Downloaded 172 times
More Related Content
การใช้ Cause effect markers
- 1. Use of cause-effectmarkers in sentences การใช้ markers (คำาหรือวลีต่างๆ ที่ เป็นเครืองหมาย) ที่แสดงถึงสาเหตุ – ผลลัพธ์
- 2. การใช้ cause-effect markers ใน3 ลักษณะ 1. Subject + verb - Subject + verb 2. Noun phrase - Noun phrase 3. Subject + verb – Noun phrase • หมายเหตุ: ในที่นี้ ขอใช้ คำาว่า subject + verb แทนทั้งคำาว่า clause หรือ sentence (อนุ ประโยค หรือ ประโยค)
- 3. ก่อนอื่น ขอให้ดูสองประโยคนี้ He wassick. He was absent. เขาป่วย เขาขาดเรียน ถึงแม้จะไม่มี คำาหรือข้อความอื่นๆ ก็เป็นที่เข้าใจได้ว่า ประโยคแรกเป็นสาเหตุ (Cause ) และประโยคหลังเป็นผลลัพธ์ (Effect)
- 4. Subject – verb------- subject –verb He was sick, so he was absent. เมื่อเติมคำาว่า so (ดังนั้น) ซึ่งเป็นคำาที่เรารู้จักกันดีเข้าไป ก็จะได้ประโยค ข้างต้น แสดงชัดเจนว่า หลังคำาว่า so คือ ผลลัพธ์ นอกจากคำาว่า so แล้ว สามารถใช้ markers ต่อไปนี้แทนได้ He was sick. As a result, he was absent. ………….. Therefore, ……….. …………. Thus, ………… ………….. Consequently, ……. …………. Hence, ………. ให้สังเกตว่า ประโยคแรกจะลงท้ายด้วย full stop ขึ้นต้นประโยคใหม่ ด้วยอักษรตัวใหญ่ แล้วใช้ comma ตามหลัง ก่อนประโยคที่สอง
- 5. อาจใช้ เครื่องหมาย ;(semi-colon) แทน full stop ก็ได้ แต่ประโยคถัดไปจะต้องใช้ อักษรตัวเล็ก ตัวอย่าง He was sick; as a result, he was absent. ………….; therefore, ……… ………….; thus, ……….. …………..; consequently, …….. …………..; hence, ………..
- 6. กรณีที่ขึ้นต้นด้วย ผลลัพธ์ เป็นการกล่าวว่าอะไรบางอย่างเกิดขึ้น เพราะอะไร จะบอกสาเหตุที่หลัง Effect – Cause จะเห็นได้ว่า คำาเชื่อมพื้นฐาน คือ คำาว่า for ซึ่งมีความหมายว่า “ ” “ ”เพราะว่า หรือ เนื่องจาก He was absent, for he was sick. สามารถ ใช้ because หรือ since หรือ as แทน แต่จะไม่มี เครื่องหมาย comma He was absent because he was sick. …………….as …… ……………..since……… อย่างไรก็ดี ถ้าใช้คำาเหล่านี้ บอกสาเหตุก่อน จะต้องใช้ comma ระหว่างสองประโยคย่อยนี้ Because he was sick, he was absent. As ………………, ………. Since……………., ………
- 7. โครงสร้างอีกแบบหนึ่งคือการใช้ Noun phrase ---------noun phrase His sickness ----- his absence แม้ในภาษาไทย ก็อาจเห็นได้ว่า ถึงแม้จะเห็นความเชื่อมโยง แต่ก็ เป็นข้อความที่ไม่สมบูรณ์ ความเจ็บป่วยของเขา การขาดเรียนของเขา ดังนั้น ในโครงสร้างนี้ จะต้องใช้ คำากริยา มาอยู่ตรงกลาง เช่น His sickness caused his absence. …………… led to……… ………..brought about…….. ………..was the reason for……… ……….. resulted in ……… ………. contributed to …… “ ” “ ” “ทั้งหมาดนี้ มีความหมายทำานองว่า ทำาให้เกิด นำาไปสู เป็นเหตุ ”ให้ (ในที่นี้ เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในอดีต จึงต้องใช้ คำากริยาใน past tense)
- 8. กรณีที่เริ่มต้นด้วย ผลลัพธ์ ก็จะใช้marker ต่อไปนี้ ซึ่ง มีความหมายทำานองว่า “ ” “ ” “ ”ถูกทำาให้เกิดขึ้นโดย เป็นผลมาจาก เกิดขึ้นจาก His absence was caused by his sickness. …………….resulted from …….. …………….was due to ……… …………….arose from…….
