1. Conceptualized and presented by
Dr Atef ElShabrawy
‫ﻳﻌﻄﻮا‬ ‫ﻟﻦ‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ، ‫ﻣﺨﺘﻠﻔ‬ ‫ﻧﻬﺠ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﻴﻦ‬ ‫اﻻﻋﻤﺎل‬ ‫رواد‬ ‫»ﻳﻨﻬﺞ‬
‫اﻟﺴﻤﻚ.«رواد‬ ‫ﺻﻴﺪ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤﻮﻫﻢ‬ ‫وﻻ‬ .‫ﺳﻤﻜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﺎﺟﻴﻦ‬
‫ﺻﻴﺪ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺛﻮرة‬ ‫ﻳﺤﺪﺛﻮا‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﻬﺪؤوا‬ ‫ﻟﻦ‬ ‫ﻫﺆﻻء‬ ‫اﻻﻋﻤﺎل‬
.‫اﻟﺴﻤﻚ‬
‫ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫واﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺲ‬ ‫أﺷﻮﻛﺎ‬ ،‫دراﻳﺘﻮن‬ ‫ﺑﻴﻞ‬
Bill Drayton, Ashoka Founder and CEO

2. ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫ﻧﻤــﺎﺫﺝ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣــﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻟﻤﻨﺘﺠــﺎﺕ‬ ‫ﻭﺗﻨﻔﻴــﺬ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳــﺮ‬ ‫ﺑﺄﻧــﻪ‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋــﻲ‬ ‫ﺍﻻﺑﺘــﻜﺎﺭ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ﺗﻌﺮﻳــ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻳﻤﻜــ‬
‫ـﻮﻥ‬‫ـ‬‫ﻭﺗﻜ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋــ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻋــ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋﻤﻠﻴــ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠــ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺗﺆﺛــ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟﻤﻮﺍﺟﻬ‬ ‫ـﺪﺓ‬‫ـ‬‫ﺟﺪﻳــ‬
،‫ﻣﻠﺤــﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴــ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﻟﻤﻄﺎﻟــ‬ ‫ـﺘﺠﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﺳــ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻭﺗﻤﺜــ‬ .‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺟﺪﻳــ‬ ‫ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋــ‬ ‫ـﺎﻭﻥ‬‫ـ‬‫ﺗﻌــ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻋﻼﻗــ‬
‫ﻭﺃﻭﺟــﺪﺕ‬ .‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤــﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼــﺎﺩ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴــﺎ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴــﺮﺍ‬ ‫ﺍﻷﺧﻴــﺮﺓ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳــﺔ‬ ‫ﺍﻷﺯﻣــﺔ‬ ‫ﺃﺛــﺎﺭﺕ‬ ‫ﻭﻟﻘــﺪ‬
.‫ـﺆﻭﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﺴــ‬ ‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ﻣﺒﺘﻜــ‬ ‫ﺑﻄﺮﻕ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺧﺪﻣ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻣﻨﺘﺠ‬ ‫ـﺪﻡ‬‫ـ‬‫ﻳﻘ‬ ‫ـﺬﻱ‬‫ـ‬‫ﺍﻟ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬ ‫ـﺎﺭﻳﻊ‬‫ـ‬‫ﻟﻠﻤﺸ‬ ‫ـﺪﺓ‬‫ـ‬‫ﺟﺪﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻓﺮﺻ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻌﻤﺎﻟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺇﺟﻤﺎﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٪6 ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺣﻮﺍﻟ‬ ،‫ـﺨﺺ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻮﻥ‬‫ـ‬‫ﻣﻠﻴ‬ 11 ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺃﻛﺜ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ﻳﻮﻇ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺎﺩ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﻗﺘﺼ‬
‫ﺃﻭﻝ‬ ‫ﺍﻥ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻏﻴ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬ ‫ـﺮﻛﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﺸ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﺠﻤﻌﻴ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻧﻴ‬ ‫ـﻤﻞ‬‫ـ‬‫ﻭﻳﺸ‬ .‫ـﺎﺩ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺗﺤ‬ ‫ﺩﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﺸــﺮﻛﺔ‬ ‫ﻋــﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟــﺬﻱ‬ ،‫ﻳﻮﻧــﺲ‬ ‫ﻣﺤﻤــﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻭﻓﻴﺴــﻮﺭ‬ ‫ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸــﺮﻛﺔ‬ ‫ﻓﻜــﺮﺓ‬ ‫ﺍﻗﺘــﺮﺡ‬ ‫ﻣــﻦ‬
‫ـﺪﻑ‬‫ـ‬‫ﺗﻬ‬ ‫ﻭﻻ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺪﻑ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳ‬ ‫ـﺎﻝ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻋﻤ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪﺍ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺎﺹ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻮﻉ‬‫ـ‬‫»ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﻧﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬
.‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ﺭﺑ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻴﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻟﻤﺆﺳﺴ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ﺭﺑ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴ‬
‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺗﺸ‬ (‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴ‬ ‫ـﺮﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﺨﺘﺒ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺼﻤﻴ‬ ‫ـﺮﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﻣﺨﺘﺒ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺃﻳﻀ‬ ‫ـﻤﻰ‬‫ـ‬‫)ﻭﺗﺴ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﻜﺎﺭ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺑﺘ‬ ‫ـﺮﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﻣﺨﺘﺒ‬
‫ﻋﺒــﺮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴــﺮ‬ ‫ﺻﻨــﺎﻉ‬ ‫ﻭﺗﺄﻫﻴــﻞ‬ ‫ﻭﺗﻄﻮﻳــﺮ‬ ،‫ﺍﻟﻤﻌﻘــﺪﺓ‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﺪﻳــﺎﺕ‬ ‫ﻟﻠﺘﺼــﺪﻱ‬ ‫ﻣﺒﺘﻜــﺮ‬ ‫ﻧﻬــﺞ‬
،‫ﺍﻷﻓــﻜﺎﺭ‬ ‫ﻭﺗﻄﻮﻳــﺮ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴــﻞ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﺍﻻﻋﻤــﺎﻝ‬ ‫ﻭﺭﻳــﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳــﺔ‬ ‫ﺍﻻﻋﻤــﺎﻝ‬ ‫ﻭﻣﻤﺎﺭﺳــﺎﺕ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺗﻮﻇﻴــﻒ‬
‫ـﺮﺏ‬‫ـ‬‫ﻳﻘﺘ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋﻠﻤ‬ ‫ـﺞ‬‫ـ‬‫ﻣﻨﻬ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺗﻮﻓ‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻧﻮﻋﻬ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪﺓ‬‫ـ‬‫ﻓﺮﻳ‬ ،‫ـﺮﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺒ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺠﺪﻳ‬ ‫ـﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴﻠﺴ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻭﻫ‬
‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ﻭﺗﻮﺿ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟﺬﺭﻳ‬ ‫ـﻜﺎﺭﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﺑﺘ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ـﺎﺫﺝ‬‫ـ‬‫ﻭﻧﻤ‬ ‫ـﻮﻝ‬‫ـ‬‫ﺣﻠ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻭﻳﻀ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳ‬ ‫ـﺎﻛﻞ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺸ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
‫ﻭﻫــﺬﻩ‬ .‫ﺍﻟﻤﺼﻠﺤــﺔ‬ ‫ﻭﺃﺻﺤــﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﺼﺼــﺎﺕ‬ ‫ﻣﺘﻌــﺪﺩﺓ‬ ‫ﻓــﺮﻕ‬ ‫ﺑﻴــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ‬ ‫ﺗﺄﺳــﻴﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜــﻦ‬ ‫ﻛﻴــﻒ‬
‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻌﻤ‬ ‫ﻭﺭﺵ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻌﺪﻳ‬ ‫ـﻼﻝ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﻜﺎﺭ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺑﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺣﺮﻛ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﺗﻮﺍﻛ‬ ‫ـﺮﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺒ‬
.‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗﻮﺍﺟ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﻠﺤ‬ ‫ـﺎﻛﻞ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺸ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻣﻌﻈ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼ‬

3. ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮﺍﺕ‬ ‫ﺣﺰﻣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮﻛﺰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻻﺳﺎﺳﻴﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻟﻺﺑﺪﺍﻉ‬ ‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬
●‫اﻻﻓﻜﺎر‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ‬
●‫اﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫إدارة‬
●.‫ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﻟﺤﻞ‬ ‫اﻻﺑﺘﻜﺎر‬
●‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﺎل‬ ‫ا‬ ‫رﻳﺎدة‬
●‫ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ‬ ‫ﻳﻮاﺟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬
●.‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫واﻟﺜﺮوات‬ ‫اﺻﻮل‬ ‫إدارة‬
●‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫أﻧﻮاع‬
●‫ﻧﺎﺟﺤﺔ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﺣﺎﻻت‬
●‫اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻧﻤﺎذج‬
●:‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻻﺑﺘﻜﺎر‬
●‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫إدارة‬
●.‫اﻟﺴﻮق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧﺨﺮاط‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻐﺮض‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬
●‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫أدوات‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬

4. :‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮ‬ ‫ﺭﻛﺎﺋﺰ‬
●:‫ﻣﺮاﺣﻞ‬ ‫أرﺑﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺒﺮ‬ ‫ﻳﺮﻛﺰ‬
