More Related Content
Similar to 45 the prodigal son arabic
Similar to 45 the prodigal son arabic (12)
More from At Minacenter (20)
45 the prodigal son arabic
- 2. آﺘﺒﻬﺎ إدوارد هﻴﻮز
ﺻﻮرهﺎ ﺟﻴﻦ ﻓﻮرﻳﺴﺖ و ﻻزارﻳﻮس
هﻴﺌﻬﺎ ﻟﻴﻦ دورآﺴﻴﻦ
Translated by Aziz Saad, www.arabic-club.de
اﻧﺘﺎج هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﺒﺤﺚ
www.M1914.org
هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ © 9002
اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام: ﻡﻦ ﺡﻘﻚ أن ﺕﻨﺴﺦ وﺕﻄﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﻘﺼﺔ، آﻤﺎ ﺕﺮﻳﺪ، وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺤﻖ ﻟﻚ أن ﺕﺒﻴﻌﻬﺎ.
- 3. أﺡﺐ ﻳﺴﻮع إﺥﺒﺎر اﻟﻨﺎس ﻋﻦ
ﻡﻐﻔﺮة اﷲ، ﻟﻜﻦ زﻋﻤﺎء اﻟﻴﻬﻮد
ﺕﺬﻡﺮوا ﻡﻦ ﺻﺪاﻗﺘﻪ ﻡﻊ
اﻟﺨﻄﺎة، ﻟﺬﻟﻚ ذآﺮ ﻳﺴﻮع ﺛﻼﺛﺔ
ﻗﺼﺺ، ُﻈﻬﺮ أن اﷲ ُﺴﺮ
ﻳ ﺕ
ﻋﻨﺪﻡﺎ ﻳﺘﻮب اﻟﺨﻄﺎة ﺁﺱﻔﻴﻦ
ﻋﻠﻰ ﺥﻄﺎﻳﺎهﻢ.
- 4. آﺎﻧﺖ اﻟﻘﺼﺔ اﻷوﻟﻰ ﻋﻦ رﺟﻞ ﻋﻨﺪﻩ ﻡﺎﺉﺔ
ﺥﺮوف، ﺕﺎﻩ واﺡﺪ
ﻡﻨﻬﻢ، ﻓﺤﺎﻻ ﺕﺮك
راﻋﻲ اﻟﻐﻨﻢ اﻟﺘﺴﻌﺔ
واﻟﺘﺴﻌﻴﻦ وﺥﺮج ﻟﻴﺒﺤﺚ
ﻋﻦ اﻟﺨﺮوف اﻟﻀﺎﺉﻊ.
- 5. ﺑﺤﺚ راﻋﻲ اﻟﻐﻨﻢ وﺑﺤﺚ ﺡﺘﻰ
وﺟﺪ اﻟﺨﺮوف، ﺛﻢ وﺽﻌﻪ
ﻋﻠﻰ آﺘﻔﻴﻪ وﺡﻤﻠﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ
ﺑﻔﺮح، ﺛﻢ أﺥﺒﺮ أﺻﺪﻗﺎءﻩ
ﻗﺎﺉﻼ: "اﻓﺮﺡﻮا ﻡﻌﻲ، ﻷﻧﻲ
وﺟﺪت ﺥﺮوﻓﻲ اﻟﻀﺎل."
- 6. وﻗﺎل ﻳﺴﻮع أن هﻨﺎك
ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء ﻳﻜﻮن
ﻓﺮح ﻋﻈﻴﻢ ﺑﺨﺎﻃﺊ
واﺡﺪ ﻳﺘﻮب، واﻟﺘﻮﺑﺔ
ﺕﻌﻨﻲ، أﻧﻨﺎ ﻧﺄﺱﻒ
ﻋﻠﻰ ﺁﺛﺎﻡﻨﺎ، ﺑﺎﻟﻘﺪر
اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﺠﻌﻠﻨﺎ
ﻧﺘﺮآﻬﺎ!
- 7. آﺎﻧﺖ ﻗﺼﺔ ﻳﺴﻮع اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
ﻋﻦ اﻡﺮأة آﺎن ﻋﻨﺪهﺎ
ﻋﺸﺮة دراهﻢ ﻓﻀﻴﺔ،
رﺑﻤﺎ ﻡﺪﺥﺮات ﺡﻴﺎﺕﻬﺎ
آﻠﻬﺎ، وﻟﻜﻦ ﺡﺪث ﺵﻲء
ﻓﻈﻴﻊ، ﻓﻘﺪ ﻓﻘﺪت أﺡﺪ
دراهﻤﻬﺎ.
