بمناسبة الاحتفال باليوم الوطني لإلغاء الرق والعبودية الذي يصادف يوم 23 جانفي، قامت الهيئة الوطنية لمكافحة الإتجار بالأشخاص بإطلاق "بطاقات حقوق ضحايا الإتجار بالأشخاص" وذلك في إطار البرنامج المشترك (PAII-T) لمجلس أوروبا والإتحاد الأوروبي. وتعتبر "البطاقات" المصاحبة لجواز الحقوق وثيقة معلومات واضحة وموجزة عن حقوق الضحايا كما يكفلها القانون الأساسي عدد 61 لسنة 2016 مؤرخ في 3 أوت 2016 يتعلق بمنع الاتجار بالأشخاص ومكافحته وذلك بهدف الوصول الى أكبر عدد ممكن من المتلقين. وتتضمن هذه الوثيقة الحقوق الصحية والحقوق الاجتماعية وحقوق المساعدة القانونية والقضائية وحقوق الأطفال ضحايا الإتجار وحقوق الضحايا الأجانب بالإضافة إلى قائمة غير شاملة للخدمات الحكومية وغير الحكومية للتعهد بالضحايا. وتعد بطاقات حقوق الضحايا إحدى الأدوات العملية للآلية الوطنية لإحالة ضحايا الإتجار بالأشخاص التي تعمل الهيئة الوطنية لمكافحة الإتجار بالأشخاص حاليا على إتمامها. هذه المبادرة مدعومة من قبل مجلس أوروبا في إطار المشروع المشترك بين مجلس أوروبا والإتحاد الأوروبي وهو مشروع دعم الهيئات المستقلة في تونس (PAII-T).

1. ‫التونسية‬ ‫الجمهورية‬

2. ‫الضحايا‬ ‫حقوق‬ ‫بطاقات‬
‫إشراف‬ ‫تحت‬ ‫الوثيقة‬ ‫هذه‬ ‫تحرير‬ ‫تم‬
‫باألشخاص‬ ‫اإلتجار‬ ‫لمكافحة‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬
‫األوروبي‬ ‫واإلتحاد‬ ‫أوروبا‬ ‫مجلس‬ ‫بين‬ ‫التعاون‬ ‫برنامج‬ ‫إطار‬ ‫في‬
‫تونس‬ ‫في‬ ‫المستقلة‬ ‫الهيئات‬ ‫دعم‬ ‫برنامج‬
)PAII-T(
‫لسنة‬ 61 ‫عدد‬ ‫األساسي‬ ‫القانون‬ ‫أحكام‬ ‫بمقتضى‬ ‫المضمونة‬ ‫الحقوق‬
.‫باألشخاص‬ ‫االتجار‬ ‫بمنع‬ ‫يتعلق‬ 2016 ‫أوت‬ 3 ‫في‬ ‫مؤرخ‬ 2016
‫وضعك‬ ‫عن‬ ‫اإلشعار‬ ‫في‬ ‫د‬ ّ
‫تترد‬ ‫ال‬
.‫جار‬ ّ‫إت‬ ‫ضحية‬ ‫أنك‬ ‫لك‬ ‫تبين‬ ‫إذا‬
‫إستخدام‬ ‫مسؤولية‬ ‫يتحمالن‬ ‫ال‬ ‫األوروبي‬ ‫واإلتحاد‬ ‫أوروبا‬ ‫مجلس‬
‫النص‬ ‫بهذا‬ ‫الواردة‬ ‫المعلومات‬
‫مجانية‬ ‫الوثيقة‬ ‫هذه‬

3. ‫الصحية‬ ‫الحقوق‬
‫جار‬ ّ‫االت‬ ‫لضحايا‬ ‫والنفسية‬
‫باألشخاص‬
01 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
2016 ‫لسنة‬ 61 ‫عدد‬ ‫القانون‬ ‫من‬ 59 ‫الفصل‬
‫التعافي‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫الصحي‬
‫الطبي‬ ‫العالج‬
‫االستعجالي‬
‫الصحية‬ ‫المتابعة‬
‫النفسي‬ ‫الدعم‬
‫العالج‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫المجاني‬
‫الطبية‬ ‫الخدمات‬ ‫أنواع‬
‫التعافي‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫النفسي‬
‫المساعدة‬ ‫تضمن‬
‫الطبية‬

