More Related Content
Similar to Oμήρου Iλιάδα, ραψωδία Z 369-529
Oμήρου Iλιάδα, ραψωδία Z 369-529
- 1. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο Ηζπλάληεζε Έθηνξα- Αλδξνκάρεο ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ ΡΑΨΩΔΙΑ Ζ στ. 390-502 επιμέλεια παρουσίασης: Σαράφη Μαρία
- 2. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Η ησταία ζσνάνηηζη ηοσ Έκηορα και ηης Ανδρομάτης ζηις Σκαιές Πύλες. Όηαλ ζπλαληηέηαη κε ηελ Αλδξνκάρε, θαη ην γην ηνπ ηνλ Αζηπάλαθηα πξαγκαηνπνηείηαη ε πην αλζξώπηλε ίζσο ζηηγκή ηεο Ιιηάδαο. «Σηελ ζηηγκήλ πνπ εθίλα εηο ην πεδίνλ, κε νξκήλ εκπξόο ηνπ επξόβαιελ ε αζύγθξηηε Αλδξνκάρε,… όπνπ βαζηνύζε ην κηθξό κνλάθξηβν παηδί ηεο, ηνλ Εθηνξίδε, όκνηνλ θη εύκνξθνλ αζηέξα. Εθείλνο ρακνγέιαζε θνηηώληαο ην παηδί ηνπ ήζπρα. Κη από ην ρέξη ηνπ πηαζκέλε ε Αλδξνκάρε εδάθξπζε…»
- 3. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Η Αλδξνκάρε πξνζπαζεί λα ηνλ πείζεη λα κείλεη κέζα ζην θάζηξν, γηαηί θνβάηαη πσο από ην πεδίν ηεο κάρεο δελ ζα επηζηξέςεη πνηέ, θαη ηόηε εθείλε ζα κείλεη ρήξα, θαη επηπιένλ ζα ράζεη ηελ ειεπζεξία ηεο θαη ζα θαηαληήζεη δνύια ησλ Αραηώλ. « Οτκέ! Θα ζ’ αθαλίζεη ηνύηε ζνπ ε ηόικε, σ ηξνκεξέ. Τν βξέθνο δε ιππείζαη ηνύην θη εκέ πνπ ρήξα ζνπ ζα γίλσ νγξήγνξα,… θη άκα ζε ράζσ, θάησ ζηνλ Άδε αο θαηέβσ…»
- 4. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Μεηά ην ρακό ησλ δηθώλ ηεο από ηνλ Αρηιιέα, ηώξα θηλδπλεύεη λα ράζεη ην κνλαδηθό ηεο ζηήξηγκα. « Έθηνξ, ζπ είζαη δη’ εκέ παηέξαο θαη κεηέξα, ζπ αδεξθόο, ζπ αλζεξόο ηεο θιίλεο ζύληξνθόο κνπ». Ο θόβνο θη ε αγάπε ηεο ηελ θάλνπλ εθεπξεηηθή θαη ηνπ πξνηείλεη ζρέδην ακπληηθήο ηαθηηθήο: « Κη εθεί ζηελ αγξηνζπθηά ηνπο άληξεο ζηήζε νπνύ ‘λαη ε πόιηο θαιναλέβαηε, θαιόπαξην ην ηείρνο» .
- 5. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Ο Έθηνξαο πξνζπαζεί λα ηελ παξεγνξήζεη. Γλσξίδεη ηε κνίξα ηεο Τξνίαο, αιιά νθείιεη λα εθπιεξώζεη ην ρξένο ηνπ θαη λα ζπλερίζεη ηνλ νιέζξην πόιεκν. « Όια ηα αηζζάλνκαη θη εγώ, γπλή κνπ, αιιά θνβάκαη θαη ησλ αλδξώλ ην πξόζσπν θαη ησλ ζεκλώλ κεηέξσλ, αλ κ΄ έβιεπαλ σο άλαλδξνο λα θεύγσ από ηελ κάρελ. Ούδ’ ε θαξδηά κνπ ζέιεη ην, πνπ κ’ έκαζε λα είκαη γελλαίνο πάληνηε θη εκπξόο λα κάρνκαη ησλ Τξώσλ ράξηλ ηεο δόμαο ηνπ παηξόο θαη ηεο δηθήο κνπ αθόκε.»
