Although this Gospel is, by some among the learned, supposed to have been really written by Nicodemus, who became a disciple of Jesus Christ, and conversed with him; others conjecture that it was a forgery towards the close of the third century by some zealous believer, who observing that there had been appeals made by the Christians of the former age, to the Acts of Pilate, but that such Acts could not be produced, imagined it would be of service to Christianity to fabricate and publish this Gospel; as it would both confirm the Christians under persecution, and convince the Heathens of the truth of the Christian religion.

1. Nikodémovo evanjelium,
predtým nazývané Skutky
Pontského Piláta
KAPITOLA 1
1 Annáš, Kaifáš, Summa, Dám, Gamaliel, Judáš, Lévi, Neftalim,
Alexander, Kýros a ďalší Židia prišli k Pilátovi kvôli Ježišovi a
obvinili ho z mnohých zlých zločinov.
2 A povedali: Sme si istí, že Ježiš je syn Jozefa tesára, zem
zrodená z Márie, a že sa vyhlasuje za Božieho Syna a kráľa; a
nielen to, ale pokúša sa zrušiť sabat a zákony našich otcov.
3 Pilát odpovedal; Čo je to, čo vyhlasuje? a čo sa pokúša
rozpustiť?
4 Židia mu povedali: Máme zákon, ktorý zakazuje liečiť v
sabatný deň; ale lieči chromých aj hluchých, ochrnutých, slepých,
malomocných a démonov v ten deň zlými metódami.
5 Pilát odpovedal: Ako to môže urobiť zlými spôsobmi? Oni
odpovedali: On je zaklínač a vyháňa diablov kniežaťom diablov;
a tak sa mu všetky veci podriaďujú.
6 Vtedy povedal Pilát: Zdá sa, že vyháňanie démonov nie je
dielom nečistého ducha, ale vychádza z Božej moci.
7 Židia odpovedali Pilátovi: Prosíme tvoju výsosť, aby si ho
predvolal pred tvoj súd a sám si ho vypočul.
8 Pilát zavolal posla a povedal mu: Ako sem privedú Krista?
9 Potom vyšiel posol a poznajúc Krista, klaňal sa mu; A
rozprestrel na zem plášť, ktorý mal v ruke, povedal: Pane, choď
po tomto a vojdi, lebo ťa volá vladár.
10 Keď Židia zbadali, čo urobil posol, zvolali (proti nemu) na
Piláta a povedali: Prečo si mu nedal zavolať cez guľu, a nie cez
posla? poklonil sa mu, rozprestrel plášť, ktorý mal v ruke, na zem
pred ním a povedal mu: Pane, volá ťa vladár.
11 Pilát zavolal posla a povedal: Prečo si to urobil?
12 Posol odpovedal: Keď si ma poslal z Jeruzalema k
Alexandrovi, videl som Ježiša sedieť v podlej postave na oslici a
hebrejské deti kričali: Hosannah, držiac v rukách konáre stromov.
13 Iní si na cestu rozprestreli svoje rúcha a povedali: Zachráň nás,
ktorý si na nebesiach! požehnaný, ktorý prichádza v mene
Pánovom.
14 Židia kričali na posla a hovorili: Hebrejské deti kričali v
hebrejčine. a ako môžeš ty, ktorý si Grék, rozumieť hebrejčine?
15 Posol im odpovedal a riekol: Spýtal som sa jedného zo Židov
a povedal som: Čo je to, čo deti kričia po hebrejsky?
16 A vysvetlil mi to slovami: Volajú Hosanna, čo v preklade
znamená: Ó, Pane, zachráň ma; alebo, Pane, zachráň.
17 Pilát im povedal: Prečo vy sami svedčíte o slovách, ktoré
hovoria deti, totiž o svojom mlčaní? V čom urobil posol chybu?
A boli ticho.
18 Potom povedal vladár poslovi: Choď a snaž sa ho priviesť
akýmkoľvek spôsobom.
19 Ale posol vyšiel a urobil ako predtým; a povedal: Pane, vojdi,
lebo ťa volá vladár.
20 A keď Ježiš vchádzal dnu popri práporoch, ktorí niesli zástavy,
ich vrchy sa sklonili a klaňali sa Ježišovi.
21 Nato Židia ešte vehementnejšie kričali proti práporom.
22 Ale Pilát povedal Židom: Viem, že sa vám nepáči, že vrchári
korádorov sa sami klaňali a klaňali sa Ježišovi; ale prečo kričíte
proti práporom, ako keby sa boli klaňali a klaňali?
23 Odpovedali Pilátovi: Videli sme, ako sa prápory skláňajú a
klaňajú sa Ježišovi.
24 Nato vladár zavolal práporčíkov a povedal im: Prečo ste to
urobili?
25 Práporci povedali Pilátovi: Všetci sme pohania a uctievame
bohov v chrámoch; a ako by sme si mali myslieť niečo o jeho
uctievaní? V rukách sme držali iba štandardy a oni sa mu klaňali
a uctievali.
26 Vtedy povedal Pilát predstaveným synagógy: Vyberajte si
nejakých silných mužov, nech držia prápory, a uvidíme, či sa
potom zohnú.
27 Židovskí starší teda vyhľadali dvanástich najsilnejších a
najschopnejších starcov, prinútili ich držať prapory a postavili sa
pred miestodržiteľa.
28 Pilát povedal poslovi: Vezmi Ježiša von a nejakým spôsobom
ho priveď. A Ježiš a posol vyšli zo sály.
29 A Pilát si zavolal práporcov, ktorí predtým niesli prápory, a
prisahal im, že ak takto neniesli prápory, keď tam predtým vošiel
Ježiš, odreže im hlavy.
30 Potom vladár prikázal Ježišovi, aby znova vošiel.
31 A posol urobil tak, ako predtým, a veľmi prosil Ježiša, aby si
obliekol svoj plášť a chodil po ňom, a chodil po ňom a vošiel.
32 A keď Ježiš vošiel, štandardy sa sklonili ako predtým a klaňali
sa mu.
KAPITOLA 2
1 Keď to Pilát videl, zľakol sa a chystal sa vstať zo svojho
sedadla.
2 Kým však uvažoval, že vstane, jeho žena, ktorá stála obďaleč,
poslala k nemu s odkazom: S tým spravodlivým mužom nič
nemaj! lebo som veľa vytrpel pre neho vo videní tejto noci.
3 Keď to počuli Židia, povedali Pilátovi: Či sme ti nepovedali, že
je zaklínač? Hľa, prinútil tvoju ženu snívať.
4 Pilát zavolal Ježiša a povedal: Počul si, čo svedčia proti tebe, a
neodpovedáš?
5 Ježiš odpovedal: Keby nemali schopnosť hovoriť, nemohli by
hovoriť; ale pretože každý má príkaz svojím vlastným jazykom
hovoriť dobré i zlé, nech sa na to pozrie.
6 Ale židovskí starší odpovedali a riekli Ježišovi: Na čo budeme
hľadieť?
7 V prvom rade o tebe vieme, že si sa narodil zo smilstva; po
druhé, že pre tvoje narodenie boli zabité nemluvňatá v Betleheme;
po tretie, že tvoj otec a matka Mária utiekli do Egypta, pretože
nemohli dôverovať svojmu ľudu.
8 Niektorí zo Židov, ktorí stáli okolo, hovorili priaznivejšie:
Nemôžeme povedať, že sa narodil zo smilstva; ale vieme, že jeho
matka Mária bola zasnúbená s Jozefom, a tak sa nenarodil zo
smilstva.
9 Vtedy povedal Pilát Židom, ktorí tvrdili, že sa narodil zo
smilstva: Toto vaše rozprávanie nie je pravdivé, keďže došlo k
zasnúbeniu, ako svedčia z vášho národa.
10 Annáš a Kajfáš povedali Pilátovi: Treba brať ohľad na celý
tento zástup ľudu, ktorý kričí, že sa narodil zo smilstva a je
zaklínač; ale tí, ktorí mu popierajú, aby sa narodil zo smilstva, sú
jeho prozelytmi a učeníkmi.
11 Pilát odpovedal Annášovi a Kaifášovi: Kto sú prozelyti?
Odpovedali: To sú deti pohanov a nestali sa Židmi, ale jeho
nasledovníkmi.
12 Vtedy odpovedali Eleazer, Asterius, Antonius a Jakub, Caras a
Samuel, Izák a Pinées, Krispus a Agrippa, Annáš a Júda: Nie sme
prozelyti, ale deti Židia a hovoríme pravdu a boli sme prítomní,
keď Mária bol zasnúbený.
13 Pilát sa obrátil k dvanástim mužom, ktorí to hovorili, a
povedal im: Kúzlim vás na život cisára, aby ste verne oznamovali,
či sa narodil zo smilstva, a aby boli pravdivé veci, ktoré ste
rozprávali.
14 Odpovedali Pilátovi: Máme zákon, podľa ktorého máme
zakázané prisahať, pretože je to hriech: Nech prisahajú na cisárov
život, že nie je tak, ako sme povedali, a budeme spokojní, keď
zomrieme.
15 Vtedy povedali Annáš a Kaifáš Pilátovi: Tých dvanásť mužov
neuverí, že o ňom vieme, že sa narodil len podlo a že je zaklínač,
hoci sa tvári, že je Božím synom a kráľom, ktorým sme doteraz.
od viery, že sa trasieme počuť.
16 Pilát prikázal každému, aby vyšiel, okrem dvanástich mužov,
ktorí povedali, že sa nenarodil zo smilstva, a Ježiša, aby sa
vzdialil, a povedal im: Prečo majú Židia v úmysle zabiť Ježiša?

2. 17 Odpovedali mu: Hnevajú sa, že v sobotu liečil. Pilát povedal:
Zabijú ho pre dobrý skutok? Povedali mu: Áno, Pane.
KAPITOLA 3
1 Pilát, plný hnevu, vyšiel zo siene a povedal Židom: Volám celý
svet, aby svedčil, že na tom človeku nenachádzam žiadnu vinu.
2 Židia odpovedali Pilátovi: Keby to nebol zlý človek, nepriviedli
sme ho pred teba.
3 Pilát im povedal: Choďte ho a skúšajte podľa svojho zákona?
4 Židia povedali: Nie je nám dovolené nikoho usmrtiť.
