1. ΑΛΔΞΑΝΓΡΟ΢ ΠΑΠΑΓΙΑΜΑΝΣΗ΢
Η ΝΟ΢ΣΑΛΓΟ΢
ΠΑΝΣΟΜΙΜΑ Α
Ήρωεσ του διθγιματοσ είναι ο Μακιόσ, ζνασ νζοσ 18 ετών και θ Λιαλιώ μια εικοςιπεντάχρονθ κοπζλα που ιταν
παντρεμζνθ με ζναν πολφ μεγαλφτερό τθσ άνδρα, τον μπάρμπα - Μοναχάκθ. Ο Μακιόσ είναι κρυφά ερωτευμζνοσ
με τθ Λιαλιώ και κάποιο βράδυ θ κοπζλα του προτείνει να κάνουν ζνα περίπατο. Περπατώντασ κοντά ςτο γιαλό θ
Λιαλιώ εκφράηει τθν επικυμία να μπει ςε μια βάρκα και να φφγει μακριά, προσ τον τόπο καταγωγισ τθσ. Ο Μακιόσ
τθσ προτείνει να πάρουν μια βάρκα και να φφγουν μαηί.
Η ζειήλε επξόβαιιε, κόιηο αξρίζαζα λα θζίλε ηξίηελ λύθηα κεηά ην
νινγέκηζκά ηεο, εηο ηελ θνξπθήλ ηνπ βνπλνύ, θ' εθείλε, αζπξνθνξεκέλε,
κεηά ηόζνπο ζηελαγκνύο θαη ηόζα πεξηπαζή άζκαηα, έθξαμε·
— Να έκβαηλα ζε κηα βαξθνύια, ηώξα-δα… έηζη κνπ θαίλεηαη… λα
θηάλακε πέξα!
Κ' εδείθλπε κε ηελ ρείξα ηεο πέξαλ ηνπ ιηκέλνο.
Ο Μαζηόο δελ παξεηήξεζελ ίζσο όηη απηή είρε ηξέςεη ηνλ ιόγνλ εηο ηνλ
πιεζπληηθόλ, εηο ην ηέινο ηεο επρήο ηεο. Αιι' απζνξκήησο, ρσξίο λα ην
ζθεθζή, απήληεζε·
— Μπνξώ λα ξίμσ εθείλε ηε βάξθα ζην γηαιό… Τη ιεο, δνθηκάδνπκε;
--------------------------------------------------------------------------------------
Ο Μαζηόο εζηήξημε ηαο δύν ρείξαο εηο ηελ πξώξαλ, αλεζηήισζε ηνπο δύν
πόδαο όπηζζελ, ώζεζε κε όιελ ηελ δύλακίλ ηνπ, θαη ε κηθξά θεινύθα
ελέδσθε θαη έπεζε κεηά πιαηαγηζκνύ εηο ηελ ζάιαζζαλ. Παξ' νιίγνλ ηνπ
έθεπγε, ππείθνπζα εηο ηελ ζθνδξάλ ώζεζηλ, δηόηη δελ είρε πξνβιέςεη λα
θξαηήζε ηελ κπαξνύκαλ, ην ζρνηλίνλ ηεο πξώξαο. Αιιά πάξαπηα επέηαμελ
από ηνπο πόδαο ηα ειαθξά πέδηια, δελ επξόθζαζε λα ζεθώζε ηελ
1

2. πεξηζθειίδα, εζαιάζζσζελ σο ηα γόλαηα, θαη ζπλέιαβε ηελ βάξθαλ από ηελ
πξώξαλ ηεο. Τελ έζπξε πξνο κηθξόλ πξόρεηξνλ κώινλ.
Ελ ησ κεηαμύ εθείλε είρε γείλεη άθαληνο από ηνλ εμώζηελ, θαη κεη' νιίγαο
ζηηγκάο επξόβαιε, κε ην ιεπθόλ θνιόβηόλ ηεο ζηίιβνλ εηο ην θσο ηεο
ζειήλεο, από ηελ βνξεηλήλ γσλίαλ ηεο νηθίαο, θαηεξρνκέλε εηο ηνλ
αηγηαιόλ.
