More Related Content
Similar to 8 god honors joseph the slave arabic
Similar to 8 god honors joseph the slave arabic (16)
More from At Minacenter (20)
8 god honors joseph the slave arabic
- 2. آﺘﺒﻬﺎ إدوارد هﻴﻮز
ﺻﻮرهﺎ ﺟﻴﻦ ﻓﻮرﻳﺴﺖ و ﻻزارﻳﻮس
هﻴﺌﻬﺎ ﻟﻴﻦ دورآﺴﻴﻦ
Translated by Aziz Saad, www.arabic-club.de
اﻧﺘﺎج هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﺒﺤﺚ
www.M1914.org
هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ © 9002
اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام: ﻡﻦ ﺡﻘﻚ أن ﺕﻨﺴﺦ وﺕﻄﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﻘﺼﺔ، آﻤﺎ ﺕﺮﻳﺪ، وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻚ أن ﺕﺒﻴﻌﻬﺎ.
- 3. آﺎن ﻳﻮﺳﻒ ﻗﺪ ُﺿﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ
و
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ ﻡﻦ ِﺒﻞ ﺳﻴﺪﻩ
ﻗ
اﻟﺴﺎﺏﻖ ﻓﻮﻃﻴﻔﺎر، وآﺎن ﻳﻮﺳﻒ ﻓﻲ
اﻟﺴﺠﻦ ﻡﻄﻴﻌﺎ وﻡﻔﻴﺪا ﻟﻶﺥﺮﻳﻦ،
ووﺛﻖ رﺉﻴﺲ اﻟﺴﺠﻦ
ﺏـﻴﻮﺳﻒ ﻓﻲ ﺕﻨﻈﻴﻢ
اﻷﻡﻮر داﺥﻞ
اﻟﺴﺠﻦ. وﻷن اﷲ
آﺎن ﻡﻊ ﻳﻮﺳﻒ،
أﺻﺒﺢ اﻟﺴﺠﻦ
ﻡﻜﺎﻧﺎ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ.
- 4. وآﺎن آﻞ ﻡﻦ ﺥﺒﺎز وﺳﺎﻗﻲ اﻟﻤﻠﻚ
ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ، وﺳﺄﻟﻬﻤﺎ ﻳﻮﺳﻒ ﻓﻲ
أﺡﺪ اﻷﻳﺎم: "ﻟﻤﺎذا أﻧﺘﻤﺎ ﺡﺰﻳﻨﺎن
ﺟﺪا اﻟﻴﻮم؟"
- 5. ﻓﺄﺟﺎب اﻟﺮﺟﻼن اﻟﻤﻨﺰﻋﺠﺎن: "ﻻ
ﻳﻤﻜﻦ ﻷﺡﺪ أن ﻳﺸﺮح ﻟﻨﺎ ﻡﺎ ﺕﻌﻨﻴﻪ
أﺡﻼﻡﻨﺎ." ﻓﻘﺎل ﻳﻮﺳﻒ: "اﷲ
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ! ﻗﺼﺎ
ﻋﻠﻰ
ّ
اﻷﺡﻼم."
- 6. ﻓﺄﺥﺒﺮ ﻳﻮﺳﻒ ﺳﺎﻗﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﻗﺎﺉﻼ: "ﺡﻠﻤﻚ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ
ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم ﺳﺘﻌﻮد إﻟﻰ ﻡﻘﺎﻡﻚ اﻷول ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻠﻚ
ﻓﺮﻋﻮن، ﺕﺬآﺮﻧﻲ واﻃﻠﺐ ﻡﻦ ﻓﺮﻋﻮن أن ﻳﻄﻠﻖ
ﺳﺮاﺡﻲ." وآﺎن ﺡﻠﻢ
اﻟﺨﺒﺎز ﻳﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ
أﺥﺒﺎر ﺳﻴﺌﺔ، ﻓﻘﺎل ﻟﻪ
ﻳﻮﺳﻒ: "ﺳﺘﻤﻮت
ﺏﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم."
