Several very learned writers have entertained a favourable opinion of these Epistles. They are undoubtedly of high antiquity. Salmeron cites them to prove that Seneca was one of Car's household, referred to by Paul, Philip. iv. 22, as saluting the brethren at Philippi. In Jerome's enumeration of illustrious men, he places Seneca, on account of these Epistles, amongst the ecclesiastical and holy writers of the Christian Church. Sixtus Senensis has published them in his Bibliotheque, pp. 89, 90; and it is from thence that the present translation is made. Baronius, Bellarmine, Dr. Cave, Spanheim, and others, contend that they are not genuine.

1. ‫س‬‫ل‬ُ‫پو‬ ‫به‬ ‫سنکا‬ ‫با‬ ،‫سنکا‬ ‫به‬ ‫س‬‫ل‬ُ‫پو‬ ‫های‬ ‫مگس‬
‫اول‬ ‫فصل‬
.‫الم‬ ‫پاول‬ ‫به‬ ‫انکا‬ ‫آنیوس‬
‫با‬ ‫شرکت‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫شاگردان‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫برای‬ ‫؛‬ ‫اند‬ ‫شده‬ ‫مطلع‬ ‫دیگر‬ ‫موضوعات‬ ‫و‬ ‫نفاق‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ، ‫گذشت‬ ‫من‬ ‫لوایلیوس‬ ‫و‬ ‫من‬ ‫بین‬ ‫دیروز‬ ‫که‬ ، ‫گفتگو‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫شما‬ ، ‫پل‬ ، ‫کنید‬ ‫فرض‬ ‫من‬1
.‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫ما‬
.‫پیوات‬ ‫ما‬ ‫با‬ ‫شرکت‬ ‫آنها‬ ‫ما‬ ‫کردن‬ ‫متقاعد‬ ‫با‬ ، ‫رفته‬ ‫دیگری‬ ‫راه‬ ‫توانست‬ ‫می‬ ‫و‬ ، ‫عبور‬ ‫نیز‬ ‫آنها‬ ‫آن‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫که‬ ، ‫شد‬ ‫بازنشسته‬ ‫االواتیان‬ ‫باغ‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫برای‬2
:‫آرزو‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫مکالمه‬ ‫برای‬ ‫بسیار‬ ‫ما‬ ‫که‬ ،‫باور‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫خواهم‬ ‫می‬ ‫من‬3
‫اخلقی‬ ‫رفتار‬ ‫برای‬ ‫العاده‬ ‫فوق‬ ‫های‬ ‫داتورالعمل‬ ‫حاوی‬ ‫و‬ ، ‫اات‬ ‫شده‬ ‫نوشته‬ ‫ها‬ ‫ااتان‬ ‫ارشد‬ ‫شهرهای‬ ‫و‬ ‫شهراتانها‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫که‬ ، Epistles ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫کتاب‬ ‫با‬ ‫ما‬4
:‫شد‬ ‫خوشحال‬ ‫بسیار‬
.‫ااز‬ ‫و‬ ‫نویسنده‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫اوقات‬ ‫گاهی‬ ‫چند‬ ‫هر‬ ، ‫انتقال‬ ‫ابزار‬ ‫تنها‬ ‫اما‬ ، ‫نیست‬ ‫نویسنده‬ ‫شما‬ ‫کنید‬ ‫فرض‬ ‫من‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ، ‫احساااتی‬ ‫چنین‬5
،‫میکنم‬ ‫رفاه‬ ‫آرزوی‬ ‫شما‬ ‫برای‬ ‫من‬. ‫آنها‬ ‫از‬ ‫دانش‬ ‫در‬ ‫کامل‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫به‬ ‫کافی‬ ‫کمیاب‬ ‫اات‬ ‫مرد‬ ‫یک‬ ‫ان‬ ‫کنید‬ ‫فرض‬ ‫من‬ ‫که‬ ، ‫را‬ ‫خود‬ ‫عظمت‬ ‫و‬ ، ‫اات‬ ‫بعید‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫اات‬ ‫چنین‬ ‫برای‬6
.‫وداع‬. ‫برادرم‬
2‫فصل‬
.‫الم‬ ‫انکا‬ ‫به‬ ‫پل‬