Ο λένο ηελ είδε θαη εζζάλζε ραξάλ κεηά θόβνπ. Έπξαηηε ζρεδόλ
αζπλεηδήησο. Δελ ήιπηδελ όηη ζα ήην ηθαλή λα ην θάκε.
Εθείλε, κε αγαπώζα λα εθθξάζε ηνπο ελδνκύρνπο ινγηζκνύο ηεο, είπελ·
— Αο είλε· αο θέξνπκε κηα γύξα κέζ' ζην ιηκάλη, ηώξα κε ην θεγγαξάθη.
Καη κεη' νιίγνλ πξνζέζεθε·
— Γηα λα δνθηκάζσ πώο ζα κνπ θαλή, όηαλ ζα 'κβαξθάξσ γηα λα πάσ
πέξα…
Έιεγε πάληνηε πέξα, θ' ελλννύζε ηελ παηξίδα. Όπηζζελ ηνπ πξώηνπ
πξαζίλνπ βνπλνύ, άλσζελ ηνπ νπνίνπ είρελ αλαηείιεη ε ζειήλε, βνπλνύ
καύξνπ ηελ λύθηα θαη ζθνηεηλνθαίνπ ηώξα κε ηεο ζειήλεο ην θσο, ύςσλε
ηελ θνξπθήλ ηνπ πςειόλ όξνο θαη ιεπθόλ, πόηε ρηνλνζθέπαζηνλ, πόηε
γπκλόλ θαη βξαρώδεο. Εθεί ήην ε παηξίο, ν ηόπνο ηεο γελλήζεώο ηεο. Κ'
εζηέλαδε ηόζνλ δη' απηήλ, σο λα ηελ ερώξηδελ νιόθιεξνο σθεαλόο εθείζελ,
ελώ κόιηο απείρε δώδεθα κίιηα, θαη ε κηθξά ξαρνύια ηνπ πξαζίλνπ βνπλνύ
δελ ίζρπε λα θξύςε ηελ εκέξαλ ηελ πςειήλ νθξύλ ηνπ ιεπθνύ όξνπο. Καη
ηελ επόζεη ηόζνλ, σο λα ηελ είρε ζηεξεζή από ρξόλσλ πνιιώλ, ελώ κόιηο
από νιίγσλ εβδνκάδσλ επξίζθεην εηο ηελ γείηνλα λήζνλ.
Τόζνλ, αθνύκβεζελ αθειώο ηελ ιεπθήλ θαη ηόζνλ απαιήλ ρείξα ηεο εηο
ηνλ ώκνλ ηνπ λένπ, όζηηο αλεηξηρίαζελ όινο εηο ηελ επαθήλ, θ' επέβε εηο ηελ
κηθξάλ βαξθνύιαλ.
Εθείλνο εθνινύζεζε θαηόπηλ ηεο, θαη ιαβώλ ηελ θώπελ, ήξρηζελ αδεμίσο λ'
αβαξάξε. Αιι' αληί λ' απσζήζε ηνλ κώινλ, απώζεζελ αξηζηεξά ηνλ
ππζκέλα, θαη νύησ ε βάξθα εδηπιάξσζε θ' εθηύπεζελ ειαθξώο εηο κίαλ ησλ
πεηξώλ ηνπ κώινπ.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Ο λένο εμεθνινύζεζε λα θσπειαηή. Μεη' νιίγνλ έθζαζαλ νπ καθξάλ ηνπ
αλαηνιηθνύ ζηνκίνπ ηνπ ιηκέλνο, νπόζελ εθαίλεην αληηθξύ, θξάηηνπζα ηνλ
νξίδνληα, ε καθξπλή λήζνο, εθ' εο ππεξέθεηην ην ιεπθόλ, πόηε ρηνληζκέλνλ,
πόηε γπκλόλ θαη βξαρώδεο όξνο. Άκα έθζαζαλ εγγύο ηνπ αθξσηεξίνπ ηνπ
2

3. απνηεινύληνο έλζελ ηελ κίαλ ζηαγόλα ηνπ αθξσηεξίνπ ηνπ ιηκέλνο, ηνπ
θιεηνκέλνπ ππό δύν ή ηξηώλ λεζίδσλ αλαηνιηθνκεζεκβξηλώηεξνλ, ε λεαξά
γπλή πξνζήισζελ αηελώο ην βιέκκα εηο ην βάζνο ηνπ νξίδνληνο, σο λα
ήζειε λα ίδε απώηεξνλ θαη επθξηλέζηεξνλ ή όζνλ επέηξεπε ην σρξόλ θέγγνο ηεο ζειήλεο.
