الفجر عدد 154

1. ‫جامعة‬ ‫�سيا�سية‬ ‫أ�سبوعية‬�
El Fejr
‫م‬ 2014 ‫مارس‬ 28 ‫لـ‬ ‫الموافق‬ ‫5341هـ‬ ‫األول‬ ‫جمادي‬ 27 ‫الجمعة‬
‫اﻟﻌﺪد‬154 ‫يورو‬ 1: ‫الخارج‬ ‫في‬ ‫الثمن‬ ‫مليم‬ 700 : ‫اﻟﺜﻤﻦ‬
:‫تونس‬‫يف‬‫اإلسالمية‬‫األحزاب‬
‫واملستقبل‬‫واملكونات‬‫الـمسار‬
‫القادمة‬‫االنتخابات‬‫أفق‬‫يف‬
‫أكرب‬‫وتنظم‬‫احلدث‬‫تصنع‬‫النهضة‬
‫العربية‬‫األحزاب‬‫تاريخ‬‫يف‬‫استفتاء‬
: ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫بداية‬
‫حيشد‬‫الغنويش‬‫راشد‬
‫واألمني‬‫االقتصادي‬‫للدعم‬
‫لتونس‬‫والسيايس‬
‫راوغ‬ُ‫ي‬‫والنداء‬‫يفاوض‬‫والتكتل‬‫يتموقع‬‫واجلمهوري‬‫ترتيث‬‫النهضة‬
: ّ‫مستمر‬ ّ‫ر‬‫تغي‬ ‫يف‬ ‫السياسية‬ ‫التحالفات‬ ‫بوصلة‬
: ‫العدد‬ ‫ملف‬
..‫دمي‬‫يف‬‫النهضة‬
‫لرئاسة‬‫أترشح‬‫ولن‬
‫مستقال‬‫إال‬‫اجلمهورية‬
:‫اجلبايل‬ ‫محادي‬ ‫نريون‬‫وال‬‫هتلر‬‫يفعلها‬‫لـم‬
‫بينوشيه‬‫وال‬‫والصدام‬
‫ا‬ً‫إخواني‬529‫بإعدام‬‫احلكم‬
‫العالـم‬‫يصدم‬‫مرص‬‫يف‬
:‫بربوكسال‬ ‫دويل‬ ‫مؤمتر‬ ‫يف‬
‫نريون‬‫وال‬‫هتلر‬‫يفعلها‬‫لـم‬
‫بينوشيه‬‫وال‬‫والصدام‬
‫ا‬ً‫إخواني‬529‫بإعدام‬‫احلكم‬
‫العالـم‬‫يصدم‬‫مرص‬‫يف‬

2. 2014 ‫مار�س‬ 28 ‫اجلمعة‬22014 ‫مار�س‬ 28 ‫اجلمعة‬3
‫تونس‬ ‫ـ‬ ‫منفلوري‬ .‫التونسي‬ ‫بيرم‬ ‫محمود‬ ‫نهج‬ 25 :‫العنوان‬
71.490.026 :‫الهاتف‬ - 71.490.027 :‫فاكس‬
elfejr2011@gmail.com :‫االلكتروني‬ ‫العنوان‬
08204000571000710319 :‫البنكي‬ ‫الحساب‬BIAT-RIB:‫الزواري‬ ‫اهلل‬ ‫عبد‬‫فوراتي‬ ‫محمد‬‫أحمد‬ ‫مكرم‬‫التونسية‬ ‫دار‬ ‫مطبعة‬
‫الفجر‬ ‫دار‬ ‫عن‬ ‫تصدر‬
‫والنشر‬ ‫للطباعة‬
‫المسؤول‬ ‫المدير‬‫التحرير‬ ‫رئيس‬‫الفني‬ ‫اإلشراف‬
‫وطنية‬‫وطنية‬
...‫الفجر‬‫مــطلع‬
‫الذي‬ ‫العنوان‬ ‫أو‬ ‫الشعار‬ ‫هو‬ ‫هذا‬ ‫كان‬
‫االستفتاء‬ ‫حدث‬ ‫النهضة‬ ‫حركة‬ ‫به‬ ‫قدمت‬
‫وملدة‬ ‫اليوم‬ ‫من‬ ‫بداية‬ ‫تنظمه‬ ‫الذي‬ ‫الداخيل‬
‫استثنائي‬ ‫مؤمتر‬ ‫تنظيم‬ ‫حول‬ ‫��ام‬‫ي‬‫أ‬ ‫ثالثة‬
‫يف‬ ‫الظاهرة‬ ‫املحاولة‬ ‫ورغ��م‬ .‫عدمه‬ ‫من‬
‫للتقليل‬ ‫والسياسية‬ ‫اإلعالمية‬ ‫الساحة‬
‫األمهية‬ ‫من‬ ‫فهو‬ ‫��دث‬‫حل‬‫ا‬ ‫هذا‬ ‫جتاهل‬ ‫أو‬
‫النهضة‬ ‫حركة‬ ‫أمهية‬ ‫يربز‬ ‫حيث‬ ‫بمكان‬
‫ويكشف‬ ،‫التونيس‬ ‫السيايس‬ ‫املشهد‬ ‫يف‬
‫وطريقة‬ ‫الداخلية‬ ‫رؤيتها‬ ‫من‬ ‫جانب‬ ‫عن‬
‫اهنا‬ ‫وكيف‬ ،‫احل��زب‬ ‫لدواليب‬ ‫تسيريها‬
‫األخرى‬ ‫األحزاب‬ ‫من‬ ‫الكثري‬ ‫عن‬ ‫ختتلف‬
.‫الداخلية‬ ‫الديمقراطية‬ ‫امل�مارس��ة‬ ‫يف‬
‫سيشارك‬ ‫عنه‬ ‫نتحدث‬ ‫ال��ذي‬ ‫االستفتاء‬
‫يف‬ ‫منخرط‬ ‫أل��ف‬ 100 ‫��ن‬‫ع‬ ‫يربو‬ ‫��ا‬‫م‬ ‫فيه‬
‫تونس‬‫وحمليات‬‫ومعتمديات‬‫قرى‬‫مجيع‬
‫حمكم‬ ‫وبتنظيم‬ ‫شامهلا‬ ‫إىل‬ ‫جنوهبا‬ ‫من‬
‫الشورى‬ ‫جملس‬ ‫من‬ ‫مبارش‬ ‫وب���ارشاف‬
‫عىل‬ ‫املبارش‬ ‫وارشافهم‬ ‫اعضائه‬ ‫ومتابعة‬
‫حتتاج‬ ‫العملية‬ ‫أن‬ ‫ورغم‬ .‫االقرتاع‬ ‫مراكز‬
‫مهمة‬ ‫ولوجستية‬ ‫مادية‬ ‫استعدادات‬ ‫اىل‬
‫حلركة‬ ‫كافية‬ ‫كانت‬ ‫األسابيع‬ ‫بعض‬ ‫فإن‬
‫وبمشاركة‬ ‫االستفتاء‬ ‫هذا‬ ‫لتنظيم‬ ‫النهضة‬
‫التسجيل‬ ‫عمليات‬ ‫ذلك‬ ‫تبني‬ ‫كام‬ ‫واسعة‬
‫��ذا‬‫ه‬ ‫��س‬‫ك‬��‫ع‬��‫ي‬‫و‬ .‫للمنخرطني‬ ‫اإلرادي�����ة‬
‫علمنا‬ ‫حسب‬ ‫األول‬ ‫يعترب‬ ‫الذي‬ ‫االستفتاء‬
‫وربام‬ ‫العريب‬ ‫والعامل‬ ‫القطر‬ ‫مستوى‬ ‫عىل‬
‫األحزاب‬ ‫مستوى‬ ‫عىل‬ ‫االفريقية‬ ‫القارة‬
‫بلغته‬ ‫��ذي‬‫ل‬‫ا‬ ‫والتنظيمي‬ ‫الفكري‬ ‫التطور‬
‫االستبداد‬ ‫سنوات‬ ‫رغ��م‬ ‫النهضة‬ ‫حركة‬
‫عىل‬ ‫مناضليها‬ ‫وم��ط��اردة‬ ‫عاشتها‬ ‫التي‬
‫من‬ ‫حلقها‬ ‫ما‬ ‫ورغ��م‬ ‫طويلة‬ ‫سنني‬ ‫م��دى‬
‫الثورة‬ ‫بعد‬ ‫وحم��ارصة‬ ‫تشويه‬ ‫مح�لات‬
‫الكالم‬ ‫وهذا‬ .‫احلكم‬ ‫يف‬ ‫مشاركتها‬ ‫وخالل‬
‫اح��زاب‬ ‫فهناك‬ ‫مرسال‬ ‫آو‬ ‫جمانيا‬ ‫ليس‬
‫نفسها‬ ‫تقدم‬ ‫وأخ��رى‬ ‫النهضة‬ ‫من‬ ‫أق��دم‬
‫منها‬ ‫يتطلب‬ ‫ال‬ ‫وحداثية‬ ‫تقدمية‬ ‫أهنا‬ ‫عىل‬
‫فيها‬ ‫قيادي‬ ‫ترشح‬ ‫او‬ ‫مؤمتر‬ ‫تأجيل‬ ‫قرار‬
‫قرار‬ ‫سوى‬ ‫آخر‬ ‫��رار‬‫ق‬ ‫أي‬ ‫او‬ ‫منصب‬ ‫إىل‬
‫للقواعد‬ ‫الرجوع‬ ‫بدون‬ ‫قلم‬ ‫بجرة‬ ‫فردي‬
‫عن‬ ‫فضال‬ ‫استشارة‬ ‫شكل‬ ‫يف‬ ‫كان‬ ‫وان‬ ‫حتى‬
‫ويف‬ ‫عندنا‬ ‫األحزاب‬ ‫بعض‬ ‫ان‬ ‫بل‬ .‫االستفتاء‬
‫بقرارات‬ ‫منخرطوها‬ ‫يعلم‬ ‫ال‬ ‫أخرى‬ ‫دول‬
.‫فجئي‬ ‫وبشكل‬ ‫مدة‬ ‫بعد‬ ‫إال‬ ‫مهمة‬
‫النهضة‬ ‫ح��رك��ة‬ ‫ان‬ ‫اع��ت��ق��د‬ ‫وه��ن��ا‬
‫مرة‬ ‫السياسية‬ ‫والساحة‬ ‫املراقبني‬ ‫فاجأت‬
‫املامرسة‬ ‫يف‬ ‫أشواطا‬ ‫تتقدم‬ ‫بأهنا‬ ‫أخ��رى‬
،‫كثرية‬ ‫اخرى‬ ‫احزاب‬ ‫عىل‬ ‫الديمقراطية‬
.‫القواعد‬ ‫وترشيك‬ ‫الديمقراطية‬ ‫تدعي‬
‫آلية‬‫مارست‬‫النهضة‬‫أن‬‫الكثري‬‫يعلمه‬‫ال‬‫وما‬
‫أكثر‬ ‫يف‬ ‫الرسية‬ ‫يف‬ ‫وهي‬ ‫حتى‬ ‫االستفتاء‬
‫احلصار‬ ‫رغم‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫ونجحت‬ ،‫مناسبة‬ ‫من‬
،‫احلقيقة‬ ‫هذه‬ ‫تؤكد‬ ‫اليوم‬ ‫وهي‬ .‫األمني‬
‫حترتم‬ ‫مجاهريية‬ ‫مدنية‬ ‫حركة‬ ‫اهنا‬ ‫عىل‬
‫��ع‬‫ف‬‫��د‬‫ت‬‫و‬ ‫ق��واع��ده��ا‬
‫حت��وي��ل‬ ‫ب����اجت����اه‬
‫ال���دي���م���ق���راط���ي���ة‬
.‫ويومية‬ ‫حقيقية‬ ‫ممارسة‬ ‫إىل‬ ‫الداخلية‬
‫سرتبح‬ ‫النهضة‬ ‫أن‬ ‫أيضا‬ ‫املؤكد‬ ‫من‬
‫غري‬ ‫��داخ�لي‬‫ل‬‫ا‬ ‫االستفتاء‬ ‫��ذا‬‫ه‬ ‫من‬ ‫الكثري‬
‫تطبيقي‬ ‫بتمرين‬ ‫تقوم‬ ‫فهي‬ ‫املسبوق‬
‫وهي‬،‫القادمة‬‫االنتخابية‬‫للمواعيد‬‫استعدادا‬
‫وتقرتب‬ ،‫الداخلية‬ ‫اللحمة‬ ‫بذلك‬ ‫تقوي‬
،‫البالد‬ ‫جهات‬ ‫خمتلف‬ ‫يف‬ ‫أبنائها‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
‫عىل‬ ‫وقواعدها‬ ‫كوادرها‬ ‫تدرب‬ ‫اهنا‬ ‫كام‬
‫والتشاركي‬ ‫والديمقراطي‬ ‫اجلامعي‬ ‫العمل‬
،‫��ريب‬‫ع‬ ‫حل��زب‬ ‫داخ�لي‬ ‫استفتاء‬ ‫أك�بر‬ ‫يف‬
‫ألسن‬ ‫من‬ ‫للكثري‬ ‫بليغا‬ ‫درسا‬ ‫هذا‬ ‫وسيكون‬
‫عىل‬ ‫ساطعة‬ ‫واش��ارة‬ ،‫وهناك‬ ‫هنا‬ ‫السوء‬
‫بابنائها‬ ‫قوية‬ ‫وستبقى‬ ‫قوية‬ ‫النهضة‬ ‫أن‬
‫وهذا‬ ‫داخلها‬ ‫والديمقراطية‬ ‫احلوار‬ ‫وبروح‬
.‫القادمة‬ ‫االيام‬ ‫ستؤكده‬ ‫ما‬
‫أبنــاءهـا‬‫تستفتـي‬‫النهضـة‬
‫فوراتي‬ ‫محمد‬
‫ه�شام‬ ‫الب�صري‬ ‫ال�سمعي‬ ‫لالت�صال‬ ‫امل�ستقلة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫ع�ضو‬ ‫�ال‬�‫ق‬
‫قد‬ ‫والتلفزة‬ ‫إذاعة‬‫ل‬‫ا‬ ‫ؤ�س�ستي‬�‫م‬ ‫لرئا�سة‬ ‫املرت�شحني‬ ‫فرز‬ ‫عملية‬ ّ‫إن‬� ‫ال�سنو�سي‬
‫إبقاء‬‫ل‬‫ا‬ ‫مت‬ ‫الذين‬ ‫املرت�شحني‬ ‫مع‬ ‫املحادثات‬ ‫و�ستنطلق‬ ،‫االنتهاء‬ ‫على‬ ‫أ�شرفت‬�
‫للمهمتني‬ ‫اختيارها‬ ‫مت‬ ‫التي‬ ‫أ�سماء‬‫ل‬‫ا‬ ‫عن‬ ‫إعالن‬‫ل‬‫ا‬ ‫أن‬� ‫ال�سنو�سي‬ ‫أكد‬�‫و‬ ،.‫عليهم‬
‫أن‬� ‫إىل‬� ‫ال�سنو�سي‬ ‫أ�شار‬�‫املقبل. و‬ ‫أفريل‬� ‫�شهر‬ ‫من‬ ‫ل‬ّ‫أو‬‫ل‬‫ا‬ ‫أ�سبوع‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫�سيتم‬
‫إ�ضافة‬� ،‫�اد‬�‫ي‬��‫حل‬‫وا‬ ‫واال�ستقاللية‬ ‫برة‬�‫خل‬‫ا‬ ‫�ستكون‬ ‫املر�شح‬ ‫اختيار‬ ‫مقايي�س‬
‫التي‬ ‫امل�شاكل‬ ‫من‬ ‫ؤ�س�سة‬�‫امل‬ ‫إخراج‬�‫ب‬ ‫كفيال‬ ‫وماليا‬ ‫إداريا‬� ‫را‬ّ‫ت�صو‬ ‫امتالكه‬ ‫إىل‬�
‫ؤول‬�‫س‬�‫امل‬ ‫اختيار‬ ‫يف‬ ‫احلوكمة‬ ‫أن‬� ‫واعتربا‬ .‫ؤونها‬�‫�ش‬ ‫جميع‬ ‫يف‬ ‫فيها‬ ‫ّط‬‫ب‬‫تتخ‬
‫من‬ ‫التحول‬ ‫يف‬ ‫أوىل‬� ‫مرحلة‬ ‫ل‬ّ‫ك‬‫�ست�ش‬ ‫إذاعة‬‫ل‬‫وا‬ ‫التلفزة‬ ‫ؤ�س�ستي‬�‫م‬ ‫عن‬ ‫أول‬‫ل‬‫ا‬
‫ح�سب‬‫�سيكون‬‫اجلدد‬‫ؤولني‬�‫س‬�‫امل‬‫تقييم‬‫أن‬‫ل‬‫عمومي؛‬‫إعالم‬�‫إىل‬�‫حكومي‬‫إعالم‬�
.‫احلزبي‬‫والئهم‬‫أ�سا�س‬�‫على‬‫ولي�س‬‫عملهم‬
‫يف‬‫مديرين‬‫تعيني‬‫قريبا‬
‫والتلفزة‬‫اإلذاعة‬‫مؤسستي‬
‫ّت‬‫م‬‫�ض‬ ‫جل�سة‬ ‫بالق�صبة‬ ‫احلكومة‬ ‫بق�صر‬ ‫�اء‬�‫ع‬��‫ب‬‫أر‬‫ل‬‫ا‬ ‫أم�س‬� ‫أول‬� ‫انعقدت‬
.‫لل�شغل‬‫التون�سي‬‫العام‬‫واالحتاد‬‫احلكومة‬‫عن‬‫لني‬ّ‫ث‬‫مم‬
‫الو�ضع‬ ‫ا�ستعرا�ض‬ ‫يف‬ ‫أنها‬�‫ب�ش‬ ‫االتفاق‬ ّ‫مت‬ ‫التي‬ ‫النقاط‬ ّ‫م‬‫أه‬� ‫لت‬ّ‫ث‬‫ومت‬
‫باالتفاقيات‬ ‫�زام‬�‫ت‬��‫ل‬‫اال‬ ‫على‬ ‫أكيد‬�‫والت‬ ،‫البالد‬ ‫يف‬ ‫واالجتماعي‬ ‫االقت�صادي‬
‫خالل‬ ‫تنظيمه‬ ‫املزمع‬ ‫الوطني‬ ‫االقت�صادي‬ ‫ؤمتر‬�‫للم‬ ‫إعداد‬‫ل‬‫ا‬ ‫وح�سن‬ ‫املربمة‬
‫وم�ستوى‬ ّ‫اله�ش‬ ‫الت�شغيل‬ ‫آليات‬� ّ‫م‬‫أه‬� ‫ا�ستعرا�ض‬ ‫مت‬ ‫كما‬ .2014 ‫ماي‬ ‫�شهر‬
‫تدقيق‬ ‫وموا�صلة‬ ‫بت�سويتها‬ ‫والكفيلة‬ ‫عليها‬ ‫فق‬ّ‫ت‬‫امل‬ ‫الربامج‬ ‫اجناز‬ ‫يف‬ ‫ّم‬‫د‬‫التق‬
.‫آليات‬‫ل‬‫ا‬‫بقية‬‫وت�شخي�ص‬
‫احلكومة‬ ‫�ين‬‫ب‬ ‫أنه‬�‫ب�ش‬ ‫�اق‬�‫ف‬��ّ‫ت‬‫اال‬ ّ‫مت‬ ‫�ا‬�‫مب‬ ‫�زام‬�‫ت‬��‫ل‬‫اال‬ ‫على‬ ‫اللجنة‬ ‫�دت‬��‫ك‬‫أ‬�‫و‬
‫القانون‬ ‫من‬ ‫باال�ستثناءات‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫يتع‬ ‫فيما‬ ‫لل�شغل‬ ‫التون�سي‬ ‫العام‬ ‫�اد‬�‫حت‬‫واال‬
.‫القانون‬‫هذا‬‫من‬2‫الف�صل‬‫قاعدة‬‫على‬‫العمومية‬‫للوظيفة‬‫أ�سا�سي‬‫ل‬‫ا‬
‫ال�صناديق‬ ‫و�ضعية‬ 7 ‫�د‬�‫ئ‬‫زا‬ 7 ‫امل�شرتكة‬ ‫اللجنة‬ ‫أع�ضاء‬� ‫وا�ستعر�ض‬
‫العقد‬ ‫�ار‬��‫ط‬‫إ‬� ‫يف‬ ‫بها‬ ‫�ات‬�‫ح‬‫�لا‬‫ص‬���‫إ‬� ‫�اء‬��‫ج‬‫إر‬‫ل‬ ‫�دة‬�ّ‫ك‬‫أ‬���‫ت‬��‫مل‬‫ا‬ ‫ير‬�‫ب‬‫�دا‬�‫ت‬��‫ل‬‫وا‬ ‫االجتماعية‬
.‫االجتماعي‬
‫الشغل‬‫واحتاد‬‫احلكومة‬‫بني‬‫اتفاق‬
‫جامعة‬ ‫�سيا�سية‬ ‫أ�سبوعية‬�
‫خالل‬ ‫�س‬����‫م‬‫أ‬� ‫�ايل‬�‫ب‬��‫جل‬‫ا‬ ‫�ادي‬�‫م‬��‫ح‬ ‫ال�سيد‬ ‫�د‬��‫ك‬‫أ‬�
‫من‬ ‫فقط‬ ‫ا�ستقال‬ ‫أنه‬� ‫موزاييك‬ ‫�ة‬�‫ع‬‫إذا‬� ‫مع‬ ‫�واره‬�‫ح‬
‫ؤكدا‬�‫م‬ ،‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫من‬ ‫ولي�س‬ ‫العامة‬ ‫أمانة‬‫ل‬‫ا‬
‫املن�صب‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ال�ستقالته‬ ‫كبريا‬ ‫تهويال‬ ‫هناك‬ ‫أن‬�
‫اجلبايل‬ ‫وعرب‬ .‫أ�سباب‬� ‫لعدة‬ ‫ينا�سبه‬ ‫يعد‬ ‫مل‬ ‫الذي‬
‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫إىل‬� ‫بانتمائه‬ ‫واعتزازاه‬ ‫فخره‬ ‫عن‬
‫وتعلم‬ ‫فيها‬ ‫تربى‬ ‫وانه‬ ‫دمه‬ ‫يف‬ ‫النه�ضة‬ ‫أن‬� ‫قائال‬
‫الكثري‬ ‫اجلبايل‬ ‫وفند‬ .‫والت�ضحية‬ ‫الن�ضال‬ ‫فيها‬
‫إعالنه‬� ‫�صاحبت‬ ‫التي‬ ‫أقاويل‬‫ل‬‫وا‬ ‫التحليالت‬ ‫من‬
.‫العامة‬‫أمانة‬‫ل‬‫ا‬‫من‬‫اال�ستقالة‬
‫�ضرورة‬ ‫إىل‬� ‫اجلبايل‬ ‫أ�شار‬� ‫�رى‬�‫خ‬‫أ‬� ‫جهة‬ ‫من‬
‫الطبي‬ ‫الفح�ص‬ ‫إىل‬� ‫للرئا�سة‬ ‫مرت�شح‬ ‫كل‬ ‫عر�ض‬
‫لهذا‬ ‫�ه‬�‫ل‬��‫ه‬‫ؤ‬���‫ت‬ ‫�دة‬�‫ي‬��‫ج‬ ‫ب�صحة‬ ‫يتمتع‬ ‫�ه‬��‫ن‬‫ا‬ ‫�دا‬�‫ك‬‫ؤ‬���‫م‬
‫املن�صب‬‫لهذا‬‫يرت�شح‬‫أن‬� ‫املمكن‬‫من‬‫وانه‬.‫املن�صب‬
‫املنا�سبة‬ ‫الظروف‬ ‫توفرت‬ ‫إذا‬�‫و‬ ،‫لتون�س‬ ‫خدمة‬
‫مازال‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫القرار‬ ‫هذا‬ ‫بعد‬ ‫يقرر‬ ‫مل‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫وا‬ ،‫لذلك‬
‫للرئا�سة‬‫تر�شحت‬‫اذا‬:‫وقال‬.‫تعبريه‬‫ح�سب‬‫مبكرا‬
‫وظيفة‬ ‫أن‬� ‫أعترب‬� ‫أين‬‫ل‬ ،‫م�ستقال‬ ‫إال‬� ‫أتر�شح‬� ‫فلن‬
‫حتت‬ ‫التون�سيني‬ ‫كل‬ ‫جتميع‬ ‫هو‬ ‫القادم‬ ‫الرئي�س‬
.‫واحدة‬‫خيمة‬
‫يكون‬ ‫ان‬ ‫�ضرورة‬ ‫على‬ ‫�د‬�‫ك‬‫أ‬� ‫�رى‬�‫خ‬‫ا‬ ‫جهة‬ ‫من‬
‫ا�ستقاللية‬ ‫له‬ ‫�شخ�ص‬ ‫اجلمهورية‬ ‫لرئا�سة‬ ‫املر�شح‬
‫�ستكون‬ ،‫لقرطاج‬ ‫متحزب‬ ‫�شخ�ص‬ ‫دخل‬ ‫لو‬ :‫قالئال‬
.‫البالد‬‫على‬‫كارثة‬
‫قال‬ ‫اهمية‬ ‫من‬ ‫تخلو‬ ‫ال‬ ‫�رى‬�‫خ‬‫أ‬� ‫�ارة‬�‫ش‬���‫إ‬� ‫ويف‬
‫الدولة‬ ‫ت�سخري‬ ‫�ب‬�‫ج‬��‫ي‬ ‫ال‬ ‫�ه‬��‫ن‬‫ا‬ ‫بر‬�‫ت‬��‫ع‬‫أ‬� :‫�ايل‬�‫ب‬��‫جل‬‫ا‬
‫والت�ساوي‬ ‫العدل‬ ‫مبنطق‬ ،‫االنتخابية‬ ‫للحمالت‬
‫يف‬ ‫�ح‬�‫ش‬���‫�تر‬‫م‬ ‫أي‬� ‫�اء‬�‫ق‬��‫ب‬ :‫�اف‬��‫ض‬����‫أ‬�‫و‬ ،‫�ص‬��‫�ر‬�‫ف‬��‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬
‫وقد‬ .‫الت�ساوي‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫يخل‬ ‫احلكومية‬ ‫املواقع‬
‫بن‬‫من‬‫كل‬‫ا�ستقالة‬‫�ضرورة‬‫العبارات‬‫هذه‬‫من‬‫فهم‬
‫الرت�شح‬‫اعلنا‬‫اذا‬‫من�صبيهما‬‫من‬‫واملرزوقي‬‫جعفر‬
.‫اجلمهورية‬‫رئي�س‬‫ملن�صب‬
‫قائد‬ ‫الباجي‬ :‫قائال‬ ‫ال�سب�سي‬ ‫اجلبايل‬ ‫وانتقد‬
‫وقع‬‫الذي‬‫الكبري‬‫أ‬�‫واخلط‬،‫لقرطاج‬‫�سعى‬‫ال�سب�سي‬
‫رئا�سة‬‫حتى‬‫�شيء‬‫كل‬‫تغيري‬‫ميكنه‬‫أنه‬�‫ظنه‬‫هو‬‫فيه‬
‫االنتقايل‬ ‫امل�سار‬ ‫هدد‬ ‫كبري‬ ‫خطر‬ ‫هذا‬ .‫اجلمهورية‬
.‫أ�سي�سي‬�‫الت‬‫املجل�س‬‫أ�سا�س‬‫ل‬‫با‬‫وا�ستهدف‬
‫التعبري‬‫وحرية‬‫النهضة‬
‫م�ساحة‬ ‫هناك‬ ‫أن‬� ‫�وار‬�‫حل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫اجلبايل‬ ‫وقال‬
‫حركة‬ ‫داخل‬ ‫والدميقراطية‬ ‫أي‬�‫�ر‬�‫ل‬‫ا‬ ‫حلرية‬ ‫كبرية‬
‫النه�ضة‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫أن‬� ‫اىل‬ ‫ملمحا‬ ،‫النه�ضة‬
‫حل�سم‬ ‫�ة‬�‫ص‬���‫�ا‬�‫خ‬‫و‬ ‫�ل‬�‫ض‬�����‫ف‬‫أ‬� ‫�وات‬��‫ن‬���‫ق‬ ‫اىل‬ ‫�اج‬�‫ت‬��‫حت‬
‫احلديث‬‫يف‬‫اجلبايل‬‫أطنب‬�‫و‬.‫الداخلية‬‫اخلالفات‬
‫به‬‫يقوم‬‫ان‬‫وميكن‬‫به‬‫قام‬‫الذي‬‫الوطني‬‫دوره‬‫عن‬
‫التجربة‬‫بنجاح‬‫كبريا‬‫اهتماما‬‫مظرا‬‫امل�ستقبل‬‫يف‬
‫تكون‬:‫وقال‬.‫وتر�سيخها‬‫تون�س‬‫يف‬‫الدميقراطية‬
‫من‬ ‫�لادي‬‫ب‬ ‫نفيد‬ ‫ممكن‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫ا‬ ‫وقناعة‬ ‫�شعور‬ ‫�دي‬�‫ل‬
‫أليق‬‫ل‬‫ا‬ ‫مكاين‬ ‫وجدت‬ ‫وقد‬ ،‫عديدة‬ ‫أخرى‬� ‫مواقع‬
.‫العامة‬‫أمانة‬‫ل‬‫ا‬‫خارج‬
‫تر�سيخ‬‫يف‬‫غريي‬‫مع‬‫امل�ساهمة‬‫أريد‬�:‫أ�ضاف‬�‫و‬
‫تون�س‬ ‫ت�سود‬ ‫ان‬ ‫�ل‬�‫م‬‫آ‬�‫و‬ ،‫الدميقراطية‬ ‫التجربة‬
‫امل�شروع‬ ‫وهذا‬ ‫واحلرية‬ ‫والدميقراطية‬ ‫احلرية‬
‫عندما‬ ‫وخا�صة‬ ‫مهدد‬ ‫رمبا‬ ‫واي�ضا‬ ،‫بعد‬ ‫يكتمل‬ ‫مل‬
‫وهمي‬ ،‫�دويل‬���‫ل‬‫وا‬ ‫االقليمي‬ ‫�اره‬���‫ط‬‫إ‬� ‫يف‬ ‫ن�ضعه‬
‫ارها�صات‬ ‫هناك‬ .‫امل�سار‬ ‫هذا‬ ‫تر�سيخ‬ ‫هو‬ ‫الكبري‬
‫امل�سار‬ ‫ان‬ ‫هو‬ ‫اال�سا�سي‬ ‫وموقعي‬ ‫للردة‬ ‫كبرية‬
‫يتحقق‬‫ال�شعب‬‫اجله‬‫من‬‫�ضحى‬‫الذي‬‫الدميقراطي‬
