Asher, the tenth son of Jacob and Zilpah. An explanation of dual personality. The first Jekyll and Hyde story. For a statement of the Law of Compensation that Emerson would have enjoyed, see Verse 27.

2. অধ্যায় 1
আশের, যাশ াব ও জিল্পার দেম পুত্র।
দ্বৈত বযজিশের এ টি বযাখ্যা। প্রথম
জিক ল এবং হাইশের গল্প।
ক্ষকতপূরশের আইশের এ টি কববৃকতর
িেয যা এমারসে উপশ াগ রশতে,
27 জলা জদখ্ুে।
1 আশেশরর াশে জিস্টাশমশের
অেুকলকপ, কতকে তাাঁর িীবশের এ েত
পাঁকিে বেশর তাাঁর জেশলশদর াশে ী
থা বশলকেশলে।
2 ারে যখ্ে কতকে সুস্থ কেশলে, তখ্ে
কতকে তাশদর বলশলে, জহ আশের
সন্তাশেরা, জতামাশদর কপতার থা
জোে, এবং আকম প্র ুর দৃটিশত যা ক ে
ু
েযায়পরায়ে তা জতামাশদর াশে
জ াষো রব৷
3 ঈশ্বর মােুশষর পুত্রশদর দুটি উপায়
কদশয়শেে, এবং দুটি প্রবেতা, এবং দুটি
ধ্রশের ম ম
, এবং দুটি শম ম
র পদ্ধকত
এবং দুটি কবষয়৷
4 তাই সব ক ে
ু দুই ৈারা হয়, এ ও ার
অশেযর কবরুশদ্ধ।
5 ারে াল এবং মশের দুটি উপায়
রশয়শে এবং এর সাশথ আমাশদর বুশ র
মশধ্য দুটি প্রবেতা তাশদর দ্ববষময শর।
6 তাই যকদ আত্মা াল প্রবেতায়
আেে পায়, তশব তার সমস্ত াি
ধ্াকম ম তায় হয়; এবং যকদ পাপ শর
তশব তা সরাসকর অেুতপ্ত হয়।
7 ারে, তার কিন্তা ধ্াকম ম তার উপর
স্থাপে শর, এবং দুিতাশ দূশর সকরশয়
জদয়, এটি অকবলশে মেশ উৎখ্াত
শর এবং পাপশ উপশ়ে জেশল৷
8 ক ন্তু যকদ এটি মে প্রবেতার কদশ
ঝুাঁ শ পশ়ে, তশব তার সমস্ত াি
দুিতার মশধ্য থাশ এবং এটি ালশ
দূশর সকরশয় জদয় এবং মেশ আিশ
রাশখ্ এবং জবকলয়ার ৈারা োকসত হয়;
যকদও তা াল াি শর, তশব জস তা
খ্ারাশপর কদশ কেশয় যায়।
9 ারে যখ্েই এটি াল রশত শুরু
শর, তখ্েই জস তার িেয াশির
কবষয়টিশ মশের কদশ কেশয় যায়,
জদশখ্ জয প্রবেতার ান্ডারটি এ টি
মে আত্মায় শর জগশে৷
10 এ িে বযজি তখ্ে মশের খ্াকতশর
থায় াশলাশ সাহাযয রশত পাশর,
তবুও শম ম
র সমসযাটি দুিতার কদশ
কেশয় যায়।
11 এমে এ িে জলা আশে জয তার
প্রকত রুো জদখ্ায় ো জয তার পালা
মে াি শর; এবং এই জিকেস স্নাে
দুটি কদ , ক ন্তু পুশরা মে.