5 Pilát povedal Židom: Prikázanie, teda nezabiješ, patrí vám, ale
nie mne.
6 Potom opäť vošiel do siene, zavolal si Ježiša k sebe a povedal
mu: Si ty židovský kráľ?
7 A Ježiš odpovedal a riekol Pilátovi: Hovoríš to sám od seba,
alebo ti to Židia povedali o mne?
8 Pilát odpovedal a riekol Ježišovi: Či som ja Žid? Celý národ a
židovskí vládcovia mi ťa vydali. čo si urobil?
9 Ježiš odpovedal a riekol: Moje kráľovstvo nie je z tohto sveta.
Keby moje kráľovstvo bolo z tohto sveta, moji služobníci by
bojovali a nebol by som vydaný Židom. ale teraz moje
kráľovstvo nie je odtiaľto.
10 Pilát povedal: Si teda kráľ? Ježiš odpovedal: Hovoríš, že som
kráľ. Na tento účel som sa narodil a preto som prišiel na svet. a
preto som prišiel, aby som vydal svedectvo pravde; a každý, kto
je z pravdy, počúva môj hlas.
11 Pilát mu povedal: Čo je pravda?
12 Ježiš povedal: Pravda je z neba.
13 Pilát povedal: Pravda teda nie je na zemi.
14 Ježiš povedal Pilátovi: Ver, že pravda je na zemi medzi tými,
ktorí, keď majú moc súdiť, riadia sa pravdou a tvoria správny súd.
KAPITOLA 4
1 Potom Pilát nechal Ježiša na chodbe, vyšiel k Židom a povedal:
Nenachádzam na Ježišovi žiadnu vinu.
2 Židia mu povedali: Ale on povedal: Môžem zboriť Boží chrám
a za tri dni ho znova postaviť.
3 Pilát im povedal: Čo je to za chrám, o ktorom hovorí?
4 Židia mu povedali: To, čo Šalamún staval štyridsaťšesť rokov,
povedal, že zničí a za tri dni vybuduje.
5 Pilát im znova povedal: Som nevinný od krvi toho človeka;
pozeráš sa na to.
6 Židia mu povedali: Jeho krv na nás a naše deti. Nato Pilát
zvolal starších a zákonníkov, kňazov a levitov a sám im povedal:
Takto nerobte! Nenašiel som nič, čo máte na starosti (proti nemu)
o jeho uzdravovaní chorých a porušovaní soboty, hodné smrti.
7 Kňazi a leviti odpovedali Pilátovi: Za života cisára, ak sa niekto
rúha, je hoden smrti; ale tento sa rúhal Pánovi.
8 Potom vladár opäť prikázal Židom, aby vyšli zo siene. a zavolal
Ježiša a povedal mu: Čo mám s tebou robiť?
9 Ježiš mu odpovedal: Urob, ako je napísané.
10 Pilát mu povedal: Ako je napísané?
11 Ježiš mu povedal: Mojžiš a proroci prorokovali o mojom
utrpení a zmŕtvychvstaní.
12 Židia, ktorí to počuli, boli popudení a povedali Pilátovi: Prečo
ešte budeš počúvať rúhanie toho muža?
13 Pilát im povedal: Ak sa vám tieto slová zdajú byť rúhaním,
vezmite ho, priveďte ho pred svoj dvor a pokúste ho podľa
svojho zákona.
14 Židia odpovedajú Pilátovi: Náš zákon hovorí, že bude povinný
dostať deväťtridsať rán, ale ak sa takto bude rúhať Pánovi, bude
ukameňovaný.
15 Pilát im povedal: Ak bola tá jeho reč rúhaním, skúste ho podľa
svojho zákona!
16 Židia hovoria Pilátovi: Náš zákon nám prikazuje nikoho
neusmrcovať, ale chceme, aby bol ukrižovaný, lebo si zaslúži
smrť na kríži.
17 Pilát im povedal: Nehodí sa, aby bol ukrižovaný, len nech ho
zbičujú a prepustia.
18 Keď však miestodržiteľ pozrel na prítomný ľud a na Židov,
videl mnohých Židov v slzách a povedal židovským veľkňazom:
Všetok ľud si neželá jeho smrť.
19 Židovskí starší odpovedali Pilátovi: My a všetok ľud sme sem
prišli práve preto, aby zomrel.
20 Pilát im povedal: Prečo by mal zomrieť?
21 Povedali mu: Pretože sa vyhlasuje za Božieho Syna a Kráľa.
KAPITOLA 5
1 Ale Nikodém, istý Žid, sa postavil pred miestodržiteľa a
povedal: Úpenlivo ťa prosím, spravodlivý sudca, aby si mi dal
pár slov.
2 Pilát mu povedal: Hovor!
3 Nikodém povedal: Hovoril som so staršími zo Židov, so
zákonníkmi, s kňazmi a levitmi a so všetkým zástupom Židov v
ich zhromaždení; Čo by ste urobili s týmto mužom?
4 Je to muž, ktorý vykonal mnoho užitočných a slávnych
zázrakov, aké ešte nikto na zemi neurobil a ani nebude konať.
Nechaj ho ísť a neubližuj mu; ak príde od Boha, jeho zázraky
(jeho zázračné uzdravenia) budú pokračovať; ale ak od ľudí,
prídu nazmar.
5 Tak Mojžiš, keď ho Boh poslal do Egypta, robil pred faraónom,
egyptským kráľom, zázraky, ktoré mu prikázal Boh. a hoci
kúzelníci tej krajiny, Jannes a Jambres, vykonali svojou mágiou
tie isté zázraky, aké robil Mojžiš, predsa nemohli urobiť všetko,
čo robil on;
6 A zázraky, ktoré kúzelníci robili, neboli od Boha, ako viete,
zákonníci a farizeji; ale zahynuli tí, čo ich tvorili, i všetci, čo im
uverili.
7 A teraz prepustite tohto človeka; pretože práve tie zázraky, za
ktoré ho žalujete, sú od Boha; a nie je hodný smrti.
8 Židia povedali Nikodémovi: Ty si sa stal jeho učeníkom a
hovoríš v jeho prospech?
9 Nikodém im povedal: Či sa aj vladár stal jeho učeníkom a či
mu prednáša reči? Neumiestnil ho Cæsar na ten vysoký post?
10 Keď to Židia počuli, zachveli sa, škrípali zubami na Nikodéma
a povedali mu: Môžeš prijať jeho učenie o pravde a mať svoj údel
s Kristom!
11 Nikodém odpovedal: Amen; Prijmem jeho učenie a svoj údel s
ním, ako ste povedali.
12 Potom povstal iný Žid a prosil miestodržiteľa, aby mu vypočul
niekoľko slov.
13 A vladár povedal: Hovor, čo si myslíš!
14 A povedal: Tridsaťosem rokov som ležal pri rybníku v
Jeruzaleme, pracoval som vo veľkej slabosti a čakal som na
uzdravenie, ktoré by malo byť vykonané príchodom anjela, ktorý
v určitom čase znepokojil vody ; a kto ako prvý vstúpil po súžení
vody, bol uzdravený z akejkoľvek choroby, ktorú mal.
15 Keď ma tam Ježiš videl chradnúť, povedal mi: Či by si sa
uzdravil? A ja som odpovedal: Pane, nemám nikoho, kto by ma
vložil do rybníka, keď je voda rozbúrená.
16 A povedal mi: Vstaň, vezmi si lôžko a choď! A hneď som bol
uzdravený, vzal som si posteľ a chodil som.
17 Židia povedali Pilátovi: Náš Pane miestodržiteľ, opýtaj sa ho,
v ktorý deň bol uzdravený zo svojej slabosti.
18 Neduživý odpovedal: Bolo to v sobotu.
19 Židia povedali Pilátovi: Či sme nepovedali, že v sobotu liečil a
kniežaťom diablov vyháňal démonov?
20 Potom vyšiel ďalší istý 7 Žid a povedal: Bol som slepý, počul
som zvuky, ale nikoho som nevidel; A keď išiel Ježiš, počul som,
že okolo idú zástupy, a opýtal som sa, čo tam je?
21 Povedali mi, že Ježiš ide tadiaľto, potom som zvolal: Ježišu,
Syn Dávidov, zmiluj sa nado mnou! A on zastal a rozkázal, aby
ma priviedli k nemu, a povedal mi: Čo chceš?
22 Povedal som: Pane, aby som videl.
23 Povedal mi: Prezri, hneď som to videl a išiel som za ním,
radoval som sa a ďakoval.

3. 24 Iný Žid vyšiel a povedal: Bol som malomocný, a uzdravil ma
len svojím slovom a povedal: Chcem, buď čistý; a hneď som bol
očistený od malomocenstva.
25 A vyšiel iný Žid a povedal: Bol som krivý, a on ma svojím
slovom vyrovnal.
26 Istá žena menom Veronika povedala: Dvanásť rokov som bola
sužovaná krvavým výtokom a dotkla som sa lemu jeho rúcha, a
hneď mi prestal výtok krvi.
27 Židia povedali: Máme zákon, že žena nesmie byť zakázaná
ako dôkaz.
28 A po iných veciach iný Žid povedal: Videl som Ježiša
pozvaného na svadbu so svojimi učeníkmi a v Káne Galilejskej
bol nedostatok vína.
29 A keď sa víno všetko vypilo, prikázal sluhom, aby naplnili
vodou šesť hrncov, ktoré tam boli, a naplnili ich až po okraj,
požehnal ich a premenil vodu na víno a všetok ľud pil,
prekvapený týmto zázrakom.
30 A iný Žid vystúpil a povedal: Videl som Ježiša učiť v
synagóge v Kafarnaume; a v synagóge bol istý muž, ktorý mal
diabla; a on skríkol a povedal: nechaj ma; čo máme s tebou, Ježiš
Nazaretský? Prišiel si nás zničiť? Viem, že ty si Svätý Boží.
31 Ježiš ho pokarhal a povedal: Mlč, nečistý duch, a vyjdi z
človeka! a hneď vyšiel z neho a vôbec mu neublížil.
32 Farizej povedal aj nasledujúce veci; Videl som, že k Ježišovi
prišla veľká skupina z Galiley a Judey, z morského pobrežia a z
mnohých krajín okolo Jordánu a prišli k nemu mnohí chorí a on
ich všetkých uzdravil.