●‫اﻟﻤﻠﺤﺔ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ‬ ‫وﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫ﺑﻜﺸﻒ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫ﺳﻴﻘﻮم‬ :‫اﻻﻛﺘﺸﺎف‬
.‫اﻟﺘﺤﺪي‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫وﻗﻴﺎس‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
●‫ﺑﺮؤى‬ ‫وﻳﺴﺘﻌﻴﻨﻮا‬ ‫ﻓﻜﺎر‬ ‫ا‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫أدوات‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ :‫اﻻﻓﻜﺎر‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ‬
.‫اﻟﻤﻤﻜﻨﺔ‬ ‫واﻓﻜﺎر‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ‬ ،‫واﻟﻤﺮﺷﺪﻳﻦ‬ ،‫اﻟﺰﻣﻼء‬
●‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﻣﻠﻤﻮس‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻓﻜﺎر‬ ‫ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن‬ ‫ﻳﻘﻮم‬ :‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫وﺿﻊ‬
،‫اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫ﻣﺪﺧﻼت‬ ‫واﻟﺘﻤﺎس‬ ،‫ﻣﺒﻜﺮ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻤﺎذج‬ ‫واﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ‬
.‫ﻣﺘﻜﺮر‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮذج‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫وﻳﺘﻢ‬
●‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﺟﺘﺬاب‬ ‫ﺑﻘﺼﺪ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫واﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻓﻜﺎر‬ ‫ﻣﺸﺎرك‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ :‫إﻃﻼق‬
‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أﻓﻜﺎرﻫﻢ‬ ‫ﺗﺤﻮل‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫او‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﻃﻼق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة‬
.‫ﻗﺎدﻣﺔ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
●‫اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬
●:‫اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
●‫اﻟﺮﺑﺤﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﻧﻤﻮذج‬
●‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫واﻟﻘﻴﻮد‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت‬
●‫اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫وﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫اﻫﺪاف‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﻓﻬﻢ‬
●‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﺎت‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ‬
●‫اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ‬ ‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫أدوات‬
●‫اﻻﻋﻤﺎل‬ ‫رﻳﺎدة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫أدوات‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
●‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﻗﻴﺎس‬
●‫واﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬
●.‫ﻧﺎﺟﺤﺔ‬ ‫وﻧﻤﺎذج‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
:‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺍﺳﺔ‬
●‫ﻣﺸﺮوﻋﻚ‬ ‫ﻓﻜﺮة‬ ‫ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺠﺮﻳﺒﻲ‬ ‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫إﻧﺸﺎء‬

5. ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺣﺰﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻔﻨﻴــﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺗﻴــ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﻨﻈﺮﻳــ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔــ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺠﻮﺍﻧــ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣــ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒــ‬ ‫ـﺞ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣــ‬ ‫ـﺰﻡ‬‫ـ‬‫ﺣــ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺗﻐﻄــ‬
‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪﺩ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻭﺗﺤﻘ‬ ،‫ـﻴﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺠﻨﺴ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﺎﺏ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺸ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺑﻴ‬ ‫ـﺎﺭﻳﻊ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺸ‬ ‫ـﺎﺀ‬‫ـ‬‫ﺇﻧﺸ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﺗﺤﻔﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻛﻴﻔﻴ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻭﺗﺮﻛ‬ ‫ـﺎﻝ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻋﻤ‬ ‫ـﺎﺩﺓ‬‫ـ‬‫ﻟﺮﻳــ‬
.:‫ﻣﻨﻬــﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸــﺎﺭﻛﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻴــﺰﺍﺕ‬
●‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮات‬ ‫وﺗﺒﺎدل‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻌﻤﻞ‬ ،‫اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت‬ ‫إﺟﺮاء‬
