The Epistle of Jude is the penultimate book of the New Testament as well as the Christian Bible. It is traditionally attributed to Jude, brother of James the Just, and thus possibly a brother of Jesus as well. Jude is a short epistle written in Koine Greek.

1. ይ ሁዳ
ምዕ ራ ፍ 1
1 የ ኢ የ ሱ ስ ክ ር ስ ቶ ስ ባ ሪ ያ የ ያ ዕ ቆ ብ ም ወ ን ድ ም ይ ሁ ዳ ፥ በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር አ ብ ለ ተ ቀ ደ ሱ
በ ኢ የ ሱ ስ ክ ር ስ ቶ ስ ም ተ ጠብ ቀ ው ለ ተ ጠሩ ት ፥
2 ምሕ ረ ት ና ሰ ላ ም ፍ ቅ ር ም ይ ብ ዛ ላ ች ሁ ።
3 ወ ዳ ጆ ች ሆ ይ ፥ ስ ለ ምን ካ ፈ ለ ው ስ ለ መዳ ና ች ን ል ጽ ፍ ላ ች ሁ እ ጅ ግ ተ ግ ቼ ሳ ለ ሁ ፥ ለ ቅ ዱ ሳ ን አ ን ድ
ጊ ዜ ፈ ጽ ሞ ስ ለ ተ ሰ ጠ ሃ ይ ማኖ ት እ ን ድ ት ጋ ደ ሉ እ የ መከ ር ኋ ች ሁ እ ጽ ፍ ላ ች ሁ ዘ ን ድ ግ ድ ሆ ነ ብ ኝ ።
4 ከ ጥን ት በ ፊ ት ለ ዚ ህ ፍ ር ድ የ ተ ጻ ፉ አ ን ዳ ን ዶ ች ሰ ዎ ች ሾ ል ከ ው ገ ብ ተ ዋ ል ና ፤ ኃ ጢአ ተ ኞ ች ሆ ነ ው
የ አ ምላ ካ ች ን ን ጸ ጋ በ ሴ ሰ ኝ ነ ት ይ ለ ውጣሉ ን ጉ ሣ ች ን ን ና ጌ ታ ች ን ን አ ምላ ካ ች ን ን ኢ የ ሱ ስ
ክ ር ስ ቶ ስ ን ይ ክ ዳ ሉ ።
5 እ ን ግ ዲ ህ ይ ህ ን አ ን ድ ጊ ዜ ምን ም ብ ታ ውቁ ፥ ጌ ታ ሕ ዝ ቡ ን ከ ግ ብ ፅ ምድ ር አ ድ ኖ የ ማያ ምኑ ት ን
በ ኋ ላ እ ን ዳ ጠፋ ቸ ው አ ሳ ስ ባ ች ኋ ለ ሁ ።
6 መኖ ሪ ያ ቸ ውን ም የ ተ ዉት ን እ ን ጂ የ በ ላ ይ ነ ታ ቸ ውን ያ ል ጠበ ቁ ት ን መላ እ ክ ት በ ዘ ላ ለ ም እ ስ ራ ት
ከ ጨለ ማ በ ታ ች እ ስ ከ ታ ላ ቁ ቀ ን ፍ ር ድ ድ ረ ስ ጠብ ቆ አ ቸ ዋ ል ።
