More Related Content
Similar to 33 the men who would not bend arabic
Similar to 33 the men who would not bend arabic (14)
More from At Minacenter (20)
33 the men who would not bend arabic
- 2. آﺘﺒﻬﺎ إدوارد هﻴﻮز
ﺻﻮرهﺎ ﺟﻴﻦ ﻓﻮرﻳﺴﺖ و ﻻزارﻳﻮس
هﻴﺌﻬﺎ ﻟﻴﻦ دورآﺴﻴﻦ
Translated by Aziz Saad, www.arabic-club.de
اﻧﺘﺎج هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﺒﺤﺚ
www.M1914.org
هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ © 9002
اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام: ﻡﻦ ﺡﻘﻚ أن ﺕﻨﺴﺦ وﺕﻄﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﻘﺼﺔ، آﻤﺎ ﺕﺮﻳﺪ، وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻚ أن ﺕﺒﻴﻌﻬﺎ.
- 3. أﻗﺎم اﻟﻤﻠﻚ ﻧﺒﻮﺥﺬ ﻧﺼﺮ ﺕﻤﺜﺎﻻ
ذهﺒﻴﺎ آﺒﻴﺮا، ﻡﻦ اﻟﺬهﺐ ﻡﻦ
رأﺱﻪ إﻟﻰ ﻗﺪﻡﻪ. رﺏﻤﺎ ﻧﺴﻰ
اﻟﻤﻠﻚ اﻟﺤﻠﻢ اﻟﺬي أرﺱﻠﻪ اﷲ
ﻟﻪ ﻟﻴﺨﺒﺮﻩ أن ﻡﻤﻠﻜﺘﻪ اﻟﺬهﺒﻴﺔ
ﻟﻦ ﺕﺪوم إﻟﻰ اﻷﺏﺪ. رﺏﻤﺎ
ﺕﺼﻮر اﻟﻤﻠﻚ، أﻧﻪ إذا أﻗﺎم
هﺬا اﻟﺘﻤﺜﺎل ﻡﻦ اﻟﺬهﺐ
اﻟﺨﺎﻟﺺ، ﻓﺮﺏﻤﺎ ﻻ ﺕﺘﺤﻘﻖ
آﻠﻤﺔ اﷲ ﻓﻲ اﻟﺤﻠﻢ اﻟﺬي رﺁﻩ.
- 4. واﺡﺪ ﻡﻦ ﺥﺪام اﻟﻤﻠﻚ ﻗﺮأ
اﻷﻡﺮ إﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎس:
"... ﻋﻠﻴﻜﻢ أن ﺕﺴﺠﺪوا أﻡﺎم
اﻟﺘﻤﺜﺎل اﻟﺬهﺒﻲ وﺕﻌﺒﺪوﻩ...
وآﻞ ﻡﻦ ﻻ ﻳﺴﺠﺪ وﻻ ﻳﻌﺒﺪ
اﻟﺘﻤﺜﺎل ﺱﻮف ُﻠﻘﻰ ﺏﻪ ﻓﻲ
ﻳ
ﺁﺕﻮن اﻟﻨﺎر."
- 5. آﻞ اﻟﻨﺎس ﻓﻌﻠﻮا ﻡﺎ أﻡﺮ ﺏﻪ اﻟﻤﻠﻚ، إﻻ ﺙﻼﺙﺔ رﺟﺎل، وهﻢ ﻡﻦ
اﻟﻴﻬﻮد، وأﺱﻤﺎﺉﻬﻢ ﺵﺪرخ وﻡﻴﺸﺦ وﻋﺒﺪﻧﻐﻮ، وهﻢ أﺻﺪﻗﺎء
داﻧﻴﺎل. وﻋﻠﻰ ﻡﺎ ﻳﺒﺪو ﻟﻢ ﻳﻜﻦ داﻧﻴﺎل ﻡﻮﺟﻮدا هﻨﺎك
ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ، وإﻻ آﺎن
هﻮ أﻳﻀﺎ ﺱﻴﺮﻓﺾ أن
ﻳﻌﺒﺪ ﺻﻨﻢ ﻡﻌﻤﻮل
ﺏﻴﺪ ﺏﺸﺮ.
