External commands in DOS include commands like FORMAT, DISKCOPY, XCOPY, TREE, BACKUP, and RESTORE. These commands require additional files beyond COMMAND.COM and are used to format disks, copy disk contents, view folder structures, and backup or restore files. Common uses include formatting disks, copying entire diskettes or folders, and creating backups of important files and system images.