1. TEST REPORT LNB’s
Chess Editie II LNB’s
van Max Communication
0.2dB LNB’s – zijn ze anders dan
0.3 dB apparaten?
Wat is de reden om een bestaande LNB te vervangen?
Vereist de nieuwe TV standaard (HDTV) dit? Of is mis-
schien de nieuwe compressiemethode (MPEG-4) de
reden? En hoe zit het met DVB-S2? Nee, nee en nog
eens nee. Geen van deze zaken vereist dat je de LNB
vervangt. Je kunt gewoon HDTV, gecomprimeerd met
MPEG-4 en gemoduleerd volgens de nieuwe standaard
DVB-S2, blijven kijken
met de bestaande
LNB. Alleen de ont-
vanger moet worden
vervangen door zijn
meest moderne
opvolger.
GHz, ¾, Horizontaal van
Sirius op 5° Oost als ons
testsignaal. Figuur 1
toont de signaalsterkte
geleverd door verschil-
lende LNB’s op hun uit-
gangen. De eerste kolom
ons hun nieuwe correspondeert met het bench-
Chess Editie II toe- mark apparaat.
stuurde, waren
we erg nieuws- Over het algemeen geldt: hoe
gierig. We kregen hoger, hoe beter. Het kanaalver-
Waarom denken een complete set: mogen is niet de meest cruciale
fabrikanten van LNB’s single, twin, quattro waarde.
dan dat mensen hun en quad apparaten (
LNB willen vervangen door een veel beter wat ruis betreft dan model 1001, 1002, 1004 en 1004- Het is tijd om de ruisgerela-
nieuwe? Behalve door problemen de oudere apparaten. Als je onze S). Eerder testten we hun 0.3 dB teerde meetresultaten te tonen.
met de hardware is er maar één eerdere testrapporten over 0.3 LNB’s (Platinum Editie modellen). Figuur 2 toont de zogenaamde
reden, nieuwe apparaten hebben dB LNB’s hebt gelezen, weet je Deze voldeden zeer goed, en het MER (Modulation Error Rate).
een lager ruisgetal. Ieder elektro- al dat er een duidelijk verschil is verschil tussen deze en een 0.8 dB Hoe hoger deze is, hoe groter de
nisch apparaat levert, behalve de tussen 0.8 en 0.3 dB apparaten. unit was opvallend. afstand tussen signaal en ruis.
functie waarvoor hij ontworpen is, Kunnen we eigenlijk nog wel ver-
ook extra ruis aan het signaal. Je schil bemerken tussen 0.3 dB en Deze keer namen we dus het Zoals je kunt zien, is de beste
kunt gewoon geen absoluut ruis- 0.2 dB? Platinum Editie Model 801 (single, LNB het twin model (model 1002).
vrije versterker of signaal conver- NF = 0.3 dB) als benchmark. We De single LNB was praktisch iden-
ter maken. De nieuwe LNB’s zijn Toen Max Communication gebruikten de transponder 11.766 tiek aan de benchmark en 2 uit-
Figuur 1 Figuur 2
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

2. gangen van het quad apparaat nieuwe modellen iets beter dan de tal je krijgt en natuurlijk van het verschil toch niet bijzonder groot
waren slechter dan die van het benchmark, andere daarentegen ruisgetal van je bestaande LNB. is.
benchmark apparaat. Behalve waren iets slechter. Statistisch Hou gewoon in gedachten dat het
naar de MER maten we ook de gezien kunnen we stellen dat 0.2 Wil je echter het uiterste uit
CBER (Channel Bit Error Rate). dB LNB’s iets beter zijn dan de 0.3 je systeem halen, dan is het een
Dit is een getal dat ons vertelt benchmark. TECHNIC poging wel waard.
DATA
hoe vaak een fout (false) bit ver-
Manufatcurer/Distributor Max Communication GmbH
schijnt in een data stream, ver- Het probleem met de commer-
Siemensstr. 53-55, 25462 Rellingen
oorzaakt door ruis. Als de CBER ciële LNB’s is dat hun ruisgetal Germany
bijvoorbeeld gelijk is aan 10 x E-3, wordt aangegeven als een “typi-
E-mail info@max-communication.de
betekent dit dat er gemiddeld één sche” of standaardwaarde. Waar
Telephone +49 4101 6060-0
keer op de 1000 goede bits, er een dit zeer handig is voor marketing-
false bit opduikt. Hoe lager deze doeleinden, is het een ramp voor Fax +49 4101 6060-999
waarde, hoe beter. Figuur 3 toont vakmensen die worden veron- Models 1001 (single)
de meetresultaten van de CBER. dersteld een antwoord te kunnen 1002 (twin)
geven op deze simpele vraag: 1004 (quatro)
Zoals te verwachten was, had “Zal ik verschil zien als ik een 0.3 1004-S (quad)
de LNB met de beste MER ook dB LNB vervang door een 0.2 dB
Description Universele LNBF’s
de laagste CBER. Hetzelfde geldt LNB?”. Het eerlijke antwoord is:
Noise Figure 0.2 dB (typical)
voor de slechtste. Zoals je kunt soms wel, soms niet. Afhankelijk
zien, waren sommige van de van je geluk en welk echt ruisge- LOF 9.750 and 10.600 GHz
Figuur 3 Conclusie van de expert
+
Het vakmanschap van de Chess Editie II LNB’s van
Max Communication laat niets te wensen over. De
schuivende bescherming (voor de “F” connectoren)
is een praktische toepassing. Onze tests hebben aan-
getoond dat statistisch de 0.2 dB LNB’s beter zijn dan
0.3 dB modellen.
Peter Miller
- TELE-satelliet
Testcentrum
Door de aard van de productie van commerciële Polen
LNB’s liggen de werkelijke ruisgetallen altijd rond de
0.2 dB voor iedere afzonderlijke LNB.
www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International