وﻟﻘﺪ ﺕﺤﻘﻖ
آﻼ اﻟﺤﻠﻤﻴﻦ.
- 7. وﻟﻜﻦ ﺳﺎﻗﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﻧﺴﻰ ﻳﻮﺳﻒ ﺡﺘﻰ اﺳﺘﻴﻘﻆ
ﻓﺮﻋﻮن ﻡﻨﺰﻋﺠﺎ ﻓﻲ أﺡﺪ اﻷﻳﺎم وﺻﺎح ﻗﺎﺉﻼ:
"ﻟﻘﺪ ﺡﻠﻤﺖ اﻟﻴﻮم ﺡﻠﻤﺎ."، وﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ
أﺡﺪ ﻡﻦ رﺟﺎﻟﻪ
اﻟﺤﻜﻤﺎء أن ﻳﺸﺮح
ﻟﻪ ﻡﻌﻨﻰ اﻟﺤﻠﻢ.
ﻓﺘﺬآﺮ ﺳﺎﻗﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﻳﻮﺳﻒ
اﻟﻤﺴﺠﻮن، وأﺥﺒﺮ ﻓﺮﻋﻮن ﻋﻨﻪ.
- 8. ﻓﺎﺳﺘﺪﻋﻰ ﻓﺮﻋﻮن ﻳﻮﺳﻒ ﻓﻮرا، اﻟﺬي أﺥﺒﺮ
اﻟﻤﻠﻚ ﻗﺎﺉﻼ: "ﺡﻠﻤﻚ رﺳﺎﻟﺔ ﻡﻦ اﷲ، ﺳﻴﻜﻮن
ﻟﺪى ﻡﺼﺮ ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ﻡﻦ اﻟﻮﻓﺮة، ﺛﻢ ﺳﺒﻊ
ﺳﻨﻮات ﻡﻦ اﻟﻤﺠﺎﻋﺔ اﻟﻔﻈﻴﻌﺔ."
- 9. وﻧﺼﺢ ﻳﻮﺳﻒ ﻓﺮﻋﻮن
ﻗﺎﺉﻼ: "ﺥﻄﻂ اﻵن ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻄﻌﺎم أﺛﻨﺎء اﻟﺴﻨﻮات
اﻟﺴﺒﻌﺔ اﻟﺠﻴﺪة، وإﻻ
ﻓﺸﻌﺒﻚ ﺳﻴﻤﻮت
ﺟﻮﻋﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎﻋﺔ."،
ﻓﺄﺟﺎﺏﻪ ﻓﺮﻋﻮن
ﻗﺎﺉﻼ: "اﷲ ﻡﻌﻚ،
أﻧﺖ ﺳﺘﺘﻮﻟﻰ
اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻡﺼﺮ،
وﺕﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺕﺒﺔ
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺏﻌﺪي."
- 10. وﻓﻌﻼ ﺟﺎءت ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ﻡﻦ اﻟﻮﻓﺮة، ﺛﻢ ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ﻡﻦ
اﻟﻤﺠﺎﻋﺔ، ﻓﻜﺎن اﻟﻄﻌﺎم ﻧﺎدرا ﻓﻲ آﻞ ﻡﻜﺎن ﺏﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻡﺼﺮ،
ﺡﻴﺚ ﺏﺤﻜﻤﺔ ﻗﺪ ﺥﺰﻧﻮا اﻟﻤﺨﺰوﻧﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة. وﺏﻌﻴﺪا ﻓﻲ وﻃﻦ
ﻳﻮﺳﻒ، آﺎﻧﺖ ﻋﺎﺉﻠﺔ ﻳﻌﻘﻮب ﺕﺘﻌﺮض ﻟﻠﻤﺠﺎﻋﺔ.