:‫اات‬ ‫شده‬ ‫فراتاده‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫داشتم‬ ‫قصد‬ ‫من‬ ‫که‬ ، ‫خانه‬ ‫در‬ ‫جوان‬ ‫مرد‬ ‫حال‬ ‫به‬ ‫تا‬ ، ‫نوشت‬ ‫پااخ‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫بلفاصله‬ ‫من‬ ‫که‬ : ‫کرد‬ ‫دریافت‬ ‫لذت‬ ‫با‬ ‫دیروز‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫نامه‬ ‫من‬1
.‫تحویل‬ ‫اراال‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫چیزی‬ ‫هر‬ ‫باید‬ ‫من‬ ‫کسی‬ ‫چه‬ ‫به‬ ‫و‬ ،‫فصل‬ ‫چه‬ ‫در‬ ،‫کسی‬ ‫چه‬ ‫تواط‬ ‫و‬ ،‫که‬ ‫دانید‬ ‫می‬ ‫شما‬ ‫برای‬2
.‫کنید‬ ‫صبر‬ ‫منااب‬ ‫فرد‬ ‫یک‬ ‫برای‬ ‫من‬ ‫اگر‬ ، ‫نیست‬ ‫متهم‬ ‫ان‬ ‫اهل‬ ‫با‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫شما‬ ‫بنابراین‬ ‫تمایل‬ ‫من‬3
:‫هستند‬ ‫خوشحال‬ ‫من‬ Epistles ‫با‬ ‫شما‬ ‫که‬ ، ‫ارزش‬ ‫با‬ ‫فرد‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫قضاوت‬ ‫داشتن‬ ‫در‬ ‫خوشحال‬ ‫بسیار‬ ‫را‬ ‫خودم‬ ‫من‬4
.‫میکنم‬ ‫طول‬ ‫با‬ ‫رفاهی‬ ‫آرزوی‬ ‫شما‬ ‫برای‬. ‫نیست‬ ‫صادق‬ ‫شما‬ ‫اگر‬ ،‫چیز‬ ‫هر‬ ‫از‬ ‫ااتاد‬ ‫و‬ ،‫بزرگ‬ ‫شاهزاده‬ ‫یک‬ ‫ااتاد‬ ‫یا‬ ‫و‬ ،‫فیلسوف‬ ،‫اانسور‬ ‫یک‬ ‫خواهد‬ ‫نمی‬ ‫شما‬ ‫برای‬5
3‫فصل‬
.‫الم‬ ‫پاول‬ ‫به‬ ‫انکا‬ ‫آنیوس‬
.‫اات‬ ‫شده‬ ‫تقسیم‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫منااب‬ ‫های‬ ‫بخش‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫و‬ ، ‫حجم‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫اتمام‬ ‫به‬ ‫من‬1
‫شود؛‬ ‫می‬ ‫خوانده‬ ‫آنها‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ،‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫حضور‬ ‫باید‬ ‫نیز‬ ‫شما‬ ،‫افتد‬ ‫می‬ ‫اتفاق‬ ‫مطلوب‬ ‫فرصت‬ ‫هر‬ ‫اگر‬ ‫و‬ ، Cæsar‫به‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫خواندن‬ ‫به‬ ‫مصمم‬ ‫من‬2
.‫بخوانید‬ ‫عملکرد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫هم‬ ‫با‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ، ‫روز‬ ‫یک‬ ‫از‬ ‫اطلع‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫منصوب‬ ‫من‬ ، ‫باشد‬ ‫تواند‬ ‫نمی‬ ‫که‬ ‫اگر‬ ‫اما‬3
،‫وداع‬. ‫اات‬ ‫شده‬ ‫متقاعد‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫محبت‬ ‫از‬ ‫اات‬ ‫ممکن‬ ‫شما‬ ‫که‬ ، ‫شده‬ ‫منتشر‬ Cæsar ‫به‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫من‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ، ‫آن‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫اول‬ ، ‫ایمنی‬ ‫با‬ ‫توانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫اگر‬ ، ‫بود‬ ‫کرده‬ ‫تعیین‬ ‫من‬4
‫پاول‬ ‫عزیزترین‬
‫چهارم‬ ‫فصل‬
.‫الم‬ ‫انکا‬ ‫به‬ ‫پل‬
.‫هستند‬ ‫ما‬ ‫با‬ ‫همیشه‬ ‫شما‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫غیر‬ ‫به‬ ،‫دیگر‬ ‫هر‬ ‫کنم‬ ‫می‬ ‫فکر‬ ‫من‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫نه‬ ‫و‬ ‫من؛‬ ‫با‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫شما‬ ‫کنم‬ ‫می‬ ‫تصور‬ ‫من‬ ،‫را‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫نامه‬ ‫خواندن‬ ‫من‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫اغلب‬ ‫عنوان‬ ‫به‬1
