This Epistle has been highly esteemed by several learned men of the church of Rome and others. The Quakers have printed a translation and plead for it, as the reader may see, by consulting Poole's Annotations on Col. vi. 16. Sixtus Senensis mentions two MSS., the one in the Sorbonne Library at Paris, which is a very ancient copy, and the other in the Library of Joannes a Viridario, at Padua, which he transcribed and published, and which is the authority for the following translation. There is a very old translation of this Epistle in the British Museum, among the Harleian MSS., Cod. 1212.

1. Պողոս Առաքյալի թուղթը Լաոդիկեցիներին
ԳԼՈՒԽ 1
1 Պօղոս Առաքեալ՝ ո՛չ թէ մարդոցմէ, ո՛չ մարդով, հապա Յիսուս Քրիստոսով,
Լաւոդիկէի մէջ եղող եղբայրներուն։
2 Շնորհք և խաղաղություն ձեզ՝ Հոր Աստծուց և մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսից։
3 Ես շնորհակալ եմ Քրիստոսին իմ յուրաքանչյուր աղոթքում, որպեսզի դուք
կարողանաք շարունակել և հարատևել բարի գործերի մեջ՝ փնտրելով այն, ինչ
խոստացված է դատաստանի օրը:
4 Որևէ դատարկախոս խոսքերը թող չխանգարեն ձեզ, ովքեր խեղաթյուրում են
ճշմարտությունը, որպեսզի ձեզ շեղեն այն Ավետարանի ճշմարտությունից, որը ես
քարոզեցի։
5 Եվ այժմ թող Աստված տա, որ իմ դարձի եկածները կարողանան հասնել Ավետարանի
ճշմարտության կատարյալ գիտելիքի, լինել բարերար և կատարել բարի գործեր, որոնք
ուղեկցում են փրկությանը:
6 Եվ հիմա իմ կապերը, որոնց ես տառապում եմ Քրիստոսով, բացահայտ են, որոնցով
ես ուրախանում եմ և ուրախանում:
7 Որովհետև ես գիտեմ, որ դա կվերածվի իմ փրկության հավիտյան, որը կլինի ձեր
աղոթքի և Սուրբ Հոգու մատակարարման միջոցով:
8 Ապրեմ, թե մեռնեմ. քանզի ինձ համար ապրելը կյանք կլինի Քրիստոսի համար,
մեռնելը ուրախություն կլինի:
9 Եվ մեր Տերը մեզ կշնորհի իր ողորմությունը, որպեսզի դուք ունենաք նույն սերը և
լինեք համախոհ։
10 Ուստի, իմ սիրելինե՛ր, ինչպես դուք լսել եք Տիրոջ գալստյան մասին, այդպես մտածեք
և գործեք վախով, և դա ձեզ համար հավիտենական կյանք կլինի.
11 Որովհետև Աստված է, որ գործում է ձեր մեջ.
12 Եվ ամեն բան արեք առանց մեղքի.
13 Եվ ամենալավը, իմ սիրելինե՛ր, ուրախացե՛ք Տեր Հիսուս Քրիստոսով և խուսափե՛ք
ամեն կեղտոտ շահից:
14 Թող ձեր բոլոր խնդրանքները հայտնի լինեն Աստծուն և հաստատուն մնացեք
Քրիստոսի վարդապետության մեջ։
15 Եվ ինչ էլ որ առողջ ու ճշմարիտ, բարի, մաքուր, արդար և գեղեցիկ լինի, դրանք արեք:
16 Ինչ որ լսեցիք ու ստացաք, մտածեցէ՛ք այս բաներուն վրայ, եւ խաղաղութիւն պիտի
ըլլայ ձեզի հետ։
17 Բոլոր սուրբերը ողջունում են ձեզ.
18 Մեր Տէր Յիսուս Քրիստոսի շնորհքը ձեր հոգու հետ լինի։ Ամեն.
19 Թող այս թուղթը կարդացվի Կողոսացիներին, և Կողոսացիների թուղթը կարդացվի
ձեր մեջ։