4. 01 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
1
2
3
‫في‬ ‫الحق‬
‫الطبي‬ ‫التدخل‬
‫االستعجالي‬
‫العمومية‬ ‫بالمستشفيات‬ ‫االستعجالي‬ ‫قسم‬
)..‫اسعاف‬ ،‫جراحي‬ ‫(تدخل‬
‫العمومية‬ ‫بالمستشفيات‬ ‫النفسية‬ ‫األمراض‬ ‫قسم‬ ‫أو‬ ‫االستعجالي‬ ‫قسم‬
)...‫نفسية‬ ‫متابعة‬ ،‫نقسية‬ ‫(صدمة‬
‫المختصة‬ ‫والجمعيات‬ ‫المنظمات‬
)...‫نفسية‬ ‫ومتابعة‬ ‫(تعهد‬
‫البشري‬ ‫والعمران‬ ‫لألسرة‬ ‫الوطني‬ ‫للديوان‬ ‫التابعة‬ ‫العائلي‬ ‫التنظيم‬ ‫مراكز‬
)...‫جنسي‬ ‫مرض‬ ‫من‬ ‫عالج‬ ،‫الحمل‬ ‫(متابعة‬
‫بالمؤسسات‬ ‫االختصاص‬ ‫أقسام‬ ‫أو‬ ‫المستوصفات‬
‫العمومية‬ ‫اإلستشفائية‬
‫لتيســير‬ ‫باألشــخاص‬ ‫االتجــار‬ ‫لمكافحــة‬ ‫الوطنيــة‬ ‫الهيئــة‬ ‫تتدخــل‬
‫بالخدمــات‬ ‫الضحيــة‬ ‫بتمتــع‬ ‫المتعلقــة‬ ‫اإلداريــة‬ ‫االجــراءات‬
‫ـفائية‬‫ـ‬‫االستش‬ ‫ـات‬‫ـ‬‫بالمؤسس‬ ‫ـاج‬‫ـ‬‫الع‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫وبمجاني‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫والطبي‬ ‫ـة‬‫ـ‬‫الصحي‬
‫العموميــة‬
‫المتابعة‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫النفسية‬
‫العالج‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫الطبية‬ ‫والمتابعة‬

5. ‫االجتماعية‬ ‫الحقوق‬
‫باألشخاص‬ ‫جار‬ ّ‫اإلت‬ ‫لضحايا‬
02 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
2016 ‫لسنة‬ 61 ‫عدد‬ ‫القانون‬ ‫من‬ 60 ‫الفصل‬
:‫اإليواء‬ ‫في‬ ‫الحق‬-1
‫أين؟‬
‫إعادة‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫اإلجتماعي‬ ‫اإلدماج‬
:‫إجتماعية‬ ‫بمؤسسة‬
‫اإلجتماعية‬ ‫الشؤون‬ ‫لوزارة‬ ‫تابع‬ ‫إيواء‬ ‫مركز‬
‫وطنية‬ ‫لجمعية‬ ‫تابع‬ ‫بمبيت‬
‫الضحية‬ ‫رغبة‬ ‫على‬ ‫بناء‬ ‫آمن‬ ‫بمكان‬
‫المساعدة‬ ‫تتمثل‬
‫لضحايا‬ ‫االجتماعية‬
‫باألشخاص‬ ‫اإلتجار‬
:‫في‬
‫اإليواء‬ ‫في‬ ‫الحق‬