- 6. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης , « ἔζζεηαη ἦκαξ…» Ο Έθηνξαο πξννηθνλνκεί ηελ ηξαγηθή πηώζε ηεο Τξνίαο : « ζα θηάζ’ ε κέξα λα ραζεί θη ε Ίιηνο ε αγία θαη ν Πξίακνο ν δπλαηόο κε όινλ ηνλ ιαόλ ηνπ.» Κη εθείλνλ ηνλ πνλάεη ν ζίγνπξνο ζάλαηόο ηνπ, ε θαηαζηξνθή ηεο πόιεο ηνπ. Μα πην πνιύ απ’ όια ε αηίκσζε ηεο γπλαίθαο ηνπ, αιιά δελ είλαη δπλαηόλ λα θάλεη αιιηώο. « Αιιά παξά ηνλ ζξήλν ζνπ θαη η’ όλεηδνο λ’ αθνύζσ, βαζηά ζηελ γελ θαιύηεξα λα κε ζθεπάζεη ν ηάθνο.»
- 7. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Ο ξόινο ηνπ παηέξα Ο Έθηνξαο ηώξα απιώλεη ηα ρέξηα λ’ αγθαιηάζεη ην παηδί ηνπ, κα εθείλν από θόβν, γηα ηελ πνιεκηθή ηνπ εκθάληζε, ηνλ αξλείηαη. Κη εδώ έρνπκε κηα έκκεζε αληηπνιεκηθή δηακαξηπξία κέζα από ηε γεκάηε παηδηθή αθέιεηα αληίδξαζε ηνπ Αζηπάλαθηα. «Καη ν κέγαο Έθησξ άπισζε ηα ρέξηα ζην παηδί ηνπ· έζθνπμ’ εθείλν θη έγεηξε ζην ζηήζνο ηεο βπδάζηξαο· θνβήζε ηνλ παηέξα ηνπ θαζώο είδε λ’ αζηξάθηνπλ ηα’ άξκαηα θαη απ’ ηελ θόξπζα ηεο πεξηθεθαιαίαο ηελ ραίηε ηνπ ηξνκαθηηθώο επάλσ ηνπ εζεηόληαλ·»
- 8. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Ό ηη δελ θαηάθεξε ε Αλδξνκάρε κε ηα ιόγηα, ην πέηπρε ν κηθξόο κε ηε ζηάζε ηνπ: ν πνιεκηζηήο μερλά ηε κάρε θαη καο δείρλεη ην αλζξώπηλν θαη επαίζζεην πξόζσπό ηνπ. Ρίρλεη θάησ ηα όπια ηνπ θαη ρακνγειά. « εγέιαζε ν παηέξαο ηνπ… έβγαιε ηελ πεξηθεθαιαίαλ θαη θαηαγήο ηελ έζεζελ, όπνπ ιακπνθνπνύζε.»
- 9. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης ε επρή ηνπ παηέξα Ο παηέξαο- Έθηνξαο ζεθώλεη ζηα ρέξηα ην παηδί ηνπ θαη ζε έλαλ ιόγν γεκάην αηζηνδνμία ηνπ εύρεηαη λα γίλεη γελλαίνο πνιεκηζηήο, λα βαζηιεύεη ζηελ Τξνία, λα μεπεξάζεη ηνλ παηέξα ηνπ θαη λα ραίξεηαη ε κεηέξα. Εθίιεζε θη ερόξεπζε ζηα ρέξηα ην παηδί ηνπ θη έπεηηα επρήζε ζηνπο ζενύο θη είπε: « Ω παηέξα Δηα, θη όι’ νη επνπξάληνη ζενί, δώζεηε ζην παηδί κνπ ηνύην, σο εδώθαηε εηο εκέ, ζην γέλνο ηνπ λα ιάκπεη, ζη’ άξκαηα κέγαο, δπλαηόο ζηελ Ίιηνλ βαζηιέαο…. λα εηπνύλ: θαιύηεξνο εδείρζε θαη ηνπ παηξόο ηνπ, θαη ραξάλ ζα αηζζάλεηαη ε κεηέξα.»
- 10. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Ο Έθηνξαο δίλεη ην παηδί ζηελ Αλδξνκάρε θη εθείλε ην παίξλεη « γεινθιαίγνληαο». « δαθξπξόελ γειάζαζα» Τα ζπλαηζζήκαηά ηεο είλαη κπεξδεκέλα. Κη ν Έθηνξαο ιππάηαη θαη κε ην ράδη ηνπ εθδειώλεη ηε βαζεηά αγάπε πνπ ηεο έρεη. Οη ηξπθεξέο απηέο ζπδπγηθέο θαη νηθνγελεηαθέο ζηηγκέο δείρλνπλ ην βάζνο θαη ηελ πνηόηεηα ηνπ δεζκνύ ηνπο θαη θάλνπλ ηελ ζθελή πην δξακαηηθή, αθνύ είλαη νη ηειεπηαίεο ηνπο.