‫إذا‬�‫و‬ .‫أخر‬�‫ات‬ ‫لن‬ ‫أفيد‬� ‫ان‬ ‫ا�ستطيع‬ ‫موقع‬ ‫أي‬� ‫ومن‬
‫موقع‬ ‫اي‬ ‫من‬ ‫إنه‬�‫ف‬ ‫اجلمهورية‬ ‫رئا�سة‬ ‫من‬ ‫يكن‬ ‫مل‬
.‫آخر‬�
‫القيادات‬ ‫لرت�شيد‬ ‫م�شروع‬ ‫عندي‬ :‫أي�ضا‬� ‫وقال‬
‫�ارج‬��‫خل‬‫ا‬‫�ن‬�‫م‬‫�لادي‬‫ب‬��‫ل‬‫�د‬�‫ي‬��‫ي‬‫أ‬���‫ت‬��‫ل‬‫وا‬‫�م‬�‫ع‬‫�د‬�‫ل‬‫ا‬‫�ب‬�‫ل‬��‫ج‬‫و‬
‫اخلارج‬ ‫يف‬ ‫تون�س‬ ‫�اء‬�‫ق‬‫�د‬�‫ص‬���‫ال‬ ‫�وادي‬��‫ن‬ ‫وتكوين‬
.‫اجلهات‬‫يف‬‫التنموي‬‫امل�شروع‬‫ودعم‬
‫عالقة‬ ‫أنها‬� ‫أكد‬� ‫بالنه�ضة‬ ‫عالقته‬ ‫وبخ�صو�ص‬
‫يت�صور‬ ‫�ا‬�‫م‬��‫ك‬ ‫ب�سهولة‬ ‫�ا‬�‫ه‬‫�و‬�‫حم‬ ‫�ن‬�‫ك‬��‫مي‬ ‫ال‬ ‫يرة‬�‫ب‬��‫ك‬
‫�شخ�صية‬ ‫عالقة‬ ‫بالنه�ضة‬ ‫عالقتي‬ :‫وقال‬ ،‫البع�ض‬
‫فيها‬ ‫تربيت‬ ‫فقد‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫خ‬��‫ي‬‫�ار‬�‫ت‬‫و‬ ‫ون�ضالية‬ ‫عميقة‬
‫لي�س‬:‫أ�ضاف‬�‫و‬.‫والت�ضحية‬‫الن�ضال‬‫فيها‬‫وتعلمت‬
،‫النه�ضة‬ ‫يف‬ ‫زعامات‬ ‫أو‬� ‫تناف�س‬ ‫مو�ضوع‬ ‫هناك‬
‫أي‬� ‫عن‬ ‫البعادي‬ ‫إرادة‬� ‫هناك‬ ‫ان‬ ‫يوما‬ ‫أ�شعر‬� ‫ومل‬
‫بدور‬ ‫القيام‬ ‫يف‬ ‫ملحة‬ ‫رغبة‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫بل‬ ‫موقع‬
.‫النه�ضة‬‫يف‬‫قيادي‬
‫داخل‬‫والدميقراطية‬‫ؤ�س�سات‬�‫امل‬‫وبخ�صو�ص‬
‫حركتنا‬‫يف‬‫ان‬‫اعترب‬:‫اجلبايل‬‫قال‬‫النه�ضة‬‫حركة‬
‫اخلالف‬ ‫لت�سيري‬ ‫كاملة‬ ‫لي�ست‬ ‫رمبا‬ ‫قنوات‬ ‫هناك‬
‫موجودة‬ ‫ولكنها‬ ،‫احلركة‬ ‫داخل‬ ‫اخلالف‬ ‫وادارة‬
.‫بدورها‬‫وتقوم‬
‫ريا�ض‬ ‫�ر‬�‫ط‬‫�ا‬�‫ش‬���‫أ‬� ‫ال‬ :‫�ال‬���‫ق‬ ‫�رى‬���‫خ‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫ه‬��‫ج‬ ‫�ن‬��‫م‬
‫الدميقراطية‬ ‫�اب‬�‫ي‬��‫غ‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫�ه‬�‫ث‬��‫ي‬‫�د‬�‫ح‬ ‫يف‬ ‫ال�شعيبي‬
‫داخل‬ ‫اال�ستقاالت‬ ‫من‬ ‫نزيف‬ ‫ح�صول‬ ‫وامكانية‬
‫ممكن‬ ‫�ر‬�‫م‬‫أ‬� ‫وا�ستقالته‬ ‫�ه‬��‫ي‬‫أ‬�‫ر‬ ‫�رم‬‫ت‬�‫ح‬‫وا‬ ،‫النه�ضة‬
‫على‬ ‫نتعود‬ ‫ان‬ ‫ويجب‬ ‫أ�ساة‬�‫م‬ ‫ولي�س‬ ‫وطبيعي‬
‫حمائم‬ ‫هناك‬ ‫لي�س‬ :‫قال‬ ‫كما‬ .‫أي‬�‫الر‬ ‫يف‬ ‫اخلالفات‬
‫داخل‬ ‫نقا�شات‬ ‫�اك‬�‫ن‬��‫ه‬‫و‬ ،‫النه�ضة‬ ‫يف‬ ‫�ور‬�‫ق‬��‫ص‬���‫و‬
‫القواعد‬ ‫نحرتم‬ ‫ان‬ ‫واملهم‬ ‫متعددة‬ ‫أراء‬�‫و‬ ‫النه�ضة‬
.‫اخلالف‬‫إدارة‬�‫يف‬
‫القيادي‬ ‫الت�صعيد‬ ‫يف‬ ‫نق�ص‬ ‫هناك‬ :‫�ال‬�‫ق‬ ‫كما‬
‫�زاب‬��‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ب‬�‫ل‬��‫غ‬‫أ‬� ‫يف‬ ‫�ل‬�‫ب‬ ‫فقط‬ ‫�ة‬�‫ك‬‫�ر‬�‫حل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫لي�س‬
.‫�ضروري‬‫الت�شبيب‬‫و‬،‫ال�سيا�سية‬
‫اجلبايل‬ ‫تف�ضيل‬ ‫على‬ ‫يروج‬ ‫ما‬ ‫وبخ�صو�ص‬
‫الوجه‬ ‫انه‬ ‫أ�سا�س‬� ‫على‬ ‫االوروبي‬ ‫االحتاد‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫أكون‬� ‫أن‬� ‫اقبل‬ ‫لن‬ :‫قال‬ ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫يف‬ ‫املدين‬
‫أوروبي‬‫ل‬‫ا‬‫االحتاد‬‫ان‬‫ورغم‬‫دويل‬‫طرف‬‫أي‬�‫ممثل‬
:‫قائال‬ ‫�ل‬�‫ص‬���‫ووا‬ .‫تون�س‬ ‫ا�ستقرار‬ ‫على‬ ‫�ن‬�‫ه‬‫�را‬�‫ي‬
‫اىل‬ ‫البالد‬ ‫اي�صال‬ ‫�ي‬�‫ه‬‫و‬ ‫نعم‬ ‫طموحاتي‬ ‫عندي‬
.‫واحلريات‬‫الدميقراطية‬‫يف‬‫الالعودة‬‫نقطة‬
‫يف‬ ‫جتربته‬ ‫أي�ضا‬� ‫تناول‬ ‫وقد‬ ‫طويل‬ ‫احلوار‬
‫كفاءات‬ ‫حكومة‬ ‫بتكوين‬ ‫قراره‬ ‫كان‬ ‫وكيف‬ ‫احلكم‬
‫اجناح‬ ‫يف‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫ودوره‬ ،‫بلعيد‬ ‫اغتيال‬ ‫عقب‬
‫هذا‬ ‫�لال‬‫خ‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ايل‬�‫ب‬��‫جل‬‫ا‬ ‫�دا‬�‫ب‬‫و‬ .‫الوطني‬ ‫�وار‬��‫حل‬‫ا‬
‫التي‬ ‫ال�شعبية‬ ‫من‬ ‫اال�ستفادة‬ ‫على‬ ‫�ادرا‬�‫ق‬ ‫�وار‬�‫حل‬‫ا‬
‫ك�شخ�صية‬ ‫متحدثا‬ ‫وا�سع‬ ‫جمهور‬ ‫لدى‬ ‫بها‬ ‫يحظى‬
‫التجربة‬ ‫تر�سيخ‬ ‫ويف‬ ‫امل�ستقبل‬ ‫يف‬ ‫تفكر‬ ‫وطنية‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫تتهددها‬ ‫�ال‬�‫ق‬ ‫كما‬ ‫التي‬ ‫الدميقراطية‬
.‫التحديات‬‫من‬‫الكثري‬‫وتنتظرها‬‫العراقيل‬
‫الوطني‬ ‫�س‬����‫ل‬��‫ج‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫س‬���‫�ا‬�‫ئ‬‫ر‬ ّ‫ّب�ر‬�‫ع‬��‫ت‬
‫حكم‬ ‫�اه‬�‫جت‬ ‫�صدمتها‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫أ�سي�سي‬�‫الت‬
‫حمكمة‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫�ين‬‫ن‬��‫ث‬‫اال‬ ‫�ادر‬�‫ص‬�����‫ل‬‫ا‬ ‫�دام‬���‫ع‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬
‫من‬ ‫�دد‬�‫ع‬ ‫�ق‬�‫ح‬ ‫يف‬ ‫امل�صرية‬ ‫�ات‬�‫ي‬‫�ا‬�‫ن‬��‫جل‬‫ا‬
‫امل�سلمني‬ ‫�وان‬���‫خ‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ار‬�‫ص‬�����‫ن‬‫أ‬�‫و‬ ‫�ادات‬�‫ي‬��‫ق‬
‫الربملان‬ ‫�س‬����‫ي‬��‫ئ‬‫ر‬ ‫�ضمنهم‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ن‬�‫ي‬‫�ذ‬�‫ل‬‫ا‬
‫أن‬� ‫د‬ّ‫ك‬‫ؤ‬�‫وت‬ ،‫أع�ضائه‬� ‫من‬ ‫وعدد‬ ‫امل�صري‬
‫الدويل‬ ‫املجتمع‬ ‫اه‬ّ‫ق‬‫تل‬ ‫الذي‬ ‫احلكم‬ ‫هذا‬
‫اال�ستياء‬‫ببالغ‬‫احلقوقية‬‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬‫وكل‬
‫حقوق‬ ‫مات‬ّ‫مقو‬ ‫مع‬ ‫يتنافى‬ ‫والرف�ض‬
‫يف‬ ‫ي�سهم‬ ‫أن‬� ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬���‫ش‬��� ‫�ن‬��‫م‬‫و‬ ،‫�ان‬�‫س‬�����‫ن‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬
‫م�صر‬ ‫يف‬ ‫أمنية‬‫ل‬‫ا‬ ‫�اع‬�‫ض‬���‫أو‬‫ل‬‫ا‬ ‫تعقيدات‬
‫والتباغ�ض‬ ‫االحتقان‬ ‫موجة‬ ‫وت�صعيد‬
‫ال�شقيق‬‫امل�صري‬‫ال�شعب‬‫وحدة‬‫وتفكيك‬
.‫ثورته‬‫مكت�سبات‬‫وتهديد‬
‫إىل‬� ‫املجل�س‬ ‫�ة‬�‫س‬���‫�ا‬�‫ئ‬‫ر‬ ‫ت�شري‬ ‫إذ‬�‫و‬
‫معايري‬ ‫إىل‬� ‫تفتقر‬ ‫�ام‬��‫ك‬���‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬��‫ه‬ ‫أن‬�
‫وتتجاهل‬ ‫والعادلة‬ ‫املن�صفة‬ ‫املحاكمة‬
‫بحقوق‬ ‫�ة‬�‫ط‬��‫ب‬��‫ت‬‫�ر‬�‫مل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ل‬‫�دو‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ق‬�‫ي‬��‫ث‬‫�وا‬�‫مل‬‫ا‬
‫أن‬� ‫يف‬ ‫أملها‬� ‫عن‬ ‫تعرب‬ ‫ها‬ّ‫ن‬‫إ‬�‫ف‬ ،‫إن�سان‬‫ل‬‫ا‬
‫بعيدا‬ ‫أ�سا�سي‬‫ل‬‫ا‬ ‫بدوره‬ ‫الق�ضاء‬ ‫ك‬ ّ‫يتم�س‬
.‫التوظيف‬‫أ�شكال‬�‫كل‬‫عن‬
‫أن‬� ‫�س‬����‫ل‬��‫ج‬��‫مل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫س‬���‫�ا‬�‫ئ‬‫ر‬ ‫�د‬��ّ‫ك‬‫ؤ‬����‫ت‬ ‫�ا‬�‫م‬��‫ك‬
‫القيم‬ ‫مع‬ ‫تتعار�ض‬ ‫�ام‬�‫ك‬��‫ح‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ‫مثل‬
‫ثورات‬ ‫عليها‬ ‫�زت‬�‫ك‬��‫ت‬‫ار‬ ‫التي‬ ‫�ادئ‬�‫ب‬��‫مل‬‫وا‬
‫التعبري‬ ‫ّمتها‬‫د‬‫مق‬ ‫ويف‬ ‫العربي‬ ‫الربيع‬
‫ودميقراطية‬ ‫�ة‬�‫ي‬‫�ر‬�‫ح‬ ‫�ل‬�‫ك‬��‫ب‬ ‫أي‬�‫�ر‬����‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫ع‬