- 9. อีกโครงสร้างหนึ่ง คือ การใช้ Nounphrase -------- subject –verb เช่น Due to his sickness, he was absent. On account of ……., ………. Because of ……….., …………. Owing to ………, ………….. As a result of………, ………. Thanks to…….., …………… ให้สังเกตการใช้ comma หลัง noun phrase ก่อนประโยค
- 10. แต่ถ้าขึ้นต้นด้วยผลลัพธ์ ในโครงสร้างนี้จะไม่มี comma Hewas absent due to his sickness. ……………..on account of ……. ……………...because of ……. …………… owing to ……. …………… as a result of…….
- 11. หมายเหตุ: 1.การใช้ the factthat + subject –verb จะทำาให้ ส่วนนั้นกลาย เป็น Noun phrase ได้ เช่น The fact that he is sick caused his absence. 2. กริยา to cause สามารถใช้ ในสำานวนต่อไปนี้ได้ ………cause someone to do sth. …………cause something to happen e.g. His sickness caused him to be absent.
- 12. 3. การใช้คำากริยา แสดงสาเหตุผลลัพธ์ จะ ต้องคำานึงถึงเรื่อง tense, voice, และ subject- verb agreement ด้วย เช่น His absence was caused by his sickness. จะเห็นได้ว่า ในที่นี้ เป็นเรื่องในอดีต จึงใช้ past tense ใช้ was เพราะประธาน คือ his absence เป็น เอกพจน์ ใช้ passive voice เพราะเป็นสิ่งที่ถูกกระทำา
- 13. 4. ควรเข้าใจว่า วิธีการใช้markers เหล่านี้ แสดงการเขียนตามหลัก ไวยากรณ์ ในการใช้ภาษาในชีวิตจริง อาจมีการเขียนบางรูปแบบ หรือการใช้ markers บางอย่างบางตัว ที่เหมาะกว่า แบบอื่นตัวอื่น ซึ่งอาจฟังดูเป็น ธรรมชาติกว่าสำาหรับเจ้าของภาษาก็ เป็นได้
- 14. 5. ตัวอย่างหลักที่ใช้ในการอธิบายเรื่อง นี้ ตั้งใจใช้ประโยคที่สั้นเห็นเหตุผล ชัดเจน และมีคำานามที่แตกต่างเห็นชัด ผู้เรียนคงจะต้องอาศัยความรู้อื่นๆ ด้วย เมื่ออ่านหรือเขียนประโยคหรือเรื่องรา วอื่นๆ ที่ยาวหรือซับซ้อนกว่านี้
- 15. ตัวอย่าง On account ofsuch initiatives as eco-tourism, adventure sports, and aqua-sports, the tourist inflow to the tiny state on the west coast of India has increased considerably. On account of + noun phrase (ในที่นี้ คำานามหลักหรือที่สำาคัญ คือ initatives), Subject + verb (ประธานและกริยาในที่นี้คือ the tourist inflow has increased). ส่วนอื่นๆ นั้นเป็นการขยายความทั้งสิ้น
- 16. 6. ระวัง Markersที่อาจทำาให้ สับสน และความหมายผิดไปโดย สิ้นเชิงได้ His sickness resulted in his absence. เป็นผลให้ His absence resulted from his sickness. เป็นผล จาก He was absent as a result of his sickness. เนื่องจาก He was sick. As a result, he was absent. ดังนั้น