33 A počul som nečistých duchov kričať a hovoriť: Ty si Boží
Syn. A Ježiš im prísne prikázal, aby ho neoznamovali.
34 Potom povedal iný človek, ktorý sa volal Centurio: Videl som
Ježiša v Kafarnaume a prosil som ho: Pane, môj sluha leží doma
ochrnutý.
35 A Ježiš mi povedal: Prídem a uzdravím ho.
36 Ale povedal som: Pane, nie som hoden, aby si vošiel pod moju
strechu; ale povedz len slovo a môj sluha bude uzdravený.
37 A Ježiš mi povedal: Choď! a ako si uveril, nech sa ti stane. A
môj sluha bol od tej istej hodiny uzdravený.
38 Vtedy istý šľachtic povedal: Mal som syna v Kafarnaume,
ktorý ležal na pokraji smrti; a keď som počul, že Ježiš prišiel do
Galiley, išiel som a prosil som ho, aby prišiel dolu do môjho
domu a uzdravil môjho syna, lebo bol na prahu smrti.
39 Povedal mi: Choď, tvoj syn žije!
40 A môj syn bol od tej hodiny uzdravený.
41 Okrem nich aj mnohí iní zo Židov, muži i ženy, kričali a
hovorili: On je naozaj Boží Syn, ktorý lieči všetky choroby len
svojím slovom a ktorému sú diabli úplne podriadení.
42 Niektorí z nich ďalej povedali: Táto moc nemôže pochádzať
od nikoho iného, len od Boha.
43 Pilát povedal Židom: Prečo sa diabli nepodriaďujú vašim
lekárom?
44 Niektorí z nich povedali: Sila podriaďovania diablov nemôže
pochádzať len od Boha.
45 Iní však povedali Pilátovi, že vzkriesil Lazara z mŕtvych, keď
bol štyri dni v hrobe.
46 Keď to vladár počul, trasúc sa povedal zástupu Židov: Čo vám
prospeje, keď prelievate nevinnú krv?
KAPITOLA 6
1 Pilát zvolal Nikodéma a pätnástich mužov, ktorí povedali, že
Ježiš sa nenarodil zo smilstva, a povedal im: Čo mám robiť, keď
medzi ľudom je to ako zmätok.
2 Povedali mu: Nevieme; nech sa na to pozerajú, kto vzbudzujú
rozruch.
3 Pilát opäť zvolal zástup a povedal im: Viete, že máte vo zvyku,
aby som vám na veľkonočný sviatok prepustil jedného väzňa.
4 Mám známeho väzňa, vraha, ktorý sa volá Barabáš, a Ježiša,
ktorý sa volá Kristus, v ktorom nenachádzam nič, čo by si
zaslúžilo smrť; ktorý z nich máš teda rozum, ktorý by som ti mal
prepustiť?
5 Všetci kričia a hovoria: Prepusť nám Barabáša!
6 Pilát im povedal: Čo teda urobím s Ježišom, ktorý sa volá
Kristus?
7 Všetci odpovedajú: Nech je ukrižovaný!
8 Opäť kričia a hovoria Pilátovi: Nie si ty cisárov priateľ, ak
prepustíš tohto muža? lebo vyhlásil, že je Syn Boží a kráľ. Ale
prikláňate sa k tomu, aby bol kráľom on a nie Cæsar?
9 Vtedy im Pilát, plný hnevu, povedal: Váš národ bol vždy
búrlivý a vy ste vždy proti tým, ktorí vám slúžili?
10 Židia odpovedali: Kto sú tí, ktorí nám slúžili?
11 Pilát im odpovedal: Tvoj Boh, ktorý ťa vyslobodil z tvrdého
otroctva Egypťanov a previedol ťa cez Červené more, ako keby
to bola suchá zem, a nasýtil ťa na púšti mannou a mäsom prepelíc
a priniesol vodu. zo skaly a dal ti zákon z neba:
12 Popudzovali ste ho všetkými spôsobmi, želali ste si liate teľa,
klaňali ste sa mu, obetovali ste mu a hovorili ste: Toto sú tvoji
bohovia, Izrael, ktorí ťa vyviedli z egyptskej krajiny.
13 Pre čo ťa chcel tvoj Boh zničiť; ale Mojžiš sa za teba
prihováral a tvoj Boh ho vyslyšal a odpustil ti tvoju neprávosť.
14 Potom ste sa nahnevali a chceli ste zabiť svojich prorokov,
Mojžiša a Árona, keď utekali do svätostánku, a stále ste reptali
proti Bohu a jeho prorokom.
15 A vstal zo svojej súdnej stolice a bol by vyšiel; ale všetci Židia
kričali: My uznávame cisára za kráľa, a nie Ježiša.
16 Keďže tento človek, len čo sa narodil, prišli mudrci a ponúkli
mu dary; čo Herodes počul, veľmi sa naľakal a bol by ho zabil.
17 Keď sa to otec dozvedel, utiekol s ním a jeho matkou Máriou
do Egypta. Herodes, keď počul, že sa narodil, bol by ho zabil; a
podľa toho poslal a pobil všetky deti, ktoré boli v Betleheme a na
všetkých jeho končinách, od dvoch rokov a menej.
18 Keď Pilát počul túto správu, bál sa; A rozkázal ticho medzi
ľudom, ktorý robil hluk, povedal Ježišovi: Si teda kráľ?
19 Všetci Židia odpovedali Pilátovi, že je to práve ten, koho chcel
Herodes zabiť.
20 Potom Pilát vzal vodu, umyl si ruky pred ľudom a povedal:
Neviním krv tohto spravodlivého; pozri sa na to.
21 Židia odpovedali a riekli: Jeho krv na nás a naše deti.
22 Potom Pilát rozkázal, aby ho priviedli pred neho, a povedal
mu tieto slová:
23 Tvoj vlastný národ ti prikázal, aby si sa stal kráľom; preto ťa
ja, Pilát, odsudzujem, aby si bol bičovaný podľa zákonov
bývalých miestodržiteľov; a aby si bol najprv zviazaný a potom
zavesený na kríži na tom mieste, kde si teraz väzňom; a s tebou aj
dvaja zločinci, ktorých mená sú Dimas a Gestas.
KAPITOLA 7
1 Potom Ježiš vyšiel z chodby a dvaja zlodeji s ním.
2 A keď prišli na miesto, ktoré sa volá Golgota, vyzliekli ho z
rúcha, opásali ho plátnom, na hlavu mu dali tŕňovú korunu a do
ruky mu dali trstinu.
3 Podobne urobili aj dvom zlodejom, ktorí boli s ním ukrižovaní,
Dimasovi po jeho pravici a Gestasovi po jeho ľavici.
4 Ale Ježiš povedal: Môj Otče, odpusť im! Lebo nevedia čo činia.
5 Rozdelili si jeho rúcha a o jeho rúcho losovali.
6 Ľud medzitým stál a židovskí veľkňazi a starší sa mu
posmievali a hovorili: Iných zachránil, nech sa teraz zachráni, ak
môže; ak je syn Boží, nech teraz zostúpi z kríža.
7 Aj vojaci sa mu posmievali, vzali ocot a žlč a dali mu to piť a
povedali mu: Ak si židovský kráľ, osloboď sa!
8 Istý vojak Longinus vzal kopiju, prebodol mu bok a hneď vyšla
krv a voda.
9 A Pilát napísal nadpis na kríž hebrejským, latinským a gréckym
písmom, t. Toto je židovský kráľ.
10 Ale jeden z tých dvoch lotrov, ktorí boli ukrižovaní s Ježišom,
menom Gestas, povedal Ježišovi: Ak si ty Kristus, vysloboď seba
i nás.
11 Ale zlodej, ktorý bol ukrižovaný po svojej pravici, menom
Dimas, odpovedal, pokarhal ho a povedal: Či sa nebojíš Boha,

4. ktorý si odsúdený na tento trest? Skutočne správne a spravodlivo
dostávame vinu za naše činy; ale tento Ježiš, čo zlého urobil?
12 Po tomto stonaní povedal Ježišovi: Pane, spomeň si na mňa,
keď prídeš do svojho kráľovstva.
13 Ježiš odpovedal a riekol mu: Veru, hovorím ti, že dnes budeš
so mnou v raji.
KAPITOLA 8
1 A bolo okolo šiestej hodiny a na tvári celej zeme bola tma až do
deviatej hodiny.
2 A kým sa slnko zatmilo, hľa, chrámová opona sa roztrhla od
vrchu až po spodok; A skaly sa roztrhli a hroby sa otvorili a
povstalo mnoho tiel svätých, ktorí spali.
3 A okolo deviatej hodiny zvolal Ježiš veľkým hlasom a povedal:
Hely, Hely, lama zabacthani? čo je v preklade: Môj Bože, môj
Bože, prečo si ma opustil?
4 A po týchto veciach Ježiš povedal: Otče, do tvojich rúk
porúčam svojho ducha; a keď to povedal, vzdal sa ducha.
5 Keď však stotník videl, že Ježiš takto kričal, vzdal ducha,
oslávil Boha a povedal: Pravdaže, toto bol človek spravodlivý.
6 A všetok ľud, ktorý tam stál, bol veľmi znepokojený tým
pohľadom; a premýšľajúc o tom, čo sa stalo, bili ich do pŕs a
potom sa vrátili do mesta Jeruzalema.
7 Stotník išiel k vladárovi a vyrozprával mu všetko, čo sa stalo;
8 A keď to všetko počul, veľmi sa zarmútil;
9 A zvolajúc Židov a povedal im: Videli ste zázrak zatmenia
slnka a iné veci, ktoré sa udiali, keď Ježiš umieral?
10 Keď to Židia počuli, odpovedali vladárovi: Zatmenie slnka sa
stalo podľa jeho obvyklého zvyku.
11 Ale všetci, ktorí poznali Krista, stáli obďaleč, ako aj ženy,
ktoré išli za Ježišom z Galiley, a všetko toto pozorovali.
12 A hľa, istý muž z Arimatie, menom Jozef, ktorý bol tiež
učeníkom Ježišovým, ale nie otvorene, zo strachu pred Židmi,
prišiel k miestodržiteľovi a prosil miestodržiteľa, aby mu dovolil
odňať Ježišovo telo z kríža.
