Засновники: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна юридична бібліотека. Заснований у 2016 році. Видається раз на тиждень. Адреса редакції: НБУВ, Голосіївський просп., 3, Київ, 03039, Україна.

1. Засновники: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Національна юридична бібліотека.
Заснований у 2016 році. Видається раз на тиждень.
Адреса редакції: НБУВ, Голосіївський просп., 3, Київ, 03039, Україна.
Адаптація переселенців в Україні
Зміст
1. СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ..................................................................................2
2. ОСВІТА...........................................................................................................11
3. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЦЕСУ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ....................17
4. ПРАВОВІ АСПЕКТИ ТА ВІДГУКИ ПРО ЕФЕКТИВНІСТЬ СОЦІАЛЬНОЇ
ПОЛІТИКИ............................................................................................................45
5. СТАТИСТИКА ТА СОЦІОЛОГІЧНІ ДАНІ...................................................60
6. МІЖНАРОДНА ПІДТРИМКА......................................................................62
7. КРИМСЬКІ ПЕРЕСЕЛЕНЦІ.........................................................................79
№ 11
(26 травня – 1 червня 2016 р.)
1

2. 1. СОЦІАЛЬНІ АСПЕКТИ
26.05.2016
Освітній портал Закарпаття
http://osvita.uz.ua/chym-harchuyutsya-dity-v-uzhgorodskyh-shkolah-video/
Чим харчуються ужгородські школярі (ВІДЕО)
…У січні Ужгородська міська рада прийняла спеціальну Програму
харчування школярів і вихованців дитсадків Ужгорода на 2016 рік….
«…Харчуємо тільки пільгові категорії, а решту батьки за діток
оплачують, хто хотів, багато відмовилися, звичайно. Пільгові категорії: діти
учасників АТО, діти-переселенці, сироти, малозабезпечені…», – розповідає
Іштван БАНЬОЇ, заступник директора з виховної роботи ЗОШ №5.
Харчування учнів пільгових категорій в Ужгородських школах
відбувається за рахунок міського бюджету…
***
26.05.2016
34 канал (Днепропетровск) (ВІДЕО)
http://34.ua/ru/news/view/78921--na-dnepropetrovshhine-letom-ozdorovyat-
188-tysyach-detej/
На Днепропетровщине летом оздоровят 188 тысяч детей
188 тысяч детей Днепропетровщины в этом году посетят летние лагеря.
Правда, большинство из них далеко не уедут, так как будут посещать лагеря
при школах. В лесах и на морях откроются 30 здравниц. На сегодняшнем
совещании в обладминистрации руководителям городов и районов была
поставлена четкая задача — ни один ребенок участника боевых действий
или переселенец не должен остаться без путевки…
***
26.05.2016
MediaStar
http://www.mediastar.net.ua/58699-lvvskiy-perevznik-zaproshuye-na-
robotu-vodyiv-ta-zackavleniy-pracevlashtuvati-pereselencv-z-krimu-ta-
shodu.html
Львівський перевізник запрошує на роботу водіїв та зацікавлений
працевлаштувати переселенців з Криму та Сходу
Підприємство-перевізник «Фіакр-Львів» активно шукає на роботу водіїв
автобусів. Зокрема компанія зацікавлена у працевлаштуванні
2

3. переселенців з Криму та сходу України, які мають відповідний
професійний досвід. Як зазначають на підприємстві, на сьогодні у Львові
водії категорії «Д» – у дефіциті.
«У нас відкрито вакансію для водіїв міських автобусів, тому
запрошуємо на постійну роботу працівників, – прокоментував директор
компанії «Фіакр-Львів» Степан Коцан. – У місті не вистачає водіїв
категорії «Д». До слова, 40 наших водіїв доїжджає з району. Це проблема не
лише окремого підприємства, але й всього Львова».
Також керівник підприємства зазначив, що зацікавлений у
працевлаштуванні переселенців з Криму та Сходу.
«Багато фахівців своєї справи змушені були покинути роботу і домівки
й переїхати. Як нам відомо, найважче знайти роботу переселенцям, які
працювали у сфері перевезень. Свій досвід та професіоналізм вони могли
б застосувати у нас», – зазначив Степан Коцан.
У переліку вимог до водіїв – досвід роботи не менше ніж три роки та
наявність категорії «Д»…
Усіх зацікавлених підприємство просить звертатися за адресою: м. Львів, вул.
Федьковича, 34,б. Тел.: 238 24 09 – відділ кадрів; 0986067893 – приймальня.
***
26.05.2016
Переселенец
http://pereselenez.com.ua/news/kompaniya_atlant_predlagaet_vam_osoben
nyie_usloviy
Компания АТЛАНТ предлагает особенные условия на покупку
квартиры
Уважаемые переселенцы Донецкой, Луганской областей и АР
Крым!
Компания АТЛАНТ предлагает Вам особенные условия на покупку
квартиры.
Каждый покупатель со справкой переселенца автоматически
получает скидку в 2% на квартиру. Если же он с собой приведёт
друга/знакомого/любого другого переселенца на покупку квартиры, то оба
получают базовую скидку в 2% + дополнительный 1% за приведенного
покупателя, и так далее. То есть, если вы приведёте с собой 5 друзей, то
общая скидка будет 6%, 9 друзей — 10%. Максимальная скидка — 10%.
Объединяйтесь и получайте большую скидку вместе!
В акции участвуют следующие дома:
— ЖК Олимпийский в Броварах — дом 6
— ЖК Атлант в Коцюбинском — дома 2 и 6
— ЖК Атлант 2 в Коцюбинском — дом 5 секция 2 и 3
***
3

4. 26.05.2016
Путеводитель по Днепропетровщине
http://www.tourdnepr.com/content/view/15081/15008/
На Днепропетровщине в пгт. Софиевка состоялось открытие
общежития для переселенцев (ВИДЕО)
Жилье для переселенцев и пострадавших от военных действий - в
новых стенах и с чистого листа. В отреставрированное помещение под
общежитие заселились четыре семьи и одна семья военного АТО.
Общежитие в Софиевке - уже пятое по счету и последнее в рамках
проекта сотрудничества ЕС, программы развития ООН и местных
властей. На ремонт было потрачено почти полтора миллиона гривен.
Председатель Днепропетровского областного совета Глеб Прыгунов
подчеркнул: «Очень приятно, что есть такое ощущение общей семьи, общего
государства и вообще патриотизма. Помогать семьям пострадавших - это
наш священный долг».
Несмотря на то, что вспоминать без слез пережитое невозможно, семьи
счастливы и полны веры в лучшее будущее. Переселенцы искренне радуются
такой возможности начать жизнь заново и забыть об ужасах пережитого.
В дальнейшем запланированы подобные проекты, в частности
предоставление возможности общине самой распределять гранты на
насущные проблемы.
***
26.05.2016
Первый городской. Одесса
http://www.1tv.od.ua/news/15202
Проезд детей переселенцев до школы будут оплачивать из городского
бюджета
Такое решение сегодня, 26 мая, приняли члены исполнительного
комитета. После того, депутаты горсовета поддержат это решение, город
окончательно возьмет на себя расходы за проезд.
Теперь дети-переселенцы, живущие в санатории имени Пирогова,
смогут бесплатно добраться до своих школ, находящихся в Суворовском
районе.
Проследит за выполнением решения постоянная комиссия Одесского
горсовета по вопросам образования, спорта, культуры и туризма. Все траты
будут прописаны в бюджете по статье образования.
***
26.05.2016
06274.com.ua - Сайт города Бахмута (Артемовск)
http://www.06274.com.ua/news/1239125
4

