This Epistle has been highly esteemed by several learned men of the church of Rome and others. The Quakers have printed a translation and plead for it, as the reader may see, by consulting Poole's Annotations on Col. vi. 16. Sixtus Senensis mentions two MSS., the one in the Sorbonne Library at Paris, which is a very ancient copy, and the other in the Library of Joannes a Viridario, at Padua, which he transcribed and published, and which is the authority for the following translation. There is a very old translation of this Epistle in the British Museum, among the Harleian MSS., Cod. 1212.

1. The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans
PRVO POGLAVLJE
1 Pavle apostol, ne od ljudi, ni od čoveka, već od Isusa Hrista, do braće koja su u
Laodicei.
2 Milost budi tebi, i Mir, od Boga Oca i našeg Gospoda Isusa Hrista.
3 Zahvaljujem Hristu u svakoj mojoj molitvi, da možete nastaviti i istrajati u
dobrim delima tražeći ono što je obećano u danu osuđivanja.
4 Ne dozvolite da vas uzaludni govori bilo kakvih nevolja koje izopače istinu, da
mogu da vas odvuku po strani od istine Jevanđelja koju sam propovedao.
5 I sada neka Bog podari, da moji preobraćenici dostignu savršeno znanje o istini
Jevanđelja, budu blagotvršeni i rade dobra dela koja prate spasenje.
6 I sada se moje veze, koje patim u Hristu, manifestuju, u kojima se radujem i
drago mi je.
7 Jer znam da će se ovo zauvek pretvoriti u moje spasenje, koje će biti kroz tvoju
molitvu, i snabdevanje Svetim Duhom.
8 Da li ću živeti ili umreti; jer za mene će živeti biće život Hristu, umreti biće
radost.
9 I naš Gospod će nam podariti svoju milost, da možda imate istu ljubav, i da
budete istomišljeni.
10 Wherefore, my beloved, as you have heard of the coming of the Lord, so think
and act in fear, and it shall be to you life eternal;
11 Jer bog je taj koji radi u tebi;
12 I radi sve stvari bez greha.
13 I šta je najbolje, voljena moja, raduj se Gospodu Isusu Hristu, i izbegavaj sve
prljave lukre.
14 Neka svi vaši zahtevi budu poznati Bogu, i budite mirni u Hristovoj doktrini.
15 I kakve god da su stvari zvučne i istinite, i dobrog izveštaja, i čedne, i samo, i
ljupke, te stvari rade.
16 One stvari koje ste čuli, i primili, razmislite o tim stvarima, i mir će biti sa vama.
17 Svi sveci te pozdravljaju.
18 Milost našeg Gospoda Isusa Hrista budi sa svojim duhom. Amin.
19 Cause this Epistle to be read to the Colossians, and the Epistle of the Colossians
to be read among you.