.‫واال�ستبداد‬‫والطغيان‬‫الظلم‬‫ورف�ض‬
‫املجل�س‬ ‫�ة‬��‫س‬����‫�ا‬��‫ئ‬‫ر‬ ‫�ب‬��‫ل‬‫�ا‬��‫ط‬���‫ت‬ ‫إذ‬�‫و‬
‫التدابري‬ ‫باتخاذ‬ ‫امل�صرية‬ ‫ال�سلطات‬
‫االحتقان‬ ‫من‬ ‫احلد‬ ‫أجل‬� ‫من‬ ‫ال�ضرورية‬
‫إنها‬�‫ف‬ ، ‫الربملانيني‬ ‫�سراح‬ ‫إطالق‬�‫ب‬ ‫بدءا‬
،‫أزمة‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫جتاوز‬ ‫يف‬ ‫أمل‬‫ل‬‫ا‬ ‫عن‬ ّ‫تعبر‬
‫يف‬‫ال�شقيق‬‫امل�صري‬‫ال�شعب‬‫ق‬ّ‫ف‬‫تو‬‫ويف‬
‫املرحلة‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫إليه‬� ‫ي�صبو‬ ‫ما‬ ‫حتقيق‬
‫من‬ ‫�دا‬�‫ي‬‫�ز‬�‫م‬ ‫�ب‬�ّ‫ل‬��‫ط‬��‫ت‬��‫ت‬ ‫�ي‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ة‬�‫س‬���‫�ا‬� ّ‫�س‬����‫حل‬‫ا‬
‫الوطني‬ ‫والتوافق‬ ‫واللحمة‬ ‫�دة‬�‫ح‬‫�و‬�‫ل‬‫ا‬
،‫الدميقراطية‬‫ال�سيا�سية‬‫القوى‬‫كل‬‫بني‬
‫والت�شفي‬ ‫االنتقام‬ ‫مظاهر‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬
‫أجيج‬�‫ت‬ ‫يف‬ ‫يزيد‬ ‫أن‬� ‫أنه‬�‫�ش‬ ‫من‬ ‫ما‬ ّ‫�ل‬�‫ك‬‫و‬
‫�صفوف‬ ‫يف‬ ‫التفرقة‬ ‫وزرع‬ ‫االحتقان‬
.‫امل�صري‬‫املجتمع‬
‫مرصيني‬‫عىل‬‫باالعدام‬‫احلكم‬‫من‬‫صدمته‬‫عن‬‫يعرب‬‫التأسييس‬
‫العدد‬ ‫كاريكاتير‬
‫مستقال‬‫إال‬‫اجلمهورية‬‫لرئاسة‬‫أترشح‬‫ولن‬..‫دمي‬‫يف‬‫النهضة‬:‫اجلبايل‬‫محادي‬
‫أن‬� ‫ال�شابي‬ ‫جنيب‬ ‫أحمد‬� ‫اجلمهوري‬ ‫للحزب‬ ‫أ�سي�سية‬�‫الت‬ ‫الهيئة‬ ‫رئي�س‬ ‫قال‬
‫وغري‬ ‫جائر‬ ‫حكم‬ ‫�سيا�سية‬ ‫قيادات‬ ‫منهم‬ ‫م�صري‬ 528 ‫على‬ ‫ال�صادر‬ ‫االعدام‬ ‫حكم‬
.‫العامل‬‫يف‬‫م�سبوق‬
‫وجود‬ ‫بعد‬ ‫يفاجئه‬ ‫مل‬ ‫امل�صريني‬ ‫�ضد‬ ‫االعدام‬ ‫حكم‬ ‫أن‬� ‫ال�شابي‬ ‫جنيب‬ ‫وقال‬
‫اال�ستبداد‬ ‫املتوقع‬ ‫من‬ ‫�ان‬�‫ك‬ ‫�ه‬�‫ن‬‫أ‬� ‫م�ضيفا‬ ،‫حاكم‬ ‫ف�صيل‬ ‫على‬ ‫البالد‬ ‫يف‬ ‫انقالب‬
.‫بامل�صريني‬
‫أرقام‬‫ل‬‫ل‬ ‫قين�س‬ ‫كتاب‬ ‫يف‬ ‫�سيدخل‬ ‫امل�صري‬ ‫احلكم‬ " ‫ال�شابي‬ ‫جنيب‬ ‫�ال‬�‫ق‬‫و‬
‫التون�سية‬ ‫احلكومة‬ ‫على‬ " ‫م�ضيفا‬ ,"‫احلكم‬ ‫هذا‬ ‫تراجع‬ ‫على‬ ‫و�سنعمل‬ ‫القيا�سية‬
‫امل�صريني‬ ‫حق‬ ‫عن‬ ‫الدفاع‬ ‫أجل‬� ‫من‬ ‫احلقوقية‬ ‫املنابر‬ ‫وجميع‬ ‫الديبوملا�سية‬ ‫تفعيل‬
."‫�سيا�سية‬‫ال�سباب‬‫حماكمتهم‬‫وعدم‬‫احلياة‬‫يف‬
‫حكم‬‫يفاجئني‬‫لـم‬:‫الشايب‬‫نجيب‬
‫التحرك‬‫من‬‫والبد‬‫املرصيني‬‫عىل‬‫االعدام‬
‫اليقافه‬‫وخارجيا‬‫داخليا‬‫رسيعا‬
...‫الفلسطيني‬ ‫اإلنقسام‬ ّ‫ل‬‫ظ‬ ‫في‬ ‫األرض‬ ‫يوم‬
‫فوراتي‬ ‫محمد‬

3. 2014 ‫مار�س‬ 28 ‫اجلمعة‬42014 ‫مار�س‬ 28 ‫اجلمعة‬5 ‫وطنية‬‫وطنية‬
:‫ببروكسال‬ ‫دولي‬ ‫مؤتمر‬ ‫في‬
‫ال�سلطة‬ ‫مبنطق‬ ‫التفكري‬ ‫من‬ ‫فائدة‬ ‫"ال‬
‫وانتظار‬ ‫الربوة‬ ‫على‬ ‫البقاء‬ ‫أو‬� ،‫واملعار�ضة‬
‫تون�س‬ ‫أن‬����‫ك‬‫و‬ ،‫اجلميع‬ ‫على‬ ‫ال�سقف‬ ‫�وع‬�‫ق‬‫و‬
‫معا‬ ‫و�ضعنا‬ ‫�د‬�‫ق‬��‫ل‬ .‫جميعا‬ ‫�ا‬�‫ن‬��‫ل‬ ‫ملكا‬ ‫لي�ست‬
‫واجبنا‬ ‫ومن‬ ،‫الدميقراطية‬ ‫�سكة‬ ‫على‬ ‫تون�س‬
‫الدعم‬ ‫ح�شد‬ ‫على‬ ‫ونعمل‬ ‫جميعا‬ ‫د‬ ّ‫نتوح‬ ‫أن‬�
‫بالبالد‬‫نتجاوز‬‫حتى‬،‫لها‬‫واخلارجي‬‫الداخلي‬
‫كان‬ ‫ما‬ ‫هذا‬ ،"‫تعي�شه‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫ال�صعب‬ ‫الظرف‬
‫الغنو�شي‬ ‫را�شد‬ ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫ زعيم‬ ‫ّده‬‫د‬‫ير‬
‫هو‬ ‫هذا‬ ‫�ان‬�‫ك‬‫و‬ ،‫وت�صريحاته‬ ‫لقاءاته‬ ّ‫كل‬ ‫يف‬
‫كل‬ ‫يف‬ ‫جوالته‬ ‫�لال‬‫خ‬ ‫�سكنه‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫الهاج�س‬
‫امللتقيات‬ ّ‫وكل‬ ،‫زارها‬ ‫التي‬ ‫العاملية‬ ‫املحطات‬
.‫ح�ضرها‬‫التي‬‫العاملية‬
‫التجربة‬ ‫يف‬ ‫"اال�ستثمار‬ ‫�رورة‬��‫ض‬����
‫أ‬�‫فاج‬ ‫الذي‬ ‫امل�صطلح‬ ‫هو‬ ‫هذا‬ "‫الدميقراطية‬
‫به‬ ّ‫د‬‫و�ش‬ ‫الغربية‬ ‫�ر‬�‫ئ‬‫�دوا‬�‫ل‬‫ا‬ ‫النه�ضة‬ ‫زعيم‬ ‫به‬
‫يتنبهون‬ ‫منهم‬ ‫الكثريين‬ ‫وجعل‬ ‫انتباههم‬
‫يف‬ ‫الدميقراطية‬ ‫التجربة‬ ‫دعم‬ ‫�ضرورة‬ ‫إىل‬�
‫غري‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫ّم‬‫د‬��‫ق‬��‫ت‬��‫ل‬‫�ا‬�‫ب‬ ‫ون‬ّ‫ر‬��‫ق‬��‫ي‬‫و‬ ،‫�س‬����‫ن‬‫�و‬�‫ت‬
‫م�ستوى‬ ‫على‬ ‫تون�س‬ ‫قته‬ّ‫ق‬‫ح‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫امل�سبوق‬
‫�وق‬�‫ق‬��‫حل‬‫ا‬‫�وى‬�‫ت‬��‫س‬�����‫م‬‫�ى‬��‫ل‬���‫ع‬‫و‬‫�ة‬�‫ي‬��‫ط‬‫�را‬�‫ق‬��‫مي‬‫�د‬�‫ل‬‫ا‬
‫التي‬ ‫�وات‬�‫ن‬��‫س‬�����‫ل‬‫ا‬ ‫�لاث‬‫ث‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ال‬‫ل‬�‫خ‬ ‫�ات‬��‫ي‬‫�ر‬��‫حل‬‫وا‬
.‫التون�سية‬‫الثورة‬‫أعقبت‬�
،‫بروك�سيل‬ ‫منتدى‬ ‫يف‬ ‫م�شاركته‬ ‫�لال‬‫خ‬
‫العا�صمة‬ ‫يف‬ ‫�ام‬��‫ق‬���ُ‫ي‬ ‫دويل‬ ‫�ر‬��‫مت‬‫ؤ‬����‫م‬ ‫�و‬���‫ه‬‫و‬
‫منظمة‬ ‫�راف‬��‫ش‬����‫إ‬����‫ب‬ ‫�ل‬�‫ي‬��‫س‬�����‫ك‬‫�رو‬�‫ب‬ ‫البلجيكية‬
‫عدد‬ ‫فيه‬ ‫وي�شارك‬ ،‫�د‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ف‬ ‫مار�شال‬ ‫�ان‬�‫م‬‫�ور‬�‫ج‬
‫من‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ج‬‫�ار‬�‫خل‬‫ا‬ ‫ووزراء‬ ‫�دول‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�اء‬�‫س‬���‫ؤ‬�‫ر‬ ‫�ن‬�‫م‬
‫�اد‬��‫حت‬‫اال‬ ‫�ن‬��‫م‬ ‫�ون‬�‫ل‬‫ؤو‬���‫س‬�����‫م‬‫و‬ ،‫�ة‬�‫ف‬��‫ل‬��‫ت‬��‫خم‬ ‫دول‬
‫العالقات‬ ‫يف‬ ‫املخت�صني‬ ‫من‬ ‫وعدد‬ ،‫أوروبي‬‫ل‬‫ا‬
‫أ�صدقاء‬� ‫الغنو�شي‬ ‫را�شد‬ ‫ال�شيخ‬ ‫دعا‬ ،‫الدولية‬
‫جتربتها‬ ‫دعم‬ ‫موا�صلة‬ ‫إىل‬� ‫أ�شقاءها‬�‫و‬ ‫تون�س‬
‫اقت�صادها‬ ‫وم�ساعدة‬ ،‫ّة‬‫ي‬‫الفت‬ ‫الدميقراطية‬
‫إجهاد‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�سنوات‬ ‫بعد‬ ‫عافيته‬ ‫لي�ستعيد‬
‫حتى‬ ‫الثورات‬ ‫عادة‬ ‫تفرزها‬ ‫التي‬ ‫وال�ضغوط‬
.‫�سلمية‬‫كانت‬‫إن‬�‫و‬
‫عنوان‬ ‫حتت‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الندوة‬ ‫�لال‬‫خ‬‫و‬
‫أو�سط‬‫ل‬‫ا‬ ‫ال�شرق‬ ‫يف‬ ‫احلا�صلة‬ ‫"التطورات‬
‫ال�سيد‬ ‫فيها‬ ‫�شاركه‬ ‫والتي‬ ،"‫إفريقيا‬� ‫و�شمال‬
‫العالقات‬ ‫ل�سلك‬ ‫�ام‬�‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬‫ي‬�‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫فيمون‬ ‫�ار‬�‫ي‬��‫ب‬
‫وال�سيد‬ ،‫�ي‬���‫ب‬‫أورو‬‫ل‬‫ا‬ ‫�اد‬�‫حت‬‫اال‬ ‫يف‬ ‫اخلارجية‬
‫خارجية‬ ‫�ر‬���‫ي‬‫وز‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫ط‬��‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�د‬�‫م‬��‫حم‬ ‫�ن‬��‫ب‬ ‫�د‬�‫ل‬‫�ا‬�‫خ‬
‫وزير‬ ‫نائبة‬ ‫�شورمن‬ ‫ويندي‬ ‫وال�سيدة‬ ،‫قطر‬
‫قدم‬،‫ال�سيا�سية‬‫ؤون‬�‫لل�ش‬‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬‫اخلارجية‬
‫االنتقال‬ ‫يف‬ ‫التون�سية‬ ‫التجربة‬ ‫را�شد‬ ‫ال�شيخ‬
‫واحلوار‬‫التوافق‬‫أن‬�‫كيف‬ّ‫وبين‬،‫الدميقراطي‬
‫إىل‬� ‫أدى‬� ‫قد‬ ‫إق�صاء‬� ‫دون‬ ‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬ ‫جميع‬ ‫بني‬
