More Related Content
Similar to 4 gods promise to abraham arabic
Similar to 4 gods promise to abraham arabic (14)
More from At Minacenter (20)
4 gods promise to abraham arabic
- 2. آﺘﺒﻬﺎ إدوارد هﻴﻮز
ﺻﻮرهﺎ ﺟﻴﻦ ﻓﻮریﺴﺖ و ﻻزاریﻮس
هﻴﺌﻬﺎ ﻟﻴﻦ دورآﺴﻴﻦ
ﺕﺮﺟﻤﻬﺎ ﻡﺎﺟﺪ أدیﺐ رزق
Aziz Saad, www.arabic-club.de
اﻧﺘﺎج هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﺒﺤﺚ
www.M1914.org
هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ © 9002
اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام: ﻡﻦ ﺡﻘﻚ أن ﺕﻨﺴﺦ وﺕﻄﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﻘﺼﺔ، آﻤﺎ ﺕﺮیﺪ، وﻟﻜﻦ ﻻ یﺤﻖ ﻟﻚ أن ﺕﺒﻴﻌﻬﺎ.
- 4. وﻗﺎل اﻟﻨﺎس، "ﺱﻮف ﻧﺒﻨﻲ ﻡﺪیﻨﺔ
ﻋﻈﻴﻤﺔ ذات ﺑﺮج ﻋﺎل إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء،"
ﻗﺎل اﻟﻨﺎس: "ﻟﻨﻌﺶ داﺉﻤﺎ ﻡﻌﺎ."
وآﺎن آﻞ واﺡﺪ یﺘﻜﻠﻢ ﻧﻔﺲ اﻟﻠﻐﺔ.
- 5. ﻟﻜﻦ اﷲ أراد أن یﺴﻜﻦ اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ آﻞ
اﻷرض اﻟﺘﻲ ﺻﻨﻌﻬﺎ. ﻟﺬﻟﻚ ﻋﻤﻞ اﷲ
ﺵﺊ ﺥﺎص. وﻓﺠﺄة، اﺑﺘﺪأت آﻞ ﺟﻤﺎﻋﺔ
ﻡﻦ اﻟﻨﺎس ﺕﺘﻜﻠﻢ ﺑﻠﻐﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻓﻘﺪ
أﻋﻄﺎهﺎ اﷲ ﻟﻐﺔ ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ.
- 6. هﺆﻻء اﻟﺬیﻦ ﺕﻜﻠﻤﻮا ﻟﻐﺔ واﺡﺪة ﻡﺸﺘﺮآﺔ ارﺕﺤﻠﻮا ﻡﻌﺎ. رﺑﻤﺎ
أﺻﺒﺢ اﻟﻨﺎس یﺨﺸﻮن اﻵﺥﺮیﻦ اﻟﺬیﻦ ﻻ یﻔﻬﻤﻮﻧﻬﻢ. ﺑﻬﺬﻩ
اﻟﻄﺮیﻘﺔ، ﺟﻌﻞ اﷲ اﻟﻨﺎس یﺴﻜﻨﻮن ﻓﻲ ﻡﺪن ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ و اﻟﻤﺪیﻨﺔ
اﻟﺘﻲ ﺕﺮآﻮهﺎ آﺎﻧﺖ
ﺕﺪﻋﻲ ﺑﺎﺑﻞ،
اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻨﻲ ﺡﻴﺮة.
- 7. ﺑﻌﺪ ﺱﻨﻮات، ﻓﻲ ﻡﻜﺎن ُﺪﻋﻰ أور اﻟﻜﻠﺪاﻧﻴﻴﻦ، ﺕﻜﻠﻢ اﷲ
ی
ﻡﻊ رﺟﻞ یﺪﻋﻲ أﺑﺮام.
"اﺕﺮك هﺬﻩ اﻷرض،"
أﻡﺮﻩ اﷲ، "اذهﺐ إﻟﻰ
اﻷرض اﻟﺘﻲ أریﻚ
إیﺎهﺎ."
- 9. وﻓﻲ آﻨﻌﺎن، أﺻﺒﺢ أﺑﺮام و ﻟﻮط أﻏﻨﻴﺎء. وآﺎﻧﺖ
ﻟﻬﻤﺎ ﻗﻄﻌﺎن آﺜﻴﺮة ﻡﻦ اﻟﻤﺎﺵﻴﺔ. وﻟﻢ ﺕﻜﻒ
ِ
اﻟﻤﺮاﻋﻲ ﻟﻐﺬاء آﻞ هﺬﻩ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻜﺜﻴﺮة.