.‫کنم‬ ‫می‬ ‫رفاه‬ ‫آرزوی‬ ‫شما‬ ‫همه‬ ‫برای‬. ‫ببینید‬ ‫را‬ ‫یکدیگر‬ ‫باید‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫ما‬ ،‫آمدن‬ ‫به‬ ‫شروع‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫این‬ ‫محض‬ ‫به‬2
5‫فصل‬
.‫الم‬ ‫پاول‬ ‫به‬ ‫انکا‬ ‫آنیوس‬
.‫اات‬ ‫نگران‬ ‫ما‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫طولنی‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫غیبت‬ ‫در‬ ‫بسیار‬ ‫ما‬1
‫شما؟‬ ‫آمدن‬ ‫مانع‬ ‫که‬ ، ‫آنها‬ ‫امور‬ ‫چه‬ ‫یا‬ ‫و‬ ، ‫اات‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫آنچه‬2
‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫اقدام‬ ‫که‬ ،‫درخواات‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫این‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ،‫دیگران‬ ‫از‬ ‫نیز‬ proselytes ‫شده‬ ‫ااخته‬ ‫و‬ ،‫اند‬ ‫کرده‬ ‫رها‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫اابق‬ ‫دین‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫چرا‬ ،‫تراید‬ ‫می‬ Cæsar ‫خشم‬ ‫از‬ ‫شما‬ ‫اگر‬3
.‫وداع‬. ‫داد‬ ‫ادامه‬ ‫قضاوت‬ ‫اما‬ ،‫تناقض‬ ‫از‬ ‫نه‬
6‫فصل‬
.‫الم‬ ‫لوایلیوس‬ ‫و‬ ‫انکا‬ ‫به‬ ‫پل‬
.‫چیزهایی‬ ‫اعلم‬ ‫آشکارا‬ ‫دیگر‬ ‫و‬ ، ‫علئم‬ ‫برگ‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫یکی‬ : ‫جوهر‬ ‫و‬ ‫قلم‬ ‫با‬ ‫نوشتن‬ ‫در‬ ‫چیزی‬ ‫هر‬ ‫اات‬ ‫ذکر‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫برای‬ ‫نیست‬ ‫منااب‬ : ‫نوشت‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫چیزهایی‬ ‫آن‬ ‫مورد‬ ‫در‬1
.‫کنند‬ ‫درک‬ ‫را‬ ‫من‬ ‫معنای‬ ‫که‬ ‫کسانی‬ ،‫من‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ،‫دارد‬ ‫وجود‬ ‫شما‬ ‫نزدیکی‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫دانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫آنجایی‬ ‫از‬ ‫خصوص‬ ‫به‬2
‫از‬ ‫هایی‬ ‫مناابت‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫دارد‬ ‫احتمال‬ ‫بیشتر‬ ‫آنها‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ، ‫بیشتر‬ ‫خیلی‬ ‫و‬ ، ‫شود‬ ‫می‬ ‫پرداخت‬ ‫مردان‬ ‫همه‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫اات‬ ‫افترا‬3
20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
.‫وداع‬. ‫اات‬ ‫بوده‬ ‫اشتباه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫به‬ ‫اذعان‬ ‫و‬ ‫دیدن‬ ‫به‬ ‫قادر‬ ‫که‬ ،‫آنها‬ ‫اات‬ ‫چنین‬ ‫اگر‬ ،‫بر‬ ‫غلبه‬ ‫نقاط‬ ‫تمام‬ ‫در‬ ‫اثر‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫باید‬ ‫ما‬ ،‫تسلیم‬ ‫رفتار‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫نشان‬ ‫ما‬ ‫اگر‬ ‫و‬4
7‫فصل‬
.‫الم‬ ‫پاول‬ ‫به‬ ‫انکا‬ ‫آنیوس‬
.‫آچایا‬ ‫مردم‬ ‫و‬ ،‫کورینتیان‬ ،‫گالتیان‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫نامه‬ ‫خواندن‬ ‫با‬ ‫خوشحال‬ ‫بسیار‬ ‫را‬ ‫خودم‬ ‫من‬1