- 6. ﺡﻜﻤﺎء اﻟﻤﻠﻚ آﺎﻧﻮا ﻏﻴﻮرﻳﻦ ﻡﻦ داﻧﻴﺎل واﻟﺮﺟﺎل اﻟﺜﻼﺙﺔ ﺏﺴﺒﺐ
ﺡﺐ اﻟﻤﻠﻚ ﻟﻬﻢ، ﻓﻘﺎﻟﻮا ﻟﻠﻤﻠﻚ: "هﻨﺎك رﺟﺎل ﺙﻼﺙﺔ ﻡﻤﻦ وآﻠﺘﻬﻢ
ﻋﻠﻰ وﻻﻳﺔ ﺏﺎﺏﻞ، ﺵﺪرخ وﻡﻴﺸﺦ وﻋﺒﺪﻧﻐﻮ، هﺆﻻء اﻟﺜﻼﺙﺔ أﻳﻬﺎ
اﻟﻤﻠﻚ ﻻ ﻳﻄﻴﻌﻮك، ﻓﻬﻢ ﻻ ﻳﻌﺒﺪون ﺁﻟﻬﺘﻚ وﻻ ﻳﺴﺠﺪون أﻡﺎم
اﻟﺘﻤﺜﺎل اﻟﺬهﺒﻲ اﻟﺬي ﻧﺼﺒﺘﻪ."
- 7. ﻟﻢ ﻳﺮد اﻟﻤﻠﻚ ﻧﺒﻮﺥﺬ ﻧﺼﺮ
أن ﻳﻌﺎﻗﺐ هﺆﻻء اﻟﺮﺟﺎل،
وﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎل أن آﻞ ﻡﻦ ﻻ
ﻳﻄﻴﻊ اﻷﻡﺮ ﻓﺴﻮف ﻳﻌﺎﻗﺐ.
ﻓﺤﺎول أن ﻳﻘﻨﻌﻬﻢ ﺏﺘﻐﻴﻴﺮ
رأﻳﻬﻢ وﻗﺎل ﻟﻬﻢ: "ﻟﻮ ﻟﻢ
ﺕﻄﻴﻌﻮا ﻓﺴﻮف ُﻠﻘﻮن ﻓﻲ
ﺕ
ﺁﺕﻮن اﻟﻨﺎر، وأي إﻟﻪ ﻳﻤﻜﻦ
أن ﻳﻨﻘﺬآﻢ ﻡﻦ ﻳﺪي؟"
- 8. ﻟﻘﺪ أﺥﻄﺄ اﻟﻤﻠﻚ ﺥﻄﺄ آﺒﻴﺮا، إذ أﻧﻪ ﺕﺤﺪى اﻹﻟﻪ اﻟﺤﻲ. ﻟﻘﺪ ﻋﻠﻢ
اﻟﺮﺟﺎل اﻟﻴﻬﻮد اﻟﺜﻼﺙﺔ أن ﻋﺒﺎدة اﻷوﺙﺎن هﻲ ﺿﺪ ﺵﺮﻳﻌﺔ اﷲ،
وهﻢ ﻗﺎوﻡﻮا ﻷﻧﻬﻢ وﺙﻘﻮا ﻓﻲ اﷲ، وﻟﻢ ﻳﺨﺎﻓﻮا ﻡﻦ اﻟﻤﻠﻚ.
- 9. هﺆﻻء اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺸﺠﻌﺎن اﻟﺜﻼﺙﺔ أﺟﺎﺏﻮا اﻟﻤﻠﻚ ﻗﺎﺉﻠﻴﻦ: "اﷲ اﻟﺬي
ﻧﻌﺒﺪﻩ ﻗﺎدر أن ﻳﺨﻠﺼﻨﺎ ﻡﻦ ﺁﺕﻮن اﻟﻨﺎر، وإﻻ ﻟﻴﻜﻦ ﻡﻌﻠﻮﻡﺎ ﻟﺪﻳﻚ
أﻳﻬﺎ اﻟﻤﻠﻚ أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﻌﺒﺪ ﺁﻟﻬﺘﻚ وﻻ ﻧﺴﺠﺪ ﻟﺘﻤﺜﺎل اﻟﺬهﺐ اﻟﺬي
ﻧﺼﺒﺘﻪ."