5. Для переселенцев и местного населения Бахмута и района
проводится бесплатное обучение для удаленной работы
Проектом развития ООН «Экономическое и социальное
восстановление Донбасса», который реализуется при финансовой
поддержке Правительства Японии, продолжается реализация проекта
«Организация обучения навыков удаленной работы».
Внутренне перемещенные лица и местное население Донецкой
области имеют возможность бесплатно пройти обучение по следующим
направлениям удаленной работы:
• менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами;
• интернет-маркетолог;
• веб-дизайнер, дизайнер, художник;
• SMM-специалист, контент-менеджер, копирайтер;
• оператор call-центра, диспетчер;
• дистанционный репетитор.
Тренинги проводятся в Краматорске, Славянске, Мариуполе.
Чтобы зарегистрироваться, необходимо перейти по ссылке (http://vpo-
work.org/restracya.html), а также подробную информацию о программе и условия
участия в ней можно узнать на официальной странице или в соцсетях
Facebook и Vk
***
26.05.2016
Донбасс информационный
http://www.donbass-info.com/content/view/29663/29674/
С самого начала, но не с нуля
Уже второй год подряд дарит радость местным детям площадка
аттракционов, открытая частным предпринимателем Евгением Стоволковым
в центральном сквере города Константиновки.
Переселенец с временно оккупированной территории Е. Стоволков в
ноября 2014 года получил статус безработного в Константиновском
городском центре занятости. Посетив семинар «Как начать свой бизнес?»
Евгений заинтересовался возможностью открытия собственного дела при
содействии государственной службы занятости, тем более, что получение
единовременного пособия по безработице для организации
предпринимательской деятельности дает возможность ее начала не "с
нуля", а с определенным стартовым капиталом.
Закончив курсы повышения квалификации по направлению «Специалист
по эффективности предпринимательства» в Краматорском экономико-
гуманитарном институте Е. Стоволков успешно защитил бизнес-план и
зарегистрировался частным предпринимателем…
5

6. ***
26.05.2016
РепортерUA
http://reporter-ua.com/2016/05/26/292258_nyneshnim-letom-v-detskie-
lagerya-poedut-otdyhat-bolee-115-tys-zaporozhskih-detey
Нынешним летом в детские лагеря поедут отдыхать более 115 тыс.
запорожских ребят
Во время проведения нынешнем летом оздоровительной кампании,
которая начнется 1 июня, в детские лагеря и санатории поедут отдыхать
115,6 тыс. ребят. Об этом сообщает пресс-служба Запорожской ОГА.
В регионе этим летом будут работать 41 детский лагерь и 4 санатория.
Из общего количества девчонок и мальчишек, которые поедут отдыхать в
этом году, более 39 тыс. – это дети льготных категорий граждан, среди
которых дети внутренних переселенцев, участников боевых действий в
зоне АТО, а также дети из многодетных и малообеспеченных семей.
***
27.05.2016
ТВ плюс
http://tvplus.dn.ua/news/11/full/1856/
Где будут оздоравливаться славянские школьники
С 31 мая по 17 июня в Славянске будут работать 19 пришкольных
лагерей. В них планируется оздоровить около 1250 детей, в том числе 120 –
из социально незащищенных категорий. Об этом рассказала замначальника
гороо Марина Хохлова…
В коммунальном детском оздоровительном лагере в нынешнем сезоне
будет две смены… По словам Марины Хохловой, за смену в лагере смогут
оздоровиться до 150 детей. Первый заезд примет детей сирот, лишенных
родительского попечения и переселенцев…
…в славянском отделе по делам семьи, молодежи, физкультуры и спорта
предлагают путевки в святогорскую «Жемчужину Донетчины» и одесскую
«Молодую гвардию»…
Сколько именно придет на город льготных путевок в отделе не знают.
Судя по опыту прошлых лет речь может идти максимум о 250-300 путевках.
- В первую очередь мы предлагаем их сиротам, детям-инвалидам,
переселенцам, детям участников АТО. Поэтому до талантливых учеников
очередь может просто не дойти, - объясняет начальник отдела Александр
Мищенко.
Это объяснимо, ведь на сегодняшний день в Славянске проживают
полторы тысячи школьников из многодетных семей, 900 юных
переселенцев, около 250 сирот…
6

7. ***
27.05.2016
Урядовий кур’єр
http://ukurier.gov.ua/uk/news/na-luganshini-bezkoshtovno-ozdorovlyat-
ditej-peres/
На Луганщині безкоштовно оздоровлять дітей-переселенців
…«Вже в середині червня ми відкриваємо два оновлених заміських
табори: «Джура» — колишній «Дзержинець», та «Сосновий гай» в
Старобільському районі», — розповіла директор департаменту
соціального захисту населення Луганської облдержадміністрації
Елеонора Поліщук.
Таким чином цього літа на підконтрольній Україні території області
працюватимуть вже 6 оздоровчих таборів.
Як і торік, в оздоровленні маленьких жителів краю допомагатимуть
інші області, а також країни. Тож, можливо, вдасться перевищити показник
оздоровлення дітей, який минулого року становив 30%. Тим більше, що в
обласному бюджеті передбачено в 2016 році витратити на це 2 мільйони 294
тисячі гривень. А завдяки тому, що змінилося законодавство і сьогодні до
переліку пільгових категорій внесені діти-переселенці, вперше
безкоштовно оздоровлять всіх бажаючих з категорії таких хлопчиків та
дівчаток, а також синів та донечок учасників АТО — зараз на Луганщині їх
26 тисяч та 50 відповідно…
***
27.05.2016
Златопіль
http://zlatopil.com.ua/all-news/item/11118-kirovohradshchyna-hurtozhytok-
dlia-pereselentsiv-u-novhorodtsi-bude-hotovyi-uzhe-voseny
Кіровоградщина: гуртожиток для переселенців у Новгородці буде
готовий уже восени
27 травня у Кіровограді розпочалось не лише зі свята Останнього
дзвоника, а й з семінару «Адаптація внутрішньо переміщених осіб в
місцевій громаді смт Новгородка», котрий наразі триває в приміщенні
обласної Торгово-промислової палати. Про це повідомляє кореспондент
Златополя.
До участі у заході окрім керівника спільного проекту Кіровоградської
обласної ради та ЄС «Побудуємо майбутнє разом» Валерія Кальченка
долучились голова Новгородківської селищної ради Олександр Сириця,
головний інженер ТОВ «Арталекс» - підрядної організації, що виконує
ремонтні роботи у гуртожитку та дитсадку «Світлячок» Олександр
Сипливець, волонтер-переселенець, голова ГО «Крок назустріч людям»
7