- 11. وذهﺐ اﻟﻨﺎس ﻡﻦ آﻞ اﻟﺒﻼد إﻟﻰ ﻡﺼﺮ ﻟﺸﺮاء اﻟﺤﺒﻮب، وأﻡﺮ
ﻳﻌﻘﻮب أﺏﻨﺎءﻩ ﻗﺎﺉﻼ: "ﻳﺠﺐ أن ﺕﺬهﺒﻮا أﻧﺘﻢ أﻳﻀﺎ،
وإﻻ ﺳﻨﻤﻮت ﺟﻮﻋﺎ." وﻋﻨﺪ
وﺻﻮﻟﻬﻢ إﻟﻰ ﻡﺼﺮ،
أﻋﺪ اﻷﺏﻨﺎء أﻧﻔﺴﻬﻢ
ﻟﺸﺮاء اﻟﻄﻌﺎم.
- 12. وﺳﺠﺪ أﺏﻨﺎء ﻳﻌﻘﻮب أﻡﺎم اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟﻤﺴﺌﻮل
ﻋﻦ ﻡﺼﺮ، وﻟﻢ ﻳﻌﺮﻓﻮا أﻧﻪ ﻳﻮﺳﻒ، أﺥﻮهﻢ. ﻟﻜﻦ
ﻳﻮﺳﻒ ﻋﺮﻓﻬﻢ. ﻓﺘﺬآﺮ ﻳﻮﺳﻒ أﺡﻼم ﺻﺒﺎﻩ، وﻓﻌﻼ
ﻗﺪ رﻓﻌﻪ اﷲ ﻓﻮق أﺥﻮﺕﻪ. وآﺎن ﻳﻮﺳﻒ ﺡﻜﻴﻤﺎ ﺟﺪا،
وﺕﻜﻠﻢ ﺏﺠﻔﺎء واﺡﺘﻔﻆ ﺏﺄﺥﻴﻪ ﺵﻤﻌﻮن آﺮهﻴﻨﺔ.
- 13. وأﻡﺮهﻢ ﻗﺎﺉﻼ: "ﺥﺬوا ﻃﻌﺎﻡﺎ، واذهﺒﻮا إﻟﻰ
وﻃﻨﻜﻢ وﻋﻮدوا ﻡﻊ أﺥﻴﻜﻢ اﻷﺻﻐﺮ، ﻓﺄﻋﺮف أﻧﻜﻢ
ﺟﻮاﺳﻴﺲ." واﻋﺘﻘﺪ أﺥﻮﺕﻪ أن اﷲ ﻟﺴﺘﻢ
ﻳﻌﺎﻗﺒﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺏﻴﻊ ﻳﻮﺳﻒ
آﻌﺒﺪ ﻗﺒﻞ ﺳﻨﻮات
آﺜﻴﺮة.
- 14. ﻳﻌﻘﻮب وأﺏﻨﺎءﻩ آﺎﻧﻮا ﻡﺮﺕﺒﻜﻴﻦ، "أﻡﻮاﻟﻨﺎ أ ِﻴﺪت ﻓﻲ اﻟﺤﺒﻮب.
ُﻋ
واﻟﺤﺎآﻢ ﻗﺎل أﻧﻨﺎ ﻳﺠﺐ أن ُﺤﻀﺮ ﺏﻨﻴﺎﻡﻴﻦ."، ﻟﻦ
ﻧ
ﻳﺴﻤﺢ ﻳﻌﻘﻮب ﻟﺒﻨﻴﺎﻡﻴﻦ أن ﻳﺬهﺐ. ﻟﻜﻦ
ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺳﻴﻨﻔﺬ اﻟﻄﻌﺎم. آﺎن ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ
اﻷﺥﻮة أن ﻳﻌﻮدوا ﺛﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻡﺼﺮ، وذهﺐ
ﺏﻨﻴﺎﻡﻴﻦ ﻡﻌﻬﻢ.