.‫را‬ ‫خود‬ ‫اختراع‬ ‫از‬ ‫فراتر‬ ‫و‬ ،‫احترام‬ ‫همه‬ ‫از‬ ‫ازاوار‬ ،‫عالی‬ ،‫بلند‬ ‫بسیار‬ ‫که‬ ‫احسااات‬ ‫آن‬ ‫ارائه‬ ‫شما‬ ‫تواط‬ ‫آنها‬ ‫در‬ ‫مقدس‬ ‫روح‬ ‫برای‬2
.‫را‬ ‫خود‬ ‫بهحضرت‬ ‫موافق‬ ‫اخنرانی‬ ‫از‬ elegancy ‫به‬ ‫مایل‬ ‫که‬ ‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫وجود‬ ‫اات‬ ‫ممکن‬ ، ‫ای‬ ‫العاده‬ ‫فوق‬ ‫تا‬ ‫چیزهایی‬ ‫نوشتن‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫که‬ ، ‫بنابراین‬ ‫آرزو‬ ‫توانم‬ ‫می‬ ‫من‬3
‫را‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫حمااه‬ ‫از‬ ‫احسااات‬ ‫با‬ ‫بسیار‬ ‫امپراتوری‬ ‫که‬ ،‫من‬ ‫خود‬ ‫وجدان‬ ‫به‬ ‫وفا‬ ‫بی‬ ‫و‬ ،‫شما‬ ‫از‬ ‫چیزی‬ ‫هر‬ ‫کردن‬ ‫پنهان‬ ‫بار‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫اات‬ ‫ممکن‬ ‫من‬ ‫که‬ ،‫را‬ ‫خود‬ ‫من‬ ‫برادر‬ ‫باید‬ ‫من‬ ‫و‬4
‫اات؛‬ ‫خوشحال‬
.‫شد‬ ‫زده‬ ‫شگفت‬ ‫منظم‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫حال‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫که‬ ، ‫فرد‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫احساااتی‬ ‫چنین‬ ‫کردن‬ ‫پیدا‬ ‫برای‬ ‫او‬ ‫که‬ ، ‫کرد‬ ‫اعلم‬ ‫او‬ ، ‫بخوانید‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫آغاز‬ ‫شنیده‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫برای‬5
‫در‬ ‫او‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ،‫که‬ ،‫واتینوس‬ ‫نام‬ ‫به‬ ،‫متواط‬ ‫کشور‬ ‫هم‬ ‫یک‬ ‫در‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫نمونه‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫و‬ ،‫کنند‬ ‫می‬ ‫صحبت‬ ‫به‬ ‫متواط‬ ‫گناه‬ ‫بی‬ ‫افراد‬ ‫از‬ ‫ااتفاده‬ ‫اوقات‬ ‫گاهی‬ ‫خدایان‬ ‫که‬ ،‫دادم‬ ‫پااخ‬ ‫من‬ ‫که‬6
.‫وداع‬. ‫کرد‬ ‫دریافت‬ ‫خدایان‬ ‫از‬ ‫وحی‬ ‫و‬ ،‫پولوکس‬ ‫و‬ ‫کااتور‬ ‫نام‬ ‫به‬ ،‫شد‬ ‫ظاهر‬ ‫او‬ ‫به‬ ‫مرد‬ ‫دو‬ ،‫بود‬ ‫ریات‬ ‫کشور‬
8‫فصل‬
.‫الم‬ ‫انکا‬ ‫به‬ ‫پل‬
‫ما‬ ‫نفع‬ ‫به‬ ‫شیو‬ ‫با‬ ،‫آایب‬ ‫گونه‬ ‫هر‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫عذاب‬ ‫و‬ ‫رنج‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫توصیه‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫مرخصی‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫حال‬ ‫این‬ ‫با‬ ،‫اات‬ ‫ما‬ ‫دین‬ ‫طرفدار‬ ‫و‬ ‫تحسین‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫امپراتوری‬ ‫که‬ ‫دانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫چه‬ ‫اگر‬1
.‫اات‬
‫دیدن‬ ‫گذاری؛‬ ‫ارمایه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫عبادت‬ ‫راه‬ ‫و‬ ،‫اعلم‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫مذهب‬ ‫خلف‬ ‫بر‬ ‫بسیار‬ ‫که‬ ‫اات‬ ‫امپراتوری‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ،‫خطرناک‬ ‫بسیار‬ ‫تلش‬ ‫یک‬ ‫بر‬ ‫شما‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫کنم‬ ‫می‬ ‫فکر‬ ‫من‬2
