1. TEST REPORT Ku-Band LNB
Technomate TM-1’s
De enkelvoudige LNB’s van
Technomate hebben als naam
TM-1. We hebben 5 verschil-
Kleurrijke familie van
lende versies: TM-1 0,2 dB
(zwart), TM-1 0,2 dB (grijs),
TM-1 Super 0,2 dB (blauw),
enkelvoudige LNB’s
TM-1 Super hoge versterking
(zwart en goudkleurig) en
TM-1 Super hoge versterking
(goudkleurig). De laatste 2
We weten natuurlijk allemaal dat Technomate één van hadden, naast een beter ruis-
de fabrikanten is van hoge kwaliteit digitale satelliet en getal, vergulde F connectors.
terrestriële ontvangers. Recent heeft Technomate besloten het De meegeleverde datasheets
die we in de pakketten aan-
productaanbod uit te breiden met Ku-band LNB’s. de keuze is
troffen bevatten alleen de
echt uitgebreid: van de enkelvoudige tot achtvoudige en zelfs de specificaties van het basis
monoblocks. Zijn ze allemaal net zo goed als de ontvangers waar TM-1 model. Onze test was
ze bij zouden moeten passen? Hun ruisgetallen (0,2 dB en 0,1 bedoeld om te onthullen wat
dB) zijn veelbelovend maar we weten allemaal dat alleen een test nu precies het verschil tussen
de versies was.
met echte signalen de kwaliteit van een LNB kan bewijzen. We
begonnen met de universele enkelvoudige modellen. We zullen de De ruisgetallen die op de
andere modellen in afzonderlijke testrapporten presenteren. verpakking van de TM-1 afge-
drukt staan beloven bijzonder
goede prestaties. Het is echter
geen geheim dat sommige
fabrikanten hun producten
een beetje overspecificeren
10-1
1/2009
TECHNOMATE TM-1’S
Top prestaties en waarschijnlijk de
beste 1LNB die we ooit getest hebben
30 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com

2. om een marktvoordeel op zwarte TM-1 leek een beetje
de concurrentie te bereiken. slechter. TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/...
Download this report in
World from the Internet:
Volgde Technomate deze trend Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/technomate.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/technomate.pdf
ook? Of zijn hun producten Hoe hoger de versterking Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/technomate.pdf
daadwerkelijk de ‘neusje van van een LNB, hoe hoger zijn Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/technomate.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/technomate.pdf
de zalm’ LNB’s? Wij besloten uitgangsvermogen voor het English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/technomate.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/technomate.pdf
ze aan een serieus lastige test bewuste signaal moet zijn. De Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/technomate.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/technomate.pdf
te onderwerpen. We namen resultaten voor de 0,2 dB TM- Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/technomate.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/technomate.pdf
de waarschijnlijk beste LNB 1 versies zijn te zien in figuur Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/technomate.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/technomate.pdf
die we hadden – degene die 3 en 4. Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/technomate.pdf
een hoop andere 0,3 dB en Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/technomate.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/technomate.pdf
0,2 dB modellen had over- En opnieuw was het blauwe Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/technomate.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/technomate.pdf
troffen in onze vorige tests. model (Super TM-1) de leider. Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/technomate.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/technomate.pdf
Tegelijkertijd had deze refe- Onze referentie LNB legde het Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/tur/technomate.pdf
rentie LNB een hoge verster- hierbij af. De basis TM-1 model- Available online starting from 2 October 2009
king (hoog signaalniveau aan len hadden een lagere verster-
de uitgang). Konden de TM-1’s king maar nog altijd voldoende figuur 1 en 2 dan zijn die vrij- king 0,1 dB (goud)
zich hiermee meten? voor de normale ontvangstsy- wel gelijk. 2.TM-1 Super 0,2 dB
stemen (met uitzondering van (blauw)
We kozen de Hotbird satel- de gevallen waar echt lange Maar hoe zit het met de 3.TM-1 Super hoge verster-
lietvloot op 13° Oost als onze kabels of een hoop verdelers versterking? Het uitgangsver- king (zwart en goudkleurig)
signaalbron. Dat deden we gebruikt worden). De Super mogen direct gerelateerd aan 4.TM-1 0,2 dB (grijs)
omdat hun transponders ver- TM-1 was echt een topper. de versterking is te zien in 5.TM-1 0,2 dB (zwart)
spreid liggen over de gehele figuur 7 en 8. Ook hier waren
Ku-band in beide polarisaties. Met deze perfecte resul- de 0,1 dB Super hoge verster- Hou hierbij wel in het ach-
De ruisprestaties van de 0,2 taten behaald met de 0,2 dB king TM-1’s beter dan onze terhoofd dat, terwijl het
dB versies van de TM-1’s zijn Super TM-1 in het achter- referentie. Het gouden model gouden model een absolute
te zien in figuur 1 en 2. Het hoofd betwijfelden we of de was zichtbaar beter dan het topklasse model is en waar-
TM-1 0,2 dB Super model (de 0,1 dB Super hoge versterking zwart en gouden model maar schijnlijk de beste LNB die we
blauwe versie) is verbazing- versie nog betere resultaten slechts iets beter dan de 0,2 ooit getest hebben, zelfs de
wekkend goed. Hij versloeg zou kunnen leveren. Zoals te dB Super TM-1. zwarte versie in de topklasse
onze referentie LNB op vrij- zien is in figuur 5 en 6 waren zit tussen de moderne appa-
wel elke plek in de Ku-band! de ruisprestaties van beide Wanneer we de TM-1 ver- raten van vandaag de dag.
Het grijze model speelde modellen beter dan van onze sies zouden moeten bestellen
gelijkspel door soms beter referentie. Echter, wanneer beginnend bij de beste dan Je zult geen spijt krijgen
en soms slechter dan onze je ze vergelijkt met de Super zou het als volgt worden: van je aankoop wanneer je
referentie te zijn. Alleen de TM-1 (de blauwe) te zien in 1.TM-1 Super hoge verster- één van deze LNB’s koopt!
32 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com

