Conceptes de llengues en catala perque si11guiuaulina
Conceptes
Després d’haver vist què és una llengua materna i família lingüística, anem a descobrir nous conceptes relacionats amb el món de les llengües. Ara definirem uns quants conceptes.
Llengua materna:La llengua materna, llengua nadiua o primera llengua és el primer idioma que s'adquireix.
Llengua oficial:La llengua oficial o idioma oficial d'un país és l'idioma que s'adopta com a propi i preferent en les negociacions entre el govern i el poble o entre aquell país i d'altres.
Llengua cooficial: La cooficialitat lingüística és l'oficialitat simultània de dues o més llengües en un determinat territori multilingüe, en igualtat de condicions legals.
Llengua morta: Una llengua morta és una llengua extingida que no es parla en cap comunitat en concret i no és la llengua materna de cap individu, sinó que roman només com a testimoni del passat o en documents escrits.
Criolls: Crioll és una persona que a l'Amèrica espanyola designava un fill de peninsulars nascut a Amèrica. Històricament, els criolls compartien, generalment, una ètnia castellana i es concentraven a les capes més altes de la societat. Contrari a la creença popular, els criolls sí podien tenir càrrecs en la política.
Pidgins:Llengua mixta, creada sobre la base d'una llengua determinada i amb l'aportació de nombrosos elements d'una altra o d'altres, que fan servir especialment en enclavaments comercials parlants de diferents idiomes per relacionar-se entre si.
Família lingüística: Una família lingüística és un grup de llengües emparentades històricament i que semblen derivar d'una llengua més antiga que, per diversificació dialectal i mecanismes de canvi lingüístic, va donar lloc a diferents llengües, normalment inintel·ligibles entre si.
Un cop definits els conceptes fes un mapa mental de tots ells.
Després d’haver vist què és una llengua materna i família lingüística, anem a descobrir nous conceptes relacionats amb el món de les llengües. Ara definirem uns quants conceptes.
Llengua materna:La llengua materna, llengua nadiua o primera llengua és el primer idioma que s'adquireix.
Llengua oficial:La llengua oficial o idioma oficial d'un país és l'idioma que s'adopta com a propi i preferent en les negociacions entre el govern i el poble o entre aquell país i d'altres.
Llengua cooficial: La cooficialitat lingüística és l'oficialitat simultània de dues o més llengües en un determinat territori multilingüe, en igualtat de condicions legals.
Llengua morta: Una llengua morta és una llengua extingida que no es parla en cap comunitat en concret i no és la llengua materna de cap individu, sinó que roman només com a testimoni del passat o en documents escrits.
Criolls: Crioll és una persona que a l'Amèrica espanyola designava un fill de peninsulars nascut a Amèrica. Històricament, els criolls compartien, generalment, una ètnia castellana i es concentraven a les capes més altes de la societat. Contrari a la creença popular, els criolls sí podien tenir càrrecs en la política.
1. LLENGÜES EN CONTACTE http:// fecla.wordpress.com C/ San Rafael, 25 46701-Gandia Tfno. 962 965 096 [email_address] www.escolapiasgandia.es Departament llengua i valencià Pilar Román COL.LEGI ESCOLÀPIES GANDIA
2. Des del punt de vista sociolingüístic, cal conéixer aquests conceptes BILINGÜISME És el terme amb el qual ens referim a la coexistènci de dues llengües en un mateix territori i en la societat que hi viu. LLEIALTAT LINGÜÍSTICA És la manera que tenim de defensar la nostra llengua natural,fent-la útil en qualsevol situació comunicativa. LA DIGLÒSSIA És la situació que es dóna quan, en una societat bilingüe, hi ha diferents consideracions i usos de les llengües que hi conviuen
3. LA LLENGUA DE PRESTIGI És la que s’utilitza en situacions formals. És la llengua habitual dels governants i del mitjans de comunicació. LLENGUA MINORITZADA És la llengua parlada en situacions quotidianes i entorns domèstic i afectius. Interferències En forma de barbarismes, girs lingüístics i de fraseologia calcada de la llengua dominant
![LLENGÜES EN CONTACTE http:// fecla.wordpress.com C/ San Rafael, 25 46701-Gandia Tfno. 962 965 096 [email_address] www.escolapiasgandia.es Departament llengua i valencià Pilar Román COL.LEGI ESCOLÀPIES GANDIA](https://image.slidesharecdn.com/llenguaencontacte-100601053714-phpapp02/85/Llengua-en-contacte-1-320.jpg)