6. ‫المتوقرة‬ ‫االجتماعية‬ ‫للبرامج‬ ‫(تبعا‬ ‫مالية‬ ‫منح‬ -
)‫المعنية‬ ‫الهياكل‬ ‫لدى‬
،‫أدوية‬ ،‫غذاء‬ ،‫(مالبس‬ ‫عينية‬ ‫مساعدة‬ -
)..‫رضع‬ ‫مستلزمات‬
02 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
‫كيف؟‬
‫اإلجتماعي‬ ‫اإلدماج‬ ‫إعادة‬ ‫في‬ ‫الحق‬-2
‫المساعدات‬
‫المادية‬
‫أو‬ ‫التكوين‬
‫المهني‬ ‫التدريب‬
‫مشروع‬ ‫بعث‬
‫حياة‬
،‫الطبية‬ ‫المساعدة‬ ،‫الحلويات‬ ‫(صنع‬ ‫تكوين‬ -
)...‫الحالقة‬
‫حسب‬ ‫لألطفال‬ ‫ىبالنسبة‬ ‫المهني‬ ‫التدريب‬ -
‫المعنية‬ ‫الهياكل‬ ‫لدى‬ ‫المتوفرة‬ ‫اإلختصاصات‬
‫خاص‬ ‫مشروع‬ ‫لبعث‬ ‫قرض‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ -
‫لضمان‬ ‫الميدانية‬ ‫والمتابعة‬ ‫الفني‬ ‫اإلرشاد‬ -
‫العراقيل‬ ‫وتجاوز‬ ‫المشروع‬ ‫انطالق‬
‫لضمــان‬ ‫باألشــخاص‬ ‫االتجــار‬ ‫لمكافحــة‬ ‫الوطنيــة‬ ‫الهيئــة‬ ‫تتدخــل‬
‫مــع‬ ‫بالتنســيق‬ ‫اإلجتماعــي‬ ‫اإلدمــاج‬ ‫وإعــادة‬ ‫الضحايــا‬ ‫ايــواء‬
‫العالقــة‬ ‫ذات‬ ‫والجمعيــات‬ ‫والمنظمــات‬ ‫الحكوميــة‬ ‫الهيــاكل‬

7. ‫القانونية‬ ‫الحقوق‬
‫جار‬ ّ‫اإلت‬ ‫لضحايا‬ ‫والقضائية‬
‫باألشخاص‬
03 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
‫القانون‬ ‫من‬ 63-62-61 ‫الفصل‬
2016 ‫لسنة‬ 61 ‫عدد‬
‫اإلعانة‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫العدلية‬
‫المرافقة‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫القانونية‬
‫مترجم‬ )‫(أو‬ ‫و‬ ‫محام‬
‫مصاريف‬ ‫لمجابهة‬
‫المحامي‬ ‫أجرة‬
‫مصاريف‬ ‫لمجابهة‬
‫واالعالمات‬ ‫االستدعاءات‬
‫التنفيذ‬ ‫وعدول‬
‫مصاريف‬ ‫لمجابهة‬
‫الترجمة‬
‫االختبارات‬ ‫مصاريف‬ ‫لمجابهة‬
‫من‬ ‫بها‬ ‫المأذون‬ ‫والمأموريات‬
‫المحكمة‬
‫في‬ ‫الحق‬
‫التعويض‬
‫المساعدة‬ ‫تتمثل‬
‫القانوني‬ ‫واالرشاد‬
:‫في‬
‫لماذا؟‬
‫العدلية‬ ‫اإلعانة‬ ‫في‬ ‫الحق‬-1

8. 03 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
‫كيف؟‬
‫كيف؟‬
‫في‬ ‫الضحايا‬ ‫لمساعدة‬ ‫باألشخاص‬ ‫اإلتجار‬ ‫لمكافحة‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬ ‫تتدخل‬
‫العدلية‬ ‫اإلعانة‬ ‫ملف‬ ‫تكوين‬
‫بالمحكمة‬ ‫العدلية‬ ‫اإلعانة‬ ‫مكتب‬ ‫لدى‬ ‫بمطلب‬ ‫التقدم‬ ‫للضحية‬ ‫يمكن‬
‫النظر‬ ‫مرجع‬ ‫اإلبتدائية‬
‫حول‬ ‫الضحية‬ ‫إلرشاد‬ ‫باألشخاص‬ ‫اإلتجار‬ ‫لمكافحة‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬ ‫تتدخل‬
‫المناسب‬ ‫التعويض‬ ‫على‬ ‫بحصولها‬ ‫الكفيلة‬ ‫واإلدارية‬ ‫القضائية‬ ‫اإلجراءات‬
‫تعذر‬ ‫إذا‬ ‫الدولة‬ ‫صندوق‬ ‫من‬ ‫التعويض‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫للضحية‬ ‫يمكن‬
‫ضده‬ ‫المحكوم‬ ‫على‬ ‫التنفيذ‬
‫الضحية‬ ‫لمساعدة‬ ‫باألشخاص‬ ‫اإلتجار‬ ‫لمكافحة‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬ ‫تتدخل‬
‫الملف‬ ‫لمتابعة‬ ‫محام‬ ‫تكليف‬ ‫في‬
‫عويض‬ ّ‫الت‬ ‫في‬ ‫الحق‬-2
‫محام‬ )‫(أو‬ ‫و‬ ‫مترجم‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫القانونية‬ ‫المرافقة‬ ‫في‬ ‫الحق‬-3