.‫اات‬ ‫خدا‬ ‫بی‬ ‫خدایان‬ ‫از‬ ‫عبادت‬ ‫او‬
.‫دادید‬ ‫انجام‬ ‫من‬ ‫برای‬ ‫زیاد‬ ‫احترام‬ ‫روی‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫شما‬ ‫میکنم‬ ‫فکر‬ ‫من‬ ‫اما‬ ‫گفت؛‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ،‫داشت‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫خصوص‬ ‫به‬ ‫شما‬ ‫آنچه‬ ‫دانم‬ ‫نمی‬ ‫من‬3
:‫توهین‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫ااتاد‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ،‫من‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫علقه‬ ‫با‬ 4 4 ،‫باشید‬ ‫مراقب‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫حال‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫شما‬ ‫;برای‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫انجام‬ ‫خواهد‬ ‫نمی‬ ‫شما‬ ‫آینده‬ ‫برای‬ ‫که‬ ‫خواهم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫اما‬4
:‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫ما‬ ‫به‬ ‫خدمتی‬ ‫هیچ‬ ‫از‬ ‫او‬ ‫بودن‬ ‫خشمگین‬ ‫نه‬ ‫;و‬ ‫نفر‬ ‫یک‬ ‫ادامه‬ ‫او‬ ‫اگر‬, ‫کند‬ ‫نمی‬ ‫آایبی‬ ‫هیچ‬ ‫ما‬ ‫به‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫خشم‬5
.‫وداع‬. ‫گرفت‬ ‫خواهد‬ ‫قرار‬ ‫توهین‬ ‫مورد‬ ‫را‬ ‫او‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫عمل‬ ‫زن‬ ‫یک‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫او‬ ‫اگر‬ ‫;اما‬ ‫عصبانی‬ ‫خواهد‬ ‫نمی‬ ‫او‬, ‫او‬ ‫شخصیت‬ ‫شایسته‬ empress ‫عمل‬ ‫اگر‬ ‫و‬6

2. ‫نهم‬ ‫فصل‬
.‫الم‬ ‫پاول‬ ‫به‬ ‫انکا‬ ‫آنیوس‬
،‫اات‬ ‫موجود‬ ‫آنها‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫چیزهایی‬ ‫ماهیت‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫زیادی‬ ‫تاثیر‬ ‫از‬ ‫نشانی‬ ،‫بود‬ ‫خوانده‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫حمااه‬ ‫امپراتوری‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫که‬ ،‫آشنا‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫من‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫که‬ ،‫من‬ ‫نامه‬ ‫که‬ ‫دانم‬ ‫می‬ ‫من‬1
‫در‬ ‫های‬ ‫ااتدلل‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫تواط‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫کامل‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫و‬ ،‫اات‬ ‫شده‬ ‫زده‬ ‫شگفت‬ ‫همیشه‬ ‫من‬ ‫که‬ ،‫دور‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫های‬ ‫شیوه‬ ‫و‬ ‫اابق‬ ‫های‬ ‫شیوه‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫مردان‬ ‫ذهن‬ ‫قدرت‬ ‫با‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫انجام‬ ‫که‬2
.‫اات‬ ‫شده‬ ‫متقاعد‬ ‫اینجا‬
.‫ببخشید‬ ‫شما‬ ‫آیا‬ ،‫اات‬ ‫شده‬ ‫عمل‬ ‫رویه‬ ‫بی‬ ‫اینجا‬ ‫در‬ ‫چیزی‬ ‫هر‬ ‫اگر‬ ‫;و‬ ‫آغاز‬ ‫ار‬ ‫از‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫ما‬ ‫دهید‬ ‫اجازه‬3