- 11. ﻓﺄﻡﺮ اﻟﻤﻠﻚ رﺟﺎﻻ أﻗﻮﻳﺎء ﻡﻦ ﺟﻴﺸﻪ أن ﻳﻮﺙﻘﻮا
ﺵﺪرخ وﻡﻴﺸﺦ
وﻋﺒﺪﻧﻐﻮ
وﻳﻄﺮﺡﻮهﻢ ﻓﻲ
ﺁﺕﻮن اﻟﻨﺎر.
- 12. وﺏﺴﺒﺐ أن اﻟﻨﺎر آﺎﻧﺖ
ﺡﺎﻡﻴﺔ ﺟﺪا، ﻓﺈن اﻟﺮﺟﺎل
اﺡﺘﺮﻗﻮ اﻟﺬﻳﻦ رﻡﻮا ﺵﺪرخ
وﻡﻴﺸﺦ وﻋﺒﺪﻧﻐﻮ ﻓﻲ اﻵﺕﻮن.
- 13. ﻡﻦ ﻋﻠﻰ ﺏﻌﺪ ﻡﻌﻴﻦ ﺵﺎهﺪ اﻟﻤﻠﻚ آﻴﻒ أن اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺜﻼﺙﺔ ُﻟﻘﻲ
أ
ﺏﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر، وﻟﻜﻦ هﺬا ﻟﻴﺲ آﻞ ﻡﺎ رﺁﻩ اﻟﻤﻠﻚ.
- 14. ﻟﻘﺪ ﺕﻌﺠﺐ اﻟﻤﻠﻚ ﻧﺒﻮﺥﺬ ﻧﺼﺮ ﺟﺪا! وﺱﺄل
ﻡﻌﺎوﻧﻴﻪ: "أﻟﻢ ﻧﻘﻢ ﺏﺮﻡﻲ ﺙﻼﺙﺔ رﺟﺎل
ﻡﺮﺏﻮﻃﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر؟" ﻓﺄﺟﺎﺏﻮا:
"ﻧﻌﻢ"، ﻓﻘﺎل: "وأﻧﺎ أرى
أرﺏﻌﺔ رﺟﺎل ﻏﻴﺮ
ﻡﺮﺏﻮﻃﻴﻦ ﻳﺘﻤﺸﻮن ﻓﻲ
وﺱﻂ اﻟﻨﺎر، وﻡﺎ ﺏﻬﻢ
أي ﺿﺮر،
واﻟﺸﺨﺺ اﻟﺮاﺏﻊ
ﺵﺒﻴﻪ ﺏﺎﺏﻦ اﷲ!"
- 15. ﺙﻢ اﻗﺘﺮب اﻟﻤﻠﻚ ﻡﻦ ﺁﺕﻮن اﻟﻨﺎر
وﺻﺎح: "ﻳﺎ ﺵﺪرخ وﻡﻴﺸﺦ
وﻋﺒﺪﻧﻐﻮ، ﻳﺎ ﻋﺒﻴﺪ اﷲ اﻟﻌﻠﻲ،
اﺥﺮﺟﻮا وﺕﻌﺎﻟﻮا!" ﻓﺨﺮج ﺵﺪرخ
وﻡﻴﺸﺦ وﻋﺒﺪﻧﻐﻮ ﻡﻦ ﺁﺕﻮن اﻟﻨﺎر.
- 16. ﻓﺘﺠﻤﻊ اﻟﻨﺎس ﺡﻮل اﻟﻴﻬﻮد اﻟﺜﻼﺙﺔ وﻓﺤﺼﻮهﻢ، ﻓﻮﺟﺪوا أن اﻟﻨﺎر
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺡﺮﻗﻬﻢ، وﺵﻌﺮهﻢ ﻟﻢ ﻳﺸﻂ، وﻡﻼﺏﺴﻬﻢ ﻟﻢ
ﺕﺤﺘﺮق، ﺡﺘﻰ راﺉﺤﺔ اﻟﻨﺎر ﻟﻢ ﺕﺄت ﻋﻠﻴﻬﻢ.