9. ‫األطفال‬ ‫حقوق‬
‫االتجار‬ ‫ضحايا‬
04 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
‫والقضائي‬ ‫القانوني‬ ‫المجال‬ ‫في‬ ‫الطفل‬ ‫حقوق‬
‫مترجم‬ ‫حضور‬ ‫في‬ ‫الحق‬
)‫(أو‬ ‫و‬ ‫محامي‬ )‫(أو‬ ‫و‬
‫أثناء‬ ‫نفسي‬ ‫أخصائي‬
:‫خالل‬ ‫التقاضي‬ ‫اجراءات‬
‫االبتدائي‬ ‫البحث‬ -
‫مراحل‬ ‫جميع‬ ‫في‬ -
‫التقاضي‬
‫اإلعانة‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫العدلية‬
‫التعويض‬ ‫في‬ ‫الحق‬
/‫بات‬ ‫حكم‬ ‫صدور‬ ‫بعد‬
‫صندوق‬ ‫من‬ ‫التعويض‬
‫تغذر‬ ‫صورة‬ ‫في‬ ‫الدولة‬
‫المحكوم‬ ‫على‬ ‫التنفيذ‬
‫عليه‬

10. 04 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
‫اإلجتماعي‬ ‫المجال‬ ‫في‬ ‫الطفل‬ ‫حقوق‬
‫الصحي‬ ‫المجال‬ ‫في‬ ‫الطفل‬ ‫حقوق‬
:‫اإليواء‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫لألطفال‬ ‫اإلجتماعية‬ ‫الرعاية‬ ‫بمراكز‬ -
‫مندوب‬ ‫تقدير‬ ‫حسب‬ ‫آمن‬ ‫بمكان‬ -
‫األسرة‬ ‫وقاضي‬ ‫الطفولة‬ ‫حماية‬
‫المساعدة‬ ‫تلقي‬ ‫في‬ ‫الحق‬
:‫الطبية‬
‫الطبي‬ ‫االسعاف‬ -
‫المجاني‬ ‫العالج‬ -
‫استشفائية‬ ‫بمؤسسة‬ ‫اإليواء‬ -
‫عمومية‬
‫لضمان‬ ‫النفسية‬ ‫الرعاية‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫النفسي‬ ‫التعافي‬
‫النفسي‬ ‫التعهد‬ -
‫النفسية‬ ‫المتابعة‬ -
‫اإلدماج‬ ‫إعادة‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫والتربوي‬ ‫االجتماعي‬
‫الدراسة‬ ‫بمقاعد‬ ‫مجددا‬ ‫الترسيم‬ -
‫الشروط‬ ‫توفرت‬ ‫إذا‬
‫المهني‬ ‫التدريب‬ ‫أو‬ ‫التكوين‬ -
‫لدى‬ ‫المتوفرة‬ ‫اإلختصاصات‬ ‫(حسب‬
)‫المعنية‬ ‫الهياكل‬
‫والعينية‬ ‫المادية‬ ‫المساعدات‬ -
‫اإلجتماعية‬ ‫للبرامج‬ ‫تبعا‬ ‫مالية‬ ‫(منح‬
،‫المعنية‬ ‫الهياكل‬ ‫لدى‬ ‫المتوفرة‬
‫مستلزمات‬-‫أدوية‬-‫غذاء‬-‫مالبس‬
)...‫دراسة‬

