XI Lezione - Arabo LAR Giath Rammo @ Libera Accademia Romana
Sezione 2: Educazione E Impresa
1. This programme has been funded with
support from the European Commission
EDUCAZIONE E
IMPRESA
UNITA’ DI APPRENDIMENTO 2
2. promoting refugee & migrant integration through education
UNITA’ 2
LAVORO E IMPRESA
Al di là del valore economico,, il lavoro innesca
dinamiche positive sia a livello individuale che
comunitario.
Vivere e operare in un ambiente di lavoro
permette alle persone di imparare più
rapidamente la lingua, le abitudini, le regole
del luogo in cui si trovano.
Inoltre, il lavoro permette alle persone di
raggiungere e migliorare la fiducia in sé stesse,
di costruire un legame con la comunità e il
territorio in cui vivono.
Qual è il ruolo del lavoro
nel processo di integrazione?
3. promoting refugee & migrant integration through education
UNITA’ 2
LAVORO E IMPRESA
Cosa è importante sapere?
Per prima cosa bisogna avere un CV, il vostro
documento di presentazione al datore di
lavoro.
Inoltre, è essenziale conoscere il livello di
istruzione necessario per entrare nel mondo
del lavoro e come eventualmente
raggiungerlo, quindi anche come entrare nel
mondo dell'università e/o della formazione
professionale.
Infine, bisogna saper riconoscere e
contattare coloro che sono coinvolti nel
processo di reclutamento e cosa fare per
contattarli al fine di ottenere un lavoro.
4. promoting refugee & migrant integration through education
UNITA’ 2
LAVORO E IMPRESA
Cosa imparerai
alla fine del corso?
Altri importanti aspetti sono:
- come è organizzato il mondo del
lavoro nel paese ospitante
- quali diritti e doveri spettano al
lavoratore
- i tipi di lavoro che puoi ottenere, e
come avviare un’impresa propria
- il riconoscimento delle proprie
qualifiche e dei propri diplomi
5. promoting refugee & migrant integration through education
EDUCAZIONE E IMPRESA
B. Aspetti rilevanti di istruzione e impresa
B.1. Come scrivere un Curriculum Vitae formato Europass
B.2 Sistema scolastico, professionale e di istruzione superiore
B.3 Gerarchia scolastica
B.4 Dove recarsi per convalidare il diploma di scuola e di laurea
B.5 Il mercato del lavoro
B.6 Organizzazioni pubbliche per l’ assunzione
B.7 Organizzazioni private per l’assunzione
B.8 Centri di formazione
B.9 Sindacati
6. promoting refugee & migrant integration through education
In questa sezione:
• Il lavoro è un diritto di ogni cittadino
• L'Europa dà valore alla tua precedente
istruzione e qualifiche
• Il CV Europass è il tuo "passaporto" per il lavoro
• L'Europa raccomanda l'apprendimento
permanente
• Oggi in Europa l'imprenditoria straniera è una
componente sempre più importante
dell'economia: se hai le giuste caratteristiche,
non scartare l'idea di avviare un'attività in
proprio!
EDUCAZIONE E IMPRESA
B. Aspetti rilevanti di
istruzione e impresa
7. promoting refugee & migrant integration through education
B.1 COME SCRIVERE IL CV EUROPASS
ITALIA
Training experiences
Il primo passo per entrare nel mondo del lavoro è scrivere un curriculum vitae
perfetto.
Esperienze professionali
Dati personali
Istruzione e formazione
Conoscenza delle lingue
straniere
Abilità
8. promoting refugee & migrant integration through education
B.2 LA SCUOLA, IL SISTEMA DI ISTRUZIONE
PROFESSIONALE E SUPERIORE
ITALIA
L'Italia ha sistemi di istruzione sia pubblici che privati ed è organizzata come segue:
Age 3 - 5
Age 6 – 11
Age 11 - 14
Age 14 - 19
9. promoting refugee & migrant integration through education
B.3 GERARCHIA SCOLASTICAITALIA
DIRIGENTE SCOLASTICO
CONSIGLIO
SCOLASTICO INSEGNANTI
COLLABORATORI
DIRETTORE DEI
SERVIZI GENERALI
E AMMINISTRATIVI
PERSONALE
AMMINISTRATIVO,
TECNICO E
AUSILIARIO
COLLEGIO
INSEGNANTI
10. promoting refugee & migrant integration through education
Uffici scolastici provinciali
B.4 DOVE ANDARE PER CONVALIDARE IL
DIPLOMA DI SCUOLA E LA LAUREA
Ministero pertinente:
Università
ITALIA
https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/cultura/universita/riconoscimento_titoli_studio
Alcuni degli istituti che forniscono questo tipo
di certificazione sono:
Ministero dell’istruzione ,
università e ricerca
https://www.esteri.it/mae/en/politica_estera/cultura/universita/riconoscimento_titoli_studio/dichiarazionevalorerifugiati.html
11. promoting refugee & migrant integration through education
B.5 MERCATO DEL LAVORO
https://www.lavoro.gov.it/notizie/Pagine/IX-Rapporto-annuale-Gli-Stranieri-nel-mercato-
del-lavoro-in-Italia.aspx
Quali sono i doveri e i diritti dei
lavoratori in Italia?
Il "Nono Rapporto annuale del governo
sugli stranieri sul mercato del lavoro in
Italia" dà un'idea della situazione del
mercato del lavoro italiano per gli
stranieri
https://www.laleggepertutti.it/168040_quali-sono-i-diritti-e-doveri-dei-lavoratori
ITALIA
COSTITUZIONE ITALIANA:
"La Repubblica riconosce il diritto di lavorare a tutti i cittadini e promuove le
condizioni che rendono questo diritto efficace [...]
12. promoting refugee & migrant integration through education
B.6 ORGANIZZAZIONI PUBBLICHE
PER L’ ASSUNZIONE
ITALIA
Centri per l’impiego
Sportello del lavoro
In Umbria:
http://www.regione.umbria.it/lavoro-e-formazione/arpal-umbria/centri-impiego-e-sportelli-
territoriali
IL centro per l'impiego è un
ufficio della pubblica
amministrazione italiana che è
tenuto a gestire il mercato del
lavoro a livello locale. I centri di
assistenza dipendono dalle
regioni e hanno un livello
provinciale.
13. promoting refugee & migrant integration through education
B.7 ORGANIZZAZIONI PRIVATE DI ASSUNZIONE
ITALIA
www.agenzia-interinale.it
trovare un alloggio per il
lavoratore che si rivolge a loro
selezione del personale adatto
per conto delle aziende
Le agenzie temporanee sono uffici privati che
svolgono una duplice attività:
14. promoting refugee & migrant integration through education
B.8 I CENTRI DI FORMAZIONE
ITALIA
https://www.adecco.it/servizi-per-
le-aziende/corsi-di-formazione
https://www.tamat.org/index.php/i
-progetti/migrazione-e-
formazione
https://www.azione.com/category/
progetti-in-corso
https://www.umanaforma.it/
Queste sono alcune delle agenzie che si occupano di formazione professionale per l'inserimento di
persone nel mercato del lavoro:
15. promoting refugee & migrant integration through education
B.9 I SINDACATI
ITALIA
Queste organizzazioni mirano a
proteggere i diritti dei lavoratori
che mirano a rappresentare,
attraverso varie forme di attività.
Sono entità che rappresentano i
lavoratori nelle singole categorie
di produzione.
https://it.wikipedia.org/wiki/Cate
goria:Sindacati_italiani