‫آماله‬� ‫التون�سي‬ ‫لل�شعب‬ ‫يحقق‬ ‫د�ستور‬ ‫إنتاج‬�
.‫واحلريات‬‫القانون‬‫ودولة‬‫الدميقراطية‬‫يف‬
‫مارشال‬‫ط‬ّ‫خمط‬‫إحياء‬
‫ّي‬‫د‬‫ التح‬ّ‫أن‬� ‫النه�ضة‬ ‫�ة‬�‫ك‬‫�ر‬�‫ح‬ ‫�م‬�‫ي‬��‫ع‬‫ز‬ ّ‫ّي�ن‬�‫ب‬
‫مدى‬ ‫هو‬ ‫اليوم‬ ‫تون�س‬ ‫تواجهه‬ ‫الذي‬ ‫احلقيقي‬
‫إىل‬� ‫قتها‬ّ‫ق‬‫ح‬ ‫التي‬ ‫املكا�سب‬ ‫وتر�سيخ‬ ‫تكري�س‬
‫تداول‬ ‫إر�ساء‬� ‫إىل‬� ،‫للد�ستور‬ ‫إجناز‬� ‫من‬ ‫اليوم‬
‫نوعه‬‫من‬‫ل‬ّ‫أو‬‫ل‬‫ا‬‫هو‬‫ال�سلطة‬‫على‬‫حقيقي‬ ّ‫�سلمي‬
‫التطرف‬ ‫خطر‬ ‫�ود‬�‫ج‬‫�و‬�‫ب‬ ‫خا�صة‬ ،‫املنطقة‬ ‫يف‬
.‫والتخريبية‬‫الفو�ضوية‬‫أجندات‬‫ل‬‫وا‬‫إرهاب‬‫ل‬‫وا‬
‫اليوم‬ ‫احلقيقي‬ ‫ّي‬‫د‬��‫ح‬��‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ّ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫�ار‬�‫ش‬���‫أ‬� ‫كما‬
‫والوفاء‬ ‫االقت�صادية‬ ‫ألة‬�‫س‬�‫امل‬ ‫هو‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬
‫ال�شيخ‬‫ودعا‬.‫االجتماعية‬‫الثورة‬‫با�ستحقاقات‬
‫تون�س‬ ‫مع‬ ‫الوقوف‬ ‫إىل‬� ‫الدويل‬ ‫املجتمع‬ ‫را�شد‬
‫تواجه‬ ‫�زال‬�‫ت‬ ‫ما‬ ‫التي‬ ‫التحديات‬ ‫مواجهة‬ ‫يف‬
‫أ�سا�سا‬� ‫وتتمثل‬ ،‫الدميقراطي‬ ‫االنتقال‬ ‫م�سرية‬
‫ّد‬‫د‬‫و�ش‬ ،‫�ي‬��‫ن‬���‫م‬‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ‫�ادي‬�‫ص‬�����‫ت‬��‫ق‬‫اال‬ ‫�دي‬�‫ح‬��‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬
‫الدميقراطية‬ ‫يف‬ ‫احلقيقي‬ ‫اال�ستثمار‬ ّ‫أن‬� ‫على‬
‫وم�ساعدتها‬ ‫�ة‬�‫م‬��‫ئ‬‫�ا‬�‫ق‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ارب‬�‫ج‬��‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�م‬�‫ع‬‫�د‬�‫ب‬ ‫�و‬�‫ه‬
‫ر‬ّ‫ك‬‫وذ‬ ،‫االقت�صادية‬ ‫أزمتها‬� ‫من‬ ‫�روج‬�‫خل‬‫ا‬ ‫على‬
‫بعد‬ ‫�ا‬�‫ب‬‫أورو‬� ‫بناء‬ ‫إعادة‬� ‫مب�شروع‬ ‫احلا�ضرين‬
‫"مب�شروع‬‫يعرف‬‫ما‬‫أو‬�،‫الثانية‬‫العاملية‬‫احلرب‬
‫م�شروع‬ ‫ُقام‬‫ي‬ ‫أن‬� ‫�ضرورة‬ ‫إىل‬� ‫ودعا‬ ،"‫مار�شال‬
‫على‬ ‫هي‬ ‫التي‬ ‫�دول‬�‫ل‬‫وا‬ ‫تون�س‬ ‫لتنمية‬ ‫م�شابه‬
‫يف‬ ‫منوذجا‬ ‫تكون‬ ‫حتى‬ ‫الدميقراطية‬ ‫طريق‬
،‫مرتابط‬‫املتو�سط‬‫بلدان‬‫أمن‬�‫أن‬�‫أكد‬�‫و‬.‫املنطقة‬
‫إال‬� ‫ُبنى‬‫ي‬ ‫أن‬� ‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫�ن‬�‫م‬‫أ‬‫ل‬‫وا‬ ‫اال�ستقرار‬ ‫أن‬�‫و‬
‫إرادة‬� ‫�رام‬‫ت‬��‫ح‬‫وا‬ ‫الدميقراطية‬ ‫�س‬��‫�ا‬�‫س‬���‫أ‬� ‫على‬
ّ‫إن‬� ‫مداخلته‬ ‫يف‬ ‫را�شد‬ ‫ال�شيخ‬ ‫ال�شعوب. وقال‬
‫لتحقيق‬ ‫الدكتاتورية‬ ‫املا�ضي‬ ‫يف‬ ‫دعمت‬ ‫أوربا‬�
‫بعد‬ ّ‫ر‬‫ي�ستم‬ ‫أن‬� ‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ولكن‬ ،‫اال�ستقرار‬
‫يف‬ ‫اال�ستثمار‬ ‫أن‬� ‫أ�ضاف‬�‫و‬ ،‫العربية‬ ‫الثورات‬
‫أجنع‬�‫و‬ ‫بر‬�‫ك‬‫أ‬� ‫�ده‬�‫ئ‬‫�وا‬�‫ع‬ ‫�ستكون‬ ‫الدميقراطية‬
‫يف‬ ‫ؤال‬�‫س‬� ‫عن‬ ‫إجابته‬� ‫ويف‬ .‫�راف‬�‫ط‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫جلميع‬
‫املجتمع‬‫من‬‫تون�س‬‫حتتاجه‬‫الذي‬‫الدعم‬‫نوعية‬
‫ا�ستثمارات‬ ‫"نريد‬ :‫را�شد‬ ‫ال�شيخ‬ ‫قال‬ ‫الغربي‬
،‫ن�شيطة‬ ‫اقت�صادية‬ ‫عالقات‬ ‫ونريد‬ ،‫تون�س‬ ‫يف‬
،‫بلدنا‬ ‫على‬ ‫للتوافد‬ ‫لل�سياح‬ ‫ت�شجيعا‬ ‫ونريد‬
‫فيه‬ ‫تنتع�ش‬ ‫أمني‬�‫و‬ ‫اقت�صادي‬ ‫ملناخ‬ ‫دعما‬ ‫نريد‬
‫لدميقراطية‬ ‫آمنا‬� ‫مناخا‬ ‫نريد‬ ..‫الدميقراطية‬
."‫دائمة‬
‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫�ون‬��‫ي‬���‫م‬‫�ا‬‫ل‬�‫س‬����‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�د‬� ّ‫�س‬����‫ج‬ ‫ لقد‬
‫الدميقراطية‬ ‫يف‬ ‫لال�ستثمار‬ ‫احلقيقي‬ ‫املعنى‬
‫على‬ ‫�داول‬�‫ت‬��‫ل‬‫�ا‬�‫ب‬ ‫�ول‬�‫ب‬��‫ق‬��‫ل‬‫ا‬ ‫على‬ ‫�درة‬��‫ق‬ ‫�و‬�‫ه‬ ‫�ا‬�‫مب‬
‫بالت�سويات‬ ‫والقبول‬ ‫عنها‬ ‫والتنازل‬ ‫ال�سلطة‬
‫�ة‬���‫ق‬‫أرو‬� ‫يف‬ ‫�ات‬��‫ف‬‫�ا‬‫ل‬�‫خل‬‫ا‬ ‫�م‬�‫س‬�����‫ح‬‫و‬ ‫�ة‬�‫ي‬��‫س‬���‫�ا‬�‫ي‬��‫س‬�����‫ل‬‫ا‬
‫وعلى‬ ‫دميقراطيا‬ ‫املنتخبة‬ ‫النيابية‬ ‫املجال�س‬
‫خالل‬‫من‬‫ولي�س‬،‫واملفاو�ضات‬‫احلوار‬‫طاولة‬
‫ال�شرعية‬ ‫ونزع‬ ‫و�شيطنتهم‬ ‫اخل�صوم‬ ‫جترمي‬
‫حركات‬ ‫�ل‬�‫ي‬‫�و‬�‫مت‬‫و‬ ‫�ش‬��‫�و‬�‫ي‬��‫جل‬‫ا‬ ‫�ل‬�‫خ‬‫�د‬�‫ت‬‫و‬ ‫عنهم‬
.‫د‬ّ‫ر‬‫التم‬
‫قوية‬ ‫ر�سالة‬ ‫الغنو�شي‬ ‫را�شد‬ ‫أر�سل‬� ‫لقد‬
‫قدمنا‬ ‫"نحن‬ :‫مفادها‬ ‫�ارج‬�‫خل‬‫وا‬ ‫الداخل‬ ‫إىل‬�
‫طرف‬ ّ‫أي‬� ‫ّله‬‫م‬‫يتح‬ ‫أن‬� ‫من‬ ‫أثقل‬�‫و‬ ً‫ا‬‫باه�ض‬ ‫ثمنا‬
‫على‬ ‫ال�سلطة‬ ‫عن‬ ‫وتنازلنا‬ ،‫غرينا‬ ‫�سيا�سي‬
،‫أثمان‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذه‬ ‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬ ‫�سائر‬ ‫حترتم‬ ‫أن‬� ‫أمل‬�
‫أال‬�‫و‬ ،‫�راب‬��‫خل‬‫وا‬ ‫الفو�ضى‬ ‫يف‬ ‫ت�ستثمر‬ ‫أال‬�‫و‬
‫ّرات‬‫رب‬‫م‬ ‫إعطاء‬‫ل‬ ‫االقت�صادية‬ ‫�ات‬�‫م‬‫أز‬‫ل‬‫ا‬ ‫ّق‬‫م‬‫تع‬
‫أن‬� ‫إال‬� ‫�وم‬�‫ي‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ق‬�‫ب‬��‫ي‬ ‫ومل‬ ،‫�ر‬�‫ك‬��‫س‬�����‫ع‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ل‬�‫خ‬‫�د‬�‫ت‬��‫ل‬
‫لالتفاقيات‬ ‫احرتامها‬ ‫املعار�ضة‬ ‫قوى‬ ‫تثبت‬
‫الغربية‬ ‫�ر‬�‫ئ‬‫�دوا‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫ه‬‫بر‬�‫ت‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫�ق‬�‫ي‬��‫ث‬‫�وا‬�‫مل‬‫وا‬
‫هذه‬ ‫يف‬ ‫ت�ستثمر‬ ‫أن‬���‫ب‬ ‫رغبتها‬ ‫يف‬ ‫ّة‬‫د‬‫�ا‬�‫ج‬ ‫ها‬ّ‫ن‬‫أ‬�
‫ف‬ّ‫ق‬‫تتو‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫الناجحة‬ ‫ال�سيا�سية‬ ‫التجربة‬
‫الدميقراطية‬ ‫القوى‬ ‫نوايا‬ ‫يف‬ ‫الت�شكيك‬ ‫عن‬
‫انتقال‬ ‫ل‬ّ‫أو‬� ‫تدعم‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫احلقيقية‬
،‫العربي‬ ‫العامل‬ ‫يف‬ ‫لل�سلطة‬ ‫دميقراطي‬ ‫�سلمي‬
‫مب�ساعدة‬ ‫التزاماتها‬ ‫الواقع‬ ‫على‬ ‫ترتجم‬ ‫أن‬�‫و‬
‫دعمها‬ ‫تعزيز‬ ‫�لال‬‫خ‬ ‫من‬ ‫التون�سية‬ ‫التجربة‬
.‫وال�سيا�سي‬‫واالقت�صادي‬‫أمني‬‫ل‬‫ا‬
‫العليا‬‫الهيئة‬‫رئي�س‬‫�صر�صار‬‫�شفيق‬‫قال‬
‫يوم‬ ‫عقدت‬ ‫ندوة‬ ‫يف‬ ‫لالنتخابات‬ ‫امل�ستقلة‬
‫من‬ ّ‫ر‬‫مف‬ ‫ال‬ ‫ه‬ّ‫ن‬‫أ‬� 2014 ‫مار�س‬ 26 ‫أربعاء‬‫ل‬‫ا‬
ّ‫أن‬�‫و‬ ،2014 ‫نهاية‬ ‫قبل‬ ‫االنتخابات‬ ‫إجناز‬�
ّ‫د‬‫حت‬ ‫وهو‬ ،‫الد�ستور‬ ‫عليه‬ ّ‫ن�ص‬ ‫�ر‬�‫م‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫هذا‬
‫أطراف‬‫ل‬‫ا‬ ّ‫كل‬ ‫تعيه‬ ‫أن‬� ‫يجب‬ ‫أ�سا�سي‬�‫و‬ ‫كبري‬
.‫إجنازه‬� ‫يف‬ ‫وت�ساهم‬
‫خرقا‬ ّ‫د‬‫ُع‬‫ي‬‫آجال‬‫ل‬‫ل‬‫جتاوز‬‫أي‬�‫أن‬�‫واعترب‬
‫االنتخابي‬ ‫امل�سار‬ ‫ل‬ّ‫يعط‬ ‫و�سوف‬ ،‫للد�ستور‬
.‫أكمله‬�‫ب‬
‫�ض‬ّ‫ر‬‫تتع‬ ‫الهيئة‬ ‫أن‬� ‫�ار‬�‫ص‬���‫�ر‬�‫ص‬��� ‫�د‬���‫ك‬‫أ‬�‫و‬