- 10. و ﺕﺸﺎﺟﺮ رﻋﺎة ﻟﻮط ﻡﻊ رﻋﺎة إﺑﺮام."ﻻ ﺕﻜﻦ ﻡﺨﺎﺻﻤﺔ ﺑﻴﻨﻲ
وﺑﻴﻨﻚ،" ﻗﺎل أﺑﺮام، "ﻟﻨﻌﺘﺰل ﻋﻦ ﺑﻌﺾ
یﺎ ﻟﻮط، ﻟﺘﺄﺥﺬ أﻧﺖ أوﻻ اﻷرض اﻟﺘﻲ ﺕﺮیﺪ."
- 11. اﺥﺘﺎر ﻟﻮط أرض ﺥﻀﺮاء ﻋﻈﻴﻤﺔ ذات ﻡﺪن وﻗﺮى
و آﺎﻧﺖ ﺕﺒﺪو ﺡﺴﻨﺔ. وﻟﻜﻦ اﻟﻤﺪن آﺎﻧﺖ ﺵﺮیﺮة.
- 12. ﺑﻌﺪ اﻋﺘﺰال ﻟﻮط، ﺕﻜﻠﻢ اﷲ ﺙﺎﻧﻴﺔ ﻡﻊ أﺑﺮام.
"آﻞ أرض آﻨﻌﺎن أﻋﻄﻴﻬﺎ ﻟﻚ و ﻟﻨﺴﻠﻚ
إﻟﻰ اﻷﺑﺪ." وآﺎن أﺑﺮام و ﺱﺎراي ﺑﻼ
أوﻻد. وﻟﻜﻦ آﻴﻒ یﺤﻔﻆ اﷲ وﻋﺪﻩ ؟
- 13. وﺟﺎء ﺙﻼﺙﺔ رﺟﺎل إﻟﻰ أﺑﺮام وﺱﺎراي.
وﻗﺎﻟﻮا، "ﺱﻮف یﻜﻮن ﻟﻚ اﺑﻦ ﻗﺮیﺒﺎ ً."
- 14. وﺽﺤﻜﺖ ﺱﺎراي. ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺕﺼﺪق وﻋﺪ اﷲ. ﺡﻴﺚ آﺎن ﻋﻤﺮهﺎ
ﺕﺴﻌﻴﻦ ﺱﻨﺔ. وﻗﺎل اﷲ ﻷﺑﺮام ﻡﻦ اﻵن ُﺪﻋﻰ إﺑﺮاهﻴﻢ )أﺑﺎ
ﺕ
ﻟﺠﻤﻬﻮر ﻡﻦ اﻷﻡﻢ( وﺱﺎراي ﺱﻮف ُﺪﻋﻰ ﺱﺎرة )أﻡﻴﺮة(.
ﺕ
- 15. أﻋﻠﻦ اﷲ أیﻀﺎ ﻹﺑﺮاهﻴﻢ أﻧﻪ
ﻡﺰﻡﻊ أن یﺒﻴﺪ اﻟﻤﺪیﻨﺘﻴﻦ
اﻟﺸﺮیﺮﺕﻴﻦ ﺱﺪوم و ﻋﻤﻮرة.
وآﺎن ﻟﻮط اﺑﻦ أﺥﻲ إﺑﺮاهﻴﻢ
وﻋﺎﺉﻠﺘﻪ یﻌﻴﺶ هﻨﺎك.
- 16. وﺻ ّق ﻟﻮط ﺕﺤﺬیﺮ ﺪ
اﷲ ﻟﻪ، وﻟﻜﻦ أﺻﻬﺎرﻩ
)أزواج ﺑﻨﺎﺕﻪ(
رﻓﻀﻮا أن یﺘﺮآﻮا
ﺱﺪوم. یﺎ ﻟﻠﻤﺄﺱﺎة! ﻟﻢ
یﺼﺪﻗﻮا آﻼم اﷲ.
- 17. و ﻧﺠﺎ ﻟﻮط واﺑﻨﺘﺎﻩ ﻓﻘﻂ.
وﺱﻘﻄﺖ ﻧﺎر وآﺒﺮیﺖ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺪیﻨﺘﻴﻦ اﻟﺸﺮیﺮﺕﻴﻦ.
- 18. ﻟﻸﺱﻒ، ﻟﻢ ﺕﻄﻊ زوﺟﺔ ﻟﻮط
ﺕﺤﺬیﺮ اﷲ وﻧﻈﺮت إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ
وهﻲ ﺕﻬﺮب وﺕﺤﻮﻟﺖ
إﻟﻰ ﻋﻤﻮد ﻡﻠﺢ.