- 9. وأﺥﻴﺮا وﺟﺪت اﻟﺪرهﻢ اﻟﻤﻔﻘﻮد، ﻓﻔﺮﺡﺖ
ﺟﺪا، ﻓﻬﻞ ﺕﺴﺘﻄﻴﻊ ﺕﺨﻤﻴﻦ ﻡﺎ ﻋﻤﻠﺘﻪ؟ ﻧﻌﻢ،
أﺥﺒﺮت آﻞ أﺻﺪﻗﺎءهﺎ!
- 10. وﻡﺮة أﺥﺮى ﻗﺎل
ﻳﺴﻮع: "هﻜﺬا
ﻳﻜﻮن ﻓﺮح ﻗﺪام
ﻡﻼﺉﻜﺔ اﷲ ﺑﺨﺎﻃﺊ
واﺡﺪ ﻳﺘﻮب."
- 12. ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺑﻌﻴﺪ أﻧﻔﻖ اﻟﻮﻟﺪ ﻡﺎﻟﻪ ﺑﺤﻤﺎﻗﺔ، واﻵن ﻡﺎذا ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن
ﻳﻔﻌﻞ؟ وازداد اﻷﻡﺮ ﺱﻮءا، ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺡﺼﻠﺖ ﻡﺠﺎﻋﺔ هﻨﺎك،
ﻓﻴﻤﻜﻦ أن ﻳﻤﻮت اﻟﻮﻟﺪ ﺟﻮﻋﺎ.
- 13. وﻡﻦ ﺵﺪة اﻟﺠﻮع ﺡﺼﻞ اﻟﻮﻟﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ إﻃﻌﺎم
اﻟﺨﻨﺎزﻳﺮ، ﻟﻜﻦ ﻻ أﺡﺪ اهﺘﻢ ﺑﺈﻃﻌﺎم اﻟﻮﻟﺪ، وآﺎن ﻳﺸﺘﻬﻲ أن
ﻳﻤﻸ ﺑﻄﻨﻪ ﻡﻦ ﻃﻌﺎم اﻟﺨﻨﺎزﻳﺮ، ورﺑﻤﺎ أآﻞ ﻡﻨﻪ! أﺥﻴﺮا رﺟﻊ
اﻟﻮﻟﺪ إﻟﻰ رﺵﺪﻩ وﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ: "أرﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ، ﻓﺤﺘﻰ
اﻟﺨﺪم ﻳﺄآﻠﻮن أﻓﻀﻞ ﻡﻨﻲ هﻨﺎ."
- 14. "ﺱﺄذهﺐ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ
وأﺥﺒﺮ أﺑﻲ ﺑﺄﻧﻲ ﺁﺱﻒ
ﻋﻠﻰ ﺁﺛﺎﻡﻲ، أﻧﺎ ﻏﻴﺮ
ﺟﺪﻳﺮ أن أآﻮن اﺑﻨﻪ ﺑﻌﺪ
ذﻟﻚ، وﺁﻡﻞ أﻧﻪ ﺱﻴﺠﻌﻠﻨﻲ
آﺨﺎدم ﻟﻪ."
- 15. ﺑﻴﻨﻤﺎ آﺎن اﻟﻮﻟﺪ ﻡﺎزال ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺖ، رﺁﻩ أﺑﻮﻩ ﻗﺎدﻡﺎ، وﺑﻔﺮح
ﺟﺮى اﻷب إﻟﻰ اﺑﻨﻪ اﻟﻌﺎﺉﺪ، وﻗ ّﻞ اﻟﻮﻟﺪ وﻋﺎﻧﻘﻪ.
ﺒ
- 16. وﺑﻴﻨﻤﺎ أراد اﻟﻮﻟﺪ أن ﻳﻄﻠﺐ
ﻡﻦ أﺑﻴﻪ أن ﻳﺠﻌﻠﻪ آﺄﺡﺪ
ﺥﺪاﻡﻪ ﻗﺎﺉﻼ: "ﻳﺎ أﺑﻲ، ﻗﺪ
أذﻧﺒﺖ، وأﻧﺎ ﻏﻴﺮ ﺟﺪﻳﺮ أن
أآﻮن اﺑﻨﻚ."، ﻟﻜﻦ اﻷب
ﻗﺎﻃﻌﻪ ﻗﺎﺉﻼ: "أﺡﻀﺮوا
أﻓﻀﻞ ﻟﺒﺎس، واﻟﺼﻨﺎدل
وﺥﺎﺕﻤﺎ ﻻﺑﻨﻲ، وأﻋﺪوا
ﻟﺤﻔﻞ ﻋﻈﻴﻢ."
