,ศัพท์ธุรกิจ ,ศัพท์ toeic ,rise ,raise ,arise ,ความหมาย ,ความแตกต่าง ,ตัวอย่างประโยค ,การเพิ่มขึ้น ,การขึ้นเงินเดือน ,การขึ้นสู่อำนาจ ,on the rise ,raise the subject , rise to fame, raise standards

1. การเพิ่ม การขึ้นเงินเดือน การขึ้นสู่อานาจฯลฯ
rise vs raise vs arise
ความหมาย ความแตกต่าง
ตัวอย่างการใช้ในประโยค

2. 1 . rise กริยา – เพิ่มสูงขึ้น
• เป็นกริยา intransitive ไม่มีกรรมมารับ
• ช่อง 2, 3 คือ rose, risen
• Unemployment rises in a time of
recession. การว่างงานเพิ่มสูงขึ้นในช่วงเศรษฐกิจถดถอย

3. • Homes sales fell by 7.4 percent in
June from year-earlier levels, but
the average price rose 2.4
percent. ยอดขายบ้านตกไปร้อยละ 7.4 เดือนมิถุนายน จาก
ช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว แต่ราคาเฉลี่ยเพิ่มสูงขึ้นร้อยละ 2.4
• Our expenditure has risen sharply.
รายจ่ายของเราเพิ่มสูงขึ้นมาก

4. 2. Raise เป็นกริยา transitive ต้องมีกรรมตามมา
• It is likely that they will raise the
interest rate soon. มีแนวโน้มว่าพวกเขาจะเพิ่มอัตรา
ดอกเบี้ยให้สูงขึ้นในไม่ช้า
• Many shops have already raised
their prices. หลายร้านได้เพิ่มราคาแล้ว
• ช่อง 2, 3 คือ raised, raised

5. 3. rise คานาม – การเพิ่มขึ้น
• There has been a rise in fuel prices.
มีการเพิ่มขึ้นในราคาเชื้อเพลิง (ราคาเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้น)
• Global warming might affect you in
a lot more ways than just a rise in
temperature. ภาวะโลกร้อนอาจมีผลกระทบต่อคุณใน
หลายๆ แบบมากกว่าแค่อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น

6. 3.1 การขึ้นเงินเดือน a rise (อังกฤษ) / a raise (อเมริกัน)
• When he asked for a rise he was
sacked. เมื่อเขาขอเงินเดือนเพิ่ม เขาถูกไล่ออก
• The last time he asked for a raise
was several years ago. ครั้งสุดท้ายที่เขาขอ
เงินเดือนเพิ่มก็หลายปีมาแล้ว

7. 4. rise คานาม – การขึ้นสู่อานาจ
• หมายถึง กระบวนการที่บุคคลมีอิทธิพลและมีอานาจมากขึ้น
• His rise to the position of prime
minister was purely accidental.
• การขึ้นสู่ตาแหน่งนายกของเขานั้นเป็นเรื่องบังเอิญโดยแท้

8. 5. Adjectives – มีสองตัว คือ rising และ raised
• Rising = increasing = ที่เพิ่มขึ้น
• Many families are struggling to
keep up with the rising costs of
education.
• หลายครอบครัวกาลังลาบากกับการพยายาม(หาเงิน)ให้ทันกับค่าใช้จ่าย
ด้านการศึกษาที่เพิ่มขึ้น

9. • Raised = ที่ถูกยกขึ้น
• The new products are displayed on
raised platforms.
• ผลิตภัณฑ์ใหม่ถูกจัดแสดงบนยกพื้น

10. 6. arise เกิดขึ้น (คาทางการ)
เป็นกริยา intransitive ไม่มีกรรมมารับ
• ช่อง 2 และ 3 คือ arose arisen
• If any complications arise, let me
know and I'll help. หากมีความยุ่งยากเกิดขึ้น บอกฉัน
แล้วฉันจะช่วย
• Please get in touch with me if the
need arises. โปรดติต่อฉันถ้ามีความจาเป็นเกิดขึ้น

11. 6.1 arise มีความหมายว่า result from ได้ด้วย
• The staff’s discontent arises from
the fact that they are overworked
and underpaid.
• ความไม่พอใจของพนักงานเป็นผลมาจาก (เกิดขึ้นจาก) เรื่องที่ว่าพวก
เขาถูกให้ทางานมากเกินไปและได้รับค่าจ้างน้อยเกินไป

12. 7 ความหมายอื่นๆ และ กลุ่มคาที่ใช้คาว่า rise (collocations)
• 7.1 ความรู้สึกหรือบรรยากาศ rise หมายความว่า รุนแรง เข้มข้น
หนักหน่วงขึ้น
• Tension is rising. ความตึงเครียดรุนแรงขึ้น
• Confusion over the issue is rising.
ความสับสนงุนงงเรื่องประเด็นดังกล่าวเพิ่มหนักขึ้น

13. 7.2 Rise to an occasion or
a challenge คือ ตอบสนอง มีปฏิกริยาต่อเหตุการณ์ในเชิงบวก
• You can depend on her to rise to
the challenge.
• คุณวางใจได้เลยว่าเธอจะต้องจัดการกับปัญหาความท้าทายได้อย่างดี

14. 7.3 เมื่ออะไรบางอย่าง gives rise to a situation
• หมายความว่า สิ่งหนึ่งเป็นสาเหตุหรือทาให้เกิดสถานการณ์หนึ่งขึ้น
• A number of innovations gave rise
to new industries and markets.
• นวัตกรรมหลายอย่างทาให้เกิดอุตสาหกรรมและตลาดใหม่ๆ

15. 7.4 On the rise = on the increase เพิ่มขึ้น
• Prices are on the rise again. ราคา(ข้าวของ
ต่างๆ)เพิ่มขึ้นอีกแล้ว
• Violent crime is on the rise in
several cities. อาชญากรรมรุนแรงเพิ่มขึ้นในหลายเมือง

16. 7.5 Raise standards = ปรับปรุงหรือยกระดับมาตรฐาน
• The new director specialises in the
use of technology to raise
standards across the curriculum.
• ผู้อานวยการคนใหม่เชี่ยวชาญเรื่องการใช้เทคโนโลยียกระดับมาตรฐาน
ตลอดหลักสูตร
•
•

17. 7.6 Raise capital/funds = obtain ได้มา
• There are many options to raise
capital for your business.
• มีทางเลือกมากมายในการที่จะหาเงินทุนให้กับธุรกิจของคุณ
•
•
•
•

18. 7.7 Raise the subject of = bring up
หยิบยกหัวข้อเรื่องขึ้นมาพูดถึง
• The minister raised the subject
of late payment and its impact on
small businesses at the meeting.
• รัฐมนตรีหยิบยกเรื่องการชาระเงินล่าช้าและผลกระทบของการนั้นที่มี
ต่อธุรกิจขนาดย่อมในที่ประชุม

19. 7.8 Rise to fame = มีชื่อเสียงขึ้นมา
• Nowadays it's rather easy to rise to
fame thanks to the internet and
social media.
• ปัจจุบันนี้ ค่อนข่างง่ายที่จะมีชื่อเสียงขึ้นมาเนื่องจากอินเตอร์เนตและ
โซเชียลมีเดีย
•