‫الواقعية‬ ‫ال�صعوبات‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫جمموعة‬ ‫إىل‬�
‫غياب‬‫م�شكل‬‫يف‬‫أ�سا�سا‬�‫وتتمثل‬،‫والقانونية‬
‫�ار‬�‫ط‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ة‬��‫م‬‫أز‬� ‫ويف‬ ،‫للهيئة‬ ‫بالن�سبة‬ ّ‫ر‬��‫ق‬��‫مل‬‫ا‬
‫يطرح‬ ‫الذي‬ ‫العمومية‬ ‫لل�صفقات‬ ‫القانوين‬
‫مدى‬‫بخ�صو�ص‬‫الهيئة‬‫إىل‬�‫بالن�سبة‬‫إ�شكاال‬�
‫إ�ضافة‬�،‫الهيئة‬‫عمل‬‫خ�صو�صية‬‫مع‬‫مالءمته‬
‫الب�شرية‬ ‫�وارد‬�‫مل‬‫�ا‬�‫ب‬ ‫ق‬ّ‫ل‬‫تتع‬ ‫�صعوبات‬ ‫إىل‬�
.‫تعبريه‬ ‫ح�سب‬
‫�داد‬��‫ع‬‫إ‬� ‫ب�صدد‬ ‫الهيئة‬ ّ‫أن‬� ‫إىل‬� ‫�ار‬�‫ش‬���‫أ‬�‫و‬
‫االنتخابي‬ ‫القانون‬ ‫أن‬�‫ب�ش‬ ‫النهائي‬ ‫التقرير‬
‫املجل�س‬ ‫إىل‬� ‫ر�سمي‬ ‫ب�شكل‬ ‫�سري�سل‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬
‫النقاط‬ ‫�ن‬��‫م‬ ‫�ة‬�‫ل‬��‫م‬��‫ج‬ ‫�ه‬��‫ي‬���‫ف‬‫و‬ ‫�ي‬�‫س‬�����‫ي‬��‫س‬���‫أ‬���‫ت‬��‫ل‬‫ا‬
.‫أ�سا�سية‬‫ل‬‫ا‬
‫انتخابات‬ ّ‫إن‬� ‫�ة‬�‫ئ‬��‫ي‬��‫ه‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�س‬����‫ي‬��‫ئ‬‫ر‬ ‫�ال‬���‫ق‬‫و‬
‫االنتقال‬‫يف‬‫الثانية‬‫االنتخابات‬‫هي‬2014
‫معايري‬ ‫و�ستكون‬ ،‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫الدميقراطي‬
‫االنتخابات‬‫من‬‫بكثري‬‫أ�صعب‬�‫فيها‬‫املحا�سبة‬
.‫أوىل‬‫ل‬‫ا‬
‫الت�شريعية‬ ‫االنتخابات‬ ‫�ن‬�‫م‬‫�زا‬�‫ت‬ ‫�ن‬�‫ع‬‫و‬
‫ّده‬‫د‬‫�سيح‬ ‫ذلك‬ ‫إن‬� ‫�صر�صار‬ ‫قال‬ ‫والرئا�سية‬
.‫�سيا�سي‬ ‫قرار‬
‫إىل‬� ‫الهيئة‬ ‫ع�ضو‬ ‫موىل‬ ‫بن‬ ‫مراد‬ ‫أ�شار‬�‫و‬
‫إدارة‬� ‫أ�س�س‬� ‫تركيز‬ ‫على‬ ‫عكفت‬ ‫الهيئة‬ ّ‫أن‬�
‫أطر‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫جملة‬ ‫بو�ضع‬ ‫�ة‬�‫م‬��‫ئ‬‫دا‬ ‫انتخابية‬
.‫لعملها‬ ‫املرجعية‬
‫اجلهاز‬‫على‬‫الرتكيز‬‫�سيتم‬‫أنه‬�‫أ�ضاف‬�‫و‬
‫قواعد‬ ‫�اع‬�‫ب‬��ّ‫ت‬‫�ا‬�‫ب‬ ‫الهيئة‬ ‫عمل‬ ‫يف‬ ‫التنفيذي‬
‫إىل‬� ‫م�شريا‬ ،‫والنجاعة‬ ‫وال�شفافية‬ ‫الكفاءة‬
‫املفرو�ض‬‫من‬‫لالنتدابات‬‫خطة‬‫�ضبط‬‫مت‬‫أنه‬�
‫إىل‬� ،‫�ل‬���‫ي‬‫�ر‬���‫ف‬‫أ‬� ‫�ر‬�‫ه‬��‫ش‬��� ‫�ال‬‫ل‬��‫خ‬ ‫�ل‬�‫ص‬���‫�وا‬�‫ت‬��‫ت‬ ‫أن‬�
‫مراحل‬ ‫خمتلف‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫جانب‬
‫الناخبني‬ ‫ت�سجيل‬ ‫من‬ ‫العملية االنتخابية؛‬
.‫االنتخابات‬ ‫نتائج‬ ‫عن‬ ‫واالعالن‬ ‫واالقرتاع‬
‫من‬ ‫�ددا‬����‫ع‬ ‫�دت‬��‫ق‬���‫ع‬ ‫�ة‬�‫ئ‬��‫ي‬��‫ه‬��‫ل‬‫ا‬ ّ‫إن‬� ‫�ال‬����‫ق‬‫و‬
‫الوفود‬ ‫من‬ ‫عددا‬ ‫وا�ستقبلت‬ ،‫االجتماعات‬
‫يف‬ ‫رغبتها‬ ‫�ن‬�‫ع‬ ‫ّب�رّت‬�‫ع‬ ‫�ة‬�ّ‫ي‬��‫ج‬‫�ار‬�‫خ‬ ‫دول‬ ‫�ن‬�‫م‬
‫وبعث‬ ‫تركيز‬ ‫ويف‬ ‫الفنية‬ ‫امل�ساعدة‬ ‫تقدمي‬
.‫االنتخابات‬ ‫ملالحظة‬ ‫فرق‬
‫عن‬ ‫فني�ش‬ ‫خمائل‬ ‫ّثت‬‫د‬‫حت‬ ‫جهتها‬ ‫من‬
‫الهيئة‬ ‫فيها‬ ‫�شرعت‬ ‫التي‬ ‫التوعوية‬ ‫احلملة‬
‫يف‬ ‫املتدخلني‬ ‫خمتلف‬ ‫مع‬ ‫اليمني‬ ‫أداء‬� ‫منذ‬
‫وهي‬ ،‫�ل‬�‫ح‬‫�را‬�‫م‬ 3 ‫بر‬�‫ع‬ ‫االنتخابي‬ ‫�ار‬�‫س‬�����‫مل‬‫ا‬
‫وحملة‬ ،‫االنتخاب‬ ‫وكيفية‬ ،‫الت�سجيل‬ ‫كيفية‬
.‫االنتخابات‬ ‫نتائج‬ ‫لقبول‬ ‫ّة‬‫ي‬‫توعو‬
‫هذا‬ ‫يف‬ ‫الهيئة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫منهج‬ ّ‫أن‬� ‫�رت‬��‫ك‬‫وذ‬
‫ّة‬‫ي‬‫وت�شارك‬ ‫�شاملة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫منهج‬ ‫�ستكون‬ ‫ال�صدد‬
‫التون�سي‬‫املجتمع‬‫�شرائح‬‫جميع‬‫إىل‬�‫تتوجه‬
‫التي‬ ‫الو�سائل‬ ّ‫وكل‬ ،‫ّاته‬‫ي‬‫خ�صو�ص‬ ‫بجميع‬
‫ّة‬‫ي‬‫االنتخاب‬ ‫العملية‬ ‫يف‬ ‫اعتمادها‬ ‫�سيتم‬
،‫أ�شخا�ص‬‫ل‬‫ا‬ ‫جميع‬ ‫على‬ ‫الفهم‬ ‫�سهلة‬ ‫�ستكون‬
‫�ة‬�‫ص‬���‫�ا‬�‫خل‬‫ا‬ ‫�ات‬��‫ج‬‫�ا‬��‫ي‬���‫ت‬���‫ح‬‫اال‬ ‫ذوي‬ ‫�ة‬��‫ص‬����‫�ا‬��‫خ‬
.‫أميني‬‫ل‬‫وا‬
‫الطريقة‬ ‫عن‬ ‫بوحو�شي‬ ‫ريا�ض‬ ‫أعلن‬�‫و‬
‫الناخبني‬ ‫لت�سجيل‬ ‫اعتمادها‬ ‫�سيقع‬ ‫التي‬
‫�ستعتمد‬ ‫والتي‬ ،‫�ارج‬�‫خل‬‫ا‬ ‫ويف‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬
‫من‬ ‫يرة‬�‫ص‬�����‫ق‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ات‬�‫ي‬��‫ل‬‫�ا‬�‫س‬���‫إر‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ى‬�‫ل‬��‫ع‬ ‫�ا‬�‫س‬���‫�ا‬�‫س‬���‫أ‬�
.‫إنرتنات‬‫ل‬‫ا‬ ‫عرب‬ ‫أو‬� ‫اجلوال‬ ‫الهاتف‬
‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫تعاون‬ ‫مدى‬ ‫وبخ�صو�ص‬
‫مع‬ ‫عملها‬ ‫وتن�سيق‬ ‫لالنتخابات‬ ‫امل�ستقلة‬
‫�دت‬�ّ‫ك‬‫أ‬� ‫�رى‬��‫خ‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬ ‫االنتخابية‬ ‫الهياكل‬ ‫ّة‬‫ي‬‫بق‬
،‫مبفردها‬‫تعمل‬‫ال‬‫الهيئة‬ ّ‫أن‬�‫الدري�سي‬‫فوزية‬
‫واملتدخلني‬‫الفاعلني‬‫جميع‬‫مع‬‫بالتن�سيق‬‫بل‬
‫إطار‬‫ل‬‫ا‬ ‫�ذا‬�‫ه‬ ‫ويف‬ ،‫االنتخابية‬ ‫العملية‬ ‫يف‬
‫الفاعلني‬ ‫باملتدخلني‬ ‫باالت�صال‬ ‫الهيئة‬ ‫قامت‬
‫هيئة‬ ‫أهمهم‬� ‫ومن‬ ،‫االنتخابية‬ ‫ّة‬‫ي‬‫العمل‬ ‫يف‬
"‫"الهايكا‬ ‫�ري‬�‫ص‬�����‫ب‬��‫ل‬‫ا‬ ‫ال�سمعي‬ ‫�ال‬�‫ص‬�����‫ت‬‫اال‬
‫ال�سالمة‬ ‫ومركز‬ ‫إعالمية‬‫ل‬‫ل‬ ‫الوطني‬ ‫واملركز‬
‫ّة‬‫ي‬‫العمل‬‫�سري‬‫جناعة‬‫ل�ضمان‬...‫املعلوماتية‬
.‫برمتها‬ ‫االنتخابية‬
‫الفجر‬ – ‫تونس‬
‫ملراقبة‬ ‫الوقتية‬ ‫الهيئة‬ ‫قانون‬ ‫م�شروع‬ ‫يف‬ ‫النظر‬ ‫العام‬ ‫الت�شريع‬ ‫جلنة‬ ‫ت‬ْ‫ا‬‫بد‬
‫العامة‬ ‫اجلل�سة‬ ‫اىل‬ ‫القانون‬ ‫م�شروع‬ ‫تقدمي‬ ‫يتم‬ ‫ان‬ ‫املنتظر‬ ‫�ن‬�‫م‬‫و‬ ‫د�ستورية‬
‫القانون‬ ‫مل�شروع‬ ‫العام‬ ‫النقا�ش‬ ‫انهاء‬ ‫بعد‬ ‫الهيئة‬ ‫�داث‬��‫ح‬‫وا‬ ‫عليه‬ ‫للم�صادقة‬
‫تقدمي‬ ‫يف‬ ‫اال�سراع‬ ‫اىل‬ ‫التا�سي�سي‬ ‫ي�سعى‬ ‫,و‬ ‫احلايل‬ ‫افريل‬ 9 ‫يوم‬ ‫االنتخابي‬
‫املحدث‬ ‫القانون‬ ‫ال�صدار‬ ‫اجل‬ ‫اخر‬ ‫ان‬ ‫باعتبار‬ ‫العاة‬ ‫للجل�سة‬ ‫القانون‬ ‫م�شروع‬
‫الد�ستور‬ ‫الد�ستور‬ ‫�دده‬�‫ح‬ ‫ما‬ ‫اىل‬ ‫الرجوع‬ ‫ذلك‬ ‫,و‬ ‫افريل‬ 27 ‫يوم‬ ‫هو‬ ‫للهيئة‬
‫أ�سي�سي‬�‫الت‬ ‫الوطني‬ ‫املجل�س‬ ‫"يحدث‬ ‫انه‬ ‫على‬ ‫ين�ص‬ ‫الذي‬ ‫و‬ 148 ‫الف�صل‬ ‫يف‬
‫وقتية‬ ‫هيئة‬ ،‫الد�ستور‬ ‫ختم‬ ‫تلي‬ ‫التي‬ ‫الثالثة‬ ‫أ�شهر‬‫ل‬‫ا‬ ‫خالل‬ ،‫أ�سا�سي‬� ‫بقانون‬
:‫من‬‫ن‬ّ‫وتتكو‬‫القوانني‬‫م�شاريع‬‫د�ستورية‬‫مبراقبة‬‫تخت�ص‬
،‫رئي�سا‬‫التعقيب‬‫ملحكمة‬‫أول‬‫ل‬‫ا‬‫الرئي�س‬ -
،‫ع�ضوا‬‫إدارية‬‫ل‬‫ا‬‫للمحكمة‬‫أول‬‫ل‬‫ا‬‫الرئي�س‬ -
،‫ع�ضوا‬‫املحا�سبات‬‫لدائرة‬‫أول‬‫ل‬‫ا‬‫الرئي�س‬ -
‫تباعا‬ ‫يعينهم‬ ‫�وين‬�‫ن‬‫�ا‬�‫ق‬��‫ل‬‫ا‬ ‫�ص‬��‫�ا‬�‫ص‬�����‫ت‬��‫خ‬‫اال‬ ‫ذوي‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�اء‬�‫ض‬�����‫ع‬‫أ‬� ‫�ة‬�‫ث‬‫�لا‬‫ث‬ -
‫ورئي�س‬ ‫أ�سي�سي‬�‫الت‬ ‫�ي‬�‫ن‬��‫ط‬‫�و‬�‫ل‬‫ا‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫�ن‬�‫م‬ ‫�ل‬�‫ك‬ ‫بينهم‬ ‫وبالت�ساوي‬
‫ملراقبة‬ ‫�ة‬�‫ل‬ّ‫�و‬�‫خم‬ ‫ير‬�‫غ‬ ‫املحاكم‬ ‫�سائر‬ ‫احلكومة.وتعترب‬ ‫ورئي�س‬ ‫اجلمهورية‬