7 እ ን ዲ ሁ ም ሰ ዶ ምና ገ ሞራ በ ዙ ሪ ያ ቸ ውም ያ ሉ ከ ተ ሞች ለ ዝ ሙ
ት አ ሳ ል ፈ ው ሰ ጥተ ዋ ል እ ን ግ ዳ ን ም
ሥጋ እ የ ተ ከ ተ ሉ በ ዘ ላ ለ ም እ ሳ ት እ የ ተ ቀ ጡ ምሳ ሌ ሆ ነ ዋ ል ።
8 እ ን ዲ ሁ ም እ ነ ዚ ህ ደ ግ ሞ ሕ ል ም አ ላ ሚዎ ች ሥጋ ቸ ውን ያ ረ ክ ሳ ሉ ጌ ት ነ ት ን ም ይ ጥላ ሉ
የ ተ ከ በ ሩ ት ን ም ይ ሳ ደ ባ ሉ ።
9 የ መላ እ ክ ት አ ለ ቃ ሚካ ኤ ል ግ ን ከ ዲ ያ ብ ሎስ ጋ ር በ ተ ከ ራ ከ ረ ጊ ዜ ስ ለ ሙ
ሴ ሥጋ ሲ ነ ጋ ገ ር ።
10 እ ነ ዚ ህ ግ ን የ ማያ ውቁ ት ን ይ ሳ ደ ባ ሉ ፥ እ ን ደ አ እ ምሮ ም እ ን ደ ሌ ላ ቸ ው እ ን ስ ሶ ች በ ፍ ጥረ ታ ቸ ው
በ ሚያ ውቁ ት ሁ ሉ ይ ጠፋ ሉ ።
11 ወ ዮ ላ ቸ ው! በ ቃ የ ል መን ገ ድ ሄ ደ ዋ ል ና ፥ ለ ደ መወ ዝ ም የ በ ለ ዓ ምን ስ ሕ ተ ት ተ ስ በ ው ሮ ጡ፥ በ ቆ ሬ ም
መቃ ወ ም ጠፍ ተ ዋ ል ።
12 እ ነ ዚ ህ ከ እ ና ን ተ ጋ ር ሲ ጋ በ ዙ በ ፍ ቅ ር በ ዓ ላ ች ሁ እ ድ ፍ ና ቸ ው፥ ያ ለ ፍ ር ሃ ት ራ ሳ ቸ ውን
ሲ በ ሉ ፥ ውኃ የ ሌ ለ ባ ቸ ው ደ መና ዎ ች ና ቸ ው፥ በ ነ ፋ ስ የ ተ ነ ከ ሩ ና ቸ ው፤ ፍ ሬ የ ሌ ላ ቸ ው ሁ ለ ት ጊ ዜ
የ ሞቱ ከ ሥሩ ም የ ተ ነ ቀ ሉ ፍ ሬ የ ሌ ላ ቸ ው ዛ ፎ ች ;
13 የ ገ ዛ እ ፍ ረ ታ ቸ ውን አ ረ ፋ እ የ ደ ፈ ቁ ጨካ ኝ የ ባ ሕ ር ማዕ በ ል ። ጨለ ማው ጨለ ማ ለ ዘ ላ ለ ም
የ ተ ጠበ ቀ ላ ቸ ው የ ሚን ከ ራ ተ ቱ ከ ዋ ክ ብ ት ና ቸ ው።
14 ከ አ ዳ ም ጀ ምሮ ሰ ባ ተ ኛ ው ሄ ኖ ክ ም ስ ለ እ ነ ዚ ህ ት ን ቢ ት ተ ና ገ ረ ፡ — እ ነ ሆ ፥ እ ግ ዚ አ ብ ሔር
ከ ቅ ዱ ሳ ኑ እ ል ፍ አ እ ላ ፋ ት ጋ ር ይ መጣል ።
15፤ በ ሁ ሉ ም፡ ላ ይ ፡ ይ ፈ ር ድ ፡ ዘ ን ድ ፡ ኀ ጢአ ተ ኞ ች ፡ የ ሠ ሩ ት ን ፡ ኃ ጢአ ተ ኛ ፡ ሥራ ቸ ውን ፡ ዅሉ ፡ ኀ ጢ