13 A vladár mu dovolil.
14 A Nikodém prišiel a priniesol so sebou zmes myrhy a aloe,
ktorá vážila asi sto libier; A sňali Ježiša z kríža so slzami a
obviazali ho plátnom s voňavkami, podľa zvyku pochovávať
medzi Židmi,
15 A uložili ho do nového hrobu, ktorý postavil Jozef a dal
vytesať zo skaly, do ktorej ešte nikto nebol uvrhnutý; a privalili
veľký kameň k dverám hrobu.
KAPITOLA 9
1 Keď nespravodliví Židia počuli, že Jozef prosil a pochoval
Ježišovo telo, hľadali Nikodéma; a tých pätnásť mužov, ktorí
svedčili pred guvernérom, že Ježiš sa nenarodil zo smilstva, a
ďalších dobrých ľudí, ktorí voči nemu preukázali nejaké dobré
skutky.
2 Ale keď sa všetci ukryli zo strachu pred Židmi, ukázal sa im iba
Nikodém a povedal: Ako môžu takíto ľudia vojsť do synagógy?
3 Židia mu odpovedali: Ale ako si sa opovažoval vojsť do
synagógy, ktorý si bol spriaznený s Kristom? Nech je tvoj údel s
ním na druhom svete.
4 Nikodém odpovedal: Amen; nech sa tak stane, aby som mal s
ním svoj údel v jeho kráľovstve.
5 Podobne aj Jozef, keď prišiel k Židom, povedal im Prečo sa
hneváte na mňa, že túžim po tele Ježiša Pilátovho? Hľa, dal som
ho do svojho hrobu, zavinul som ho do čistého plátna a pri
dverách hrobu som položil kameň.
6 Správne som sa k nemu správal; ale vy ste nespravodlivo
znechutili toho spravodlivého, keď ste ho ukrižovali, dali ste mu
piť ocot, korunovali ste ho tŕním, trhali ste jeho telo bičmi a
modlili ste sa za vinu jeho krvi na vás.
7 Keď to Židia počuli, znepokojili sa a znepokojili; A chytili
Jozefa a rozkázali, aby ho dali do väzby pred sobotou a zostali
tam, kým sa neskončila sobota.
8 Povedali mu: Vyznaj sa! lebo v tomto čase nie je dovolené ti
ublížiť, kým nepríde prvý deň týždňa. Ale vieme, že ťa nebudú
považovať za hodného pohrebu; ale tvoje telo dáme nebeským
vtákom a zemskej zveri.
9 Jozef odpovedal: Tá reč je ako reč pyšného Goliáša, ktorý hanil
živého Boha, keď hovoril proti Dávidovi. Ale vy, zákonníci a
lekári, viete, že Boh hovorí skrze proroka: Moja je pomsta a ja
vám odplatím jedno zlo, ktoré sa rovná tomu, ktorým ste sa mi
vyhrážali.
10 Boh, ktorého si zavesil na kríž, ma môže vyslobodiť z tvojich
rúk. Všetko tvoje zlo sa ti vráti.
11 Lebo vladár, keď si umyl ruky, povedal: Som čistý od krvi
tohto spravodlivého. Ale vy ste odpovedali a kričali: Jeho krv
nech je na nás a na naše deti. Ako ste povedali, nech zahyniete
naveky.
12 Židovskí starší, ktorí počuli tieto slová, boli veľmi rozzúrení;
A chytili Jozefa a dali ho do komory, kde nebolo žiadneho okna.
zatvorili dvere a zapečatili zámok;
13 Annáš a Kaifáš naň postavili stráž a poradili sa s kňazmi a
levitmi, aby sa všetci stretli po sabate, a vymýšľali, akou smrťou
majú Jozefa usmrtiť.
14 Keď to urobili, pohlavári, Annáš a Kaifáš, prikázali vyviesť
Jozefa.
KAPITOLA 10
1 Keď to počulo celé zhromaždenie, čudovali sa a žasli, pretože
tú istú pečať našli na zámku komory a Jozefa nenašli.
2 Potom vyšli Annáš a Kaifáš, a kým sa všetci čudovali, že Jozef
je preč, hľa, jeden z vojakov, ktorí strážili Ježišov hrob, hovoril v
zhromaždení.
3 Že keď strážili Ježišov hrob, nastalo zemetrasenie; a videli sme
anjela Božieho odvaliť kameň hrobu a sedieť na ňom;
4 A jeho tvár bola ako blesk a jeho odev ako sneh; a zo strachu
sme sa stali mŕtvymi.
5 A počuli sme anjela hovoriť ženám pri Ježišovom hrobe:
Nebojte sa! Viem, že hľadáte Ježiša, ktorý bol ukrižovaný; vstal z
mŕtvych, ako predpovedal.
6 Poďte sa pozrieť na miesto, kde bol uložený; a choďte hneď a
povedzte jeho učeníkom, že vstal z mŕtvych a pôjde pred vami do
Galiley; tam ho uvidíte, ako vám povedal.
7 Židia zvolali všetkých vojakov, ktorí strážili Ježišov hrob, a
povedali im: Kto sú tie ženy, ku ktorým hovoril anjel? Prečo ste
sa ich nezmocnili?
8 Vojaci odpovedali a riekli: Nevieme, kto boli tie ženy; okrem
toho sme sa zo strachu stali mŕtvymi osobami a ako by sme sa
mohli zmocniť tých žien?
9 Židia im povedali: Ako že žije Pán, neveríme vám.
10 Vojaci odpovedali Židom: Keď ste videli a počuli Ježiša robiť
toľko zázrakov, a neverili ste mu, ako nám uveríte? Dobre ste
povedali: Ako žije Hospodin, lebo Hospodin skutočne žije.
11 Počuli sme, že ste zavreli Jozefa, ktorý pochoval Ježišovo telo,
do komory pod zapečateným zámkom; a keď ste ho otvorili,
nenašli ste ho tam.
12 Vyprodukujte teda Jozefa, ktorého strážite v komore, a
splodíme Ježiša, ktorého sme strážili v hrobe.
13 Židia odpovedali a riekli: My splodíme Jozefa, vy plodíte
Ježiša? Ale Jozef je vo svojom vlastnom meste Arimatia.
14 Vojaci odpovedali: Ak je Jozef v Arimate a Ježiš v Galilei,
počuli sme anjela, ako to oznamuje ženám.
15 Keď to Židia počuli, zľakli sa a povedali si medzi sebou: Ak
sa to stane verejne, každé telo uverí v Ježiša.
16 Potom nazbierali veľkú sumu peňazí a dali ju vojakom so
slovami: Hovoríte ľudu, že Ježišovi učeníci prišli v noci, keď ste
spali, a ukradli Ježišovo telo? a ak sa o tom dopočuje vladár Pilát,
uspokojíme ho a zaistíme ťa.
17 Vojaci teda vzali peniaze a povedali, ako im prikázali Židia; a
ich správa sa rozšírila medzi ľud.

5. 18 Ale istý kňaz Phinees, učiteľ Ada a jeden Levita, menom
Ageus, tí traja prišli z Galiley do Jeruzalema a oznámili to
veľkňazom a všetkým, čo boli v synagógach:
19 Videli sme Ježiša, ktorého ste ukrižovali, ako sa rozpráva so
svojimi jedenástimi učeníkmi a sedí medzi nimi na Olivovom
vrchu a hovorí im:
20 Choďte do celého sveta, hlásajte evanjelium všetkým národom,
krstite ich v mene Otca i Syna i Ducha Svätého; a každý, kto
uverí a dá sa pokrstiť, bude spasený.
21 A keď to povedal svojim učeníkom, videli sme ho vystupovať
do neba.
22 Keď to počuli veľkňazi, starší a leviti, povedali týmto trom
mužom: Vzdajte slávu Bohu Izraela a vyznajte mu, či sú pravdivé
veci, o ktorých hovoríte, že ste ich videli a počuli. .
23 Odpovedali a riekli: Ako žije Pán našich otcov, Boh
Abrahámov, Boh Izákov a Boh Jakubov, ako sme počuli hovoriť
Ježiša so svojimi učeníkmi a ako sme ho videli vystupovať do
neba. , tak sme vám povedali pravdu.
24 A traja muži ďalej odpovedali a dodali tieto slová: Ak by sme
nevlastnili slová, ktoré sme počuli hovoriť Ježiša a že sme ho
videli vystupovať do neba, boli by sme vinní hriechom.
25 Vtedy veľkňazi hneď vstali, držiac knihu zákona v rukách,
pričarovali týchto mužov a povedali: Už viac nebudete
oznamovať, čo ste hovorili o Ježišovi.
26 A dali im veľkú sumu peňazí a poslali s nimi aj iných, ktorí
ich mali odviesť do ich vlastnej krajiny, aby sa nijako
nezdržiavali v Jeruzaleme.
27 Vtedy sa všetci Židia zhromaždili a vyjadrili najžalostnejšie
obavy a povedali: Čo je to za mimoriadnu vec, ktorá sa stala v
Jeruzaleme?
28 Ale Annáš a Kaifáš ich utešovali a hovorili: Prečo by sme
mali veriť vojakom, ktorí strážili Ježišov hrob, keď nám hovorili,
že anjel odvalil kameň od dverí hrobu?
29 Možno im to povedali jeho učeníci a dali im peniaze, aby tak
povedali, a sami si vzali Ježišovo telo.
30 Okrem toho uvážte, že cudzincom nemožno pripisovať žiadnu
zásluhu, lebo aj oni od nás zobrali veľkú sumu a prihlásili sa nám
podľa pokynov, ktoré sme im dali. Musia byť verní nám alebo
Ježišovým učeníkom.
KAPITOLA 11
1 Vtedy Nikodém vstal a povedal: Správne hovoríte, synovia
Izraela, počuli ste, čo prisahali na Boží zákon tí traja muži, ktorí
povedali: Videli sme Ježiša hovoriť so svojimi učeníkmi na
Olivovom vrchu a videli sme vystupuje hore do neba.
2 A Písmo nás učí, že blažený prorok Eliáš bol vzatý do neba; A
Elizea sa pýtali synovia prorokov: Kde je náš otec Eliáš? Povedal
im, že je vzatý do neba.