8. Валентина Кулачко та, звісно, декілька десятків внутрішньо
переміщених осіб.
Розпочали із загального. Так ремонт 5-ти поверхового гуртожитку,
розрахованого на 150 сімей, виходить на фінішну пряму, повідомив
присутнім Валерій Кальченко. Усі необхідні комунікації до приміщення
підведені, крім того розробленим проектом передбачено максимально зручна
для пожильців система обрахування вартості спожитих послуг – кожна
кімната буде обладнана власним лічильником опалення. Будуть у гуртожитку
й лічильники на електроенергію та воду. Приємною дрібницею стане й те, що
у порівнянні з тим самим Кіровоградом, ціна на водопостачання та
водовідведення у Новгородці значно дешевша. Передбачено у проекті й
декілька вільних приміщень на першому поверсі котрі, за бажанням,
можна буде взяти в оренду чи навіть викупити, обладнавши невеличкий
приватний бізнес – перукарню чи швацьку майстерню.
«Ми намагались максимально ефективно використати наявну площу.
Повірте, уже зараз до нас звертаються люди з районів з проханнями надати
житло у даному гуртожитку для медиків чи дітей-сиріт, однак пріоритетом
для нас все ж є тимчасово переміщені особи», - підкреслив Кальченко.
Так поки проводяться внутрішні роботи у гуртожитку та дитсадку
підрядна організація готова взяти на роботу декілька десятків
робітників із середньої зарплатнею 3,4 тис. грн. У подальшому роботу
пропонуватимуть у самому дитсадочку, близько 10 робочих місць, та
гуртожитку. Є біля Новгородки й декілька досить серйозних фермерів,
котрі також готові надати роботу бажаючим.
Здати в експлуатацію приміщення обласна влада планує вже цьогоріч –
дитсадок у липні, а сам гуртожиток у серпні.
«Ми розуміємо, що усі побажання та потреби переселенців ми нажаль не
зможемо врахувати, однак зробили і продовжуємо робити усе від нас залежне
аби забезпечити внутрішньо переселених осіб максимально комфортними та
прийнятними для проживання умовами. Тож якщо на переїзд до Новгородки
погодиться 5-10 сімей, вважатимемо це успіхом», - підсумував Валерій
Кальченко.
***
28.05.2016
Медиа группа «Объектив»
http://www.objectiv.tv/280516/128522.html
Почти 500 детей отправились на отдых к морю
Три недели юные жители Харьковской области проведут в санатории
«Таврия» в городе Скадовск. Провожать детей на отдых приехала первый
заместитель председателя ХОГА Юлия Светличная…
По информации первого заместителя председателя ХОГА, на I смене в
лагере «Таврия» отдохнут 490 детей области: 327 из них - талантливые и
8

9. творчески одаренные, 43 - сироты и лишенные родительской опеки, 65 - из
малообеспеченных и многодетных семей; 29 – находящиеся на диспансерном
учете в медицинских учреждениях области, 16 детей участников АТО,
5 детей-переселенцев, еще трое - дети работников АПК и два ребенка с
инвалидностью…
***
31.05.2016
Zaholovok.com.ua
http://zaholovok.com.ua/uzhgorodska-miskrada-prodovzhit-sesiyu-
nastupnogo-tizhnya
Ужгородська міськрада продовжить сесію наступного тижня
Кілька питань сьогоднішнього порядку денного засідання сесії
Ужгородської міськради відклали і розглянуть наступного тижня.
Як оголосив наприкінці нинішньої сесії міський голова Ужгорода
Богдан Андріїв, це проекти рішень про:
…
– передачу будівлі у користування громадській організації
"Закарпаття-Донбас", що передбачало надати переселенцям колишню
котельню для облаштування житла.
***
01.06.2016
Телеканал Ритм
http://ritm.tv/news/rivnenski-volonteri-odyagli/
Рівненські волонтери одягли дітей зі Сходу
Волонтери групи «Допомога армії – Дар» з Рівного переслали дітям
Херсонщини, Луганщини та Волині одяг та іграшки поштою. До
міжнародного дня захисту дітей благодійники підготували всі необхідні речі
для малечі. Волонтери кажуть, що здебільшого допомога надіслана дітям
воїнів АТО, переселенцям та потерпілим від воєнних дій. До акції
долучались сім’ї Рівненщини та діаспора із закордону, аби своїми внесками
допомогти тим, хто цього потребує…
***
01.06.2016
Shkvarki.org
http://shkvarki.org/krasnoarmeysk/item/7750-brif-ng-direktora-krasnoarm-
yskogo-mcz-schodo-rezultat-v-roboti-za-p-yat-m-syac-v
Брифінг директора Красноармійського МЦЗ щодо результатів
роботи за п’ять місяців
9

10. 1 червня в Красноармійському міському центрі зайнятості відбувся
брифінг директора щодо результатів роботи за січень – травень 2016
року.
Мета проведення брифінгу – широке інформування населення,
роботодавців, місцевих органів влади про соціальні послуги служби
зайнятості та результати роботи за п’ять місяців поточного року.
…«Станом на сьогоднішній день, кількість зареєстрованих в ЦЗ
безробітних становить 618 осіб…», - зазначив директор Красноармійського
МЦЗ Микола Толмачов.
Значна увага приділяється працевлаштуванню вимушено
переміщених осіб та учасників АТО.
Статус безробітного протягом п’яти місяців отримали 16
переселенців, з яких працевлаштовано 15 осіб. Семеро пройшли
професійне навчання, 14 взяли участь у громадських та роботах
тимчасового характеру, 12 працевлаштовані за умовою компенсації
роботодавцю виплат на заробітну плату та оплату ЄСВ…
Директор центру зайнятості нагадав про проведення кожної середи о
10:00 ІКЗ «Під одним дахом» для соціально уразливих категорій населення за
участю представників соціальних служб та організацій Красноармійська та
району…
***
01.06.2016
Громадське ТБ Запоріжжя
http://www.hromadske-zp.tv/na-zaporizhzhi-90-pereselenciv-zalishayutsya-
nepracevlashtovanimi-abo-pracyuyut-nelegalno/
За даними Міністерства соціальної політики України в Запорізькій
області зареєстровано 118,8 тисяч внутрішньо переміщених осіб із зони
проведення АТО та з Криму.
Цю інформацію було оприлюднено 31 травня, в рамках круглого столу,
в якому взяли участь волонтери, переселенці та представники влади.
Як повідомила виконавчий директор Інституту демократії
Світлана Єременко, в Запорізькій області стартував новий проект
“Підтримка підприємців з числа внутрішньо переміщених осіб”. Центри
зайнятості в Запоріжжі, Мелітополі та Бердянську, де компактно проживає
найбільше переселенців, проводять профорієнтаційні семінари, діють
пересувні соціальні мобільні офіси. Окрім цього у переселенців є можливість
взяти участь у тренінгах у рамках програми “Розвиток навичок
підприємницької діяльності серед ВПО та місцевого населення Донецької та
Луганської областей” та отримати можливість претендувати на грант для
відкриття свого бізнесу.
В рамках проекту українського фонду соціальних інвестицій
“Сприяння розвитку соціальної інфраструктури УФСІ V” були відібрані
10

11. територіальні громади та об’єкти, які можна відновити та переобладнати в
повноцінне житло. Так, в Мелітополі реконструюють дитячий садок,
профілакторій та житловий будинок. По одному будинку буде відновлено в
Токмаку та смт. Комиш-Зоря. На ці роботи передбачено 23,9 млн. грн.
2. ОСВІТА
25.05.2016 (матеріал не увійшов до попереднього випуску)
КримSOS
http://krymsos.com/settlers/news/opituvannya-studentiv-yaki-viyikhali-z-
zoni-ato-ta-aneksovanogo-krimu/
Опитування студентів, які виїхали з зони АТО та анексованого
Криму
Громадська організація «Крим-SOS» проводить опитування про
стан дотримання прав та свобод студентів-переселенців.
Просимо допомогти розповсюдити анкету серед студентів, що виїхали з
зони АТО чи анексованого Криму.
Якщо Вам потрібна допомога, телефонуйте на гарячі лінії офісів
«КримSOS»:
Київ: (063) 073-16-19, (096) 684-88-47, (095) 031-53-97;
Львів: (050) 381-14-89, (063) 975-55-43, (067) 474-56-08;
Полтава: (066) 140-87-77;
Херсон:(0552) 390-290, (095) 277-53-55.
Пройти опитування можна за посиланням https://goo.gl/LnlWXN:
https://docs.google.com/a/krymsos.com/forms/d/1lq-dOlAiiKV9xmzN-
xwi_WyRr-eTQAcyr-vSlCJufyc/viewform
Анкета для студентів
Дана анкета створена ГО "Крим-СОС" для отримання інформації
про стан дотримання прав та свобод студентів - переселенців
* Обязательно
Прізвище, ім"я
Контактні дані (телефон, пошта - за бажанням)
Регіон виїзду *
Крим
Схід України
Населений пункт постійного проживання *
Населений пункт фактичного місця проживання *
В якому ВНЗ Ви навчаєтесь? *
Якщо у ВНЗ на підконтрольній частині України: Чи платите Ви за навчання? *
Чи проживаєте Ви у гуртожитку? Чи платите Ви за нього? *
11

