การเขียนวันที่ (date) ในภาษาอังกฤษ แบบอังกฤษ แบบอเมริกัน วันเดือนปี เดือนวันปี การใช้เลขลำดับที่

1. การเขียนวันที่ (date) ในภาษาอังกฤษ
1. December 11, 2019
2. 11 December 2019
3. 12/11/2019 หรือ 11/12/2019

2. 1. December 11, 2019
เป็นการเขียนแบบอังกฤษอเมริกัน
คือ เริ่มด้วยเดือน ตามด้วยวันที่
เครื่องหมาย comma และ ปี

3. 2. 11 December 2019
เป็นการเขียนแบบอังกฤษอังกฤษ
เหมือนการเขียนในภาษาไทย
คือ เริ่มด้วยวันที่ ตามด้วยเดือนและปี
โดยไม่ต้องมีเครื่องหมาย comma

4. 3. 11/12/2019
เป็นการใช้ตัวเลข อย่างไรก็ตาม
ไม่ควรใช้รูปแบบนี้ในการเขียนทางธุรกิจ
เนื่องจากอาจเกิดการสับสนได้

5. 11/12/2019
ตามตัวอย่างข้างต้นนี้
• คนอังกฤษจะเข้าใจว่า หมายถึง
วันที่ 11 เดือนธันวาคม
• ส่วนคนอเมริกันจะเข้าใจว่า เป็น
วันที่ 12 เดือนพฤศจิกายน

6. 11/12/2019
• นอกจากจะใช้เครื่องหมาย / คั่นแล้ว
• อาจใช้จุด . หรือ ขีด – คั่นก็ได้
• เช่น 11.12.2019 และ 11-12-19

7. การใช้เลขลาดับที่ และสะกดเป็นคาอ่านออกมา
• เช่น the first of February (1 กุมภาพันธ์),
the fourth of June (4 มิถุนายน),
และ the thirtieth of November (30 พฤศจิกายน)
• เป็นการเขียนอย่างเป็นทางการที่สุด มักใช้ในบัตรเชิญงานแต่งงาน ซึ่ง
อาจเขียนปีเป็นคาอ่านด้วย เช่น Two thousand and thirteen
หรือ Two thousand thirteen เป็นต้น

8. การใช้ตัวย่อบอกเลขลาดับที่กากับตัวเลขบอกวันที่
เช่น
• 1st March,
• 2nd July,
• 3rd October นั้น
• ไม่จาเป็น แต่ถ้าจะใช้ อย่าลืมใช้ให้ถูกต้อง

9. สาหรับวันที่
• 1 ต้องลงท้ายด้วย st จาก first
• 2 ต้องลงท้ายด้วย nd จาก second
• 3 ต้องลงท้ายด้วย rd จาก third
• 21 ต้องลงท้ายด้วย st จาก twenty-first
• 31 ต้องลงท้ายด้วย st จาก thirty-first
• 22 ต้องลงท้ายด้วย nd จาก twenty-second
• 23 ต้องลงท้ายด้วย rd จาก thirty-third

10. • วันที่อื่นๆ ที่เหลือให้ลงท้ายด้วย th เช่น
16th, 24th, และ 30th ซึ่งมาจาก
sixteenth, twenty-fourth,
และ thirtieth เป็นต้น