.‫ﻣﻬﻨﻴﺔ‬
●.‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎدﻳﺔ‬ ‫واﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﺒﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ‬ ‫رﺣﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‬
●‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫رﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻛﺄدوات‬ ‫اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫وأﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫دراﺳﺎت‬
‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﺎرات‬
●‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫وإدارة‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬ ‫اﻻدوات‬ ‫اﺣﺪث‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬
‫واﻻﺑﺪاﻋﻴﺔ‬
●‫اﻋﻤﺎل‬ ‫رﻳﺎدة‬ ‫ﻧﻬﺞ‬ ‫ﺗﺘﺒﻊ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫وإدارة‬ ‫إﻧﺸﺎء‬

6. ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮﺍﺕ‬ ‫ﺣﺰﻣﺔ‬
●‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻧﺨﺮاط‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات‬ ‫ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻢ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ذات‬ ‫ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮات‬
‫واﻟﺪراﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻛﻠﻪ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫وﻓﻠﺴﻔﺔ‬ .‫اﻟﻔﺮد‬ ‫ﻳﺨﺘﺎره‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺠﺎل‬
‫ﺳﻮاء‬ ‫اﺣﺘﺮاﻓﻲ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ،‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﺑﺈدارة‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻠﺮﺑﺢ‬ ‫ﻫﺎدﻓﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫أو‬ ،‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫رﻳﺎدة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎن‬
‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﺘﺮاوح‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫وﺳﻴﺘﻢ‬ .‫واﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ‬
.‫أﻳﺎم‬ ٥ ‫و‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﻦ‬
:‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺮﺍﺕ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
●‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ؟‬ ‫اﻻﻋﻤﺎل‬ ‫رﻳﺎدة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺮوﻋﻚ‬ ‫ﺗﺒﺪأ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●«‫واﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫واﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ‬ ‫اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫اﻟﻔﻘﺮ‬ ‫ﺣﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻠﻮم‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫واﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫دارة‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫ﻟﻠﺮﺑﺢ‬ ‫اﻟﻬﺎدﻓﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫ﻟﻠﺮﺑﺢ‬ ‫اﻟﻬﺎدﻓﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻟﻤﺸﺮوﻋﺎت‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●( ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬ ‫اﻟﻤﺴﺌﻮل‬ ‫)اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺛﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●(How To Scale -up?) ‫ﻟﻠﺮﺑﺢ‬ ‫ﻫﺎدﻓﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻤﻮ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫اﻟﻤﺮأة‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬
●‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮ‬

7. :‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
●:‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻓﺌﺎت‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺰم‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﺗﺴﺘﻬﺪف‬
●.‫رﻳﺎدي‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻃﻼق‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﺮﻏﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ – ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﺻﺎﻧﻌﻮ‬ - ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﻮن‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن‬
●،‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫وﺷﺮﻛﺎت‬ ،‫واﻟﻤﺼﺮﻓﻴﻮن‬ ،‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮون‬
‫اﻟﺦ‬ ،‫واﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬
●. ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻋﻤﺎل‬ ‫رﻳﺎدة‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺮاﻏﺒﻴﻦ‬ ‫واﻟﺠﺎﻣﻌﺎت‬ ‫اﻟﺒﺤﻮث‬ ‫ﻣﺮاﻛﺰ‬
●.‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺣﺎﺿﻨﺎت‬ ‫ﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫واﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻮن‬ .‫اﻋﻤﺎل‬ ‫ﺣﺎﺿﻨﺎت‬ ‫دﻳﺮو‬
●.‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻮن‬