3 A synovia prorokov mu povedali: Možno ho duch zaniesol do
jedného z izraelských vrchov, azda ho tam nájdeme. A prosili
Elizea, a on s nimi chodil tri dni, a nenašli ho.
4 A teraz ma počujte, synovia Izraela, a pošlime ľudí do vrchov
Izraela, aby snáď duch neodniesol Ježiša, a tam ho snáď nájdeme
a nasýtime sa.
5 A Nikodémova rada sa páčila všetkému ľudu; A poslali mužov,
ktorí hľadali Ježiša, ale nenašli ho. A vrátili sa a povedali: Všetci
sme išli, ale Ježiša sme nenašli, ale Jozefa sme našli v jeho meste
Arimatia.
6 Keď to počuli kniežatá, aj všetok ľud, zaradovali sa a chválili
Boha Izraela, pretože sa našiel Jozef, ktorého zavreli do komory,
a nenašli.
7 A keď vytvorili veľké zhromaždenie, povedali veľkňazi: Ako
privedieme Jozefa k nám, aby sme sa s ním porozprávali?
8 A vzali kúsok papiera a napísali mu: Pokoj tebe i celej tvojej
rodine. Vieme, že sme sa previnili proti Bohu a tebe. Buďte radi,
že nás môžete navštíviť svojich otcov, pretože sme boli dokonale
prekvapení vaším útekom z väzenia.
9 Vieme, že to bola zlomyseľná rada, ktorú sme proti tebe prijali,
a že Pán sa o teba postaral a sám Pán ťa vyslobodil z našich
plánov. Pokoj ti, Jozef, ktorý si čestný medzi všetkým ľudom.
10 Vybrali si siedmich Jozefových priateľov a povedali im: Keď
prídete k Jozefovi, pozdravte ho v pokoji a dajte mu tento list.
11 Keď muži prišli k Jozefovi, v pokoji ho pozdravili a dali mu
list.
12 A keď si to Jozef prečítal, povedal: Nech je zvelebený Pán
Boh, ktorý ma vyslobodil z rúk Izraelitov, že nemohli preliať
moju krv. Nech je zvelebený Boh, ktorý ma chránil pod tvojimi
krídlami.
13 A Jozef ich pobozkal a vzal do svojho domu. A na druhý deň
Jozef nasadol na osla a odišiel s nimi do Jeruzalema.
14 Keď to počuli všetci Židia, vyšli mu v ústrety a kričali: Pokoj
tvojmu príchodu sem, otec Jozef!
15 Na to odpovedal: Všetok ľud sprevádza blahobyt od Pána.
16 A všetci ho bozkávali; Nikodém ho vzal do svojho domu a
pripravil veľkú zábavu.
17 Ale na druhý deň, keď bol prípravný deň, povedali Annáš,
Kaifáš a Nikodém Jozefovi: Vyznaj sa Bohu Izraela a odpovedz
nám na všetky otázky, ktoré sa ťa budeme pýtať.
18 Lebo nás veľmi znepokojilo, že si pochoval Ježišovo telo; a
keď sme ťa zavreli do komory, nemohli sme ťa nájsť; a odvtedy
sa bojíme tvojho príchodu medzi nás. Povedz nám teda pred
Bohom všetko, čo sa stalo.
19 A Jozef odpovedal a riekol: Naozaj ste ma uväznili v deň
prípravy až do rána.
20 Ale keď som uprostred noci stál na modlitbe, dom bol
obklopený štyrmi anjelmi; a videl som Ježiša ako jas slnka a od
strachu som padol na zem.
21 Ale Ježiš ma chytil za ruku, zdvihol ma zo zeme a rosa ma
skropila. ale on mi utrel tvár, pobozkal ma a povedal mi: Neboj
sa, Jozef! pozri na mňa, lebo som to ja.
22 Potom som naňho pozrel a povedal som: Rabboni Eliáš!
Odpovedal mi: Nie som Eliáš, ale Ježiš Nazaretský, ktorého telo
si pochoval.
23 Povedal som mu: Ukáž mi hrob, do ktorého som ťa uložil.
24 Potom ma Ježiš chytil za ruku, viedol ma na miesto, kde som
ho položil, a ukázal mi ľanové šaty a obrúsok, ktoré som mu dal
okolo hlavy. Vtedy som vedel, že je to Ježiš, poklonil som sa mu
a povedal som: Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom.
25 Ježiš ma opäť chytil za ruku, viedol ma do Arimatie do môjho
domu a povedal mi: Pokoj ti! ale nevychádzaj zo svojho domu až
do štyridsiateho dňa; ale musím ísť k svojim učeníkom.
KAPITOLA 12
1 Keď to všetko veľkňazi počuli, žasli, padli tvárami na zem ako
mŕtvi a kričali jeden na druhého: Aké je to mimoriadne znamenie,
ktoré sa stalo v Jeruzaleme? Poznáme Ježišovho otca a matku.
2 Istý Levita povedal: Poznám mnohých jeho príbuzných,
nábožných, ktorí zvyknú prinášať Bohu Izraela obety a zápalné
obeti v chráme s modlitbami.
3 A keď ho veľkňaz Simeon vzal do náručia. povedal mu: Pane,
teraz prepusť svojho služobníka v pokoji podľa svojho slova;
lebo moje oči videli tvoju spásu, ktorú si pripravil pred tvárou
všetkého ľudu: svetlo na osvietenie pohanov a slávu tvojho ľudu,
Izraela.
4 Simeon podobne požehnal Máriu, matku Ježišovu, a povedal jej:
Oznamujem ti to dieťa; On je ustanovený na pád a vstávanie
mnohých a na znamenie, proti ktorému sa bude hovoriť.
5 Áno, aj tvoju vlastnú dušu prenikne meč a zjavia sa myšlienky
mnohých sŕdc.
6 Všetci Židia povedali: Pošlime k tým trom mužom, ktorí
povedali, že ho videli hovoriť so svojimi učeníkmi na Olivovom
vrchu.
7 Potom sa ich opýtali, čo videli; ktorý jednohlasne odpovedal:
Pred Bohom Izraela prehlasujeme, že sme jasne videli Ježiša, ako
sa rozpráva so svojimi učeníkmi na Olivovom vrchu a vystupuje
do neba.

6. 8 Potom ich Annáš a Kaifáš vzali na oddelené miesta a oddelene
ich skúmali; ktorí jednohlasne vyznali pravdu a povedali: Videli
Ježiša.
9 Vtedy Annáš a Kaifáš povedali: Náš zákon hovorí: Ústami
dvoch alebo troch svedkov sa potvrdí každé slovo.
10 Ale čo sme povedali? Požehnaný Enoch sa páčil Bohu a bol
prenesený slovom Božím; a hrob blaženého Mojžiša je známy.
11 Ale Ježiš bol vydaný Pilátovi, zbičovaný, korunovaný tŕním,
napľuvaný, prebodnutý kopijou, ukrižovaný, zomrel na kríži a
bol pochovaný, a jeho telo, ctihodný Jozef, pochovali v novom
hrobe, a svedčí o tom, že videl ho živého.
12 A okrem toho títo muži vyhlásili, že ho videli rozprávať sa so
svojimi učeníkmi na Olivovom vrchu a vystupovať do neba.
13 Potom Jozef vstal. povedal Annášovi a Kajfášovi: Môžete byť
spravodlivo prekvapení, že vám bolo povedané, že Ježiš žije a
odišiel do neba.
14 Je skutočne prekvapujúce, že nielen sám vstal z mŕtvych, ale
aj iných vzkriesil z hrobov, ktorých mnohí videli v Jeruzaleme.
15 A teraz ma trochu počúvajte: Všetci sme poznali blaženého
Simeona, veľkňaza, ktorý vzal Ježiša do náručia v chráme ako
dieťa.
16 Ten istý Simeon mal dvoch vlastných synov a všetci sme boli
pri ich smrti a pohrebe.
17 Choďte teda a pozrite sa na ich hroby, lebo sú otvorené a
vstali z mŕtvych.
18 Niektorí síce počuli zvuk svojich hlasov v modlitbe, ale
nebudú sa s nikým rozprávať, ale ostanú nemí ako mŕtvi.
19 Ale poďme, poďme k nim a správajme sa k nim so všetkou
úctou a opatrnosťou. A ak ich prinútime prisahať, možno nám
povedia niektoré z tajomstiev svojho vzkriesenia.
20 Keď to Židia počuli, veľmi sa zaradovali.
21 Potom Annáš a Kajfáš, Nikodém, Jozef a Gamaliel odišli do
Arimatie, ale nenašli ich v hroboch. ale kráčali po meste a pri ich
pobožnostiach ich zviazali na kolená.
22 Potom ich so všetkou úctou a úctou k Bohu pozdravili,
priviedli ich do synagógy v Jeruzaleme, zavreli brány a vzali
knihu Pánovho zákona,
23 A vložiac im to do rúk, prisahali ich na Boha Adonaja a Boha
Izraela, ktorí hovorili našim otcom skrze zákon a prorokov a
riekli: Ak veríte tomu, ktorý vás vzkriesil z mŕtvych, aby ste boli
Ježiš, povedzte nám, čo ste videli a ako ste vstali z mŕtvych.
24 Charinus a Lenthius, dvaja synovia Simeonovi, sa triasli, keď
to počuli, znepokojili sa a zastonali; a zároveň hľadiac k nebu,
prstami na jazyku urobili znak kríža.
25 A oni hneď hovorili a povedali: Dajte každému z nás nejaký
papier a my vám zapíšeme všetko, čo sme videli. A každý sa
posadil a písal:
KAPITOLA 13
1 Ó, Pane Ježišu a Otče, ktorý si Boh, aj vzkriesenie a život
mŕtvych, daj nám hlásať tvoje tajomstvá, ktoré sme videli po
smrti, patriace na tvoj kríž; lebo sme prisahaní na tvoje meno.
2 Lebo si zakázal svojim služobníkom oznamovať tajomstvá,
ktoré vykonala tvoja božská moc v pekle.
3 Keď sme boli umiestnení s našimi otcami do hlbín pekla, do
temnoty tmy, zrazu sa objavila farba slnka ako zlato a veľké
purpurové svetlo osvietilo to miesto.
