1. TEST REPORT LNB
Max Communication LNBF
models 801, 802, 804 and 804-s
Kunt U Het Gefluister in
de Lucht Horen?
LNB is een afkorting voor Low Noise Block. Zoals de naam al aangeeft, is een kleine hoe- bestaat lijnden niet perfect uit met elkaar,
veelheid ruis essentieel voor dit apparaat. Dit gold in de oude tijden van analoge satelliet dit kan echter
Tv en dit geldt tegenwoordig nog steeds. Wat er in die tijd wel is veranderd, is de prestatie
van LNB’s. Enige jaren geleden werd een ruisgetal van 1 of zelfs 1.2 dB als goed beschouwd. zeker ook gezegd worden van LNB’s van
Tegenwoordig hebben de voornaamste bedrijven ruisgetallen van slechts 0.3 dB weten te andere fabrikanten. Alle modellen werden
bereiken. geleverd met rubber hulzen die worden
gebruikt om de kabelverbindingen te
Als je de Ku-band offset schotel 3 á 4 jaar beschermen tegen regen en stof. De fabri-
geleden geïnstalleerd hebt, heb je waar- kant bood niet veel technische informatie op
schijnlijk een LNB met een ruisgetal van 0.8 de dozen waarin de units verpakt zaten, een
dB of zoiets. Heeft het nu zin om deze te ver- datasheet was ook niet aanwezig.
vangen door een recente unit met een ruis-
getal van 0.3 dB? Als je wat elektronische
kennis bezit, bijvoorbeeld op het gebied van Test Opstelling
audio-installaties, kun je je afvragen of zo’n Als eerste besloten we de Max Communi-
kleine verandering wel opvalt. Het verbete- cation LNBF’s te vergelijken met een andere,
ren van de signaal/ruisverhouding met 0.5 van een andere fabrikant. We kozen ons refe-
dB klinkt niet erg aantrekkelijk. Het ruisgetal rentiepunt, een twin LNB met een ruisgetal
is in het geval van satellietontvangst eigen- van 0.8 dB die al verschillende jaren oud was.
lijk misleidend. Dit komt doordat de bron- We namen een statief waarop een 90 cm
temperatuur niet rond de 290°K ligt zoals schotel gemonteerd was. De LNB’s werden
bij terrestriale uitzendingen, maar slecht op de één na de ander op de feed arm gemon-
30°K. Dit betekent dat de eigenlijke signaal/ teerd. De antenne werd gericht op Sirius 2/3
ruis verhouding ongeveer 1.8 dB is, waar- op 5.0 ° Oost. Voor de test kozen we een
door de ontvangst van zwakke transponders kanaal dat werd uitgezonden op de zwakste
beduidend wordt verbeterd. beam (Europe BSS) en in het midden van de
Ku-band: 11.766ghz, horizontale polarisatie,
Max Communication leverde ons vier SR=27.500 Ms/sec.
voorbeelden uit hun nieuwe reeks LNBF’s
: Single, Twin, Quad en Quattro model- We maten het vermogen van het uitgangs-
len. Deze reeks wordt de Platinum Editie signaal van de LNBF – wat aardig overeen-
genoemd en de modellen zijn respectieve- komt met de conversieversterking van de
lijk: 801, 802, 804 en 804-s. ze zijn allemaal LNBF. Hoe hoger de versterking, hoe hoger
ontworpen voor gebruik in offset schotels. het vermogen van het uitgangssignaal.
Omdat het zogenaamde “Universele LNBF’s” Behalve bij het digitale kanaal vermogen,
zijn, zijn ze in staat tot het ontvangen van de maten we het niveau van de amplitude. De
gehele Ku-band. Universele LNB’s hebben hier getoonde resultaten worden aangege-
twee Local Oscillator Frequenties (LOF’s): ven in dBµV. Wanneer je deze liever in dBm
9.750 en 10.600 GHz. Belangrijker echter is hebt, verminder dan gewoon de getoonde
het ruisgetal van deze units, dit wordt opge- waarde in de tabel met 109 ( bijvoorbeeld:
geven als 0.3 dB typisch. +70 dBµV is gelijk aan -39 dBm). We beslo-
ten dat we, behalve de puur elektronische
Bij het uitpakken verschilden deze LNB’s meetwaarden, de resultaten ook wilden zien
niet van andere. De behuizing van de twin op een echte ontvanger. We kozen voor een
LNB is dezelfde als die van de quad of de DSN GR-7400CI, een ontvanger die in de
quattro. Het enige verschil is dat er op de vorige uitgave van TELE-satelliet Internatio-
twin slechts twee uitgangsconnectoren naal gepresenteerd werd. De signaalsterkte
zaten, tegenover vier op de quad en quattro. weegave van de ontvanger wordt in dezelfde
De plastic segmenten waaruit de behuizing grafiek getoond als de uitgang meetwaarden.