12. Ваш факультет/курс та форма навчання *
Чи зареєстровані Ви як внутрішньо переміщена особа (ВПО)? *
Так
Ні
Якщо так - чи отримуєте Ви адресну допомогу?
Чи відноситесь Ви до іншої/інших пільгових груп? (багатодітна або малозабезпечена
сім”я; інвалідність; статус дитини-сироти тощо)?
Чи працевлаштовані Ви (включаючи самозайнятість)?
Так
Ні
Чи виникали у Вас проблеми зі вступом/переведенням у ВНЗ? *
Якщо відповідь "так" - нижче напишіть, будь ласка, які саме проблеми
Чи знаєте Ви про пільги для студентів-переселенців? Чи отримували Ви інформацію
про такі від Вашого ВНЗ на підконтрольній частині України?
Якщо так - чи пробували Ви скористатись такими пільгами?
Чи відмовляли Вам у наданні пільг?
Якщо відповідь "так", вкажіть також, будь ласка, хто, у чому саме Вам було
відмовлено та на основі чого
З якими труднощами Ви стикалися після переїзду? Які труднощі у Вас є зараз?
Зі свого досвіду, як Ви допомагаєте або хотіли б допомогли іншим студентам-
переселенцям?
Чи належите Ви до складу певної ініціативної групи/громадського об"єднання?
Якщо відповідь "так" - вкажіть, будь ласка, інформацію про таку групу/об"єднання
Додаткова інформація/пропозиції/ідеї, якими Ви б хотіли поділитись з нами
Щиро дякуємо за Ваш витрачений час! :)
***
26.05.2016
Восток-SOS
http://vostok-
sos.org/vostoksosperedalgeodezicheskiipribordlyastudentovperemeschennogovuz
a/
Восток-SOS передал геодезический прибор для студентов
перемещенного ВУЗа
Луганскому национальному университету имени Тараса Шевченко
в город Старобельск Благотворительная Организация
«Благотворительный Фонд «Восток-SOS» передал нивелир
(геодезический прибор).
География – это прикладная практическая наука. И для геодезической
практики студентов кафедры географии такой прибор просто незаменим. Все
сотрудники кафедры выразили огромную благодарность команде Восток-
СОС. От души искренне обрадовались такой помощи.
Так же кафедре были переданы книги, настенная карта и канцтовары.
Это большая помощь перемещенному ВУЗу. Но к сожалению далеко не
все необходимое для обучения студентов есть сейчас в наличии.
Напоминаем, что вся материальная база университета осталась в
неподконтрольном Украине городе Луганске.
12

13. Следующая наша цель – это буссоль БГ-1 (прибор для измерения
азимутов направлений и горизонтальных углов. Применяется в
землеустроительных работах). Его стоимость составляет 1300 грн. На данный
момент есть 600 грн. Для покупки такого важного для обучения студентов,
геодезического прибора, не хватает всего 700 грн.
Деньги на помощь кафедре географии можно перечислить на карту Приватбанка:
4149497821644293 – Кишенко Юлия.
В нашей стране поддерживать образование так же важно, как и
поддержание жизни человека.
Контактный номер телефона: (+38050)982-68-70 – Юлия.
Восток-SOS – помогаем вместе!
***
27.05.2016
Час.ua
http://timeua.com/news/4/48949.html
Сегодня объявят результаты ВНО
…Всего на ВНО зарегистрировались 260 тысяч человек. Из них — почти
тысяча из оккупированного Донбасса. Для детей-переселенцев, которые не
успели зарегистрироваться на тесты, летом проведут дополнительную
сессию или предоставят возможность поступать по экзаменам…
***
29.05.2016
0372.ua - Cайт міста Чернівці
http://www.0372.ua/article/1241529
Що повинні знати буковинські абітурієнти
Цьогорічна вступна кампанія має низку особливостей та новацій…
…А переселенці з окупованих територій матимуть право здобути вищу
освіту на конкурсній засаді за бюджетні кошти у порядку та в межах
квот, визначених МОН. Скільки таких вступників зможуть прийняти
буковинські виші – поки що невідомо.
***
30.05.2016
ОстроВ
http://www.ostro.org/general/society/news/500589/
Выпускникам из оккупированного Донбасса разрешили поступать в
украинские вузы без ВНО
Выпускники из зоны АТО смогут поступать в украинские вузы через
вступительные экзамены, а не ВНО. Об этом заявила министр образования
и науки Украины Лилия Гриневич на брифинге в Киеве, - сообщает
корреспондент “ОстроВа”.
13

14. “Речь идет о выпускниках, которые живут на неподконтрольной
территории и учатся уже по де-факто российской программе, и тех, которые
учатся в зоне разграничения. Такой перечень населенных пунктов будет
четко определен”, - сообщила министр.
“И только выпускники этих территорий смогут воспользоваться
дополнительным правом поступать именно по модели вступительных
экзаменов, а не ВНО”, - добавила она.
Министр подчеркнула, что в эвакуированных высших учебных
заведениях будут открываться образовательные центры “Донбасс-
Украина”, в которых выпускники смогут представлять свою
образовательную декларацию, сдавать государственную итоговую
аттестацию по украинскому языку и истории Украины. Там же они
смогут сдавать вступительные экзамены.
***
30.05.2016
ОстроВ
http://www.ostro.org/general/society/news/500584/
Крым – это Украина. Для выпускников из оккупированного
полуострова при университетах откроют центры
Выпускники из оккупированного Крыма смогут обучаться в
образовательных центрах “Крым-Украина”, которые будут действовать
в украинских университетах. Об этом заявила министр образования и
науки Украины Лилия Гриневич на брифинге в Киеве, - сообщает
корреспондент “ОстроВа”.
“Два закона приняты парламентом. И сейчас мы воплощаем их в жизнь
через соответствующие указы Министерства образования и науки, которые
сейчас должны зарегистрировать в Министерстве юстиции. Мы, надеемся, их
получить до конца этой недели”, - отметила министр.
Л.Гриневич сообщила, что как только Министерство юстиции
зарегистрирует приказы Министерства образования и науки, то крымчане,
которые не учились по дистанционной или экстернатной форме обучения
смогут обращаться в один из 10 образовательных центров, которые начнут
действовать уже в этом году.
“Образовательные центры будут называться “Крым-Украина”, и
располагаться в конкретных университетах. Они будут действовать в Киеве,
Днепропетровске, Запорожье, Львове, Николаеве, Харькове и Херсоне. В
этих центрах будет проходить государственная итоговая аттестация для
таких выпускников из Крыма по украинскому языку и истории Украины”, -
уточнила министр.
“В этих центрах они могут подать так называемую образовательную
декорацию, с указанием какие предметы они изучали в российских школах.
Если они изучали математику и имеют по ней положительную оценку, то мы
14

