SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
Philemon
POGLAVLJE 1
1 Pavle, zarobljenik Isusa Hrista, i Timotej naš brat, Filimonu, našem dragom ljubljenom i
saradniku,
2 I našoj voljenoj Afiji i Arhipu, našem suborniku, i crkvi u tvojoj kući:
3 Blagodat vam i mir od Boga Oca našega i Gospoda Isusa Hrista.
4 Zahvaljujem Bogu svome, spominjući te uvijek u svojim molitvama,
5 Slušanje tvoje ljubavi i vjere koju imaš prema Gospodinu Isusu i prema svim svetima;
6 Da priopćenje tvoje vjere može postati djelotvorno priznanjem svakog dobra što je u tebi
u Kristu Isusu.
7 Jer imamo veliku radost i utjehu u tvojoj ljubavi, jer ti se, brate, osvježavaju crijeva
svetih.
8 Stoga, iako bih mogao biti mnogo hrabar u Kristu da ti naredim ono što je zgodno,
9 Ipak, radi ljubavi, radije te molim, budući da sam takav kao Pavle stariji, a sada i
zatočenik Isusa Krista.
10 Preklinjem te za svog sina Onesima, koga sam rodila u svojim okovama:
11 Što ti je nekada bilo neisplativo, a sada korisno i tebi i meni:
12 Koga sam opet poslao: ti ga dakle primi, to jest moja vlastita crijeva:
13 Koga bih zadržao sa sobom, da bi mi umjesto tebe služio u okovima evanđelja:
14 Ali bez tvog uma ne bih učinio ništa; da vaša korist ne bude kao nužnost, već voljno.
15 Jer možda je zato otišao na neko vrijeme, da ga primiš zauvijek;
16 Ne sada kao sluga, nego iznad sluge, brata voljenog, posebno meni, ali koliko više tebi,
i u tijelu i u Gospodinu?
17 Ako me, dakle, smatraš sudrugom, primi ga kao sebe.
18 Ako ti je učinio nepravdu, ili ti je dužan, stavi to na moj račun;
19 Ja, Pavle, to sam napisao svojom rukom, ja ću to uzvratiti; premda ti ne kažem kako mi
duguješ ni samoga sebe.
20 Da, brate, daj mi da se radujem s tobom u Gospodu: osvježi moja crijeva u Gospodinu.
21 Imajući povjerenja u tvoju poslušnost, pisao sam ti, znajući da ćeš i ti učiniti više nego
što kažem.
22 Ali uz to mi pripremite i prenoćište: jer se uzdam da ću vam po vašim molitvama biti
dan.
23 Pozdravlja te Epafra, moj suzatvorenik u Kristu Isusu;
24 Marko, Aristarh, Demas, Lukas, moji saradnici.
25 Blagodat Gospoda našeg Isusa Hrista neka bude s vašim duhom. Amen.

More Related Content

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Russian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Russian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxRussian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Russian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Russian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Russian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfRussian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Russian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Romanian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Romanian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfRomanian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Romanian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Queretaro Otomi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Queretaro Otomi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfQueretaro Otomi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Queretaro Otomi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Quechua - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Quechua - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfQuechua - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Quechua - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Punjabi Gurmukhi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Punjabi Gurmukhi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPunjabi Gurmukhi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Punjabi Gurmukhi - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Portuguese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Portuguese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPortuguese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Portuguese - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Polish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Polish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPolish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Polish - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPersian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Pashto Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Pashto Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfPashto Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Pashto Persian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Oromo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Oromo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfOromo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Oromo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Odia (Oriya) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Odia (Oriya) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfOdia (Oriya) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Odia (Oriya) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Norwegian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Norwegian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfNorwegian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Norwegian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Northern Sotho (Sepedi) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Northern Sotho (Sepedi) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfNorthern Sotho (Sepedi) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Northern Sotho (Sepedi) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Nepali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Nepali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfNepali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Nepali - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Romanian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Romanian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxRomanian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Romanian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Mongolian (Traditional) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mongolian (Traditional) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfMongolian (Traditional) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mongolian (Traditional) - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Mongolian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mongolian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfMongolian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mongolian - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Mizo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mizo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfMizo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Mizo - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 
Meitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Meitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdfMeitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
Meitei (Meiteilon) Manipuri - The Epistle of Ignatius to the Philadelphians.pdf
 

Bosnian - Philemon.pdf

  • 1. Philemon POGLAVLJE 1 1 Pavle, zarobljenik Isusa Hrista, i Timotej naš brat, Filimonu, našem dragom ljubljenom i saradniku, 2 I našoj voljenoj Afiji i Arhipu, našem suborniku, i crkvi u tvojoj kući: 3 Blagodat vam i mir od Boga Oca našega i Gospoda Isusa Hrista. 4 Zahvaljujem Bogu svome, spominjući te uvijek u svojim molitvama, 5 Slušanje tvoje ljubavi i vjere koju imaš prema Gospodinu Isusu i prema svim svetima; 6 Da priopćenje tvoje vjere može postati djelotvorno priznanjem svakog dobra što je u tebi u Kristu Isusu. 7 Jer imamo veliku radost i utjehu u tvojoj ljubavi, jer ti se, brate, osvježavaju crijeva svetih. 8 Stoga, iako bih mogao biti mnogo hrabar u Kristu da ti naredim ono što je zgodno, 9 Ipak, radi ljubavi, radije te molim, budući da sam takav kao Pavle stariji, a sada i zatočenik Isusa Krista. 10 Preklinjem te za svog sina Onesima, koga sam rodila u svojim okovama: 11 Što ti je nekada bilo neisplativo, a sada korisno i tebi i meni: 12 Koga sam opet poslao: ti ga dakle primi, to jest moja vlastita crijeva: 13 Koga bih zadržao sa sobom, da bi mi umjesto tebe služio u okovima evanđelja: 14 Ali bez tvog uma ne bih učinio ništa; da vaša korist ne bude kao nužnost, već voljno. 15 Jer možda je zato otišao na neko vrijeme, da ga primiš zauvijek; 16 Ne sada kao sluga, nego iznad sluge, brata voljenog, posebno meni, ali koliko više tebi, i u tijelu i u Gospodinu? 17 Ako me, dakle, smatraš sudrugom, primi ga kao sebe. 18 Ako ti je učinio nepravdu, ili ti je dužan, stavi to na moj račun; 19 Ja, Pavle, to sam napisao svojom rukom, ja ću to uzvratiti; premda ti ne kažem kako mi duguješ ni samoga sebe. 20 Da, brate, daj mi da se radujem s tobom u Gospodu: osvježi moja crijeva u Gospodinu. 21 Imajući povjerenja u tvoju poslušnost, pisao sam ti, znajući da ćeš i ti učiniti više nego što kažem. 22 Ali uz to mi pripremite i prenoćište: jer se uzdam da ću vam po vašim molitvama biti dan. 23 Pozdravlja te Epafra, moj suzatvorenik u Kristu Isusu; 24 Marko, Aristarh, Demas, Lukas, moji saradnici. 25 Blagodat Gospoda našeg Isusa Hrista neka bude s vašim duhom. Amen.