●‫واﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﻟﻠﺮﺑﺢ‬ ‫اﻟﻬﺎدﻓﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫واﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫أﻋﻀﺎء‬
‫اﻟﺨﻴﺮﻳﺔ‬
●.‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫واﻟﻌﺎﻃﻠﻮن‬ ‫اﻟﻄﻼب‬

8. ‫ﺍﻟﺸﺒﺮﺍﻭﻱ‬ ‫ﻋﺎﻃﻒ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬ :‫ﺍﻟﻤﺪﺭﺏ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻧﺒﺬﺓ‬
‫ـﺎﺩﺭﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﻣﺒ‬ ‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬‫ﺗﺄﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﻫﻢ‬‫ـ‬‫ﻭﺳ‬ .‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻭﻓﺮﻧﺴ‬ ‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻭﺳ‬ ‫ـﺮﻕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺸ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑﻤﻨﻄﻘ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻌﻤ‬ ‫ـﻼﻝ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﺳ‬ ‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ﺑﺨﺒ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻳﺘﻤﺘ‬
،‫ﺍﻟﺪﻭﻟــﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨــﻚ‬ ،‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑــﻲ‬ ‫ﺍﻻﺗﺤــﺎﺩ‬ :‫ﻣﺜــﻞ‬ ‫ﻭﺩﻭﻟﻴــﺔ‬ ‫ﺗﻨﻤﻮﻳــﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤــﺎﺕ‬ ‫ﻣــﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ‬ ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻻﻋﻤــﺎﻝ‬ ‫ﻟﺮﻳــﺎﺩﺓ‬
،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﻧﻤﺎﺋ‬ ‫ـﺪﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺤ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻣ‬ ‫ـﺞ‬‫ـ‬‫ﻭﺑﺮﻧﺎﻣ‬ ‫ـﻜﻮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻴﻮﻧﺴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﻨﻈﻤ‬ ‫ـﻜﻮ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﻳﺴﻴﺴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﻨﻈﻤ‬ ‫ـﻜﺎﻥ‬‫ـ‬‫ﻟﻠﺴ‬ ‫ـﺪﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺤ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻣ‬ ‫ـﺪﻭﻕ‬‫ـ‬‫ﺻﻨ‬
‫ـﺦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟ‬ ،‫ـﻜﻮﺍ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﻟﺠﻨ‬ ،‫ـﺘﺜﻤﺎﺭ‬‫ـ‬‫ﻟﻼﺳ‬ ‫ـﺞ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺨﻠﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﻨﻈﻤ‬ ،‫ـﺪﻭ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻴﻮﻧﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﻨﻈﻤ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜــﺔ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤــﺎﻝ‬ ‫ﻟــﺮﻭﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻸﻛﺎﺩﻳﻤﻴــﺔ‬ ‫ﻭﻣﺴﺘﺸــﺎﺭ‬ ،«trepxE noitavonnI laicoS» ‫ﻣﺆﺳــﺲ‬
‫ـﺪﻭﻕ‬‫ـ‬‫ﺑﺼﻨ‬ ‫ـﺎﻝ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻋﻤ‬ ‫ـﺎﺩﺓ‬‫ـ‬‫ﻟﺮﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﻠﻜ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻣﻴ‬ ‫ـﻤﻮ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺰﺓ‬‫ـ‬‫ﻟﺠﺎﺋ‬ ‫ـﺎﺭ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﺴﺘﺸ‬ ،‫ـﻌﻮﺩﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺴ‬
‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ـﺎﺑﻘ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻋﻤ‬ ،‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺟﺴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑﺤﺎﺿﻨ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺪﺍﻉ‬‫ـ‬‫ﺍﻹﺑ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﺑﻤﺮﻛ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻭﺧﺒﻴ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺌﻮﻳ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴ‬ ‫ـﻮﺯﺍﺭﺓ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴ‬ ‫ـﺎﺭ‬‫ـ‬‫ﻭﻣﺴﺘﺸ‬ ،‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﺳ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟﺒﻨ‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺆﺳ‬ ‫ـﺬﻱ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴ‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺮﺋﻴ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﻣﻨﺼ‬
،‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ‬ ‫ﻟﺒﻨــﻚ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺑــﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴــﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸــﺮﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ‬ ‫ﻣﺮﻛــﺰ‬ ‫ﻋــﺎﻡ‬ ‫ﻭﻣﺪﻳــﺮ‬ ،‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ‬ ‫ﻓــﻲ‬
‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻣﺪﻳ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ﻣﺴ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻛﻤ‬ .‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻟﻠﺤﺎﺿﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺼﺮﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫–ﺍﻟﺠﻤﻌﻴ‬ ‫ـﺮﻱ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺼ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺪﻭﻕ‬‫ـ‬‫ﺑﺎﻟﺼﻨ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻣﺪﻳ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻭﻗﺒﻠﻬ‬
‫ﻭﺗﻨﻤﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤــﺎﻝ‬ ‫ﺣﺎﺿﻨــﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﻣــﺞ‬ ‫ﺇﻧﺸــﺎﺀ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﻭﺳــﺎﻫﻢ‬ . ecnarF APFA ‫ﺍﻟﻜﺒــﺎﺭ‬ ‫ﻟﺘﺄﻫﻴــﻞ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴــﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻜﻮﻳــﺖ‬ ‫ﻋﻤــﺎﻥ‬ ‫ﺳــﻠﻄﻨﺔ‬ ،‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳــﻦ‬ ، ‫ﻣﺼــﺮ‬ ‫ﻣﻨﻬــﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ‬ ‫ﺍﻟــﺪﻭﻝ‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﻋــﺪﺩ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤــﺎﻝ‬ ‫ﺭﻭﺍﺩ‬ ‫ﻭﺷــﺒﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤــﺮﺃﺓ‬
.‫ـﺦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟ‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻭﻟﻴﺒﻴ‬ ‫ـﻌﻮﺩﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﺴ‬ ‫ـﺎﺭﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻻﻣ‬
‫ﺭﺳــﺎﻟﺔ‬ ‫ﻛﺄﻓﻀــﻞ‬ GUA ‫ﻣﺆﺳﺴــﺔ‬ ‫»ﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻧﺴــﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴــﻦ‬ ‫»ﺷــﺒﺎﺏ‬ ‫ﺟﺎﺋــﺰﺓ‬ ‫ﻣﻨﻬــﺎ‬ ،‫ﺟﻮﺍﺋــﺰ‬ ‫ﻋــﺪﺓ‬ ‫ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺣﺼــﻞ‬
‫ﺳــﻤﻮ‬ ‫ﻭﺟﺎﺋــﺰﺓ‬ ،1102 ‫ﻋــﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺴــﻨﻮﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻠﻤــﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤــﺚ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴــﺔ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ‬ ‫ﻭﺟﺎﺋــﺰﺓ‬ 5991 ‫ﻋــﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫ﺩﻛﺘــﻮﺭﺍﻩ‬
.3102 ‫ـﺎﻡ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﺳ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻝ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻋﻤ‬ ‫ـﺮﻭﺍﺩ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻮﻡ‬‫ـ‬‫ﻣﻜﺘ‬ ‫ﺁﻝ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺭﺍﺷ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣﺤﻤ‬ ‫ـﻴﺦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺸ‬
‫ـﺘﻴﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺎﺟﺴ‬ ‫ﻭ‬ 6991 ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋﺎﻣ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻔﺮﻧﺴ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻠﻮﺭﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟﺎﻣﻌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻃ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮﺭﺍﻩ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺪﻛﺘ‬ ‫ـﻬﺎﺩﺓ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺣﺎﺻ‬
،9891 ‫ـﺎﻡ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮﺓ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻘﺎﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟﺎﻣﻌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻬﻨﺪﺳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮﺱ‬‫ـ‬‫ﻭﺑﻜﺎﻟﻮﺭﻳ‬ 2991 ‫ـﺎﻡ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ycnaN ed seniM sed elocE ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
،‫ـﻮﻡ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﻌﻠ‬ ‫ـﻮﻳﻖ‬‫ـ‬‫ﺗﺴ‬ ‫ـﺎﺕ‬‫ـ‬‫ﻭﺳﻴﺎﺳ‬ ،‫ـﻜﺎﺭ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺑﺘ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻭﺩﻋ‬ ،‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟﺘﻤﻮﻳ‬ ،‫ـﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻻﺳ‬ ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ـﺎﻻﺕ‬‫ـ‬‫ﻣﺠ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻬﺎﺩﺍﺕ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺸ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪﺩ‬‫ـ‬‫ﻭﻋ‬
.‫ـﺦ‬‫ـ‬‫ﻭﺍﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳ‬ ‫ـﺎﻝ‬‫ـ‬‫ﺍﻷﻋﻤ‬ ‫ـﺎﺥ‬‫ـ‬‫ﻣﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻭﺗﻨﻤﻴ‬

10. Tel : +971 4 2942242
Fax: +971 4 2942228
P.O.Box: 22749
Villa # 673, Jumeirah Beach Road, Umm Suqeim 2,
Opposite Umm Suqeim Municipality
Tel : +973 17651260
Mobile: +97339168403
a.elshabrawy@socialinnovationexpert.com
atef.alshabrawy@gmail.com
www.socialinnovationexpert.com
SOCIAL INNOVATION
EXPERT Bahrain
‫ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻣﺨﺘﺒﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