15. можем написать в аттестате “аттестовано” без конкретной оценки.
Конкретную оценку они получают по украинскому языку и истории
Украины. Если абитуриенты хотят получить полноценный аттестат о
среднем образования с украинскими оценками по каждому предмету, они
смогут сделать это в течение года, обучаясь в украинском учебном
заведении”, - добавила она.
После того, как они зарегистрировались в этом образовательном центре,
они так же будут сдавать вступительный экзамен в зависимости от
специальности, которые они выбрали.
Не ранее 12 июля в этих центрах будут готовы провести годовое
оценивание и государственную итоговую аттестации по украинскому языку и
истории Украины. Аттестация будет проводиться в письменной форме.
***
31.05.2016
Крым.Реалии
http://ru.krymr.com/content/news/27768054.html
Для поступления в ВУЗы Украины крымчанам не потребуется
украинский паспорт – Гриневич
В министерстве образования и науки Украины подчеркнули, что
для регистрации, участия во Внешнем независимом тестировании и
дальнейшего вступления в высшие учебные заведения Украины
абитуриентам из аннексированного Россией Крыма не требуется
паспорт гражданина Украины. Об этом Крым.Реалии рассказала министр
образования и науки Украины Лилия Гриневич.
«В перечне документов для поступления в ВУЗ нет украинского
паспорта, мы в курсе трудностей, которые есть у детей. Особенно это
касается детей, которые подросли за эти два года, и только будут достигать
совершеннолетия. Поэтому от них не требуется украинского паспорта, они
должны взять свидетельства о рождении и какие-либо документы, которые
идентифицируют их личность», – сказала Гриневич.
На пресс-конференции в Киеве на тему «Новые возможности приема на
обучение лиц проживающих в зоне проведения АТО и временно
оккупированной территории Крым», генеральный директор ОО «Фонд
«Открытая политика» Ирина Жданова подчеркнула, что любая
информация о необходимости предоставления паспорта является
фейковой.
В Украине 5 мая началась основная сессия ВНО-2016 тестированием по
украинскому языку и литературе и продлится до 17 июня. Для абитуриентов
из аннексированного Крыма, которые не смогут в определенный ранее
срок пройти Внешнее независимое тестирование на материковой части
Украины, определены даты дополнительной сессии – с 4 по 12 июля.
Вместо сдачи Внешнего независимого оценивания, крымчане смогут
15

16. аттестоваться в 10 ВУЗах Украины через образовательные центры
«Крым – Украина». Это позволит крымским абитуриентам быть
аттестованным на основе документов российского образца (без признания
легитимности этих документов), сдать дополнительные экзамены по
украинскому языку и истории Украины и получить украинское образование
без сдачи ВНО…
***
31.05.2016
06239.com.ua - Сайт города Красноармейска и Димитрова
http://www.06239.com.ua/news/1244792
Пусть живёт, растёт и славится: ДонНТУ Покровска
(Красноармейска) отпраздновал своё 95-летие
31 мая, исполнилось ровно 95 лет с момента основания Донецкого
национального технического университета - старейшего вуза Донбасса…
Почти два года назад учебное заведение, вынужденно покинув
оккупированный Донецк, переехало в Покровск (Красноармейск). За
богатейшую историю ДонНТУ подобный переезд случился уже во второй
раз. Впервые же вуз изменил место своего расположения ещё во времена
Второй мировой войны.
Образованный в 1921 году…университет добился потрясающих высот
на научном поприще. Стоит отметить, что в недавнем рейтинге лучших вузов
Украины ДонНТУ по праву занял 23-е место.
Сегодняшнее празднество было разделено на три равнозначных по
важности и яркости части. Первая проходила в Большом наклонном зале вуза
и наличествовала почти двухчасовое пленарное заседание, в рамках которого
присутствующим были презентованы научные достижения и направления
деятельности ДонНТУ, а также торжественную церемонию вручения
дипломов доктора ДонНТУ профессорам дружественных украинскому вузу
учебных заведений Германии и Польши – профессору, доктору-инженеру,
директору института прикладной механики Штутгартского университета
Вольфгангу Элерсу и кандидату технических наук, профессору
Политехнического университета Шлёнска Юзефу Парханскому.
Вторая часть мероприятия переместилась в лабораторию сетевых
технологий кафедры автоматики и телекоммуникаций факультета КИТАЭР.
Именно там сегодня состоялась долгожданная презентация научного
центра по технологии автоматизации в горной промышленности и
подписание договора между компанией «Феникс Контакт» и ДонНТУ по
проекту «TATU», финансируемого Евросоюзом и позволившего вузу
получить новейшее высокотехнологичное оборудование, уже
включенное руководством ДонНТУ в учебный процесс и в план курсов
по повышению квалификации работников промышленности. На
презентации научного центра присутствовали друзья и партнёры вуза в виде
16

17. таких предприятий как Славянская теплоэлектростанция и
«Новокраматорский машиностроительный завод».
…Отдельного внимания заслуживает торжественная церемония
награждения нагрудным знаком «За научные достижения» и «Отличник
образования», а также почётными грамотами Министерства образования и
науки Украины, Донецкой областной государственной администрации и
Покровского городского совета профессорско-преподавательского состава
ДонНТУ.
Сам Донецкий национальный технический университет в лице
исполняющего обязанности ректора вуза Ярослава Ляшка поблагодарил
не только гостей сегодняшнего праздника, поздравивших учебное заведение
с Днём рождения, но и Покровский (Красноармейский) индустриальный
институт за гостеприимство и всяческое содействие работе вуза-
переселенца на новом месте…
3. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОЦЕСУ АДАПТАЦІЇ ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ
26.05.2016
0532.ua - Сайт города Полтавы
http://www.0532.ua/article/1238098
У Полтаві з'явилися нові волонтери емоційної підтримки
Серед п'ятьох волонтерів є людина з обмеженими можливостями
Волонтерська служба емоційної підтримки (ВСЕП) «АТОЛ ЛІНІЯ»
працює в Полтаві з вересня 2015 року. Бійці АТО, члени їх сімей,
волонтери та внутрішні переселенці звертаються сюди за емоційною
допомогою безкоштовно та на засадах анонімності.
На початку лютого адміністрація ВСЕП «АТОЛ ЛІНІЯ» вирішила
провести другий набір волонтерів…
На основі загальних зборів та індивідуальних співбесід з 15 аплікантів в
«АТОЛ-і» відібрали 5 осіб, які приступили до навчання…
Навчання тривало півтора місяці (з 12 березня по 26 квітня). Для
майбутніх волонтерів провели 15 занять, по 3,5 годин кожне. В якості
педагогів виступили волонтери СЕП, яких литовські спеціалісти
емоційної допомоги виділили, як провідних вчителів. Навчання
проходило за литовськими методиками, адаптованими до українського
менталітету і ситуації в країні.
Всі п’ятеро стажерів успішно пройшли навчання і отримали значки
волонтерів емоційної підтримки 3-ого ступеня.
За словами вчителів, новообрані волонтери зможуть приступити до
повноцінної роботи вже з червня. Наразі вони працюють в якості дублерів з
досвідченими волонтерами ВСЕП «АТОЛ ЛІНІЯ», повідомили у прес-службі
ВСЕП "АТОЛЛ ЛІНІЯ).
17