".‫الد�ستورية‬‫املحكمة‬‫إر�ساء‬�‫ب‬‫الهيئة‬‫مهام‬‫القوانني.تنتهي‬‫د�ستورية‬
‫تعتمده‬ ‫حتى‬ ‫العام‬ ‫الت�شريع‬ ‫للجنة‬ ‫مقدم‬ ‫قانون‬ ‫م�شروع‬ ‫من‬ ‫اكرث‬ ‫هناك‬
‫متواز‬ ‫ب�شكل‬ ‫امل�شاريع‬ ‫هذه‬ ‫اللجنة‬ ‫تعتمد‬ ‫ان‬ ‫املنتظر‬ ‫وممن‬ ‫لنقا�شتها‬ ‫كمنطلق‬
‫للجل�سة‬ ‫بتقدميه‬ ‫�ستقوم‬ ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫القانون‬ ‫مل�شروع‬ ‫الفقري‬ ‫العمود‬ ‫حتدد‬ ‫حتى‬
‫ين�ص‬ ‫الذي‬ ‫الف�صل3و‬ ‫املقدمة‬ ‫الف�صول‬ ‫ابرز‬ ‫�ضمن‬ ‫,ومن‬ ‫افريل‬ 9 ‫يوم‬ ‫العامة‬
‫من‬‫الهيئة‬‫ترتكب‬"‫ان‬‫على‬
‫رئي�سا‬‫التعقيب‬‫ملحكمة‬‫أول‬‫ل‬‫ا‬‫الرئي�س‬
،‫ع�ضوا‬‫إدارية‬‫ل‬‫ا‬‫للمحكمة‬‫أول‬‫ل‬‫ا‬‫الرئي�س‬
،‫ع�ضوا‬‫املحا�سبات‬‫لدائرة‬‫أول‬‫ل‬‫ا‬‫الرئي�س‬
‫يعينهم‬ ،‫الق�ضاة‬ ‫غري‬ ‫من‬ ،‫القانوين‬ ‫االخت�صا�ص‬ ‫ذوي‬ ‫من‬ ‫أع�ضاء‬� ‫ثالثة‬ •
‫ورئي�س‬ ‫أ�سي�سي‬�‫الت‬ ‫الوطني‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫بينهم‬ ‫وبالت�ساوي‬ ‫تباعا‬
‫التعيني‬‫إىل‬�‫يبادر‬.‫احلكومة‬‫ورئي�س‬‫اجلمهورية‬
‫ثم‬ ،‫عينه‬ ‫الذي‬ ‫الع�ضو‬ ‫عن‬ ‫ويعلن‬ ‫أ�سي�سي‬�‫الت‬ ‫الوطني‬ ‫املجل�س‬ ‫رئي�س‬ ‫أوال‬�
‫رئي�س‬ ‫يتوىل‬ ‫ثم‬ ،‫عنه‬ ‫ويعلن‬ ‫الثاين‬ ‫الع�ضو‬ ‫تعيني‬ ‫اجلمهورية‬ ‫رئي�س‬ ‫يتوىل‬
.‫الثالث‬‫الع�ضو‬‫تعيني‬‫احلكومة‬
‫الع�ضو‬ ‫تعيني‬ ‫ليتوىل‬ ‫�ام‬�‫ي‬‫أ‬� ‫ع�شرة‬ ‫�ل‬�‫ج‬‫أ‬� ‫الثالثة‬ ‫ؤ�ساء‬�‫الر‬ ‫من‬ ‫�د‬�‫ح‬‫وا‬ ‫لكل‬
‫نتيجة‬ ‫الحق‬ ‫تعيني‬ ‫أي‬� ‫أو‬� ‫أول‬‫ل‬‫ا‬ ‫التعيني‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫�سواء‬ ،‫تعيينه‬ ‫إليه‬� ‫الراجع‬
‫رئي�س‬ ‫الهيئة‬ ‫"تعلم‬ .. ‫ان‬ ‫على‬ ‫ين�ص‬ ‫الذي‬ ‫و‬ 16 ‫الف�صل‬ ‫اىل‬ ‫ا�ضافة‬ "‫ال�شغور‬
‫اجلمهورية‬‫رئي�س‬‫وميتنع‬،‫تلقيه‬‫فور‬‫الد�ستورية‬‫من‬‫التحقق‬‫بطلب‬‫اجلمهورية‬
‫وتتوىل‬ .‫�صدوره‬ ‫آجال‬� ‫انق�ضاء‬ ‫أو‬� ‫الهيئة‬ ‫قرار‬ ‫�صدور‬ ‫حتى‬ ‫امل�شروع‬ ‫ختم‬ ‫عن‬
‫تبني‬ ‫إن‬�‫ف‬ ،‫للطلب‬ ‫ال�شكلية‬ ‫ال�شروط‬ ‫احرتام‬ ‫من‬ ‫التحقق‬ ‫يومني‬ ‫أجل‬� ‫يف‬ ‫الهيئة‬
.‫أجل‬‫ل‬‫ا‬‫نف�س‬‫يف‬‫�شكال‬‫بالرف�ض‬‫قرارها‬‫�صدر‬ُ‫ت‬‫توفرها‬‫عدم‬
‫حول‬ ‫تقرير‬ ‫إعداد‬�‫ب‬ ‫ع�ضوين‬ ‫إىل‬� ‫ُعهد‬‫ي‬ ،‫ال�شكلية‬ ‫ال�شروط‬ ‫توفر‬ ‫تبني‬ ‫إن‬�‫ف‬
‫يف‬ ‫أ�صل‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫قراراها‬ ‫إ�صدار‬� ‫الهيئة‬ ‫وتتوىل‬ .‫أنه‬�‫ب�ش‬ ‫قرار‬ ‫�تراح‬‫ق‬‫وا‬ ‫الطلب‬
‫أع�ضاء‬� ‫أغلبية‬�‫ب‬ ‫القرار‬ ‫ويتخذ‬ .‫�شكال‬ ‫القبول‬ ‫قرار‬ ‫تاريخ‬ ‫من‬ ‫أيام‬� ‫ع�شرة‬ ‫أجل‬�
‫غري‬ ‫أو‬� ‫د�ستورية‬ ‫الطعن‬ ‫مو�ضوع‬ ‫أحكام‬‫ل‬‫ا‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫الهيئة‬ ‫قرار‬ ّ‫وين�ص‬ .‫الهيئة‬
‫وجه‬‫أي‬‫ل‬‫قابل‬‫وغري‬،‫ال�سلطات‬‫جلميع‬‫وملزما‬‫معلال‬‫قرارها‬‫ويكون‬.‫د�ستورية‬
.‫الطعن‬‫أوجه‬�‫من‬
‫لقرارها‬‫الهيئة‬‫إ�صدار‬�‫دون‬‫الثالثة‬‫بالفقرة‬‫املقرر‬‫أجل‬‫ل‬‫ا‬‫انق�ضاء‬‫�صورة‬‫يف‬
‫الف�صل‬ ‫اىل‬ ‫ا�ضافة‬ " ‫اجلمهورية‬ ‫رئي�س‬ ‫إىل‬� ‫فورا‬ ‫امل�شروع‬ ‫إحالة‬�‫ب‬ ‫ملزمة‬ ‫تكون‬
‫رئي�س‬‫إىل‬�‫الد�ستوري‬‫غري‬‫القانون‬‫م�شروع‬‫ُحال‬‫ي‬."‫انه‬‫على‬‫ين�ص‬‫الذي‬‫و‬17
‫ال�شعب‬ ‫نواب‬ ‫جمل�س‬ ‫أو‬� ‫أ�سي�سي‬�‫الت‬ ‫الوطني‬ ‫املجل�س‬ ‫إىل‬� ‫ومنه‬ ‫اجلمهورية‬
‫قبل‬‫اجلمهورية‬‫رئي�س‬‫وعلى‬.‫الد�ستورية‬‫املحكمة‬‫لقرار‬‫طبقا‬‫ثانية‬‫فيه‬‫للتداول‬
23 ‫الف�صل‬ ‫و‬ " ..‫د�ستوريته‬ ‫يف‬ ‫للنظر‬ ‫الد�ستورية‬ ‫املحكمة‬ ‫إىل‬� ‫إرجاعه‬� ‫ختمه‬
‫يتوىل‬ ‫أن‬� ‫الهيئة‬ ‫ع�ضوية‬ ‫أو‬� ‫رئا�سة‬ ‫يتوىل‬ ‫ملن‬ ‫يحق‬ ‫"ال‬ ‫انه‬ ‫على‬ ‫ين�ص‬ ‫الذي‬ ‫و‬
‫النتخابات‬ ‫الرت�شح‬ ‫له‬ ‫يحق‬ ‫ال‬ ‫كما‬ .‫الد�ستورية‬ ‫املحكمة‬ ‫رئا�سة‬ ‫أو‬� ‫ع�ضوية‬
‫الهيئة‬‫إنهاء‬�‫بعد‬‫انتخابات‬‫أول‬�‫يف‬‫اجلمهورية‬‫رئا�سة‬‫أو‬�‫ال�شعب‬‫نواب‬‫جمل�س‬
".‫مهامها‬
‫املحدث‬ ‫القانون‬ ‫مل�شروع‬ ‫النه�ضة‬ ‫حركة‬ ‫مقرتح‬ ‫�ضمن‬ ‫الف�صول‬ ‫هذه‬ ‫تندرج‬
‫القانون‬ ‫ف�صول‬ ‫مترير‬ ‫يكون‬ ‫ان‬ ‫املنتظر‬ ‫ومن‬ ‫القوانني‬ ‫د�ستورية‬ ‫مراقبة‬ ‫لهيئة‬
‫التوافق‬ ‫�شبه‬ ‫باعتبار‬ ‫االخرى‬ ‫القوانني‬ ‫امل�شاريع‬ ‫باقي‬ ‫من‬ ‫حدة‬ ‫واقل‬ ‫ي�سريا‬
.‫عملها‬‫واليات‬‫للهيئة‬‫العامة‬‫الهيكلة‬‫حول‬‫احلا�صل‬
‫وخبريا‬‫ا‬ّ‫دبلوماسي‬65
‫عىل‬‫األمريكية‬‫اإلدارة‬‫ون‬ ّ‫حيض‬
‫ا‬ّ‫وأمني‬‫ا‬ّ‫ي‬‫اقتصاد‬‫تونس‬‫دعم‬
‫ال�شرق‬ ‫يف‬ ‫وخرباء‬ ‫�سابقا‬ ‫ّا‬‫ي‬‫دبلوما�س‬ 65 ‫من‬ ‫نة‬ّ‫متكو‬ ‫جمموعة‬ ‫بعثت‬
‫وزير‬ ‫إىل‬� ‫بر�سالة‬ ‫أمريكي‬‫ل‬‫ا‬ ‫الكونغر�س‬ ‫يف‬ ‫�سابقني‬ ‫أع�ضاء‬�‫و‬ ،‫أو�سط‬‫ل‬‫ا‬
‫املتحدة‬ ‫�ات‬�‫ي‬‫�وال‬�‫ل‬‫ا‬ ‫�ات‬�‫م‬‫�زا‬�‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ‫متابعة‬ ‫على‬ ‫ه‬ّ‫ث‬‫حل‬ ‫يري‬�‫ك‬ ‫�ون‬�‫ج‬ ‫اخلارجية‬
‫عت‬ِّ‫ق‬ُ‫و‬‫و‬،‫وال�سيا�سي‬‫االقت�صادي‬‫أمن‬‫ل‬‫ل‬‫الدعم‬‫زيادة‬‫عرب‬‫لتون�س‬‫أمريكية‬‫ل‬‫ا‬
،‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫املتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫من‬ ‫�سابقني‬ ‫�سفراء‬ ‫أربعة‬� ‫طرف‬ ‫من‬ ‫الر�سالة‬
‫ال�سابق‬ ‫أغلبية‬‫ل‬‫ا‬ ‫زعيم‬ ‫فيهم‬ ‫مبن‬ ‫الكونغر�س‬ ‫يف‬ ‫�سابقني‬ ‫أع�ضاء‬� ‫وثمانية‬
‫جلنة‬ ‫ورئي�س‬ ،‫ليربمان‬ ‫جو‬ ‫وال�سيناتور‬ ،‫دا�شل‬ ‫طوم‬ ‫ال�شيوخ‬ ‫جمل�س‬ ‫يف‬
‫�شملت‬‫كما‬،‫بريمان‬‫هاوارد‬‫النواب‬‫جمل�س‬‫يف‬‫ال�سابق‬‫اخلارجية‬‫ؤون‬�‫ال�ش‬
‫ديني�س‬ ‫أمريال‬‫ل‬‫ا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫الوطن‬ ‫لال�ستخبارات‬ ‫ال�سابق‬ ‫املدير‬ ‫توقيع‬ ‫التوقيعات‬
‫ماري‬ ‫آن‬� ‫اخلارجية‬ ‫وزارة‬ ‫يف‬ ‫ال�سيا�سات‬ ‫لتخطيط‬ ‫ال�سابق‬ ‫واملدير‬ ،‫بلري‬
.‫وولفويتز‬‫بول‬‫الدويل‬‫للبنك‬‫ال�سابق‬‫والرئي�س‬،‫�سلوتري‬
‫توطيد‬ ‫�ضرورة‬ ‫على‬ ‫ال�شخ�صيات‬ ‫هذه‬ ‫اتفاق‬ ‫الر�سالة‬ ‫هذه‬ ‫وتعك�س‬
‫دميقراطي‬ ّ‫�سلمي‬‫انتقال‬‫ل‬ّ‫أو‬�‫�شهدت‬‫التي‬‫تون�س‬‫يف‬‫الدميقراطية‬‫املكا�سب‬
،‫املنطقة‬ ‫يف‬ ‫مهمة‬ ‫قدوة‬ ‫يجعلها‬ ‫أن‬� ‫أنه‬�‫�ش‬ ‫من‬ ‫العربي‬ ‫العامل‬ ‫يف‬ ‫لل�سلطة‬
‫االنتقال‬ ‫إجناح‬� ‫نحو‬ ‫تون�س‬ ‫ت�سري‬ ‫أن‬� ‫يف‬ ‫أملها‬� ‫عن‬ ‫املجموعة‬ ‫هذه‬ ‫وعبرّت‬
‫يف‬ ‫�دت‬��ّ‫ك‬‫أ‬�‫و‬ ،‫�م‬�‫ع‬‫�د‬�‫ل‬‫وا‬ ‫للم�ساعدة‬ ‫ا�ستعدادها‬ ‫عن‬ ‫�ت‬�‫ب‬‫�ر‬�‫ع‬‫أ‬�‫و‬ ،‫الدميقراطي‬
‫متابعة‬‫على‬‫أمريكية‬‫ل‬‫ا‬‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬ ّ‫حلث‬‫و�سعها‬‫يف‬‫ما‬‫بكل‬‫�ستقوم‬‫ها‬ّ‫ن‬‫أ‬�‫ر�سالتها‬
‫من‬ ‫الدائمة‬ ‫الدميقراطية‬ ‫بناء‬ ‫يف‬ ‫تون�س‬ ‫مب�ساعدة‬ ‫التزاماتها‬ ‫وتعميق‬
."‫ال�سيا�سي‬‫أمن‬‫ل‬‫وا‬‫االقت�صادي‬‫أمن‬‫ل‬‫ا‬‫دعم‬‫تعزيز‬‫خالل‬