12 এবং এমে এ িে জলা আশে জয
তাশ ালবাশস জয মে াি শর,
ারে জস তার িেয মশে মরশতও
পেে শর৷ এবং এটি সম্পশ ম এটি
পকরষ্কার জয এটি দুটি কদ শ স্নাে
শর, তশব পুশরািাই এ টি খ্ারাপ
াি।
13 যকদও প্র ৃ তপশক্ষ তার ালবাসা
আশে, তবুও জস দুি জয াল োশমর
িেয যা মে তা জগাপে শর, ক ন্তু
াশির জেষ মশের কদশ ই প্রবে হয়৷
14 আশর িে িুকর শর, অেযায় শর,
লুণ্ঠে শর, প্রতারো শর এবং
দকরদ্রশদর প্রকত রুো শর: এটিও

3. এ টি কৈগুে কদ স্নাে শর, ক ন্তু
পুশরািাই মে৷
15 জয বযজি তার প্রকতশবেীশ প্রতারো
শর জস ঈশ্বরশ উশেজিত শর,
পরশমশ্বশরর কবরুশদ্ধ কমথযা েপথ শর,
তবুও দকরদ্রশদর প্রকত রুো শর: প্র ু
কযকে আইশের আশদে জদে, কতকে
অ ায ম র শরে এবং উশেজিত
শরে, তবুও কতকে দকরদ্রশদর সশতি
শরে।
16 জস আত্মাশ লুকষত শর এবং
জদহশ সম ামী শর জতাশল; কতকে
অশে শ জমশর জেশলে, এবং
শয় িেশ রুো শরে: এটিও
এ টি কৈগুে কদ স্নাে শর, ক ন্তু
পুশরািাই খ্ারাপ।
17 আশর িে বযক িার ও বযক িার
শর, এবং মাংস জথশ কবরত থাশ ,
এবং যখ্ে জস উপবাস শর তখ্ে জস
মে াি শর, এবং তার সম্পশদর
েজিশত অশে শ অক ূত শর;
এবং তার অতযকধ্ দুিতা সশেও কতকে
আশদে পালে শরে: এটিরও এ টি
কৈগুে কদ আশে, ক ন্তু পুশরািাই
খ্ারাপ।
18 এই ধ্রশের জলাশ রা খ্রশগাে;
শুকি,--জযমে খ্ুর াগ শর, ক ন্তু াি
শর অশুকি।
19 ারে আশদশের জিকবশল ঈশ্বর
এই াশব জ াষো শরশেে৷
20 ক ন্তু আমার সন্তাশেরা, জতামরা ক
তাশদর মত দুটি মুখ্ ধ্ারে শরা ো,
াশলা ও মশের; ক ন্তু শুধ্ুমাত্র
লযাশের প্রকত আাঁ শ়ে থা , জ েো
জসখ্াশেই ঈশ্বশরর বাসস্থাে রশয়শে
এবং মােুষ তা িায়৷
21 ক ন্তু দুিতা জথশ পালাও, জতামার
াল াশির ৈারা মে প্রবেতাশ
ধ্বংস র; ারে যারা কৈমুখ্ী তারা
ঈশ্বশরর জসবা শর ো, বরং তাশদর
কেিস্ব ামো বাসো শর, যাশত তারা
জবকলয়ার এবং কেশিশদর মত পুরুষশদর
খ্ুকে রশত পাশর।
22 াল জলাশ র িেয, এমেক যারা
এ মুখ্ী, যকদও তারা পাশপর িেয
কৈমুখ্ী তাশদর ৈারা মশে রা হয়, তারা
ঈশ্বশরর সামশে টি ।
23 ারে অশেশ দুিশদর হতযা রার
িেয দুটি াি শর, াল এবং মে।
ক ন্তু পুশরািাই াল, ারে কতকে যা
মে তা উপশ়ে জেশলশেে এবং ধ্বংস
শরশেে৷
24 এ িে জলা রুোময় এবং
অেযায় মােুষশ ৃো শর, এবং জয
বযজি বযক িার শর এবং উপবাস
শর: এরও এ টি কৈগুে কদ রশয়শে,
তশব পুশরা ািটিই াল, ারে জস
প্র ুর উদাহরে অেুসরে শর, যাশত
জস মশে হয় াশলা ক ে
ু গ্রহে শর ো।
প্র ৃ ত াল কহসাশব.
25 আর এ িে িায় তাশদর সাশথ
াশলা কদে ো জদখ্শত, পাশে তার
েরীরশ লুকষত রশব এবং তার
আত্মাশ লুকষত রশব; এটিও,
কৈমুখ্ী, তশব পুশরািাই াল।
26 ারে এই ধ্রশের জলাশ রা স্তব্ধ ও
পশ্চাশেশের মত, ারে বেয পশুশদর
ঢশে তারা অশুকি মশে হয়, ক ন্তু তারা
সম্পূে মশুকি; ারে তারা প্র ুর িেয

4. উদযশম িলাশেরা শর এবং ঈশ্বর যা
ৃো শরে এবং তাাঁর আশদে ৈারা
কেশষধ্ শরে তা জথশ কবরত থাশ ,
াল জথশ মেশ দূশর রাশখ্।
27 জতামরা জদখ্ে, আমার সন্তােরা,
ক াশব সব ক ে
ু র মশধ্য দুটি আশে,
এ টি অপরটির কবরুশদ্ধ, এবং এ টি
অেযটির ৈারা লুক শয় রশয়শে:
সম্পশদর মশধ্য লুক শয় আশে জলা ,
জলাশ র মশধ্য মাতালতা, হাকসর দুুঃশখ্,
কববাহ বন্ধশে আবদ্ধতা৷
28 মৃতুয িীবশের সেলতা, জগৌরশবর
অসম্মাে, রাত জথশ কদশে, অন্ধ ার
আশলার কদশ ৷ এবং সব ক ে
ু ই কদশের
অধ্ীে, শুধ্ু িীবশের অধ্ীে জিকেস,
মৃতুযর অধ্ীে অেযায় জিকেস; জসইিেয
অেন্ত িীবেও মৃতুযর িেয অশপক্ষা
শর৷
29 এিাও বলা যাশব ো জয সতয কমথযা,
ো সটি ুল; ারে সমস্ত সতয
আশলার অধ্ীশে, জযমে সমস্ত ক ে
ু
ঈশ্বশরর অধ্ীে৷
30 এই সমস্ত জিকেস, তাই, আকম
আমার িীবশে প্রমাে শরকে, এবং
আকম প্র ুর সতয জথশ কবিুযত হইকে,
এবং আকম পরশমশ্বশরর আশদেগুকল
অশেষে শরকে, আমার সমস্ত েজি
অেুসাশর এ াশব যা াল তার
কদশ হাাঁিকে। .