— Να ηδώ εθεί πέξα, θ' ύζηεξα γπξίδνπκε, είπε. Κ' εζηέλαμελ,
Ο λένο έιαβε ηελ ηόικελ λα ηελ παξαθαιέζε·
— Πώο ην έιεγεο εθείλν ην ηξαγνύδη, πνπ ηξαγνπδείο θάπνηε;
— Πνην ηξαγνύδη;
— Τν ηξαγνύδη… πνπ ιέεη γηα παληά, γηα ηηκόλη… θαη γηα ηα πέξα βνπλά,
εςέιιηζελ ν λένο.
— Α!
Καη πάξαπηα ήξρηζε κεηά ηξπθεξάο κεζνθσλίαο, κεηά ςηζύξνπ παζεηηθνύ
ηόλνπ λα ππνηεξεηίδε:
Πόηε ζα θάκσκε παληά, λα θάηζσ ζην ηηκόλη, λα ηδώ ηα πέξα ηα βνπλά, λα κνπ δηαβνύλ νη
πόλνη!
Επαλέιαβε ην δίζηηρνλ ηνύην δηο θαη ηξηο, εηο γλσζηόλ απηή παιαηόλ ήρνλ.
— Ιδνύ, ηώξα ηα βιέπεηο ηα πέξα ηα βνπλά, είπελ ν Μαζηόο· κόλνλ πσο αληί γηα παληά
έρνπκε θνππηά· θαη καο ιείπεη θαη ην ηηκόλη.
Η λεαξά γπλή θαη πάιηλ εζηέλαμελ.
— Είλε θαηξόο λα γπξίζνπκε; εξώηεζελ ν λένο.
Είπε ηνύην κεηά ζιίςεσο· εθαίλεην όηη αη ιέμεηο εμήξρνλην καξακκέλαη από ην ζηόκα ηνπ.
— Αθόκα, αθόκα ιίγν, είπελ ε Ληαιηώ. Ο ίζθηνο πνπ ξίρλνπλ εθείλα ηα λεζηά, δελ αθήλεη λα
θαλή θαιά πέξα-πέξα… Μόλν ηε Δέξθε βιέπσ.
--------------------------------------------------------------------------------------------
ΠΑΝΣΟΜΙΜΑ Β
— Κάλνπκε παληά; επαλέιαβελ ε λεαξά γπλή.
Φαίλεηαη, δελ είρε παύζεη λα ην ζθέπηεηαη, αθόηνπ πξώηελ θνξάλ ην είπε, θαη ην έιεγε κε
ηόζνλ αθειή θαη θπζηθόλ ηξόπνλ, σο λα εξκήλεπε ηη εθξόλνπλ θαη νη δύν.
3

4. — Κάλνπκε, απήληεζελ αζπλεηδήησο ν Μαζηόο.
Καη επεηδή δελ είμεπξε ηη έιεγε, ηελ θνξάλ ηαύηελ νπδ' εξώηεζε κε ηη.
Αιι' ε Ληαιηώ ηνλ απήιιαμε ηνπ θόπνπ ηεο αλαδεηήζεσο ηνπ κέζνπ.