- 11. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Ο απνραηξεηηζκόο Τώξα ηελ παξεγνξεί ιέγνληάο ηεο πσο δελ ζα πεζάλεη πξηλ έξζεη ε ώξα ηνπ. Τνλίδεηαη εδώ ν ξόινο ηεο κνίξαο. «… ζηνλ Άδε δε ζα κε ζηείιεη άλζξσπνο ε ώξα κνπ πξηλ θηάζεη· θαη άλζξσπνο άκα γελλεζεί, είηε γελλαίνο είλαη είηε δεηιόο, δελ δύλαηαη ηε κνίξα λ’ απνθύγεη.»
- 12. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Τεο ιέεη λα γπξίζεη ζην ζπίηη, ζηα έξγα ηεο- ν ξόινο ηεο νκεξηθήο γπλαίθαο- θη απηόο ζα πάεη ζηα δηθά ηνπ έξγα, ζηνλ πόιεκν- ν ξόινο ηνπ νκεξηθνύ άλδξα. ( πνιηηηζηηθά ζηνηρεία) « Αιι΄άκε ζπίηη, έρε ην λνπ ζηα έξγα ηα δηθά ζνπ, ηελ ειάθαηελ, η’ αξγαιεηό, θαη πξόζηαδε ηηο θόξεο λα εξγάδνληαη· ζηνλ πόιεκν ζα θαηαγίλνπλ όινη νη άλδξεο πνπ εγελλήζεζαλ ζηελ Τξνίαλ θη εγώ πξώηνο».
- 13. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Αθνύ ν Έθηνξαο θόξεζε πάιη ηελ πεξηθεθαιαία ηνπ θίλεζε γηα ην πεδίν ηεο κάρεο. Η Αλδξνκάρε πεγαίλεη ζην παιάηη θαη « εζπρλνγύξηδε λα ηδεί κε κάηηα δαθξπζκέλα». Καη ζξήλνο είρε αξρίζεη από ηηο γπλαίθεο ηεο Τξνίαο γηα ηνλ Έθηνξα ζα λα ‘ηαλ ήδε λεθξόο: «… θη απ’ ηελ ςπρήλ ηνπο έθακελ ν ζξήλνο λ’ αλαβξύζεη. Καη δσληαλόλ ηνλ Έθηνξα ζην ζπίηη ηνπ εζξελνύζαλ, ζαξξώληαο πνπ απ’ ηνλ πόιεκνλ θη απ’ η’ αλδξεησκέλα ρέξηα ησλ Αραηώλ δελ ζα ζσζεί θαη δελ ζα γύξεη πιένλ.»
- 14. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Ο Όκεξνο καο δείρλεη ηελ αλζξώπηλε πιεπξά ησλ εξώσλ ηνπ, αθεγνύκελνο κηα ζπγθηλεηηθή θαη δεζηή νηθνγελεηαθή ζηηγκή, έλα δηάιεηκκα κέζα ζηνλ πνιεκηθό όιεζξν. Με απηόλ ηνλ ηξόπν, βξίζθεη ηελ επθαηξία λα κεηαπιάζεη έλα εξσηθό πνιεκηθό έπνο ζε αληηπνιεκηθή δηακαξηπξία.
- 15. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Ο ζηξαηηώηεο βαζαλίδεηαη από ην δίιεκκα εηξεληθή δσή – παηξησηηθό ρξένο. Καη ελώ ην ρξένο νθείιεη πάληα ζε πεξίνδν πνιέκνπ λα θαηαληθά ην ζπλαίζζεκα, σζηόζν ν πνιεκηζηήο έρεη πάληα ζην πίζσ κέξνο ηνπ κπαινύ ηνπ, ζαλ αλάκλεζε ή ζαλ ηειηθό ζηόρν, ην ηέινο ηνπ πνιέκνπ θαη ηελ εηξεληθή επηπρηζκέλε δσή.
- 16. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Από ην Τξσηθό θάζηξν ε Αλδξνκάρε ζηνλ Έθηνξα πνπ εθίλαε γηα ηε κάρε θώλαμε κε θσλή θαξκαθσκέλε: «Σηραηιώηη μοσ, ηη μάτη θα κερδίζει, όποιος πολύ ηο λατηαρά να ζήζει. Όπνηνο ζηε κάρε πάεη γηα λα πεζάλεη, ζηξαηηώηε κνπ για πόιεκν δελ θάλεη»
- 17. Σαξάθε Μαξία, θηιόινγνο ησυνάντηση Έκτορα- Ανδρομάχης Έηζη θη εκέλα ε θόξε ηνπ Γαβξίιε ζαλ έθεπγα ζηηο 20 η’ Απξίιε κνπ θώλαμε ςειά από ην κπαιθόλη: «Σηραηιώηη αν θες ηη μάτη να κερδίζεις, μια κοπελίηζα κοίηα ν’ αγαπήζεις. Όπνηνο ην γπξηζκό ηνπ όξθν δελ θάλεη, ζηξαηηώηε κνπ, ηνλ πόιεκν ην ράλεη.»