التشبيك و التنسيق بين منظمات المجتمع المدني

1. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 1
‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫منظمات‬ ‫بين‬ ‫والتنسيق‬ ‫التشبيك‬
I-‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻤﺤﺔ‬
‫ﻳﻒ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻌ‬
‫اﻷﻫﺪاف‬
II-‫ﻟﻠﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
1-‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬
2-‫اﳌﺒﺎدئ‬‫و‬ ‫اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‬
3-‫اﻷﻫﺪاف‬
4-‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫آﻟﻴﺎت‬
5-‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬‫و‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫اﳍﻴﻜﻠﻴﺔ‬
III-‫اﻟﺘﺸﺒ‬ ‫أﺷﻜﺎل‬‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫واﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻴﻚ‬
1-‫اﻹﲢﺎدات‬
2-‫اﳌﻈﻠﺔ‬
3-‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬
a.‫الشمولية‬ ‫األھداف‬ ‫ذات‬ ‫الشبكة‬
b.‫القطاعية‬ ‫الشبكة‬
c.‫القطرية‬ ‫الشبكة‬
d.‫آن‬ ‫في‬ ‫والقطاعية‬ ‫القطرية‬ ‫الشبكة‬
e.‫شمولية‬ ‫رسالة‬ ‫وفق‬ ‫المحلية‬ ‫الشبكات‬
4-‫اﳌﻨﺘﺪى‬
5-‫اﳌﻨﱪ‬
6-‫اﻟﻠﻘﺎء‬
IV-‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ‬

2. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 2
‫ﻋ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻤﺤﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻧﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫واﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻦ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻌ‬‫ـ‬‫ﻒ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳌﻌﻠﻮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﳌﻌﺮ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻧﺎﺟ‬ ‫ـﻴﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻟﺘﻘﻮ‬ ‫ـﻴﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻳﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﺪاوﳍﺎ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬ ‫ـﺮﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻧ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎﳘﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﺎﻓﻊ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﻠﻰ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﳊ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻻﺣﺘﻴﺎ‬
‫ا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻮﺣ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳌﻨﻈ‬‫ﺪ‬‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺎﻫﻢ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻳ‬ .‫ـﻐﻂ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﳌﻔﺎو‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺄﺛﲑ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ز‬‫و‬ ‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﳋ‬
.‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻮي‬ ‫اﻟﺪور‬ ‫وﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫اﻃﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬ ‫اﻷداء‬ ‫ﻳﺰ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬
‫اﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﳓ‬ ‫ـﻌﻴﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ‬ ‫أداة‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫وﻳﺸﻜﻞ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳊﻜﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻧﺰ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬
‫ـﻌﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ادا‬ ‫ـﺎﺋﺞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺨﻔ‬ ‫ـﺎول‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳛ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﻘ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟﺘﻮﺟﻴﻬ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﻠﻬﻴﻤ‬
‫ـﺮض‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻌﻰ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﳓ‬‫اﳌﺎ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫د‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺒﻴﺌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺜﻘﺎﻓ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬
.‫ﺛﻘﺎﻓﺘﻬﺎ‬ ،‫اﻷﺣﻴﺎن‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫وﰲ‬ ،‫ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻧﺎﻣﺞ‬‫ﺮ‬‫وﺑ‬ ‫اﻫﺪاﻓﻬﺎ‬
‫ـﺪاف‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬
:‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﳉﻤﻌﺎﻳﺖ‬‫و‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺗﺴﻌﻰ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﺿﺢ‬‫و‬‫و‬ ‫ﻣﺸﱰك‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫ﺑﻠﻮرة‬
‫اﻷﻫﻠﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫وﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻛﺔ‬‫ﻣﺸﱰ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ﺑﻠﻮرة‬
‫ا‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﲑ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫وﰲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻓﺎﻋﻞ‬ ‫دور‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻹﻋﺎﻧﺎت‬ ‫وﺗﻘﺪﱘ‬ ‫اﻟﺮﻋﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺪور‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬‫ﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ‬ ‫اﳌﻼﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫إﳚﺎد‬
‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻋﺼ‬ ‫ﻟﺔ‬‫و‬‫د‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﻳﺐ‬‫ر‬‫اﻟﺘﺪ‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻘﺪ‬ ‫وﺑﻨﺎء‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﳌﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻤﻴﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻠﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺎﻣﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ورؤ‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬‫و‬ ‫اع‬‫و‬ ‫ـﺎﻟﻒ‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎءات‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﳚ‬‫وإ‬ ،‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳎﺘ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬
.‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﳏﻮري‬ ‫ودور‬
‫اﻟ‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫وﻳ‬ ، ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اف‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻻ‬ ‫ﰎ‬ ‫أن‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫أﳘ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ﻳﻚ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻛ‬‫ﺪﱐ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻹﻏﺎ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺗﻌ‬ ،‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻗﻠﻴ‬ ‫ـﻮد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﻣ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻛﺎ‬‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻓ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻤﻠ‬ ‫ﰲ‬
‫ـﺎﻫﻢ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻳ‬ ،‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ .‫ﺎ‬ ‫ـﺎﻃﺎ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫وﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳎ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﺳﺎ‬ ً‫ا‬‫ﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺎﻳﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﲢ‬ ‫ـﺒﺤﺖ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫أ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﺣ‬‫و‬‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲢﻘ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬
:‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬
)1(.‫اﳉﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺪ‬
)2(‫اﻟﺼﻌﺪ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫اﲣﺎذ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﺎر‬ ‫وآﻟﻴﺎت‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫ﻳﺰ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬
)3(.‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬‫و‬ ‫اﳌﺨﺎﻃﺮ‬ ‫اﺟﻬﺔ‬‫ﻮ‬‫ﳌ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬
)4(.‫اﳉﺮيء‬‫و‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‬ ‫اء‬‫ﺮ‬‫اﺟ‬

3. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 3
)5(.‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ورﻓﻊ‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻘﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺴﺎﳘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻤﻜﲔ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻘﻮﻳﺔ‬
)6(.‫اﳉﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎش‬‫و‬ ‫ار‬‫ﻮ‬‫اﳊ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻫﻠﻲ‬ ‫ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫اﳌﺆﺛﺮ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻞ‬ ‫اﻟﺪور‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ‬
)7(.‫ﻛﺎﻓﺔ‬‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﺻﻨﺎع‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎوﺿﻴﺔ‬ ‫اﻗﻊ‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫ﻳﺰ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬
)8(‫اﻟﺴ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﲑ‬‫و‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﲪﻼت‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻴﺎﺳﺔ‬
‫اﻟﻌﺎ‬ ‫اﳉﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺎت‬ ‫ﺪف‬ ‫و‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫ﻣ‬‫اﱃ‬ ‫ذاﺗﻪ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻠﺔ‬‫ﺗ‬.‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﺼﺎدر‬‫و‬ ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺒﺸ‬ ‫ارد‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺮﺷﻴﺪ‬
‫اﻟﻨﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺜﻘﺎﻓ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫و‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻟﻠﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻹﻗﻠﻴﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺑﺎﳌﺘﺒﺎ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﻫﺘ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫اﻟﻌﻮ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﺔ‬
‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﲢ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﺳﻴﺎ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻫﺘﻤﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻹﻗﻠﻴﻤ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ـﺆﲤ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﶈﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﲢ‬ ،‫اق‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺘﺢ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫ـﺎرة‬‫ـ‬‫ﺠ‬
‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻮﻳﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﻳﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻠ‬ّ‫ﻟﻴﻔﻌ‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘﻨ‬‫و‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺄﰐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺎﻟ‬‫ـﺎدرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ﻜﺎت‬
. ‫ـﺪاع‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻹ‬‫و‬‫ـﻤﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻻﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺬوﺑﺎن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻌﻰ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫وﻻ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫د‬ ‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫إﻗﻠﻴﻤ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﳏﻠ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫اﱃ‬ ‫م‬
.‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺪ‬‫و‬ ‫اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‬‫و‬ ‫اﻷﻫﺪاف‬‫و‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬‫و‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬ ‫وﺗﺒﺎدل‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫اﱃ‬ ‫ﺑﻞ‬
‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺪﻳﻦ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻔ‬ ‫ر‬ّ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺆﺛﺮ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻔﺎ‬ ‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺰز‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺧﺎ‬ ،‫ﻳﻦ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ـﺚ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻌﻴﻨﺎت‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ا‬‫و‬‫أ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻳﻘﺘ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬ ‫ﱂ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻓﻘ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻠﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﳉﺪ‬ ‫ـﺎﻫﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳌ‬ ‫ح‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﳌﺘ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ﺮت‬
‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﺪاﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻓﺤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻣ‬ ‫ـﺪﻻت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﻣ‬ ‫ـﻮﻻدة‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬‫و‬ ‫ـﺪﺧﻞ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻛﺎ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻘﻨ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﳌﺆ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬‫و‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻨ‬ ‫ـﺎﻓﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫إ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺆ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫إد‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪاﻓﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﺑﺎﺑﻌﺎد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﴰ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻛ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫و‬
‫ﻧﻮﻋ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـﺎﱄ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫وﺑﺎﻟ‬ ،‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﻳﻔﺎ‬‫ﺮ‬‫وﺗﻌ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻫ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺮة‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ ‫اﱃ‬ ‫أدى‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻛ‬.‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊ‬ ‫ﺔ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﺎﰲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺜ‬‫و‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬ ‫دورﻩ‬ ‫اﱃ‬‫ﺎ‬‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﻓﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﻟﺒﻴ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎظ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳊ‬ ‫ل‬
‫ﻟﻠ‬ ‫وﻓﺎﻋﻞ‬ ‫أﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﻚ‬‫ﺮ‬‫ﻛﺸ‬‫اﻃﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬‫و‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬.‫ﻟﺔ‬‫و‬‫ﺪ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬‫ﻟﻠﺪ‬ ً‫ﻼ‬‫ـﺎﻣ‬‫ـ‬‫ﻛ‬ً‫ﺎ‬‫ﻳﻜ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻫ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ان‬ ‫ﻓﻜﺮة‬ ‫ﻓﻴﺘﺒﲎ‬ ،‫اﻟﺪور‬ ‫ﳍﺬا‬ ‫إﺿﺎﰲ‬ ‫ﻌﺪ‬ُ‫ﻳ‬ ‫إﻋﻄﺎء‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫وﻳﺬﻫﺐ‬
‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﰲ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وذ‬ .‫ـﺬﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻔ‬ ‫ﰒ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﲣﺎذ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﻊ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣﻨﺎﻗ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻛﻪ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫إ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ﰲ‬
‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻛﺎ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫و‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠﻤﻟ‬‫ا‬‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻹﻗﻠﻴﻤ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻮﻃﻨ‬ ‫ﻮﻳﺎت‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺎدئ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﺎﻫﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫ادا‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﲢ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﲤ‬ ‫ـﺎﻋﻔﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻣ‬ ‫ﻟﻴﺎت‬‫و‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻫ‬
‫ﺟﻮ‬ ‫وﰲ‬ ،‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬‫و‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫وﺗﺒﺎدل‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﻣﻦ‬‫أي‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ام‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻔﺎﻓﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫اﻃﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬
‫ا‬.‫ﻵﺧﺮ‬

4. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 4
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﻼ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻤﻨﻈ‬ ‫ـﻴﻦ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺘﺮ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﻤ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎءة‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻮﺧﻰ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺗ‬ ،‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻟﻠﺘﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻓﺎﻋ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫وأ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻳﻌﺘ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻤﻨﻈ‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻠ‬ ‫ـﺎﺋﻞ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وﻟﺘﻘﻮ‬ ‫ـﺎﻣﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﻨﻤﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫رؤ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﻟﺘ‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﻤﺮﺟﻌﻴﺎﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻋﻼﻗﺎﺗ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫اﻷداء‬ ‫ـﻴﻦ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗﺤ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ﺑﺎﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺤﻜﻮﻣ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻏ‬‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫واﻻﺟﺘ‬ ‫ﺎدي‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ﻟﻠﺪو‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬‫و‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺗ‬ ‫ـﺆﺛﺮ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫واﻟﺨ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻤﻌﻠﻮ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺗ‬ ‫وادوات‬ ‫ـﺮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﺪﻳﺚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﻳﺘﺤ‬ .‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻣﺠ‬‫ﺮ‬‫وﺑ‬
‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫د‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻫﻴﻜﻠﻴﺘ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﻨﻈﻤ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫واﻟﻠﻘﺎءات‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت‬
‫اﻟﻤ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺗﻨﺸﺄ‬ ‫ان‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻﺧﺮى‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺔ‬ ‫اﻷﻃﺮ‬.‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻨﻈﻤﺎت‬
‫ﻛﺔ‬‫ﻣﺸﺘﺮ‬ "‫"رؤﻳﺔ‬ ‫ﺑﻠﻮرة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫وﻳﺴﺎﻫﻢ‬،‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳﻠﺘ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻟﺴﺎﻣﻲ‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬
‫ـﺒﻮن‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻳ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻤﺜﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ،"‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫"ر‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻳﺆدي‬ ‫ﻛﻤﺎ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﺤﻘﻴﻘ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟﻤﻨ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺧ‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫وﻳ‬ ،‫ـﺘﺮك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﻤ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻋﻤﻠ‬ ‫ـﺎوﻧﻬﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫"اﻷ‬ ‫ﺒﻜﺎت‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﻤ‬ "‫ﺪاف‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬ ‫ﻳﺘﻮﺧﻮن‬.‫ﻣﺤﺪدة‬ ‫زﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻬﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻟﻠﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
:‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ‬‫و‬ ‫ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎس‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﳌﻌﺎﻳﲑ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ﳝﻜﻦ‬ ،‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﻒ‬‫ﺮ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﱃ‬ ً‫ا‬‫اﺳﺘﻨﺎد‬
1-(‫)اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ﺳ‬‫واﻟﺮ‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﺗ‬ .‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫رؤ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬"‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫"ﳛﻠ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻣﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﲟﺜﺎ‬
"‫ـﺪﻳﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺗﻨ‬ ‫ـﻮذج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳕ‬" ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﲟﺜﺎ‬ ‫ـﻴﻬﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺒﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑﺎﻟﻨ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫وﻳﺆ‬ .‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻘ‬
.‫ﺎ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن‬ ‫اﻟﱵ‬ "‫اﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻴﺔ‬ ‫"اﳌﻴﺰة‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫وﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﻟﻠﱰوﻳﺞ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن‬
‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫أﳘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ (‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫)اﳌﻬ‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻟﻠﺘ‬‫و‬‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬ ‫إن‬ .‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫وﺟﻮد‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟﻜﺎﻣ‬ ‫ـﺒﺎب‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻨﻈ‬
.‫أﻫﺪاﻓﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﺴﻠﻜﻬﺎ‬ ‫ان‬ ‫ﳚﺐ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫اﻹﲡﺎﻫﺎت‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ‬
‫وﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌ‬ ‫ـﺮﻋﻴﺘﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲢﺪ‬ ‫وﰲ‬ ،‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺒﺎب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫أو‬ ‫ـﺒﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲢﺪ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﺗ‬
‫اﳌﺴﺘﻬ‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت‬ ‫وﲡﺎﻩ‬ ‫ﻛﻜﻞ‬‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﲡﺎﻩ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ‬.‫ﺪﻓﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻹﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻌﺪا‬‫و‬ ‫ـﺘﺪاﻣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬ ‫ـﺎدئ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻬ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺗﺆ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﻏﺎﻟ‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﺛﻘﺎ‬ ،‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫ـﺎﻣﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫ـﺎة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ام‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺗ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺗﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﺛﻘﺎ‬ ‫ـﻴﺎﻏﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬
‫ا‬ ‫ـﺒﺐ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬ ‫اء‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲤﻴ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻃﻨﲔ‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬‫ﺑﲔ‬ ‫اﳌﺘﺴﺎوﻳﺔ‬ ‫اﳊﻘﻮق‬ ‫أﺳﺎس‬‫ـﻨﺲ‬‫ـ‬‫ﳉ‬‫ا‬ ‫ـﺪﻳﻦ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌﻘ‬ ‫او‬‫ـﺮق‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫و‬
‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﲤ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﳌﻌﺎ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ‫اﻃﻨﲔ‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺎﰲ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺜ‬‫و‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﻮﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻹﻋﺎ‬ ‫او‬
.‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬

5. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 5
2-‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫واﻟﻘ‬ ‫ـﺎدئ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻟﻤ‬
‫اﻟﺪﳝ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺘﻌﺪد‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫دور‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻳﺰ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫وﻗﻴﻢ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ ‫ﺗﻜﺰ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ام‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬ ‫ـﺮورة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺑﺎﻻﻋﺘ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻌﺪا‬‫و‬ ‫ـﺘﺪﳝﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬‫و‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﺎﻧﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻴﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫و‬
.‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ‬
‫أ‬-‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﻳﻤﻘ‬ ‫ـﺪا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬‫ـﺎدئ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳊﻜﻮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﺘﻨﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ان‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳚ‬ :
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪﻫﺎ‬ ‫ﲟﺎ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫وﺳﻴﺎدة‬ ‫اﻃﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬ ‫ـﱰم‬‫ـ‬‫ﳛ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳎ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﺗﻨﻔ‬ ‫ـﺪاﻓﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲢﻘ‬ ‫ﻰ‬
.‫اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﳛﺎﻓﻆ‬ ‫اﳉﻤﻌﻴﺎت‬
‫ب‬-‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻜﺎﻣ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺣﻘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻧﻄﻼ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ :
‫ﻋﻤﻠ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﺘﻨ‬‫و‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﻣﺘﺎﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻗ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻔ‬ ‫ـﻴﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﲣ‬ ‫ﺎت‬
‫اﳌ‬.‫ﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ج‬-‫ـﺘﻨﻮع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬‫ـﺪﱘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻟﻠﻤﻨﻈ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳌﺨﺘﻠ‬ ‫ار‬‫و‬‫اﻷد‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎظ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳊ‬ :
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وﺗﻘﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺑﻮ‬‫ﱰ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫و‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻹﻗﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻮﻋ‬‫و‬ ‫ـﺪﻣﺎت‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬
‫ـﺒﻴﻞ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﶈﺮو‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌﻬﻤ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﻓﺎع‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫اﶈﻠﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫وﲤﻜﲔ‬‫أس‬ ‫ـﺪﻋﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﻘﻮ‬
.‫اﳌﻨﺸﻮد‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬
‫د‬-‫ـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺪأ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬‫ـﺠﻢ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻳﻨ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳎ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺑﻮ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﲝﻘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺗﺘﻤ‬ ‫أن‬ ‫ـﱰض‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻳ‬ :
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﻳﻞ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺮض‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺘﻤﻮ‬ ‫ـﻴﻴﺲ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬‫ﳏﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ا‬ ‫أن‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻋﺘ‬‫و‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﶈﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻮ‬‫و‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻻﺣﺘﻴﺎ‬ ‫ﻣﻊ‬
‫ﺪد‬ ‫و‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻮي‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﲜﻮﻫﺮ‬ ‫ﲤﺲ‬ ‫ﻟﻮﻳﺎت‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬.‫اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ‬
‫ـ‬‫ﻫ‬-‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺟ‬‫ﺮ‬‫واﻟﻤ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻘ‬ ‫ـﺪأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬‫و‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷﺳﺎ‬ ‫ـﺪأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ :
‫اﻣﺞ‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫اﺗﻴﺠﻴﺎت‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺟ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺧﺎ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬
‫اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎع‬‫و‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎﰐ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﺰ‬‫ﺰ‬‫وﺗﻌ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮ‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻷداء‬‫و‬‫ـﻔﺎﻓﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫اﻃﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬‫و‬
.‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺣﻴﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺴﺎءﻟﺔ‬‫و‬ ‫اﳌﻜﺎﺷﻔﺔ‬‫و‬
‫و‬-‫اﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫ام‬‫ﺮ‬‫اﺣﺘ‬ ‫ﻣﺒﺪأ‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺠﻤﻟﺘﻤ‬ ‫أة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫دور‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺗﻌ‬ ‫ان‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬ :
‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫وإﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫و‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬‫و‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺣﻘﻮﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻛﺎ‬‫ـﻤﺎن‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻨﻤﻄ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﺗﻐ‬
‫وﺿﻤﺎن‬ ‫ﺿﺪﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‬ ‫أﺷﻜﺎل‬‫اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ‬‫و‬ ،‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎص‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬‫و‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫اﻧﻌ‬ ‫ـﺮورة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫أ‬‫ﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ﻻ‬ ً‫ا‬‫ـﺰء‬‫ـ‬‫ﺟ‬
.‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬

6. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 6
3-‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫واﻷ‬ ‫ـﺎت‬‫ﻳ‬‫ـﺎ‬‫ﻐ‬‫اﻟ‬
‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫أﻋ‬ ‫أو‬ ‫ـﺪﻣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺪﱘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻟﺘﻨ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ ‫إذ‬ ،‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺎرب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﲣﺘ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮﻋﺎ‬ ‫او‬ (‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻣ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫او‬ ‫ـﻌﺒﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﱰ‬‫)اﻟ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺘﻌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﱰ‬‫اﻟ‬ ‫او‬ ‫ﻳﺐ‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻛﺎﻟ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣﻴﺪاﻧ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﻫﺪا‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻓﺘ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫اﻻﻏﺎ‬
.‫اﳌﺪرﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫او‬ (‫)ﻛﺎﻟﺘﺤﺼﲔ/اﻟﺘﻠﻘﻴﺢ‬ ‫ﻟﻴﺔ‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬
‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﻌﺒﻮ‬ ‫ـﺎﻃﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺪاد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﺗﻨ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻐ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﳝ‬
‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﺑ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫اﻟﺘﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫وﺗﻨ‬ ‫ـﻮﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﺗﻨﻤ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﻐﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻼت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲪ‬ ‫ﻴﻢ‬‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻓﻴ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺛﲑ‬
‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﶈ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻳﻨ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﻏﺎﻟ‬ .ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻧﻮﻋ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬‫ﺗﻘﺘ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﻮذج‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫ﺑﺎ‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺼ‬
.‫اﻟﺜﺎﱐ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮذج‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺪوﱄ‬‫و‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬
‫أ‬-‫ـﺪﻧﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻤﺠﺘ‬ ‫ـﻴﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﺗﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﻘﻮ‬‫ا‬ ‫إن‬ :‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻟﻠﺘ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺋﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳍ‬‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳎﺘ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﻴﻚ‬
‫دور‬ ‫ـﻴﺦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﺗﺮ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﻴﻨﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫وﲢ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﲤﻜﻴ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻗﺪ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫وﻓﺎ‬
.‫ﺗﻨﻤﻮي‬ ‫اﻃﻲ‬‫ﺮ‬‫دﳝﻘ‬ ‫ﻣﺪﱐ‬ ‫ﳎﺘﻤﻊ‬ ‫اﻋﺪ‬‫ﻮ‬‫ﻗ‬ ‫إرﺳﺎء‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻤﺎﳘﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻟﺮﻗﻲ‬‫و‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬
‫ب‬-‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻳﺰ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬ :‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﳐﺘ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﺗﻨ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫وﺗﻌ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬
‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﱃ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬،‫اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﺎﻻت‬ ‫وﰲ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻬﺎ‬ ‫او‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اء‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬
.‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫وﻏﲑ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﺔ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬ ‫ﻛﺎﻻت‬‫اﻟﻮ‬‫و‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻷﻣﻢ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫وﻣﻊ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﳍﻴﺌﺎت‬‫و‬
‫ج‬-‫اﻟ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺗ‬‫ات‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫واﻟﺨ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻤﻌﻠﻮ‬‫ات‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳌﻌﻠﻮ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬ :
‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وإﻣﻜﺎﻧ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻣ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ـﺎﰐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌﺆﺳ‬‫و‬ ‫اﻹداري‬ ‫ﻌﻴﺪﻳﻦ‬
.‫اﳌﻬﲏ‬‫و‬ ‫ﻧﺎﳎﻲ‬‫ﱪ‬‫اﻟ‬‫و‬
‫د‬-‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫واﻟﺘ‬ ‫ـﺎﻣﻦ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟﺘ‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫ـﺎﻣﻦ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫وﺗﻌ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲢﻘ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬ ‫و‬ :‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬
.‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫اﻫﺪف‬ ‫ﺻﻠﺐ‬ ‫ﰲ‬ ‫وﺗﺪﺧﻞ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫ﺿﺮو‬ ،‫وﻣﺸﺎﻛﻞ‬ ‫وﺻﻌﻮﺑﺎت‬ ‫ﻷزﻣﺎت‬ ‫ﺗﺘﻌﺮض‬
4-‫اﺗﻴﺠﻴﺎ‬‫ﺮ‬‫اﻹﺳﺘ‬
‫اﺗﻴﺠﻴﺎ‬‫ﱰ‬‫اﺳ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬‫ﺗﻌﲏ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑﺎﻟﻨ‬ ‫ـﲏ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ."‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻮﺟ‬‫و‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫"ﻋﻠﻢ‬
‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫او‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺘﺤﻘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻬ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫"ﲢﺪ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬‫ـﺪﻳﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺧﺘ‬ ‫ﰒ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻐﺎ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻛ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺘﻤ‬ ‫ـﺤﻴﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻄ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﲟﺜﺎ‬ ‫اﺗﻴﺠﻲ‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻴﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﺘﺨ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫وﻳﻌ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ."‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﳌﻨﺎ‬
.‫اﳌﺴﺘﺠﺪات‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬‫و‬ ‫ات‬‫ﲑ‬‫اﳌﺘﻐ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر‬

7. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 7
‫اﱃ‬ ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺑ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫ان‬ ‫اﺗﻴﺠﻴﺎ‬‫ﱰ‬‫اﻻﺳ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ .‫أﻫﺪاﻓﻬﺎ‬ ‫ﻟﺒﻠﻮغ‬ ‫اﺗﻴﺠﻴﺎ‬‫ﱰ‬‫اﻻﺳ‬ ‫ﺗﻀﻊ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ان‬ ‫ﻳﻌﲏ‬ ‫وﻫﺬا‬
‫ﺗ‬ ‫ان‬‫و‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬.‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻫﺪاﻓﻬﺎ‬‫و‬ ‫رﺳﺎﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻮﺿﺢ‬
‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫دﻗ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲢﻠ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫اﻟﺘﻨ‬‫و‬ ‫ـﻴﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﺘﺨ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻋﻨﺎ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﺗﻴﺠﻲ‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻴﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﺘﺨ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫وﻳﺘ‬
‫ان‬ "‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬" ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲢﺪ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺗﻨﺘ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻮ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫ان‬ "‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﳚ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬" ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺑﻌﻨﺎ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺗﺮ‬ ‫اﻫﻦ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻟﻠﻮ‬
‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻋﻨ‬ ‫اﺗﻴﺠﻲ‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫وﻳﺸﻜﻞ‬ .‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑﺎﻟﻨ‬ ‫ـﻮة‬‫ـ‬‫ﻗ‬
‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ـﺎدر‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮى‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﺘﻔﺎدة‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻹ‬‫و‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ‬ ‫اﻧﻪ‬ ‫إذ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺷﺒﻜﺎ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬
‫اﳌﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺎﻟ‬‫و‬‫ﺎ‬‫ﰲ‬ ‫ـﺎﻫﻢ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻟﻮ‬‫و‬‫اﻷ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وﲢﺪ‬ ‫ـﲏ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ز‬ ‫ـﺪول‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫و‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑﻔﺎﻋﻠ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬
‫وﻳ‬ .‫ﻳﻊ‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺟ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻘ‬‫ـﺮﻋﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻛ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫اﺗﻴﺠﻲ‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻴﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﺘﺨ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬
.‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ‬‫و‬
5-‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫آﻟﻴﺎت‬
‫اﻟ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬.‫ـﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺮة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺒﺎ‬ ‫ـﺪﻣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫وإﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮﻋﺎ‬ ‫ـﺪﱘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﰲ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺬﻳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻔ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬
‫و‬ ‫ﺟﻴﺪة‬ ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﲤﻜﻨﻪ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫آﻟﻴﺎت‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫وﻳﺘﻄﻠﺐ‬.‫ﳑﻜﻨﺔ‬ ‫ﻛﻠﻔﺔ‬‫ﺑﺄﻗﻞ‬
‫ـﺪﻳﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﳌﺎد‬‫و‬ ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ارد‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻤ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﳝ‬
،‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اي‬ ،‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﻣﺒﺎ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻳﻌﻤ‬ ‫ان‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻟﻸﻋ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳎ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻔ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﲤﻜﻴﻨ‬
‫ﺑﺘﻤﻜ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫دور‬ ‫ﻋﻨﺪﻫﺎ‬ ‫ﻓﻴﺘﺤﺪد‬ ،‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﲑ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬.‫اﳌﻬﻤﺔ‬ ‫ﺬﻩ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻴﻨﻬﻢ‬
‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬‫و‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺎﻫﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وﺧﺎ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﳌﺘﻨﻮ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠﻤﻟ‬‫ا‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ر‬‫اﻟﺪ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺗ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻮﻋ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎﳘﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﺎﺋﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻋ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﲤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻟﺘﻘﻮ‬ ،‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻨﺎﻇﻤﺔ‬ ‫اﻧﲔ‬‫ﻮ‬‫اﻟﻘ‬‫و‬ ‫اﻃﻲ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬
.‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬‫و‬
‫ات‬‫و‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﺑﺘﻨ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺗ‬‫ـﺎءات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺗﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳌﺨﺘﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻳﺒ‬‫ر‬‫اﻟﺘﺪ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺪو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وور‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ـﺆﲤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬‫و‬
‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎﻳﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫وﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫ﻛﺎﻟﺪﳝﻘ‬‫اﺿﻴﻊ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫وﳌﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫ار‬‫ﻮ‬‫ﺣ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﳊﺎﺟﺔ‬ ‫اﻗﺘﻀﺖ‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ‬‫اﳌﻨﺘﻈﻤﺔ‬‫و‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬
.‫وﻏﲑﻫﺎ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﲑ‬‫و‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﳎﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬‫و‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬‫و‬ ‫اﳌﻨﺎﺻﺮة‬ ‫ﻳﺰ‬‫ﺰ‬‫ﻟﺘﻌ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻻﲣﺎذ‬ ‫او‬ ‫اﳌﺪﱐ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﺗ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﳐﺘ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـﻤﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﻌﻠﻮ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻛﺈﻧ‬‫ـﺎﻋﺪة‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ات‬‫و‬‫أد‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ﻌﻰ‬
‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻄﺒ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻗ‬‫ﺮ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﳌﺘﺎﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وإﻗﻠﻴﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﳏﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ ‫اﱃ‬ ‫ﺗﺴﻌﻰ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬.‫ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ ‫وﻃﺮق‬ ‫ﺎ‬ ‫وﻧﺸﺎﻃﺎ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬
.‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫وﺗﻮﻓﲑ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺮﲰﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﱪ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫ار‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻌﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮى‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ا‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺪا‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫وإ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫إﺧﺒﺎ‬ ‫ﻧﺸﺮة‬ ‫إﺻﺪار‬ ‫إن‬
.‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﲤﺘﲔ‬ ‫ﰲ‬ ‫وﻳﺴﺎﻫﻢ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬‫و‬ ‫اﺻﻞ‬‫ﻮ‬‫اﻟﺘ‬ ‫وﻳﻌﺰز‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎ‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫وﺗﻌﻤﻴﻢ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬

8. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 8
6-‫ـﺔ‬‫ﻴ‬‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴ‬ ‫اﳍﻴﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﲟﺮوﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﺘﺤﻠﻰ‬:‫أن‬ ‫ﳚﺐ‬ ‫إذ‬ ،‫ﺔ‬
)1(.‫وﺗﻨﻮﻋﻬﺎ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﳛﺎﻓﻆ‬
)2(.‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬‫و‬ ‫اﳌﺸﱰك‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺒﺎدئ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬
)3(.‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﲑ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﻳﻠﻐﻲ‬ ‫وﻻ‬
‫ﺷﻜﻼ‬ ‫وﻫﻨﺎك‬‫ن‬‫اﻟﺘ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ان‬ ‫ﻓﺈﻣﺎ‬ ،‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪان‬‫ﺸ‬:ً‫ﺎ‬‫أﻓﻘﻴ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ان‬ ‫او‬ ً‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ﺒﻴﻚ‬
‫أ‬-:‫ـﺰي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﻤﺮ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﺣﺮ‬ ‫ـﻮد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺮ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫ﳏﻮ‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻫﺮﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺗﺒ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻳﻌﺘ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬
‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫اﲣﺎذ‬ ‫ﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳊﺮ‬ ‫ﻳﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫وﺳ‬ ‫ﻓﺎﻋﻠﺔ‬ ‫آﻟﻴﺔ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻛﺰي‬‫اﳌﺮ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫إن‬ .‫ﻣﺮﺟﻌﻴﺘﻬﺎ‬ ‫وﻳﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﲢ‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ان‬ ‫إﻻ‬ ،‫ﻣﺮة‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﰲ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻟﺮﺟﻮع‬ ‫دون‬ ‫اﳌﺒﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬‫و‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺪ‬
‫اﻹدارة‬ ‫او‬ (‫ـﺪت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫و‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫)ﻓﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺋﺎ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻏﺎﻟ‬ ‫ـﺪودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲟﺮﺟﻌ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﺧﺘ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺆدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬
.‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬
‫ب‬-:‫اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﻳ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﳌﺘﺎﺑ‬‫و‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫اﲣﺎذ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻣﺘﺴﺎوﻳﻦ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫وﻫﻮ‬
‫ـﺎو‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻬﻴﻞ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻹدارة‬ ‫او‬ ‫ﻳﺎ‬‫ر‬‫ﺗﺎ‬‫ﺮ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫دور‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﺎﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎذ‬‫ـ‬‫ﲣ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺘﻤﺮ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ر‬
.‫ﻟﻠﻤﻬﺎم‬ ‫اﻷﻓﻀﻞ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬‫و‬
‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻳ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫إﻻ‬ ،‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺒﻂء‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮﻏﻢ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ،‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫إن‬
.‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬‫و‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬ ‫ﺗﺒﺎدل‬ ‫وﻳﻌﺰز‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫وﻳﻘﻮي‬
‫آ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﳒ‬‫أ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻪ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ا‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﻟﻜﱰوﻧ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﺗ‬ ‫ـﻴﻤﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﺗ‬‫و‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
.‫اﻻﻟﻜﱰوﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺒﻨ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻔﻌ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻌﻴﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻐﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘﻨ‬ ‫ـﺎرب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻹداري‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫وﻳ‬
،‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬‫ودﻋﻤ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺔ‬ ‫ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫اﻟﺒﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻓﻐﺎﻟﺒ‬‫ﰲ‬ .‫اﳎﻬﻢ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻬ‬
‫ﻻ‬ ‫أن‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻔ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ‬ .‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫إدا‬ ‫وﻗﺪرة‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﻣﺮوﻧﺔ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎدل‬‫و‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫آﻟﻴﺎت‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﺣﲔ‬
‫ﻫﻴ‬ ‫ﺗﺘﺸﻜﻞ‬‫ﻜ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﺘﺒﺪل‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻣﺮ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻹداري‬ ‫ـﺎز‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬ ‫ﻳﺘﺤﻮل‬ ‫ﻻ‬ ‫ان‬ ‫ﳚﺐ‬ ‫اﻧﻪ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬،‫ﻣﻌﻘﺪة‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫ادا‬ ‫ﻠﻴﺔ‬
.‫اﻷﻋﻀﺎء‬
‫ﻣﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫وﻳﺘﻄﻮر‬ ،‫ﻫﺬا‬‫ﺣﲔ‬ ‫وﰲ‬ .‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬‫و‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫وﺗﺒﺎدل‬ ‫اﳌﺸﱰك‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻳﺘﻌﺰز‬ .‫اﺣﻞ‬
‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺘ‬ ‫ـﺮي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫و‬ ‫ـﺘﻤﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺘﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫وﺛﺎﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺒ‬

9. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 9
‫اﻣﺞ‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳚ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻣﻼءﻣﺘ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬
‫ـﺪا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬‫و‬‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻟﻠﺘﻼ‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺄﻣﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻴﺎق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺄ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺮﺣ‬ ‫ـﺄﰐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﳝ‬ . ‫ف‬
‫و‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﶈ‬‫ا‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺘﺤﻘ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑ‬‫و‬‫ا‬‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﻳﺘ‬ .‫ـﺪدﺗﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳏ‬‫و‬ ‫ـﺤﺘﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬
‫ﻣﺸﱰ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻓﻖ‬‫ﻮ‬‫ﺗﺘ‬ ‫اﻟﱵ‬‫و‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﺎر‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎت‬ ‫ﲤﺜﻴﻠﻲ‬ ‫اﻹﻃﺎر‬ ‫ﻓﻴﺘﺤﻮل‬ ،‫ﺑﻌﺪﻫﺎ‬‫و‬ ‫ورﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ا‬‫أﻫﺪا‬‫و‬ ‫ﺿﺤﺔ‬‫ف‬
‫ﺣ‬ ‫اﱃ‬ ً‫ﻻ‬‫وﺻﻮ‬ ‫ﳏﺪدة‬ ‫ﻋﻠﻢ‬ ‫وآﻟﻴﺎت‬ّ‫ﺪ‬.‫اﻋﻀﺎﺋﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﻢ‬ ‫وﺑﺘﻜﻠﻴﻔﺎت‬ ‫ﲟﻬﺎم‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ،ً‫ﺎ‬‫اﺣﻴﺎﻧ‬ ‫اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ‬
‫ـﺎﱄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫وﺑﺎﻟ‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﺑﺎﻟﺮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺑﺎﻟﺮؤ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫اﻹ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫إﻻ‬ ‫ـﺘﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ـﺮى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ا‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺮﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻻﻧﺘ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫إن‬
‫وﻳﺘﻄ‬ .ً‫ا‬‫ر‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻛ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﺮ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫وﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺘﻘﺪ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﺘ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬
‫ـﺘﻢ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﻮﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺮﺣ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫وﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ،‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎدئ‬‫و‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫ﺻﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ،‫وﻣﺮوﻧﺔ‬
‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫اﻹ‬‫و‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺘﻘ‬ ‫إن‬ .‫ـﻴﻘﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﻠﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﳋﺎ‬ ‫ـﻠﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻠﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌ‬ ‫ﺗﻐﻠﻴﺐ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬
‫آﻟﻴ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫اﺧﺮى‬ ‫اﱃ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ .‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫اﻷ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳌﻌﻠﻮ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﻔﺎﻓﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ﺗﺘﺴﻢ‬ ‫ﻓﺎﻋﻠﺔ‬ ‫ﺔ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﺎدرة‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺘﺞ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ ‫أي‬ .ً‫ﺎ‬‫ﳑﺄﺳﺴ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫اﳊﺎﻻت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﰲ‬‫ﺔ‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻮرﻩ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻓﻴ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻓﺮد‬ ‫او‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻞ‬
‫او‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﻴﺔ‬ ‫ﺑﺄﻫﺪاف‬ ‫رﻫﻦ‬ ‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬‫ﺧﺎﺻﺔ‬.
‫اﻟﻘﺎﻧ‬ ‫ـﺮﻋﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﺗﺒ‬ ‫أن‬ ‫ـﺮورة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ،ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬‫و‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮﻋﻴﺘﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺘﻤﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ا‬ ‫إذ‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟﻌﻤﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻮﻧ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻋﻼﻗﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻨﺎس‬ ‫وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ‬ ،ً‫ﻻ‬‫او‬ ‫ﺑﺄﻋﻀﺎﺋﻬﺎ‬.ً‫ﺎ‬‫اﺑﻌ‬‫ر‬ ‫اﳌﺎﳓﺔ‬ ‫ﺑﺎﳉﻬﺎت‬ ‫وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﺛﺎﻟﺜ‬ ‫ﺑﺎﳊﻜﻮﻣﺔ‬ ‫وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﺛﺎﻧﻴ‬
‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﺤﺪ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫وﰲ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲑ‬‫اﳉﻤﺎﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫وﳌﺮﺟﻌﻴﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮﻳﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻨ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎﱀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﻓﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬‫ﺬا‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬ ‫ﻷ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﺳﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻠﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌ‬‫و‬ .‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻻﻋ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺼﻮ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫ان‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ،‫ـﻴﺎق‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬
‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻷدﱏ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺎﻓﻆ‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫و‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺘﻔﺎو‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﻘﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﺘﺂﻟ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﲤ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻫﻢ‬
‫ﺗﻘ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻠﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌ‬ ‫ام‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻳ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﺗ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻷﻫ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬‫اﻛﻢ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺆدي‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﺴ‬
.‫اﳌﺸﱰك‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻻﺳﺘﻤ‬ ‫وﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺑﻴﻨ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫اﺟﻪ‬‫ﻮ‬‫وﺗ‬ ،‫ﻫﺬا‬‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اوح‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺘ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫أﻧ‬ ،
‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﻴﺎ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ،‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻛ‬‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﺑﺎﻟﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ذات‬ ‫ـﻮﻋﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﳌﻮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺟﺘﻤﺎﻋ‬
‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫ﲟﺪى‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ‬ ‫اﻟﱵ‬‫و‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﳋﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫وﺑﲔ‬ ،‫وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬‫و‬
.‫أﺟﻠﻪ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫أﺣﺎﺳﻴﺲ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ‬‫و‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﲑ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻬﺎ‬ّ‫ﲤﻜﻨ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻨﻤﻴ‬ ‫ﲢﺪﻳﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻨﺠﻢ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ،‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫أﻣﺎ‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ‬ ‫وﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﺔ‬
‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻮﻃﻨ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳊﻜﻮ‬ ‫دور‬ ‫ـﻌﻒ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻳ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺎﺗﻪ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻣﺆﺳ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻧﻴ‬‫ﻮ‬‫ﺑﻘ‬ ،‫اﻫﻦ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫اﻟﻨ‬ ‫إن‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻧﺎ‬
‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻳﺘﻄ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ .‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﺗﻘﻠ‬

10. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 10
‫ا‬ ‫وﰲ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳌﺨﺘﻠ‬ ‫ـﺎﺗﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻣﺆﺳ‬‫ـﺪﱘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻜﺎﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫اﺟﺒﺎ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻹﻳ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳊﻜﻮ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ﱂ‬ ،‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـﻴﺎق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻟ‬
‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻄ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ز‬ ‫اﱃ‬ ‫أدى‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻛ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﶈﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻹﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺪﻣﺎت‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬
.‫اﻟﻌﻮز‬‫و‬ ‫اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﻔﻘﺮ‬ ‫وﻃﺄة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬ ،‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺎت‬
‫اﻟﺬ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﳎﺎل‬ ‫ﰲ‬ ‫أﻣﺎ‬‫اﻣﺞ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺧﻄﻂ‬ ‫ﺻﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﺿﺮورة‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﲡﺪ‬ ،‫اﳋﺎﺻﺔ‬‫و‬ ‫اﺗﻴﺔ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻋﻼ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲑ‬‫اﳉﻤﺎﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ ‫ﳌﺮﺟﻌﻴﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أﺳﺎ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﶈﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﳌﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟﻼﺣﺘﻴﺎ‬ ‫ـﺘﺠﻴﺐ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬
‫ـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻓﻆ‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫أن‬‫و‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﺟﻨﺒ‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﶈﻠ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﳓ‬‫اﳌﺎ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳊﻜﻮ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ﻣﺘ‬‫ﰲ‬ ‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺰز‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﺗ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﳍﻴﻜ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫آن‬‫ﻲ‬‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬‫و‬ ‫ـﻮﻋﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﳌﺘ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﻴ‬ ‫ـﺎﻣﻠﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ‫اﻹداري‬‫و‬
‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎﻣﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫رؤ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻘﻴﻘ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸ‬ ‫إن‬ .‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫وﲤﻜﻴﻨﻬﻢ‬
.‫وﻣﻮﻗﻌﻪ‬ ‫دورﻩ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻷﻃ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻟﻜﻞ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻇ‬ ‫ﰲ‬‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫ﻻﳔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﳊﺎ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗﻔﺮ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺟﺪ‬ ‫ﻟﻴﺎت‬‫و‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﲡ‬ ،‫ﺮوف‬
‫اﳉ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻃﺒﻴ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗﻔﺮ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺘ‬ ‫ـﻜﺎل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﺑﺄ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﳓ‬‫اﳌﺎ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬
.‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺧﻄﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﺑﺬﻟﻚ‬ ‫ﻓﻴﻜﻮن‬
‫ا‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫اﺷﻜﺎل‬‫ﻷﻫﻠﻴﺔ‬
‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﻣ‬ ‫اﰲ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﲔ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺷﻜﺎل‬ ‫ﻋﺪة‬ ‫ﻫﻨﺎك‬
:‫آﱐ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻣﻨﻪ‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ،‫ﻧﻮﻋﻲ‬
:‫ﻓﻴﻜﻮن‬ ‫اﰲ‬‫ﺮ‬‫اﳉﻐ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫أﻣﺎ‬ (‫)أ‬
1-:ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﻃﻨ‬‫اﱃ‬ ‫ـﻮﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﱪﻩ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻌﻰ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎﻏﻄﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﺘﺠﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﺄﰐ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﻏﺎﻟ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وﲢﺪ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﺗﻨ‬
.‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳﻴﺎﺳﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬ ‫وﲡﺎﻩ‬ ،‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‬
2-:ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫إﻗﻠﻴﻤ‬‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـﺎﱀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫وﻣﻬ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫رؤ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻧﺘﻘﺎﺋ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اد‬‫ر‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺑﻄ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬
.‫ﻛﺔ‬‫ﻣﺸﱰ‬ ‫اﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬
3-:ً‫ﺎ‬‫دوﻟﻴ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫اﻧﺘﺸﺮت‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫اﻟﻨﻤﺎذج‬ ‫وﻫﻲ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻓﺮ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻟﻠﺘ‬ ‫ـﺘﺠﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﳌﺎ‬ ‫ـﺮن‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻌ‬
‫ـﺮة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫د‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻮء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎرب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬ ‫اوﱃ‬ ‫ـﺮزت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫اﻟﻌﻮ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﲣﺬ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ـﺪوﱄ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫)اﻟﺒ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌﺆﺳ‬ ‫دور‬ ‫ـﺎﻣﻲ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌﺎﳌ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻷو‬ ‫ـﺎﻗﻢ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻮء‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻧ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﳊﺎﺟﺔ‬
‫وﺻﻨﺪوق‬.‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫وﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺪوﱄ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪ‬

11. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 11
‫ذات‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣﺆﺳ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫وﺗﻨ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫اﻷول‬ ‫ـﺄﰐ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻓ‬ :ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﺎﻋﻴ‬ ‫او‬ ً‫ﻼ‬‫ﺷﺎﻣ‬ ‫إﻣﺎ‬ ‫ﻓﻴﻜﻮن‬ ‫اﻟﻨﻮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫أﻣﺎ‬ (‫)ب‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻟﻠﻤﻨﻈ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫)اﻟ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎدﻳﻦ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫وﻣﺘﻨﻮ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻻﺧﺘﺼﺎ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺘ‬ ‫ات‬‫ﲑ‬‫ﺧ‬
‫ﻟﻠﺘﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬‫او‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺘﻌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﱰ‬‫اﻟ‬ ‫او‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻛﺎﻟ‬:‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﻗ‬ ‫او‬ ‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻳﺮ‬ ،(‫اﱁ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬
،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﻓﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻹﻋﺎ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫او‬ ‫ـﺒﺎب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫او‬ ‫أة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﺎﻳﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻗ‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﻟﺒﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲪﺎ‬ ‫او‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬
‫ﰲ‬ ‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫وﺗﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﺘﺠﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌﺘﺨﺼ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌﺆﺳ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫او‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘﻨ‬‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺪ‬
.(‫اﱁ‬ .‫ﻋﺎﻳﺸﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ،‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ،‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﳊﻘﻮق‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫)اﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﻌﲔ‬
‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﳝ‬ (‫)ج‬‫ات‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺘﻠﺰم‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻃﻮﻳ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺘﺤﻘ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻓﻴﻨ‬ (‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫)ﻃﻮ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫داﺋ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬
‫اﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫اﻛﻢ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻳﺘﻄﻮر‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫اﳊﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫وﰲ‬ .‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫زﻣﻨﻴﺔ‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻓﻴﺘ‬ ‫اﳌﺸﱰك‬ ‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫وﳕﻮ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬‫و‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﳍﻴ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫)ﲡ‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﱀ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬ ‫ذات‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫دا‬ ‫ـﺎﻟﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫اﱃ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﺗ‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻟﻠﺘﻨ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﺮد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳎ‬
.(‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ‬
‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪﻩ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮط‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻳﻨ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻧ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺘﺤﻘ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻓﻴﻨ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻧ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫أو‬ (‫)د‬‫اﱃ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳﻨﺘ‬ ‫او‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲢﻘ‬
،‫ـﺪﻳﱵ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪﰐ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ :‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻻﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫)اﻟﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺘﻘﺪ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺮﺣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺮى‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ا‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲢﻘ‬
.(‫اﱁ‬ .‫اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫ﻣﺪﱐ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﻃﲏ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء‬
‫ـﻚ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺸﺒ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫أ‬
1-‫اﻹﺗﺤﺎدات‬
‫ـﻤﺎم‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻻﻧ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻴ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻛﺎ‬‫ـﻤﺎم‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗﺘ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ـﺾ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫اﻻ‬ ‫اﱃ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺎدات‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫ﻛﺎﻹ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻗﻄ‬ :‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﳐﺘﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺟﻐ‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎدات‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫اﻻ‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن‬ ‫ان‬ ‫وﳝﻜﻦ‬ ‫اﻟﱰﺧﻴﺺ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ً‫ﺎ‬‫ﺷﺮﻃ‬
‫ﻣﻌ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻟﻠﻄﻠﺒﺔ‬‫ﻛﺈ‬‫اﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫او‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ﻈﻢ‬.‫اﻹﻋﺎﻗﺔ‬ ‫ﳉﻤﻌﻴﺎت‬ ‫اﻟﺪوﱄ‬ ‫ﻛﺎﻹﲢﺎد‬‫ﻟﻴﺔ‬‫و‬‫د‬ ‫او‬ ‫اﻟﻌﺮب‬ ‫اﶈﺎﻣﲔ‬ ‫ﲢﺎد‬
‫ا‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﺗ‬ ‫ان‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﺋﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻛﺎﳉﻤﻌ‬،‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ﶈ‬‫ا‬ ‫ـﺎص‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﺧﺘ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻓﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻗﻄﺎﻋ‬ ‫ـﺎدات‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫ﻹ‬
‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺒ‬ ‫ـﺒﺎب‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫اﻹ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻮﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﺒﺎﺑﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬‫و‬ ‫اﳉﻤﻌﻴﺎت‬ ‫او‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﱐ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﺘﺸﻜﻞ‬
‫او‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲨﻌ‬‫ـﺾ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫وﺗﻨ‬ .‫اﱁ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻟﻺﻋﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻮﻃﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﳍﻴ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻤﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻋﺎ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲑ‬‫اﳋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻠﺠﻤﻌ‬ ‫ـﺎدات‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫ا‬ ‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺒ‬
.‫اﻷردن‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳊﺎل‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬
،‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻣﻌﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎﱀ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﳊﺎ‬ ‫ـﻐﻂ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻳﻨ‬ ‫أن‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫ﻟﻺ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﳝ‬
‫ـﺪﻣﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻓﻌ‬ .‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺒ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺆون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ارة‬‫ز‬‫و‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﳌﺘﻌﺎ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫ﻛﺈ‬،‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺪاﻓﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺘﺤﻘ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻓﺘﺘ‬
‫ﺧﻔ‬‫ﻀﺖ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﻮد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌﺨﺼ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫ﺗﻘﻠﺼﺖ‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ‬ ‫ارة‬‫ز‬‫اﻟﻮ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻧﺔ‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻗﺎ‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻮﻗ‬
‫ﺑﺘﺄ‬ ‫اﻷﺧﲑة‬.‫ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻻﺳﺘﻤ‬ ً‫ﺎ‬‫وﺿﻤﺎﻧ‬ ‫ارة‬‫ز‬‫اﻟﻮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎوﺿﻲ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ‬ ‫اﲢﺎد‬ ‫ﺳﻴﺲ‬
‫ـﺪودة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫ﺑﻔ‬ ‫ـﺮﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫وﲢ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻤﺜﻴﻠ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺰل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﲣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﻏﺎﻟ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫او‬ ‫ـﻮذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
.‫ﻧﺎﻓﺬة‬ ‫ﺟﻬﺎت‬ ‫اﻻﲢﺎدات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻤﻦ‬ ،‫اﻷﺣﻴﺎن‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫وﰲ‬ .ً‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫ادا‬ ‫او‬ ً‫ﺎ‬‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬

12. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 12
2-‫اﻟﻤﻈﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺔ‬
‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫ان‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫او‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ‬‫و‬ ،‫اﳌﻤﺄﺳﺴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻹﲢﺎد‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫وﻫﻲ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺘﻼف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ .ً‫ﻼ‬‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﳌﻈ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫ان‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ ‫ﻻ‬ .‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻮع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬
‫او‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫ا‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻟﺘﺤﻮل‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﰲ‬ ً‫ﺎ‬‫اﻧﺘﻘﺎﻟﻴ‬ ً‫ا‬‫ر‬‫إﻃﺎ‬ ‫اﳌﻈﻠﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ،‫وﺑﺬﻟﻚ‬ .‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫وﺗﺪاول‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬ ‫ﻟﺘﺒﺎدل‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻜﺎﻧ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬
.‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﱃ‬
3-‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن‬‫ﻣﻦ‬‫ﻛﻴ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻧﻮﻋ‬ ‫ـﺮوط‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﻮﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻋ‬ ‫ذات‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫أ‬‫ـﺎدئ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺑﺎﻟﺮؤ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﺘﻤ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫اﳌﺸﱰ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻗﻄ‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﳏﻠ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ .‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ﺑﺎﻷ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﺎءﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻋ‬ ‫ﺪ‬ّ‫ﺗﻮﺣ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫ﻛﺔ‬
.‫ﻗﻄﺎﻋﻴﺔ‬ ‫او‬ ‫اﻫﺪاﻓﻬﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ان‬ ‫ﳝﻜﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬.‫ﻟﻴﺔ‬‫و‬‫د‬ ‫او‬ ‫إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫او‬
‫اﻟﺸﺒﻜ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ان‬ ‫ﳚﺐ‬ ،‫ﻳﺘﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﺳﺘﻤ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﳒﺎح‬ ‫وﻟﻀﻤﺎن‬‫ﺗﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ (‫)ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ورﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﺿﺤﺔ‬‫و‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ﺔ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻵﻟ‬ ‫إن‬ .‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ﻛﺎ‬‫ـﻴﺎﻏﺘﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎﻫﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﺎدئ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳍ‬
.‫ﻣﺼﺎﳊﻬﻢ‬ ‫وﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫اة‬‫و‬‫اﳌﺴﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻌﺒﲑ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻓﻖ‬‫ﻮ‬‫اﳌﺘ‬‫و‬
‫ﻛﺎﻟﺘﺄﺛﲑ‬‫ﳏﺪدة‬ ‫ﻣﻴﺎدﻳﻦ‬ ‫ﰲ‬ ‫او‬ ‫ﻛﻜﻞ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﲑ‬‫و‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﲪﻼت‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫اﱃ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﺪف‬
‫ﰲ‬ ‫ـﺪﻳﻬﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻮﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫در‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻨﻬﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﲤﻜ‬ ‫ـﺎﺋﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻋ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻤ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ً‫ﻼ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻓ‬ ،‫اﻧﲔ‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ً‫ﻼ‬‫ـﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬
.‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﳎﺎﻻت‬
‫ﺑﻴ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻋﺪﻳﺪة‬ ‫ﺷﺒﻜﺎت‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺧ‬ ‫ﻧﺸﺄت‬ ‫وﻗﺪ‬:‫ﺔ‬
*‫اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻷﻫﺪاف‬ ‫ذات‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻛﺜﺮ‬ ‫ﺗﻀﻢ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻛﺸﺒﻜﺔ‬500‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺗﻌ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﻣﻦ‬ ‫وﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
.‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳌﻌﻠﻮ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﺗ‬ ‫ارد‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﺄﻣﲔ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻌﻰ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ادر‬‫ﻮ‬‫اﻟﻜ‬ ‫ﻳﺐ‬‫ر‬‫ﺗﺪ‬ ‫ﳎﺎل‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫دو‬ ‫ﺷﺒﻪ‬ ‫ﻧﺸﺮة‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﺼﺪر‬.‫اﻟﻌﺮﰊ‬ ‫اﻷﻫﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬
‫ـﻮﻳﺘﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻋ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫وﺷﺒﻜﺔ‬35‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫وﻣﻨﻈ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﻃﻨ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬12.‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺣ‬ ‫أة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﻟﺒﻴ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺎﻻت‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫وﺗﻌ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫و‬‫د‬
‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺳﻴﺎ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔور‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻤﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪدت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺘﻨﻤ‬‫ـﺎرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺗﻔﺎﻗ‬‫و‬ ‫ﺪاﻣﺔ‬
‫ـﺎﻳﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟﻘ‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺪاﻓﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬ ‫ـﺪدت‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫ﺑﺎﻟﺪﳝﻘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﳌﺘﻌﻠ‬
.‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬‫و‬ ‫اﻟﻮﻃﲏ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮﻳﲔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﲑ‬‫و‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﲪﻼت‬ ‫وﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫وﲤﻜﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬
*‫اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻌ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫ﻋﺎﻳﺸﺔ‬ ‫ﻛﺸﺒﻜﺔ‬.‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬ ‫دول‬ ‫ﺳﺒﻊ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻴﺎت‬
.‫اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬‫و‬

13. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 13
‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻄ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﻓﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺆون‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺑ‬ ‫ـﲎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﻌﺪ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﻫ‬
.‫اﱁ‬ ... ‫اﳌﻌﻮﻗﲔ‬ ‫اﻻﺷﺨﺎص‬
*(‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫)اﻟﻘﻄ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫ﻛ‬‫ﺗﻀﻢ‬ ‫وﻫﻲ‬ ،‫اﳌﻐﺮب‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳉﻤﻌﻮي‬ ‫ﺎﻟﻔﻀﺎء‬54.‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣﻐ‬ ‫ﲨﻌﻴﺔ‬
‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻛ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ،‫ـﻄﻴﻨﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﻔﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬90‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻐ‬ ‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﳍ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫أﻫﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬
.‫اﻟﻘﺪس‬ ‫وﰲ‬ ‫ﻏﺰة‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫وﰲ‬
‫ﻳﻀﻢ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫اﳍﻴﺌﺎت‬ ‫ﲡﻤﻊ‬14.‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﲨﻌﻴﺔ‬
‫اﻹ‬ ‫اﳍﻴﺌﺎت‬ ‫ﻣﻠﺘﻘﻰ‬‫ﻳﻀﻢ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬12.‫أﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﲨﻌﻴﺔ‬
*:‫ـ‬‫ﻛ‬‫آن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻘﻄﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘﻄ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
.‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ ‫اﳉﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻫﻴﺸﺔ‬
‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳍﻴﺌﺎت‬ ‫ﲡﻤﻊ‬‫ﺟ‬.‫ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﻞ‬
.‫ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬
*‫وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫واﻟﺸﺒﻜﺎت‬‫ﺷﻤﻮﻟﻴﺔ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫وﻓﻖ‬
‫ا‬ ‫ﲡﻤﻊ‬.‫ﺻﻴﺪا‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﳍﻴﺌﺎت‬
.‫اﺑﻠﺲ‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳉﻤﻌﻴﺎت‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ‬
4-‫اﻟﻤﻨﺘ‬‫ـ‬‫ﺪى‬
.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻣﺘﻨﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻗﻄﺎﻋ‬ ‫ـﺎءات‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻧﺘ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﳐﺘﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻈﻴﻤ‬ ‫ـﻜﺎل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻓﻜ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺧﻠﻔ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﳐﺘ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓﻴ‬ ‫ﺗﺘﻼﻗﻰ‬ ‫ﻓﺴﺤﺔ‬ ‫ﻫﻮ‬
‫وﻣﺘﻮ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﺘﻮ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ـﺎرب‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻠﺘ‬‫و‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻠﺘ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻜﺎ‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻤﻠ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫وﺗ‬‫ـﻄﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬
.‫اﳌﺪى‬
‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺑﺎﳌﻨ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻻﺣ‬ ‫ـﺮف‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﻨﺘﺪى‬ ‫اول‬ ‫إﻃﻼق‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻫﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﺻﻴﻐﺘﻬﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﻨﺘﺪﻳﺎت‬ ‫ﻓﻜﺮة‬ ‫ﻧﺸﺄت‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ـﻨﻮﻳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺗﻨﻈﻴ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺮت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬1973‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎدرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺮي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺴﻮﻳ‬ ‫ـﻮس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫دا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ﻣﻨﺘ‬ ‫ﰲ‬ ،
‫ﰲ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺗﻠﺘ‬ .‫ـﺎﱂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻟﲔ‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻛ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ‫اب‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ج‬‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻤﻼ‬ ‫ﻛﺎت‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬
‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺎﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌﺆﺳ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺎﱂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎﱄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻹﻗﺘ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫ﺠﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻟﺘﺤﺪ‬‫و‬ "‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫"ﻹدارة‬ ‫ﺔ‬
‫اﳊ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫اﻟﺘﺒﺎدل‬ ‫وﺗﺴﻬﻞ‬ ‫ﺑﺎح‬‫ر‬‫اﻷ‬ ‫ﻳﺎدة‬‫ز‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻫﻢ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫اﻵﻟﻴﺎت‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫وإﻗ‬ ‫اﻧﲔ‬‫ﻮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫اح‬‫ﱰ‬‫اﻗ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻟﻮﻳﺎت‬‫و‬‫اﻷ‬.‫ﺮ‬
.‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻧﻈﻤﺘ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ـﺆﲤ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اة‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺪﻧ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫ﻣﻨﺘﺪﻳﺎت‬ ‫ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻷﻣﻢ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ‬
‫اﳌ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اول‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬‫ـﺪو‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬ّ‫ﻈ‬ُ‫ﻧ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﲑوﰊ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ﰲ‬ ‫أة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌﺎﳌ‬ ‫ة‬1975‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬
‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫وﻧ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﳋﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﺎﻣﺶ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺠﻴﻊ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫وﺑﺘ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻟﻠﻤﻨﻈ‬ ‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﲑو‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺟ‬ ‫دي‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﰲ‬ ،‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﳌﺘ‬1992‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻓﻴﻴ‬ ‫وﰲ‬ ‫اﻻرض‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻗ‬ ‫اة‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲟ‬1992‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻘ‬ ‫اة‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲟ‬

14. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 14
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬ ‫وﰲ‬ ،‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬1994‫ـﺎﻏﻦ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻛﻮﺑﻨ‬‫وﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬‫و‬ ‫ـﻜﺎن‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌﺎﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻘ‬ ‫اة‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬‫ﺎم‬1995‫اة‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺪﻧ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﺪﻫﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وﺗﺘﺎ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻠﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌﺎﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻘ‬ ‫اة‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲟ‬
‫ـﻮﻧﱰي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬) ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲤﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫وﻗ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫اﳌﺆ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺘﻨﺒﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﺟﺘﻤﺎ‬2002‫ـﺘﺪاﻣﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫وﻗ‬ (
‫غ‬‫)ﺟﻮﻫﻨﺴﱪ‬2002.(
‫اﳌﻨ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫وﺗﻨ‬ ‫ـﺪﻋﻢ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اﻷوروﰊ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫اﻹ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫اﻻوﱃ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﺎﻣﺶ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻄﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫اﻷوروﰊ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﺘ‬
‫ﰲ‬ ‫ـﺪت‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﻌ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻄﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻوروﺑ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﳌ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ا‬‫و‬‫ا‬ ‫ـﻠﻮﻧﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺑﺮ‬1995‫ﰒ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ .‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﻌ‬
‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻣﺎﻟﻄﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻄﻲ‬ ‫اﻻوروﰊ‬1997‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺘﻮﺗﻐﺮت‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫وﰲ‬1999‫ﰲ‬ ‫ـﻴﻠﻴﺎ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺎر‬ ‫وﰲ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬2001‫وﰲ‬
‫ﻓﺎﻟ‬‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻨﺴﻴﺎ‬2002‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﱄ‬ ‫وﰲ‬2003.
‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣﺘﺘﺎﻟ‬ ‫ات‬‫ﻮ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﺜﻼث‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﻌ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ﻳﻦ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﻌ‬‫و‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ـﺮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﻄ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﻧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬
‫اﺑﺘ‬ ‫ﻳﻞ‬‫ز‬‫ا‬‫ﱪ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻴﻐﺮي‬ ‫ﺗﻮ‬‫ر‬‫ﺑﻮ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬‫اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ﺪاء‬2001‫اﻟﺬي‬‫و‬ُ‫ﻧ‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻈ‬2004‫ﻣﻮﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻣﺪﻳ‬ ‫ﰲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﳍﻨﺪ‬ ‫ﺎي‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫وﻳﻌ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ر‬‫دو‬‫ﺎﳌﻲ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﳊﺮ‬‫و‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎرك‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻵﻟ‬ ‫ـﻴﺶ‬‫ـ‬‫ﻤ‬ ‫و‬ ‫ـﺎﱂ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﺎﻫﺮة‬‫ـ‬‫ﻇ‬ ‫ـﺎﻗﻢ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدي‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮد‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎﱂ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ار‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﻣﻦ‬
‫اﳌﺸﺎر‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ووﺻﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ .‫اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻷﻣﻢ‬ ‫ﳌﻨﻈﻤﺎت‬‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫اﳌﻨﺘﺪى‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﲔ‬2003‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻛ‬ ‫اﱃ‬
‫ﻋﺎﱂ‬ ‫"ﲦﺔ‬ :‫اﺣﺪ‬‫و‬ ‫ﺷﻌﺎر‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫اﻟﻌﺎﱂ‬ ‫اﳓﺎء‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ا‬‫ﻮ‬‫اﺟﺘﻤﻌ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫اﻟﻒ‬ ‫ﻳﻦ‬‫ﺮ‬‫وﻋﺸ‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ‬."‫ﳑﻜﻦ‬ ‫آﺧﺮ‬
5-‫اﻟﻤﻨﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺮ‬
‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﺑﺮ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷوروﺑ‬ ‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ﰲ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ‬ ،ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻣﺆﺧ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎر‬ ‫اﺧﺬت‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺔ‬ ‫اﻷﻃﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻫﻨﺎك‬
‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻓﻤ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫اﳌﺮو‬ ‫ـﺪﻳﺪة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻈﻴﻤ‬ ‫ـﻴﻐﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻋﺘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﳝ‬ .‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺘﻮى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﻣﻌ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺗ‬
ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ـﺆﺧ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗﺄﺳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻟﻠﻤﻨﻈ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اوروﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﳌﻈ‬ ‫ع‬‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﲟﺜﺎ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫اوروﰊ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬
.‫اﻻوروﰊ‬ ‫اﻻﲢﺎد‬ ‫وﺑﲔ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﳊﺮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬‫ـﺎﻟﺒﺤﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﶈﻴ‬ ‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻤﺎﻋ‬‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺑﺘﺄ‬ ،‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫ـﻴﺾ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻻ‬
.‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸ‬ ‫ﲟﺸﺮوع‬ ‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﰲ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻗﻄ‬ ‫ﻓﺮوع‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﺬي‬‫و‬ ‫اﳌﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻻوروﰊ‬
:‫اﳌﺘﻮﺳﻄﻲ‬ ‫اﻻوروﰊ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﱪ‬ ‫اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻻﻫﺪاف‬ ‫وﻣﻦ‬

15. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 15
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻮﻗ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﳌﻔﺎو‬ ‫ﻣﺴﺎر‬ ‫رﺻﺪ‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫اﻟﺘﺄ‬‫و‬ ،‫اف‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﳌﺘ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺜﻨﺎﺋ‬ ،‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺗﻔﺎﻗ‬
.‫اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻷﻃ‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫ام‬‫ﺰ‬‫اﻻﻟﺘ‬‫و‬ ‫ﻋﺎدل‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺳﲑﻫﺎ‬
‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﻌﻨ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت‬ ‫وﲤﻜﲔ‬ ‫ﺗﻮﻋﻴﺔ‬ ‫اﱃ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬‫اﳌﻨﱪ‬ ‫وﻳﻬﺪف‬
.‫ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﺗﻨ‬ ‫اﱃ‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻳ‬.‫ـﻄﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﳌﺘﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻوروﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫ا‬‫ز‬‫اﻟﻮ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎ‬ ‫اة‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳﻨﻌ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ﺪى‬
.‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫اﻃﺎر‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻗﻔﻬﺎ‬‫ﻮ‬‫وﻣ‬ ‫أﻳﻬﺎ‬‫ر‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﲑ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻌﺎت‬ ‫وﻳﺴﺎﻋﺪ‬
‫اﻻوروﰊ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻴﺲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺗﺄ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺎوري‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺟﺘ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ـﺆﺧ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺒ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻧﻌ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﻄﻲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﳌﺘﻮ‬
‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﲰ‬ ،‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎدئ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫رؤ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺗﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ر‬‫و‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫إ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻧﺘ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫أﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲨﻌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﳑﺜ‬
‫اق‬‫ر‬‫او‬ ‫ـﺪاد‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫وﻹ‬ .‫ـﻮع‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﳌﻮ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﰲ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎو‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﳌﺘﺎﺑ‬ ‫ﲨﻴﻌﺎت‬ ‫وﲬﺲ‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺎت‬ ‫ﺑﻊ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺸﻜﻠﺖ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﳉﻨﺔ‬
‫اﳌﺘﻮﺳﻄﻴ‬ ‫اﻻوروﺑﻴﺔ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬‫ﺔ‬‫ﺿﺖ‬ِ‫ﺮ‬ُ‫ﻋ‬‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﺧﺮ‬‫و‬‫ا‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﱄ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﳌﻨﺘﺪى‬ ‫ﰲ‬2003.
6-‫ـﺎء‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬
‫ـﻮﺧﻰ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣﺮﺣﻠ‬ ‫ـﻴﻐﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻛ‬‫ـﺎدات‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫وﳎﻤﻮ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫أ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻳﺘ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﳚﻤﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ان‬ ‫إﻻ‬ ،‫ـﺮورة‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﺪﺗﲔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫وﻣﻬ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫رؤ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻋ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳚﺘ‬ ‫ﻻ‬ .‫وﳏﺪدة‬ ‫آﻧﻴﺔ‬ ‫اﻫﺪاف‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﻢ‬
.‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫اﺗﻴﺠﻴﺔ‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ـﺎﱄ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫وﺑﺎﻟ‬ .‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻛ‬ ‫او‬ ‫اﺣﺪ‬‫و‬ ‫ﳏﺪد‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﱰ‬ ‫اﳌﺼﻠﺤﺔ‬
.‫اﺟﻠﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺎم‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﱰ‬ ‫اﻻﻫﺪاف‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﲝﺴﺐ‬ ،‫ﺗﻘﺼﺮ‬ ‫او‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫ﻗﻴﺎم‬ ‫ﻓﱰة‬ ‫ﺗﻄﻮل‬ ‫ﻗﺪ‬
‫ﲡ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺧﺬت‬ ‫اﻟﱵ‬‫و‬ "‫"اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣﺜﻠﺔ‬ ‫اج‬‫ر‬‫إد‬ ‫وﳝﻜﻦ‬:‫اﻷﺧﲑ‬ ‫اﻟﻌﻘﺪ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﱐ‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﺑﺔ‬‫ﺮ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـﺄﻟﻒ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ :‫ـﺪﻳﱵ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪﰐ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ :‫ـﻌﺎرﻩ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻻﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬
‫اء‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺘﻬﺪف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧ‬ ‫ـﻴﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟﺸﺨ‬‫و‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺎدات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬
‫ﻟﺒﻨﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫اﺧﺘﻴﺎ‬‫و‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺔ‬ ‫اﻧﺘﺎﺑﺎت‬‫ﳌﺪة‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺗﻌﺬر‬ ‫ان‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ن‬35‫ـﺎ‬‫ـ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫اﳊﻤﻠﺔ‬ ‫أدت‬ ‫وﻗﺪ‬ .ً‫ﺎ‬‫ﻋﺎﻣ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻬ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻧﺘ‬ .‫ـﺎﻧﻮن‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺟﺮت‬ ‫وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ‬ .‫ﻳﻦ‬‫ر‬‫اﳌﺨﺘﺎ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﰊ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻗ‬ ‫اﱃ‬
.‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء‬
‫ﲨ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ :‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺧﺘ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧﻮن‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬‫ـﺎﺋﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻧ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻤﺎﻟ‬ ‫ـﺎدات‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫أﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻴ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ .‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺒ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟﺸﺨ‬ ‫ال‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻟﻸ‬ ‫ـﺎري‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺧﺘ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﻧﻮن‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫إ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺪف‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻳ‬ ،‫ـﺘﻘﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻴﺎت‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫وﺷﺨ‬ ‫ـﺒﺎﺑﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫و‬
.‫اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ﺑﺈﻗ‬ ‫اﶈﺪدة‬ ‫اﻫﺪاﻓﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﱂ‬ ‫ﻣﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﺎﺋﻤ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎء‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ال‬‫ز‬

16. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 16
‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬
‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫اﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻤﻠ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ﻳﻚ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻛ‬‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اف‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻻ‬ ّ‫ﰎ‬ ‫أن‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺎﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫أﳘ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬
‫ـﺪﱘ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺎﺋﻲ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﺮ‬‫و‬ ‫ـﲑي‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺗﻌﺘ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻗﻠﻴ‬ ‫ـﻮد‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﻣ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬‫ﺣﲔ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬ .‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫و‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ً‫ﺎ‬‫اﺳﺎﺳﻴ‬ ً‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺣﻴ‬ ‫ﲢﺘﻞ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫أﺻﺒﺤﺖ‬ ،‫اﳋﺪﻣﺎت‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫أﻣﺎﻣ‬ ‫ﻳﻀﻊ‬ ‫ﳑﺎ‬ ،‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎت‬
‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫وآﻟﻴﺎت‬ ‫اﻷﻫﺪاف‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﳌﺒﺎدئ‬‫و‬ ‫اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اداﺋﻬﺎ‬ ‫ﲢﺴﲔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﲤﻠﻲ‬ ‫ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ‬ ‫ﻟﻴﺎت‬‫و‬‫ﻣﺴﺆ‬
.‫اﻵﺧﺮ‬ ‫أي‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ام‬‫ﱰ‬‫اﺣ‬‫و‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬‫و‬ ‫اﻃﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻮ‬ ‫وﰲ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬‫و‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫وﺗﺒﺎدل‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬
‫ـﺒﻴ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺎﻫﻢ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻳ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﲟﺜﺎ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ ،"‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫"ر‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺆدي‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳﻠﺘ‬ "‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫"رؤ‬ ‫ـﻮرة‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﻚ‬
‫ﰲ‬ ‫ـﻮون‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻨ‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ﳛ‬‫و‬ ،‫ـﱰك‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻋﻤﻠ‬ ‫ﻢ‬ ‫ـﺎو‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﲢﻘﻴﻘ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺒﻮن‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻳ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬
،‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫زﻣﻨ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﲢﻘﻴﻘ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﻳﺘﻮ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﶈ‬‫ا‬ "‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫"اﻷ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻋﺘ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻳﺘ‬
،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ﲟﺮﺟﻌﻴﺎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫وﻋﻼﻗﺎ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎءة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻹ‬ ‫ـﻮﺧﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺗ‬ ،‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻟﻠﺘﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻓﺎﻋ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫أ‬‫و‬
‫اﻷداء‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﲢ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫ﺑﺎ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻟﺪى‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫وﺗﻘﻮﻳﺔ‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗﻨﻤﻮﻳﺔ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﱃ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫و‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬.‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻳﻜﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ﻟﻸﻃ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ،‫ات‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳌﻌﻠﻮ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺗ‬ ‫ات‬‫و‬‫اد‬‫و‬ ‫ـﺮق‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﺪﻳﺚ‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻹﳚﺎﰊ‬ ‫اﻻﺛﺮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وﻳﺘﺤﻘﻖ‬
‫ـﻴﻘﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘﻨ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫د‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫و‬ ،‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻫﻴﻜﻠﻴﺘ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﻨﻈﻤ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫اﻟﺪو‬ ‫ـﺎءات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬‫و‬
‫ﺑﲔ‬ ‫ﺗﻨﺸﺄ‬ ‫ان‬ ‫ﳝﻜﻦ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬.‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬
‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻓﻮاﺋﺪ‬
‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫وﳎ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أﺛﺮ‬‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ـﺪا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫أﺟ‬‫و‬ ‫ـﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻟﺘﻘﻮ‬ ‫ـﻴﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻳ‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣﺒﻨ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳓ‬‫و‬ ‫ـﺮى؛‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﻘﻄﺎ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻛﺎت‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﻘﻮ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳓ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫إ‬ .‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫دور‬،‫ام‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫اﻻ‬
.‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﳌﻨﺨﺮﻃﺔ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻷﻃ‬ ‫اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬‫و‬ ،‫ﻧﺔ‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﳌﺘ‬ ‫اﳌﺘﺒﺎدﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت‬‫و‬
‫ـﱰك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وإر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳌﻌﻠﻮ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻳ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﺟ‬‫و‬‫اﻹزد‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫وﳛﺪ‬ ،‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﱰ‬ ‫اﻫﺎ‬‫ؤ‬‫ر‬ ‫ﺑﻠﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﻌﺎوﻧﺔ‬ ‫اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺎت‬ ‫وﳝﻜﻦ‬ ،‫اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎت‬‫ر‬‫ﻟﻠﻤﻘﺎ‬‫ﰲ‬ ‫ﻫﻢ‬
.‫ﻛﻔﻮء‬‫ﳓﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ (‫اﳌﺎدﻳﺔ‬‫و‬) ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺒﺸ‬ ‫ارد‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬

17. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 17
‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻄﻼع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻹ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺪﻣﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﻮﻓﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬‫و‬ ‫ـﺮوﻋﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻳ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬
.‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﺻﻨﻊ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﺎر‬‫و‬ ،‫اﻟﻀﻐﻂ‬‫و‬ ‫اﻟﻨﺼﺮة‬‫و‬ ‫اﳌﺪاﻓﻌﺔ‬
‫ﰲ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﺎﻫﻢ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻳ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳌ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎرك‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺒ‬ ‫ـﻴﻠﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫ﻫﻮ‬‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﻳﻔ‬ ‫اﻃﻲ‬‫ﺮ‬‫ـﺪﳝﻘ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻷداء‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬
ً‫ﺎ‬‫ـﺠﺎﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻧ‬‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﲤﺎ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـﻮى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫أ‬ ‫دور‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﲢﻘ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳓ‬ ‫ـﺒﻴﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻓ‬ ،‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﻫ‬ .‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﺘﻨ‬
.‫اﻟﺘﻌﺎون‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﳌﺼﻠﺤﺔ‬ ‫اﺟﻊ‬‫ﱰ‬‫ﺳﻴ‬ ‫ﺑﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺮ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫أن‬ ‫ذﻟﻚ‬ ،‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﳌﻨﻈﻤﺎت‬
‫ﻣ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫أﻋﺒﺎء‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ‬‫ﻳﺎت‬‫ﺮ‬‫ـﻐ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺘﺪاﻣﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣﺘﺎ‬ ‫ارد‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫وﺟﻌﻞ‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻊ‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮوﻓﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻨﻔ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ان‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﳌﺮو‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﻏ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬
‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻓ‬ ‫إدارة‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺆدي‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬‫و‬ ،‫ـﻄﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻷﻧ‬‫و‬ ‫ـﺮوﻋﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻟﻠﻤ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ـﻮﻓ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻛ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﲡ‬ ‫ان‬‫و‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺒﻨﻴﻮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ـﺪاﺑﲑ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬
.‫ارد‬‫ﻮ‬‫ﻟﻠﻤ‬
‫اﻟﺸﺒ‬‫ـﺚ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬‫و‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨﺘﺪﻳﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺻﻮ‬ ‫إﲰﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﲤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‬ ‫ﻜﺎت‬
‫ـﺘﻮى‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻋﻨ‬ ‫ـﺪاﻓﻊ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫وﻓﻌﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻋﻤﻠ‬ ‫ـﺪاﺋﻞ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺊ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻨ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ان‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﳝﻜ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻌﺎﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺘﻨﻤﻮ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬ ‫ـﺎغ‬‫ـ‬‫ﺼ‬ُ‫ﺗ‬
.‫ﻳﻜﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬‫دﻋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺘﺤﺼﻞ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻛﻮ‬‫اﱃ‬ ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﺻﻨﻊ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ا‬‫ﺰ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬‫اﻟﻨﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺜﻘﺎﻓ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫و‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻟﻠﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻹﻗﻠﻴﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑﺎﳌﺘﺎﺑ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﻫﺘ‬ ‫ﺪ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻹﻗﻠﻴﻤ‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ـﺆﲤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﶈﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺄﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﲢ‬ ،‫اق‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺘﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫ـﺎرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﲢ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫وﺳﻴﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫اﻟﻌﻮ‬
‫اﳌﻨ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﻳﻌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻟﻴﻔﻌﻠ‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘﻨ‬‫و‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺄﰐ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬ .ً‫ﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻐ‬ ً‫ﺎ‬‫اﻫﺘﻤﺎﻣ‬ ‫ﻟﻴﺔ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬‫و‬‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﻮﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻨ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻈ‬
‫اﱃ‬ ‫ـﻤﺎم‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻻﻧ‬ ‫ـﻼل‬‫ـ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺬوﺑﺎن‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻌﻰ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫وﻻ‬ .‫ـﺪاع‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻹ‬‫و‬ ‫ـﺎدرة‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﳌ‬‫و‬ ‫ـﺎدأة‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪرة‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬
‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﻮﻳﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳌﻌﻠﻮ‬‫و‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﺗ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﺘﻔﺎ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫و‬‫د‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫إﻗﻠﻴﻤ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﳏﻠ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬
.‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺪ‬‫و‬ ‫اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ‬‫و‬

18. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 18
:‫اﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴﻌﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫أﻫﺪاف‬
‫ﻟﻠﺘ‬ ‫اﺿﺢ‬‫و‬‫و‬ ‫ﻣﺸﱰك‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫ﺑﻠﻮرة‬ *‫ﻨﻤﻴﺔ‬
.‫اﻻﻫﻠﻲ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻟﺪور‬ ‫وﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻛﺔ‬‫ﻣﺸﱰ‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫ﺑﻠﻮرة‬ *
‫دور‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺪﻣﺎﰐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎﺋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻻﻧﺘ‬ *
.‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﲑ‬ ‫وﰲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻓﺎﻋﻞ‬
.‫ﻟﻌﻤﻠﻬﺎ‬ ‫اﳌﻼﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﳚﺎد‬ *
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬ ‫وﻓﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫أﺟﻬﺰ‬‫و‬ ‫ﻟﺔ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﺎر‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ *
‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻋﺼ‬
‫ازد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺪ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ *.‫اﳋﺪﻣﺎت‬ ‫اﺟﻴﺔ‬‫و‬
‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎءات‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳚ‬‫وإ‬ ،‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻓ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳎﺘ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬ *
‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ودور‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫أﻫﺪاف‬‫و‬ ‫اع‬‫و‬ ‫ﲢﺎﻟﻒ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺎت‬
.‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﺎر‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﺎدة‬‫ز‬ *
‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﻄﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻷﻧ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻳﺎدة‬‫ز‬*
.‫ﻟﻴﺔ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬‫و‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬
:‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‬ ‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎﻓﺲ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ *
.‫اﳉﻤﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫وﺗﻄﻮﻳﺮ‬
‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲣ‬‫ا‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺎﻫﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ *
.‫اﻟﺼﻌﺪ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﰲ‬
‫ـﺎﻃﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺨ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﲢ‬ *
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫و‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺴﻴﺎ‬‫و‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬‫و‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬
.‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬‫و‬
‫ﻋﻠ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﲢﺴﲔ‬ *‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﺘﻨ‬ ‫اﻷداء‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﺗﻘ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ر‬ ‫ﻰ‬
.‫ﻛﺎء‬‫ﻟﻠﺸﺮ‬‫و‬ ‫اﻟﺬاﰐ‬
.‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﺗﻘﺎء‬‫ر‬‫ا‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻘﺪ‬ ‫ﻳﺎدة‬‫ز‬ *
‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ار‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻔﻌ‬ *
.‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬‫ﻋﻠﻰ‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﻋ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﺎع‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺘﻔﺎو‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ *
.‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ـﻐﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻼت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲪ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﺗﻨ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ز‬ *
‫اﻟﺘﺄﺛﲑ‬‫و‬.‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫ﰲ‬
.‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﳊﻤﻼت‬‫و‬ ‫اﳌﻨﺘﺪﻳﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﺎر‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ *

19. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 19
‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ‬
‫اھلي‬ ‫قطاع‬
‫اھلي‬ ‫قطاع‬
‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺗﺒﺎدل‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫ﻟﻠﻤﻘﺎ‬ ‫ـﱰك‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫إر‬
‫اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬‫ؤ‬‫ر‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫اﺠﻤﻟﻤﻮ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬‫و‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬
‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻜ‬
‫اﻻ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺪﻣﺎت‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﻮﻓﲑ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬‫ـﻄﻼع‬‫ـ‬‫ﺿ‬
‫اﻟﻨﺼﺮ‬‫و‬ ‫اﳌﺪاﻓﻌﺔ‬ ‫ﺑﺪور‬.‫اﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ة‬
‫ات‬‫ر‬‫اﳌﻬﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺎرك‬‫و‬ ‫ات‬‫ر‬‫اﻟﻘﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬
‫اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﳊﺪ‬
‫ـﺎذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲣ‬‫ا‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎﻛﺮة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺎﻫﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬
.‫اﻟﺼﻌﺪ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬
‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺘﻔﺎو‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬
‫اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ‬‫وﻋﻠﻰ‬
‫نتائ‬‫ج‬
‫التشبيك‬
‫التشبيك‬ ‫نتائج‬
‫اھلي‬ ‫قطاع‬
‫أھلي‬ ‫قطاع‬
‫اھلي‬ ‫قطاع‬
‫اھلي‬ ‫قطاع‬
‫اھلي‬ ‫قطاع‬

20. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 20
‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬
‫اﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫أﺷﻜﺎل‬
‫ﻣ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺷﻜﺎل‬ ‫ﻋﺪة‬ ‫ﻫﻨﺎك‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﻮﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﻣ‬ ‫اﰲ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺟ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻨ‬ ،‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻨﻈ‬
‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ .‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻹﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻗ‬‫ﺮ‬‫)ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫/ﻣﺘﺨﺼ‬ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﺎﻋﻴ‬ ‫او‬ ...(‫ـﺘﺪاﻣﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ /‫)اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺷﺎﻣ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫أن‬
(‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻣﺆﻗ‬ ‫او‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫)ﻣﺮﺣﻠ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻧ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﺒﻴﻜ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫أن‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳝ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.(‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ا‬‫ﺰ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ،‫أة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ /‫ـﻜﻦ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ﰲ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻃﻮ‬ ‫او‬
،‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﺘﺠ‬ ،‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻠ‬ ،‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﳌ‬ ،‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﳌﻨ‬ ،‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ،‫اﳌﻈﻠﺔ‬ ،‫اﻻﲢﺎد‬ :‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﳐﺘﻠﻔﺔ‬ ً‫ﻻ‬‫اﺷﻜﺎ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ‬ ‫ان‬ ‫وﳝﻜﻦ‬ .(ً‫ﺎ‬‫)داﺋﻤ‬
.‫اﱁ‬ ...‫اﳊﻤﻠﺔ‬
1-،‫اﻟﺰﻣﻨﻲ‬ ‫اﻷﻣﺪ‬ ‫ﻟﺠﻬﺔ‬‫ﻗ‬‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﺪ‬:
*‫آﻧﻴﺎ‬: ً◌‫ﲢﻘ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳﻨﺘ‬ ‫او‬ ‫ـﻮﻣﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﳌﺮ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻳﺘﻔﻜﻚ‬ ‫ﰒ‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫أﻫﺪاف‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬‫ـﺮى‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫أ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻐﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟ‬ ‫أو‬ ،‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﻮع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻣﻮ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﳌﺪاﻓ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫وﳛ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻣﺘﻘﺪ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺮﺣ‬ ‫ﰲ‬
‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﻷﻛ‬ ‫ـﻜﺎل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻼت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳊ‬‫و‬ .‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺑﻌ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑﺈﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﳌﻄﺎﻟ‬ ‫او‬ ‫ﻳﻌﺎت‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺾ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪار‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻻﺳﺘ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪر‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬
‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫اﻻﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮﻃﲏ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫)اﻟﻠ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳍ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻴﻮﻋ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ـﺪﻳﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪﰐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺪي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ :‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻟﺒﻠﺪ‬-:‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺒ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳉﻤﻌ‬ ‫ـﺎﻧﻮن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﳊﻤ‬-‫اﱃ‬ ‫اﻵﱐ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ان‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫اﳌﻤ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ..(‫اﱁ‬ ... ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬
‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫دا‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫او‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻣﺘﻮ‬ ‫اﺗﻴﺠﻲ‬‫ﺮ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫ار‬‫ﺮ‬‫ـﺘﻤ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺪوى‬‫ـ‬‫ﲜ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﻗﻨﺎ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺎﺑﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﻠﺖ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﺗﻮ‬ ‫إذا‬
.‫ﻣﺎدي‬ ‫او‬ ‫ﻣﻌﻨﻮي‬ ‫اﳚﺎﰊ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫او‬ ‫ﻣﻨﻔﻌﺔ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬
*ً‫ﺎ‬‫داﺋﻤ‬‫ـﻮر‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﳊﺎ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫وﰲ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻃﻮﻳ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫زﻣﻨ‬ ‫ات‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺘﻠﺰم‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻷ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻃﻮﻳ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺘﺤﻘ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻳﻨ‬ :
‫اﱃ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﺗ‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻟﻠﺘﻨ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﺮد‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮل‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻓﻴﺘ‬ ‫ـﱰك‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫وﳕﻮ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬‫و‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫اﻛﻢ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬
‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﳍﻴ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫)ﲡ‬ ‫ـﻌﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎﱀ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻣ‬ ‫ذو‬ ‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺋ‬‫دا‬ ‫ـﺎﻟﻒ‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌﺆﺳ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﺒ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻄﻮﻋ‬
.(‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﳌﻐ‬ ‫اﳌﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳉﻤﻌﻮي‬ ‫اﻟﻔﻀﺎء‬ ،‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬
2-:‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ، ‫اﻓﻴﺎ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺠﻐ‬ ‫ﻟﺠﻬﺔ‬
*‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣﺤﻠ‬ً◌:‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫اﰲ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺟ‬ ‫ـﺎق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﻧ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﳎﻤﻮ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺄ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻳﻨ‬ ‫أن‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﳝ‬
‫ﻣﺪﻧ‬ ‫او‬ ،‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫إدا‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ،‫ﻗﻀﺎء‬ ‫او‬ ،‫)ﳏﺎﻓﻈﺔ‬ ‫اﺣﺪ‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫أو‬ ،ً‫ا‬‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫إدا‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻴﻤ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗﻘ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫و‬ .(‫ـﺮى‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﳎﻤﻮ‬ ‫او‬ ،‫ﻴﺔ‬
‫ـﺮوع‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﳌ‬ ‫ـﺎورة‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ـﺎﻃﻖ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻃﺒﻴﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺛ‬‫ر‬‫ﻛﺎ‬‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺮرة‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻣﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻋ‬‫ر‬‫ز‬ ‫)ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﳏﻠﻲ‬ ‫اﰲ‬‫ﺮ‬‫ﺟﻐ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﳍﺎ‬ ‫ﳏﺪدة‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻳﻨﺸﺄ‬
.(‫اﱁ‬ ..‫ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫إﻧﺸﺎء‬ ‫أو‬ ،‫ﻧﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﻣﻜﺐ‬ ،‫ﻣﻌﲔ‬ ‫إﻧﺸﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫او‬ ‫ﻳﻖ‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬
*ً‫ﺎ‬‫وﻃﻨﻴ‬‫اﺳﺘ‬ ‫ﻳﺄﰐ‬ ‫ﻣﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫وﻏﺎﻟﺒ‬ :‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫وﲢﺪ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫اﱃ‬ ‫اﳌﻨﻀﻮﻳﺔ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻋﱪﻩ‬ ‫ﺗﺴﻌﻰ‬ ‫ﺿﺎﻏﻄﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﺠﺎﺑﺔ‬
.‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﺳﻴﺎﺳﺎ‬ ‫ﻟﺔ‬‫و‬‫اﻟﺪ‬ ‫وﲡﺎﻩ‬ ،‫اﻻﺧﺮى‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻬﺎ‬

21. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 21
*ً‫ﺎ‬‫اﻗﻠﻴﻤﻴ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻗﻠﻴﻤ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎﱀ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫وﻣ‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫وﻣﻬ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫رؤ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻧﺘﻘﺎﺋ‬‫و‬ ‫ادﻳﺔ‬‫ر‬‫ا‬ ‫ﻳﻘﺔ‬‫ﺮ‬‫ﺑﻄ‬ ‫وﻳﺘﺸﻜﻞ‬ :
‫ﻛ‬‫ﻣﺸﱰ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟﺎﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻻﻋ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ـﺪاد‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫)ﻋ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻹﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻨ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻳﺘ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‬‫ﻳﺸﻤﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬ .‫ﺔ‬
...‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫اﻹﻓ‬ ‫ـﺮن‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬ ،‫ـﺮق‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫او‬ ‫ـﺮب‬‫ـ‬‫ﻐ‬‫اﳌ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫اﳋﻠﻴ‬ ‫ـﺎون‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﳎ‬ ‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫)ﺑ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻨ‬ ً‫ﺎ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻗ‬ ‫او‬ ،(‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺪول‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
(‫اﱁ‬
3-:‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ،‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ﻟﺠﻬﺔ‬
*ً‫ﻼ‬‫ﺷﺎﻣ‬:‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻨﻀﻮي‬ ‫ﺣﻴﺚ‬‫)اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻴﺎدﻳﻦ‬ ‫وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎت‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫ﺧ‬ ‫ذات‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت‬
.(‫اﱁ‬ ،‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﲑ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫وﺷﺒﻜﺔ‬ ،‫اﻷﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬
*‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻗﻄﺎﻋ‬‫او‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫او‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺘﻌ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﱰ‬‫اﻟ‬ ‫او‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﻛﺎﻟ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫ﻗ‬ ‫او‬ ‫ـﺪان‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﺎﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﲟﻨﻈ‬ ‫ـﺘﺺ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳜ‬ :ً◌
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻗ‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﻟﺒﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲪﺎ‬‫ﰲ‬ ‫ـﻮي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫وﺗﻨ‬ .‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﻓﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻹﻋﺎ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫او‬ ‫ـﺒﺎب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫او‬ ‫أة‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ﻳﺎ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫)اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﺘﺠﺎﺑﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ﳏﺪد‬ ‫ﳎﺎل‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬ ‫او‬ ‫اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬
‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻋﺎﻳ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫ﻟﻠﺒﻴ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﻧ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﳊ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﻮع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬
.(‫اﱁ‬ .."‫"اﳒﺪ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬‫و‬
‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﺋﺰ‬‫اﻟﺮ‬
:‫ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻛﺎﺋﺰ‬‫اﻟﺮ‬
*‫واﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎدئ‬:‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ،‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻘﺒ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﱪ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫وﺗﻌ‬ .‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻷوﻟﻮ‬‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺮق‬‫ـ‬‫ﻃ‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﺮﺟﻌ‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬‫و‬ ،‫ـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫و‬ ،‫ـﻮع‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻜﺎﻣ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬...‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﻨ‬‫و‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اة‬‫و‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺑﺎﳌ‬ ‫ام‬‫ﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫اﻻﻟ‬‫و‬ ،‫ﻔﺎﻓﻴﺔ‬
‫ـﺚ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﳐﺘﻠ‬ ‫ـﺮى‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫ا‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻗﻴ‬ ‫ـﺎك‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫و‬ ،‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﻣﻔ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺠﻤﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣﻨ‬ ‫ـﺎدئ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫وﻣ‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ‬‫وﻫﺬﻩ‬ .‫اﱁ‬
‫ـﺚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫او‬ ،(‫اﱁ‬ ...‫ـﺪﻳﲏ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫او‬ ‫ـﺎﺋﻠﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﻧﺘ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫أ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻣﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻟﺘ‬ ،‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻹﺣ‬‫و‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫)ﻋ‬ ‫اﻓﻊ‬‫و‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ﺑ‬‫ر‬‫اﳌﻘﺎ‬‫و‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫أﺳﺎﻟﻴﺐ‬.‫اﳌﻀﺎﻣﲔ‬‫و‬ ‫ﺎت‬
*‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫واﻟﺮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬:‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺜ‬‫اﳌﻜ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻟﺘﻌ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬‫و‬ ،‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﻟﻴ‬ ‫ـﻌﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻨﻬﺎﺋ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬
‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﻟﻔ‬‫و‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲡ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻣﻮﻗﻔ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺒﺎب‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ ،‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻻ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻳﻌ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
.‫ﲣﺎﻃﺒﻬﺎ‬
*‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫واﻷ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﻐﺎ‬:‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺑﻄﺒﻴ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺘﻌ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﻣﺮو‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺗﺘ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫و‬ .‫ـﺎﺋﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻋ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳎ‬‫ﺮ‬‫وﺑ‬ ‫ﻜﺔ‬
‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﻴﺎﻏﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫أن‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺣ‬ ‫ﰲ‬ ،‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﳏ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫أ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻏﺎ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺎﻟﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﺮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﺮؤ‬ ‫ـﱰﺟﻢ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﳌﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺳﻌﺔ‬‫و‬
‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺗ‬ ،‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟﺘﻨ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻌ‬ ،‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﲤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﻘﻮ‬ :‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫ا‬ ‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﺗﺘ‬ ‫ان‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫وﳝ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﻋﺎ‬ ‫ـﻴﺎﻏﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗﺒ‬
‫ات‬‫ﱪ‬‫اﳋ‬‫و‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬.‫اﱁ‬ ...‫ﻛﺔ‬‫ﻣﺸﱰ‬ ‫ﲪﻠﺔ‬ ‫او‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬ ،‫اﻟﺘﻌﺎون‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ‬ ،

22. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 22
*‫اﺗﻴﺠﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫أ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪﻫﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﺗﻌﺘ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ر‬‫اﳌﻘﺎ‬‫و‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺧ‬ ‫ـﺎﺋﻞ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻟﻮ‬‫و‬ ‫ات‬‫و‬‫اﻷد‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﳎﻤﻮ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ :
‫ﰲ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮف‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﺗﻴﺠﻴﺔ‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﺗﻨﻄ‬ .‫ـﺆﺛﺮ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫و‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﺗﺮﲨﺘ‬ ‫ـﺪاف‬‫ـ‬‫ﻫ‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﻟﻐﺎ‬‫و‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ‬
.‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ‬ ‫اﱃ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﻄﺮق‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻓﻀﻞ‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫اﱃ‬ ،‫اﻹﻧﻄﻼق‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬
*‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫أ‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ،‫اﺗﻴﺠﻴﺘﻬﺎ‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬‫و‬ ‫ـﻮﻋﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫وﻣﻮ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻃﺒﻴ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﺗﺘﻮ‬ ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫أﻳ‬ :
‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺪﱘ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﻨﻔ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ﺨ‬‫ﺗﺘ‬ ‫ان‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ﻵﻟﻴﺔ‬ ‫وﳝﻜﻦ‬ .‫اﺗﻴﺠﻴﺔ‬‫ﱰ‬‫اﻻﺳ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺪﻣﺎت‬
‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﺘﻜﺎ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫او‬ ،(‫ـﻔﺎت‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﳌﺴﺘﻮ‬‫و‬ ‫ـﺤﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪﻣﺎت‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻌﺎﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺷ‬) ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ﲢﺮ‬ ‫ـﻴﻖ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗﻨ‬ ‫او‬ ،‫ـﺎث‬‫ـ‬‫ﲝ‬‫اﻷ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳌﻌﻠﻮ‬ ‫ـﺎدل‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺘ‬ ‫ـﱰوﱐ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺗ‬ ‫او‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﳌﺎد‬‫و‬ ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ارد‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺪاﺧﻠﻲ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬
.‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﺗﻐﻴﲑ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﲑ‬‫و‬ ‫ﻟﻠﻀﻐﻂ‬ ‫ﺷﻌﺒﻴﺔ‬
*‫اﻟﻬ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫واﻟﺘﻨﻈﻴﻤ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻴﻜﻠ‬‫ـﺈن‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬ ،‫ـﺪأ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗﻔ‬‫ﺮ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﲟﺮوﻧﺘ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺗﺘﻤ‬ :
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻓﻘ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻜﺎل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ا‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫اﻹﻣ‬ ‫ـﺪر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫اب‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻻ‬‫و‬ .‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﳌﻌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳍﺮﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳍﻴﻜﻠ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎد‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻻﺑﺘ‬ ‫ـﺎول‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ـﺒﻜﺎت‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬
‫ا‬ ‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫اﻟﺘﻨ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ﻋﻨﺎ‬ ‫ـﻤﻞ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫وﺗ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ر‬‫اﻹدا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﳑ‬ ‫ـﺪر‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﺑﺄ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺌ‬‫اﳌﺘﻜﺎﻓ‬‫و‬‫ـﺘﻮى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﲢﺪ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻟﻠ‬ ‫ـﺪاﺧﻠﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬
‫اﻹدارة(؛‬‫و‬ ‫ـﺘﻬﺪﻓﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬‫و‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫)اﻷﻋ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﻣﻜﻮ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﳐﺘ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ،‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻷﻓ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﻛ‬‫اﳌﺮ‬
‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﻟﻌﻨﺎ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫وﲣﺘ‬ .‫اﱁ‬ ...‫ـﻔﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫اﳌﻜﺎ‬‫و‬ ‫ـﺒﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﶈﺎ‬‫و‬ ‫ـﺎءﻟﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ :‫ـﻴﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻘ‬‫و‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻔ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫آﻟ‬
‫وﻣﻮ‬ ‫ـﺒﻜﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻃﺒﻴ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺣ‬ ً‫ا‬‫ﲑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﻛ‬ً‫ﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫اﺧﺘﻼ‬‫أو‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻗﻄﺎﻋ‬ ،‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﺒ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺧ‬‫دا‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫إﻗﻠﻴﻤ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫)ﻋﺎﳌ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫وﻧﻄﺎﻗ‬ ‫ـﻮﻋﻬﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬
.(‫اﱁ‬ ... ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ‬

23. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 23
‫اﻃﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫او‬ ‫ﻣﺤﺪدة‬ ‫ﻗﻀﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬
‫ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬
‫ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻣﺸﺮوع‬ ‫إﻃﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬
.‫وﳏﺪد‬ ‫اﺿﺢ‬‫و‬ ‫ﻫﺪف‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﺘﺸﺒﻴﻚ‬
‫ـﺪد‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫و‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻫﺘ‬ ‫ـﺘﻮى‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻓ‬‫ر‬
‫ـﻮع‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻣﻮ‬ ‫ـﺎﺑﻊ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺗ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬
،‫اﻟﻌﻤﻞ‬
.‫وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻜﺎز‬‫ر‬‫ا‬ ‫ﻧﻘﺎط‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬
‫اﺗﻴﺠﻴﲔ‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳊﻠ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬
‫اﻹﻗﻠﻴ‬‫و‬ ‫اﻟﺪوﱄ‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.‫اﶈﻠﻲ‬‫و‬ ‫ﻤﻲ‬
‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳎ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﳐﺘ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻋﻼ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬
.‫اﳌﺸﺮوع‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳌﻌﻨ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﺜ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫وﺑ‬ ‫ـﺮف‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟﺘ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬‫و‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻨﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ..‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻮع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﲟﻮ‬
.‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺆﺛﺮة‬
.‫اﻹﻋﻼم‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻷدوات‬ ‫او‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬
1-‫ﻟﻠﻤﺸﺮوع‬ ‫اﺿﺤﺔ‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬ ‫اﻷﻫﺪاف‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ‬
2-‫ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫ورﻗﺔ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺔ‬Position Paper
3-‫اﳌﻮﺿﻮع‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﲝﺎث‬
4-‫ور‬‫ش‬‫وإﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫وﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬
5-‫اﳌﻬﺘﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
6-‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫دو‬ ‫ات‬‫ﺮ‬‫ﻧﺸ‬
7-‫ا‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﺎت‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫ﺑﺎﳌﺸﺮوع‬ ‫ﻳﻒ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﻌ‬‫ﻣﺜﻞ‬ .‫ﳌﻌﻨﻴﺔ‬
‫اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻷﻣﻢ‬ ‫ﻛﺎﻻت‬‫و‬
8-‫اﻻﻟﻜﱰوﱐ‬ ‫اﳌﻮﻗﻊ‬
9-‫اﳌﺸﺮوع‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﲔ‬ ‫اك‬‫ﺮ‬‫اﺷ‬
10-‫ا‬‫ـﻨﺎع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎوض‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﺘ‬‫و‬ ‫ار‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳊ‬‫ا‬ ‫ـﺘﺢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎدرة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﳌ‬
‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻟﻘ‬
11-‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬ ‫ودﻋﻮ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﳊﻜﻮﻣ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﻟﺘ‬
‫اﳌﻘﱰﺣﺔ‬ ‫اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ﻟﻠﻤﺸﺎر‬
12-‫اﳌﻌﻨﻴﲔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻟﻘﺎءات‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
13-‫اﻟﺼﺤﻒ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻣﻘﺎﻻت‬ ‫ﻧﺸﺮ‬
14-‫ا‬ ‫ح‬‫ﻃﺮ‬‫ﻳﻮﻧﻴﺔ‬‫ﺰ‬‫ﺗﻠﻔ‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﺿﻴﻊ‬‫ﻮ‬‫ﳌ‬

24. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 24
‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﺸﺒ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫ﺗ‬
‫ـ‬‫ـ‬ ‫وﳌﺮﺟﻌﻴﺎ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻮﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﳌﻨ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫ﻟﻸ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﱰ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺎﱀ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪﻓﺎع‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬ ‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫إ‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬،‫ـﻴﺎق‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺬا‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫وﰲ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫اﳉﻤﺎﻫﲑ‬ ‫ﺎ‬
‫ﲤﺘﲔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻫﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻷ‬ ‫اﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﱰ‬ ‫اﳌﺼﻠﺤﺔ‬‫و‬ .‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ‬ ‫اﻋﻲ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﺣ‬‫و‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻮب‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﳌﻄ‬ ‫ـﺘﻮى‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﳌ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻓﻆ‬‫ـ‬‫ﲢ‬‫و‬ ‫ـﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﻟﺘﻔﺎو‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ا‬‫ﻮ‬‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺗﻘﻮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻋﺪ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﻟﺘﺂﻟ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻛﺔ‬‫اﳌﺸﱰ‬ ‫اﳌﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ام‬‫ﱰ‬‫اﺣ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ‬‫ـﻤﻦ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫وﻳ‬ ‫ات‬‫ﱪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬ ‫اﻛﻢ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﺆدي‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ،‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫اﻷﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ز‬‫ﺗﻮ‬ ‫ﻰ‬
.‫اﳌﺸﱰك‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺮ‬‫اﻻﺳﺘﻤ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫اﻟﻌﻼ‬ ‫ذات‬ ‫ـﻮﻋﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﳌﻮ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫اوح‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ً‫ﺎ‬‫اﻋ‬‫ﻮ‬‫اﻧ‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﺟﻪ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻴ‬‫و‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﻛﻜﻞ‬‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫اﺟﻪ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫ﺑﺎﳌﺸﻜﻼت‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺬاﺗ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺻ‬‫اﳋﺎ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﲔ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﺛﻘﺎﻓ‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻗﺘ‬‫و‬ ‫ﺔ‬
‫ـﻮﻋﻲ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫اﳌﻮ‬‫و‬ ‫ـﻲ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﳊﻘﻴ‬ ‫ـﲑ‬‫ـ‬‫ﺒ‬‫اﻟﺘﻌ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﲤﻜﻨ‬ ‫ـﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫اﻻ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺤﺔ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻓ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺧ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺪرة‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺪى‬‫ـ‬‫ﲟ‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﺗﺘﻌ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬
.‫أﺟﻠﻪ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻃﻤﻮﺣﺎت‬ ‫ﻋﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﻌﺪا‬ ‫ـﻖ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﲢﻘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﺘﻨﻤ‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻨﺠﻢ‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻫﻲ‬‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻧﻴ‬‫ﻮ‬‫ﺑﻘ‬ ،‫اﻫﻦ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎﳌﻲ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻈ‬‫ﻓﺎﻟﻨ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻃ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬ ‫ﺔ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﳑ‬ ،‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺬﻩ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻗ‬ ‫ـﺖ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﺗﻘﻠ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻮﻃﻨ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳊﻜﻮ‬ ‫دور‬ ‫ـﻌﻒ‬‫ـ‬‫ﻀ‬‫ﻳ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وآﻟ‬ ‫ـﺎﺗﻪ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻣﺆﺳ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳊﻜﻮ‬ ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ﱂ‬ ،‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ـﻴﺎق‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫وﰲ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳌﺨﺘﻠ‬ ‫ـﺎﺗﻪ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫وﻣﺆﺳ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ‫ﻛﺔ‬‫ـﺎر‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﻣ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﺑﺎت‬
‫ﻗﺎد‬‫اﱃ‬ ‫أدى‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻛﻞ‬.‫اﶈﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫و‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫اﳋﺪﻣﺎت‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺟﺒﺎ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬ ‫اﻹﻳﻔﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫رة‬
.‫ـﻮز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫اﻟﺒﻄﺎ‬‫و‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﻟﻔ‬ ‫ـﺄة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻃ‬‫و‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻠﺘﺨﻔ‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻮم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻷﻫﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻟﻠﻤﻨﻈ‬ ‫ـﺎﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻻﺟﺘ‬ ‫ـﺪور‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫اﻟﻄ‬ ‫ـﺎدة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ز‬
‫ـﻮﻓﲑ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫ﺗﻘﺘ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫اﻫ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫اﳌﻌﻮ‬ ‫ـﺎﺋﺞ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬ ‫أن‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻒ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫أ‬‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋ‬‫و‬ ‫ـﺎدﻳﺔ‬‫ـ‬‫ﺼ‬‫اﻻﻗﺘ‬ ‫ـﻮق‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫اﳊ‬‫و‬ ‫ـﺪﻣﺎت‬‫ـ‬‫ﳋ‬‫ا‬
‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻟﻮﻃﻨ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤ‬ ‫اﻃﻲ‬‫ﺮ‬‫ـﺪﳝﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻟﻠﺒ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺟﺪ‬ ‫ـﺎذج‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳕ‬ ‫ـﺪاع‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﺑﺎﺑ‬ ‫ـﻠﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ذات‬ ‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﲢ‬ ‫اﱃ‬ ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ذ‬ ‫ـﺎوز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ﺗﺘ‬
‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﳌﻨﻈ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫ﺗﺆدﻳ‬ ‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫اﳌﺘﻌﺪدة‬ ‫ار‬‫و‬‫اﻷد‬‫و‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﲑ‬ ‫ﻓﺈن‬ ،‫اﻟﺴﻴﺎق‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وﰲ‬ .‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫اﻟﺼﻌﻴﺪ‬
‫اﳌﻨ‬.‫اﻟﺼﺎﱀ‬ ‫اﳊﻜﻢ‬‫و‬ ‫اﳌﻌﺎﺻﺮ‬ ‫اﻃﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺪﳝﻘ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳘﻴﺔ‬ ‫اﻻﻛﺜﺮ‬ ‫ﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻨﻈ‬ ‫اﻟﺘﺠﺪﻳﺪات‬‫و‬ ‫ﻛﺎﺋﺰ‬‫اﻟﺮ‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ،‫اﻟﻴﻪ‬ ‫ﺘﻤﻴﺔ‬
‫واﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬
:‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ع‬‫ﺗﺘﻮز‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﲨﻠﺔ‬ ‫أﻣﺎم‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫اﳌﺪﱐ‬ ‫اﺠﻤﻟﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﲡﺪ‬
‫وﻓﻠ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﱃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﻠﻮرة‬ ‫ﺿﺮورة‬.‫وﺑﺎﻟﻨﺎس‬ ،‫اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﲔ‬ ‫ﻛﺎء‬‫ﺑﺎﻟﺸﺮ‬ ‫وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﺴﻔﺔ‬
‫ـﱵ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬‫و‬ .‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻟﻠﻤﺠﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﳌﻠ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫ﻟﻼﺣﺘﻴﺎ‬ ‫ـﺘﺠﻴﺐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫اﻣﺞ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫وﺗﻨﻔ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻂ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫وﺧ‬ ‫اﺗﻴﺠﻴﺎت‬‫ﱰ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻴﺎﻏﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺻ‬ ‫ـﺮورة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬
.‫ﻳﺔ‬‫ﲑ‬‫اﳉﻤﺎﻫ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﳌﺮﺟﻌﻴﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫اﺳﺎﺳ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬
‫ان‬‫و‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﻻﺟﻨﺒ‬ ‫او‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫اﶈﻠ‬ ،‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﳓ‬‫اﳌﺎ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫اﳊﻜﻮ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ز‬‫ا‬‫ﻮ‬‫ﻣﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻗ‬‫ﻋﻼ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎظ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫اﳊ‬ ‫ـﺮورة‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺎﻓﻆ‬‫ـ‬‫ﲢ‬
.‫آن‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫وﺗﻌﺰز‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬
.‫ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ ‫اﺳﺎﻟﻴﺐ‬‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ادار‬‫و‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫﻴﻜﻠﻴﺎ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺿﺮورة‬

25. ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺑﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﻌ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ANND 25
.‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫وﲤﻜﻴﻨﻬﻢ‬ ‫اﻻﻋﻀﺎء‬‫و‬ ‫اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ‬‫و‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫ات‬‫ر‬‫ﻗﺪ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺿﺮورة‬
‫اﳌ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺠ‬‫ﲝ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫ـﻜﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫وﺗ‬ ‫ـﺎء‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬ ‫ـﺎس‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ـﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺬي‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ـﻮﻋﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﻟﻌ‬ ‫ـﺎل‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻔ‬‫إﻏ‬ ‫ـﺪم‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺮورة‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻬﻨ‬
.‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬‫و‬ ‫اف‬‫ﱰ‬‫اﻻﺣ‬‫و‬
‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫اف‬‫ﺮ‬‫اﻻﻃ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺮف‬ ‫ﻟﻜﻞ‬ ‫اﺿﺤﺔ‬‫و‬‫و‬ ‫ﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻫﺪاف‬‫و‬ ‫رؤﻳﺔ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻘﻮم‬ ‫اﻟﱵ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺸ‬ ‫إن‬
‫ـﺪﻳﺎت‬‫ـ‬‫ﺤ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﺟ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ﰲ‬ ‫ـﺪﱐ‬‫ـ‬‫ﳌ‬‫ا‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫اﺠﻤﻟﺘ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻣﻨﻈ‬ ‫اط‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﳔ‬‫ﻻ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﺟ‬‫اﳊﺎ‬ ‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗﻔﺮ‬ ‫ـﺪة‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺟﺪ‬ ‫ﻟﻴﺎت‬‫و‬‫ـﺆ‬‫ـ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﲦ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻛ‬.‫ـﻪ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫وﻣﻮﻗ‬ ‫دورﻩ‬
‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻃﺒﻴ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﻛ‬‫ـﻬﺎ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﺗﻔﺮ‬ ‫ـﺪدة‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﻣﺘ‬ ‫ـﻜﺎل‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫وﺑﺎ‬‫ـﺒﻴﻚ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟﺘ‬ ‫ـﺬﻟﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫ـﻮن‬‫ـ‬‫ﻜ‬‫ﻓﻴ‬ .‫ـﺔ‬‫ـ‬‫ﳓ‬‫اﳌﺎ‬ ‫ـﺎت‬‫ـ‬‫ﻬ‬‫اﳉ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ـﺎم‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎع‬‫ـ‬‫ﻄ‬‫اﻟﻘ‬ ‫ـﻊ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫اﻛﺔ‬‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬
.‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺧﻄﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