Εζεθώζε, έζθπςε ραξηέλησο, δηά ηαρείαο ρεηξνλνκίαο έβγαιε ην ιεπθόλ,
πνιύπηπρνλ θνιόβηόλ ηεο, θαη ην έηεηλε πξνο ηνλ Μαζηόλ.
— Εηνίκαζε ζπ ην θαηάξηη, είπελ.
Έθπιεθηνο, γειώλ θαη γνεηεπκέλνο, ν λεαλίαο έιαβε ηελ κίαλ θώπελ, ηελ
ύςσζε θάζεηνλ επί ηνπ δπγνύ, εθ' νπ εθάζεην, έιαβε ηελ άθξελ ηεο
κπαξνύκαο, θαη έδεζε δη' απηήο ηελ θώπελ επί ηνπ δπγνύ. Είηα έιαβε ηελ άιιελ θώπελ, θαη
ιύζαο ηελ άιιελ άθξελ ηεο κπαξνύκαο από ηνλ θξίθνλ ηεο πξώξαο, πξνζέδεζελ νξηδνληίσο
ηελ δεπηέξαλ θώπελ επί ηεο πξώηεο ζηαπξνεηδώο, σο θεξαίαλ επί ηνπ ηζηνύ. Μεζ' ν έιαβε
ζεξκόλ αθόκε εθ ηεο πξνζςαύζεσο ηνπ ρξσηόο ην πάιιεπθνλ θνιόβηνλ ηεο λεαξάο
γπλαηθόο, θαη ην πξνζήξηεζελ επί ηεο δεπηέξαο θώπεο, σο παλίνλ.
Η Ληαιηώ έκεηλε κε ην κεζνθνύζηαλνλ, θνληόλ έσο ηαο θλήκαο, ιεπθόλ όζνλ θαη ην
θνιόβηνλ, θαη κε ηαο ιεπθάο πεξηθλεκίδαο, πθ' αο εκάληεπέ ηηο ηαο ηνξλεπηάο θαη θνκςάο
θλήκαο, ιεπθνηέξαο αθόκε. Έκεηλε κε ηα θξίλα ηνπ ιαηκνύ ηεο αηειώο θαιππηόκελα από
ηελ πνξθπξάλ κεηαμσηήλ ηξαρειηάλ ηεο, θ' εθάζηζε ζπλεζηαικέλε παξά ηελ πξύκλελ,
βξαρπζσκνηέξα ή όζνλ ήην, κε ην κέηξηνλ θαη ραξίελ αλάζηεκά ηεο.
Καη ε αύξα είρε δπλακώζεη, θαη ην απηνζρέδηνλ παλίνλ εθνύζθσλε θαη ε
βαξθνύια έηξερε.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Είρε θαζίζεη όρη πνιύ παξάκεξα απ' απηήο, ηόζνλ πιεζίνλ ηεο, ώζηε λα κε
δύλαηαη αλέησο λα ηελ θπηηάδε, θαη ηόζνλ καθξάλ ηεο, ώζηε λα κε θζάλε
λα αηζζαλζή ηνπ ζεξκνύ ρξσηόο θαη ηεο αλαπλνήο ηεο ηελ γεηηλίαζηλ. Καη
όκσο επεζύκεη λα ηελ βιέπε εσζόηνπ εδαιίζζε λα θπηηάδε πιένλ ηα
θύκαηα.
--------------------------------------------------------------------------------------------
4

5. ΠΑΝΣΟΜΙΜΑ Γ
Η Λιαλιώ νοςταλγεί τον τόπο τθσ και δεν αντζχει να ηει πλζον μακριά από τουσ δικοφσ τθσ. Ο Μακιόσ ντροπαλόσ και
ιπποτικόσ ταυτόχρονα δεν τολμά να εκφράςει τον ζρωτά του για τθν κοπζλα και ρωτά να μάκει περιςςότερα γι
αυτιν. Όμωσ κακώσ ξεμακραίνουν με τθν κλεμμζνθ βάρκα, γίνεται αιςκθτι θ απουςία τθσ Λιαλιώσ. Ο μπάρμπα
Μοναχάκθσ μαηί με άλλουσ άνδρεσ παίρνουν μια μεγάλθ βάρκα (μια ςκαμπαβία) και αρχίηουν να καταδιώκουν
τουσ δφο «δραπζτεσ».
