicara dengan bahasa arab, dengan keagungan
manusia terbaik putra sayyid Abdullah yakni Nabi Muhammad saw.

22. Mewujudkan Generasi Muda yang Pintar, Sehat dan Berakhlakul Karimah
‫ه‬ُ ‫ت‬ُ ‫كا‬َ ‫ر‬َ ‫ب‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ِ ‫ة‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬
‫يا‬َ ‫ن‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫أ‬ُ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ن‬ُ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫و‬َ ،‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ل‬ِ ‫د‬ُ ‫م‬ْ ‫ح‬َ ‫ال‬ ،‫الرحيم‬ ‫الرحمن‬ ‫ا‬ ‫بسم‬
،‫ه‬ُ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫ر‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫د‬ُ ‫ب‬ْ ‫ع‬َ ‫دا‬ً ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ن‬ّ ‫ا‬َ ‫د‬ُ ‫ه‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ل‬َ ‫ك‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ش‬َ ‫ل‬َ ‫ه‬ُ ‫د‬َ ‫ح‬ْ ‫و‬َ ‫ا‬َ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫ه‬َ ‫ل‬َ ‫إ‬ِ ‫ل‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫د‬ُ ‫ه‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ،‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫وال‬َ
‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫نا‬َ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ،‫ين‬ْ ‫ل‬ِ ‫س‬َ ‫ر‬ْ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫ء‬ِ ‫يا‬َ ‫ب‬ِ ‫ن‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ف‬ِ ‫ر‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ُ ‫ل‬َ ‫ص‬ّ ‫وال‬َ
.‫د‬ُ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ما‬ّ ‫أ‬َ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫ن‬ٍ ‫سا‬َ ‫ح‬ْ ‫إ‬ِ ‫ب‬ِ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ع‬َ ‫ب‬ِ ‫ت‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫حا‬َ ‫ص‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫آ‬َ .
‫ألمحترمون‬َ
‫ماء‬َ ‫ر‬َ ‫ك‬ُ ‫ال‬ ‫وان‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ....
‫ا‬ُ ‫م‬ُ ‫ك‬ُ ‫م‬َ ‫ح‬ِ ‫ر‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ر‬ُ ‫ض‬ِ ‫حا‬َ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫و‬َ
....‫ذي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ل‬ِ ‫د‬ُ ‫م‬ْ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ك‬ْ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫ها‬َ ‫ت‬ُ ‫ي‬ْ ‫ق‬َ ‫ل‬ْ ‫أ‬َ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫ق‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ة‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫ل‬َ
.‫ك‬ِ ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫س‬ِ ‫ل‬ِ ‫ج‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫في‬ِ ‫ع‬ِ ‫ما‬َ ‫ت‬ِ ‫ج‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫نا‬َ ‫ر‬ْ ‫د‬َ ‫ق‬َ ‫تى‬ّ ‫ح‬َ ‫قا‬ً ‫ي‬ْ ‫ف‬ِ ‫و‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ً ‫م‬َ ‫ح‬ْ ‫ر‬َ ‫نا‬َ ‫طا‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ
‫ل‬ِ ‫م‬ِ ‫حا‬َ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫ا‬ ‫صلى‬ ‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫نا‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫ت‬ِ ‫قا‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫خ‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ع‬َ ‫س‬ْ ‫أ‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ُ ‫ل‬َ ‫ص‬ّ ‫وال‬َ
‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ج‬ِ ‫ر‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫رى‬َ ‫ذ‬ْ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫م‬ِ ‫حا‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ت‬ّ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫رى‬َ ‫ش‬ْ ‫ب‬ُ ‫.ال‬
‫ء‬ُ ‫دا‬َ ‫ع‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ر‬ُ ‫ض‬ِ ‫حا‬َ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ...
‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ة‬َ ‫ض‬َ ‫ه‬ْ ‫ن‬َ ‫نا‬َ ‫د‬ْ ‫ه‬ِ ‫ش‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫نا‬َ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ه‬ُ ‫ء‬ُ ‫جا‬َ ‫ر‬ّ ‫ال‬ ،‫دي‬ّ ‫ح‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫و‬َ ‫ء‬ِ ‫جا‬َ ‫ر‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ ‫نا‬َ ‫م‬َ ‫ما‬َ ‫أ‬َ ‫ر‬َ ‫ه‬َ ‫ظ‬َ
‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ع‬ُ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫ت‬ِ ‫ما‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ت‬ِ ‫سا‬َ ‫س‬ّ ‫ؤ‬َ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫د‬ِ ‫ج‬ِ ‫سا‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫ع‬ْ ‫م‬َ ‫ب‬ِ ،‫ن‬ِ ‫ما‬َ ‫ز‬ّ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫في‬ِ ‫ه‬ُ ‫ر‬َ ‫و‬ْ ‫ش‬ُ ‫ن‬ُ ‫و‬َ
.،‫فاز‬َ ‫ل‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ،‫ير‬ْ ‫ت‬ِ ‫و‬ْ ‫ب‬ُ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ل‬ِ ‫ئ‬ِ ‫سا‬َ ‫و‬َ ‫ب‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬ْ ‫غ‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ف‬َ ‫قا‬َ ‫ث‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ل‬ُ ‫ب‬ِ ‫قا‬َ ‫ن‬ُ ‫ذي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫دي‬ّ ‫ح‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬
: . .‫م‬ْ ‫ي‬ُ ‫ل‬ِ ‫و‬ِ ‫م‬ْ ‫د‬َ ‫ر‬ْ ‫ف‬ِ ‫تور‬ُ ‫ك‬ْ ‫د‬ُ ‫ها‬َ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ‫ة‬ً ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ل‬ْ ‫س‬َ ‫ن‬ُ ‫م‬ّ ‫ض‬َ ‫ت‬َ ‫ت‬َ ‫ل‬ُ ‫ئ‬ِ ‫سا‬َ ‫و‬َ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫و‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫و‬َ ‫ت‬ْ ‫ني‬ِ ‫ر‬ْ ‫ت‬ِ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ

23. ،‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ف‬َ ‫قا‬َ ‫ث‬َ ‫ر‬ُ ‫ي‬ْ ‫ي‬ِ ‫غ‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ت‬ِ ‫ل‬َ ‫ص‬َ ‫وا‬َ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫ل‬ِ ‫صا‬َ ‫ت‬ّ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ل‬ِ ‫ئ‬ِ ‫سا‬َ ‫و‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ل‬ْ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ثا‬َ ‫أ‬َ ‫ض‬َ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ
‫ر‬َ ‫ي‬ْ ‫ي‬ِ ‫غ‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ع‬ُ ‫ق‬ِ ‫وا‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ب‬َ ، ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫جا‬َ ‫إ‬ِ ‫ه‬ٍ ‫ج‬ْ ‫و‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫س‬ِ ‫م‬َ ‫ر‬ُ ‫ي‬ْ ‫ي‬ِ ‫غ‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬َ ‫ه‬ُ ‫ف‬ُ ‫خا‬َ ‫ن‬َ ‫ل‬َ ‫ن‬ُ ‫ح‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ
.‫ب‬ِ ‫ل‬ِ ‫طا‬َ ‫ك‬َ ‫نا‬َ ‫ن‬ِ ‫با‬ّ ‫ش‬ُ ‫ل‬ِ ‫ي‬ْ ‫ج‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ر‬ٌ ‫ي‬ْ ‫ث‬ِ ‫ك‬َ ‫ها‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ل‬ْ ‫س‬َ ‫ه‬ٍ ‫ج‬ْ ‫و‬َ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ي‬ْ ‫أ‬َ ‫ه‬ِ ‫س‬ِ ‫ك‬ْ ‫ع‬َ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫س‬ِ ‫م‬َ
‫ل‬ُ ‫ث‬ْ ‫م‬ِ ‫ن‬ِ ‫را‬َ ‫ك‬ْ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ئ‬َ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫عا‬ً ‫ق‬ِ ‫وا‬َ ‫ة‬ِ ‫س‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ brandy, ecstasy, whisky ‫ه‬َ ‫ب‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ‫ما‬َ ‫و‬َ
‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ .
‫ر‬ِ ‫يا‬َ ‫ت‬ِ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ‫دي‬ّ ‫ح‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫س‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫يا‬َ ‫ح‬َ ‫ع‬ِ ‫ف‬ْ ‫د‬َ ‫ل‬ِ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫و‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ض‬َ ‫ب‬ْ ‫ق‬َ ‫وال‬َ ‫د‬ُ ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫و‬َ ‫ال‬ ‫د‬ُ ‫م‬َ ‫ت‬َ ‫ع‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬
ُ‫مرجق‬ ‫ذا‬َ ‫هيض‬ِ ‫ها‬َ ،‫ا‬ِ ‫ة‬ِ ‫ضا‬َ ‫ر‬ْ ‫م‬َ ‫ل‬ِ ‫ء‬ِ ‫جا‬َ ‫ر‬ّ ‫وال‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫با‬ِ ُ‫ك‬‫سا‬َ ‫م‬ْ ‫ت‬ِ ‫م‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫ن‬ِ ‫حا‬َ ‫ت‬ِ ‫م‬ْ ‫ل‬ِ ‫وا‬
‫ت‬ِ ‫را‬َ ‫ي‬ْ ‫خ‬َ ‫بال‬ِ ‫ة‬ِ ‫يا‬َ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ه‬َ ‫ج‬ِ ‫وا‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ِ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ،‫ة‬ِ ‫س‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ب‬ِ ‫ل‬ّ ‫ط‬ُ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ل‬ِ ‫يا‬َ ‫ج‬ْ ‫ل‬َِ ‫ل‬ٍ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫أ‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ
‫ة‬ِ ‫ض‬َ ‫ب‬ْ ‫ق‬َ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ب‬ِ ‫ت‬ِ ‫نا‬َ ‫س‬َ ‫ح‬َ ‫وال‬َ .
‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫ق‬ِ ‫ر‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬ِ ‫رة‬ُ ‫د‬ِ ‫قا‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫س‬َ ‫س‬ّ ‫ؤ‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫ة‬َ ‫س‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ل‬ِ ‫ئ‬ِ ‫قا‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫و‬ْ ‫ق‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫ي‬ِ ‫غ‬ْ ‫ت‬َ ‫ب‬ِ ‫با‬ً ‫س‬ِ ‫نا‬َ ‫م‬ُ ‫و‬َ ‫قا‬ً ‫ب‬ِ ‫طا‬َ ‫م‬ُ
‫ة‬ِ ‫س‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫د‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫م‬ّ ‫ه‬َ ‫ل‬َِ ‫رى‬َ ‫ك‬ْ ‫ذ‬ِ ،‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ج‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫ك‬ْ ‫ت‬ِ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫ع‬ُ ‫ال‬ ‫و‬ّ ‫م‬ُ ‫ن‬ُ ‫ب‬ِ ‫ة‬ِ ‫ب‬َ ‫س‬ِ ‫نا‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ب‬ِ ‫ل‬ّ ‫ط‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫ع‬ِ
‫في‬ ‫تعالى‬ ‫ا‬ُ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ف‬َ ‫ق‬ِ ‫ل‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫م‬ِ ‫ر‬ِ ‫كا‬َ ‫م‬َ ‫ب‬ِ ‫ق‬ٍ ‫ل‬ّ ‫خ‬َ ‫ت‬َ ‫م‬ُ ‫و‬َ ‫ي‬ّ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ن‬ِ ‫سا‬َ ‫ن‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ء‬ِ ‫نا‬َ ‫ب‬ِ ‫في‬ِ
‫عة‬َ ‫س‬ِ ‫تا‬ّ ‫ال‬ ‫الية‬ ‫النساء‬ ‫:سورة‬
( ....‫الية‬ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫وا‬ْ ‫ف‬ُ ‫خا‬َ ‫فا‬ً ‫عا‬َ ‫ض‬ِ ‫ة‬ً ‫ي‬ّ ‫ر‬ّ ‫ذ‬ُ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ف‬ِ ‫ل‬ْ ‫خ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫وا‬ْ ‫ك‬ُ ‫ر‬َ ‫ت‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ش‬َ ‫خ‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬ْ ‫و‬َ )
‫زاء‬ّ ‫ع‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ني‬ِ ‫وا‬َ ‫خ‬ْ ‫إ‬ِ ...
‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫ع‬ِ ‫وال‬َ ‫د‬ِ ‫س‬َ ‫ج‬َ ‫وال‬َ ‫ل‬ِ ‫ما‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ه‬َ ‫ج‬ِ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ما‬ّ ‫إ‬ِ ،‫ة‬ً ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫ض‬َ ‫ل‬ً ‫يا‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ك‬ْ ‫ر‬َ ‫ت‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬َ ‫ف‬ْ ‫خ‬َ ‫ن‬َ ‫ل‬ْ ‫و‬َ ‫ش‬َ ‫خ‬ْ ‫ن‬َ ‫ل‬ْ ‫و‬َ
‫م‬ُ ‫م‬ّ ‫س‬َ ‫ي‬ُ ‫و‬َ ‫د‬ُ ‫س‬ِ ‫ف‬ْ ‫ي‬ُ ‫س‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫ذا؟‬َ ‫ما‬َ ‫ل‬ِ ‫ق‬ِ ‫ل‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ء‬ُ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ف‬ُ ‫و‬َ ‫خ‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫يا‬َ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ها‬َ ‫ج‬ِ ‫و‬َ
‫ومحطمة‬ ‫ومؤقة‬ ‫جمة‬ ‫ل‬ْ ‫ب‬َ ‫ء‬ِ ‫با‬َ ‫ع‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫د‬َ ‫ائ‬ِ ‫ر‬َ ‫روا‬ُ ‫ي‬ْ ‫ص‬ِ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫تى‬ّ ‫ح‬َ ،‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ها‬َ ‫ج‬ِ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫ج‬َ ‫ي‬ْ ‫ت‬ِ ‫ن‬َ
‫ذلك‬ ‫من‬ ‫بالله‬ ‫نعوذ‬ ،‫.العمار‬

24. ‫ة‬ٍ ‫ي‬َ ‫م‬ِ ‫عا‬َ ‫ة‬ٍ ‫ي‬َ ‫ل‬ِ ‫و‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫و‬َ ،‫س‬ِ ‫ما‬ّ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ب‬ِ ‫س‬ِ ‫ما‬ّ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫إل‬ِ ‫نا‬َ ‫ر‬ُ ‫ي‬ْ ‫ش‬ِ ‫ي‬ُ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫ر‬ُ ‫ب‬ِ ‫خ‬ْ ‫ي‬ُ ‫س‬َ ‫خ‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫تا‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ع‬َ ‫م‬َ
.‫ن‬ُ ‫با‬ّ ‫ش‬ُ ‫وم‬ْ ‫ي‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ُ ‫ح‬ْ ‫ن‬َ ،‫د‬ّ ‫غ‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ُ ‫جا‬َ ‫ر‬ِ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ُ ‫با‬ّ ‫ش‬ُ ‫ه‬ُ ‫ق‬ُ ‫ن‬ِ ‫عا‬َ ‫ن‬ُ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ين‬ْ ‫د‬ِ ،‫ة‬ٍ ‫ي‬ّ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ
.‫ني‬ِ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫ي‬ّ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ّ ‫ال‬ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ح‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬ِ ‫ذا‬َ ‫ل‬ِ ‫ل‬ِ ‫ب‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫في‬ِ ‫دا‬ً ‫وا‬ّ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫ل‬ً ‫جا‬َ ‫ر‬ِ ‫ن‬ُ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ن‬َ ‫ف‬َ ‫و‬ْ ‫س‬َ ‫و‬َ
‫في‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫خ‬ُ ‫س‬ِ ‫ر‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫ر‬َ ‫م‬ِ ‫وا‬َ ‫أ‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫ي‬َ ‫ة‬ِ ‫س‬َ ‫م‬ْ ‫خ‬َ ‫ال‬ ‫ئ‬ِ ‫د‬ِ ‫با‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫ه‬ُ ‫ل‬ُ ‫ه‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ُ ‫م‬ِ ‫ت‬َ ‫ع‬ْ ‫ي‬َ ‫عا‬ً ‫م‬َ ‫ت‬َ ‫ج‬ْ ‫م‬ُ
‫ء‬َ ‫يا‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ‫ة‬َ ‫ث‬َ ‫ل‬َ ‫ث‬َ ‫ق‬َ ‫ق‬ّ ‫ح‬َ ‫ن‬ُ ‫و‬َ ‫ق‬َ ‫ب‬ّ ‫ط‬َ ‫ن‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫د‬ّ ‫ب‬ُ ‫ل‬َ ‫ي‬َ ‫ج‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫كنث‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ف‬ِ ‫ر‬ِ ‫عا‬َ ‫م‬َ ‫:ال‬