- 15. د ُﻮا، وﺳﺄﻟﻬﻢ ﻳﻮﺳﻒ: "هﻞ أﺏﻮآﻢ ﺡﻲ وﻡﻌﺎﻓﻰ؟"، ورﺏﻤﺎ آﺎن ُﻋ
ﻳﻔﻜﺮ، آﻴﻒ وﻋﻨﺪﻡﺎ رأى ﻳﻮﺳﻒ ﺏﻨﻴﺎﻡﻴﻦ، أﻡﺮ ﺥﺪﻡﻪ أن ﻳﻌﺪوا
وﻟﻴﻤﺔ آﺒﻴﺮة، واﻹﺥﻮة ُﻤﻜﻦ أن ﻳﺠﻤﻊ اﻟﻌﺎﺉﻠﺔ ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ ﻡﻌﺎ.
ﻳ
- 16. وأراد ﻳﻮﺳﻒ أﻳﻀﺎ ﻡﻌﺮﻓﺔ إذا ﻡﺎ آﺎن
إﺥﻮﺕﻪ ﺁﺳﻔﻴﻦ ﻓﻌﻼ ﻋﻠﻰ ﺥﻄﻴﺘﻬﻢ ﻗﺒﻞ
ﺳﻨﻮات آﺜﻴﺮة ﻡﻀﺖ، ﻓﺒﻌﺪ
اﻟﻮﻟﻴﻤﺔ اﺕﻬﻤﻬﻢ ﺏﺎﻟﺴﺮﻗﺔ ﻗﺎﺉﻼ:
"ﻟﻌﻘﺎﺏﻜﻢ، ﺳﺄﺏﻘﻲ ﺏﻨﻴﺎﻡﻴﻦ
آﻌﺒﺪ ﻟﻲ هﻨﺎ."، ﻓﺘﻮﺳﻞ إﻟﻴﻪ
ﻳﻬﻮذا ﻗﺎﺉﻼ: "ﻳﺎ ﺳﻴﺪ، ﺥﺬ
ﻧﻔﺴﻲ ﺏﺪﻻ ﻡﻨﻪ." ﻓﻌﺮف
ﻳﻮﺳﻒ أن ﻳﻬﻮذا، اﻟﺬي
آﺎن ﻗﺪ اﻗﺘﺮح ﺏﻴﻊ ﻳﻮﺳﻒ،
ﻗﺪ ﺕﻐﻴﺮ ﻓﻌﻼ.
- 17. وﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻮﺳﻒ ﻗﺎدرا أن ﻳﺨﻔﻲ ﺡﺒﻪ ﻟﻌﺎﺉﻠﺘﻪ،
ﻓﺄرﺳﻞ آﻞ اﻟﻤﺼﺮﻳﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج. ﺛﻢ ﺏﺪأ ﻓﻲ
اﻟﺒﻜﺎء. "أﻧﺎ ﻳﻮﺳﻒ
أﺥﻮآﻢ، اﻟﺬي
ﺏﻌﺘﻤﻮﻩ ﻟﻤﺼﺮ."،
ﻓﻠﻢ ﻳﺴﺘﻄﻊ
إﺥﻮﺕﻪ
أن ﻳﺠﻴﺒﻮﻩ،
ﻷﻧﻬﻢ ﺥﺎﻓﻮا
واﻧﺪهﺸﻮا ﻡﻨﻪ.
- 18. وﺵﺠﻊ ﻳﻮﺳﻒ إﺥﻮﺕﻪ ﻗﺎﺉﻼ: "ﻟﻘﺪ ﺟﻌﻠﻨﻲ
اﷲ ﺳﻴﺪا ﻓﻲ ﻡﺼﺮ،
وﺏﺬﻟﻚ اﺳﺘﻄﻌﺖ أن
أﻧﻘﺬ ﺡﻴﺎﺕﻜﻢ ﻓﻲ هﺬﻩ
اﻟﻤﺠﺎﻋﺔ. اذهﺒﻮا، واﺡﻀﺮوا
أﺏﻲ، ﻓﺄﻧﺎ ﺳﺄﻋﺘﻨﻲ ﺏﻜﻢ."