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

2. LNB TEST REPORT
Figuur 1. Signaalsterkte Figuur 2.
metingen en set-top-box uitslagen Kanaal BER metingen
Toevallig zijn de getallen op de Y-as geschikt beeld en geluidskwaliteit. Behalve bij de
om de waarden tegelijk in dBµV en in procen- metingen die met een meter werden uit-
ten weer te geven. gevoerd, hebben we alle signaalsterkte en
– kwaliteit weergaven van de GR-7400CI
Natuurlijk was de meest interessante genoteerd. Deze uitslagen zijn bijna zo
waarde om te meten de C/N verhouding, nauwkeurig als de signaalkwaliteit en kanaal
hoewel deze vrij moeilijk te meten is bij BER waarden die worden geleverd door een
normale signalen. Het frequentiespectrum goed en dus duur meetapparaat.
wordt bijna geheel gevuld door transpon-
ders en dit levert een groot probleem op bij
het onderscheiden van een ruisdrempel. Als Bespreking van
we aan satellietoperator konden vragen hun
transponders in en uit te schakelen wanneer de Resultaten Figuur 3. Signaalkwaliteit
wij dat willen zou dat ons meetprobleem per- Zoals je kunt zien in figuur 1 is het verschil uitslagen op een set-top-box
fect oplossen. We gingen er maar van uit dat in uitgangsvermogen van de geteste LNBF’s
ze op deze manier beslist niet met ons willen ongeveer 5 dB. Omdat de conversieverster- gende dag te herhalen. Deze keer waren de
samenwerken, dus moesten we het probleem king van een normale LNB ongeveer 50 tot 60 resultaten: kanaal BER 90x10-4, signaalkwa-
anders benaderen. dB is, is een dergelijk verschil vrij normaal. liteit 70%. De resultaten waren iets slechter
De enige conclusie die we hier kunnen trek- dan die van een single LNBF. Als we hier reke-
In plaats van het zoeken naar de C/N ver- ken is dat de conversieversterking van de ning mee houden kunnen we stellen dat alle
houding maten we de kanaal bit Error rate Max Communication apparaten niet verschilt vier modellen van Max Communications een
(kanaal BER). Deze waarde geeft aan wan- van andere LNB’s die op de markt beschik- vrij constant ruisgetal hebben en dat de 0.3
neer er een foutief bit voorkomt (veroorzaakt baar zijn. Nog meer interessante resultaten dB niet gelogen is. Om hier helemaal zeker
door ruis of storing) in de data stream. Een worden getoond in figuur 2. Zoals je kunt van te zijn testten we hetzelfde signaal op de
signaal met een BER gelijk aan 1x10- 4 wordt zien is er een goed zichtbaar verschil tussen Sirius satelliet met een andere quad LNBF.
als zeer goed beschouwd – het wordt QEF de signaalkwaliteit tussen de 0.8 dB en de Deze had een NF=0.4 dB en werd gemon-
genoemd (Quasi Error Free). In onze tests 0.3 dB apparaten. Als de BER waarden je niet teerd op een andere 90 cm schotel. De resul-
kwamen we grotere kanaal BER waarden zo interesseren, kijk dan eens naar de kwa- taten: kanaal BER 70x10-4 , signaalkwaliteit
tegen (het signaal was tamelijk zwak en rom- liteitsuitslagen van de set-top-box in figuur 70%. Er was geen zichtbaar verschil tussen
melig), maar er waren nog altijd geen sto- 3. Signalen met een waarde beneden 40% de 0.3 dB en de 0.4 dB units, terwijl een dui-
ringen waar te nemen in het beeld of geluid waren op deze set-top-box zwaar gestoord. delijke verbetering zichtbaar was tegenover
aan de uitgang van de ontvanger. Dit wordt de 0.8 dB LNBF.
bereikt door de foutcorrectie die alle digitale Nu kun je de conclusie trekken dat de twin
TV ontvangers toepassen op het signaal. LNBF de beste was onder de vier 0.3 dB appa- Het viel tijdens onze tests op dat er geen
raten, maar dan ben je te snel. De twin LNBF verschil was tussen de twee uitgangen op de
Als de standaard BER echter hoger wordt, was de eerste die werd getest, voordat we twin of de vier uitgangen van de quad model-
is de foutcorrectie functie niet meer in staat klaar waren was het laat in de avond. Het weer len. De signaalsterkte en – kwaliteit waren
het oorspronkelijke signaal te herstellen en was ook een beetje veranderd. We besloten identiek, ongeacht welke uitgang werd ver-
dit resulteert in dramatisch verslechterde dan ook de test met het twin model de vol- bonden met de coaxkabel.
TECHNICAL
DATA
Conclusie van de expert
Manufacturer Max Communication GmbH,
Siemensstr. 53, 25462 Rellingen, Germany,
+
Alle vier modellen leveren de low-noise prestaties die de fabri-
http://www.maxcommunication.de/ kant belooft. De conversieversterking is voldoende en er is geen
E-mail info@max-communication.de verschil in de signaalsterkte en – kwaliteit op verschillende uitgan-
gen van de twin en quad modellen. Als je een 0.8 dB of slechtere
Phone +49 4101 / 6060-0 LNB bezit, betekent een upgrade naar de LNBF van Max Commu- Peter Miller
Fax +49 4101 / 6060-9 99 nication een duidelijke verbetering in de ontvangst van zwakke TELE-satellite
signalen. Test Center
Poland
-
Models 801 (single), 802 (twin),
804 (quad) and 804-s (quatro)
Description Universal LNBF’s for Offset Dishes Gedetailleerde technische specificaties zoals LOF stabiliteit of bedrijfstempera-
tuur werd niet bij de units geleverd. Met slechts gemiddeld vakmanschap kun je je
Noise Figure 0.3 dB typ. terecht zorgen maken over de duurzaamheid en weerbaarheid van deze LNBF’s bij
LOF’s 9.750 and 10.600 GHz slechte weersomstandigheden.
www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International