18. Безкоштовний номер, за яким можна звернутися до «АТОЛ-у» за
допомогою — 0-800-20-30-20. ВСЕП працює щоденно з 17:00 до 23:00.
***
26.05.2016
0532.ua - Сайт города Полтавы
http://www.0532.ua/article/1238448
Історія переселенців зі Сходу, які не опустили рук у Полтаві (ВІДЕО)
Друга історія про життя внутрішньо переміщених осіб із циклу
авторських сюжетів "ПОКИНУВШИ ВСЕ".
Родина Пивоваренків: Марина - ведуча свят, Роман - працює у
газовидобувній сфері та їхній восьмирічний син Богдан, що захоплюється
тхеквондо.
Журналісти Громадського ТБ разом відвідали недільну школу
"Полтавського батальйону небайдужих" та спортивну секцію, на яку ходить
Богдан та поговорили про те, що не варто опускати рук і втрачати оптимізму,
залишатись українцями і жити далі, вимушено покинувши свій дім.
***
26.05.2016
06277.com.ua - Сайт города Доброполья
http://www.06277.com.ua/article/1238863
Добропольский круговорот добра
Наша жизнь – в наших руках, и тот, кто потерял всё, понимает это
особенно остро… Добропольские волонтерские организации даже в самое
тяжелое время не опускают руки и делают такие важные шаги в сторону
мира, добра и здоровья своей страны. Об этом говорится в тексте
сообщества "Свободный Донбасс"1
.
…переселенец из Макеевки Сергей Калинин, сначала
подрабатывавший в Доброполье ремонтами, сегодня возглавляет
«Гуманитарный штаб помощи ВПЛ «Ми Є». Организация объединяет
десятки активистов в трех районах и восьми городах Донецкой области,
за ними стоит реальная помощь тысячам переселенцев и
малообеспеченных жителей Красноармейского, Добропольского,
Александровского района и городов Димитрово, Селидово, Красноармейск,
Родинское, Белозерск, Доброполье, Белицкое, Александровка. В базе -1572
семьи, почти 4 тысячи человек, получивших разные виды гуманитарной
помощи. Это не считая тех, кто получает правовую и психологическую
помощь, участвует в местных праздниках - зимой проводили новогодние
утренники, праздновали Рождество, концерты были, подарки, ёлки…
1
Див.: https://www.facebook.com/freedonbas.ua/posts/836803276425819
18

19. В свое время именно благодаря переселенцам село Доброполье,
расположенное на северо-западе Донецкой области в стороне от мощного
индустриального трафика, стало городом…
Новейшие волны переселенцев город вновь принял весной-летом 2014
года. Встречал их Владимир Орос, лидер местного общественного
движения, основатель общественной организации «Добропольский
центр молодежи «ДОБРО», человек с пятилетним опытом создания
социальных коммуникаций для добропольской громады. «Необходимо
провести фестиваль, а где взять ресурсы? Пишем социальные проекты.
Подаем в различные фонды. И привлекаем эти инвестиции. Когда
появились переселенцы – стало понятно, что местных ресурсов
недостаточно. Начали общаться с международными организациями,
которые могли бы помочь. И буквально за пару месяцев мы получили
небольшой грант на оказание гуманитарной помощи. Довольно успешно
это пошло. Начали привлекать дополнительные ресурсы. Через нас
прошло материальной помощи переселенцам на сумму порядка 3-4
миллионов гривен», - объясняет Владимир технологию своих активностей.
Стучались и в органы власти. Открыли. Тогда, в начале, Виктория
Зубкова, в прошлом заммэра и депутат, помогла свести власть и
общественность…
А вообще-то началось все с мультиков – в Доброполье нет кинотеатра, и
Владимир с Сергеем бесплатно показывали детям переселенцев
мультфильмы с компьютера. Потом стали вместе раздавать гуманитарку. И в
декабре 2015 года зарегистрировали организацию «Ми Є», движущей
силой в которой стали уже сами переселенцы. Такой круговорот добра в
природе – сначала Орос им помог, потом смог заинтересовать волонтерской
деятельностью, увлечь перспективами личностного роста и, главное –
обучить новым навыкам работы и убедить, что именно они могут и должны в
свою очередь помочь тем, кто, как и они, переживает тяготы жизни вдали от
родного дома.
«Сначала появилась инициативная группа. В каждом городе было
3-5-10 волонтеров, юридической регистрации не имели, просто письма
писали в разные фонды, работали с Красным Крестом, например.
Оказывали помощь переселенцам. Потом объединились, написали
заявки в различные фонды и получили финансирование на проект от
Датского совета по беженцам… В рамках этого проекта решили
зарегистрировать юридически наш гуманитарный штаб «Ми Є».
Пришла помощь от ПРООН (Программа развития ООН), Норвежского
совета по делам беженцев. Получили технику, принтеры, ноутбуки,
телефоны для «горячей линии», приема прямых обращений граждан. На
листовках распечатали информацию о наших гуманитарных штабах,
Памятки для переселенцев с адресами – куда идти, «горячие линии»
Миграционной службы, отделов труда и социальной защиты и города, и
района, чтобы человек не бегал по улице, не искал. Сегодня почти 70
19

20. активистов в трех районах и восьми городах северо-западной части
Донецкой области ищут и находят новые возможности сделать жизнь
переселенцев более-менее сносной…», - рассказ Сергея.
Помимо раздачи гуманитарки работы хватает – через «ДОБРО»
организация переселенцев получила проект самозанятости МОМ
(Международной Организации Миграции): «Переселенцы нам приносят
бизнес-планы, мы консультируем – они идут в МОМ, получают деньги на
открытие собственного дела». Желающих вначале не было вообще, но как
только выпустилась первая группа, процесс пошел. И это правильно -
международные гуманитарные организации придерживаются такой
стратегии, что гуманитарная помощь будет заканчиваться, а расширяться
должны возможности переселенцев в сторону адаптации и интеграции в
обществе.
Из этой же области – создание детского пространства с организацией
«Save children». «Делаем ремонт, власти выделили помещение», - делится
Сергей своей любимой детской тематикой. – «Это будет игровая
развивающая комната для детей от двух лет и отдельная комната для
подростков. Не только для переселенцев, но и для местных. Там будут
педагоги, воспитатели, специальные программы, будет стоять техника,
подростки могут рефераты писать, уроки учить, кто не имеет доступа к
интернету».
Клумбный формат
«Зеленые инициативы» Доброполья – отдельная тема для разговора.
Мало кто знает, но в этой области небольшой шахтерский городок в
Донецкой области может дать фору даже столице. Например, Владимир
Орос – автор проекта Дубcrossing, который уже нашел практическое
применение в Ивано-Франковске и приобретает популярность в других
городах Украины. Идея проекта – обмен желудями и выращивание деревьев
хоть даже на подоконнике.
Владимир загорелся идеей еще в 2010 году, и несколько лет, живя на тот
момент в Донецке, планировал создание в Доброполье дендрологического
парка, который стал бы украшением поселка Ждановский и питомником…
предусматривалась даже исследовательская площадка для детей.
Уезжая из охваченного войной Донецка, Орос вывез несколько сумок с
саженцами. Сейчас в коллекции инициированного им дендрария – больше
сотни дубов из Польши, Болгарии и… из оккупированной «Донбасс Арены».
Начало парку уже положено - маленькие росточки дубов стали украшением
добропольской школы №6, о них заботятся дети, а к летним каникулам
Владимир хочет провести капельное орошение.
В том, что у него получится это сделать – сомнений нет. Вы бы видели, с
каким энтузиазмом и практически в одиночку он делал ремонт в выделенном
ему для Центра городской активности помещении в местном ДК. По
выходным вместе с женой Александрой теперь проводят здесь всевозможные
тренинги …
20