‫پاول‬ ‫عزیزترین‬ ،‫وداع‬. ‫اات‬ ‫فراتاده‬ ‫وربوروم‬ ‫کوپیا‬ ‫د‬ ‫کتاب‬ ‫یک‬ ‫شما‬ ‫برای‬ ‫من‬4
10‫فصل‬
.‫الم‬ ‫انکا‬ ‫به‬ ‫پل‬
:‫ما‬ ‫مذهب‬ ‫خلف‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫خودم؛‬ ‫به‬ ‫مخالف‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫چیز‬ ‫یک‬ ‫من‬ ،‫شما‬ ‫مال‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫نام‬ ‫محل‬ ‫و‬ ،‫نوشتن‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫اغلب‬ ‫عنوان‬ ‫به‬1
‫؛‬ ‫افتخار‬ ‫با‬ ‫اناتورها‬ ‫همه‬ ‫به‬ ‫تا‬ ‫روم‬ ‫قانون‬ ‫که‬ ، ‫را‬ ‫خود‬ ‫کیفیت‬ ‫به‬ ‫توجه‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫و‬ ، ‫مردان‬ ‫همه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫چیز‬ ‫همه‬ ‫به‬ ‫شدن‬ ‫تبدیل‬ ‫برای‬ ، ‫کرد‬ ‫اعلم‬ ‫اغلب‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫همانطور‬ ، ‫باید‬ ‫من‬ ‫برای‬2
‫ااتاد‬ ،‫وداع‬. ‫بود‬ ‫انجام‬ ‫به‬ ‫من‬ ‫تمایل‬ ‫همیشه‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫کار‬ ‫این‬ ‫انجام‬ ‫به‬ ‫موظف‬ ‫شرم‬ ‫و‬ ‫ناراحتی‬ ‫با‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫اات‬ ‫ممکن‬ ‫من‬ ‫که‬ ،‫حمااه‬ ‫از‬ ‫کتیبه‬ ‫آخرین‬ ‫در‬ ‫من‬ ‫نام‬ ‫دادن‬ ‫قرار‬ ‫برای‬ ،‫یعنی‬
Messala.‫و‬ ،‫نرو‬ ‫از‬ ‫دوره‬ ‫چهارمین‬ ‫در‬ ،‫جولی‬ ‫کالری‬ ‫از‬ ‫پنجم‬ ‫تاریخ‬ ‫محترم‬
11‫فصل‬
.‫الم‬ ‫پاول‬ ‫به‬ ‫انکا‬ ‫آنیوس‬
.‫من‬ ‫پل‬ ‫عزیزترین‬ ،‫شما‬ ‫به‬ ‫شادی‬ ‫همه‬1
!‫انکا‬ ‫مورد‬ ‫شد‬ ‫خواهد‬ ‫خوشحال‬ ‫چگونه‬ ، ‫من‬ ‫به‬ ‫دوات‬ ‫ترین‬ ‫صمیمی‬ ‫اما‬ ، ‫مشترک‬ ‫تنها‬ ‫نه‬ ‫به‬ ‫تبدیل‬ ، ‫هستند‬ ‫شما‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫موافق‬ ‫راه‬ ‫هر‬ ‫و‬ ، ‫بزرگ‬ ‫تا‬ ‫فرد‬ ‫یک‬ ‫اگر‬2
‫نام؛‬ ‫به‬ ‫حمااه‬ ‫یک‬ ‫کتیبه‬ ‫در‬ ‫بار‬ ‫اولین‬ ‫به‬ ‫منااب‬ ‫نا‬ ‫را‬ ‫خودتان‬ ‫کنم‬ ‫نمی‬ ‫فکر‬ ،‫بزرگترین‬ ‫حتی‬ ،‫همه‬ ‫از‬ ‫بالتر‬ ‫کنون‬ ‫تا‬ ‫و‬ ،‫هستند‬ ‫برجسته‬ ‫بسیار‬ ‫که‬ ،‫بنابراین‬ ‫شما‬3
.‫رومی‬ ‫شهروند‬ ‫یک‬ ‫که‬ ‫دانید‬ ‫می‬ ‫خودتان‬ ‫شما‬ ‫برای‬ ‫شوخی؛‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ،‫کنید‬ ‫امتحان‬ ‫را‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫زیادی‬ ‫قصد‬ ‫شما‬ ‫شک‬ ‫باید‬ ‫من‬ ‫بلفاصله‬4
.‫کاپیتو‬ ‫و‬ ‫آپریانوس‬ ‫کانسولوس‬ ‫در‬ ،‫اپریل‬ ‫کالندس‬ ‫هفتم‬ ‫تاریخ‬ ‫پاول‬ ‫عزیزترین‬ ،‫وداع‬. ‫هستم‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫بود‬ ‫همان‬ ‫در‬ ‫شما‬ ‫و‬ ،‫هستند‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫ایستگاه‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫شرایط‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫به‬ ‫مایل‬ ‫توانم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫و‬5
12‫فصل‬
.‫الم‬ ‫پاول‬ ‫به‬ ‫انکا‬ ‫آنیوس‬
‫آورد؟‬ ‫می‬ ‫رنج‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫باید‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫گناهی‬ ‫بی‬ ‫که‬ ‫اات‬ ‫غمگین‬ ‫و‬ ‫نگران‬ ‫بسیار‬ ‫من‬ ‫کنید‬ ‫فرض‬ ‫شما‬ ‫آیا‬. ‫من‬ ‫پل‬ ‫عزیزترین‬ ،‫شما‬ ‫به‬ ‫شادی‬ ‫همه‬1