- ‫ط‬ُ ‫شا‬َ ‫ن‬ّ ‫وال‬َ ‫م‬ُ ‫ظا‬َ ‫ن‬ّ ‫ال‬
‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫ل‬ِ ‫ما‬َ ‫ال‬ ‫ف‬ِ ‫ر‬ّ ‫ص‬َ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ق‬ِ ‫ز‬ْ ‫ر‬ّ ‫ال‬ ‫ب‬ِ ‫ل‬َ ‫ط‬َ ‫في‬ِ ‫ط‬ٍ ‫شا‬َ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫م‬ٍ ‫ظا‬َ ‫ن‬ِ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫د‬ّ ‫ب‬ُ ‫ل‬َ ‫ي‬ّ ‫ل‬ِ ‫ثا‬َ ‫م‬ِ ‫ال‬ ‫ن‬ُ ‫سا‬َ ‫ن‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬
‫نا‬َ ‫ل‬َ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫نا‬ً ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ك‬َ ‫نا‬ّ ‫ك‬ُ ‫ذا‬َ ‫إ‬ِ ‫س‬ِ ‫ك‬ْ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫ح‬ِ ‫ج‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ب‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫دا‬َ ‫ع‬ْ ‫ت‬ِ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ِ ‫ل‬ِ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫س‬َ
‫ن‬ُ ‫سا‬َ ‫ن‬ْ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ،‫ل‬َ ‫س‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫م‬ُ ‫ع‬ِ ‫ط‬ْ ‫ي‬ُ ‫ل‬َ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫ة‬َ ‫ف‬َ ‫س‬ِ ‫ؤ‬ْ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫ة‬َ ‫ض‬َ ‫م‬ِ ‫غا‬َ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫ع‬َ ‫سا‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ظ‬ِ ‫ت‬َ ‫ن‬ْ ‫فا‬َ ‫م‬ٌ ‫ظا‬َ ‫ن‬ِ
.‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫ح‬ِ ‫ض‬ْ ‫ت‬ّ ‫بال‬ِ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫د‬َ ‫ها‬َ ‫ج‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ر‬ِ ‫س‬ْ ‫ع‬ُ ‫ال‬ ‫د‬َ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫ر‬َ ‫س‬ْ ‫ي‬ُ ‫ل‬َ ،‫ل‬ِ ‫س‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫و‬َ ‫ل‬ْ ‫ح‬ُ ‫ق‬ُ ‫و‬ْ ‫ذ‬ُ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ن‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ك‬َ ‫ال‬
‫ر‬ِ ‫ب‬َ ‫ك‬ِ ‫ال‬ ‫ت‬َ ‫ق‬ْ ‫و‬َ ‫ك‬ٌ ‫ل‬َ ‫ه‬َ ‫ب‬ِ ‫با‬َ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ت‬َ ‫ق‬ْ ‫و‬َ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫س‬ُ ‫ك‬َ ‫.ال‬
- ‫ة‬ُ ‫ن‬َ ‫ما‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬
‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫د‬ّ ‫ب‬ُ ‫ل‬َ ، ‫ه‬ِ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫و‬َ ‫ح‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫س‬ِ ‫ف‬ْ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫ح‬ْ ‫ن‬َ ‫ة‬ُ ‫ن‬َ ‫ما‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ،‫ي‬ّ ‫ل‬ِ ‫ثا‬َ ‫م‬ِ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫سا‬َ ‫ن‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ت‬ِ ‫زا‬َ ‫ي‬ّ ‫م‬َ ‫م‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ة‬ُ ‫ن‬َ ‫ما‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬
‫ظا‬ً ‫ف‬ْ ‫ح‬ِ ‫و‬َ ‫يا‬ّ ‫و‬ِ ‫ق‬َ ‫صا‬ً ‫خ‬ْ ‫ش‬َ ‫ن‬ُ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ت‬َ ‫س‬َ ‫ص‬ِ ‫ل‬ِ ‫خا‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫و‬ُ ‫عا‬َ ‫ت‬ّ ‫بال‬ِ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫ذا؟‬َ ‫ما‬َ ‫ل‬ِ ‫ن‬ِ ‫و‬ُ ‫عا‬َ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ن‬ِ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬
‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫يا‬َ ‫ح‬َ ‫ل‬ِ .
- ‫ث‬ُ ‫ح‬َ ‫ب‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬ُ ‫زا‬َ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ف‬َ ‫ر‬ْ ‫ج‬ُ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ي‬َ ‫را‬َ ‫د‬ِ ‫ب‬ِ ‫س‬َ ‫ح‬َ ‫ر‬ُ ‫ش‬ِ ‫با‬َ ‫م‬ُ ،‫س‬ُ ‫أ‬ْ ‫ي‬َ ‫ال‬ ‫ه‬ُ ‫ب‬ُ ‫ي‬ْ ‫ص‬ِ ‫ي‬ُ ‫ل‬َ ‫ي‬ّ ‫ل‬ِ ‫ثا‬َ ‫م‬ِ ‫ال‬ ‫ن‬ُ ‫سا‬َ ‫ن‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬
‫لى‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫م‬ِ ‫م‬َ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫ر‬َ ‫ي‬ْ ‫خ‬َ ‫را‬ً ‫ه‬ِ ‫ما‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬َ ‫تى‬ّ ‫ح‬َ ،‫ث‬ُ ‫ح‬َ ‫ب‬ْ ‫ي‬َ ‫و‬َ :
(‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ر‬ُ ‫ف‬ِ ‫كا‬َ ‫ال‬ ‫م‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫ا‬ِ ‫ح‬ِ ‫و‬ْ ‫ر‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫وا‬ْ ‫س‬ُ ‫ئ‬َ ‫ي‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫ا‬ِ ‫ح‬ِ ‫و‬ْ ‫ر‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫وا‬ْ ‫س‬ُ ‫ئ‬َ ‫ي‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ )

25. ‫في‬ِ ‫ع‬ٌ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫م‬ْ ‫م‬َ ‫و‬َ ‫ض‬ٌ ‫و‬ْ ‫ف‬ُ ‫ر‬ْ ‫م‬َ ‫ة‬ِ ‫يا‬َ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫حي‬ِ ‫وا‬َ ‫ن‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫في‬ِ ‫س‬َ ‫أ‬ْ ‫ي‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫دا‬َ ‫ب‬َ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ء‬ً ‫نا‬َ ‫ب‬ِ
‫ل‬ِ ‫ما‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ‫ل‬ِ ‫ما‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ل‬ِ ‫ي‬ْ ‫ن‬َ ‫في‬ِ ‫و‬ْ ‫أ‬َ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ل‬ِ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫ن‬َ ‫كا‬َ ‫ء‬ٌ ‫وا‬َ ‫س‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬
‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ب‬ِ ‫ل‬َ ‫ب‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫ب‬ِ ‫قا‬َ ‫ي‬ُ ‫و‬َ ‫ل‬َ ‫ب‬ِ ‫ق‬ْ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ي‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ل‬ِ ‫يا‬َ ‫ج‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ث‬ّ ‫ح‬َ ‫ن‬َ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫ة‬ِ ‫ب‬َ ‫س‬َ ‫نا‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ِ ‫ذا‬َ ‫ل‬ِ ،‫ر‬ِ ‫فا‬ّ ‫ك‬ُ ‫ال‬
‫القمات‬ ‫ل‬ِ ‫ي‬ْ ‫ن‬َ ‫ل‬ِ ‫ها‬َ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫ط‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ها‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫ف‬ِ ‫و‬ْ ‫ت‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫د‬ّ ‫ب‬ُ ‫ل‬َ ‫ء‬َ ‫يا‬َ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ‫ة‬ِ ‫س‬َ ‫م‬ْ ‫خ‬َ ‫ل‬ّ ‫ق‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫ت‬ٍ ‫دا‬َ ‫دا‬َ ‫ع‬ْ ‫ت‬ِ ‫س‬ْ ‫ا‬
‫ة‬ِ ‫ح‬َ ‫ل‬ِ ‫صا‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫ل‬ِ ‫ا‬َ ‫.الع‬
‫م‬ُ ‫را‬َ ‫ك‬ِ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ع‬ُ ‫م‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ك‬ِ ‫ح‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ئ‬َ ‫ي‬ْ ‫ه‬َ ‫س‬ُ ‫ي‬ْ ‫ئ‬ِ ‫ر‬َ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ .
‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫ة‬َ ‫س‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ص‬ُ ‫خ‬َ ‫ل‬ْ ‫ن‬َ ‫ها‬َ ‫ت‬ِ ‫ي‬َ ‫ها‬َ ‫ن‬ِ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ة‬ِ ‫ر‬َ ‫ي‬ْ ‫ص‬ِ ‫ق‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ب‬َ ‫ط‬ْ ‫خ‬ُ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫دا‬َ ‫ب‬ِ ‫ذ‬ُ ‫ن‬ْ ‫م‬ُ
.‫ر‬ٌ ‫د‬ِ ‫قا‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫ني‬ِ ‫ثا‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ر‬ِ ‫ش‬َ ‫ب‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ن‬ِ ‫كا‬َ ‫م‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ء‬ِ ‫قا‬َ ‫ت‬ِ ‫ر‬ْ ‫وا‬َ ‫ع‬ِ ‫فا‬َ ‫ت‬ِ ‫ر‬ْ ‫ل‬ِ ‫ب‬ِ ‫ل‬ّ ‫ط‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫ي‬َ ‫ب‬ِ ‫ر‬ْ ‫ت‬َ ‫ن‬ُ ‫كا‬َ ‫م‬َ
‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫ص‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫م‬ِ ‫ظا‬َ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ق‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ط‬َ ‫ب‬ِ ‫ق‬ِ ‫ل‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫م‬ِ ‫ر‬ِ ‫كا‬َ ‫م‬َ ‫ب‬ِ ‫ق‬ِ ‫ل‬ّ ‫خ‬َ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ٍ ‫ي‬ّ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫إ‬ِ ‫ة‬ٍ ‫م‬ّ ‫أ‬ُ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ل‬ِ ‫ع‬ْ ‫ج‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ
‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ج‬ِ ‫و‬ْ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫ك‬ْ ‫ت‬ِ ‫ق‬ِ ‫ي‬ْ ‫ب‬ِ ‫ط‬ْ ‫ت‬َ ‫ب‬ِ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫ح‬ِ ‫وال‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫ع‬ِ ‫ال‬ ‫ق‬ُ ‫م‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬َ ‫ث‬ُ ‫ل‬ِ ‫ثا‬ّ ‫وال‬َ ،‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫س‬ِ ‫و‬ْ ‫ف‬ُ ‫ن‬ُ ‫في‬ِ ‫ر‬ِ ‫ب‬ْ ‫ص‬ّ ‫وال‬َ ‫ق‬ِ ‫د‬ْ ‫ص‬ّ ‫ال‬ ‫و‬ِ ‫أ‬َ
‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬َ ‫في‬ِ ‫ة‬ً ‫ي‬ّ ‫م‬ِ ‫د‬ّ ‫ق‬َ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ُ ‫ي‬ّ ‫و‬ِ ‫ق‬َ ‫ة‬ُ ‫س‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫ي‬ْ ‫ص‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬َ ‫ة‬ِ ‫س‬َ ‫ر‬َ ‫د‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫في‬ِ ‫وى‬َ ‫ق‬ْ ‫ت‬ّ ‫وال‬َ ‫ن‬ِ ‫ما‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ب‬ِ ‫ن‬ِ ‫جا‬َ ‫ب‬ِ
‫ها‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫س‬ِ ‫نا‬ّ ‫.ال‬
‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ف‬َ ‫أ‬ً ‫ط‬َ ‫خ‬َ ‫ني‬ّ ‫م‬ِ ‫م‬ْ ‫ت‬ُ ‫د‬ْ ‫ج‬َ ‫و‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫ر‬ِ ‫ها‬َ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫و‬ْ ‫أ‬َ ‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫ي‬ْ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ذه‬ِ ‫ه‬َ ‫في‬ِ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫ك‬َ ‫ت‬ُ ‫ي‬ْ ‫ف‬َ ‫ت‬َ ‫ك‬ْ ‫إ‬ِ
:‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫أ‬َ ‫را‬ً ‫ي‬ْ ‫خ‬ِ ‫أ‬َ ،‫ا‬ِ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫ف‬َ ‫با‬ً ‫وا‬َ ‫ص‬َ ‫ني‬ّ ‫م‬ِ ‫م‬ْ ‫ت‬ُ ‫د‬ْ ‫ج‬َ ‫و‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫ي‬ْ ‫س‬ِ ‫ف‬ْ ‫ن‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ
.‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ .

26. Assalamula’alaikum Wr.Wb
Hadirin sekalian,
Tiada untaian kata yang patut kita ucapkan kecuali rasa syukur Alhamdulillah kehadirat Allah swt,
atas limpahan taufik dan hidayah-Nya sehingga pada hari ini kita dapat berkumpul di majelis yang
mulia ini. Shalawat beserta salam semoga tetap kekal abadi kepada putranya Abdullah, buah
hatinya Siti Aminah, Muhammad saw, yang telah memberi kabar gembira kepada umat yang
bertaqwa dan kabar duka kepada umat yang durhaka.
Saudara-saudaraku yang saya cintai,
Terpampang di hadapan kita antara harapan dan tantangan. Harapanya, kita menyaksikan
kebangkitan Islam sedang berjalan, dimana mesjid-mesjid semakin makmur dan lembaga-lembaga
dakwahpun semakin menjamur. Namun, tantangan yang kita hadapi sekarang ini adalah masuknya
budaya-budaya barat kedalam kehiidupan Islam terutama melalui televisi, komputer, internet dan
lain sebagainya. Yang semua itu trnyata membawa dampak negatif. Seperti apa yang dikatakan oleh
Dr. Fredem William bahwa salah satu dampak media komunikasi adalah berubah kultur suatau
masyarakat. Kita tidak perlu khawatir kalau perubahan itu membawa kepada hal-hal yang positif,
namun, jujur saja saat ini perubahan itu lebih banyak mengarah kepada hal negatif. Contohnya,
banyak dari generasi muda kita, tidak terkecuali anak sekolah, yang mereka terjerumus kedalam
lingkungan mabuk-mabukan seperti wisky, brandi, ekstasi dan lain sebagainya. Akibatnya, hari demi
hari bangsa ini semakin dekat kepada kehancuran.
Oleh karena itu, satu-satunya yang dapat diharapkan untuk menolong bangsa ini dari
kehancuran yang sudah semakin dekat adalah generasi muda. Namun demikian, tantangan dan
cobaan yang harus mereka hadapi sangatlah berat. Mengingat betapa pentingnya peran generasi
muda dalam membangun negeri, Allah berfirman dalam surat An-Nisa ayat 9 :
‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫وا‬ْ ‫ف‬ُ ‫خا‬َ ‫فا‬ً ‫عا‬َ ‫ض‬ِ ‫ة‬ً ‫ي‬ّ ‫ر‬ّ ‫ذ‬ُ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ف‬ِ ‫ل‬ْ ‫خ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫وا‬ْ ‫ك‬ُ ‫ر‬َ ‫ت‬َ ‫و‬ْ ‫ل‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ش‬َ ‫خ‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬ْ ‫و‬َ‫ا‬َ ‫قوا‬ُ ‫ت‬ّ ‫ي‬َ ‫ل‬ْ ‫ف‬َ
‫دا‬ً ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫س‬َ ‫ل‬ً ‫و‬ْ ‫ق‬َ ‫وا‬ْ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫ي‬َ ‫ل‬ْ ‫و‬َ
Artinya:”Hendaklah takut ( kepada Allah) orang-orang yang sekiranya mereka meninggalkan
keturunan yang lemah di belakang (kesejahteraan) nya. oleh sebab itu, hendaklah mereka bertaqwa
kepada Allah, dan hedaklah mereka berbicara denga tutur kata yang benar”.
Kita seharusnya merasa khawatir apabila kita menjadi generasi yang lemah. Baik itu lemah fisik,
lemah ilmu, dan lemah semangat hidup. Dan yang paling berbahaya adalah lemah iman dan akhlak,
mengapa? Karena hal itu akan meracuni kehidupan kita. Bila itu terjadi, maka itu bukannya menjadi
pelopor-pelopor pembangunan. Namun sebaliknya, menjadi virus penghambat dan penghancur
pembangunan. Naudzubillah tsumma naudzubillah. Sejarah telah mengajarkan kepada kta agar
memiliki semangat tinggi dan tanggungjawab penuh terhadap kelangsungan bangsa dan agama
yang kita anut ini. Karena apa? Karena ‫د‬ّ ‫غ‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ُ ‫جا‬َ ‫ر‬ِ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ُ ‫با‬ّ ‫ش‬ُ pemuda hari adalah pemimpin

27. di masa yang akan datang. Oleh karenanya, agar tercipta negeri Indonesia yang aman, tentram,
makmur serta mewujudkan masyarakat yang agamis, maka kita am dan mengenaskan. berkualitas.
Pertama, disiplin. Generasi muda yang unggul dan berkualitas harus memiliki kedisiplinan yang
tinggi, rajin bekerja dan gemar beramal. Semua itu untuk menyongsong masa depan yang cerah
nan indah. Namun sebaliknya, jika kita malas tidak memiliki kedisiplinan yang tinggi, maka tunggu
saja masa depan yang suram dan mengenaskan. Sebab apa? Sebab manusia pemalas tidak akan
merasakan manisnya madu, tapi akan tenggelam dalam pahitnya empedu. Tiada bahagia tanpa
lembah derita, tiada perjuangan tanpa pengorbanan. Kemalasan di masa muda adalah kehancuran
di masa tua.