21. …Вот сейчас подключились к пилотному проекту Международной
продовольственной программы ООН. Это сугубо добровольные социальные
работы, в благодарность за которые участники получают ваучер на 450
гривен на приобретение продуктов в магазине. По Доброполью 50 человек
записалось на разбивку клумб, 10 человек в Белозерском, Белицком - на
уборку парковой территории, в Новодонецке –на покраску лавочек.
«Если человек в возрасте не может копать, найдем работу, которую
может сделать. 1350 гривень человек может заработать за три акции. Ну и
пообщаться между собой…», - Сергей Калинин возлагает на проект большие
надежды. – «Мы и детей приглашаем…».
Вот так, ухаживая за городом, как за цветком, живут в Доброполье
местные активисты и переселенцы. Благодаря «клумбному движению» от
центра "Добро" и штаба переселенцев "Ми Є" только за два дня в
парках Доброполья высажено около 1000 кустов роз. Еще 150 кустов роз
раздали людям для высадки возле своих домов... Плюс в карму городу
150 мешков мусора, собранного за теми, кто никогда не убирает теми,
кто никогда не мусорит…».
***
26.05.2016
Луцкий полуостров
http://poluostrov-news.com/v-lutske-detyam-iz-kryima-i-donbassa-podarili-
vyishivanki/
В Луцке детям из Крыма и Донбасса подарили вышиванки
Украинская вышиванка — это не только национальная одежда, но и
оберег человека. Она является символом здоровья и красоты, счастья, любви
и верности.
Благодаря Фонду Игоря Палицы «Только вместе» такими
национальными святынями пополнили свои гардеробы школьники из
Крыма и Донбасса, проживающих сейчас в областном центре Волыни.
Такой подарок как раз актуален для школьников, ведь новые вышиванки они
смогли одеть на праздник последнего звонка, — сообщается на сайте
Фонда.
…У общественной организации «Переселенцы из Крыма и Донбасса»
насчитывается 150 детей, из них 80 — школьники. Все стараются обеспечить
необходимыми вещами. Вышитая рубашка — на сегодняшний день роскошь
для многих семей. Дети хотят хотя бы в национальные и праздничные дни
одевать украинскую вышиванку.
«За эти два года, как создана общественная организация, нам всегда
помогает Фонд Игоря Палицы «Только вместе». В прошлом году нашим
детям давали вышиванки, в этом году мы обратились снова за подарками.
Детям нравятся вышивка, они хотят носить украинскую одежду», — говорит
21

22. председатель общественной организации «Переселенцы Крыма и Донбасса»
Елена Черенкова.
Вручал школьникам национальную святыню главный юрисконсульт
Фонда Игоря Палицы «Только вместе» Игорь Полищук. Он отметил, что с
помощью проектов, которые действуют при Фонде, удается заботиться о
культурном обогащении волынян.
«Когда к нам обратились представители организации «Переселенцы
Крыма и Донбасса» с просьбой приобрести вышиванки — мы с
радостью решили им в этом помочь. Тридцать детей получили
приятные подарки — символ украинской культуры, наших традиций,
знак того, что Украина едина, ведь неважно, где ты родился на востоке
или на западе, если ты любишь своих людей, свой народ, значит, ты —
украинец», — добавил Игорь Полищук.
В знак благодарности школьники подготовили для гостей концерт…
Подаренные вышиванки не только оставят приятное впечатление в
памяти детей, но и помогут ощутить тот украинский дух, то духовное
богатство, которые издавна заложены в национальной одежде нашими
предками.
***
27.05.2016
День
http://day.kyiv.ua/ru/news/270516-v-vinnice-v-ramkah-festivalya-
intermezzo-prodolzhayutsya-kinopokazy-sovremennyh-filmov
В Виннице в рамках фестиваля "Intermezzo" продолжаются
кинопоказы современных фильмов
Кинопрограмма ІІ Международного фестиваля коротких рассказов
«Intermezzo», который сейчас проходит в Виннице, стартовала с
кинокартины «Татарский триптих»…
…участникам фестиваля представили четыре документальных фильма,
отобранные Docudays UA. Все они объединены идеей - любовью к дому.
Благодаря широкой географии, различным героям, темам и эстетическим
подходам фильмы глубоко и неожиданно раскрывают перед зрителями
понятие «дома». Одна из лент рассказывает о переселенцах с Донбасса,
которые были вынуждены покинуть свои дома из-за войны.
***
27.05.2016
0412.ua - Сайт города Житомира
http://www.0412.ua/news/1239901
У Малинському районі презентують садибу переселенців з Донеччини
Житомирська обласна організація Спілки сприяння розвитку сільського
зеленого туризму в Україні 31 травня проведе прес-тур в с. Рудня-
22

23. Вороб’ївська Малинського району на базі садиби зеленого туризму
«Полісся».
Захід проводиться з метою висвітлення та популяризації сільського
туризму як виду підприємницької діяльності серед переселенців та
сільського населення.
Господарі садиби Лариса та Сергій Михайлови – переселенці з
Донецької області. За рік роботи їм вдалося облаштувати садибу, на
належному рівні готову до прийомі туристів. Успішний досвід родини
Михайлових – приклад для багатьох зневірених людей з тимчасово
окупованих територій України.
У програмі заходу:
презентація садиби;
майстер-клас від господаря «Створення корисних декоративних виробів з
низькосортної деревини»;
майстер-клас від господині «Технологія вирощування городніх рослин у бочках з
високою врожайністю».
***
27.05.2016
Гречка
http://gre4ka.info/suspilstvo/27686-kolorove-lito-dlia-ditei-pereselentsiv-u-
kirovohradi-foto
«Кольорове літо» для дітей переселенців у Кіровограді
26 травня в Локальному центрі громадянської освіти, який діє при
обласній бібліотеці для дітей ім. Т. Г. Шевченка у місті Кіровограді в рамках
програми «Інтеграція через діалог», програми освітньої, психологічної
та інтеграційної допомоги дітям, які постраждали від воєнних дій на
Сході України та окупації Криму пройшов майстер-клас «Кольорове
літо».
Учасники заходу вчилися виготовляти яскраві, об’ємні листівки у
техніці кардмейдінг…
Під час майстер-класу діти змогли проявити свій творчий потенціал, та
поспілкуватися зі своїми однолітками у теплій та невимушеній обстановці.
Cерія мистецьких майстер-класів «АРТ-терапія хендмейд» розрахована
на чотири комплексних занять (травень-червень) під час яких діти зможуть
навчитися різним художнім промислам.
***
27.05.2016
Общественная инициатива «Восстановление Донбасса»
http://restoring-donbass.com/novosti/41953-obcshestvennaya-initsiativa-
vosstanovlenie-donbassa-pozdravila-detey-pereselentsev-v-kieve/
23

24. Общественная инициатива «Восстановление Донбасса» поздравила
детей-переселенцев в Киеве
27 мая волонтеры киевского Центра консультативной помощи
переселенцам, организованного общественной инициативой
«Восстановление Донбасса», поздравили детей-переселенцев с
наступающим праздником - Международным днем защиты детей.
По словам руководителя Центра Инны Мишиной этот мероприятие —
первый шаг в увиденное взрослыми будущее детей:
«Этим праздником мы показали, что дети – перспектива страны. И наша
задача сделать все, чтобы они были здоровы, получали качественное
образование, были счастливы… Наш праздник — это еще один шаг к миру и
единству Украины!»
Для своих гостей волонтёры организовали праздничную программу с
викторинами, эстафетами и конкурсами. Кроме того, на мероприятии
выступили учащиеся музыкальной школы №23 г. Киева.
Также волонтерами был организован конкурс рисунков и пожеланий
детей Донбасса детям Украины на листах ватмана. А в завершение
мероприятия детям вручили подарки от «Восстановление Донбасса» и
запустили в небо воздушные шарики с пожеланиями мира и счастливого
детства.
***
27.05.2016
048.ua - Сайт города Одессы
http://www.048.ua/news/1240715
Игры, клоуны и горы мороженого: в одесском Горсаду завтра
состоится грандиозный детский праздник
28 мая в 11:00 в Городском саду Одессы прошел семейный
благотворительный праздник «День защиты детей» под девизом «Супергерои
помогают детям!».
Главные гости социального проекта - 500 детей из школ-интернатов
Одессы, Одесской области, Луцка, Черкасс, Черновцов, дети-сироты, дети-
переселенцы и дети из многодетных семей, сообщили в мэрии.
Для участников праздника организаторы подготовили разнообразные
развлекательные мероприятия: спортивные игры, шоу аниматоров и веселых
клоунов, перфомансы, спектакли, мастер-классы, танцевальные и вокальные
выступления, лотереи, конкурсы, розыгрыши подарков и многое другое….
Организаторы семейного благотворительного праздника «День защиты
детей» - благотворительный фонд «Добрый самарянин», общественные
организации «Твой город» и Mamafest.
24