- 17. وآﺎن هﻨﺎك ﺡﻔﻼ راﺉﻌﺎ
ﻷن اﻻﺑﻦ اﻟﺬي آﺎن ﺽﺎﻻ
ﻗﺪ وﺟﺪ. ﻗﺺ ﻳﺴﻮع هﺬﻩ
ّ ُ َِ
اﻟﻘﺼﺔ ﻷﻧﻬﺎ ُﻈﻬﺮ آﻴﻒ
ﺕ
أن اﷲ ﻳﺤﺐ رﺟﻮع
اﻵﺛﻤﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻮﺑﻮن
وﻳﺠﻴﺌﻮن إﻟﻴﻪ.
- 18. اﻻﺑﻦ اﻟﻀﺎل
ﻗﺼﺔ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﷲ، اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس
إﻧﺠﻴﻞ ﻟﻮﻗﺎ: 51
"ﻓﺘﺢ آﻼﻡﻚ ﻳﻨﻴﺮ اﻟﻌﻘﻞ"
ﻡﺰﻡﻮر 911: 031
- 20. ﻗﺼﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس هﺬﻩ ﺕﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﷲ اﻟﻌﺠﻴﺐ، اﻟﺬي ﺥﻠﻘﻨﺎ، واﻟﺬي
ﻳﺮﻳﺪك أن ﺕﻌﺮﻓﻪ.
اﷲ ﻳﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ أﺵﻴﺎء ﺱﻴﺌﺔ، واﻟﺘﻲ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ هﻮ ﺥﻄﻴﺔ. ﻋﻘﻮﺑﺔ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻴﺔ
هﻮ اﻟﻤﻮت، وﻟﻜﻦ اﷲ ﻳﺤﺒﻚ ﺟﺪا، ﻟﺬﻟﻚ أرﺱﻞ ﻟﻚ اﺑﻨﻪ اﻟﻮﺡﻴﺪ، ﻳﺴﻮع
اﻟﻤﺴﻴﺢ، ﻟﻴﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ و ُﻌﺎﻗﺐ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎﻳﺎك. ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ أﺕﻰ
ﻳ
ﻳﺴﻮع إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ هﺬا ﺛﻢ ﻡﻀﻰ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء. ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺆﻡﻦ ﺑﻴﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ،
وﺕﺴﺄﻟﻪ أن ﻳﻐﻔﺮ ﺥﻄﺎﻳﺎك، ﻓﺴﻮف ﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ! ﺱﻮف ﻳﺄﺕﻲ وﻳﺴﻜﻦ ﺑﻚ اﻵن،
وﺱﻮف ﺕﺤﻴﺎ ﻡﻌﻪ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ.
ﻟﻮ ﺁﻡﻨﺖ أن هﺬا ﺡﻖ، ﻓﻘﻂ ﻗﻞ ذﻟﻚ ﷲ:
ﺱﻴﺪي ﻳﺴﻮع، أﻧﺎ أؤﻡﻦ أﻧﻚ اﷲ، وأﻧﻚ أﺕﻴﺖ وﺻﺮت إﻧﺴﺎﻧﺎ ﻟﺘﻤﻮت ﻡﻦ أﺟﻞ
ﺥﻄﺎﻳﺎي، واﻵن أﻧﺖ ﺡﻲ، رﺟﺎء ﺕﻌﺎل وادﺥﻞ ﺡﻴﺎﺕﻲ، واﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺥﻄﺎﻳﺎي،
ﻟﻜﻲ أﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻴﺎة ﺟﺪﻳﺪة اﻵن، وﻳﻮﻡﺎ ﻡﺎ ﺱﻮف ﺁﺕﻲ إﻟﻴﻚ،
ﻟﻜﻲ أﺡﻴﺎ ﻡﻌﻚ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ. ﺱﺎﻋﺪﻧﻲ أن أﻃﻴﻌﻚ، وأن أﻋﻴﺶ ﻟﻚ آﺎﺑﻦ ﻟﻚ.
ﺁﻡﻴﻦ.
اﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس وﺕﺤﺪث ﻡﻊ اﷲ آﻞ ﻳﻮم! إﻧﺠﻴﻞ ﻳﻮﺡﻨﺎ 3: 61.
