1. TEST REPORT Satellietontvanger voor DVB-S & DVB-S2
Humax PR-HD1000
levert een gestoken scherp plaatje
op onze testmonitor, een Pioneer
PDPS05XDE. Met name bij de kana-
len Sat1 HD en Pro7 HD, die simul-
HDTV – maar alleen voor
taan in SDTV en HDTV worden
uitgezonden, wordt de superioriteit
van HDTV uitzendingen letterlijk
Centraal Europa en China
kristalhelder. Het enige waar we
niet echt blij mee waren was het
4:3 formaat van de hier genoemde
HDTV kanalen, omdat we hierdoor
irritante en potentieel gevaarlijke
In onze vorige uitgave van TELE-satelliet pre- geavanceerde systeem die we aan een test kunnen zwarte banden links en rechts van
senteerden we een HDTV ontvanger uit Japan. Dit onderwerpen. Zonder gelijk aan het begin alles al te het beeld kregen op ons plasma-
keer introduceren we een Humax HDTV ontvanger verklappen: deze ontvanger kan zelfs nu al in Cen- scherm. We kunnen hier alleen
die gebruikmaakt van het nieuwe DVB S2 systeem traal Europa en China gebruikt worden. moeilijk de ontvanger de schuld
en daarmee is het de eerste ontvanger met dit van geven, aangezien dit een
beslissing is van de kanaalaanbie-
ders bij Sat1 en Pro7.
Zelfs terwijl hij uitgeschakeld hoofdschakelaar voor de stroom- aansturen van maximaal 16 LNB’s,
is verdient deze ontvanger een voorziening die helpt om ongeveer zodat eigenaars van een multifeed
Uiteraard wordt verreweg de
speciaal compliment vanwege zijn 20 W stand-by vermogen uit te antenne met diverse LNB’s op dit
beste videokwaliteit bereikt wan-
neer je gebruik maakt van de HDMI
uitgang, maar zelfs de beeldkwali-
teit met YUV is opmerkelijk. Houd
er alleen wel rekening mee, dat
de ingebouwde kopieerbeveiliging
van de meeste HDTV kanalen er
voor zal zorgen dat kanalen zoals
‘Premiere HD Film’ bijvoorbeeld
elegante ontwerp. De behuizing is sparen, wat overigens wel aan de moment niet in staat zullen zijn niet via YUV weergegeven zullen
zilverkleurig en een zwarte klep hoge kant is. om met deze ontvanger al hun sig- worden.
beschermt het perfect leesbare VF De afstandsbediening die in het nalen te bekijken.
display en vijf knoppen waarmee pakket meegeleverd wordt ligt ple- De kanaallijst is zodanig opge-
de ontvanger zonder de afstands- zierig in de hand, is voorzien van Voordat we kunnen beginnen bouwd, dat alle ‘Premiere’ kanalen
bediening bediend kan worden. een handige indeling van de toet- met genieten van HDTV kana- vanaf kanaal 100 staan, gevolgd
Daarnaast zijn twee CI sloten en sen en heeft Duitse belettering len wordt het automatisch kanaal door alle andere ontvangen kana-
een kaartlezer voor de smartcard aangezien we het model testten zoeken gestart en – wanneer je len. Kanaal 1 tot en met 99 kunnen
van een aanbieder van betaal TV. dat verkocht wordt in de Duitsta- het Duitse model gebruikt – begint naar eigen idee door de gebruiker
Hierbij moet opgemerkt worden lige markt. We waren ook verrukt hij met het scannen van de signa- gevuld worden, naast de favo-
dat een smartcard nodig is om met door het feit dat Humax een HDMI len van de Duitse aanbieder van rietenlijsten die uiteraard ook
de Humax ontvanger signalen te kabel meelevert, wat een hele ver- betaal TV ‘Premiere’, gevolgd door beschikbaar zijn.