- 17. وﻟﻤﺎ راى اﻟﻤﻠﻚ ﻡﺎ ﺡﺪث، ﻓﻌﻞ ﺵﻴﺌﺎ ﺡﻜﻴﻤﺎ، ﻓﻘﺪ ﺻﻠﻰ ﻗﺎﺉﻼ:
"ﺗ َﺎرك ِﻟﻪ ﺷﺪرخ و ِﻴﺸﺦ وﻋﺒﺪﻧﻐ َ، اﻟ ِي أرﺳﻞ ﻣﻼآﻪ وأﻧﻘﺬ
َﺒ َ َ إ ُ َ ْ َ َ َﻣ َ َ َ َ ْ َ َ ُﻮ ﱠﺬ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ََ ْ َ َ
ﻋ ِﻴﺪﻩ اﻟ ِیﻦ اﺗﻜُﻮا ﻋﻠﻴﻪ."
َﺒ َ ُ ﱠﺬ َ ﱠ َﻠ ََ ْ ِ
- 18. اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻟﻢ ﻳﺮﺿﺨﻮا
ﻗﺼﺔ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﷲ، اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
ﺱﻔﺮ داﻧﻴﺎل 3
"ﻓﺘﺢ آﻼﻡﻚ ﻳﻨﻴﺮ اﻟﻌﻘﻞ"
ﻡﺰﻡﻮر 911: 031
- 20. ﻗﺼﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس هﺬﻩ ﺕﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﷲ اﻟﻌﺠﻴﺐ، اﻟﺬي ﺥﻠﻘﻨﺎ، واﻟﺬي
ﻳﺮﻳﺪك أن ﺕﻌﺮﻓﻪ.
اﷲ ﻳﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ أﺵﻴﺎء ﺱﻴﺌﺔ، واﻟﺘﻲ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ هﻮ ﺥﻄﻴﺔ. ﻋﻘﻮﺏﺔ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻴﺔ
هﻮ اﻟﻤﻮت، وﻟﻜﻦ اﷲ ﻳﺤﺒﻚ ﺟﺪا، ﻟﺬﻟﻚ أرﺱﻞ ﻟﻚ اﺏﻨﻪ اﻟﻮﺡﻴﺪ، ﻳﺴﻮع
اﻟﻤﺴﻴﺢ، ﻟﻴﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ و ُﻌﺎﻗﺐ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎﻳﺎك. ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ أﺕﻰ
ﻳ
ﻳﺴﻮع إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ هﺬا ﺙﻢ ﻡﻀﻰ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء. ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺆﻡﻦ ﺏﻴﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ،
وﺕﺴﺄﻟﻪ أن ﻳﻐﻔﺮ ﺥﻄﺎﻳﺎك، ﻓﺴﻮف ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ! ﺱﻮف ﻳﺄﺕﻲ وﻳﺴﻜﻦ ﺏﻚ اﻵن،
وﺱﻮف ﺕﺤﻴﺎ ﻡﻌﻪ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ.
ﻟﻮ ﺁﻡﻨﺖ أن هﺬا ﺡﻖ، ﻓﻘﻂ ﻗﻞ ذﻟﻚ ﷲ:
ﺱﻴﺪي ﻳﺴﻮع، أﻧﺎ أؤﻡﻦ أﻧﻚ اﷲ، وأﻧﻚ أﺕﻴﺖ وﺻﺮت إﻧﺴﺎﻧﺎ ﻟﺘﻤﻮت ﻡﻦ أﺟﻞ
ﺥﻄﺎﻳﺎي، واﻵن أﻧﺖ ﺡﻲ، رﺟﺎء ﺕﻌﺎل وادﺥﻞ ﺡﻴﺎﺕﻲ، واﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺥﻄﺎﻳﺎي،
ﻟﻜﻲ أﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻴﺎة ﺟﺪﻳﺪة اﻵن، وﻳﻮﻡﺎ ﻡﺎ ﺱﻮف ﺁﺕﻲ إﻟﻴﻚ،
ﻟﻜﻲ أﺡﻴﺎ ﻡﻌﻚ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ. ﺱﺎﻋﺪﻧﻲ أن أﻃﻴﻌﻚ، وأن أﻋﻴﺶ ﻟﻚ آﺎﺏﻦ ﻟﻚ.
ﺁﻡﻴﻦ.
اﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس وﺕﺤﺪث ﻡﻊ اﷲ آﻞ ﻳﻮم! إﻧﺠﻴﻞ ﻳﻮﺡﻨﺎ 3: 61.