11. 05 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
‫ضحايا‬ ‫األجانب‬ ‫حقوق‬
‫باألشخاص‬ ‫جار‬ ّ‫االت‬
61 ‫عدد‬ ‫القانون‬ ‫من‬ 65 – 64 ‫الفصول‬
2016 ‫لسنة‬
‫التونسية‬ ‫الضحية‬ ‫بها‬ ‫تتمتع‬ ‫التي‬ ‫للحقوق‬ ‫إضافة‬
:‫التالية‬ ‫بالحقوق‬ ‫األجنبية‬ ‫الضحية‬ ‫تتمتع‬
‫وتعافي‬ ‫تفكير‬ ‫فترة‬
)‫شهر‬+‫(شهر‬
‫والتعافي‬ ‫التفكير‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫الترحيل‬ ‫منع‬
‫فيها‬ ‫والتمديد‬ ‫المؤقتة‬ ‫اإلقامة‬
‫الوطن‬ ‫إلى‬ ‫الطوعية‬ ‫العودة‬
‫القنصلية‬ ‫المعاليم‬ ‫خطايا‬ ‫من‬ ‫واإلعفاء‬

13. 06 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
‫وعناوين‬ ‫أرقام‬
‫هامة‬
‫الفاكس‬/‫الهاتف‬ ‫العنوان‬ ‫الهيكل‬
80104748 :‫األخضر‬ ‫الرقم‬
71280402:‫الهاتف‬
71781043:‫الفاكس‬
‫حي‬ ‫شرف‬ ‫ابن‬ ‫نهج‬ 5
‫تونس‬ ‫الحدائق‬
‫لمكافحة‬ ‫الوطنية‬ ‫الهيئة‬
‫باألشخاص‬ ‫اإلتجار‬
‫االبتدائية‬ ‫المحكمة‬ ‫مقر‬
‫والية‬ ‫بكل‬
‫قضاة‬/ ‫العمومية‬ ‫النيابة‬
‫األسرة‬
/‫الهاتف‬
71561288:‫الفاكس‬
‫سابقا‬ ‫الحزب‬ ‫دار‬ ‫مبنى‬
‫أفريل‬ 9 ‫شارع‬ 2 ‫ط‬
‫تونس‬
‫اإلتجار‬ ‫مكافحة‬ ‫مصلحة‬
‫الشرطة‬ ‫إدارة‬ ‫باألشخاص‬
‫العدلية‬
‫أو‬ ‫األمن‬ ‫منطقة‬
‫الوطني‬ ‫الحرس‬
‫الشرطة‬ ‫وفرق‬ ‫المختصة‬ ‫الفرق‬
‫العدلية‬ ‫األبحاث‬ ‫وفرق‬ ‫العدلية‬
197 ‫النجدة‬ ‫شرطة‬
1899 ‫األخضر‬ ‫الخط‬
71603798 : ‫الهاتف‬
‫البلفدير‬ ‫النمسا‬ ‫نهج‬
‫تونس‬
‫لحماية‬ ‫العام‬ ‫المندوب‬
‫الطفولة‬
71 842 920/ 71 842
122/
71 842 031
‫باب‬ ،‫األطلس‬ ‫نهج‬
‫تونس‬ ,‫الخضراء‬
‫للشغل‬ ‫العامة‬ ‫الهيئة‬
‫المهنية‬ ‫والعالقات‬