kunnen ontvangen, wat bijna net standige keuze is gezien het feit alle andere transponders en satel-
zo ongebruikelijk is als het feit dat dat die zeker niet tot de standaard lieten afhankelijk van de configu- De bediening van de Humax
de smartcards ‘ondersteboven’ uitrusting behoort in de meeste ratie. Wat de scansnelheid betreft PR-HD1000 is werkelijk voorbeel-
geplaatst moeten worden waarbij huizen. valt geen gouden medaille te ver- dig – ze hadden het niet beter
de contactpunten omhoog wijzen, wachten: hij had vijf minuten en kunnen doen wanneer het gaat om
terwijl vrijwel alle andere ont- Dagelijks 10 seconden nodig om alle kana- gebruiksgemak en helderheid. De
kanaallijst is ook slim ingedeeld,
vangers dit net andersom willen
hebben. gebruik len te scannen van satelliet met 65
transponders. We roepen Humax met vier gebieden en twee kolom-
Zodra de gewenste taal gekozen dan ook dringend op om deze men zodat kanalen van een speci-
Op het perfect toegeruste is uit Duits, Engels of Turks leidt prestatie te verbeteren aangezien fieke satelliet, uit de favorietenlijst
paneel aan de achterzijde zul je het installatiemenu je naar het tientallen andere ontvangers een of betaal TV kanalen (gesorteerd
een HDMI aansluiting aantreffen, kanalen zoeken. Er is een lijst van goed voorbeeld geven van hoe op CAS) weergegeven kunnen
drie RCA aansluitingen voor YUV 25 voorgeprogrammeerde actu- snel een kanaalscan tegenwoor- worden met een druk op één van
en daarnaast ook nog drie RCA ele Europese satellieten, waaraan dig eigenlijk zou moeten zijn. Aan de kleurgecodeerde knoppen op
aansluitingen voor stereo audio nog vijf extra satellieten handma- het eind van de installatieproce- de afstandsbediening.
en video, twee scart euroconnec- tig kunnen worden toegevoegd. dure controleert de ontvanger of Het wisselen tussen kanalen
toren, een optische audio uitgang, DiSEqC 1.0 is beschikbaar om te er nieuwe software beschikbaar is, duurt bijna drie seconden, wat de
een USB en een RS232 aansluiting schakelen tussen verschillende die direct vanaf satelliet gedown- Humax een tamelijk slome gast
en tenslotte ook nog de IF ingang ontvangbare satellieten en gebrui- load kan worden. maakt – de fabrikant heeft echter
met een bijbehorende doorge- kers van een motorgestuurde Stem af op één van de nieuwe beloofd dat ze deze prestaties
luste uitgang. Diegenen onder antenne zullen heel blij zijn met HDTV kanalen en je zult al snel zullen verbeteren. Na het wisselen
onze lezers die op de centen zitten DiSEqC 1.2 en 1.3 (USALS). Helaas niet meer nadenken over de trage naar een nieuw kanaal verschijnt
zullen blij zijn met de aanwezige ontbreekt DiSEqC 1.1 voor het kanaalscan. De Humax ontvanger een informatiescherm met details
over het huidige programma.
Helaas zijn er geen details met
betrekking tot het programma dat
daarna volgt.
De EPG van de PR-HD1000 is
een andere uitzonderlijke optie
van deze Humax ontvanger. Alle
programmadetails van de meeste
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

2. kanalen worden snel geladen en signalen verdwenen om de haver- (3.851 V 13300) echter niet ont- patibel is met de huidige software
weergegeven hetzij als een kaart klap weer. vangen. Dit HDTV station gebruikt configuratie van de Humax PR-
voor meerdere kanalen hetzij voor In DVB S2 mode probeerden we DVB-8PSK modulatie die niet com- HD1000.
elk afzonderlijk kanaal. In eerste een aantal tests te doen met de
instantie toont de ontvanger een HDTV kanalen van British Sky Digi- TECHNIC Manufacturer Humax Co., Ltd.