— Καη ηώξα ηη λα θάκσκε; εξώηεζελ ν Μαζηόο, αηζζαλζείο ελδνκύρσο ηνλ
εαπηόλ ηνπ αλίζρπξνλ άλεπ ηεο ζπλδξνκήο αγαζνβνύινπ ηηλόο λύκθεο. Καη
ηόηε ελόεζε δηαηί, από θαηαβνιήο, θόζκνπ, πνηέ δελ έπαπζε λα είλαη γπλαηθνθξαηία.
— Τώξα, είπε ην Ληαιηώ, νκηινύζα ηόζνλ απηαίζησο θαη καζεκαηηθώο, σο
λα είρε πξνβιέςε ην πξάγκα, ζα πεξηκέλνπκε κηζήλ ώξα, θαη αλ δελ καο
ππνπηεπζνύλ λα γπξίζνπλ πξνο ηα εδώ λα ςάμνπλ, θαζώο απηνί ζα ηξαβνύλ
θάησ ζην Τξαρήιη, εκείο θνιινύκε πέξα ζηνλ Άη-Νηθόια, μέξεηο; Από θεη
αλεβαίλνπκε πεδνί ζε κηζή ώξα, ζηελ Πιαηάλα, ζην ςειό ρσξηό, θη' από
θεη, ζα θέμε ν Θεόο ηελ εκέξα, πεδνί γηα ηξεηο ώξαηο, ζην κεγάιν ην ρσξηό
ην δηθό κνπ. Να παηήζε κνλαρά ην πόδη κνπ, ζη' άγηα ρώκαηα κηα θνξά!
Αλίζσο πάιη καο ππνπηεπζνύλ θαη γπξίζνπλ ηελ πιώξε ηνπο πξνο ηα εδώ,
ηόηε κηα θαη δπν, ζην δηθό ζαο ην Ξάλεκν, πώο ην ιέηε, ζηελ Κεθάια ζαο·
εθεί πεηνύκε ηε βάξθα ζηελ άκκν, θαη γπξίδνπκε ζηεξηά ζην ρσξηό ζαο.
«Πνύ ήζνπλα, Ληαιηώ;» «Πήγα ζην ζεξγηάλη, κπάξκπα- Μνλαράθε, θαη λα
κε, γύξηζα».
Εγέιαζε κόλε ηεο εηπνύζα ηνύην. Είηα, επεηδή ν λένο εθαίλεην αλεζπρώλ
αθόκε,
— Να κε καο πηάζνπλ κνλαρά, επέθεξελ εθείλε. Δε κε κέιεη ηη ζα πε ν
θόζκνο, λα! νύηε ηόζν-δα, θαξθί δε κνπ θαίεηαη! Εκείο λα είκαζηε αζώνη
θαη άθζε ηνπο αλόεηνπο λα καο θαηεγνξνύλ!
5

6. Ο λένο έθπςε πεξηπαζώο θαη ηεο εθίιεζε ηα άθξα ησλ δαθηύισλ ηεο ρεηξόο
ηεο, ζθεπηόκελνο όηη ήην αζώνο, λαη, όπσο πνιινί νίηηλεο θαηεδηθάζζεζαλ
αδίθσο, σο ιέγεη ε ηζηνξία, εηο ηνλ επί ηεο ππξάο βξαδύλ ζάλαηνλ. Εθείλε
πξνζέζεθελ απζηεξώο·
— Αλ ήζεια λα θάκσ ηνλ έξσηα, ην ζηγνπξόηεξν ζα ήην λα κέλσ ζηκά ζηνλ
κπάξκπα-Μνλαράθε. Απόδεημηο όηη δελ ζέισ, είλαη όηη εθίλεζα λα πάσ πίζσ
ζηνπο γνλείο κνπ. Οη γνλείο κνπ δελ ζα κπνξνύλ λα κε ζθεπάζνπλ, αλ ην
θάκσ, ν κπάξκπα-Μνλαράθεο ζα κ' εζθέπαδε, θαη πνιύ.
