Dekumen Penjajaran Kurikulum KadazanDusun Tahun 5

1. BAHASA KADAZANDUSUN
TAHUN 4

3. KATA PENGANTAR
Kandungan Kurikulum Standard Sekolah Rendah
(KSSR) telah dijajarkan bagi memenuhi keperluan
pembelajaran murid yang terkesan lanjutan
daripada Perintah Kawalan Pergerakan (PKP)
yang dikuatkuasakan akibat penularan
koronavirus (COVID-19). Arahan PKP telah
membawa normal baharu dalam pelaksanaan pengajaran dan
pembelajaran (PdP) secara maya. Dapatan daripada beberapa
tinjauan melalui media cetak dan elektronik menunjukkan bahawa
PdP secara maya semasa tempoh PKP, tidak dapat dilaksanakan
secara menyeluruh dan bersistematik. Implikasinya, wujud jurang
pembelajaran antara murid. Hal demikian turut menjejaskan
penguasaan kandungan, kemahiran dan nilai asas yang diperlukan
oleh murid bagi meneruskan pembelajaran ke peringkat seterusnya.
Oleh itu, penjajaran kurikulum ini merupakan usaha Kementerian
Pendidikan Malaysia bagi memastikan kelangsungan pembelajaran
murid berlaku.
Kurikulum yang dijajarkan ini bukanlah kurikulum baharu, tetapi
kurikulum sedia ada yang disusun semula berdasarkan Dokumen
Standard Kurikulum dan Pentaksiran (DSKP) KSSR. Kandungan
DSKP tersebut dibahagikan kepada Kandungan Asas, Kandungan
Tambahan dan Kandungan Pelengkap.
Penjajaran kandungan kurikulum ini bertujuan memberi penekanan
terhadap kandungan asas yang perlu dikuasai oleh murid. Manakala
kandungan tambahan dan kandungan pelengkap berperanan
menyokong keseluruhan pembelajaran bagi kandungan sesuatu
mata pelajaran melalui pelbagai kaedah dan teknik pembelajaran.
Pendekatan pembelajaran teradun yang menggabungkan teknik
pengajaran bersemuka dan tidak bersemuka menggunakan medium
yang sesuai mampu menghasilkan PdP yang lebih fleksibel tanpa
mengabaikan hasil pembelajaran yang dihasratkan.
Harapan Kementerian Pendidikan Malaysia agar guru dapat
memastikan kandungan DSKP disampaikan kepada murid
seterusnya merealisasikan hasrat dan matlamat mata pelajaran
KSSR. Kementerian Pendidikan Malaysia juga merakamkan
setinggi-tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih kepada semua
pihak yang terlibat dalam penjajaran kandungan DSKP KSSR bagi
kegunaan tahun 2020.
DATIN SRI HAJAH NOR ZAMANI BINTI ABDOL HAMID
Pengarah
Bahagian Pembangunan Kurikulum
Kementerian Pendidikan Malaysia

5. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
1
KABAALAN MOKINONGOU & MOBOROS
STANDARD PAMBALAJALAN Ponuangan Ponowou Ponuangan Pomoruhang Ponuangan Pomogonop
1.1 Mongintutun tuni boros. Kaanu o tangaanak:
1.1.1 Mongilo pisuayan tuni
pimato.
i. Mora
ii. Diftong
iii. Songui
1.1.2 Monoinu' pomoroitan
boros.
i. Mintootoiso
ii. Nosugku
iii. Misompuru
iv. Misaup
1.1.3 Monoinu' pomoroitan boros
kikonsonan.
i. Sandad
ii. Noolos
1.2 Mamarait boros momoguno
pomoroitan om loyuk di
kotunud.
1.2.1 Popisuai
kopolombusan do tuni
pimato.
i. Mora
ii. Diftong
iii. Songui
1.2.3 Mamarait boros
kikonsonan.
i. Sandad
ii. Noolos
1.2.2 Popolombus boros.
i. Mintootoiso
ii. Nosugku
iii. Misompuru
iv. Misaup
1.3 Manahang om manahak
tisuli' kumaa koilaan
di norongou.
1.3.4 Mokinongou montok
maganu koilaan poinlisok.
1.3.5 Mokinongou montok
popisuai koilaan.
1.3.1 Mokinongou montok
popoindalan ponuhuan.
1.3.3 Mokinongou montok
maganu koilaan toponsol.
1.3.2 Mokinongou montok
monindu' kinootusan isoiso'
ahal.
1.3.6 Mokinongou montok
mongintutun woyo' toluud
id eks.

6. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
2
1.4 Popolombus kawagu
koilaan di norongou toi
ko' nokito.
1.4.3 Popoilo ponuhuan di
norongou.
1.4.4 Popotolinahas
kointalangan.
1.4.1 Monoinu' om popoboros
koilaan toponsol mantad
bahan pongunsub.
1.4.2 Popointalang koilaan di
notimung.
1.4.5 Minsingkono' montok
popolombus do
topurimanan.
1.5 Mikomunikasi momoguno
boros di kotunud,ayat di
agramatis om kobooboroso di
olinuud.
1.5.2 Popolombus piumpangalan
di olinuud.
1.5.1 Popolombus mogikaakawo
ayat miampai momoguno
loyuk di kotunud.
1.5.3 Popolombus mogikaakawo
teks maya' lisan.

7. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
3
KABAALAN MAMBASA'
STANDARD PAMBALAJALAN Ponuangan Ponowou Ponuangan Pomoruhang Ponuangan Pomogonop
2.1 Monoinu' tuni pamansayan
boros.
Kaanu o tangaanak:
2.1.3 Monginomot pamansayan
montok mogikaakawo
boros.
2.1.1 Mongilo kopolombusan
pimato di noguno id isoiso'
boros.
i. Mora
ii. Diftong
ii. Songui
2.1.2 Monoinu' ija'an om
kopolombusan do boros.
2.1.4 Monoinu' pomogunaan do
tanda' basa' di kotunud
montok mogikaakawo ayat.
2.2 Popolombus boros
momoguno pomoroitan di
kotunud.
2.2.1 Mamarait isoiso' boros
momoguno loyuk di
kotunud.
i. Boros kimora
ii. Boros kidiftong
iii. Boros kipimato songui
2.2.2 Mongija' om popoboros
mogikaakawo boros.
i. Mintootoiso
ii. Nosugku
iii. Misompuru
iv. Misaup
2.2.3 Popolombus boros di
kipimato
i. sandad
ii. noolos
2.2.4 Popolombus momoguno
ohou di otolinahas om
loyuk di kotunud montok
mogikaakawo ayat om
teks.
i. ayat toomod
ii. ayat pongudio
iii. ayat ponuhuan
iv. ayat kotigagan
2.2.5 Mambasa' opuhod
miampai momoguno
intonasi om loyuk di
kotunud montok
mogikaakawo teks.

8. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
4
2.3 Manganu om monguama'
koilaan di nabasa'.
2.3.2 Mongompuri koilaan di
nabasa'.
2.3.1 Mangarati' om monompipi'
koilaan di nabasa'.
2.3.3 Mongulud koilaan tumanud
nuludan sorita' id teks.
2.3.4 Momiadang kowoowoyoo
watak id susuyan.
2.4 Poposunud kawagu koilaan
di nabasa'.
2.4.4 Popointalang koilaan
toponsol id teks
pambasaan toi ko' bahan
pongunsub.
2.4.2 Monindu' komoyon boros
tumanud bahan
pongunsub.
2.4.5 Popoundaliu koilaan
mantad linear kumaa id
okon linear.
2.4.1 Monompipi' boros mantad
teks pambasaan.
i. Boros kimora
ii. Boros kidiftong
iii. Boros kipimato songui
2.4.3 Poposunud woyo' toluud
mantad teks toi ko' bahan
pongunsub.

9. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
5
KABAALAN MONUAT
STANDARD PAMBALAJALAN Ponuangan Ponowou Ponuangan Pomoruhang Ponuangan Pomogonop
3.1 Momonsoi boros. Kaanu o tangaanak:
3.1.2 Monuat boros miampai
momoguno ija'an di
kotunud.
i. Mintootoiso
ii. Nosugku
iii. Misompuru
iv. Misaup
3.1.3 Monuat boros tumanud
bahan pongunsub di
pinatahak.
3.1.1 Monuat boros di kiwaa
i. mora
ii. diftong
iii. songui
3.1.4 Monuat boros di kipimato
i. sandad
ii. noolos
3.2 Momonsoi ayat di kotunud
om olinuud id ponuatan.
3.2.3 Momonsoi ayat mantad
boros di pinatahak.
3.2.5 Momonsoi do frasa om ayat
di ouhai tumanud bahan
pongunsub.
3.2.1 Mongulud boros sumiliu
frasa tumanud bahan
pongunsub.
3.2.2 Mongulud frasa toi ko' ayat
tumanud bahan
pongunsub.
3.2.4 Monuat kawagu ayat
miampai momoguno tanda'
basa' di kotunud.

10. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
6
3.3 Momonsoi mogikaakawo
genre ponuatan miampai
momoguno boros om Puralan
Boros di kotunud om olinuud.
3.3.2 Monguyad tonsi
ponokodung montok
momogonop sorita'.
3.3.3 Momonsoi ponuatan di
momoguno format om ayat
di ouluud om agramatis.
i. Kopoilaan
ii. Rencana:
Kobolingkangan om
ponolibamban
iii. Tangon
iv. Abal
v. Ponuhuan
vi. Pibarasan
a. monguhot abal
b. magalap
c. monorimo/ au'
monorimo
pagalapan
d. Suai po
3.3.1 Papatandan tonsi toponsol
montok isoiso' ponuatan.

11. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
7
ASPEK KOLUMISON BOROS
STANDARD PAMBALAJALAN Ponuangan Ponowou Ponuangan Pomoruhang Ponuangan Pomogonop
4.1 Monginonong om
momogompi kointutunan tinaru
Kadazan om Dusun.
Kaanu o tangaanak:
4.1.1 Mongintutun sipoot
koubasanan tinaru.
4.1.3 Monginonong tangon
tinaru.
4.1.2 Momonsoi buuk skrap
montok popokito koilaan
kokomoi tungkus
kointutunan tinaru Kadazan
om Dusun
i. Pogoduhan id koposion
tikid tadau
ii. Bobolian
4.1.4 Momonsoi poster montok
popointutun susumangod
mantad tinaru Kadazan om
Dusun.
4.2 Popolombus do boros
tinungkusan tinaru.
4.2.1 Mongilo om momoguno
loyuk di kotunud
montok popolombus
do:
i. tangon
ii. sundait
iii. hiis
a. Tinggono
b. Sisindiron
4.2.2 Momonsoi
i. hiis
ii. sundait
4.2.3 Momonsoi kolaj montok
poposunud koilaan id:
i. tangon
ii. sundait
iii. hiis

12. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
8
4.3 Popotilombus do Toilaan
Sandad Tinaru Kadazan om
Dusun.
4.3.1 Papapanau
ponurubungan
montok mongintutun
toilaan sandad tinaru
kokomoi
i. motif om sorindak
sandad tinaru
ii. pomutanaman
sandad
4.3.2 Mogibooboros montok
popionit koilaan di
notimung mantad
ponurubungan.
4.4 Manahang om momorun
tungkus koinusan tinaru
Kadazan om Dusun.
4.4.1 Monoriuk koilaan
kokomoi
i. tinunturu' sandad
ii. bakaang
pomutanaman
sandad
4.4.2 Minsingumbal
i. momolukis motif om
sorindak tinaru
iii. mamain sipoot
sandad
4.4.3 Momonsoi replika
i. bakaang
pomutanaman
ii. tinunturu'

13. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
9
ASPEK PURALAN BOROS
STANDARD PAMBALAJALAN Ponuangan Ponowou Ponuangan Pomoruhang Ponuangan Pomogonop
5.1 Momuhondom koroitan om
ija'an Boros Kadazandusun.
Kaanu o tangaanak:
5.1.2 Momoguno boros di
Kipimato / ' / id lisan om
ponuatan.
5.1.3 Momoguno boros di
kikonsonan /b/ om /d/ id
lisan om ponuatan.
5.1.1 Momoguno pimato di
kotunud id ponuatan.
5.2 Momoguno mogikaakawo
Sompuruan Boros id pibarasan
om ponuatan.
5.2.1 Momoguno do Boros
Ngaran id Ayat.
5.2.2 Momoguno do Boros Maan
id ayat.
5.2.3 Momoguno do Boros Ula id
ayat.
5.3 Momonsoi mogikaakawo
boros di kotunud montok
gunoon id pibarasan om
ponuatan.
5.3.1 Mongintutun om
momoguno boros
popionit id ayat.
5.3.2 Mongintutun om
momoguno partikol id
ayat.
5.3.3 Mongintutun om
momoguno boros
toguangon id ayat.

14. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
10
5.4 Momonsoi mogikaakawo
ayat di kotunud om olinuud id
pibarasan om ponuatan.
5.4.1 Mongintutun ayat di
kinuludan:
i. Maan + Subjek +
Objek Maan
ii. Maan + Subjek +
Adjektif Kinoyonon
iii. Maan + Subjek +
Adjektif Kinoyonon +
Objek
5.4.2 Momonsoi ayat
mintootoiso.
5.4.3 Momonsoi ayat
misompuru.
5.4.4 Momoguno tanda'
basa' id ayat.
5.5 Momoguno pomoroitan
ginumu' id
pibarasan om ponuatan.
5.5.1 Momogonop frasa
miampai momoguno
pomoroitan ginumu' di
kotunud.
5.5.2 Momoguno pomoroitan
ginumu' id ayat.
5.6 Momoguno tukadan id
pibarasan om ponuatan.
5.6.1 Momoguno tukadan di
kotunud id ayat.
5.6.2 Popoindalan pibarasan
montok popointalang rati'
tukadan.

15. Dokumen Penjajaran Kurikulum Bahasa Kadazandusun Tahun 4 KSSR
11
Nota:
1. Kaedah Pelaksanaan:
a. SP Kandungan Asas (Ponuangan Ponowou) perlu dilaksanakan di bilik darjah dengan bimbingan guru.
b. SP Kandungan Tambahan (Ponuangan Pomoruhang) dilaksanakan secara home-based atau seiring dengan SP
Kandungan Asas.
c. SP Kandungan Pelengkap (Ponuangan Pomogonop) boleh disisip dengan SP Kandungan Asas dan SP
Tambahan.
2. Kemahiran boleh digabungjalinkan dengan menggunakan beberapa SP dari kemahiran yang sama atau berbeza dalam
1 sesi PdP bergantung kepada tajuk, tahap kebolehan dan keperluan murid.

16. Sahagian Pembangunan Kurikulum
Kementerian Pendidikan Malaysia
Aras 4-8 Blok E9,Kompleks Kerajaan ParcelE
62604 Putrajaya
Tel:03-8884 2000 Fax:03-8888 9917