4 Teraz sa nad tým Adam, otec celého ľudstva, so všetkými
patriarchami a prorokmi zaradoval a povedal: To svetlo je
pôvodcom večného svetla, ktorý sľúbil, že nás prenesie do
večného svetla.
5 Vtedy prorok Izaiáš zvolal a povedal: Toto je svetlo Otca a
Božieho Syna podľa môjho proroctva, keď som bol na zemi.
6 Krajina Zabulon a krajina Neftalim za Jordánom, ľud, ktorý
kráčal v tme, videl veľké svetlo. a tým, ktorí bývali v kraji tieňa
smrti, povstalo svetlo. A teraz prišiel a osvietil nás, ktorí sme
sedeli v smrti.
7 A kým sme sa všetci radovali zo svetla, ktoré na nás svietilo,
prišiel medzi nás náš otec Simeon, blahoželal celému zástupu a
povedal: Oslávte Pána Ježiša Krista, Božieho Syna.
8 Ktorého som vzal do náručia, keď som mu nemluvňa v chráme,
pohnutý Duchom Svätým, povedal a uznal: 1 Teraz moje oči
uvideli tvoju spásu, ktorú si pripravil pred tvárou všetkého ľudu.
svetlo na osvietenie pohanov a slávu tvojho ľudu Izraela.
9 Keď to počuli všetci svätí, ktorí boli v hlbinách pekla, radovali
sa ešte viac.
10 Potom vyšiel jeden ako malý pustovník a každý sa ho opýtal:
Kto si?
11 Na čo odpovedal: Ja som hlas volajúceho na púšti, Jána
Krstiteľa a proroka Najvyššieho, ktorý išiel pred jeho príchodom
pripraviť si cestu, aby dal svojmu ľudu poznanie o spáse.
odpustenie hriechov.
12 A ja Ján, keď som videl Ježiša prichádzať ku mne, pohnutého
Duchom Svätým, povedal som: Hľa, Baránok Boží, hľa, ten,
ktorý sníma hriechy sveta.
13 A pokrstil som ho v rieke Jordán a videl som Ducha Svätého
zostupovať na neho v podobe holubice a počul som hlas z neba,
ktorý hovoril: Toto je môj milovaný Syn, v ktorom mám
zaľúbenie.
14 A teraz, keď som išiel pred ním, zostúpil som sem, aby som
vás oboznámil, že Syn Boží nás nabudúce navštívi a ako deň jari
z výsosti príde k nám, ktorí sme v temnote a tieň smrti.
KAPITOLA 14
1 Keď to počul prvý muž, náš otec Adam, že Ježiš bol pokrstený
v Jordáne, zavolal na svojho syna Seta a povedal:
2 Oznám svojim synom, patriarchom a prorokom všetko to, čo si
počul od archanjela Michaela, keď som ťa poslal k bránam raja,
aby si prosil Boha, aby mi pomazal hlavu, keď budem chorý.
3 Potom Seth priblížil sa k patriarchom a prorokom a povedal: Ja
Seth, keď som sa modlil k Bohu pri bránach raja, uvidel som
anjela Pánovho, zjavil sa mi Michael a povedal: Som k tebe
poslaný od Pána. ; Som menovaný, aby som predsedal ľudským
telám.
4 Hovorím ti Seth, nemodli sa k Bohu v slzách a pros ho o olej zo
stromu milosrdenstva, ktorým by si pomazal svojho otca Adama
od bolesti hlavy;
5 Pretože ho nijakým spôsobom nemôžete získať až do
posledného dňa a časov, totiž do uplynutia päťtisícpäťsto rokov.
6 Vtedy Kristus, najmilosrdnejší Boží Syn, príde na zem, aby
vzkriesil ľudské telo Adamovo a zároveň vzkriesil telá mŕtvych, a
keď príde, bude pokrstený v Jordáne:
7 Potom olejom svojho milosrdenstva pomaže všetkých, ktorí v
neho veria; a olej jeho milosrdenstva bude pokračovať pre
budúce generácie, pre tých, ktorí sa narodia z vody a Ducha
Svätého pre večný život.
8 A keď v tom čase najmilosrdnejší Syn Boží, Kristus Ježiš,
zostúpi na zem, uvedie nášho otca Adama do raja, k stromu
milosrdenstva.
9 Keď to všetko od Seta počuli všetci patriarchovia a proroci, ešte
viac sa radovali.
KAPITOLA 15
1 Kým sa všetci svätí radovali, hľa, Satan, knieža a veliteľ smrti,
povedal kniežaťu pekla:
2 Pripravte sa na prijatie samotného Ježiša Nazaretského, ktorý sa
chválil, že je Boží Syn, a predsa sa bál smrti a povedal: Moja
duša je zarmútená až na smrť.
3 Okrem toho mi a mnohým iným spôsobil mnoho zranení; lebo
tých, ktorých som urobil slepými a chromými, i tých, ktorých
som sužoval niekoľkými diablami, uzdravil slovom; áno, a tých,
ktorých som k tebe priviedol mŕtvych, odníma od teba násilím.
4 Na to pekelné knieža odpovedalo satanovi: Kto je to mocné
knieža, a predsa človek, ktorý sa bojí smrti?

7. 5 Lebo mojej moci sú podriadení všetci mocníci zeme, ktorých si
svojou mocou priviedol do područia.
6 Ale ak buď taký mocný vo svojej ľudskej prirodzenosti, pre
pravdu ti hovorím, že je všemohúci vo svojej božskej
prirodzenosti a nikto nemôže odolať jeho sile.
7 Keď teda povedal, že sa bojíš smrti, chcel ťa chytiť do pasce a
bude ti to nešťastné na veky vekov.
8 Satan odpovedal kniežaťu pekla: Prečo si pochyboval a bál si sa
prijať toho Ježiša Nazaretského, tvojho i môjho protivníka?
9 Čo sa mňa týka, pokúšal som ho a pobúril proti nemu svojich
starých Židov horlivosťou a hnevom?
10 Nabrúsil som kopiju pre jeho utrpenie; Zmiešal som žlč a ocot
a prikázal som, aby to pil; Pripravil som kríž, aby som ho
ukrižoval, a klince, ktoré som mal prepichnúť cez ruky a nohy
Ibisa; a teraz je blízko jeho smrť, privediem ho sem,
podriadeného tebe i mne.
11 A knieža pekla odpovedalo: Práve si mi povedal, že odo mňa
vzal mŕtveho násilím.
12 Tí, ktorí tu zostali, kým nebudú opäť žiť na zemi, boli odtiaľto
odvedení nie vlastnou mocou, ale modlitbami k Bohu, a ich
všemohúci Boh ich odo mňa vzal.
13 Kto je teda ten Ježiš Nazaretský, ktorý svojím slovom vzal
odo mňa mŕtvych bez modlitby k Bohu?
14 Možno je to ten istý, ktorý mi vzal Lazára po tom, čo bol štyri
dni mŕtvy, páchol a bol zhnitý, a ktorého som mal ako mŕtveho,
no svojou mocou ho priviedol k životu. .
15 Satan odpovedal a odpovedal kniežaťu pekla: Je to tá istá
osoba, Ježiš Nazaretský.
16 Čo keď počul knieža pekla, povedal mu: Zaprisahávam ťa na
moc, ktorá patrí tebe a mne, aby si mi ho neprivádzal.
17 Lebo keď som počul o sile jeho slova, triasol som sa od
strachu a celá moja bezbožná spoločnosť bola súčasne rozrušená;
18 A nemohli sme Lazara zadržať, ale on sa zatriasol a so
všetkými znakmi zloby od nás okamžite odišiel; a samotná zem,
v ktorej ležalo Lazárovo mŕtve telo, ho hneď prevrátila živého.
19 A teraz viem, že on je Všemohúci Boh, ktorý mohol vykonať
také veci, ktorý je mocný vo svojej nadvláde a mocný vo svojej
ľudskej prirodzenosti, ktorý je Spasiteľom ľudstva.
20 Neprivádzajte sem teda tohto človeka, lebo prepustí všetkých,
ktorých držím vo väzení pre neveru a spútavam putami ich
hriechov, a povedie ich k večnému životu.
KAPITOLA 16
1 A kým si satan a knieža pekla takto hovorili, zrazu sa ozval hlas
ako hrom a hukot vetrov, ktorý povedal: Zdvihnite svoje brány,
kniežatá! a pozdvihnite sa, ó večné brány, a vojde Kráľ slávy.
2 Keď to počul knieža pekla, povedal Satanovi: Odíď odo mňa a
vyjdi z mojich príbytkov! ak si mocný bojovník, bojuj s Kráľom
slávy. Ale čo máš ty s ním?
3 A vyhnal ho z jeho príbytkov.
4 A knieža povedal svojim bezbožným dôstojníkom: Zatvorte
medené brány krutosti, pripevnite ich železnými mrežami a
bojujte odvážne, aby sme neboli zajatí.
5 Ale keď to počula celá spoločnosť svätých, hovorili veľkým
hnevom k kniežaťu pekla:
6 Otvor svoje brány, aby mohol vstúpiť Kráľ slávy.
7 A božský prorok Dávid zvolal a povedal: Či som ja, keď som
na zemi, skutočne neprorokoval a nehovoril: Ó, aby ľudia chválili
Pána za jeho dobrotu a za jeho obdivuhodné skutky deťom
ľudským?
8 Lebo rozbil brány z medi a železné závory rozsekal na kusy.
Vzal ich pre ich neprávosť a pre ich neprávosť sú sužovaní.
9 Potom iný prorok, svätý Izaiáš, hovoril podobne ku všetkým
svätým, či som vám správne neprorokoval, keď som bol na zemi?
10 Mŕtvi ožijú a tí, čo sú v ich hroboch, vstanú a budú sa radovať,
ktorí sú na zemi; lebo rosa, ktorá je od Pána, im prinesie
vyslobodenie.
11 A na inom mieste som povedal: Smrť, kde je tvoje víťazstvo?
Ó, smrť, kde je tvoj osteň?
12 Keď to počuli všetci svätí, čo hovoril Izaiáš, povedali
kniežaťu pekla: Otvor teraz svoje brány a odhoď svoje železné
závory! lebo teraz budeš spútaný a nebudeš mať žiadnu moc.