31 অতএব, আমার সন্তাশেরা,
জতামরাও প্র ুর আশদশে সাবধ্াে হও,
এ াশব সশতযর অেুসরে র৷
32 ারে যারা কৈমুখ্ী তারা কৈগুে
পাশপর িেয জদাষী; ারে তারা
উ শয়ই মে াি শর এবং যারা তা
শর তাশদর মশধ্য তারা আেে পায়,
প্রতারোর আত্মার উদাহরে অেুসরে
শর এবং মােবিাকতর কবরুশদ্ধ ল়োই
শর।
33 অতএব, আমার সন্তাশেরা, জতামরা
ক প্র ুর আইে জমশে িশলা, এবং
মশের কদশ াশলার কদশ মশোশযাগ
কদও ো৷ ক ন্তু জয জিকেসটি সকতযই াল
তা জদখ্ুে এবং প্র ুর সমস্ত আশদশে তা
পালে রুে, জসখ্াশে আপোর
শথাপ থে রুে এবং জসখ্াশে
কবশ্রাম রুে৷
34 ারে জেশষর কদশ র মােুষরা
তাশদর ধ্াকম ম তা বা অধ্াকম ম তা প্র াে
শর, যখ্ে তারা প্র ু এবং েয়তাশের
জেশরেতাশদর সাশথ জদখ্া শর৷
35 ারে আত্মা যখ্ে কবিকলত হশয়
িশল যায়, তখ্ে জসই অশু আত্মা
তাশ যন্ত্রো জদয়, জযটি জস ামো-
বাসো ও মে াি শর।
36 ক ন্তু যকদ জস আেশে োকন্তশত থাশ
তশব জস োকন্তর জদবদূশতর সাশথ জদখ্া
শর এবং তাশ অেন্ত িীবশে কেশয়
যায়৷
37 জহ আমার সন্তাশেরা, সশদাশমর মত
হশয়া ো, জয প্র ুর জেশরেতাশদর
কবরুশদ্ধ পাপ শরকেল এবং কির াশলর
িেয ধ্বংস হশয় কগশয়কেল।
38 ারে আকম িাকে জতামরা পাপ
রশব এবং জতামাশদর েতররুশদর হাশত
তুশল জদশব৷ জতামাশদর জদে ধ্বংস হশয়
যাশব, জতামাশদর পকবত্র স্থােগুশলা
ধ্বংস রা হশব এবং জতামরা পৃকথবীর
িার জ াশে েক়েশয় প়েশব।

5. 39 এবং িশলর মত অদৃেয হশয় যাওয়া
কবচ্ছ
ু রশে জতামরা কেষ্ফল হশব৷
40 যতক্ষে ো পরশমশ্বর পৃকথবী
পকরদে ম
ে রশবে, মােুষ কহসাশব
কেশিশ আসশবে, মােুশষর খ্াওয়া-
দাওয়া শর এবং িশল ড্রাগশের মাথা
জ শে জদশবে।
41 কতকে ইস্রাশয়ল এবং সমস্ত
অইহ
ু দীশদর রক্ষা রশবে, ঈশ্বর
মােুশষর মশধ্য থা বলশেে।
42 অতএব, আমার সন্তাশেরা,
জতামরাও ক জতামাশদর সন্তােশদর এই
থা বল, জযে তারা তাাঁর অবাধ্য ো হয়৷
43 ারে আকম িাকে জয, জতামরা
অবেযই অবাধ্য হশব এবং অবেযই
অধ্াকম ম াি রশব, ঈশ্বশরর
আইশের প্রকত মশোশযাগ জদশব ো,
ক ন্তু মােুশষর আশদশের প্রকত
মশোশযাগ জদশব, দুিতার ৈারা লুকষত
হশব৷
44 আর জসইিেয জতামরা আমার
াইশদর মশতা গাদ ও দােশ কেন্নক ন্ন
শর জদশব, আর জতামরা জতামাশদর
জদে, জগাষ্ঠী ও াষা িােশব ো৷
45 ক ন্তু প্র ু তাাঁর জ ামল রুোর
মাধ্যশম এবং আব্রাহাম, আইিযা
এবং িযা শবর িেয কবশ্বাশস
আপোশ এ জত্রত রশবে।
46 কতকে তাশদর এই সব থা বলার পর
তাশদর আশদে কদশয় বলশলে, জহব্রশে
আমাশ বর দাও।
47 আর কতকে ুকমশয় প়েশলে এবং
বৃদ্ধ বয়শস মারা জগশলে।
48 এবং তাাঁর জেশলরা তাাঁর আশদে
অেুসাশর াি রল এবং তারা তাাঁশ
জহশব্রাশে কেশয় জগল এবং তাাঁর
কপতৃপুরুষশদর াশে তাাঁশ বর কদল।