25. ***
27.05.2016
0629.com.ua - Сайт города Мариуполя
http://www.0629.com.ua/news/1240131
В Киеве прошла презентация поэтического сборника о трагедии,
постигшей Мариуполь и восток Украины
В столице Украины прошла презентация стихов сборника, созданного
по инициативе известного мариупольского поэта Оксаны Стоминой.
К участию в создании сборника были приглашены поэты Донецкой,
Луганской областей и Крыма.
Среди 18 авторов, поделившихся своими чувствами и отношением к
происходящей трагедии на Востоке Украины и в Крыму, большинство
сейчас находится в статусе переселенцев из зоны АТО.
Работа над книгой, по словам Оксаны Стоминой, началась осенью
прошлого года, когда поэту поступило предложение собрать ее стихи о
событиях в прифронтовом Мариуполе в книгу. Ответным предложением
стало создание сборника со стихами поэтов, переживающих войну у линии
разграничения, также было решено привлечь крымских поэтов.
В результате весной 2016 года появилась книга «Ато... Мы, судьбы...»,
в которую вошли авторы из Мариуполя, Алчевска, Донецка, Енакиево,
других городов зоны АТО, а также авторы с Крымского полуострова.
Несколько сотен кадетов-суворовцев в киевском военном лицее имени
И. Богуна стали одними из первых слушателями стихов сборника.
Будущие офицеры Украины эмоционально восприняли откровения
людей, переживших ужасы войны, разрушений, разлук…
В финале презентации кадеты стоя приветствовали ее участников,
устроив им овацию.
***
27.05.2016
Переселенець UA
http://perecelenec.com.ua/ua/novini/psixologichna-pidtrimka-pereselenciv-
v-ki%D1%97vi/
Психологічна підтримка переселенців в Київі
Крим-SOS за підтримки Агентства ООН у справах біженців
запрошує переселенців в Києві на психологічні зустрічі:
– інтеграційна група психологічної підтримки для дорослих;
– індивідуальні консультації.
Заняття проводяться раз на тиждень кваліфікованими психологами.
Відвідування занять є безкоштовним. Щоб взяти участь, реєструйтеся
https://uo3a8.enketo.kobotoolbox.org/webform
Подробно за телефоном: (044) 364-37-28
25

26. ***
27.05.2016
Обозреватель
http://obozrevatel.com/regions/85407-u-mizhnarodnij-den-zahistu-ditej-v-
uzhgorodi-navchatimut-majstruvannyu-igrashok.htm
У Міжнародний день захисту дітей в Ужгороді навчали
майструванню іграшок
На цьогорічному майстер-класі було близько 70-ти вихованців дитячих
будинків та будинків сімейного типу з різних районів, серед них і
переселенці зі сходу України.
Об 11.00 відбулось урочисте відкриття свята, під час якого представники
родин випускали у небо голубів – як символ миру.
Крім самого майстер-класу з виготовлення традиційних закарпатських
іграшок, діти взяли участь у розважально-ігровій програмі від акторів
академічного обласного театру ляльок "Бавка".
Також, они оглянули виставку творів провідних майстрів області та
взяли участь в екскурсії Ужгородським замком. Ще учасників отримали
подарунки від організаторів та святковий обід, повідомили в управлінні
культури Закарпатської ОДА.
***
27.05.2016
Громадський простір
http://www.prostir.ua/?news=na-donechchyni-hromadski-aktyvisty-
predstavyly-plan-dij-schodo-zahystu-prav-vpo-z-invalidnistyu
На Донеччині громадські активісти представили план дій щодо
захисту прав ВПО з інвалідністю
25 та 26 травня представники ГО “Агенція демократичного розвитку
Донбасу” провели презентації на тему «План дій громадськості у сфері
захисту прав ВПО з інвалідністю». В заході прийняли участь громадські
активісти, журналісти, внутрішньо переміщенні особи з обмеженими
можливостями та мешканці Краматорська і Слов’янська.
Під час презентацій голова організації Сергій Коваленко та юрист
Олена Солошенко представили основні положення Програми адаптації
та захисту прав ВПО з інвалідністю, яку розробляють експерти організації,
презентували проміжні результати моніторингу доступності соціальних
об’єктів та державних установ для людей з обмеженими можливостями в
Краматорську та Слов’янську. Протягом моніторингу активісти виявили
велику кількість важливих соціальних об’єктів, таких як банки, пошта,
продуктові магазини та лікарні. Зараз ці дані оформлюються в звіт, який буде
надано органам влади, бізнесу та громадськості.
Окрема частина заходів була присвячена обговоренню стану справ
із захистом прав ВПО з інвалідністю на Донеччині, проблем які вони
26

27. мають у відносинах з державними установами та визначенню майбутніх
кроків в рамках адвокаційної кампанії “Ми всі рівні”.
“Всі ідеї та побажання, які були висловленні громадськістю з приводу
Програми адаптації та захисту прав ВПО з інвалідністю будуть розглянуті на
робочій групі та включені до остаточного проекту Програми, який ми
плануємо презентувати наприкінці червня”, – наголосив голова ГО “Агенція
демократичного розвитку Донбасу” Сергій Коваленко.
Після завершення презентацій, всі бажаючи ВПО з інвалідністю мали
змогу отримати юридичну та консультаційну допомогу від фахівців
організації.
Громадська кампанія “Ми всі рівні” виконується ГО “Агенція
демократичного розвитку Донбасу” в рамках проекту “Об’єднуємося
заради реформ” (UNITER), що реалізується Pact в Україні за підтримки
Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).
***
28.05.2016
Depo.ua
http://odesa.depo.ua/ukr/odesa/v-odesi-prohodit-rodinne-blagodiyne-svyato-
den-zahistu-28052016141400
…В Міському саду Одеси проходить родинне благодійне свято
"День захисту дітей" під девізом "Супергерої допомагають дітям!",
пише Depo.Одеса.
Головні гості цього соціального проекту - 500 дітей зі шкіл-інтернатів
Одеси, Одеської області, Луцька, Черкас, Чернівців, діти-сироти, діти-
переселенці та діти з багатодітних сімей.
Для учасників свята організатори підготували різноманітні розважальні
заходи…
Також на гостей благодійного свята чекають частування від рестораторів
міста, громадських організацій та 500 порцій морозива від комунального
підприємства "Парки Одеси".
Кожна дитина на святі отримає подарунок, в тому числі і 100
іменинників-сиріт у рамках акції "Збери подарунок сироті на День
народження".
***
28.05.2016
Громадська організація «ДЕСЯТЕ КВІТНЯ”2
http://desyatekvitnya.com/?p=1032
Вібдувся тренінг “Як знайти хорошу роботу”- 2
2
Громадська організація «ДЕСЯТЕ КВІТНЯ” є незалежним, добровільним і некомерційним об’єднанням
фізичних осіб в місті Одеса, яка більше 10 років працює у сфері захисту прав людини, зокрема, в сфері
захисту прав біженців (докладніше див.: http://desyatekvitnya.com/?page_id=128)
27