- 19. و ُﻤﻊ ﺵﻤﻞ ﻳﻌﻘﻮب
ﺟ
وﻳﻮﺳﻒ ﻓﻲ ﻡﺼﺮ
واﻟﻌﺎﺉﻠﺔ ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ ﻋﺎﺵﺖ
هﻨﺎك ﻓﻲ ﺳﻼم وﺥﻴﺮ
آﺜﻴﺮ.
- 20. اﷲ ُﻜﺮم اﻟﻌﺒﺪ ﻳﻮﺳﻒ
ﻳ
ﻗﺼﺔ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﷲ، اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
ﺳﻔﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ، اﻹﺻﺤﺎح: 93 إﻟﻰ 54
"ﻓﺘﺢ آﻼﻡﻚ ﻳﻨﻴﺮ اﻟﻌﻘﻞ"
ﻡﺰﻡﻮر 911: 031
- 22. ﻗﺼﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس هﺬﻩ ﺕﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﷲ اﻟﻌﺠﻴﺐ، اﻟﺬي ﺥﻠﻘﻨﺎ، واﻟﺬي
ﻳﺮﻳﺪك أن ﺕﻌﺮﻓﻪ.
اﷲ ﻳﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ أﺵﻴﺎء ﺳﻴﺌﺔ، واﻟﺘﻲ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ هﻮ ﺥﻄﻴﺔ. ﻋﻘﻮﺏﺔ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻴﺔ
هﻮ اﻟﻤﻮت، وﻟﻜﻦ اﷲ ﻳﺤﺒﻚ ﺟﺪا، ﻟﺬﻟﻚ أرﺳﻞ ﻟﻚ اﺏﻨﻪ اﻟﻮﺡﻴﺪ، ﻳﺴﻮع
اﻟﻤﺴﻴﺢ، ﻟﻴﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ و ُﻌﺎﻗﺐ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎﻳﺎك. ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ أﺕﻰ
ﻳ
ﻳﺴﻮع إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ هﺬا ﺛﻢ ﻡﻀﻰ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء. ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺆﻡﻦ ﺏﻴﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ،
وﺕﺴﺄﻟﻪ أن ﻳﻐﻔﺮ ﺥﻄﺎﻳﺎك، ﻓﺴﻮف ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ! ﺳﻮف ﻳﺄﺕﻲ وﻳﺴﻜﻦ ﺏﻚ اﻵن،
وﺳﻮف ﺕﺤﻴﺎ ﻡﻌﻪ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ.
ﻟﻮ ﺁﻡﻨﺖ أن هﺬا ﺡﻖ، ﻓﻘﻂ ﻗﻞ ذﻟﻚ ﷲ:
ﺳﻴﺪي ﻳﺴﻮع، أﻧﺎ أؤﻡﻦ أﻧﻚ اﷲ، وأﻧﻚ أﺕﻴﺖ وﺻﺮت إﻧﺴﺎﻧﺎ ﻟﺘﻤﻮت ﻡﻦ أﺟﻞ
ﺥﻄﺎﻳﺎي، واﻵن أﻧﺖ ﺡﻲ، رﺟﺎء ﺕﻌﺎل وادﺥﻞ ﺡﻴﺎﺕﻲ، واﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺥﻄﺎﻳﺎي،
ﻟﻜﻲ أﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻴﺎة ﺟﺪﻳﺪة اﻵن، وﻳﻮﻡﺎ ﻡﺎ ﺳﻮف ﺁﺕﻲ إﻟﻴﻚ،
ﻟﻜﻲ أﺡﻴﺎ ﻡﻌﻚ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ. ﺳﺎﻋﺪﻧﻲ أن أﻃﻴﻌﻚ، وأن أﻋﻴﺶ ﻟﻚ آﺎﺏﻦ ﻟﻚ.
ﺁﻡﻴﻦ.
اﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس وﺕﺤﺪث ﻡﻊ اﷲ آﻞ ﻳﻮم! إﻧﺠﻴﻞ ﻳﻮﺡﻨﺎ 3: 61.