አ ተ ኞ ች ፡ በ እ ር ሱ ፡ ላ ይ ፡ የ ተ ና ገ ሩ ት ን ፡ አ ስ ቸ ጋ ሪ ፡ ን ግ ግ ራ ቸ ውን ፡ ዅሉ ፡ ያ ወ ቅ ፡ ዘ ን ድ ፡ አ መካ
ኞ ች ፡ ያ ሉ ት ን ፡ ዅሉ ፡ ይ ረ ዳ ፡ ዘ ን ድ ፡ ዘ ን ድ ።
16 እ ነ ዚ ህ እ ን ደ ምኞ ታ ቸ ው እ የ ሄ ዱ የ ሚያ ን ጎ ራ ጉ ሩ ና የ ሚያ ጕ ረ መር ሙና ቸ ው። አ ፋ ቸ ውም ታ ላ ቅ
ቃ ል ን ይ ና ገ ራ ል ከ ጥቅ ም የ ተ ነ ሣ ለ ሰ ው ፊ ት እ ያ ደ ነ ቁ ።
17 ነ ገ ር ግ ን ፥ ወ ዳ ጆ ች ሆ ይ ፥ በ ጌ ታ ች ን በ ኢ የ ሱ ስ ክ ር ስ ቶ ስ ሐ ዋ ር ያ ት አ ስ ቀ ድ ሞ የ ተ ነ ገ ረ ውን
ቃ ል አ ስ ቡ ።
18 በ መጨረ ሻ ው ዘ መን እ ን ደ ገ ዛ ምኞ ታ ቸ ው የ ሚሄ ዱ ዘ ባ ቾ ች ይ ሁ ኑ አ ል ኋ ች ሁ ።
19 እ ነ ዚ ህ የ ሚለ ያ ዩ ሥጋ ውያ ን የ ሆ ኑ መን ፈ ስ ም የ ሌ ላ ቸ ው ሰ ዎ ች ና ቸ ው።
20 እ ና ን ተ ግ ን ፥ ወ ዳ ጆ ች ሆ ይ ፥ ከ ሁ ሉ ይ ል ቅ በ ተ ቀ ደ ሰ ሃ ይ ማኖ ታ ች ሁ ራ ሳ ች ሁ ን ለ ማነ ጽ
እ የ ተ ጋ ች ሁ በ መን ፈ ስ ቅ ዱ ስ ም ጸ ል ዩ ።
21 ወ ደ ዘ ላ ለ ም ሕ ይ ወ ት የ ሚወ ስ ደ ውን የ ጌ ታ ች ን ን የ ኢ የ ሱ ስ ክ ር ስ ቶ ስ ን ምሕ ረ ት ስ ት ጠባ በ ቁ
በ እ ግ ዚ አ ብ ሔር ፍ ቅ ር ራ ሳ ች ሁ ን ጠብ ቁ ።
22 ለ አ ን ዳ ን ዶ ች ም ተ ከ ራ ከ ሩ ።
23 ሌ ሎች ን ም ከ እ ሳ ት አ ውጥታ ች ሁ በ ፍ ር ሃ ት አ ድ ኑ ። በ ሥጋ የ ረ ከ ሰ ውን ል ብ ስ እ ን ኳ ይ ጠላ ሉ ።
24 እ ን ግ ዲ ህ እ ን ዳ ት ወ ድ ቁ ሊ ጠብ ቃ ች ሁ በ ክ ብ ሩ ም ፊ ት በ ደ ስ ታ ነ ውር የ ሌ ላ ች ሁ አ ድ ር ጎ
እ ን ዲ ያ ቀ ር ባ ች ሁ ለ ሚች ለ ው።
25 ብ ቻ ውን ለ ሆ ነ ው ለ አ ምላ ካ ች ን መድ ኃ ኒ ታ ች ን ም ክ ብ ር ና ግ ር ማ ኃ ይ ል ም ኃ ይ ል ም ይ ሁ ን ከ አ ሁ ን
ጀ ምሮ እ ስ ከ ዘ ላ ለ ም ድ ረ ስ ይ ሁ ን ። ኣ ሜን ።