‫أحرزته‬� ‫�ذي‬�‫ل‬‫ا‬ ‫التاريخي‬ ‫ال�سيا�سي‬ ‫ّم‬‫د‬‫بالتق‬ ‫الر�سالة‬ ‫�ذه‬�‫ه‬ ّ‫ر‬‫تق‬ ‫كما‬
‫الناجح‬‫الدميقراطي‬‫ل‬ّ‫التحو‬‫لهذا‬‫إيجابي‬‫ل‬‫ا‬‫أثر‬‫ل‬‫وا‬2011‫عام‬‫منذ‬‫تون�س‬
‫ت�سجيل‬ ‫مع‬ ،‫أكملها‬�‫ب‬ ‫املنطقة‬ ‫على‬ ‫أثر‬� ‫له‬ ‫يكون‬ ‫أن‬� ‫ميكن‬ ‫الذي‬ ‫تون�س‬ ‫يف‬
‫من‬ ‫الرغم‬ ‫على‬ ‫البالد‬ ‫تواجه‬ ‫تزال‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫اخلطرية‬ ‫والعقبات‬ ‫ّات‬‫ي‬‫التحد‬
‫قادر‬‫غري‬‫يزال‬‫ال‬‫الذي‬‫االقت�صاد‬ّ‫تعثر‬‫أهمها‬�‫ومن‬،‫قت‬ّ‫ق‬‫حت‬‫التي‬‫النجاحات‬
‫جانب‬‫إىل‬�،‫ال�شهادات‬‫أ�صحاب‬�‫ة‬ ّ‫وخا�ص‬،‫للتون�سيني‬‫عمل‬‫فر�ص‬‫توليد‬‫على‬
.‫املتنامية‬ ‫ّة‬‫ي‬‫إرهاب‬‫ل‬‫ا‬ ‫التهديدات‬ ‫معاجلة‬ ‫يف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أمن‬‫ل‬‫ا‬ ‫أجهزة‬‫ل‬‫ا‬ ‫و�ضعف‬ ‫ف�شل‬
‫ّات‬‫ي‬‫التحد‬ ّ‫كل‬ ‫رغم‬ ‫أ�صبحت‬� ‫قد‬ ‫تون�س‬ ّ‫أن‬� ‫على‬ ‫املجموعة‬ ‫هذه‬ ‫أجمعت‬� ‫كما‬
‫الدميقراطي‬ ‫إ�صالح‬‫ل‬‫ا‬ ‫أجل‬� ‫من‬ ّ‫املحك‬ ‫تواجهها‬ ‫التي‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أمن‬‫ل‬‫وا‬ ‫ّة‬‫ي‬‫االقت�صاد‬
‫املكا�سب‬‫هذه‬‫على‬‫احلفاظ‬‫يجب‬‫لذلك‬،‫إفريقيا‬�‫و�شمال‬‫أو�سط‬‫ل‬‫ا‬‫ال�شرق‬‫يف‬
‫دور‬ ‫أداء‬� ‫يف‬ ّ‫ر‬‫ت�ستم‬ ‫أن‬� ‫أمريكية‬‫ل‬‫ا‬ ‫املتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫وعلى‬ ،‫وتعزيزها‬
‫إقليميا‬� ‫حليفا‬ ‫باعتبارها‬ ‫ودمقرطتها‬ ‫تون�س‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫امل�ساعدة‬ ‫يف‬ ‫اء‬ّ‫ن‬‫ب‬
‫�شمال‬ ‫من‬ ‫�رى‬�‫خ‬‫أ‬� ‫�ن‬�‫ك‬‫�ا‬�‫م‬‫أ‬� ‫يف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ال�سلب‬ ‫رات‬ّ‫�و‬�‫ط‬��‫ت‬��‫ل‬‫ا‬ ّ‫د‬‫�ض‬ ‫وح�صنا‬ ‫ّا‬‫ي‬‫رئي�س‬
‫الواليات‬ ‫مع‬ ‫العمل‬ ‫يف‬ ‫رغبتها‬ ‫عن‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التون�س‬ ‫القيادة‬ ‫إعراب‬� ‫وبعد‬ ،‫إفريقيا‬�
‫إدارة‬‫ل‬‫ا‬ ‫على‬ ‫إن‬�‫ف‬ ،‫الدميقراطي‬ ‫االنتقال‬ ‫ّة‬‫ي‬‫عمل‬ ‫مراحل‬ ‫جميع‬ ‫يف‬ ‫املتحدة‬
.‫تون�س‬‫يف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫ال�سيا�س‬‫التنمية‬‫يف‬ ّ‫قوي‬‫إ�سهام‬�‫لها‬‫يكون‬‫أن‬�‫ّة‬‫ي‬‫أمريك‬‫ل‬‫ا‬
،‫أوباما‬� ‫إدارة‬‫ل‬ ‫ّدة‬‫د‬‫حم‬ ‫ّة‬‫ي‬‫�سيا�س‬ ‫تو�صيات‬ ‫�سبع‬ ‫على‬ ‫الر�سالة‬ ّ‫وتن�ص‬
‫ا�ستثمارات‬ ‫دعم‬ ‫يف‬ ‫للم�ساعدة‬ ‫خذ‬ّ‫ت‬ُ‫ت‬ ‫أن‬� ‫ميكن‬ ‫التي‬ ‫اخلطوات‬ ‫ذلك‬ ‫يف‬ ‫مبا‬
،‫ّة‬‫ي‬‫والق�ضائ‬‫ّة‬‫ي‬‫أمن‬‫ل‬‫ا‬‫للقطاعات‬‫�ساتي‬ ّ‫ؤ�س‬�‫امل‬‫إ�صالح‬‫ل‬‫ا‬‫ودعم‬، ّ‫اخلا�ص‬‫القطاع‬
‫برامج‬ ‫زيادة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫وتون�س‬ ‫املتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫بني‬ ‫العالقات‬ ‫وتعزيز‬
‫على‬ ‫ّدت‬‫د‬��‫ش‬��� ‫ّا‬‫م‬‫ك‬ .‫ّة‬‫ي‬‫الثنائ‬ ‫للتجارة‬ ‫�ار‬��‫ط‬‫إ‬‫ل‬‫ا‬ ‫وتعزيز‬ ‫وال�شراكة‬ ‫التبادل‬
،‫تون�س‬‫يف‬‫ّة‬‫ي‬‫أمريك‬‫ل‬‫ا‬‫احلكومة‬‫في‬ّ‫موظ‬‫على‬‫ّة‬‫ي‬‫أمن‬‫ل‬‫ا‬‫القيود‬‫تقييم‬‫�ضرورة‬
‫تكون‬ ‫أن‬�‫و‬ ،‫ّة‬‫ي‬‫اخلارج‬ ‫وزارة‬ ‫طرف‬ ‫من‬ ‫ال�سفر‬ ‫من‬ ‫التحذير‬ ‫لغة‬ ‫ومراجعة‬
‫�ض‬ّ‫قو‬ُ‫ت‬ ‫ال‬ ‫حتى‬ ‫الواقع‬ ‫�ض‬��‫أر‬� ‫على‬ ‫احلقائق‬ ‫مع‬ ‫متنا�سبة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫أمن‬‫ل‬‫ا‬ ‫القيود‬
‫حزمة‬‫زيادة‬‫إىل‬�‫دعوا‬‫كما‬.‫ّة‬‫ي‬‫االقت�صاد‬‫آفاقها‬�‫ر‬ّ‫ر‬‫وتت�ض‬،‫البلد‬‫هذا‬‫يف‬‫الثقة‬
‫ّة‬‫ي‬‫أمريك‬‫ل‬‫ا‬ ‫للوكالة‬ ‫دائمة‬ ‫بعثة‬ ‫إن�شاء‬�‫و‬ ،‫لتون�س‬ ‫ّة‬‫ي‬‫االقت�صاد‬ ‫امل�ساعدات‬
‫ّة‬‫ي‬‫عمل‬ ‫تن�شيط‬ ‫مع‬ ‫ة‬ّ‫ر‬��‫حل‬‫ا‬ ‫التجارة‬ ‫ّة‬‫ي‬‫اتفاق‬ ‫ومتابعة‬ ،‫تون�س‬ ‫يف‬ ‫للتنمية‬
‫إ�صالح‬‫ل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التون�س‬ ‫ّات‬‫ي‬‫أولو‬‫ل‬‫ا‬ ‫ودعم‬ ،‫اال�ستثماري‬ ‫التجاري‬ ‫االتفاق‬
‫القطاع‬ ‫ا�ستثمارات‬ ‫لت�شجيع‬ ‫ّة‬‫ي‬‫التقن‬ ‫امل�ساعدة‬ ‫وتقدمي‬ ،‫والتنظيمي‬ ‫املايل‬
.‫ّني‬‫ي‬‫أكادمي‬‫ل‬‫وا‬‫ب‬ّ‫ال‬‫للط‬‫التبادل‬‫وتعزيز‬،‫اخلا�ص‬
‫فر�صة‬ ‫مكينريين‬ ‫ح�سب‬ ‫يري‬�‫ك‬ ‫�ون‬�‫ج‬ ‫�ة‬�ّ‫ي‬��‫ج‬‫�ار‬�‫خل‬‫ا‬ ‫�ر‬�‫ي‬‫�وز‬�‫ل‬ ‫و�ستكون‬
‫رئي�س‬ ‫مع‬ ‫اال�سرتاتيجي‬ ‫�وار‬�‫حل‬‫ا‬ ‫�لاق‬‫ط‬‫إ‬� ‫خالل‬ ‫التو�صيات‬ ‫هذه‬ ‫ملناق�شة‬
ّ‫د‬‫�ستمت‬ ‫التي‬ ‫وا�شنطن‬ ‫إىل‬� ‫زيارته‬ ‫خالل‬ ‫جمعة‬ ‫مهدي‬ ‫التون�سي‬ ‫�وزراء‬�‫ل‬‫ا‬
‫أوباما‬� ‫إدارة‬� ‫يف‬ ‫ؤولون‬�‫س‬�‫امل‬ ‫أعلن‬� ‫وقد‬ .2014 ‫أفريل‬� 04 ‫إىل‬� 02 ‫من‬
‫تون�س‬‫تكون‬‫أن‬�‫و‬،‫بتون�س‬‫الدميقراطي‬‫ل‬ّ‫للتحو‬‫دعمهم‬‫أخرية‬‫ل‬‫ا‬‫الفرتة‬‫يف‬
‫الرئي�س‬‫زيارة‬‫خالل‬‫املواقف‬‫هذه‬‫مثل‬‫ر‬ّ‫ر‬‫تك‬‫أن‬�‫ح‬ ّ‫ويرج‬،"‫ق�صوى‬‫ّة‬‫ي‬‫أولو‬�"
.‫وا�شنطن‬‫إىل‬�‫التون�سي‬
‫بهدف‬‫املحمولة‬‫الهواتف‬‫على‬‫باالعتماد‬‫الناخبني‬‫لت�سجيل‬‫الكرتونية‬‫منظومة‬‫�ستعتمد‬‫أنها‬�‫لالنتخابات‬‫امل�ستقلة‬‫العليا‬‫الهيئة‬‫أكدت‬�
‫الهيئة‬ ‫إن‬�" ‫�صحفية‬ ‫ندوة‬ ‫يف‬ ‫لالنتخابات‬ ‫امل�ستقلة‬ ‫العليا‬ ‫الهيئة‬ ‫ع�ضو‬ ‫بوحو�شي‬ ‫ريا�ض‬ ‫وقال‬ ،‫البالد‬ ‫يف‬ ‫امل�سجلني‬ ‫الناخبني‬ ‫عدد‬ ‫زيادة‬
‫ال�سالمة‬ ‫ملعايري‬ ‫ومطابقة‬ ،‫بها‬ ‫وموثوق‬ ‫اال�ستعمال‬ ‫�سهلة‬ ‫�ستكون‬ ،‫املحمول‬ ‫الهاتف‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫الت�سجيل‬ ‫آلية‬� ‫للناخبني‬ ‫ر‬ّ‫ف‬‫�ستو‬
‫ميكن‬‫التي‬)‫املهيكلة‬‫غري‬‫التكميلية‬‫اخلدمة‬‫بيانات‬‫(بروتوكول‬ USSD‫منظومة‬‫وفق‬‫تعمل‬‫اجلديدة‬‫آلية‬‫ل‬‫ا‬‫أن‬�‫أو�ضح‬�‫و‬."‫املعلوماتية‬
،‫الوزارات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫مع‬ ‫إعدادها‬� ‫على‬ ‫الهيئة‬ ‫تعمل‬ ‫بيانات‬ ‫لقاعدة‬ ‫وفقا‬ ‫يختارها‬ ‫التي‬ ‫املراكز‬ ‫يف‬ ‫لالنتخابات‬ ‫الت�سجيل‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫للناخب‬
‫وفقا‬‫الت�سجيل‬‫لعمليات‬‫الهيئة‬‫متابعة‬‫كيفية‬‫عن‬‫أما‬�..‫التكلفة‬‫على‬‫ال�ضغط‬‫من‬‫أي�ضا‬�‫ن‬ّ‫ك‬‫�ستم‬‫التقنية‬‫الطريقة‬‫هذه‬‫أن‬�‫بوحو�شي‬‫أ�ضاف‬�‫و‬
‫الناخبني‬‫وعدد‬‫امل�سجلني‬‫لعدد‬‫ثوان‬5‫كل‬‫للمتابعة‬‫وتفاعلية‬‫ومعلومات‬‫جغرافية‬‫خريطة‬‫على‬‫"�سنعتمد‬:‫بوحو�شي‬‫فقال‬‫اجلديد‬‫للنظام‬
."‫االنتخابات‬‫فرتة‬‫يف‬
‫جديدة‬‫الكرتونية‬‫منظومة‬‫تعتمد‬‫االنتخابات‬‫هيئة‬
‫النـاخبيـن‬‫عـدد‬‫لزيـادة‬‫املحمولـة‬‫اهلواتـف‬‫عىل‬‫باالعتمـاد‬
‫الناصر‬ ‫فائزة‬
‫نقاطي‬ ‫خولة‬
‫للدعم‬‫حيشد‬‫الغنويش‬‫راشد‬
‫لتونس‬‫والسيايس‬‫واألمني‬‫االقتصادي‬
2014‫هناية‬‫قبل‬‫االنتخابات‬‫إنجاز‬‫من‬ ّ‫مفر‬‫ال‬
:‫رصصار‬‫شفيق‬‫افريل‬ 9 ‫يوم‬ ‫مناقشته‬ ‫تبدأ‬
‫هيئة‬‫برتكيز‬‫يسارع‬‫التأسييس‬
‫القوانني‬‫دستورية‬‫مراقبة‬