Ομεία κάραηξα έζρηζε ηελ θαξδίαλ ηνπ λένπ. Εθαληάζζε όηη ε λεαξά γπλή
ζα είρε ρσξίο άιιν εξαζηήλ εηο ηελ παηξίδα ηεο. Γη' εθείλνλ ινηπόλ έηξερε,
δη' εθείλνλ επερείξεη ηνλ αιιόθνηνλ ηνύηνλ πινπλ! Καη ηόηε ε ζέζηο ηνπ
πνία; απηόο ηη ήην εηο ηελ πεξίπησζηλ εθείλελ; γέθπξα εθ' εο επάηνπλ όπσο
ζπλαληεζώζη δύν αγαπώκελα όληα, ράξσλ ησλ θαηαρζόλησλ εξώησλ!…
Πόζελ θιόγα είρε κέζα ηνπ! Καη πώο εζζάλεην όια ηνπ ηξαγηθνύ ήξσνο
ηα έλζηηθηα βξπρώκελα θαη ιπζζώληα εηο ηα ελδόκπρά ηνπ ηελ ζηηγκήλ
απηήλ! (Καη πώο εδύλαην λα κεηαβάιε ην παξόλ εηδύιιηνλ εηο δξάκα, αλ
κόλνλ ην επέηξεπελ ε θηινινγηθή ηνπ ζπγγξαθέσο ζπλείδεζηο! Φαληαζζήηε
ηελ ζθακπαβίαλ θπλεγνύζαλ ηνπο δύν θπγάδαο επί ηεο ειαθξάο βαξθνύιαο,
ηνλ Μαζηόλ δηαθεύγνληα δηά ζαύκαηνο θσπειαζίαο ηελ θαηαδίσμηλ, ηελ
ηειεπηαίαλ ζηηγκήλ αλαθαιύπηνληα όηη ε Ννζηαιγόο είρελ εξαζηήλ εθεί
πέξαλ, θαη ζρίδνληα ην ζηήζνο ηεο κε ην εγρεηξίδηνλ, ή βπζίδνληα ηελ
βάξθαλ θαη πλίγνληα ηελ γπλαίθα, πληγόκελνλ θαη απηόλ εηο ηα θύκαηα!
Τέινο ηελ ζθακπαβίαλ εξεπλώζαλ λα εύξε ηα δύν πηώκαηα εηο ηα βάζε ηεο
ζαιάζζεο, ππό ηεο ζειήλεο ην θσο! Οπνίνλ ζαύκα ξσκαληηθόηεηνο, νπόζα
δάθξπα επαηζζεζίαο!…)
--------------------------------------------------------------------------------------------
ΠΑΝΣΟΜΙΜΑ Γ
Τελικά οι διώκτεσ προλαβαίνουν τουσ δφο νζουσ ςτθν παραλία του Αγ. Νικολάου και θ Λιαλιώ επιςτρζφει ςτο
ςφηυγό τθσ λζγοντασ ςτον Μακιό, ότι αν ιταν λίγο μεγαλφτεροσ ςτθν θλικία και πζκαινε ο ςφηυγόσ τθσ κα τον
ζπαιρνε άντρα.
Ηγέξζε, θαη βιέπνπζα ηνλ ιεπθόλ ηνίρνλ ηνπ λαΐζθνπ ηνπ Αγίνπ Νηθνιάνπ
6

7. ζηίιβνληα εηο ην θσο ηεο ζειήλεο, έθακε ηνλ ζηαπξόλ ηεο θ' επήδεζε πξώηε εηο ηελ άκκνλ
ηεο παξαιίαο, βξέμαζα ηαο πηέξλαο εηο ην ύδσξ.