13 Vtedy zaznel veľký hlas ako od hromu, ktorý hovoril:
Zdvihnite svoje brány, kniežatá! a vyzdvihnite sa, brány pekla, a
vojde Kráľ slávy.
14 Knieža pekla vnímajúc ten istý hlas opakoval a zvolal, ako
keby bol nevedomý: Kto je ten Kráľ slávy?
15 Dávid odpovedal kniežaťu pekla a riekol: Rozumiem slovám
toho hlasu, lebo som ich hovoril jeho duchom. A teraz, ako som
povedal vyššie, hovorím ti, Pán silný a mocný, Pán mocný v boji:
on je Kráľ slávy a on je Pán na nebi i na zemi;
16 Pozrel sa dolu, aby počul stonanie väzňov a prepustil tých,
ktorí sú odsúdení na smrť.
17 A teraz, ty špinavé a páchnuce knieža pekla, otvor svoje brány,
aby mohol vojsť Kráľ Slávy; lebo on je Pán neba i zeme.
18 Kým to Dávid hovoril, zjavil sa mocný Pán v podobe človeka
a osvietil miesta, ktoré boli predtým v tme,
19 A zlomil okovy, ktoré sa predtým nedali zlomiť; a svojou
nepremožiteľnou silou navštívil tých, ktorí sedia v hlbokej
temnote pre neprávosť a tieň smrti pre hriech.
KAPITOLA 17
1 Bezbožná smrť a jej krutí dôstojníci, ktorí to počuli, boli
zachvátení strachom vo svojich niekoľkých kráľovstvách, keď
videli jasnosť svetla,
2 A sám Kristus sa zrazu zjavil v ich príbytkoch; preto kričali a
hovorili: Sme spútaní tebou; zdá sa, že zamýšľaš náš zmätok pred
Pánom.
3 Kto si ty, ktorý nemáš známky skazenosti, ale ten jasný výzor,
ktorý je úplným dôkazom tvojej veľkosti, a zdá sa, že si ho
nevšímal?
4 Kto si ty, taký mocný a taký slabý, taký veľký a taký malý, zlý
a predsa prvoradý vojak, ktorý dokážeš rozkazovať v podobe
sluhu ako obyčajný vojak?
5 Kráľ slávy, mŕtvy a živý, hoci raz zabitý na kríži?
6 Kto ležal mŕtvy v hrobe a ty si k nám zostúpil živý, a v tvojej
smrti sa triasli všetky tvory a všetky hviezdy sa hýbali, a teraz
máš svoju slobodu medzi mŕtvymi a znepokojuješ naše légie?
7 Kto si ty, ktorý prepúšťaš zajatcov, ktorých prvotný hriech
držal v reťaziach, a privádzaš ich do bývalej slobody?
8 Kto si ty, ktorý šíriš také slávne a božské svetlo nad tými, ktorí
boli oslepení temnotou hriechu?
9 Podobne všetky légie diablov boli zachvátené podobnou hrôzou
a s najpoddajnejším strachom kričali a hovorili:
10 Odkiaľ pochádza, ó, Ježišu Kriste, že si muž taký mocný a
slávny vo velebnosti, taký bystrý, že nemá žiadnej škvrny, a taký
čistý, že nemá žiadny zločin? Lebo ten nižší svet, ktorý nám bol
až doteraz podriadený a odkiaľ sme dostávali hold, nám ešte
nikdy neposlal takého mŕtveho muža, nikdy neposlal také dary
ako tieto kniežatám pekla.
11 Kto si teda ty, ktorý s takou odvahou vstupuješ medzi naše
príbytky a nebojíš sa nám nielen pohroziť tými najväčšími
trestami, ale snažíš sa aj všetkých ostatných vytrhnúť z okov, v
ktorých ich držíme?
12 Možno si ty ten Ježiš, o ktorom satan práve teraz hovoril
nášmu kniežaťu, že smrťou na kríži si sa chystal prijať moc smrti.
13 Potom Kráľ slávy pošliapal smrť, zmocnil sa kniežaťa pekla,
zbavil ho všetkej jeho moci a vzal so sebou do svojej slávy nášho
pozemského otca Adama.
KAPITOLA 18
1 Potom sa pekelné knieža chopilo Satana a s veľkým náznakom
mu povedal: Ó, knieža skazy, pôvodca Belzebubovej porážky a
vyhnania, pohŕdanie Božími anjelmi a nenávidené všetkými
spravodlivými! Čo ťa prinútilo konať takto?
2 Chcel by si ukrižovať Kráľa Slávy a jeho zničením si nám
sľúbil veľké výhody, ale ako blázon si nevedel, o čo ti ide.

8. 3 Lebo teraz hľa, Ježiš Nazaretský s jasom svojho slávneho
božstva zaháňa všetky hrozné sily temnoty a smrti;
4 Zbúral naše väzenia zhora nadol, prepustil všetkých zajatých,
prepustil všetkých, ktorí boli spútaní, a všetci, ktorí predtým
stonali pod ťarchou svojich múk, nás teraz urazili a sme radi,
keby sme ich porazili. ich modlitby.
5 Naše bezbožné panstvá sú pokorené a žiadna časť ľudstva už
nezostala v našej podriadenosti, ale na druhej strane sa nám
všetky smelo vzpierajú;
6 Hoci predtým sa mŕtvi nikdy neodvážili správať sa k nám drzo,
ani ako väzni nemohli byť pri žiadnej príležitosti veselí.
7 Ó Satane, ty knieža všetkých zlých, otec bezbožných a
opustených, prečo by si sa pokúšal o toto zneužitie, keď naši
väzni boli doteraz vždy bez najmenších nádejí na záchranu a
život?
8 Ale teraz nie je ani jeden z nich, ktorý by vzdychal, a ani na
jednej z ich tvárí nie je najmenšia slza.
9 Ó, knieža Satan, ty veľký strážca pekelných krajov, všetky
svoje výhody, ktoré si získal zakázaným stromom, a stratu raja, si
teraz stratil drevom kríža;
10 A tvoje šťastie pominulo, keď si ukrižoval Ježiša Krista Kráľa
slávy.
11 Konal si proti svojmu a môjmu záujmu, ako to teraz poznáš
podľa tých veľkých múk a nekonečných trestov, ktoré sa chystáš
podstúpiť.
12 Ó, satan, knieža všetkého zla, pôvodca smrti a zdroj všetkej
pýchy, mal si sa najprv vypýtať na zlé zločiny Ježiša
Nazaretského, a potom by si zistil, že sa previnil bez viny hodný
smrti.
13 Prečo si sa odvážil bez rozumu a bez spravodlivosti ho
ukrižovať a priviedol si do našich krajov človeka nevinného a
spravodlivého, a tým si stratil všetkých hriešnikov, bezbožníkov
a nespravodlivých na celom svete?
14 Kým sa knieža pekla takto rozprávalo so Satanom, Kráľ Slávy
povedal Belzebubovi, kniežaťu pekla, Satan, knieža bude navždy
podrobené tvojej nadvláde v miestnosti Adama a jeho
spravodlivých synov, ktorí sú môj.
KAPITOLA 19
1 Potom Ježiš vystrel ruku a povedal: Poďte ku mne všetci moji
svätí, stvorení na môj obraz, odsúdení stromom zakázaného
ovocia, diablom a smrťou;
2 Žite teraz pri dreve môjho kríža; diabol, knieža tohto sveta, je
premožený a smrť je premožená.
3 Potom sa zakrátko všetci svätí spojili pod ruku najvyššieho
Boha; A Pán Ježiš chytil Adama za ruku a povedal mu: Pokoj
tebe a celé tvoje spravodlivé potomstvo, ktoré je moje.
4 Potom sa Adam hodil k Ježišovým nohám a so slzami sa mu
prihovoril pokornou rečou a silným hlasom:
5 Budem ťa oslavovať, Pane, lebo si ma pozdvihol a
nerozradoval si mojich nepriateľov nado mnou. Pane, môj Bože,
volal som k tebe a ty si ma uzdravil.
6 Pane, ty si vyviedol moju dušu z hrobu; ty si ma zachoval
nažive, aby som nezostúpil do jamy.
7 Spievajte Pánovi, všetci jeho svätí, a vzdávajte vďaky pri
spomienke na jeho svätosť. Lebo jeho hnev trvá len na chvíľu; v
jeho prospech je život.
8 Podobne všetci svätí, ležiaci pri Ježišových nohách, jedným
hlasom hovorili: Prišiel si, Vykupiteľ sveta, a skutočne si vykonal
všetko, čo si predpovedal zákonom a svojimi svätými prorokmi.
9 Svojím krížom si vykúpil živých a zostúpil si k nám, aby si nás
smrťou kríža vyslobodil z pekla a svojou mocou zo smrti.
10 Ó, Pane, ako si vložil znaky svojej slávy do neba a postavil si
znamenie svojho vykúpenia, svoj kríž na zemi! tak, Pane, nastav
znamenie víťazstva svojho kríža v pekle, aby smrť už viac
nerobila prisluhovača.
11 Potom Pán vystrel ruku a urobil znamenie kríža na Adamovi a
na všetkých jeho svätých.
12 A chytil Adama za pravú ruku, vystúpil z pekla a nasledovali
ho všetci svätí Boží.
13 Vtedy kráľovský prorok Dávid smelo zvolal a povedal: 1
Spievajte Hospodinovi pieseň novú, lebo urobil podivuhodné
veci; jeho pravá ruka a jeho sväté rameno mu vyniesli víťazstvo.
14 Hospodin oznámil svoju spásu, svoju spravodlivosť zjavil
pred očami pohanov.
15 A celé množstvo svätých odpovedalo: Túto česť majú všetci
jeho svätí: Amen, chváľte Pána.
16 Potom prorok Habakuk 3 zvolal a povedal: Vyšiel si pre spásu
svojho ľudu, pre spásu svojho ľudu.
17 Všetci svätí hovorili: 4 Požehnaný, ktorý prichádza v mene
Pánovom; lebo Pán nás osvietil. Toto je náš Boh na veky vekov;
bude nad nami kraľovať na veky vekov, amen.
18 Podobne všetci proroci hovorili o jeho chvále a nasledovali
Pána.