Kedua, jujur. Kejujuran merupakan salah satu ciri generasi muda yang unggul. Kejujuran bukan
hanya jujur terhadap orang lain, tetapi yang paling penting adalah kejujuran terhadap diri bekerja
sama yang baik akan terwujud pribadi yang tangguh, kukuh dan utuh. Allah berfirman dalam surat
Al-Ahzab ayat 24:
‫ا‬َ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ب‬َ ‫و‬ْ ‫ت‬ُ ‫ي‬َ ‫و‬ْ ‫أ‬َ ‫ء‬َ ‫شا‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫ف‬ِ ‫نا‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ب‬َ ‫ذ‬ّ ‫ع‬َ ‫ي‬ُ ‫و‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ِ ‫ق‬ِ ‫د‬ْ ‫ص‬ِ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫د‬ِ ‫صا‬ّ ‫ال‬ ‫ا‬ُ ‫ي‬َ ‫ز‬ِ ‫ج‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬ِ
‫ما‬ً ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫ر‬َ ‫را‬ً ‫و‬ْ ‫ف‬ُ ‫غ‬َ ‫ن‬َ ‫كا‬َ
Artinya:”Agar Allah memberikan balasan kepada orang yang benar itu karena kebenarannya, dan
mengadzab orang munafik jika Dia kehendak, atau menerima taubat mereka. Sungguh Allah maha
pengampun, maha penyayang”.
Ketiga, ulet. Generasi muda yang unggul tidak mudah putus asa dan selalu ulet sesuai dengan skil
dan profesinya. Mereka akan terus berusaha dengan tekun sampai akhirnya membawanya kepada
dedikasi yang tinggi terhadap pekerjaan yang lebih baik dan berkualitas. Sebagaimana firman Allah
dalam surat Yusuf ayat 87:
‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ر‬ُ ‫ف‬ِ ‫كا‬َ ‫ال‬ ‫م‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ‫ا‬ِ ‫ح‬ِ ‫و‬ْ ‫ر‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫وا‬ْ ‫س‬ُ ‫ئ‬َ ‫ي‬ْ ‫ي‬َ ‫ل‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫ا‬ِ ‫ح‬ِ ‫و‬ْ ‫ر‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫وا‬ْ ‫س‬ُ ‫ئ‬َ ‫ي‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ
Janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya yang berputus asa dari rahmat
Allah adalah hanyalah orang-orang kafir.
Saudara-saudaraku,
Dari ayat diatas, sangat jelas sekali bahwa berputus asa dalam berbagai aspek kehidupan
sangat dilarang oleh agama. Apakah itu dalam bekerja, belajar atau bahkan dalam meraih cita-cita.
Karena berputus asa merupakan perbatan orang-orang kafir. Karenanya melalui mimbar ini saya
ingin menghimbau kepada generasi muda, calon-calon pemimpin bangsa, mulai saat ini mari
singsingkan lengan baju kita! Langkahkan kaki untuk menatap masa depan yang cemerlang!
Kembangkan lima potensi agar kalian menjadi sumber daya yang unggul dan berkualitas! Olah rasa
agar iman melekat, olah rasio agar ilmu meningkat, olah raga agar badan sehat, olah usaha agar
ekonomi meningkatdan olah kinerja agar produktifitas berlipat. Kalau lima potensi ini sudah melekat
pada generasi muda, kami yakin kalian akan mampu menjadi pelanjut tongkat estafet pembangunan
di masa yang akan datang.
Hadirin sekalian,
Dengan tiga unsur dan lima potensi itulah diharapkan di era globalisasi ini, generasi muda dapat
berperan aktif menjadi pelopor-pelopor pembangunan dalam rangka menegentaskan rakyat negeri

28. ini dari krisi multi dimensi yang sudah sekian lama diderita. Pada akhirnya, apabila tiga unsure dan
lima potensi diatas diaplikasikan, maka kami yakin Indonesia akan menjadi negeri yang adil dan
makmur sebagaimana yang didamba-dambakan..
Demikian pidato yang dapat saya sampaikan jika ada salah dan khilaf saya mohon maaf
sebesar-besarnya.
Assalamula’alaikum Wr.Wb

29. Bulan Muharram
‫وبركاته‬ ‫ا‬ ‫ورحمة‬ ‫عليكم‬ ‫.السلم‬
. .‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫ح‬ْ ‫ص‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫آ‬ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫س‬َ ‫ر‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫و‬َ ‫ء‬ِ ‫يا‬َ ‫ب‬ِ ‫ن‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫م‬ِ ‫ت‬ِ ‫خا‬َ ‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫نا‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫وال‬َ ‫ة‬ُ ‫ل‬َ ‫ص‬ّ ‫وال‬َ ،‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫عا‬َ ‫ال‬ ‫ب‬ّ ‫ر‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ل‬ِ ‫د‬ُ ‫م‬ْ ‫ح‬َ ‫ال‬
‫د‬ُ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ما‬ّ ‫أ‬َ :
‫رم‬َ ‫ت‬َ ‫خ‬ْ ‫م‬ُ ‫وال‬َ ‫رم‬ّ ‫ك‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ر‬َ ‫ض‬َ ‫ح‬َ‫دى‬َ ‫ه‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫هد‬َ ‫ع‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫م‬ُ
‫رام‬َ ‫ك‬ِ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ذ‬َ ‫ت‬ِ ‫سا‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ !
‫باء‬ّ ‫ح‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫بات‬َ ‫ل‬ِ ‫طا‬ّ ‫وال‬َ ‫لب‬ّ ‫ط‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫و‬َ !
‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫فى‬ِ ،‫ع‬َ ‫ما‬َ ‫ت‬ِ ‫ج‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ها‬َ ‫ب‬ِ ‫ع‬َ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫تى‬ّ ‫ح‬َ ،‫حة‬ّ ‫ص‬ّ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫و‬َ ،‫ة‬ً ‫ر‬َ ‫ي‬ْ ‫ث‬ِ ‫ك‬َ ‫ما‬ً ‫ع‬َ ‫ن‬ِ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫ن‬ْ ‫ا‬َ ‫ذي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ،‫تعالى‬ ‫ا‬َ ‫ر‬ُ ‫ك‬ُ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ،‫ئ‬ٍ ‫ي‬ْ ‫ش‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ل‬َ ‫ب‬ْ ‫ق‬َ
،‫ك‬ِ ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫كا‬َ ‫م‬َ ‫ال‬. . .،‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫م‬ّ ‫أ‬ُ ‫و‬َ ‫به‬ِ ‫ا‬ِ ‫ح‬َ ‫ص‬ْ ‫ا‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫ا‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫و‬َ ‫م‬ ‫ص‬ ،‫د‬ٍ ‫م‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ي‬ّ ‫س‬َ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫م‬َ ‫ل‬ّ ‫س‬َ ‫أ‬ُ ‫و‬َ ‫ي‬َ ‫ل‬ّ ‫ص‬َ ‫أ‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ،‫سى‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ا‬ُ ‫ء‬َ ‫شا‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ
.‫ما‬َ ‫و‬َ ،‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬ْ ‫د‬َ ‫ل‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ ،‫م‬َ ‫يا‬َ ‫ق‬ِ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ب‬ِ ‫ع‬َ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫أ‬َ ‫تى‬ّ ‫ح‬َ ،‫صة‬َ ‫ر‬ْ ‫ف‬ُ ‫ال‬ ‫ني‬ِ ‫طا‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ه‬ُ ‫ن‬ّ ‫ل‬َِ ،‫سة‬َ ‫ل‬َ ‫ج‬َ ‫ال‬ ‫س‬ِ ‫ي‬ْ ‫ئ‬ِ ‫ر‬َ ‫ل‬ِ ‫ل‬َ ‫ي‬ْ ‫ز‬ِ ‫ج‬َ ‫را‬ً ‫ك‬ْ ‫ش‬ُ ‫ل‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫أ‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ع‬ِ ‫م‬َ ‫ج‬ْ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫و‬َ
.‫ت‬َ ‫ح‬ْ ‫ت‬َ ،‫ي‬ْ ‫ت‬ِ ‫ب‬َ ‫طا‬َ ‫خ‬ِ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫تي‬ِ ‫يا‬َ ‫ما‬َ ‫ب‬ِ ، ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫م‬ُ ‫ما‬َ ‫ت‬ِ ‫ه‬ْ ‫إ‬ِ ‫ني‬ِ ‫ر‬ّ ‫س‬ُ ‫ي‬َ ‫ية‬ّ ‫ب‬ِ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫غ‬َ ‫لل‬ّ ‫با‬ِ ،‫ت‬ِ ‫ما‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫د‬َ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ت‬ِ ‫ما‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ء‬ِ ‫قا‬َ ‫ل‬ْ ‫ل‬ِِ ‫ل‬ّ ‫إ‬ِ ،‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫م‬َ ‫ما‬َ ‫أ‬َ ‫م‬ُ ‫و‬ْ ‫ق‬ُ ‫أ‬َ