‫شود؟‬ ‫می‬ ‫ایجاد‬ ‫شما‬ ‫تواط‬ ‫به‬ ، ‫افتد‬ ‫می‬ ‫اتفاق‬ ‫شهراتان‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫بدبختی‬ ‫تمام‬ ‫کنید‬ ‫تصور‬ ‫و‬ ، ‫جنایی‬ ‫تا‬ ‫مسیحیان‬ ‫شما‬ ‫کنید‬ ‫فرض‬ ‫باید‬ ‫مردم‬ ‫همه‬ ‫و‬2
‫بدبختی‬ ‫طول‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫زمانی‬ ‫تا‬ ، ‫آدرس‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫داد‬ ‫خواهد‬ ‫اجازه‬ ‫ما‬ ‫اخت‬ ‫ثروت‬ ‫تنها‬ ‫که‬ ، ‫بال‬ ‫دادگاه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ما‬ ‫گناهی‬ ‫بی‬ ‫برای‬ ‫درخواات‬ ، ‫بیمار‬ ‫یک‬ ‫با‬ ‫اتهام‬ ‫تحمل‬ ‫ما‬ ‫دهید‬ ‫اجازه‬ ‫اما‬3
.‫براد‬ ‫پایان‬ ‫به‬ ‫تغییر‬ ‫قابل‬ ‫غیر‬ ‫شادی‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫ما‬
.‫بود‬ ‫آنها‬ ‫قوانین‬ ‫تنها‬ ‫آنها‬ ‫تمایلت‬ ‫که‬ Caius Cæsar; ‫اات‬ ‫کرده‬ ‫تولید‬ ‫همچنین‬ ‫;ما‬ ‫دیونسیوس‬ ‫و‬, ‫فیلیپ‬ ‫پسر‬ ‫ااکندر‬ ‫برابر‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫اند‬ ‫کرده‬ ‫تولید‬ ‫را‬ ‫اابق‬ ‫انین‬4
‫را‬ ‫تاریک‬ ‫چیزهای‬ ‫این‬ ‫کسی‬ ‫اات‬ ‫ممکن‬ ‫و‬ ،‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫کردن‬ ‫صحبت‬ ‫اجازه‬ ‫اات‬ ‫ممکن‬ ‫من‬ ‫بد‬ ‫شرایط‬ ‫در‬ ‫کسی‬ ‫اگر‬ ‫;و‬ ‫اات‬ ‫آشکار‬ ‫علت‬, ‫رم‬ ‫شهر‬ ‫از‬ ‫مکرر‬ ‫اوزاندن‬ ‫به‬ ‫عنوان‬ ‫به‬5
.‫ببیند‬ ‫را‬ ‫موضوع‬ ‫کل‬ ‫باید‬ ‫کس‬ ‫هر‬ ،‫کند‬ ‫اعلم‬ ‫خطر‬ ‫بدون‬
‫خود‬ ‫منااب‬ ‫زمان‬ ‫به‬ ،‫کند‬ ‫می‬ ‫مبدل‬ ‫دروغ‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫شرور‬ ‫و‬ ‫برد‬ ‫می‬ ‫لذت‬ ‫قصابان‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫قتل‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫بدخواه‬ ‫آن‬ ‫;اما‬ ‫مجازات‬ ‫شهر‬ ‫اوزاندن‬ ‫جرم‬ ‫به‬ ‫معمول‬ ‫واقع‬ ‫در‬ ‫یهودیان‬ ‫و‬ ‫مسیحیان‬6
.‫اات‬ ‫محفوظ‬ ‫یا‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫منصوب‬
‫به‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫اختصاص‬ ‫باید‬ ‫او‬ ‫و‬ ،‫قربانی‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫برای‬ ‫باید‬ ‫یکی‬ ‫این‬ ‫بنابراین‬ ،‫اات‬ ‫شده‬ ‫قربانی‬ ‫فساد‬ ‫نویسنده‬ ‫که‬ ‫نفر‬ ‫یک‬ ‫آن‬ ‫جای‬ ‫به‬ ‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫عالی‬ ‫فرد‬ ‫هر‬ ‫زندگی‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫و‬7
.‫اات‬ ‫اوخته‬ ‫همه‬ ‫جای‬ ‫به‬ ‫آتش‬
.‫کنم‬ ‫می‬ ‫خوشبختی‬ ‫آرزوی‬ ‫شما‬ ‫همه‬ ‫برای‬. ‫اوزاندن‬ ‫به‬ ‫دادن‬ ‫پایان‬ ‫هفتم‬: ‫بودند‬ ‫اوخته‬ ‫روز‬ ‫شش‬ ‫در‬ ‫کامل‬ ‫جزیره‬ ‫یا‬ ‫میدان‬ ‫چهار‬ ‫و‬ ،‫خانه‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫و‬ ‫صد‬8
.‫بااوس‬ ‫و‬ ‫فریگیوس‬ consulship ‫در‬ ،‫آوریل‬ ‫ماه‬ ‫کالری‬ ‫از‬ ‫پنجم‬ ‫مورخ‬9
13‫فصل‬
.‫الم‬ ‫پاول‬ ‫به‬ ‫انکا‬ ‫آنیوس‬
.‫من‬ ‫پل‬ ‫عزیزترین‬ ،‫شما‬ ‫به‬ ‫شادی‬ ‫همه‬1