- 19. وﺡﻘﻖ اﷲ وﻋﺪﻩ
ﻹﺑﺮاهﻴﻢ و ﺱﺎرة.
وﻓﻲ ﺵﻴﺨﻮﺥﺘﻬﻤﺎ
أﻧﺠﺒﺎ وﻟﺪا، ﺕﻤﺎﻡﺎ
آﻤﺎ ﻗﺎل اﷲ. ویﺎ
ﻟﻔﺮﺡﺘﻬﻤﺎ ﻋﻨﺪﻡﺎ
أﻧﺠﺒﺎ إﺱﺤﺎق!
- 21. یﻘﺪر اﷲ أن یﺤﻘﻖ
هﺬا اﻟﻮﻋﺪ أیﻀﺎ.
ﻷن اﷲ داﺉﻤﺎ یﺤﻔﻆ
وﻋﻮدﻩ.
- 22. وﻋﺪ اﷲ ﻹﺑﺮاهﻴﻢ
ﻗﺼﺔ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﷲ، اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
ﺕﺠﺪهﺎ ﻓﻲ ﺱﻔﺮ اﻟﺘﻜﻮیﻦ 11-12
"ﻓﺘﺢ آﻼﻡﻚ یﻨﻴﺮ اﻟﻌﻘﻞ"
ﻡﺰﻡﻮر 911: 031
- 24. ﻗﺼﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس هﺬﻩ ﺕﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﷲ اﻟﻌﺠﻴﺐ، اﻟﺬي ﺥﻠﻘﻨﺎ، واﻟﺬي
یﺮیﺪك أن ﺕﻌﺮﻓﻪ.
اﷲ یﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ أﺵﻴﺎء ﺱﻴﺌﺔ، واﻟﺘﻲ یﺴﻤﻴﻬﺎ هﻮ ﺥﻄﻴﺔ. ﻋﻘﻮﺑﺔ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻴﺔ
هﻮ اﻟﻤﻮت، وﻟﻜﻦ اﷲ یﺤﺒﻚ ﺟﺪا، ﻟﺬﻟﻚ أرﺱﻞ ﻟﻚ اﺑﻨﻪ اﻟﻮﺡﻴﺪ، یﺴﻮع
اﻟﻤﺴﻴﺢ، ﻟﻴﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ و ُﻌﺎﻗﺐ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎیﺎك. ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ أﺕﻰ
ی
یﺴﻮع إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ هﺬا ﺙﻢ ﻡﻀﻰ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء. ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺆﻡﻦ ﺑﻴﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ،
وﺕﺴﺄﻟﻪ أن یﻐﻔﺮ ﺥﻄﺎیﺎك، ﻓﺴﻮف یﻔﻌﻞ ذﻟﻚ! ﺱﻮف یﺄﺕﻲ ویﺴﻜﻦ ﺑﻚ اﻵن،
وﺱﻮف ﺕﺤﻴﺎ ﻡﻌﻪ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ.
ﻟﻮ ﺁﻡﻨﺖ أن هﺬا ﺡﻖ، ﻓﻘﻂ ﻗﻞ ذﻟﻚ ﷲ:
ﺱﻴﺪي یﺴﻮع، أﻧﺎ أؤﻡﻦ أﻧﻚ اﷲ، وأﻧﻚ أﺕﻴﺖ وﺻﺮت إﻧﺴﺎﻧﺎ ﻟﺘﻤﻮت ﻡﻦ أﺟﻞ
ﺥﻄﺎیﺎي، واﻵن أﻧﺖ ﺡﻲ، رﺟﺎء ﺕﻌﺎل وادﺥﻞ ﺡﻴﺎﺕﻲ، واﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺥﻄﺎیﺎي،
ﻟﻜﻲ أﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻴﺎة ﺟﺪیﺪة اﻵن، ویﻮﻡﺎ ﻡﺎ ﺱﻮف ﺁﺕﻲ إﻟﻴﻚ،
ﻟﻜﻲ أﺡﻴﺎ ﻡﻌﻚ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ. ﺱﺎﻋﺪﻧﻲ أن أﻃﻴﻌﻚ، وأن أﻋﻴﺶ ﻟﻚ آﺎﺑﻦ ﻟﻚ.
ﺁﻡﻴﻦ.
اﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس وﺕﺤﺪث ﻡﻊ اﷲ آﻞ یﻮم! إﻧﺠﻴﻞ یﻮﺡﻨﺎ 3: 61.
