GIÁO ÁN "TẠI LẦU HOÀNG HẠC TIỄN MẠNH HẠO NHIÊN ĐI QUẢNG LĂNG" - LÍ BẠCH ( NGỮ VĂN 10 - TẬP MỘT - NXBGD) - TÁC GIẢ: THẠC SĨ VĂN HỌC TRẦN HÀ PHƯƠNG

1. CHÀO MỪNG QUÍ THẦY CÔ
VÀ CÁC EM HỌC SINH

2. (Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên
chi Quảng Lăng )
- Lí Bạch-
-Trường: THPT Lương Định Của
GVGD: Trần Hà Phương
Lớp: 10A4

3. *KHỞI ĐỘNG
?Các em thấy tình cảm gì qua bức ảnh này?
(Trích Phim “Cô gái đến từ hôm qua” – Chuyển thể tác
phẩm cùng tên của Nguyễn Nhật Ánh )

4. *HÌNH THÀNH KIẾN THỨC MỚI
MỤC LỤC
I. TÌM HIỂU CHUNG
II. TÌM HIỂU CHI TIẾT
III. TỔNG KẾT

5. I. TÌM HIỂU CHUNG
1. Tác giả: (Sgk/Tr143)
Lí Bạch ( 701 – 762),
là nhà thơ lãng mạn vĩ đại
Của Trung Quốc, mệnh danh
là “Thi tiên”.

6. 2. Tác phẩm
a. Nhan đề
-Lầu Hoàng Hạc ( Vũ Hán, Hồ Bắc) -Quảng Lăng ( Dương Châu, Trung Quốc)

7. - Mạnh Hạo Nhiên:
đôi bạn văn chương
thân thiết với Lí Bạch.

8. b. Thể loại
-Phiên âm
Thất ngôn tứ tuyệt
-Dịch thơ
Lục bát

9. c. Bố cục: 2 phần
- Hai câu thơ đầu (1,2): Cảnh tiễn bạn.
- Hai câu thơ còn lại (3,4): Nỗi lòng của
nhà thơ.

10. II. TÌM HIỂU CHI TIẾT
*HOẠT ĐỘNG NHÓM
- Số lượng: 4 nhóm
- Thời gian: 5 phút

11. (?) Chỉ ra nghệ thuật và nội dung của
cặp câu thơ sau: ( Có đối chiếu phiên
âm – dịch thơ)
• Nhóm 1,3: Hai câu 1,2
• Nhóm 2,4: Hai câu 3,4

12. 1. Hai câu thơ đầu: Cảnh tiễn bạn
-Phiên âm
Cố nhân tây từ Hoàng Hạc
lâu,
Yên hoa tam nguyệt há
Dương Châu
-Dịch thơ
Bạn từ lầu Hạc lên đường,
Giữa mùa hoa khói, Châu
Dương xuôi dòng.

13. - Con người:“Cố nhân”: người bạn
thân thiết gắn bó từ lâu -> Tri kỉ.

14. - Không gian:
+Nơi chia tay: Phía tây lầu Hoàng Hạc: thắng
cảnh thần tiên
->Nơi yên tĩnh, thanh cao.
+Điểm đến: Dương Châu: thắng cảnh phồn hoa
->Ồn ào, bon chen, .
=>Từ nơi thoát tục đến nơi trần tục.

15. -Thời gian: “tam nguyệt”: giữa
tháng ba, “mùa hoa khói”-> Cuối
mùa xuân.
-Phương tiện: xuôi dòng Trường
giang -> Đi bằng thuyền.

16. *Hai câu thơ đầu: xét trong mối quan
hệ giữa con người,không gian, thời
gian…
Khung cảnh chia tay và tâm tình
của người đưa tiễn.

17. 2. Hai câu thơ cuối: Nỗi lòng của
tác giả
-Phiên âm
Cô phàm viễn ảnh bích
không tận,
Duy kiến Trường Giang
thiên tế lưu.
- Dịch thơ
Bóng buồm đã khuất
bầu không,
Trông theo chỉ thấy
dòng sông bên trời.

18. - “Cô phàm”: cánh buồm lẻ loi.
-Hình ảnh: Cánh buồm, dòng sông, bầu
trời + từ “Trông theo”
-> Tả cảnh ngụ tình: Mạnh Hạo Nhiên
và tác giả cô đơn.

19. ->Trường Giang là huyết mạch chính của miền
Nam Trung Quốc. Mùa xuân trên sông chắc
hẳn rất tấp nập, nhưng khi chia tay nhà thơ
chỉ dõi theo thuyền của bạn mình.
-> Tình cảm sâu nặng và lưu luyến của tác giả
dành cho bạn của minh

20. - “Dòng sông bên trời” -> Tưởng tượng bạn
mình đi vào cõi trời
( Truyền thuyết
Lầu Hoàng Hạc)

21. *Hai câu thơ cuối: vừa tả thực, vừa lãng mạn
Nỗi nhớ thương vô hạn
và trí tưởng tượng
phong phú của tác giả.

22. III. TỔNG KẾT (Ghi nhớ - Sgk/Tr144)
1. Nghệ thuật
-Ngôn ngữ giản dị.
-Hình ảnh gợi cảm.
...

23. 2. Nội dung
-Tình bạn sâu sắc, chân thành của
hai nhà thơ lớn đời đường.
-Thời đại nào tình bạn cũng rất
trân trọng.

24. *LUYỆN TẬP
1. Câu 2 –Sgk/ Tr 144 (Làm việc nhóm – Tại
lớp)
2. Vẽ sơ đồ tư duy hệ thống hóa kiến thức
bài thơ Tại lầu Hoàng Hạc tiễn Mạnh
Hạo Nhiên đi Quảng Lăng của Lí Bạch
(Làm việc cá nhân – Về nhà)

25. *VẬN DỤNG – TÌM HIỂU MỞ RỘNG
Anh/Chị hãy sưu tầm những bài
thơ, ca dao – dân ca, bài hát, danh
ngôn, tranh ảnh,… nói về tình bạn
(Về nhà – Làm việc cá nhân)

27. CHÚC QUÍ THẦY CÔ, CÁC EM HỌC SINH
HẠNH PHÚC VÀ THÀNH CÔNG