‫ع‬ِ ‫و‬ْ ‫ض‬ُ ‫و‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬"‫م‬ٌ ‫ي‬ْ ‫ظ‬ِ ‫ع‬َ ‫ر‬ٌ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ،‫م‬ِ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ "
!‫ر‬ِ ‫ه‬ُ ‫ش‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫د‬ُ ‫ح‬َ ‫أ‬َ ‫و‬َ ،‫ة‬ِ ‫ي‬ّ ‫ر‬ِ ‫ج‬ْ ‫ه‬ِ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ن‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫ه‬ُ ‫ش‬ُ ‫ل‬ُ ‫و‬ّ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ُ ‫و‬َ ،‫ك‬ٌ ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫م‬ُ ‫م‬ٌ ‫ي‬ْ ‫ظ‬ِ ‫ع‬َ ‫ر‬ٌ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ،‫رم‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ا‬ِ ‫ر‬َ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ‫ن‬ّ ‫أ‬َ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ون‬ْ ‫ع‬ُ ‫م‬ِ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ ‫وا‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫ع‬ْ ‫إ‬ِ
،‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ن‬ِ ‫را‬ْ ‫ق‬ُ ‫ال‬ ‫في‬ِ ‫لى‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ا‬ُ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫تي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ،‫م‬ِ ‫ر‬ُ ‫ح‬ُ ‫ال‬:"‫ب‬ِ ‫تا‬َ ‫ك‬ِ ‫في‬ِ ‫را‬ً ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ‫ر‬َ ‫ش‬َ ‫ع‬َ ‫نا‬َ ‫ث‬ْ ‫ا‬ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ال‬ ‫د‬َ ‫ن‬ْ ‫ع‬ِ ‫ر‬ِ ‫هو‬ُ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫د‬ّ ‫ع‬ِ ‫ن‬ّ ‫إ‬‫ق‬َ ‫ل‬َ ‫خ‬َ ‫م‬َ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ّ ‫ال‬
: ) "‫التوبة‬ ‫م‬ْ ‫ك‬ُ ‫س‬َ ‫ف‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ّ ‫ه‬ِ ‫في‬ِ ‫موا‬ُ ‫ل‬ِ ‫ظ‬ْ ‫ت‬َ ‫فل‬َ ‫م‬ُ ‫ي‬ّ ‫ق‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ن‬ُ ‫دي‬ّ ‫ال‬ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫م‬ٌ ‫ر‬ُ ‫ح‬ُ ‫ة‬ٌ ‫ع‬َ ‫ب‬َ ‫ر‬ْ ‫أ‬َ ‫ها‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ض‬َ ‫ر‬ْ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫ت‬ِ ‫وا‬َ ‫م‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬36.(‫ي‬َ ‫ه‬ِ ‫ما‬َ ‫م‬ْ ‫ت‬ُ ‫ف‬ْ ‫ر‬َ ‫ع‬َ ‫ل‬ْ ‫ه‬َ
‫ه‬ِ ‫ث‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫ح‬َ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫م‬َ ‫ل‬ّ ‫س‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ا‬ُ ‫لى‬ّ ‫ص‬َ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫ما‬َ ‫ك‬َ ، ‫ب‬ُ ‫ي‬ْ ‫ج‬ِ ‫أ‬ُ ‫نا‬َ ‫أ‬َ ‫ية؟‬َ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ك‬َ ‫ل‬ْ ‫ت‬ِ ‫في‬ِ ‫ة‬ُ ‫د‬َ ‫و‬ْ ‫ص‬ُ ‫ق‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ،‫م‬ُ ‫ر‬ُ ‫ح‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫و‬ْ ‫ه‬ُ ‫ش‬ّ ‫ال‬:‫ر‬َ ‫ش‬َ ‫ع‬َ ‫نا‬َ ‫ث‬ْ ‫ا‬ ‫ة‬ُ ‫ن‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬
:‫م‬ُ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫وا‬َ ‫ة‬ِ ‫ج‬ّ ‫ح‬ِ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ذو‬ُ ‫و‬َ ‫ة‬ِ ‫د‬َ ‫ع‬ْ ‫ق‬َ ‫ل‬ْ ‫ا‬ ‫ذو‬ُ ‫ت‬ٌ ‫يا‬َ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ‫ت‬َ ‫م‬ُ ‫ة‬ٌ ‫ث‬َ ‫ثل‬َ ‫م‬ٌ ‫ر‬ُ ‫ح‬ُ ‫ة‬ٌ ‫ع‬َ ‫ب‬َ ‫ر‬ْ ‫أ‬َ ‫ها‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫را‬ً ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ،
‫ن‬َ ‫با‬َ ‫ع‬ْ ‫ش‬َ ‫و‬َ ،‫والثانية‬ ،‫الولى‬ ‫دى‬َ ‫ما‬َ ‫ج‬ُ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ب‬َ ‫ن‬ُ ‫و‬ْ ‫ك‬ُ ‫ي‬َ ‫ذي‬ِ ‫ل‬ّ ‫ا‬ ‫ب‬ُ ‫ج‬َ ‫ر‬َ ‫و‬َ«‫البخاري‬ ‫رواه‬2958 ]
‫ء‬ُ ‫با‬ّ ‫ح‬ِ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ن‬ُ ‫وا‬َ ‫خ‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫ها‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ !
‫ر‬َ ‫ج‬ْ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫ح‬َ ‫ل‬ِ ‫صا‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ع‬َ ‫ل‬ْ ‫وا‬َ ‫م‬ُ ‫ظ‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ّ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ف‬ِ ‫ب‬َ ‫ن‬ْ ‫ذ‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ج‬َ ‫و‬َ ،‫ن‬ّ ‫ه‬ِ ‫ت‬ِ ‫ما‬َ ‫ر‬ْ ‫ح‬ِ ‫م‬َ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫و‬َ ‫راما‬َ ‫ح‬َ ‫ن‬ّ ‫ه‬ُ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ج‬َ ‫ف‬َ ‫ر‬ٍ ‫ه‬ُ ‫ش‬ْ ‫أ‬َ ‫ة‬ُ ‫ع‬َ ‫ب‬َ ‫ر‬ْ ‫أ‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫ص‬ّ ‫ت‬ُ ‫خ‬ْ ‫ا‬ ‫م‬ّ ‫ث‬ُ
‫م‬ُ ‫ظ‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ.. ":‫ها‬َ ‫وا‬َ ‫س‬ِ ‫ما‬َ ‫ي‬ْ ‫ف‬ِ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫ظ‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫زرا‬ْ ‫و‬َ ‫و‬َ ‫ة‬ً ‫ئ‬َ ‫ي‬ْ ‫ط‬ِ ‫خ‬َ ‫م‬ُ ‫ظ‬َ ‫ع‬ْ ‫أ‬َ ‫م‬ِ ‫ر‬ُ ‫ح‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ه‬ُ ‫ش‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫في‬ِ ‫م‬َ ‫ل‬ْ ‫ظ‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫دة‬َ ‫تا‬َ ‫ق‬َ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫و‬َ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫و‬َ‫لى‬َ ‫ع‬َ ‫م‬ُ ‫ل‬ْ ‫ظ‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫كا‬َ
:‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫ل‬َ ‫قا‬َ ‫و‬َ ،‫ء‬ُ ‫شا‬َ ‫ي‬َ ‫ما‬َ ‫ه‬ِ ‫ر‬ِ ‫م‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫م‬ُ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ي‬ُ ‫ا‬َ ‫ن‬ّ ‫ك‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬َ ،‫ما‬ً ‫ي‬ْ ‫ظ‬ِ ‫ع‬َ ‫ل‬ٍ ‫حا‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ:‫ة‬ِ ‫ك‬َ ‫ئ‬ِ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫فى‬َ ‫ط‬َ ‫ص‬ْ ‫ا‬ِ ‫ه‬ِ ‫ق‬ِ ‫ل‬ْ ‫خ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫يا‬َ ‫فا‬َ ‫ص‬َ ‫فى‬َ ‫ط‬َ ‫ص‬ْ ‫ا‬ ‫ا‬َ
‫ل‬ً ‫س‬ُ ‫ر‬ُ ‫س‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫و‬َ ‫ل‬ً ‫س‬ُ ‫ر‬ُ ،
‫ن‬َ ‫ضا‬َ ‫م‬َ ‫ر‬َ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫ه‬ُ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫فى‬َ ‫ط‬َ ‫ص‬ْ ‫وا‬َ ،‫د‬َ ‫ج‬ِ ‫سا‬َ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ض‬ِ ‫ر‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫فى‬َ ‫ط‬َ ‫ص‬ْ ‫وا‬َ ،‫ه‬ُ ‫ر‬َ ‫ك‬ْ ‫ذ‬ِ ‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫ك‬َ ‫ال‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫فى‬َ ‫ط‬َ ‫ص‬ْ ‫وا‬َ
‫ة‬َ ‫ل‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫لي‬ِ ‫يا‬َ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫فى‬َ ‫ط‬َ ‫ص‬ْ ‫وا‬َ ،‫ة‬ِ ‫ع‬َ ‫م‬ْ ‫ج‬ُ ‫ال‬ ‫م‬َ ‫و‬ْ ‫ي‬َ ‫م‬ِ ‫يا‬ّ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫فى‬َ ‫ط‬َ ‫ص‬ْ ‫وا‬َ ،‫م‬َ ‫ر‬ُ ‫ح‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬َ ‫ه‬َ ‫ش‬ْ ‫ل‬َ ‫وا‬َ

30. ‫د‬َ ‫ن‬ْ ‫ع‬ِ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫ا‬ُ ‫ها‬َ ‫م‬َ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ما‬َ ‫ب‬ِ ‫ر‬ُ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ُ ‫ا‬ ‫م‬ُ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ت‬ُ ‫ما‬َ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫ف‬َ ،‫ا‬َ ‫م‬َ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ما‬َ ‫وا‬ْ ‫م‬ُ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ف‬َ ،‫ر‬ِ ‫د‬ْ ‫ق‬َ ‫ال‬
‫ل‬ِ ‫ق‬ْ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫ه‬ْ ‫ف‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫أ‬َ .
‫ا‬ُ ‫م‬ُ ‫ك‬ُ ‫د‬َ ‫ع‬َ ‫س‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ر‬ُ ‫ض‬ِ ‫حا‬َ ‫هاال‬َ ‫ي‬ّ ‫أ‬َ !
: َ‫ه‬ِ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ح‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬ِ ‫يدا‬ْ ‫ك‬ِ ‫أ‬ْ ‫ت‬َ ‫و‬َ ‫ما‬ً ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫هرا‬ْ ‫ش‬َ ‫ه‬ِ ‫ن‬ِ ‫و‬ْ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ب‬ِ ‫ي‬َ ‫م‬ّ ‫س‬ُ ‫ب‬ُ ‫وا‬َ ‫ج‬َ ‫ال‬ ‫م؟‬ِ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫بال‬ِ ‫ر‬ُ ‫ه‬ْ ‫ش‬ّ ‫َال‬‫ك‬‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ي‬َ ‫م‬ّ ‫س‬ُ ‫ذا‬َ ‫ا‬َ ‫م‬ِ ‫.ل‬
‫م‬ِ ‫ل‬َ ‫س‬ْ ‫ل‬ِ ‫ا‬ ‫خ‬ِ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫تا‬َ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫ة‬ُ ‫م‬ّ ‫ه‬ِ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ُ ‫ع‬َ ‫ق‬ِ ‫وا‬َ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ‫في‬ِ ‫ت‬ْ ‫ع‬َ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ة‬ُ ‫ف‬َ ‫ضا‬َ ‫إ‬ِ ‫و‬َ‫م‬ُ ‫ل‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫يم‬ْ ‫ه‬ِ ‫را‬َ ‫ب‬ْ ‫إ‬ِ ‫ه‬ُ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫لى‬َ ‫عا‬َ ‫ت‬َ ‫ا‬ِ ‫ء‬ِ ‫جا‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫ك‬َ
‫ه‬ِ ‫ء‬ِ ‫جا‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ،‫لم‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫سى‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫ه‬ِ ‫ي‬ّ ‫ب‬ِ ‫ن‬َ ‫و‬َ ‫ه‬ِ ‫ب‬ِ ‫ه‬ِ ‫ر‬ِ ‫كا‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫ب‬ِ ‫ب‬َ ‫س‬َ ‫ب‬ِ ‫م‬ّ ‫ي‬َ ‫ال‬ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫ه‬ِ ‫د‬ِ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫ج‬ُ ‫و‬َ ‫ن‬َ ‫و‬ْ ‫ع‬َ ‫ر‬ْ ‫ف‬ِ ‫ب‬ِ ‫عالى‬َ ‫ت‬َ ‫ه‬ُ ‫ذ‬ُ ‫خ‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ،‫ه‬ِ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ق‬َ ‫ق‬ِ ‫را‬َ ‫ح‬ْ ‫إ‬ِ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ
.‫ر‬ِ ‫ه‬ْ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ي‬ِ ‫ف‬ ‫ت‬ْ ‫ع‬َ ‫ق‬َ ‫و‬َ ‫ها‬َ ‫ل‬ّ ‫ك‬ُ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫و‬َ ،‫ة‬ِ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ف‬ِ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ى‬َ ‫عل‬َ ‫ه‬ِ ‫ل‬ِ ‫م‬ْ ‫ح‬َ ‫ب‬ِ ‫ن‬ِ ‫فا‬َ ‫و‬ْ ‫ط‬ّ ‫ال‬ ‫د‬َ ‫ع‬ْ ‫ب‬َ ‫ه‬ِ ‫م‬ِ ‫و‬ْ ‫ق‬َ ‫ء‬ِ ‫زا‬َ ‫ه‬ْ ‫ت‬ِ ‫س‬ْ ‫إ‬ ‫ن‬ِ ‫م‬ِ ‫لم‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ح‬َ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫ى‬َ ‫ال‬َ ‫تع‬َ
‫م‬ِ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ‫ني‬ِ ‫ع‬ْ ‫ي‬َ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ظ‬ِ ‫ع‬َ ‫.ال‬
: .‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫و‬َ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫د‬ِ ‫ب‬ْ ‫ت‬ّ ‫بال‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ي‬ْ ‫ه‬ِ ‫ل‬َ ‫م‬َ ‫بال‬ِ ‫ه‬ُ ‫م‬ُ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ن‬ُ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ه؟‬ُ ‫م‬ُ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ن‬ُ ‫ف‬َ ‫ي‬ْ ‫ك‬َ ‫ؤال‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ظ‬ِ ‫ع‬ْ ‫ت‬ّ ‫ال‬ ‫ة‬َ ‫ي‬َ ‫غا‬َ ‫ر‬َ ‫ه‬ْ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫م‬ُ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ن‬ُ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ب‬ُ ‫ج‬ِ ‫ي‬َ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ ‫ل‬ِ ‫و‬َ
‫ر‬ِ ‫ه‬ْ ‫ش‬َ ‫م‬ِ ‫ي‬ْ ‫ظ‬ِ ‫ع‬َ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ه‬ْ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫رى‬َ ‫ك‬ْ ‫ذ‬ِ ‫ب‬ِ ‫ة‬ِ ‫ك‬َ ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫ة‬ِ ‫ل‬َ ‫ف‬ْ ‫ح‬َ ‫ال‬ ‫ه‬ِ ‫ذ‬ِ ‫ه‬َ ‫ل‬ُ ‫ث‬ْ ‫م‬ِ ‫ة‬ِ ‫ع‬َ ‫ف‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫ل‬ُ ‫با‬ِ ‫ه‬ُ ‫م‬ُ ‫ظ‬ّ ‫ع‬َ ‫ن‬ُ ‫ما‬َ ‫ن‬ّ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ،‫ة‬ِ ‫ع‬َ ‫ف‬ِ ‫نا‬ّ ‫ال‬ ‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫غ‬َ ‫ل‬ِ ‫ما‬َ ‫ع‬ْ ‫ل‬َ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫م‬ِ ‫ك‬َ ‫ل‬ِ ‫ذ‬َ
‫دا‬ً ‫ه‬َ ‫ع‬ْ ‫م‬َ ‫د‬َ ‫ه‬َ ‫ع‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫ل‬َ ‫ع‬َ ‫ج‬ْ ‫ي‬َ ‫ن‬ْ ‫أ‬َ ‫ا‬ُ ‫سى‬َ ‫ع‬َ ،‫ة‬ً ‫ن‬َ ‫س‬َ ‫ين‬ْ ‫ر‬ِ ‫ش‬ْ ‫ع‬ِ ‫وال‬َ ‫من‬ِ ‫ثا‬ّ ‫ال‬ ‫دى‬َ ‫ه‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫هد‬َ ‫ع‬ْ ‫م‬َ ‫ال‬ ‫ذا‬َ ‫ه‬َ ‫د‬ِ ‫ل‬َ ‫ي‬ْ ‫م‬ِ ‫ب‬ِ ‫ق‬ِ ‫ف‬ِ ‫وا‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬ ‫م‬ِ ‫ر‬ّ ‫ح‬َ ‫م‬ُ ‫ال‬
.‫ر‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫أ‬ُ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫ت‬ِ ‫د‬َ ‫ل‬ِ ‫وا‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫أ‬ُ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫ر‬َ ‫و‬ْ ‫م‬ُ ‫أ‬ُ ‫ل‬ْ ‫ه‬ّ ‫س‬َ ‫م‬ّ ‫ه‬ُ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ي‬ّ ‫ق‬ِ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ق‬ِ ‫و‬ّ ‫ف‬َ ‫ت‬َ ‫م‬ُ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ر‬ِ ‫ك‬ِ ‫ذا‬َ ‫ه‬ُ ‫ت‬َ ‫ذ‬َ ‫ت‬ِ ‫سا‬َ ‫أ‬َ ‫و‬َ ،‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ي‬ّ ‫ق‬ِ ‫ت‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬ِ ‫م‬ِ ‫عا‬َ ‫ن‬َ ‫ي‬ْ ‫ح‬ِ ‫ل‬ِ ‫صا‬َ ‫ه‬ُ ‫ب‬َ ‫ل‬ّ ‫ط‬ُ ‫و‬َ ،‫كا‬ً ‫ر‬َ ‫با‬َ ‫م‬ُ