Ο Μαζηόο επήδεζε θαηόπηλ ηεο θ' εδνθίκαζε λα ζύξε ηελ βάξθαλ.
Η ζθακπαβία δελ απείρελ ήδε ή είθνζηλ νξγπηάο από ηνπ όξκνπ.
Ο λένο επξνζπάζεη λα ζύξε επί ηεο άκκνπ ηελ βάξθαλ, ζπεύδσλ λα ζπλνδεύζε ηελ Ληαιηώ
επάλσ εηο ην ρσξίνλ. Υπώπηεπελ όηη νη άλζξσπνη ηεο ζθακπαβίαο ζα ηνπο εθπλήγνπλ θ' επί
ηεο μεξάο, θαη, ρσξίο λα εημεύξε δηαηί, ήην επηπρήο δηά ηνύην. Η ηειεπηαία εθκπζηήξεπζηο
ηεο Ληαιηώο, πεξί ηνπ κλεζηήξνο ηνπ πληγέληνο ελ ησ Επμείλσ, δελ ίζρπζε λα ηνλ
θαζεζπράζε, θαη ν πεηξαζκόο ηνπ ελέπλεε ηελ ζθέςηλ όηη, κία γπλή ήηηο ειεζκόλεζε ηνλ
αηπρή εθείλνλ δηά λα λπκθεπζή έλα γέξνληα, ήην ηθαλή λα εγθαηαιίπε ηνλ γέξνληα δη' έλα
ηξίηνλ κέλνληα εηο ηελ παηξίδα ηεο. Αιι' αλ ηνπο θαηεδίσθνλ νκνύ εηο ηελ μεξάλ, θαη αύηε
ελεπηζηεύεην εηο απηόλ θαη απήξρνλην νκνύ εηο ην ρσξίνλ ηεο, σ! ηόηε ν έξσο ηνπ ζα
θαζεγηάδεην επί ηεο μεξάο θαη ηεο ζαιάζζεο.
Αίθλεο, ε θσλή ηνπ θπξ-Μνλαράθε, όζηηο εθαίλεην όξζηνο, εηο ην θσο ηεο
ζειήλεο, παξά ηελ πξύκλελ ηεο ζθακπαβίαο, εθνύζζε ελ ηε ζηγή ηεο
λπθηόο·
— Ληαιηώ! ε! Ληαιηώ!
Η Ληαιηώ εζηάζε ζύλλνπο, θάησ λεύνπζα ηελ θεθαιήλ, θαη είηα θξάμαζα,
απήληεζελ·
— Οξίζηε, κπάξκπα-Μνλαράθε;
— Θέιεηο λα παο ζηνπο γνλείο ζνπ, ςπρίηζα κνπ; Καιά ζα θάκεο! Καξηέξεη
λάξζσ θ' εγώ, λα ζε ζπλνδεύζσ σο εθεί, κήπσο θαθνπαζήζεο ζην δξόκν,
κνλαρή ζνπ, αγάπε κνπ!
— Καιώο λαξζήο, κπάξκπα-Μνλαράθε! απήληεζελ αλελδνηάζησο ην
Ληαιηώ.
Ο λένο ίζηαην εληξνπαιόο πιεζίνλ ηεο, θπηηάδσλ απηήλ, έκθνβνο θαη κε
ελλνώλ.
— Σύξε ζην θαιό, κε ηε ζθακπαβία, Μαζηέ κνπ, π'ιάθη κνπ, ηνπ είπε κε
ηόλνλ εηιηθξηλνύο ζπγθηλήζεσο ην Ληαιηώ· θξίκα 'ο πνπ είκαη κεγαιείηεξε
ζηα ρξόληα από ζέλα· αλ πέζαηλε ν κπάξκπα-Μνλαράθεο, ζα ζ' έπαηξλα.
7