KAPITOLA 20
1 Potom Pán chytil Adama za ruku a vydal ho archanjelovi
Michalovi. a viedol ich do raja, naplnených milosrdenstvom a
slávou;
2 Stretli sa s nimi dvaja veľmi starí muži a svätí sa ich pýtali: Kto
ste vy, ktorí ste ešte neboli s nami v pekle a svoje telá ste
umiestnili v raji?
3 Jeden z nich odpovedal: Ja som Enoch, ktorý bol preložený
Božím slovom, a tento muž, ktorý je so mnou, je Eliáš Tišbejský,
ktorý bol preložený na ohnivom voze.
4 Tu sme boli doteraz a neokúsili sme smrť, ale teraz sa chystáme
vrátiť sa pri príchode Antikrista, vyzbrojení božskými
znameniami a zázrakmi, zapojiť sa s ním do boja a nechať sa ním
zabiť v Jeruzaleme a aby bol po troch a pol dňoch opäť vznesený
živý do oblakov.
5 A kým to svätý Enoch a Eliáš rozprávali, hľa, prišiel ďalší muž
v nešťastnej postave nesúci na svojich pleciach znak kríža.
6 A keď ho videli všetci svätí, povedali mu: Kto si? Lebo tvoja
tvár je ako zlodej; a prečo nesieš kríž na svojich pleciach?
7 A on odpovedal: Správne hovoríte, lebo som bol zlodej, ktorý
páchal na zemi všelijaké neprávosti.
8 A Židia ma ukrižovali s Ježišom; a pozoroval som prekvapivé
veci, ktoré sa stali pri stvorení pri ukrižovaní Pána Ježiša.
9 A veril som, že je Stvoriteľom všetkých vecí a Všemohúcim
Kráľom; a modlil som sa k nemu: Pane, spomeň si na mňa, keď
prídeš do svojho kráľovstva.
10 Hneď si prezrel moju prosbu a povedal mi: Veru, hovorím ti,
dnes budeš so mnou v raji.
11 A dal mi toto znamenie kríža a povedal: Vezmi to a choď do
raja; a ak ťa anjel, ktorý je strážcom raja, nepripustí, ukáž mu
znamenie kríža a povedz mu: Ježiš Kristus, ktorý je teraz
ukrižovaný, ma poslal sem k tebe.
12 Keď som to urobil a povedal som anjelovi, ktorý je strážcom
raja, všetky tieto veci, a on ich počul, hneď otvoril brány,
predstavil ma a postavil ma po pravici do raja,
13 Hovoriac: Zostaň tu chvíľu, kým nevojde Adam, otec celého
ľudstva, so všetkými svojimi synmi, ktorí sú svätými a
spravodlivými služobníkmi Ježiša Krista, ktorý bol ukrižovaný.
14 Keď to všetko počuli od zlodeja, všetci patriarchovia jedným
hlasom povedali: Buď zvelebený, všemohúci Bože, Otec večnej
dobroty a Otec milosrdenstva, ktorý si preukázal takú priazeň
tým, ktorí boli proti hriešnikom. a priviedol si ich na milosť raja a
postavil si ich medzi svoje veľké a duchovné opatrenia v
duchovnom a svätom živote. Amen.
KAPITOLA 21
1 Toto sú božské a posvätné tajomstvá, ktoré sme videli a počuli.
Ja, Charinus a Lenthius nesmú vyhlasovať ďalšie tajomstvá Boha,
ako nám to prikázal archanjel Michael,
2 Hovoriac: Pôjdete s mojimi bratmi do Jeruzalema a budete
pokračovať v modlitbách, ohlasovať a oslavovať zmŕtvychvstanie

9. Ježiša Krista, keďže vás vzkriesil z mŕtvych zároveň so sebou
samým.
3 A nebudete sa rozprávať s nikým, ale seďte ako nemí, kým
nepríde čas, keď vám Pán dovolí rozprávať tajomstvá jeho
božstva.
4 Archanjel Michael nám ďalej prikázal ísť za Jordán, do
vynikajúcej a tučnej krajiny, kde je mnoho tých, ktorí spolu s
nami vstali z mŕtvych na dôkaz Kristovho vzkriesenia.
5 Veď máme len tri dni od mŕtvych, ktorí vstali, aby sme slávili
Veľkú noc nášho Pána s rodičmi a vydali svedectvo o Kristovi
Pánovi, a boli sme pokrstení v svätej rieke Jordán. A teraz ich
nikto nevidí.
6 To je toľko, koľko nám Boh dovolil, aby sme sa k vám
vzťahovali; vzdávajte mu teda chválu a česť a čiňte pokánie, a
zmiluje sa nad vami. Pokoj vám od Pána Boha Ježiša Krista a
Spasiteľa nás všetkých. Amen, Amen, Amen.
7 A keď skončili s písaním a napísali na dva odlišné kusy papiera,
Charinus odovzdal to, čo napísal, do rúk Annáša, Kaifáša a
Gamaliela.
8 Lenthius dal, čo napísal, do rúk Nikodéma a Jozefa; a okamžite
sa zmenili na mimoriadne biele formy a už ich nebolo vidieť.
9 Ale to, čo napísali, sa úplne zhodovalo, pretože jedno
neobsahovalo o jedno písmeno viac alebo menej ako druhé.
10 Keď celé zhromaždenie Židov počulo všetky tieto prekvapivé
vzťahy Charina a Lentia, povedali si: Toto všetko skutočne
vykonal Boh a buď požehnaný Pán Ježiš na veky vekov, Amen.
11 A oni chodili s veľkým strachom, strachom a chvením, bili sa
do pŕs a odišli každý do svojho domu.
12 Ale hneď všetky tieto veci, o ktorých hovorili Židia vo svojich
synagógach o Ježišovi, Jozef a Nikodém hneď oznámili
miestodržiteľovi.
13 A Pilát zapísal všetky tieto transakcie a všetky tieto účty
zapísal do verejných záznamov svojej siene.
KAPITOLA 22
1 Potom Pilát odišiel do židovského chrámu, zvolal všetkých
predstavených, zákonníkov a znalcov zákona a vošiel s nimi do
chrámovej kaplnky.
2 A rozkázal, aby sa zatvorili všetky brány, povedal im: Počul
som, že máte v tomto chráme akúsi veľkú knihu; Chcem ťa teda,
aby mi to bolo predložené.
3 A keď bola prinesená veľká kniha, ktorú niesli štyria služobníci
chrámu a bola ozdobená zlatom a drahými kameňmi, Pilát im
všetkým povedal: Zaprisahávam vás na Boha vašich otcov, ktorý
postavil a prikázal, aby bol tento chrám postavený, aby ste predo
mnou nezatajili pravdu.
4 Viete všetko, čo je napísané v tej knihe; Povedzte mi teda teraz,
ak ste v Písmach našli niečo o tom Ježišovi, ktorého ste
ukrižovali, a v ktorom čase sveta mal prísť: Ukážte mi to.
5 Potom prisahajúc Annášovi a Kaifášovi prikázali všetkým
ostatným, ktorí boli s nimi, aby vyšli z kaplnky.
6 Zavreli brány chrámu a kaplnky a povedali Pilátovi: Prisahal si
nás, sudca, pri stavbe tohto chrámu, aby sme ti oznamovali to, čo
je pravdivé a správne.
7 Keď sme Ježiša ukrižovali, nevedeli sme, že je Boží Syn, ale za
predpokladu, že robil zázraky nejakým magickým umením,
zvolali sme do tohto chrámu veľké zhromaždenie.
8 A keď sme sa medzi sebou radili o zázrakoch, ktoré Ježiš
vykonal, našli sme mnohých svedkov našej vlastnej krajiny, ktorí
tvrdili, že ho videli živého po jeho smrti a že ho počuli, ako sa
rozprával so svojimi učeníkmi, a videli ten, kto vystupuje do
výšin nebies a vchádza do nich;
9 A videli sme dvoch svedkov, ktorých telá Ježiš vzkriesil z
mŕtvych, ktorí nám rozprávali o mnohých zvláštnych veciach,
ktoré Ježiš robil medzi mŕtvymi, o ktorých máme v rukách
písomnú správu.
10 A je našim zvykom každoročne otvárať túto svätú knihu pred
zhromaždením a hľadať tam Božiu radu.
11 A v prvej zo sedemdesiatich kníh, kde archanjel Michal hovorí
k tretiemu synovi Adama, prvého človeka, sme našli správu, že
po päťtisícpäťsto rokoch prišiel na zem Kristus, najmilovanejší
Syn Boží,
12 A ďalej sme uvažovali, že možno práve on bol Bohom Izraela,
ktorý hovoril Mojžišovi: Ty urobíš archu svedectva; dva a pol
lakťa bude jeho dĺžka a jeden a pol lakťa šírka a jeden a pol lakťa
jeho výška.
13 Podľa týchto piatich a pol lakťa na stavbu archy Starého
zákona sme vnímali a poznali, že o päťtisíc rokov a pol (tisíc)
rokov má prísť Ježiš Kristus v arche alebo v príbytku tela. ;
14 A tak naše písma dosvedčujú, že je synom Božím, Pánom a
Kráľom Izraela.
15 A pretože po jeho utrpení boli naši veľkňazi prekvapení
znameniami, ktoré boli vykonané jeho prostriedkami, otvorili
sme tú knihu, aby sme preskúmali všetky pokolenia až po
pokolenie Jozefa a Márie, matky Ježišovej, predpokladajúc, že je
z semeno Dávidovo;
16 A našli sme správu o stvorení a o tom, v akom čase stvoril
nebo a zem a prvého človeka Adama, a že odtiaľ do potopy bolo
dvetisíc dvestodvanásť rokov.
17 A od potopy po Abraháma deväťstodvanásť. A od Abraháma
po Mojžiša štyristo tridsať. A od Mojžiša po kráľa Dávida päťsto
desať.
18 A od Dávida do babylonského zajatia päťsto rokov. A od
babylonského zajatia po vtelenie Krista štyristo rokov.
19 Súčet všetkých, čo je päťtisíc a pol (tisíc).
20 A tak sa zdá, že Ježiš, ktorého sme ukrižovali, je Ježiš Kristus,
Syn Boží a pravý a všemohúci Boh. Amen.