14. 06 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬
71595206 :‫الهاتف‬
71595051 :‫الفاكس‬
‫حواص‬ ‫حي‬ 42500 ‫نهج‬
‫تونس‬ ‫الزهروني‬
‫االجتماعية‬ ‫الرعاية‬ ‫مركز‬
‫تونس‬ ‫لألطفال‬
76624340 :‫الهاتف‬
76624330 :‫الفاكس‬
/‫بورقيبة‬ ‫الحبيب‬ ‫شارع‬
‫الجديد‬ ‫اإلداري‬ ‫الحي‬
‫سيدي‬ 347 ‫ب‬.‫ص‬
‫بوزيد‬
‫االجتماعية‬ ‫الرعاية‬ ‫مركز‬
‫بوزيد‬ ‫بسيدي‬ ‫لألطفال‬
71595206 :‫الهاتف‬
71595051 :‫الفاكس‬
‫حي‬ 42500 ‫نهج‬
‫تونس‬ ‫الزهروني‬ ‫حواص‬
‫والتوجيه‬ ‫اإلحاطة‬ ‫مركز‬
‫بتونس‬ ‫االجتماعي‬
73826417 :‫الهاتف‬
73826418 : ‫الفاكس‬
74 ‫ب‬ ‫ص‬ ‫سوسة‬ ‫زاوية‬
‫سوسة‬
‫والتوجيه‬ ‫اإلحاطة‬ ‫مركز‬
‫بسوسة‬ ‫االجتماعي‬
27468709 :‫الهاتف‬
74687093 : ‫الفاكس‬
‫الحزامية‬ ‫الطريق‬
11‫كلم‬ ‫تونس‬-‫قابس‬
‫والتوجيه‬ ‫اإلحاطة‬ ‫مركز‬
‫بصفاقس‬ ‫االجتماعي‬
198 ‫المدنية‬ ‫الحماية‬
71 332 345 / 71 331 570//190
73 369 393 / 71 369 090//190
74 672 372//190
76 217 915 / 76 217 608//190
76 217 920//190
75 294 529//190
78 613 213
//‫الوسط‬//‫الشمال‬
‫الجنوب‬
‫الطبية‬ ‫المساعدة‬ ‫قسم‬
‫االستعجالية‬
71 385 585 ‫تونس‬ ‫النفسية‬ ‫المساعدة‬ ‫خلية‬
71385585
‫حي‬ -‫الباكستان‬ ‫نهج‬
‫بن‬ -‫المستوصف‬
‫عروس‬
‫ببن‬ ‫النفسية‬ ‫المساعدة‬ ‫مركز‬
‫عروس‬

15. 71 372 286 ‫تونس‬ ،‫سليمان‬ ‫نهج‬ 10 ‫والطفل‬ ‫للعائلة‬ ‫أمل‬ ‫جمعية‬
71 782 550 / 97 999
695 /
97 999 689
،‫نعمان‬ ‫بن‬ ‫حسان‬ ‫نهج‬
‫البلفدير‬ ‫الحدائق‬ ‫حي‬
‫تونس‬
‫الناجين‬ ‫لتأهيل‬ ‫تونس‬ ‫معهد‬
‫نبراس‬ /‫التعذيب‬ ‫من‬
71960313 // 71860312
71861097 //
‫بحيرة‬ ‫نهج‬ 6 ‫عدد‬
‫البحيرة‬ ‫ضفاف‬ ،‫البورجي‬
‫تونس‬
‫للهجرة‬ ‫الدولية‬ ‫المنظمة‬
71 287 485
‫بن‬ ‫الخالد‬ ‫نهج‬ 17
‫فيل‬ ‫موتيال‬ ،‫الوليد‬
‫اللجوء‬ ‫أرض‬ ‫تونس‬ ‫جمعية‬
29328494
،‫العباسي‬ ‫األمين‬ ‫نهج‬
‫تونس‬ ‫البلفدير‬
‫العالم‬ ‫أطباء‬
06 ‫عدد‬ ‫البطاقة‬

16. 80 104 748
‫ـخاص‬‫ـ‬‫باألش‬ ‫اإلتجار‬ ‫حاالت‬ ‫عن‬ ‫ـعار‬‫ـ‬‫لإلش‬
‫ـر‬‫ـ‬‫األخض‬ ‫ـم‬‫ـ‬‫الرق‬ ‫ـى‬‫ـ‬‫عل‬ ‫ـال‬‫ـ‬‫اإلتص‬ ‫ـك‬‫ـ‬‫يمكن‬
‫اإلتجــار‬ ‫لمكافحــة‬ ‫الوطنيــة‬ ‫للهيئــة‬
‫باألشــخاص‬