overzicht van alle dagen waarvoor tal, maar de ontvanger weigerde DATA Homepage www.humaxdigital.com
informatie beschikbaar is, en wan- de bijbehorende transponders Model PR-HD1000
neer je een beschikbare datum te lezen. We hadden meer geluk
Function Satellietontvanger voor
aanklikt dan wordt het program- met HDTV kanalen van TPS op de
DVB-S en DVB-S2
mavooruitzicht getoond. Dankzij Atlantic op 5° West (11.470 V) en
Channel memory 5000
zijn slimme ontwerp is de EPG bij- met Sky Italia op de Hotbird op 13°
zonder duidelijk en bondig, zodat Oost (11.900 H). Blijkbaar houden Satellites 30
zelfs beginners snel zullen leren deze kanalen zich volledig aan de Symbol rate 1-45 Ms/sec
hoe ze hem moeten gebruiken. strikte DVB S2 specificaties. (from approx. 3 Ms/s in our test)
SCPC compatible yes
De blauwe functieknop op de Uiteindelijk wilden we er achter
USALS yes
afstandsbediening onthult nog een komen of en hoe de Humax PR-
DiSEqC 1.0 / 1.2 / 1.3
andere fantastische mogelijkheid HD1000 signalen in China ver-
van deze nieuwe Humax ontvan- werkt en voor dit doel stuurden Video formats 1080i, 720p, 576p
ger – een complete tekst zoek- we de ontvanger naar het TELE- Scart connections 2
functie die alle beschikbare EPG satelliet testcentrum in ShenZhen HDMI output yes
data omvat. Door simpelweg een via express post. TELE-satelliet
Audio/video outputs 3 x RCA
beschikbaar genre te kiezen of een expert Luo Jun sloot vervolgens de
YUV output 3x RCA
zoekterm in te geven worden alle ontvanger die daarvoor in Europa
bijbehorende programma’s vrijwel getest was aan op zijn ontvangst- S-Video yes
direct op het scherm gezet. systeem en was al snel in staat UHF modulator no
het sein ‘ga verder’ te geven. Het 0/12 Volt output no
Het enige minpuntje dat we vast- CCTV HDTV kanaal op de Asia-Sat
Digital audio output yes
stelden was het traag lezen van de 4 op 122.2° Oost (4.060 V 27500
EPG no
EPG data voor sommige kanalen in de C-band) kwam perfect door
(terwijl het voor andere kanalen als met behulp van een Novel Tong- C/Ku band compatible yes
een speer liep) – dit is waar wij nog Fang CAM. SatcoDX compatible no
wat aanpassingen door de fabri- De Humax PR-HD1000 kan het Power supply 90-250 VAC, 50/60 Hz
kant verwachten. De in het alge- SITV-HD kanaal dat uitgezonden
Power consumption max. 45W, standby 20W
meen uitstekende indruk die we wordt via Chinastar op 87.5° Oost
kregen van de vele opties van deze
ontvanger wordt afgerond met een
ingebouwde teletekstdecoder. Conclusie van de expert
Andere +
Het bedienen van de Humax PR-HD1000 is gewoon
satellieten een verademing, de menu’s zijn eenvoudig te gebrui-
Zelfs al werd deze ontvanger ken en helder ingedeeld en de EPG verdient ook een
absoluut niet ontworpen voor speciaal compliment. Het kristalheldere beeld wan-
gebruik in extreme ontvangstsitu- neer je de HDMI aansluiting gebruikt is werkelijk Thomas Haring
TELE-satelliet EPG
aties of DX doeleinden, toch wilden adembenemend en diegene die één keer van HDTV Testcentrum
Oostenrijk
we wel kijken hoe het zat met de kanalen heeft mogen genieten zal het moeilijk hebben
gevoeligheid van de tuner en de om weer terug te gaan naar de ontelbare SDTV kanalen.
ontvangstmogelijkheden voor
SCPC signalen met hele lage sym- -
bolrates. Voor dit doel probeerden Er zitten wat kleine probleempjes in (zoeksnelheid, laadtijd voor
we de Arabsat 2D op 26° Oost en EPG gegevens, schakelsnelheid bij wisselen van kanalen), maar dat
de horizontale beam van de Nilesat zijn dingen die door de fabrikant opgelost zouden kunnen worden met
op 7° West te ontvangen, waarbij
een software update.
beide satellieten in onze omge-
ving heel zwak binnenkomen. Het SCPC ontvangst
goede nieuws eerst: we waren
werkelijk verrast door de gevoelig-
heid van de ontvanger. Echter, het
symbolrate bereik van 1 tot 45 Ms/
s in DVB mode zoals aangegeven
in de technische gegevens voldeed
niet helemaal aan wat er beloofd
werd, aangezien een echt stabiele
ontvangst alleen mogelijk bleek
met signalen boven ongeveer 3 Ontvangst van CCTV in SITV-HD wordt niet herkend SITV-HD wordt ook in
Ms/s. Lagere symbolrates kon wel ShenZhen, China in DVB mode DVB-S2 en 8PSK mode
op vergrendeld worden, maar de niet herkend
www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International