‫ای‬ ‫مجموعه‬ ‫گفتار‬ ‫از‬ ‫کلمی‬ ‫شکوفایی‬ ‫گونه‬ ‫هر‬ ‫با‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ، ‫متعهد‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫کار‬ ‫و‬ ‫کسب‬ ‫و‬ ‫توانا‬ ‫مسائل‬ ‫چنین‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫و‬ ، ‫اات‬ ‫شده‬ ‫نوشته‬ ‫مرموز‬ ‫و‬ ‫ادعایی‬ ‫ابک‬ ‫در‬ ‫بسیاری‬ ‫جلد‬ ‫شما‬2
.‫اات‬ ‫منااب‬ ‫ظریفی‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫با‬ ‫تنها‬ ‫اما‬ ، ‫نیست‬
.‫درمان‬ ‫از‬ ‫آنها‬ ‫مسائل‬ ‫نیروی‬ ‫دادن‬ ‫دات‬ ‫از‬ ‫و‬ ، ‫خود‬ ‫افراد‬ ‫به‬ ‫آایب‬ ‫انجام‬ ‫ابک‬ ‫چنین‬ ‫تاثیر‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫که‬ ، ‫گویند‬ ‫می‬ ‫اغلب‬ ‫شما‬ ‫باشید‬ ‫داشته‬ ‫یاد‬ ‫به‬ ‫من‬3
‫در‬ ‫که‬ ‫اات‬ ‫نجیب‬ ‫اعتماد‬ ‫مدیریت‬ ‫بهتر‬ ‫اات‬ ‫ممکن‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫طوری‬ ‫به‬ ‫که‬ ،‫کنید‬ ‫انتخاب‬ ‫را‬ ‫کلمات‬ ‫فقط‬ ‫و‬ ،‫واقعی‬ ‫لتین‬ ‫به‬ ‫احترام‬ ‫به‬ ،‫یعنی‬ ،‫توجه‬ ‫من‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شما‬ ‫خواهم‬ ‫می‬ ‫من‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫اما‬4
reposed.‫شما‬
.‫ارکنسیس‬ ‫ااوینوس‬ ‫و‬ ‫لئو‬ ،‫جولی‬ ‫نام‬ ‫از‬ ‫پنجم‬ ‫تاریخ‬. ‫وداع‬5
14‫فصل‬
.‫الم‬ ‫انکا‬ ‫به‬ ‫پل‬
.‫چند‬ ‫به‬ ‫اما‬ ‫اات‬ ‫کرده‬ ‫اعطا‬ ‫بودن‬ ‫الهی‬ ‫که‬ ،‫اکتشافات‬ ‫این‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫جدی‬ ‫توجه‬1
.‫اات‬ ‫ابدیت‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫میوه‬ ‫و‬ ‫افزایش‬ ‫باید‬ ‫که‬ ،‫خدا‬ ‫دوام‬ ‫با‬ ‫کلمه‬ ‫اما‬ ،‫اات‬ ‫فساد‬ ‫به‬ ‫که‬ ،‫مواد‬ ‫چیزی‬ ‫هر‬ ‫نه‬ ،‫بارور‬ ‫خاک‬ ‫در‬ ‫ترین‬ ‫قوی‬ ‫بذر‬ ‫من‬ ‫که‬ ‫اات‬ ‫مطمئن‬ ‫نتیجه‬ ‫در‬ ‫من‬2
.‫اات‬ ‫پایدار‬ ‫همیشه‬ ‫برای‬ ‫هلگی‬ ‫بدون‬ ‫باید‬ ،‫آمده‬ ‫دات‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫حکمت‬ ‫با‬ ‫که‬3
.‫جنتیل‬ ‫و‬ ‫یهودیان‬ ‫اتشاف‬ ‫اوپر‬ ‫از‬ ‫جلوگیری‬ ‫برای‬ ‫باید‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫باورند‬ ‫این‬ ‫بر‬4
;‫وفادار‬ ‫دواتان‬ ‫به‬ ‫و‬, ‫اش‬ ‫خانواده‬, ‫شده‬ ‫شناخته‬ ‫امپراتوری‬ ‫به‬ ‫محتاطانه‬, ‫وارد‬ ‫گیری‬ ‫اندازه‬ ‫از‬ ‫برخی‬ ‫در‬ ‫شما‬ ‫که‬ ‫چیزهایی‬5
‫در‬, ‫تزریق‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫بار‬ ‫یک‬ ‫خدا‬ ‫کلم‬ ‫حال‬ ‫این‬ ‫با‬, ‫نمی‬ ‫نظر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫گفتمان‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫دیدن‬, ‫شود‬ ‫نمی‬ ‫درک‬ ‫آنها‬ ‫تواط‬ ‫و‬, ‫مخالف‬ ‫راد‬ ‫می‬ ‫نظر‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫احسااات‬ ‫چند‬ ‫هر‬ ‫و‬6
.‫خدا‬ ‫امت‬ ‫به‬ ‫مشتاق‬, ‫جدید‬ ‫مردان‬ ‫به‬ ‫تبدیل‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫طول‬
7 ‫وداع‬ ،‫انکا‬ ‫که‬ ‫هنر‬ ‫عزیز‬ ‫ترین‬ ‫به‬ ‫ما‬. ‫تاریخ‬ ‫در‬ ‫کالندس‬ ،‫آگست‬ ‫در‬ ‫کانصلی‬ ‫لئو‬ ‫و‬ ‫ااوینوس‬.