3. ■ Fig. 1. Ruisprestaties van de 0,2 dB modellen – verticale polarisatie.
Mening
van de
expert
■ Fig. 2. Ruisprestaties van de 0,2 dB modellen – horizontale polarisatie. +
TM1’s zijn
LNB’s met zeer
hoge prestaties. Jacek Pawlowski
Ze leveren een TELE-satellite
Test Center
hele goede S/R Poland
verhouding wat
de ontvangst van zwakke tran-
sponders met een grote slecht
weer marge mogelijke maakt.
De “Super hoge versterking”en
“Super” versies leveren daar-
naast ook een bijzonder sterk
uitgangsniveau wat van belang
is in die antenne-installat-
ies waarbij lange kabels of
apparaten voor signaald-
istributie worden gebruikt.
■ Fig. 3. Uitgangsvermogen van de 0,2 dB modellen - verticale polarisatie. Daarnaast zijn de “Super hoge
versterking” versies voorzien
van vergulde F connectors. Dit
is een extra bescherming tegen
omgevingsfactoren – zelfs na
een lange tijd zou de kwaliteit
van de verbinding niet achte-
ruit moeten gaan als gevolg
van oxidatie. Uiteraard moet
ook gelet worden op de F con-
nector die aan de kabel gemon-
teerd is. Een rubber huls is nog
een manier om de verbinding te
beschermen.
De afwerking van alle
apparaten is bijzonder goed.
-
geen
■ Fig. 4. Uitgangsvermogen van de 0,2 dB modellen – horizontale polarisatie.
34 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-1
1/2009 — www.TELE-satellite.com

4. ■ Fig. 5. Ruisprestaties van de 0,1 dB modellen – verticale polarisatie.
■ Fig. 6. Ruisprestaties van de 0,1 dB modellen – horizontale polarisatie.
■ Fig. 7. Uitgangsvermogen van de 0,1 dB modellen - verticale polarisatie.
■ Fig. 8. Uitgangsvermogen van de 0,1 dB modellen – horizontale polarisatie.
www.TELE-satellite.com — 10-1
1/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic 35