‫ر‬ِ ‫ي‬ْ ‫خ‬َ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫أ‬َ ‫و‬َ ‫م‬ِ ‫ل‬ْ ‫ع‬ِ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫نا‬َ ‫ت‬ِ ‫با‬َ ‫ل‬ِ ‫طا‬َ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫ب‬َ ‫ل‬ّ ‫ط‬ُ ‫و‬َ ‫نا‬َ ‫د‬َ ‫ل‬َ ‫و‬ْ ‫أ‬َ ‫ل‬ْ ‫ع‬َ ‫ج‬ْ ‫ا‬ ‫م‬ّ ‫ه‬ُ ‫لل‬ّ ‫ا‬ ‫ض‬ُ ‫ر‬ْ ‫ل‬َ ‫وا‬َ ‫ت‬ُ ‫وا‬َ ‫م‬َ ‫س‬ّ ‫ال‬ ‫ت‬ِ ‫م‬َ ‫دا‬َ ‫ما‬َ ‫دى‬َ ‫ه‬ُ ‫ال‬ ‫ر‬ُ ‫و‬ْ ‫ن‬ُ ‫نا‬َ ‫د‬ِ ‫ه‬َ ‫ع‬ْ ‫م‬َ
‫ق‬ِ ‫فا‬َ ‫ن‬ّ ‫وال‬َ ‫ر‬ّ ‫ش‬ّ ‫ال‬ ‫ل‬ِ ‫ه‬ْ ‫أ‬َ ‫ن‬ْ ‫م‬ِ ‫م‬ْ ‫ه‬ُ ‫يا‬ّ ‫إ‬ِ ‫و‬ِ ‫نا‬َ ‫ل‬ْ ‫ع‬َ ‫ج‬ْ ‫ت‬َ ‫ل‬َ ‫و‬َ .
‫ق‬ِ ‫و‬ْ ‫ش‬ّ ‫بال‬ِ ‫راق‬َ ‫ف‬ِ ‫ال‬ ‫ن‬ّ ‫ك‬ِ ‫ل‬َ ‫و‬َ ‫ق‬ِ ‫را‬َ ‫ف‬ِ ‫بال‬ِ ‫ق‬ُ ‫را‬َ ‫ف‬ِ ‫ال‬ ‫س‬َ ‫ي‬ْ ‫ل‬َ ،‫رى‬َ ‫خ‬ْ ‫أ‬ُ ‫ة‬ٍ ‫ب‬َ ‫س‬ِ ‫نا‬َ ‫م‬ُ ‫في‬ِ ‫ر‬ُ ‫م‬ّ ‫ت‬َ ‫س‬ْ ‫ن‬َ ‫س‬َ ‫ا‬ُ ‫ء‬َ ‫شا‬َ ‫ن‬ْ ‫إ‬ِ ‫و‬َ ‫ل‬ً ‫و‬ّ ‫أ‬َ ‫نا‬َ ‫ه‬ُ ‫لى‬َ ‫إ‬ِ ‫ت‬ُ ‫ي‬ْ ‫ف‬َ ‫ت‬َ ‫ك‬ْ ‫إ‬ِ .
‫عليكم‬ ‫والسلم‬

31. ‫وبركاته‬ ‫ا‬ ‫ورحمة‬ ‫عليكم‬ ‫السلم‬
Ketahuilah bahwa bulan muharram adalah bulan yang agung, bulan yang penuh berkah, bulan
pertama dari bulan hijriyyah dan salah satu bulan yang dimuliakan oleh Allah swt, sebagaimana
firman-Nya.
Apakah kamu mengetahui bulan-bulan apa saja yang dimuliakan oleh Allah dalam ayat
tersebut? Saya jawab, sebagaimana sabda Nabi Saw dalam haditsnya:” satu tahun terdiri dari
12 bulan dan diantaranya ada empat bulan yang dimuliakan Allah. 3 bulan berturut dzulqa’dah,
dzulhijjah dan muharram dan rajab yang terpisah antara bulan jumadil dan sya’ban”.
(H.R.Bukhori).
Kemudian dari 12 bulan tersebut ditentukan 4 bulan yang dimuliakan, dijadikan bulan yang
mulia dan diagungkan kemuliaanya, dosa yang diperbuat pada bulan-bulan tersebut lebih
besar, dan sebalikanya pahala yang dilakukan pada bulan-bulan tersebut lebih besar. Imam
Qatadah berkata: perbuatan dzalim pada bulan-bulan tersebut paling besar kesalahan
dan dosanya dari pada kedzaliman yang dilakukan diluar bulan-bulan tersebut. Walaupun
sebenarnya perbuatan dzalim itu setiap saat itu dianggap besar dosanya, akan tetapi Allah
mengagungkan urusannya sebagaimana ia kehendaki, beliau berkata: bahwasanya Allah
memilih makhluk-Nya menjadi orang-orang pilihan-Nya : Dia memilih rasul-rasul dari golongan
malaikat dan memilih rasul-rasul dari golonga manusia. Dia memilih perkataan sebagai
dzikir/ingat kepada-Nya, Dia memilih tanah/bumi sebagai mesjid, Dia memilih ramadhan, dan
bulan-bulan yang dimuliakan oleh-Nya dari bulan-bulan yang lain, dia memilh hari jum’at dari
hari-hari yang lainnya, dia memilh lailatul qadar dari pada malam-malam selainnya, menurut
orang pintar dan bijak bahwasanya segala sesuatu dianggap agung/mulia itu adalah sesuatu
yang diagungkan oleh Allah.
Para hadirin yang berbahagia.
Kenapa bulan tersebut disebut bulan bulan muharram? jawab disebut demikian karena pada
bulan tersebut sangat mulia dan secara tegas diharamkan untuk mengadakan peperangan.
Disamping itu, pada bulan muharram ini terjadi perisiwa-peristiwa yang sangat penting dalam
sejarah islam seperti diselamatkan Nabi Ibrahim dari kobaran api yang membakarnya,
disiksanya Fir’aun dilaut merah karena ingkar kepada Allah dan Nabi Musa AS. dan
diselamatkannya Nabi Nuh dari ejekan kaumnya setelah terjadi topan dengan naik perahu dan
sebagainya. Semua itu terjadi pada bulan muharram.
Oleh karena itu, kita mesti mengagungkan bulan ini dengan sebaik-bainya.
Pertanyaannya: bagaimana cara kita mengagungkannya? Bukanlah mengagungkannya itu
dengan permainan-permaninan atau dengan berhura-hura akan dengan perbuatan-perbuatan
yang tidak bermanfaat lainnya, akan tetapi mengagungkannya dengan sesuatu yang
bermanfaat seperti acara ini dalam rangka memperingati bulan suci muharram yang bertepatan
dengan ulang tahun pondokmpesantren Nurul Huda yang ke- 28.
Semoga Allah menjadikan pesantren ini pesantren yang diberkahi, menjadikan para santrinya
menjadi santri yang shaleh rajin beramal dan bertaqwa, para gurunya menjadi rajin berdzikir
bermutu dan bertaqwa:Ya Allah! Mudahkanlah segala urusan kami, segala urusn orang tua
kami, segala urusan pesantren kami, pesantren Nurul Huda selama ada langit dan di bumi. Ya

32. Allah! Jadikanlah anak-anak kami, santri-santriat kami, guru-guru kami menjadi ahli ilmu dan
ahli kebaikan, dan janganlah engkau jadikan mereka menjadi ahli kejelekan dan nifak.
Saya cukupkan sampai disini dulu, insyaallah pada kesempatan yang lain kita lanjutkan.
Bukanlah perpisahan ini perpisahan yang selamanya akan tetapi perpisahan yang akan
membawa kerinduan.
Wassalam……